This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "846", "332", "1029"], "fr": "REGARDE \u00c7A !!", "id": "LIHAT INI APA!!", "pt": "OLHA O QUE \u00c9 ISSO!!", "text": "LOOK AT THIS!", "tr": "\u015euna da bak\u0131n hele!!"}, {"bbox": ["375", "302", "663", "543"], "fr": "TANT QUE JE SUIS L\u00c0, DE QUOI AURIEZ-VOUS PEUR ?!", "id": "ADA AKU, APA YANG PERLU DITAKUTKAN?!", "pt": "COMIGO AQUI, DO QUE H\u00c1 PARA TER MEDO?!", "text": "WITH ME HERE, WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF?!", "tr": "Ben buradayken korkacak ne var?!"}, {"bbox": ["0", "0", "614", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1676", "672", "1849"], "fr": "CE... C\u0027EST \u00c7A ?!", "id": "INI... INI?!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9?!", "text": "THIS... THIS IS?!", "tr": "Bu... Bu da ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1197", "856", "1478"], "fr": "The great Curse", "id": "KUTUKAN AGUNG", "pt": "A GRANDE MALDI\u00c7\u00c3O", "text": "The great Curse", "tr": "B\u00fcy\u00fck Lanet"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/3.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "348", "874", "813"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nEncrage : Zei Zhu QiyueMaoXianSen\nSuperviseur : Woer Xueti", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU QI YUE MAO XIAN SEN | PENGAWAS: WO ER XUE TI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU, QI YUE MAO XIAN SEN. SUPERVISOR: WO ER XUE TI.", "text": "MAIN WRITER: PI TANG ARTIST: THIEF PIG CONTRACT: MAO XIANSEN PRODUCER: WARBLOODHOOF", "tr": "Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Pi Tang\n\u00c7izim: Zei Zhu Qiyue Mao Xiansen\nS\u00fcperviz\u00f6r: Woer Xueti"}, {"bbox": ["39", "394", "367", "616"], "fr": "Directeur :\nR\u00e9dacteur en chef :\n\u00c9diteur :", "id": "DIREKTUR: | PEMIMPIN REDAKSI: | EDITOR:", "pt": "DIRETOR: EDITOR-CHEFE: EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "DIRECTOR: CHIEF EDITOR: EDITOR:", "tr": "Genel Y\u00f6netmen:\nBa\u015f Edit\u00f6r:\nSorumlu Edit\u00f6r:"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "309", "568", "461"], "fr": "Surprise!", "id": "KEJUTAN!", "pt": "SURPRESA!", "text": "Surprise!", "tr": "S\u00fcrpriz!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1605", "627", "1790"], "fr": "Je... Je veux voir aussi.", "id": "AKU... AKU JUGA MAU LIHAT.", "pt": "EU... EU TAMB\u00c9M QUERO VER.", "text": "I... I ALSO WANT TO SEE.", "tr": "Ben... Ben de bir bakmak istiyorum ya."}, {"bbox": ["381", "484", "642", "667"], "fr": "Xiao Yao, ne-ne regarde pas !", "id": "XIAO YAO, JA-JANGAN LIHAT!", "pt": "XIAO YAO, N\u00c3O, N\u00c3O OLHE!", "text": "XIAO YAO, DON\u0027T LOOK!", "tr": "Xiao Yao, hay\u0131r, bakma!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "430", "502", "704"], "fr": "Ce type n\u0027a pas pu lutter avec une femme, il a p\u00e9t\u00e9 un c\u00e2ble et est devenu un pervers fini !", "id": "ORANG INI TIDAK BISA \u0027MAIN GULAT\u0027 DENGAN WANITA, SUDAH GILA DAN MENJADI ORANG MESUM SIALAN!", "pt": "ESSE CARA N\u00c3O CONSEGUIU LUTAR COM MULHERES, ENLOUQUECEU E VIROU UM PERVERTIDO MORTO!", "text": "THIS GUY COULDN\u0027T WRESTLE WITH WOMEN, AND HE\u0027S ALREADY GONE MAD AND BECOME A PERVERT!", "tr": "Bu herif kad\u0131nlarla g\u00fcre\u015femeyince kafay\u0131 yemi\u015f, tam bir sap\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["450", "1349", "699", "1543"], "fr": "C\u0027est quoi ce bordel ! Arr\u00eate de dire n\u0027importe quoi !", "id": "APA-APAAN INI! JANGAN ASAL BICARA, OKE!", "pt": "QUE DIABOS! N\u00c3O FALE BESTEIRA, OK?!", "text": "WHAT THE HECK! DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "Ne halt ediyorsun! Sa\u00e7malamay\u0131 kes!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "366", "616", "551"], "fr": "Ouvre grand tes yeux et admire bien...", "id": "BUKA MATAMU LEBAR-LEBAR DAN NIKMATI BAIK-BAIK...", "pt": "ABRA BEM OS OLHOS E APRECIE COM ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "OPEN YOUR EYES WIDE AND ENJOY...", "tr": "G\u00f6zlerini fal ta\u015f\u0131 gibi a\u00e7 ve iyice bir izle..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "840", "681", "1003"], "fr": "[SFX] Tadaam !", "id": "[SFX] TADA!", "pt": "[SFX] TA-DA!", "text": "[SFX] Ta-da!", "tr": "[SFX] Ta-da!"}, {"bbox": ["2", "1807", "407", "1908"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "331", "646", "625"], "fr": "Dis-moi, comment as-tu sorti un truc aussi long d\u0027un short aussi court ?! Et c\u0027est quoi ce machin ?!", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BAGAIMANA KAU BISA MENGELUARKAN BENDA SEPANJANG INI DARI CELANA SEPENDEK ITU?! DAN BENDA APA INI?!", "pt": "COMO VOC\u00ca TIROU UMA COISA T\u00c3O LONGA DE UMA CAL\u00c7A T\u00c3O CURTA?! E QUE DIABOS \u00c9 ISSO?!", "text": "HOW DID YOU PULL OUT SOMETHING SO LONG FROM SUCH SHORT PANTS?! ALSO, WHAT IS THIS THING?!", "tr": "Bu arada, o kadar k\u0131sa bir \u015forttan bu kadar uzun bir \u015feyi nas\u0131l \u00e7\u0131kard\u0131n?! Hem bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["564", "948", "750", "1111"], "fr": "Serait-ce le... de grand fr\u00e8re ?", "id": "APAKAH INI MILIK KAKAK...", "pt": "ISSO POR ACASO \u00c9 O... DO IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "COULD THIS BE BROTHER\u0027S...", "tr": "Bu yoksa a\u011fabeyimin..."}, {"bbox": ["405", "1445", "597", "1573"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/10.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "140", "617", "344"], "fr": "C\u0027est le Sceptre Haotian que poss\u00e8de le grand ma\u00eetre Ba Huangyi !", "id": "INILAH TONGKAT HAOTIAN MILIK DEWA BA HUANG YI!", "pt": "ESTE \u00c9 O CAJADO HAOTIAN QUE O GRANDE DEUS BA HUANG YI POSSUI!", "text": "THIS IS THE HAOTIAN STAFF OWNED BY THE GREAT BAHUANG YI!", "tr": "Bu, Y\u00fcce Ba Huang Yi\u0027nin sahip oldu\u011fu Haotian Asas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/11.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1417", "494", "1590"], "fr": "Alors ce truc, \u00e0 quoi \u00e7a sert ?", "id": "JADI BENDA INI, APA GUNANYA?", "pt": "ENT\u00c3O, PARA QUE SERVE ESSA COISA?", "text": "SO, WHAT\u0027S THE USE OF THIS THING?", "tr": "Peki bu z\u0131mb\u0131rt\u0131 ne i\u015fe yar\u0131yor?"}, {"bbox": ["506", "633", "839", "871"], "fr": "Le Sceptre Haotian est un tr\u00e9sor martial de niveau national que seul mon fr\u00e8re a le droit de poss\u00e9der...", "id": "TONGKAT HAOTIAN ADALAH HARTA KARUN BELA DIRI TINGKAT NASIONAL YANG HANYA KAKAK SAJA YANG BERHAK MEMILIKINYA..", "pt": "O CAJADO HAOTIAN \u00c9 UM TESOURO MARCIAL DE N\u00cdVEL NACIONAL QUE APENAS O IRM\u00c3O MAIS VELHO TEM A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA POSSUIR...", "text": "THE HAOTIAN STAFF IS A NATIONAL-LEVEL MARTIAL TREASURE THAT ONLY BROTHER IS QUALIFIED TO POSSESS...", "tr": "Haotian Asas\u0131, yaln\u0131zca a\u011fabeyimin sahip olma ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131na sahip oldu\u011fu, ulusal d\u00fczeyde bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u0131 hazinesidir..."}, {"bbox": ["69", "471", "332", "649"], "fr": "Alors... c\u0027est quoi ce truc ? Tu n\u0027as toujours pas dit, hein !", "id": "JADI... INI BENDA APA? KAU MASIH BELUM MENGATAKANNYA.", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE \u00c9 ESSA COISA? VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DISSE.", "text": "SO... WHAT IS THIS THING? YOU STILL HAVEN\u0027T SAID WHAT IT DOES.", "tr": "Yani... bu neyin nesi? Hala s\u00f6ylemedin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/12.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1449", "757", "1659"], "fr": "Je vais laisser Fr\u00e8re Yu voir \u00e7a de ses propres yeux.", "id": "AKAN SEGERA KUPERLIHATKAN PADA KAK YU.", "pt": "VOU DEIXAR O IRM\u00c3O YU VER DO QUE SE TRATA.", "text": "I\u0027LL LET BROTHER YU SEE FOR HIMSELF.", "tr": "Hemen Karde\u015f Yu\u0027ya ne oldu\u011funu g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["410", "446", "657", "657"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, Fr\u00e8re Yu, l\u00e0 tu es ignorant...", "id": "HEHE, KAK YU, KAU INI KURANG PENGETAHUAN...", "pt": "HEHE, IRM\u00c3O YU, NISSO VOC\u00ca \u00c9 IGNORANTE...", "text": "HEHE, BROTHER YU, YOU\u0027RE QUITE IGNORANT...", "tr": "Hehe, Karde\u015f Yu, bu konuda biraz cahil kalm\u0131\u015fs\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/16.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1625", "491", "1722"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["497", "1727", "899", "1798"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/17.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "387", "827", "678"], "fr": "Tant qu\u0027il entre en contact avec mon corps, j\u0027entre dans un \u00e9tat d\u0027illumination, sautant l\u0027\u00e9tape de l\u0027explosion du Jinqi pour utiliser les arts martiaux !", "id": "SELAMA BENDA INI BERSENTUHAN DENGAN TUBUHKU, AKU AKAN MEMASUKI KONDISI PENERANGAN DAN MELEWATI LANGKAH PELEDAKAN JINGQI UNTUK MENGGUNAKAN TEKNIK BELA DIRI!", "pt": "ASSIM QUE ELE ENTRA EM CONTATO COM MEU CORPO, ENTRO EM UM ESTADO DE ILUMINA\u00c7\u00c3O, IGNORANDO A ETAPA DE EXPLODIR O JINGQI PARA USAR AS ARTES MARCIAIS!", "text": "AS LONG AS IT COMES INTO CONTACT WITH MY BODY, I\u0027LL ENTER A STATE OF LUCIDITY, SKIPPING THE STEP OF BURSTING FORTH WITH INNER STRENGTH TO USE MARTIAL TECHNIQUES!", "tr": "V\u00fccudumla temas etti\u011fi anda, ayd\u0131nlanm\u0131\u015f bir duruma ge\u00e7er ve enerji patlamas\u0131 ad\u0131m\u0131n\u0131 atlayarak do\u011frudan d\u00f6v\u00fc\u015f tekniklerini kullan\u0131r\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/18.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "360", "682", "655"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc \u00e7a ! Pas \u00e9tonnant que tu n\u0027aies rien fait tout \u00e0 l\u0027heure, sans explosion de Jinqi ni rien, et que tu aies lanc\u00e9 un art martial spatial sans que personne ne s\u0027en aper\u00e7oive !", "id": "TERNYATA BEGITU! PANTAS SAJA KAU TADI TIDAK MELAKUKAN APA-APA, TIDAK MELEDAKKAN JINGQI ATAU APAPUN, TIBA-TIBA SAJA SUDAH MENGAKTIFKAN TEKNIK BELA DIRI RUANG TANPA SEPENGETAHUAN SIAPAPUN!