This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "555", "898", "948"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nEncrage : Zei Zhu\nColorisation : Qiyue Guo Yiwei", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU | PEWARNA: QIYUE GUO YIWEI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU. COLORISTA: QIYUE GUO YIWEI.", "text": "Chief Artist: Pi Tang Line Artist: Thief Pig Colorist: Contract Guo Yiwei", "tr": "\u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7inileyen: Zei Zhu\nRenklendiren: Qiyue Guo Yiwei"}, {"bbox": ["50", "582", "373", "809"], "fr": "Directeur : Abu\nR\u00e9dacteur en chef : Songshu\n\u00c9diteur : Yinying", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: SONG SHU | EDITOR: YIN YING", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: SONGSHU (ESQUILO). EDITOR RESPONS\u00c1VEL: YINYING.", "text": "Director: Abu Chief Editor: Squirrel Editor: Ying Ying", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Songshu\nSorumlu Edit\u00f6r: Yinying"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "305", "394", "393"], "fr": "PLACE DE SERVICE", "id": "PLAZA PELAYANAN", "pt": "PRA\u00c7A DE SERVI\u00c7OS", "text": "Service Square", "tr": "Hizmet Alan\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "139", "645", "310"], "fr": "Mince ! Je ne pensais pas que moi, Chen Yu, je tomberais un jour dans une telle situation.", "id": "SIAL! TIDAK KUSANGKA AKU, CHEN YU, AKAN JATUH DALAM KEADAAN SEPERTI INI SUATU HARI NANTI.", "pt": "DROGA! N\u00c3O ESPERAVA QUE EU, CHEN YU, TAMB\u00c9M CA\u00cdSSE EM TAL SITUA\u00c7\u00c3O UM DIA.", "text": "Oh no! I never thought the day would come where Chen Yu would be reduced to this.", "tr": "Kahretsin! Chen Yu\u0027nun da b\u00f6yle bir duruma d\u00fc\u015fece\u011fi bir g\u00fcn\u00fcn gelece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "60", "437", "255"], "fr": "[SFX]Hahaha~ C\u0027est vraiment mon point faible !!", "id": "[SFX] HAHAHA~ INI BENAR-BENAR KELEMAHANKU!!", "pt": "HAHAHA~ ISSO \u00c9 SIMPLESMENTE MEU PONTO FRACO!!", "text": "Hahaha~ This is my weakness!!", "tr": "Hahaha~ Bu resmen benim zay\u0131f noktam!!"}, {"bbox": ["547", "1825", "853", "1976"], "fr": "Ces delto\u00efdes sont encore plus d\u00e9velopp\u00e9s que ceux de mon copain !", "id": "OTOT DELTOID INI LEBIH BESAR DARI MILIK PACARKU!", "pt": "ESSE DELTOIDE \u00c9 MAIS FORTE QUE O DO MEU NAMORADO!", "text": "This deltoid is bigger than my boyfriend\u0027s!", "tr": "Bu deltoidler erkek arkada\u015f\u0131m\u0131nkinden bile daha kasl\u0131!"}, {"bbox": ["17", "837", "329", "991"], "fr": "Ces pectoraux, \u00e7a doit prendre quelques ann\u00e9es de salle de sport pour les avoir, non ?", "id": "OTOT DADA INI, PASTI HASIL LATIHAN BEBERAPA TAHUN DI GYM, KAN?", "pt": "ESSES PEITORAIS, N\u00c3O SE CONSEGUE EM POUCOS ANOS DE ACADEMIA, N\u00c9?", "text": "That pectoral muscle, you wouldn\u0027t get that without years at the gym, right?", "tr": "Bu g\u00f6\u011f\u00fcs kaslar\u