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM! N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O FEZ NADA AGORA H\u00c1 POUCO, NEM EXPLODIU JINGQI NEM NADA, E ATIVOU UMA ARTE MARCIAL ESPACIAL SEM NINGU\u00c9M PERCEBER!", "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS! NO WONDER YOU DIDN\u0027T DO ANYTHING JUST NOW, NOR BURST FORTH WITH INNER STRENGTH OR ANYTHING, YOU SECRETLY ACTIVATED A SPATIAL MARTIAL TECHNIQUE!", "tr": "Demek \u00f6yle! Az \u00f6nce hi\u00e7bir \u015fey yapmamana ve enerji patlamas\u0131 gibi bir belirti g\u00f6stermemene ra\u011fmen, gizlice uzaysal d\u00f6v\u00fc\u015f tekni\u011fini kullanmana \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["504", "968", "843", "1259"], "fr": "C\u0027est vraiment trop fort, m\u00eame moi, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois \u00e7a... On dirait que grand fr\u00e8re a appris pas mal de choses \u00e0 Fr\u00e8re Duan Ye...", "id": "SUNGGUH HEBAT, BAHKAN AKU BARU PERTAMA KALI MELIHATNYA... SEPERTINYA KAKAK MENGAJARI KAK DUAN YE BANYAK HAL...", "pt": "\u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL, AT\u00c9 EU ESTOU VENDO ISSO PELA PRIMEIRA VEZ... PARECE QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ENSINOU MUITAS COISAS AO IRM\u00c3O DUAN YE...", "text": "SO AMAZING, EVEN I\u0027M SEEING IT FOR THE FIRST TIME... IT SEEMS BROTHER HAS TAUGHT DUAN YE A LOT...", "tr": "Ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz, ben bile ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum... Anla\u015f\u0131lan a\u011fabeyim, Karde\u015f Duan Ye\u0027ye epey \u015fey \u00f6\u011fretmi\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/19.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1415", "393", "1640"], "fr": "Pouvoir lancer des arts martiaux \u00e0 tout moment sans explosion de Jinqi pour tromper ! Pour attaquer par surprise !", "id": "BISA MENGAKTIFKAN TEKNIK BELA DIRI KAPAN SAJA TANPA PERLU MELEDAKKAN JINGQI UNTUK MENIPU! UNTUK MENYERANG TIBA-TIBA!", "pt": "A QUALQUER MOMENTO, SEM PRECISAR EXPLODIR JINGQI, VOC\u00ca PODE ATIVAR ARTES MARCIAIS PARA ENGANAR! PARA ATACAR DE SURPRESA!", "text": "YOU CAN USE MARTIAL TECHNIQUES AT ANY TIME WITHOUT BURSTING FORTH WITH INNER STRENGTH! TO CHEAT! TO AMBUSH!", "tr": "\u0130stedi\u011fin zaman enerji patlamas\u0131na gerek kalmadan d\u00f6v\u00fc\u015f tekniklerini kullanarak aldatabilirsin! Pusu kurabilirsin!"}, {"bbox": ["377", "346", "764", "635"], "fr": "H\u00e9h\u00e9 ! Et en plus, avec le temps, m\u00eame si ce Sceptre Haotian n\u0027est plus dans ma main, je pourrai \u00eatre \u00e0 tout moment dans cet \u00e9tat d\u0027illumination.", "id": "HEHE! DAN LAGI, SETELAH LAMA, MESKIPUN TONGKAT HAOTIAN INI LEPAS DARI TANGAN, AKU TETAP BISA BERADA DALAM KONDISI PENERANGAN KAPAN SAJA.", "pt": "HEHE! E MAIS, DEPOIS DE UM TEMPO, MESMO QUE ESTE CAJADO HAOTIAN N\u00c3O ESTEJA EM MINHAS M\u00c3OS, EU AINDA POSSO ESTAR NO ESTADO DE ILUMINA\u00c7\u00c3O A QUALQUER MOMENTO.", "text": "HEHE! MOREOVER, AFTER A LONG TIME, EVEN IF THIS HAOTIAN STAFF LEAVES MY HAND, I CAN STILL BE IN A CONSTANT STATE OF LUCIDITY.", "tr": "Hehe! Dahas\u0131, zamanla, bu Haotian Asas\u0131 elimde olmasa bile, her an o ayd\u0131nlanm\u0131\u015f halde kalabilirim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/21.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "94", "680", "276"], "fr": "Dans ce cas, on dirait que tu peux devenir un assassin !", "id": "KALAU BEGITU KAU BISA JADI PEMBUNUH BAYARAN!", "pt": "ENT\u00c3O PARECE QUE VOC\u00ca PODE SER UM ASSASSINO!", "text": "THEN IT SEEMS YOU CAN BECOME AN ASSASSIN!", "tr": "O zaman bir suikast\u00e7\u0131 olabilirsin demektir!"}, {"bbox": ["247", "999", "538", "1217"], "fr": "Et comment ! C\u0027est vraiment le top du top, mon Fr\u00e8re Yu !", "id": "TENTU SAJA! SUNGGUH LUAR BIASA, KAK YU-KU!", "pt": "MAS \u00c9 CLARO! ISSO \u00c9 DEMAIS, MEU IRM\u00c3O YU!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! YOU\u0027VE REALLY GOTTEN IT, MY BROTHER YU!", "tr": "Tabii ki! Bu harika oldu, Karde\u015f Yu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/22.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "111", "448", "302"], "fr": "Oh yo.....", "id": "[SFX] OH...", "pt": "OH...", "text": "OH YO.....", "tr": "Oooo....."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/23.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "216", "540", "460"], "fr": "Que les concurrents participant au tournoi officiel du Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles se rassemblent dans vingt minutes.", "id": "PARA PESERTA LOMBA RESMI KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS, HARAP BERKUMPUL DALAM WAKTU DUA PULUH MENIT.", "pt": "PARTICIPANTES DA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL DO CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO, RE\u00daNAM-SE EM VINTE MINUTOS.", "text": "PLEASE ATTEND THE OFFICIAL WORLD COLLEGE COMPETITION IN TWENTY MINUTES.", "tr": "D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvas\u0131 - Resmi M\u00fcsabakas\u0131na kat\u0131lacak yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131n yirmi dakika i\u00e7inde toplanmalar\u0131 rica olunur."}, {"bbox": ["422", "1251", "643", "1429"], "fr": "\u00c7a a commenc\u00e9...", "id": "SUDAH DIMULAIKAH...", "pt": "COME\u00c7OU...?", "text": "COLAATAcloua Has it begun...", "tr": "Ba\u015flad\u0131 m\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/25.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "288", "604", "464"], "fr": "Bienvenue \u00e0 nouveau sur le site de notre Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles !", "id": "SELAMAT DATANG KEMBALI DI ARENA KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KITA!", "pt": "BEM-VINDOS DE VOLTA AO LOCAL DO NOSSO CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO!", "text": "WELCOME BACK TO OUR WORLD COLLEGE COMPETITION!", "tr": "D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuva alan\u0131m\u0131za tekrar ho\u015f geldiniz!"}, {"bbox": ["133", "39", "340", "110"], "fr": "16:00", "id": "PUKUL 16.00", "pt": "16:00", "text": "4:00 PM", "tr": "16:00"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/26.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1264", "800", "1480"], "fr": "Le tournoi officiel du Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles de cette ann\u00e9e commence maintenant !", "id": "LOMBA RESMI KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KALI INI SEKARANG DIMULAI!", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL DESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO COME\u00c7A AGORA!", "text": "THE OFFICIAL WORLD COLLEGE COMPETITION STARTS NOW!", "tr": "Bu y\u0131lki D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvas\u0131 Resmi M\u00fcsabakas\u0131 \u015fimdi ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["237", "90", "590", "351"], "fr": "Apr\u00e8s la magnifique c\u00e9r\u00e9monie d\u0027ouverture du Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles de ce matin, je suis s\u00fbr que tout le monde attend avec impatience le tournoi officiel !", "id": "SETELAH UPACARA PEMBUKAAN KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS YANG MERIAH PAGI TADI, SAYA YAKIN SEMUANYA SANGAT MENANTIKAN LOMBA RESMINYA!", "pt": "AP\u00d3S A MARAVILHOSA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA DO CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO PELA MANH\u00c3, ACREDITO QUE TODOS EST\u00c3O ANSIOSOS PELA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL!", "text": "AFTER THE EXCITING OPENING CEREMONY OF THE WORLD COLLEGE COMPETITION THIS MORNING, I BELIEVE EVERYONE IS LOOKING FORWARD TO THE OFFICIAL COMPETITION!", "tr": "Sabahki muhte\u015fem D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuva a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reninden sonra, eminim herkes resmi m\u00fcsabakay\u0131 heyecanla bekliyordur!"}, {"bbox": ["0", "1441", "424", "1573"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/27.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "636", "518", "780"], "fr": "Je suis impatient !", "id": "AKU SUDAH TIDAK SABAR!", "pt": "MAL POSSO ESPERAR!", "text": "I CAN\u0027T WAIT!", "tr": "Sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["142", "379", "258", "452"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "\u0130yi!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/28.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1575", "519", "1811"], "fr": "Quelle classe remportera la couronne lors du Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles de cette ann\u00e9e ?!", "id": "KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KALI INI, KELAS MANAKAH YANG AKAN MERAIH MAHKOTA JUARA?!", "pt": "NESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO, QUAL TURMA CONQUISTAR\u00c1 A COROA?!", "text": "WHICH CLASS WILL WIN THE CROWN IN THIS WORLD COLLEGE COMPETITION?!", "tr": "Bu y\u0131lki D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvada \u015fampiyonlu\u011fu hangi s\u0131n\u0131f kazanacak?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/29.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "673", "578", "872"], "fr": "Bien, \u00eates-vous pr\u00eats ?", "id": "BAIKLAH, APAKAH SUDAH SIAP?", "pt": "TUDO BEM, EST\u00c3O PRONTOS?", "text": "OKAY, ARE YOU READY?", "tr": "Pekala, haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/30.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "246", "244", "392"], "fr": "Mo Man Tai ! (Pas de probl\u00e8me !)", "id": "MOUMANTAI! (TIDAK MASALAH!)", "pt": "MOU MAN TAI! (SEM PROBLEMAS)", "text": "Moumantai! (No problem!)", "tr": "Sorun yok!"}, {"bbox": ["649", "467", "783", "586"], "fr": "Hmm !", "id": "YA!", "pt": "HUM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/31.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "575", "496", "816"], "fr": "Accueillons maintenant les \u00e9tudiants du monde entier participant \u00e0 ce Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles !", "id": "SEKARANG, MARI KITA SAMBUT PARA PELAJAR DARI SELURUH DUNIA YANG BERPARTISIPASI DALAM KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KALI INI!", "pt": "AGORA, DEMOS AS BOAS-VINDAS AOS ESTUDANTES DE TODO O MUNDO QUE PARTICIPAM DESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO!", "text": "NOW, WELCOME THE STUDENTS FROM ALL OVER THE WORLD WHO ARE PARTICIPATING IN THIS WORLD COLLEGE COMPETITION!", "tr": "\u015eimdi, bu D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvaya kat\u0131lan d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan gelen \u00f6\u011frencileri kar\u015f\u0131l\u0131yoruz!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "611", "574", "910"], "fr": "Les classes participantes cette fois-ci comprennent plusieurs classes d\u0027\u00e9lite de premi\u00e8re ann\u00e9e de l\u0027Universit\u00e9 Tsinghua, 4 classes du Princeton College, l\u0027Universit\u00e9 de Houston...", "id": "KELAS-KELAS YANG BERPARTISIPASI KALI INI BERASAL DARI KELAS ELIT TAHUN PERTAMA UNIVERSITAS QINGHUA, 4 KELAS DARI AKADEMI PRINCETON, UNIVERSITAS HOUSTON...", "pt": "AS TURMAS PARTICIPANTES INCLUEM V\u00c1RIAS TURMAS DE ELITE DO PRIMEIRO ANO DA UNIVERSIDADE DE TSINGHUA, 4 TURMAS DO INSTITUTO PRINCETON, UNIVERSIDADE DE HOUSTON...", "text": "THE PARTICIPATING CLASSES INCLUDE ELITE CLASSES FROM TSINGHUA UNIVERSITY, 4 CLASSES FROM PRINCETON COLLEGE, THE UNIVERSITY OF HOUSTON....", "tr": "Bu turnuvaya kat\u0131lan s\u0131n\u0131flar aras\u0131nda Tsinghua \u00dcniversitesi\u0027nden bir grup birinci s\u0131n\u0131f se\u00e7kin s\u0131n\u0131f\u0131, Princeton Akademisi\u0027nden 4 s\u0131n\u0131f, Houston \u00dcniversitesi..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1623", "831", "1919"], "fr": "Pour ce tournoi officiel, les 1206 classes participantes du monde entier seront plac\u00e9es dans une zone ferm\u00e9e pour d\u00e9terminer les cent premi\u00e8res.", "id": "DALAM LOMBA RESMI KALI INI, 1206 KELAS DARI SELURUH DUNIA AKAN DITEMPATKAN DI AREA TERTUTUP UNTUK MEMPEREBUTKAN SERATUS PERINGKAT TERATAS.", "pt": "NESTA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL, AS 1206 TURMAS PARTICIPANTES DE TODO O MUNDO SER\u00c3O COLOCADAS EM UM LOCAL FECHADO PARA COMPETIR PELOS PRIMEIROS CEM LUGARES.", "text": "For this official competition, 1,206 classes from all over the world will be placed in a closed arena to compete for the top 100 spots.", "tr": "Bu resmi m\u00fcsabakada, d\u00fcnya genelinden kat\u0131lan 1206 s\u0131n\u0131f kapal\u0131 bir alana yerle\u015ftirilecek ve ilk y\u00fcz s\u0131ra i\u00e7in m\u00fccadele edecekler."}, {"bbox": ["357", "305", "770", "600"], "fr": "Invitons maintenant le Directeur Gou de notre Universit\u00e9 de Jingcheng \u00e0 expliquer les r\u00e8gles du tournoi officiel aux spectateurs pr\u00e9sents et \u00e0 ceux du monde entier !", "id": "SEKARANG, MARI KITA SAMBUT DIREKTUR GOU DARI UNIVERSITAS JINGCHENG UNTUK MENJELASKAN PERATURAN LOMBA RESMI KEPADA PENONTON DI SINI DAN PEMIRSA GLOBAL!", "pt": "AGORA, CONVIDAMOS O DIRETOR GOU DA UNIVERSIDADE DE JINGCHENG PARA EXPLICAR AS REGRAS DA COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL PARA O P\u00daBLICO PRESENTE E PARA OS ESPECTADORES DE TODO O MUNDO!", "text": "Now, let\u0027s welcome Director Gou from Kyoto University to explain the rules of the official competition to the audience and viewers around the world!", "tr": "\u015eimdi, Pekin \u00dcniversitesi\u0027nden M\u00fcd\u00fcr Gou\u0027yu, hem buradaki seyircilerimize hem de d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki t\u00fcm izleyicilere resmi m\u00fcsabakan\u0131n kurallar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131 i\u00e7in davet ediyoruz!"}, {"bbox": ["133", "1092", "413", "1268"], "fr": "Bon apr\u00e8s-midi \u00e0 tous les spectateurs pr\u00e9sents et \u00e0 ceux qui nous suivent en direct dans le monde entier.", "id": "SELAMAT SORE KEPADA PARA PENONTON DI SINI DAN PEMIRSA GLOBAL.", "pt": "A TODOS OS ESPECTADORES PRESENTES E ACOMPANHANDO A TRANSMISS\u00c3O GLOBAL, BOA TARDE.", "text": "Good afternoon to all viewers watching live, both on-site and globally.", "tr": "De\u011ferli yerel ve k\u00fcresel canl\u0131 yay\u0131n izleyicileri, iyi g\u00fcnler."}, {"bbox": ["201", "3485", "479", "3715"], "fr": "Les cent premiers retourneront au stade pour des matchs en ar\u00e8ne, et finalement, le champion, le vice-champion et le troisi\u00e8me seront d\u00e9sign\u00e9s !", "id": "SERATUS PERINGKAT TERATAS AKAN KEMBALI KE STADION UNTUK BERTANDING DI ARENA, DAN AKHIRNYA AKAN DIPILIH JUARA, RUNNER-UP, DAN PERINGKAT KETIGA!", "pt": "OS PRIMEIROS CEM COLOCADOS RETORNAR\u00c3O AO EST\u00c1DIO PARA UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ARENA, E FINALMENTE SER\u00c3O SELECIONADOS O CAMPE\u00c3O, O VICE-CAMPE\u00c3O E O TERCEIRO LUGAR!", "text": "The top 100 will return to the stadium for a gauntlet match, eventually selecting the champion, runner-up, and third-place winners!", "tr": "\u0130lk y\u00fcz s\u0131n\u0131f, stadyuma d\u00f6nerek bir turnuva d\u00fczenleyecek ve sonunda \u015fampiyon, ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc belirlenecek!"}, {"bbox": ["187", "2498", "378", "2688"], "fr": "Les 1106 classes restantes seront toutes \u00e9limin\u00e9es.", "id": "SISA 1106 KELAS SEMUANYA AKAN TERELIMINASI.", "pt": "AS OUTRAS 1106 TURMAS SER\u00c3O TODAS ELIMINADAS.", "text": "The remaining 1,106 classes will be eliminated.", "tr": "Geri kalan 1106 s\u0131n\u0131f\u0131n tamam\u0131 elenecektir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/34.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "373", "578", "726"], "fr": "Dans une demi-heure, vous monterez \u00e0 bord d\u0027avions de transport par lots pour entrer sur le terrain de comp\u00e9tition. Sur le terrain, il y a de nombreuses b\u00eates mutantes \"pr\u00e9par\u00e9es\" \u00e0 l\u0027avance par l\u0027\u00e9quipe d\u0027organisation du tournoi.", "id": "SETENGAH JAM LAGI, KALIAN SEMUA AKAN MENAIKI PESAWAT ANGKUT SECARA BERGELOMBANG UNTUK MEMASUKI ARENA PERTANDINGAN. DI DALAM ARENA, PANITIA TELAH \"MENYIAPKAN\" BINATANG BUAS ANEH DALAM JUMLAH BESAR.", "pt": "DAQUI A MEIA HORA, VOC\u00caS EMBARCAR\u00c3O EM AVI\u00d5ES DE TRANSPORTE EM GRUPOS PARA ENTRAR NA \u00c1REA DE COMPETI\u00c7\u00c3O. DENTRO DA \u00c1REA, H\u00c1 NUMEROSAS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS \u0027PREPARADAS\u0027 ANTECIPADAMENTE PELA EQUIPE DO EVENTO.", "text": "In half an hour, you will board transport planes and enter the competition venue in batches. Inside the venue, the competition organizers have \"prepared\" a large number of alien beasts in advance.", "tr": "Yar\u0131m saat sonra, hepiniz gruplar halinde nakliye u\u00e7aklar\u0131yla m\u00fcsabaka alan\u0131na gireceksiniz. Alanda, turnuva komitesinin \u00f6nceden \u0027haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131\u0027 \u00e7ok say\u0131da canavar bulunmaktad\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/35.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "583", "569", "814"], "fr": "Dans le corps de ces b\u00eates mutantes, l\u0027\u00e9quipe du tournoi a fait ing\u00e9rer un total de mille perles fluorescentes.", "id": "DI DALAM TUBUH BINATANG-BINATANG BUAS ANEH ITU, PANITIA TELAH MEMBERI MAKAN TOTAL SERIBU BUTIR MUTIARA BERPENDAR.", "pt": "DENTRO DESSAS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS, A EQUIPE DO EVENTO ALIMENTOU-AS COM UM TOTAL DE MIL ESFERAS FLUORESCENTES.", "text": "Inside the bodies of those alien beasts, the competition organizers have fed a total of one thousand fluorescent beads.", "tr": "Bu canavarlar\u0131n bedenlerine, turnuva komitesi toplamda bin adet floresan inci yerle\u015ftirdi."}, {"bbox": ["390", "1532", "755", "1821"], "fr": "Votre mission est de tuer ces b\u00eates mutantes et de r\u00e9cup\u00e9rer les perles lumineuses. Ou de vaincre d\u0027autres concurrents et de leur voler leurs perles lumineuses !", "id": "TUGAS KALIAN ADALAH MEMBUNUH BINATANG-BINATANG BUAS ANEH ITU DAN MEREBUT MUTIARA BERPENDAR. ATAU MENGALAHKAN PESERTA LAIN DAN MERAMPAS MUTIARA BERPENDAR MEREKA!", "pt": "SUA MISS\u00c3O \u00c9 MATAR ESSAS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS E OBTER AS ESFERAS DE LUZ. OU DERROTAR OUTROS COMPETIDORES E ROUBAR SUAS ESFERAS DE LUZ!", "text": "Your mission is to kill those alien beasts and seize the light beads. Or defeat other competitors and steal their light beads!", "tr": "G\u00f6reviniz, o canavarlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp \u0131\u015f\u0131k incilerini ele ge\u00e7irmek. Veyahut di\u011fer yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131 yenip onlar\u0131n \u0131\u015f\u0131k incilerini kapmak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/36.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "171", "730", "406"], "fr": "La classe qui obtiendra finalement le plus grand nombre de perles lumineuses deviendra le champion du Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles de cette ann\u00e9e !", "id": "KELAS YANG PADA AKHIRNYA MENDAPATKAN JUMLAH MUTIARA BERPENDAR TERBANYAK AKAN MENJADI JUARA KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS KALI INI!", "pt": "A TURMA QUE OBTIVER O MAIOR N\u00daMERO DE ESFERAS DE LUZ AO FINAL SER\u00c1 A CAMPE\u00c3 DESTE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO!", "text": "The class that ultimately obtains the most light beads will become the champion of this year\u0027s World College Competition!", "tr": "Nihayetinde en fazla \u0131\u015f\u0131k incisi toplayan s\u0131n\u0131f, bu y\u0131lki D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n \u015fampiyonu olacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["550", "933", "839", "1163"], "fr": "N\u0027est-ce pas comme les jeux de type \"battle royale\" populaires dans mon monde d\u0027origine, avant ma renaissance et ma transmigration...", "id": "INI KAN SEPERTI GAME BATTLE ROYALE YANG POPULER DI DUNIA ASALKU SEBELUM AKU REINKARNASI DAN BERPINDAH DUNIA....", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 BASICAMENTE O \u0027PLAYERUNKNOWN\u0027S BATTLEGROUNDS\u0027 (PUBG/COMER FRANGO) QUE ERA POPULAR NO MUNDO ORIGINAL ANTES DE EU RENASCER E TRANSMIGRAR...?", "text": "Isn\u0027t this just like the battle royale that was popular in my original world before I was reborn and transmigrated...?", "tr": "Bu, yeniden do\u011fup ge\u00e7i\u015f yapmadan \u00f6nceki d\u00fcnyamda pop\u00fcler olan \u0027battle royale\u0027 de\u011fil miydi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/37.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "149", "828", "433"], "fr": "Quelle hypocrisie... Quel Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles, c\u0027est simplement tromper les \u00e9tudiants des classes d\u0027\u00e9lite avec une puissance de combat de haut niveau du monde entier pour qu\u0027ils r\u00e9sistent \u00e0 une mar\u00e9e de b\u00eates...", "id": "SUNGGUH SANGAT MUNAFIK..... KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS APAAN, INI HANYA MENIPU MURID-MURID KELAS ELIT DENGAN KEKUATAN TEMPURNYA TERTINGGI DARI SELURUH DUNIA UNTUK MELAWAN GELOMBANG SERANGAN BINATANG BUAS...", "pt": "QUE HIPOCRISIA AO EXTREMO... QUE CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO, \u00c9 BASICAMENTE ENGANAR OS ESTUDANTES DAS TURMAS DE ELITE COM PODER DE COMBATE DE PONTA DE TODO O MUNDO PARA RESISTIR A UMA MAR\u00c9 DE BESTAS...", "text": "How utterly hypocritical... What World College Competition? It\u0027s just deceiving elite class students from around the world to resist the beast tide...", "tr": "Tamamen ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fck... Ne D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvas\u0131, bu resmen d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan gelen \u00fcst d\u00fczey sava\u015f g\u00fcc\u00fcne sahip se\u00e7kin s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencilerini canavar ak\u0131n\u0131na kar\u015f\u0131 sava\u015fmalar\u0131 i\u00e7in kand\u0131rmak..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/38.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "314", "714", "539"], "fr": "Ensuite, nous annoncerons les r\u00e9compenses pour les premi\u00e8re \u00e0 neuvi\u00e8me places.", "id": "SELANJUTNYA, AKAN DIUMUMKAN HADIAH UNTUK PERINGKAT PERTAMA HINGGA KESEMBILAN.", "pt": "A SEGUIR, ANUNCIAREMOS AS RECOMPENSAS DO PRIMEIRO AO NONO LUGAR.", "text": "Next, we will announce the prizes for first to ninth place.", "tr": "S\u0131rada, birinci ila dokuzuncu s\u0131ra i\u00e7in \u00f6d\u00fcller a\u00e7\u0131klanacak."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/39.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "336", "613", "629"], "fr": "Neuvi\u00e8me place, le prix est un s\u00e9rum injectable de la s\u00e9rie 9 produit par les Laboratoires Shenzhou. Il peut augmenter le Jinqi d\u0027environ trois fois en peu de temps et sans danger.", "id": "PERINGKAT KESEMBILAN, HADIAHNYA ADALAH CAIRAN INJEKSI SERI 9 PRODUKSI LABORATORIUM SHENZHOU. DAPAT MENINGKATKAN JINGQI SEKITAR TIGA KALI LIPAT DALAM WAKTU SINGKAT TANPA EFEK SAMPING.", "pt": "NONO LUGAR, O PR\u00caMIO \u00c9 UMA INJE\u00c7\u00c3O DA S\u00c9RIE 9 PRODUZIDA PELOS LABORAT\u00d3RIOS SHENZHOU. CAPAZ DE AUMENTAR O JINGQI EM CERCA DE TR\u00caS VEZES EM UM CURTO PER\u00cdODO DE TEMPO, DE FORMA INOFENSIVA.", "text": "Ninth place receives Series 9 injections produced by Shenzhou Laboratory. They can harmlessly increase approximately three times the energy in a short period of time.", "tr": "Dokuzunculuk \u00f6d\u00fcl\u00fc, Shenzhou Laboratuvarlar\u0131 taraf\u0131ndan \u00fcretilen 9 serisi enjeksiyon s\u0131v\u0131s\u0131d\u0131r. K\u0131sa s\u00fcrede, zarars\u0131z bir \u015fekilde i\u00e7sel enerjiyi yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7 kat art\u0131rabilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/40.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1133", "710", "1416"], "fr": "Huiti\u00e8me place, le prix est un cristal du Mont Luola. Provenant du Royaume Myst\u00e9rieux du Mont Luola, tant qu\u0027on se trouve \u00e0 moins d\u0027un m\u00e8tre de lui, le Jinqi augmente continuellement.", "id": "PERINGKAT KEDELAPAN, HADIAHNYA ADALAH KRISTAL GUNUNG LUOLA. BERASAL DARI ALAM LAIN GUNUNG LUOLA, SELAMA BERADA DALAM RADIUS SATU METER DARINYA, JINGQI AKAN TERUS MENINGKAT.", "pt": "OITAVO LUGAR, O PR\u00caMIO \u00c9 UM CRISTAL DA MONTANHA LUOLA. ORIGIN\u00c1RIO DO REINO ALIEN\u00cdGENA DA MONTANHA LUOLA, APENAS ESTANDO A UM METRO DELE, SEU JINGQI PODE CRESCER CONTINUAMENTE.", "text": "Eighth place receives a Lora Mountain Crystal. Originating from the Lora Mountain Otherworld, it can continuously increase energy as long as you are within one meter of it.", "tr": "Sekizincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc, Luola Da\u011f\u0131 Kristali\u0027dir. Luola Da\u011f\u0131 Boyutu\u0027ndan gelir; bir metre yak\u0131n\u0131nda bulunmak bile i\u00e7sel enerjiyi s\u00fcrekli olarak art\u0131r\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/41.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "128", "507", "297"], "fr": "Quoi, ce ne sont que des prix banals. Ce sont des choses que m\u00eame moi, je peux me permettre d\u0027acheter.", "id": "APAAN INI, SEMUANYA HADIAH PASARAN. BARANG-BARANG INI BAHKAN AKU BISA MEMBELINYA.", "pt": "O QU\u00ca, S\u00c3O TODOS PR\u00caMIOS COMUNS. AT\u00c9 EU POSSO COMPRAR ESSAS COISAS.", "text": "What? These are all commonplace prizes. I can even afford these things.", "tr": "Ne yani, hepsi piyasada kolayca bulunabilen \u00f6d\u00fcller mi? Bunlar\u0131 ben bile alabilirim."}, {"bbox": ["312", "916", "651", "1087"], "fr": "Pour un tournoi d\u0027envergure mondiale comme celui-ci, les prix se limitent \u00e0 \u00e7a ?", "id": "KOMPETISI SKALA DUNIA SEPERTI INI, HADIAHNYA CUMA SEGINI?", "pt": "PARA UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DESTA ESCALA MUNDIAL, OS PR\u00caMIOS S\u00c3O S\u00d3 ISSO?", "text": "Is this all there is for prizes in such a world-scale event?", "tr": "B\u00f6yle d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda bir turnuvan\u0131n \u00f6d\u00fclleri sadece bu kadar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/42.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1677", "844", "1846"], "fr": "Le l\u00e9gendaire... \u0153uf de Varans \u00e0 Face Fant\u00f4me... du Royaume Myst\u00e9rieux d\u0027Amazonie N\u00b04 !", "id": "TELUR KADAL RAKSASA WAJAH HANTU DARI ALAM LAIN AMAZON NOMOR 4 YANG LEGENDARIS ITU!", "pt": "AQUELE LEND\u00c1RIO... DO REINO ALIEN\u00cdGENA N\u00ba 4 DA AMAZ\u00d4NIA... O OVO DO LAGARTO GIGANTE FACE FANTASMA!", "text": "That legendary... Amazon No. 4 Otherworld\u0027s... Giant Goblin Lizard Egg!", "tr": "O efsanevi... Amazon 4 Nolu Boyut\u0027taki... Hayalet Y\u00fczl\u00fc Dev Kertenkele\u0027nin yumurtas\u0131!"}, {"bbox": ["39", "1491", "367", "1654"], "fr": "Attendez ! Le prix de la troisi\u00e8me place... C\u0027est... ?!", "id": "TUNGGU! HADIAH PERINGKAT KETIGA... ITU ADALAH...?!!", "pt": "ESPERA! O PR\u00caMIO DO TERCEIRO LUGAR... AQUILO \u00c9...?!", "text": "Wait! The third-place prize... That\u0027s...?!", "tr": "Bir dakika! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcl\u00fck \u00f6d\u00fcl\u00fc... O da ne...?!"}, {"bbox": ["257", "625", "579", "780"], "fr": "Troisi\u00e8me place, un \u0153uf de Varans \u00e0 Face Fant\u00f4me.", "id": "PERINGKAT KETIGA, TELUR KADAL RAKSASA WAJAH HANTU.", "pt": "TERCEIRO LUGAR, OVO DO LAGARTO GIGANTE FACE FANTASMA.", "text": "Third place, a Giant Goblin Lizard Egg.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcl\u00fck \u00f6d\u00fcl\u00fc, Hayalet Y\u00fczl\u00fc Dev Kertenkele yumurtas\u0131."}, {"bbox": ["272", "105", "557", "249"], "fr": "Septi\u00e8me place : ...", "id": "PERINGKAT KETUJUH ADALAH...", "pt": "O S\u00c9TIMO LUGAR \u00c9...", "text": "Seventh place is...", "tr": "Yedincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/43.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "175", "807", "403"], "fr": "Provenant du Royaume Myst\u00e9rieux d\u0027Amazonie N\u00b04. Les Varans \u00e0 Face Fant\u00f4me adultes de ce royaume ont une force comparable \u00e0 celle d\u0027un guerrier de niveau 5.", "id": "BERASAL DARI ALAM LAIN AMAZON NOMOR 4. KADAL RAKSASA WAJAH HANTU DEWASA DI DALAM ALAM LAIN ITU KEKUATANNYA TIDAK KALAH DARI PETARUNG LEVEL 5.", "pt": "ORIGIN\u00c1RIO DO REINO ALIEN\u00cdGENA N\u00ba 4 DA AMAZ\u00d4NIA. O LAGARTO GIGANTE FACE FANTASMA DENTRO DO REINO ALIEN\u00cdGENA, QUANDO ADULTO, TEM FOR\u00c7A COMPAR\u00c1VEL A UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 5.", "text": "Originating from the Amazon No. 4 Otherworld. The adult Giant Goblin Lizard in the Otherworld is no less powerful than a Level 5 martial artist.", "tr": "Amazon 4 Nolu Boyut\u0027tan gelmektedir. Boyut i\u00e7indeki Hayalet Y\u00fczl\u00fc Dev Kertenkele\u0027nin yeti\u015fkin bir \u00f6rne\u011finin g\u00fcc\u00fc, 5. seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131dan a\u015fa\u011f\u0131 kalmaz."}, {"bbox": ["111", "1167", "501", "1458"], "fr": "Avec la m\u00e9thode de dressage d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, on peut obtenir un alli\u00e9 dont la force rivalise avec celle d\u0027un guerrier de niveau 5.", "id": "JIKA DIJINAKKAN SEJAK KECIL DENGAN METODE YANG TEPAT, AKAN MEMILIKI PEMBANTU DENGAN KEKUATAN SETARA PETARUNG LEVEL 5.", "pt": "DOMESTICANDO-O DESDE FILHOTE, PODE-SE OBTER UM AJUDANTE COM FOR\u00c7A COMPAR\u00c1VEL A UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 5.", "text": "If tamed from a young age, you can have a helper with strength comparable to a Level 5 martial artist.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015ftan itibaren do\u011fru y\u00f6ntemle evcille\u015ftirilirse, 5. seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131ya denk g\u00fcce sahip bir yard\u0131mc\u0131 edinilebilir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/44.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "173", "761", "415"], "fr": "Deuxi\u00e8me place, le prix est le Livre Sacr\u00e9 des Arts Martiaux. Ses pages sont faites de Bois \u00c9th\u00e9r\u00e9 du Royaume Myst\u00e9rieux de Shennongjia Dabei.", "id": "PERINGKAT KEDUA, HADIAHNYA ADALAH KITAB SUCI TEKNIK BELA DIRI. HALAMANNYA TERBUAT DARI KAYU KOSONG DARI ALAM LAIN SHENNONGJIA BAGIAN UTARA.", "pt": "SEGUNDO LUGAR, O PR\u00caMIO \u00c9 O LIVRO SAGRADO DAS ARTES MARCIAIS. AS P\u00c1GINAS S\u00c3O FEITAS DE MADEIRA ET\u00c9REA DO REINO ALIEN\u00cdGENA DABEI DE SHENNONGJIA.", "text": "Second place, the prize is the Martial Law Scripture. The pages are made of ethereal wood from the Dabie Mountain Otherworld in Shennongjia.", "tr": "\u0130kincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc, D\u00f6v\u00fc\u015f Teknikleri Kutsal Kitab\u0131\u0027d\u0131r. Sayfalar\u0131, Shennongjia B\u00fcy\u00fck Kuzey Boyutu\u0027ndaki Ruhani A\u011fa\u00e7\u0027tan yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["69", "1206", "596", "1591"], "fr": "Celui qui le porte peut grandement augmenter sa force mentale. C\u0027est une relique sacr\u00e9e dont r\u00eavent les sp\u00e9cialistes des arts martiaux. D\u0027o\u00f9 son nom, le Livre Sacr\u00e9 des Arts Martiaux...", "id": "PEMBAWANYA DAPAT MENINGKATKAN KEKUATAN MENTAL SECARA SIGNIFIKAN. DIANGGAP SEBAGAI BENDA SUCI YANG DIIDAMKAN OLEH PARA AHLI TEKNIK BELA DIRI. KARENA ITU DISEBUT KITAB SUCI TEKNIK BELA DIRI...", "pt": "O PORTADOR PODE AUMENTAR SIGNIFICATIVAMENTE SEU PODER ESPIRITUAL. \u00c9 CONSIDERADO UMA REL\u00cdQUIA COBI\u00c7ADA PELOS ESPECIALISTAS EM ARTES MARCIAIS. DA\u00cd O NOME LIVRO SAGRADO DAS ARTES MARCIAIS...", "text": "The carrier can greatly enhance mental strength. It is considered a sacred object sought after by martial arts professionals. Hence the name Martial Law Scripture...", "tr": "Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n zihinsel g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131r\u0131r. D\u00f6v\u00fc\u015f teknikleri uzmanlar\u0131n\u0131n hayalini kurdu\u011fu kutsal bir emanet say\u0131l\u0131r. Bu nedenle D\u00f6v\u00fc\u015f Teknikleri Kutsal Kitab\u0131 olarak an\u0131l\u0131r..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/45.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "983", "741", "1336"], "fr": "C\u0027est le chef-d\u0027\u0153uvre ultime du premier ma\u00eetre artisan d\u0027armes de notre pays. Il fusionne parfaitement l\u0027Orbe Spirituel produit dans le Royaume Myst\u00e9rieux de Gr\u00e8ce et peut identifier avec pr\u00e9cision le bien et le mal au fond du c\u0153ur humain.", "id": "INI ADALAH PRODUK PUNCAK DARI AHLI PEMBUAT ARTEFAK UTAMA NEGARA KITA. MENYATUKAN SECARA SEMPURNA PERMATA PIKIRAN DARI ALAM LAIN YUNANI, MAMPU MENGENALI KEBAIKAN DAN KEJAHATAN DI HATI MANUSIA DENGAN AKURAT.", "pt": "\u00c9 O PRODUTO M\u00c1XIMO DO NOSSO PRINCIPAL MESTRE ARTES\u00c3O DE ARMAS DO PA\u00cdS. INTEGRA PERFEITAMENTE A JOIA DA MENTE PRODUZIDA NO REINO ALIEN\u00cdGENA DA GR\u00c9CIA, CAPAZ DE IDENTIFICAR COM PRECIS\u00c3O O BEM E O MAL NO CORA\u00c7\u00c3O HUMANO.", "text": "It is the pinnacle product of our country\u0027s chief weapon maker. It perfectly combines the Mind Orb produced in the Greek Otherworld and can accurately identify the goodness and evil in people\u0027s hearts.", "tr": "Bu, \u00fclkemizin ba\u015f zanaatkar\u0131n\u0131n zirve \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Yunanistan Boyutu\u0027ndan \u00e7\u0131kan Zihin M\u00fccevheri\u0027ni m\u00fckemmel bir \u015fekilde b\u00fct\u00fcnle\u015ftirir ve insanlar\u0131n kalplerindeki iyi ile k\u00f6t\u00fcy\u00fc do\u011fru bir \u015fekilde ay\u0131rt edebilir."}, {"bbox": ["131", "166", "430", "453"], "fr": "Premi\u00e8re place, le prix est... le tr\u00e9sor national l\u00e9gendaire, le Magnum .44 \"Justice Divine\" !", "id": "PERINGKAT PERTAMA, HADIAHNYA ADALAH... HARTA NASIONAL LEGENDARIS, MAGNUM 44: KEBAIKAN DAN KEJAHATAN AKAN MENDAPAT BALASAN!", "pt": "PRIMEIRO LUGAR, O PR\u00caMIO \u00c9... O TESOURO NACIONAL LEND\u00c1RIO, MAGNUM .44 - \u0027O BEM E O MAL T\u00caM SUAS RECOMPENSAS\u0027!", "text": "The first-place prize is... the legendary national treasure, Magnum .44 - What Goes Around Comes Around!", "tr": "Birincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc, efsanevi ulusal hazine: Magnum 44 - \u0130yili\u011fin ve K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/46.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1252", "821", "1600"], "fr": "Si la personne touch\u00e9e a des intentions malveillantes \u00e0 ce moment-l\u00e0, ses fonctions corporelles seront consid\u00e9rablement r\u00e9duites. Plus la malveillance est grande, plus l\u0027effet est puissant. Dans les cas graves, elle peut tuer directement, quel que soit le niveau du guerrier.", "id": "JIKA YANG TERKENA TEMBAKAN MEMILIKI NIAT JAHAT PADA SAAT ITU, MAKA FUNGSI TUBUHNYA AKAN MENURUN DRASTIS. SEMAKIN BESAR NIAT JAHATNYA, SEMAKIN KUAT EFEKNYA. DALAM KASUS PARAH, BISA LANGSUNG MEMBUNUH TANPA MEMANDANG LEVEL PETARUNG.", "pt": "SE O ATINGIDO TIVER INTEN\u00c7\u00d5ES MALICIOSAS NO MOMENTO DO IMPACTO, SUAS FUN\u00c7\u00d5ES CORPORAIS SER\u00c3O DRASTICAMENTE REDUZIDAS. QUANTO MAIOR A MAL\u00cdCIA, MAIS FORTE O EFEITO. EM CASOS GRAVES, PODE MATAR DIRETAMENTE, IGNORANDO O N\u00cdVEL DO GUERREIRO.", "text": "If the person hit has malicious intent at the time, their physical functions will be greatly reduced. The stronger their malice, the higher the effect. In severe cases, they can directly kill regardless of the martial artist\u0027s level.", "tr": "Vurulan ki\u015fi o anda k\u00f6t\u00fc niyetliyse, bedensel i\u015flevleri \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azal\u0131r. K\u00f6t\u00fc niyeti ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, etkisi o kadar artar; ciddi vakalarda, sava\u015f\u00e7\u0131n\u0131n seviyesine bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n do\u011frudan \u00f6ld\u00fcrebilir."}, {"bbox": ["537", "280", "856", "512"], "fr": "Sa fonction est : tous les 6 jours et demi, elle g\u00e9n\u00e8re automatiquement une balle de Jinqi, avec un maximum de cinq balles.", "id": "FUNGSINYA ADALAH: SETIAP 6,5 HARI, SECARA OTOMATIS MENGHASILKAN SATU PELURU JINGQI, MAKSIMAL LIMA PELURU.", "pt": "SUA FUN\u00c7\u00c3O \u00c9: A CADA 6 DIAS E MEIO, GERA AUTOMATICAMENTE UMA BALA DE JINGQI, AT\u00c9 UM M\u00c1XIMO DE CINCO BALAS.", "text": "Its function is: every six and a half days, it automatically generates an energy bullet, up to five bullets.", "tr": "\u0130\u015flevi \u015fudur: Her 6 bu\u00e7uk g\u00fcnde bir otomatik olarak bir enerji mermisi \u00fcretir, en fazla be\u015f adet biriktirebilir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/47.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1266", "742", "1614"], "fr": "Plus ses bonnes intentions sont grandes, meilleur est l\u0027effet. \u00c0 un moment critique, bien que ramener les morts \u00e0 la vie et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer les os soit irr\u00e9aliste, maintenir quelqu\u0027un en vie est tout \u00e0 fait possible.", "id": "SEMAKIN BESAR NIAT BAIKNYA, SEMAKIN BAIK EFEKNYA. PADA SAAT KRITIS, MESKIPUN MENGHIDUPKAN ORANG MATI DAN MENUMBUHKAN DAGING DI TULANG ITU TIDAK REALISTIS, TETAPI UNTUK MEMPERTAHANKAN NYAWA, ITU SANGAT MUNGKIN DILAKUKAN.", "pt": "QUANTO MAIOR A BOA VONTADE, MELHOR O EFEITO. EM MOMENTOS CR\u00cdTICOS, EMBORA TRAZER OS MORTOS DE VOLTA \u00c0 VIDA E REGENERAR OSSOS SEJA IRREAL, \u00c9 TOTALMENTE CAPAZ DE MANTER ALGU\u00c9M VIVO.", "text": "The stronger the good intentions, the better the effect. At a critical moment, bringing the dead back to life is unrealistic, but keeping someone alive is entirely possible.", "tr": "\u0130yi niyeti ne kadar fazlaysa, etkisi o kadar iyi olur. Kritik anlarda, \u00f6l\u00fcy\u00fc diriltip kemiklere et giydirmek pek ger\u00e7ek\u00e7i olmasa da, ki\u015fiyi hayatta tutmay\u0131 kesinlikle ba\u015farabilir."}, {"bbox": ["267", "250", "640", "486"], "fr": "Inversement, si la personne touch\u00e9e a de bonnes intentions \u00e0 ce moment-l\u00e0, cela stimulera les cellules de son corps pour gu\u00e9rir toutes ses blessures.", "id": "SEBALIKNYA, JIKA YANG TERKENA TEMBAKAN MEMILIKI NIAT BAIK PADA SAAT ITU, MAKA AKAN MERANGSANG SEL-SEL TUBUH UNTUK MEMULIHKAN LUKA DI SELURUH BADAN.", "pt": "POR OUTRO LADO, SE O ATINGIDO TIVER BOA VONTADE NO MOMENTO DO IMPACTO, ESTIMULAR\u00c1 AS C\u00c9LULAS DO CORPO A RECUPERAR OS FERIMENTOS POR TODO O CORPO.", "text": "Conversely, if the person hit has good intentions at the time, it will stimulate the body\u0027s cells to recover from injuries all over the body.", "tr": "Tam tersi, vurulan ki\u015fi o anda iyi niyetliyse, v\u00fccut h\u00fccrelerini uyararak t\u00fcm yaralar\u0131n\u0131n iyile\u015fmesini sa\u011flar."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/48.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1490", "443", "1670"], "fr": "Les prix des trois premi\u00e8res places sont tous des objets rares, voire uniques au monde !", "id": "HADIAH UNTUK TIGA PERINGKAT TERATAS SEMUANYA ADALAH BARANG LANGKA, BAHKAN BARANG SATU-SATUNYA DI DUNIA INI!", "pt": "OS PR\u00caMIOS DOS TR\u00caS PRIMEIROS LUGARES S\u00c3O TODOS ITENS RAROS NESTE MUNDO, ALGUNS AT\u00c9 \u00daNICOS!", "text": "The prizes for the top three are all rare or even unique in this world!", "tr": "\u0130lk \u00fc\u00e7 s\u0131ran\u0131n \u00f6d\u00fclleri, bu d\u00fcnyada nadir bulunan, hatta e\u015fi benzeri olmayan \u015feyler!"}, {"bbox": ["136", "2064", "352", "2290"], "fr": "Championnat Mondial des Grandes \u00c9coles \u2013 Tournoi Officiel ! Que \u00e7a commence !", "id": "KEJUARAAN DUNIA ANTAR UNIVERSITAS\u2014LOMBA RESMI! SEKARANG DIMULAI!", "pt": "CAMPEONATO MUNDIAL UNIVERSIT\u00c1RIO \u2014 COMPETI\u00c7\u00c3O OFICIAL! COME\u00c7A AGORA!", "text": "World College Competition - Official Competition! Start now!", "tr": "D\u00fcnya \u00dcniversiteler Aras\u0131 Turnuvas\u0131 - Resmi M\u00fcsabaka! \u015eimdi ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["549", "583", "776", "723"], "fr": "Ce truc est vraiment trop abus\u00e9 !", "id": "ORANG INI BENAR-BENAR TERLALU HEBAT!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO ABSURDO!", "text": "This kid is too OP!", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle, inan\u0131lmaz g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/50.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "63", "709", "357"], "fr": "Fr\u00e8re Yu ! Les prix des trois premiers sont trop cools ! Surtout le flingue Magnum .44 \"Justice Divine\" de la premi\u00e8re place !", "id": "KAK YU! HADIAH TIGA BESAR SEMUANYA KEREN SEKALI! TERUTAMA PISTOL MAGNUM 44: KEBAIKAN DAN KEJAHATAN AKAN MENDAPAT BALASAN ITU!", "pt": "IRM\u00c3O YU! OS PR\u00caMIOS DOS TR\u00caS PRIMEIROS S\u00c3O INCR\u00cdVEIS! ESPECIALMENTE AQUELA ARMA MAGNUM .44 \u0027O BEM E O MAL T\u00caM SUAS RECOMPENSAS\u0027 DO PRIMEIRO LUGAR!", "text": "Bro Yu! The prizes for the top three are so awesome! Especially the Magnum .44 gun that rewards good and punishes evil!", "tr": "Karde\u015f Yu! \u0130lk \u00fc\u00e7 \u00f6d\u00fcl acayip iyi! \u00d6zellikle de birincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc olan Magnum 44 - \u0130yili\u011fin ve K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 tabancas\u0131!"}, {"bbox": ["519", "410", "791", "627"], "fr": "On doit absolument le d\u00e9crocher, quoi qu\u0027il arrive !", "id": "KITA HARUS MENDAPATKANNYA BAGAIMANAPUN CARANYA!", "pt": "TEMOS QUE CONSEGUIR DE QUALQUER JEITO!", "text": "We have to take it no matter what!", "tr": "Ne olursa olsun onu almal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["136", "1031", "519", "1323"], "fr": "La grande calamit\u00e9 arrive et tu penses encore aux prix. S\u0027il y a une mar\u00e9e de b\u00eates, tu devrais pleurer et te lamenter.", "id": "BENCANA BESAR SUDAH MAU DATANG, MASIH SEMPAT MEMIKIRKAN HADIAH. JIKA ADA GELOMBANG SERANGAN BINATANG BUAS, PASTI AKAN MENANGIS DAN BERTERIAK.", "pt": "A GRANDE CALAMIDADE EST\u00c1 CHEGANDO E VOC\u00caS AINDA EST\u00c3O PENSANDO EM PR\u00caMIOS? COM UMA MAR\u00c9 DE BESTAS, DEVERIAM ESTAR CHORANDO E GRITANDO, N\u00c3O?", "text": "The great calamity is coming, and you\u0027re still thinking about prizes?", "tr": "K\u0131yamet kopmak \u00fczereyken hala \u00f6d\u00fclleri mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? Canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fc geldi\u011finde a\u011flay\u0131p s\u0131zlaman gerekirdi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/52.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "94", "636", "326"], "fr": "Fr\u00e8re Duan Ye, nous ne pouvons pas baisser notre garde, il y a beaucoup d\u0027experts du monde entier cette fois-ci.", "id": "KAK DUAN YE, KITA TIDAK BOLEH LENGAH, KALI INI BANYAK SEKALI AHLI DARI SELURUH DUNIA.", "pt": "IRM\u00c3O DUAN YE, N\u00c3O PODEMOS BAIXAR A GUARDA, H\u00c1 MUITOS MESTRES DE TODO O MUNDO DESTA VEZ.", "text": "Brother Duan Ye, we can\u0027t be careless. There are many experts from all over the world this time.", "tr": "A\u011fabey Duan Ye, gard\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmemeliyiz. Bu kez d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan pek \u00e7ok usta geldi."}, {"bbox": ["208", "1237", "578", "1525"], "fr": "Pourquoi paniquer ! Yi Shen m\u0027a appris ses techniques martiales secr\u00e8tes. Avec moi, notre Classe d\u0027\u00c9lite 2 pourra d\u00e9crocher un prix dans le top trois, quoi qu\u0027il arrive...", "id": "KENAPA PANIK! DEWA YI SUDAH MENGAJARIKU TEKNIK BELA DIRI ANDALANNYA, ADA AKU, KELAS ELIT DUA KITA PASTI BISA MENDAPATKAN HADIAH TIGA BESAR..", "pt": "POR QUE O P\u00c2NICO! O DEUS YI ME ENSINOU SUAS T\u00c9CNICAS SECRETAS MAIS PRECIOSAS. COMIGO AQUI, NOSSA TURMA DE ELITE 2 CONSEGUIR\u00c1 UM PR\u00caMIO ENTRE OS TR\u00caS PRIMEIROS DE QUALQUER JEITO...", "text": "What are you panicking about! Yi-shen taught me his best martial art. With me here, our Elite Class Two will definitely get the top three prizes...", "tr": "Ne pani\u011fi yap\u0131yorsun! Y\u00fcce Yi bana en gizli d\u00f6v\u00fc\u015f tekniklerini \u00f6\u011fretti. Ben varken, bizim Se\u00e7kinler \u0130kinci S\u0131n\u0131f\u0131 ne yap\u0131p edip ilk \u00fc\u00e7 \u00f6d\u00fcl\u00fc alacakt\u0131r..."}, {"bbox": ["386", "1673", "578", "1802"], "fr": "Quel gamin arrogant !", "id": "ANAK MUDA YANG SOMBONG!", "pt": "QUE GAROTO ARROGANTE!", "text": "What an arrogant brat!", "tr": "Ne kadar da kibirli bir velet!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/53.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "150", "433", "242"], "fr": "Hmm ?", "id": "HAH?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/54.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1455", "757", "1740"], "fr": "Ton Jinqi n\u0027est pas \u00e9lev\u00e9, mais tu as une grande gueule ! Tu prends les meilleurs guerriers du monde entier...", "id": "JINGQI-NYA TIDAK TINGGI, TAPI OMONGANNYA BESAR SEKALI! KAU ANGGAP APA PARA PETARUNG TERBAIK DARI SELURUH DUNIA.", "pt": "SEU JINGQI N\u00c3O \u00c9 ALTO, MAS SUA BOCA \u00c9 GRANDE! VOC\u00ca COLOCA OS MELHORES GUERREIROS DE ELITE DE TODO O MUNDO...", "text": "Not high in energy, but a big mouth! Where do you put the top martial artists from all over the world, like me, a level 3 martial artist?", "tr": "\u0130\u00e7sel enerjin pek y\u00fcksek de\u011fil ama laflar\u0131n pek b\u00fcy\u00fck! D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan gelen en iyi, birinci s\u0131n\u0131f sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/56.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1062", "766", "1294"], "fr": "...comme moi, un guerrier de niveau 3, pour qui ? Vous pensez vraiment pouvoir remporter les prix du top trois ?", "id": "SEPERTI AKU, PETARUNG LEVEL TIGA, KAU ANGGAP DI MANA? HANYA DENGAN KEMAMPUAN KALIAN BERANI BERMIMPI MENGAMBIL HADIAH TIGA BESAR?", "pt": "...COMO EU, UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 3, ONDE VOC\u00ca ME COLOCA? S\u00d3 COM VOC\u00caS, VOC\u00caS OUSAM SONHAR EM LEVAR OS PR\u00caMIOS DOS TR\u00caS PRIMEIROS?", "text": "How dare you even dream of taking the top three prizes?", "tr": "...benim gibi 3. seviye bir sava\u015f\u00e7\u0131y\u0131 nereye koyuyorsun? Siz kimsiniz de ilk \u00fc\u00e7 \u00f6d\u00fcl\u00fc almay\u0131 hayal ediyorsunuz?"}, {"bbox": ["463", "48", "777", "285"], "fr": "Fr\u00e8re Jie, Guerrier de Niveau 3 (\u00c9tudiant en troisi\u00e8me ann\u00e9e, Classe d\u0027\u00c9lite 6, Universit\u00e9 Tsinghua)", "id": "KAK JIE, PETARUNG LEVEL 3 (MAHASISWA KELAS ELIT ENAM TAHUN KETIGA UNIVERSITAS QINGHUA)", "pt": "IRM\u00c3O JIE, GUERREIRO DE N\u00cdVEL 3 (ESTUDANTE DA TURMA DE ELITE 6, TERCEIRO ANO, UNIVERSIDADE DE TSINGHUA)", "text": "Jie-ge, Level 3 Martial Artist (Tsinghua University, Senior Year 6th Elite Class Student)", "tr": "Karde\u015f Jie, 3. Seviye Sava\u015f\u00e7\u0131 (Tsinghua \u00dcniversitesi, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc S\u0131n\u0131f, Se\u00e7kinler Alt\u0131nc\u0131 S\u0131n\u0131f \u00d6\u011frencisi)"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/57.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1110", "427", "1284"], "fr": "Les \u00e9tudiants de l\u0027Universit\u00e9 Jingda sont-ils tous aussi impertinents ?", "id": "APAKAH SEMUA MAHASISWA UNIVERSITAS JINGCHENG SEPERTI INI TIDAK TAHU DIRI?", "pt": "OS ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE DE JINGDA S\u00c3O TODOS T\u00c3O INSOLENTES?", "text": "Are Kyoto University students so ungrateful?", "tr": "Pekin \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencileri bu kadar m\u0131 hadlerini bilmezler?"}, {"bbox": ["284", "199", "514", "368"], "fr": "Ce gamin aux cheveux verts de Jingda est vraiment nul !", "id": "BOCAH RAMBUT HIJAU DARI UNIVERSITAS JINGCHENG INI MEMANG PECUNDANG!", "pt": "ESSE MOLEQUE DE CABELO VERDE DA JINGDA \u00c9 UM PERDEDOR!", "text": "This green-haired kid from Kyoto University is just weak!", "tr": "Pekin \u00dcniversitesi\u0027nden bu ye\u015fil sa\u00e7l\u0131 velet tam bir ezik i\u015fte!"}, {"bbox": ["553", "1348", "867", "1585"], "fr": "A-Wei, Guerrier de Niveau 2 (\u00c9tudiant en troisi\u00e8me ann\u00e9e, Classe d\u0027\u00c9lite 6, Universit\u00e9 Tsinghua)", "id": "A WEI, PETARUNG LEVEL 2 (MAHASISWA KELAS ELIT ENAM TAHUN KETIGA UNIVERSITAS QINGHUA)", "pt": "A WEI, GUERREIRO DE N\u00cdVEL 2 (ESTUDANTE DA TURMA DE ELITE 6, TERCEIRO ANO, UNIVERSIDADE DE TSINGHUA)", "text": "A-Wei, Level 2 Martial Artist (Tsinghua University, Senior Year 6th Elite Class Student)", "tr": "A Wei, 2. Seviye Sava\u015f\u00e7\u0131 (Tsinghua \u00dcniversitesi, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc S\u0131n\u0131f, Se\u00e7kinler Alt\u0131nc\u0131 S\u0131n\u0131f \u00d6\u011frencisi)"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/58.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "589", "377", "786"], "fr": "[SFX] Pfft ! Quel type arrogant !", "id": "[SFX] HUH! BENAR-BENAR ORANG YANG SOK HEBAT!", "pt": "[SFX] PUH! QUE CARA CONVENCIDO!", "text": "Pfft! What a self-righteous guy!", "tr": "[SFX] Pfft! Ger\u00e7ekten kendini be\u011fenmi\u015f bir herif!"}, {"bbox": ["507", "790", "791", "973"], "fr": "Qui tu traites de gamin aux cheveux verts ?!", "id": "SIAPA YANG KAU SEBUT BOCAH RAMBUT HIJAU?!", "pt": "QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 CHAMANDO DE MOLEQUE DE CABELO VERDE?!", "text": "Who are you calling a green-haired kid?!", "tr": "Kime ye\u015fil sa\u00e7l\u0131 velet diyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/59.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "371", "600", "526"], "fr": "Allons-y ! Descendons nous battre en duel !", "id": "AYO! TURUN DAN BERTARUNG SATU LAWAN SATU!", "pt": "VAMOS! DES\u00c7AM PARA UM DUELO UM CONTRA UM!", "text": "Let\u0027s go! Down for a one-on-one!", "tr": "Hadi! A\u015fa\u011f\u0131 in de teke tek kap\u0131\u015fal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/60.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "512", "789", "743"], "fr": "Yoho ?! Tu fais le malin maintenant ! Laisse-moi voir si vous, \u00e0 Jingda, vous \u00eates bien d\u00e9velopp\u00e9s !", "id": "YOHO?! BERANI JUGA YA! BIAR KULIHAT, APAKAH UNIVERSITAS JINGCHENG KALIAN SUDAH \"BERKEMBANG\" DENGAN BAIK!", "pt": "OHO?! FICANDO ARROGANTE! ENT\u00c3O DEIXE-ME VER SE VOC\u00caS DA JINGDA J\u00c1 \u0027AMADURECERAM\u0027!", "text": "Oh? Getting cocky! Then let me see if you Kyoto students are ready!", "tr": "Oo?! Bir de havalan\u0131yorsun ha! O zaman bir g\u00f6reyim bakal\u0131m, Pekin \u00dcniversitesi\u0027ndekiler yeterince pi\u015fmi\u015f mi!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/61.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "501", "562", "671"], "fr": "Cockpit ! Ouvrez la porte du cockpit ! Je veux sauter en parachute !", "id": "KOKPIT! BUKA PINTU PESAWAT UNTUKKU! AKU MAU TERJUN PAYUNG!", "pt": "CABINE DE PILOTAGEM! ABRA A PORTA DO COMPARTIMENTO DE CARGA! EU VOU PULAR DE PARAQUEDAS!", "text": "To the cockpit! Open the hatch! I want to parachute!", "tr": "Kokpitteki! A\u00e7\u0131n kap\u0131y\u0131! Para\u015f\u00fctle atlayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/63.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/64.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "527", "768", "756"], "fr": "Sales cafards de Jingda, descendez vite vous battre en duel ! Ceux qui ne descendent pas sont des l\u00e2ches !", "id": "KUTU BUSUK DARI JINGCHENG, CEPAT TURUN UNTUK SATU LAWAN SATU! YANG TIDAK TURUN ITU PENGECUT!", "pt": "VERMES DA JINGDA, DES\u00c7AM OBEDIENTEMENTE PARA UM DUELO! QUEM N\u00c3O DESCER \u00c9 COVARDE!", "text": "You Kyoto bugs, come down for a one-on-one, or you\u0027re cowards!", "tr": "Pekin \u00dcniversitesi\u0027nin ha\u015fereleri, \u00e7abuk a\u015fa\u011f\u0131 inip teke tek d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn! \u0130nmeyen korkakt\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/65.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "508", "705", "706"], "fr": "Non, Fr\u00e8re Yu ! On va vraiment y aller avec eux ?!", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAK YU! APAKAH KITA BENAR-BENAR AKAN MELADENI MEREKA?!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, IRM\u00c3O YU! N\u00d3S REALMENTE VAMOS ENFRENT\u00c1-LOS?!", "text": "Bro Yu, are we really going to fight them?!", "tr": "Olamaz, Karde\u015f Yu! Ger\u00e7ekten onlarla m\u0131 kap\u0131\u015faca\u011f\u0131z?!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/66.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/67.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1461", "748", "1788"], "fr": "De plus, j\u0027ai regard\u00e9 les autres avions de transport, les gens qui sautaient en parachute \u00e9taient peu nombreux et dispers\u00e9s. Je suppose que beaucoup veulent voler directement vers la zone centrale avant de sauter pour tendre une embuscade.", "id": "LAGIPULA, AKU MELIHAT PESAWAT ANGKUT LAINNYA, ORANG YANG TERJUN PAYUNG HANYA BEBERAPA, AKU MENDUGA BANYAK YANG INGIN TERBANG LANGSUNG KE AREA TENGAH LALU TERJUN PAYUNG UNTUK MENYERGAP LEBIH DULU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU VI OS OUTROS AVI\u00d5ES DE TRANSPORTE, AS PESSOAS PULANDO DE PARAQUEDAS EST\u00c3O ESPARSAS. ACHO QUE MUITOS QUEREM VOAR DIRETO PARA A \u00c1REA CENTRAL E DEPOIS PULAR PARA ARMAR UMA EMBOSCADA COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "Also, I saw other transport planes, and people are parachuting sporadically. I guess many people want to fly directly to the central area and parachute to ambush in advance.", "tr": "Ayr\u0131ca, di\u011fer nakliye u\u00e7aklar\u0131na bakt\u0131m; para\u015f\u00fctle atlayanlar da\u011f\u0131n\u0131k. San\u0131r\u0131m \u00e7o\u011fu ki\u015fi do\u011frudan merkez b\u00f6lgeye u\u00e7up orada pusu kurmak i\u00e7in atlamay\u0131 planl\u0131yor."}, {"bbox": ["38", "668", "337", "883"], "fr": "Si par malchance on saute dans un endroit avec beaucoup de b\u00eates mutantes, ce sera difficile pour nous de g\u00e9rer !", "id": "JIKA TIDAK BERUNTUNG DAN MELOMPAT KE TEMPAT DENGAN BANYAK BINATANG BUAS ANEH, KITA AKAN SULIT MENGATASINYA!", "pt": "SE TIVERMOS AZAR E CAIRMOS EM UM LUGAR COM MUITAS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA N\u00d3S LIDARMOS!", "text": "If we\u0027re unlucky and jump to a place with many alien beasts, it will be difficult for us to cope!", "tr": "E\u011fer \u015fanss\u0131zl\u0131k bu ya, canavarlar\u0131n bol oldu\u011fu bir yere atlarsak, ba\u015fa \u00e7\u0131kmam\u0131z \u00e7ok zor olur!"}, {"bbox": ["405", "976", "782", "1305"], "fr": "Tu es b\u00eate ou quoi, mon vieux Duan ! C\u0027est justement pour voir s\u0027il y a beaucoup ou peu de b\u00eates mutantes que j\u0027ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment provoqu\u00e9 ces types, pour qu\u0027ils descendent en premier et explorent le terrain pour nous !", "id": "BODOH SEKALI KAU, DUAN TUA! JUSTURU UNTUK MELIHAT APAKAH BINATANG BUAS ANEH ITU BANYAK ATAU SEDIKIT, AKU SENGAJA MEMPROVOKASI ORANG ITU, AGAR MEREKA TURUN LEBIH DULU UNTUK MEMBUKA JALAN BAGI KITA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BOBO, MEU VELHO DUAN! FOI JUSTAMENTE PARA VER SE H\u00c1 MUITAS OU POUCAS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS QUE EU PROVOQUEI AQUELES CARAS INTENCIONALMENTE, PARA QUE ELES DESCESSEM PRIMEIRO E VERIFICASSEM O CAMINHO PARA N\u00d3S!", "text": "Are you stupid, my old Duan! Just to see how many alien beasts there are, I deliberately angered them so they would go down first to scout the way for us!", "tr": "Aptalla\u015ft\u0131n m\u0131 sen, ihtiyar Duan! Canavarlar\u0131n say\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in o adamlar\u0131 kasten k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131m ki, \u00f6nce onlar inip bizim i\u00e7in yolu g\u00f6zlesinler!"}, {"bbox": ["289", "2617", "765", "2897"], "fr": "Plus on avancera vers la zone centrale, plus les combats et la comp\u00e9tition pour les perles fluorescentes deviendront intenses. Nous devons \u00e9viter les conflits et conserver notre \u00e9nergie !", "id": "NANTINYA SEMAKIN MENDEKATI AREA TENGAH, PERTARUNGAN DAN PEREBUTAN MUTIARA BERPENDAR AKAN SEMAKIN SENGIT. KITA HARUS MENGHINDARI KONFLIK UNTUK MENJAGA STAMINA!", "pt": "QUANTO MAIS AVAN\u00c7ARMOS EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 \u00c1REA CENTRAL, MAIS INTENSAS SER\u00c3O AS LUTAS E DISPUTAS PELAS ESFERAS FLUORESCENTES. PRECISAMOS EVITAR CONFLITOS E CONSERVAR NOSSA ENERGIA!", "text": "When the time comes, the further we advance towards the central area, the more intense the fighting and competition for the fluorescent beads will become. We must avoid conflict and conserve our strength!", "tr": "O zaman merkez b\u00f6lgeye do\u011fru ilerledik\u00e7e, \u0131\u015f\u0131k incileri etraf\u0131ndaki \u00e7at\u0131\u015fmalar ve kap\u0131\u015fmalar daha da \u015fiddetlenecek. \u00c7at\u0131\u015fmalardan ka\u00e7\u0131n\u0131p enerjimizi korumal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["64", "169", "384", "402"], "fr": "Fr\u00e8re Yu ! On vient \u00e0 peine de d\u00e9coller, ce n\u0027est pas bien de sauter de l\u0027avion maintenant ! C\u0027est la zone p\u00e9riph\u00e9rique, hein.", "id": "KAK YU! BARU SAJA LEPAS LANDAS SEBENTAR, TIDAK BAIK LANGSUNG LOMPAT DARI PESAWAT! INI KAN DAERAH PINGGIRAN!", "pt": "IRM\u00c3O YU! ACABAMOS DE DECOLAR, N\u00c3O \u00c9 BOM PULAR DO AVI\u00c3O T\u00c3O CEDO! ESTA \u00c9 A BORDA DA \u00c1REA!", "text": "Bro Yu! It\u0027s not good to jump out of the plane so soon after taking off! This is the edge!", "tr": "Karde\u015f Yu! Daha yeni havaland\u0131k, hemen u\u00e7aktan atlamak iyi olmaz! Buras\u0131 s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/68.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "127", "567", "279"], "fr": "Oh ! Je vois !", "id": "OH! TERNYATA BEGITU!", "pt": "OH! ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "Oh! I see!", "tr": "Oh! Demek \u00f6yle!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/69.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1514", "601", "1905"], "fr": "Si jamais tu sautes en parachute dans un endroit fr\u00e9quent\u00e9 et que les gens apprennent que tu poss\u00e8des un sceptre de niveau tr\u00e9sor national, penses-tu qu\u0027ils s\u0027int\u00e9resseront encore \u00e0 tuer des b\u00eates mutantes, \u00e0 voler des perles fluorescentes et \u00e0 se battre pour le championnat ?! Ils pourraient d\u0027abord te tuer en douce et te voler ton sceptre !", "id": "JIKA MELOMPAT KE TEMPAT RAMAI DAN ORANG-ORANG TAHU KAU MEMBAWA TONGKAT SIHIR KELAS HARTA NASIONAL, APA KAU PIKIR MEREKA MASIH AKAN TERTARIK MEMBUNUH BINATANG BUAS ANEH, MERAMPAS MUTIARA BERPENDAR, DAN MEMPEREBUTKAN JUARA?! MUNGKIN MEREKA AKAN MEMBUNUHMU DIAM-DIAM LALU MENGAMBIL TONGKATMU!", "pt": "SE VOC\u00ca PULAR DE PARAQUEDAS EM UM LUGAR CHEIO DE GENTE E DESCOBRIREM QUE VOC\u00ca TEM UM CAJADO DE N\u00cdVEL DE TESOURO NACIONAL, VOC\u00ca ACHA QUE ELES AINDA ESTARIAM INTERESSADOS EM MATAR BESTAS ALIEN\u00cdGENAS, ROUBAR ESFERAS FLUORESCENTES E COMPETIR PELO CAMPEONATO?! TALVEZ ELES TE MATEM FURTIVAMENTE PRIMEIRO E PEGUEM SEU CAJADO!", "text": "If you parachute to a crowded place and people find out you have the national treasure staff, do you think everyone will still be interested in killing alien beasts, snatching fluorescent beads, and competing for the championship?! Maybe they\u0027ll secretly kill you first and then steal your staff!", "tr": "Ya kalabal\u0131k bir yere atlay\u0131p da ulusal hazine d\u00fczeyindeki asan\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n \u00f6\u011frenilirse, sence insanlar hala canavar \u00f6ld\u00fcrmekle, \u0131\u015f\u0131k incilerini kapmakla ya da \u015fampiyonluk i\u00e7in yar\u0131\u015fmakla ilgilenir mi?! Belki de \u00f6nce gizlice seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcp sonra asan\u0131 \u00e7alarlar!"}, {"bbox": ["133", "113", "655", "437"], "fr": "De plus, le Sceptre Haotian que Ba Huangyi t\u0027a donn\u00e9, en termes de valeur et de raret\u00e9, n\u0027est en rien inf\u00e9rieur au prix du champion de ce tournoi, le [Magnum .44 \"Justice Divine\"] !", "id": "DAN LAGI, TONGKAT HAOTIAN YANG DIBERIKAN BA HUANG YI UNTUKMU, NILAI KELANGKAANNYA SAMA SEKALI TIDAK KALAH DARI HADIAH JUARA KEJUARAAN ANTAR UNIVERSITAS KALI INI, \u3010MAGNUM 44: KEBAIKAN DAN KEJAHATAN AKAN MENDAPAT BALASAN\u3011!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O CAJADO HAOTIAN QUE BA HUANG YI LHE DEU PARA USAR, EM TERMOS DE VALOR E RARIDADE, N\u00c3O PERDE EM NADA PARA O PR\u00caMIO DO CAMPE\u00c3O DESTE CAMPEONATO UNIVERSIT\u00c1RIO, A [MAGNUM .44 - O BEM E O MAL T\u00caM SUAS RECOMPENSAS]!", "text": "Also, the Haotian Staff that Bahuang Yi gave you is no less valuable than the World College Competition champion\u0027s prize, the Magnum .44 - What Goes Around Comes Around!", "tr": "Ayr\u0131ca, Ba Huang Yi\u0027nin sana kullanman i\u00e7in verdi\u011fi Haotian Asas\u0131\u0027n\u0131n de\u011feri ve nadirli\u011fi, bu turnuvan\u0131n \u015fampiyonluk \u00f6d\u00fcl\u00fc olan [Magnum 44 - \u0130yili\u011fin ve K\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131]\u0027ndan kesinlikle a\u015fa\u011f\u0131 kalmaz!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/70.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1584", "739", "1852"], "fr": "Putain ! Tu l\u0027as encore mis l\u00e0 ?! C\u0027est \u00e0 vomir, c\u0027est le comble du d\u00e9go\u00fbt !", "id": "SIALAN! KAU TARUH DI SANA LAGI?! BENAR-BENAR MENJIJIKKAN, SANGAT MENJIJIKKAN!", "pt": "PUTZ! VOC\u00ca GUARDOU A\u00cd DE NOVO?! ISSO \u00c9 NOJENTO AO EXTREMO, NOJENTO AT\u00c9 O TALO!", "text": "Damn! Why did you put it there again?! It\u0027s like opening the door for disgustingness\u0027 mom, utterly disgusting.", "tr": "Kahretsin! Yine oraya m\u0131 koydun?! Bu, i\u011fren\u00e7li\u011fe rahmet okutur, tam bir i\u011fren\u00e7lik!"}, {"bbox": ["331", "74", "687", "258"], "fr": "C\u0027est vrai... Apr\u00e8s tout, je poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 un tr\u00e9sor national...", "id": "BENAR JUGA..... LAGIPULA AKU SUDAH PUNYA HARTA NASIONAL..", "pt": "\u00c9 VERDADE... AFINAL, EU J\u00c1 TENHO UM TESOURO NACIONAL...", "text": "That\u0027s right... after all, I already have a national treasure...", "tr": "Do\u011fru ya... Sonu\u00e7ta bende zaten bir ulusal hazine var..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/71.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "473", "503", "602"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO!", "pt": "VAMOS!", "text": "Let\u0027s go!", "tr": "Hadi!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/72.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "334", "744", "528"], "fr": "Je parie que ces idiots de Tsinghua. Ils ont probablement bient\u00f4t atterri, non ?", "id": "KUKIRA SI BODOH DARI QINGHUA ITU. MUNGKIN SUDAH MAU MENDARAT?", "pt": "EU ACHO QUE AQUELES IDIOTAS DE TSINGHUA J\u00c1 DEVEM ESTAR ATERRISSANDO, N\u00c9?", "text": "I guess those idiots from Tsinghua are probably landing soon, right?", "tr": "San\u0131r\u0131m Tsinghua\u0027n\u0131n o aptal serserileri neredeyse yere inmi\u015ftir, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/73.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "588", "782", "777"], "fr": "Hmph ! Trouvons un moyen de les liquider en bas ! Tuons ces deux mecs !", "id": "HMPH! CARI CARA DI BAWAH SANA UNTUK MENGHABISI MEREKA! BUNUH DUA PRIA ITU!", "pt": "HMPH! L\u00c1 EMBAIXO, VAMOS DAR UM JEITO NELES! MATAR AQUELES DOIS CARAS!", "text": "Hmph! Let\u0027s figure out a way to deal with them down below! Kill those two guys!", "tr": "Hmph! A\u015fa\u011f\u0131da onlar\u0131 halletmenin bir yolunu bulun! O iki adam\u0131 gebertin!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/74.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "250", "412", "408"], "fr": "Compris ! Fr\u00e8re Jie !", "id": "MENGERTI! KAK JIE!", "pt": "ENTENDIDO! IRM\u00c3O JIE!", "text": "Understood! Jie-ge!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131! Karde\u015f Jie!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/75.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "56", "691", "294"], "fr": "L\u0027important, c\u0027est cette Ba Huangyao... Je dois absolument go\u00fbter \u00e0 son...", "id": "YANG PENTING ADALAH BA HUANG YAO ITU...... AKU HARUS \"MENCIicipiNYA\" BAIK-BAIK....", "pt": "O FOCO \u00c9 AQUELA BA HUANG YAO... PRECISAMOS \u0027PROVAR\u0027 BEM ELA...", "text": "The main thing is that Bahuang Yao... I must have a good taste of her...", "tr": "As\u0131l hedef o Ba Huang Yao... Onun tad\u0131na kesinlikle bakmal\u0131y\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/76.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "445", "706", "600"], "fr": "Hein ?!", "id": "AH?!", "pt": "AH?!", "text": "Ah?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/77.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1482", "812", "1688"], "fr": "Salauds ! On s\u0027est fait avoir par ces trois enfoir\u00e9s de Jingda !", "id": "SIALAN! KITA DIKERJAI OLEH TIGA BAJINGAN DARI JINGCHENG ITU!", "pt": "DESGRA\u00c7ADOS! FOMOS ENGANADOS POR AQUELES TR\u00caS BASTARDOS DA JINGDA!", "text": "Damn it! We were tricked by those three bastards from Kyoto University!", "tr": "Al\u00e7aklar! Pekin \u00dcniversitesi\u0027nden o \u00fc\u00e7 pislik taraf\u0131ndan oyuna getirildik!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/78.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "130", "620", "315"], "fr": "[SFX] Waaaaahhh !!!", "id": "[SFX] WAAAAAHHHHHHH!!", "pt": "[SFX] WAAAAAHHHH!!", "text": "Waaaaaaah!", "tr": "[SFX] Waaaaaaah!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/79.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "347", "723", "515"], "fr": "Bordel ! Comment se fait-il qu\u0027on tombe sur des b\u00eates mutantes d\u00e8s qu\u0027on descend.", "id": "SIALAN! KENAPA BARU TURUN SUDAH BERTEMU BINATANG BUAS ANEH.", "pt": "QUE AZAR! COMO FOMOS ENCONTRAR BESTAS ALIEN\u00cdGENAS LOGO AO DESCER?", "text": "Damn it! Why did we run into alien beasts as soon as we landed?", "tr": "Kahretsin! \u0130ner inmez nas\u0131l canavarlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k ya!"}, {"bbox": ["130", "1920", "470", "2097"], "fr": "Fr\u00e8re Jie ! Esquive vite !", "id": "KAK JIE! CEPAT MENGHINDAR!", "pt": "IRM\u00c3O JIE! DESVIE R\u00c1PIDO!", "text": "Jie-ge! Get out of the way!", "tr": "Karde\u015f Jie! \u00c7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["211", "2523", "563", "2688"], "fr": "Non ! C\u0027est trop tard !", "id": "TIDAK BISA! SUDAH TERLAMBAT!", "pt": "N\u00c3O D\u00c1! \u00c9 TARDE DEMAIS!", "text": "No! It\u0027s too late!", "tr": "Olmaz! Yeti\u015femem art\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/80.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "381", "435", "593"], "fr": "Universit\u00e9 Tsinghua, Classe d\u0027\u00c9lite 6, \u00e9limin\u00e9e.", "id": "KELAS ELIT ENAM UNIVERSITAS QINGHUA, TERELIMINASI.", "pt": "TURMA DE ELITE 6 DA UNIVERSIDADE DE TSINGHUA, ELIMINADA.", "text": "Tsinghua University Elite Class Six, eliminated.", "tr": "Tsinghua \u00dcniversitesi, Se\u00e7kinler Alt\u0131nc\u0131 S\u0131n\u0131f, elendi."}, {"bbox": ["122", "1324", "433", "1462"], "fr": "Hmm, quatre d\u0027entre elles, c\u0027est \u00e7a.", "id": "HMM, EMPAT EKOR, YA.", "pt": "HMM, QUATRO DELES, CERTO.", "text": "Yeah, four of them, right?", "tr": "Hmm, d\u00f6rt taneler, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/81.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1590", "416", "1809"], "fr": "Je ne veux pas sauter ici et me faire manger par les b\u00eates mutantes ! Je pr\u00e9f\u00e8re aller dans la zone centrale et me battre \u00e0 mort avec d\u0027autres guerriers...", "id": "AKU TIDAK MAU MELOMPAT KE SINI DAN DIMAKAN BINATANG BUAS ANEH! AKU LEBIH BAIK PERGI KE AREA TENGAH DAN BERTARUNG HABIS-HABISAN DENGAN PETARUNG LAIN....", "pt": "EU N\u00c3O QUERO PULAR AQUI E SER COMIDO POR BESTAS ALIEN\u00cdGENAS! PREFIRO IR PARA A \u00c1REA CENTRAL E LUTAR EM UMA COMPETI\u00c7\u00c3O ACIRRADA COM OUTROS GUERREIROS...", "text": "I don\u0027t want to jump here and get eaten by alien beasts! I\u0027d rather go to the central area and fight it out with martial artists...", "tr": "Buraya atlay\u0131p canavarlara yem olmak istemiyorum! Merkez b\u00f6lgeye gidip sava\u015f\u00e7\u0131larla k\u0131yas\u0131ya bir m\u00fccadeleye girmeyi ye\u011flerim..."}, {"bbox": ["44", "634", "269", "785"], "fr": "Merde ! Quelle t\u00e9m\u00e9rit\u00e9 !", "id": "SIAL! BENAR-BENAR NEKAT!", "pt": "CARAMBA! QUE IMPRUDENTE!", "text": "Wow! He\u0027s really reckless!", "tr": "Vay can\u0131na! Ne kadar da g\u00f6z\u00fc kara!"}, {"bbox": ["591", "682", "833", "872"], "fr": "Les b\u00eates mutantes l\u00e2ch\u00e9es cette fois-ci sont tr\u00e8s f\u00e9roces et rapides.", "id": "BINATANG BUAS ANEH YANG DILEPASKAN KALI INI SANGAT GANAS.", "pt": "AS BESTAS ALIEN\u00cdGENAS LIBERADAS DESTA VEZ S\u00c3O MUITO VELOZES E FEROZES.", "text": "The alien beasts deployed this time are very swift.", "tr": "Bu kez sal\u0131nan canavarlar \u00e7ok \u00e7evik ve vah\u015fi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/82.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "409", "738", "602"], "fr": "Bien, allons-y.", "id": "BAIK, KITA PERGI.", "pt": "OK, VAMOS.", "text": "Okay, let\u0027s go", "tr": "Tamam, gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/83.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/84.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/85.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/86.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "690", "622", "765"], "fr": "Ouvre~", "id": "BUKA~", "pt": "ABRIR~", "text": "[SFX]Open~", "tr": "A\u00e7\u0131l~"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/87.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "310", "650", "526"], "fr": "Non, Fr\u00e8re Yu ! Si tu n\u0027ouvres pas ton parachute, tu vas t\u0027\u00e9craser \u00e0 mort !", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAK YU! KAU AKAN MATI JATUH JIKA TIDAK MEMBUKA PARASUT!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, IRM\u00c3O YU! SE VOC\u00ca N\u00c3O ABRIR O PARAQUEDAS, VAI MORRER NA QUEDA!", "text": "No way, Yu-ge! You\u0027ll die if you don\u0027t open your parachute!", "tr": "Olamaz, Karde\u015f Yu! Para\u015f\u00fct\u00fcn\u00fc a\u00e7mazsan d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6l\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/88.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "111", "537", "236"], "fr": "Fr\u00e8re Chen Yu !", "id": "KAK CHEN YU!", "pt": "IRM\u00c3O CHEN YU!", "text": "Chen Yu-ge!", "tr": "A\u011fabey Chen Yu!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/89.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/90.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/91.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/92.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/93.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/94.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/95.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "830", "732", "1014"], "fr": "H\u00e9~~~ ! Descendez vite !", "id": "HEI~~~! KALIAN CEPAT TURUN!", "pt": "EI~~~! DES\u00c7AM LOGO!", "text": "Hey~! Come down quickly!", "tr": "Hey~~~! \u00c7abuk a\u015fa\u011f\u0131 inin!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/96.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "866", "363", "1033"], "fr": "Putain ! Toujours cette m\u00eame sale gueule ! Ce n\u0027est tout simplement pas humain !", "id": "SIALAN! MASIH SAMA SAJA SIKAPNYA! BENAR-BENAR BUKAN MANUSIA!", "pt": "PUTZ! AINDA COM ESSA APAR\u00caNCIA MORTAL! ELE N\u00c3O \u00c9 HUMANO!", "text": "Damn! Still the same as ever! He\u0027s not human at all!", "tr": "Kahretsin! Hala o sinir bozucu hali! Bu kesinlikle insan i\u015fi de\u011fil!"}, {"bbox": ["366", "1484", "813", "1635"], "fr": "Fr\u00e8re Yu... est toujours aussi impr\u00e9visible.", "id": "KAK YU... SEPERTI BIASA, SULIT DITEBAK.", "pt": "IRM\u00c3O YU... COMO SEMPRE, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL DE PREVER.", "text": "Yu-ge... is as unpredictable as ever.", "tr": "Karde\u015f Yu... her zamanki gibi ne yapaca\u011f\u0131 kestirilemiyor."}], "width": 900}, {"height": 175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/76/97.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "87", "583", "153"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua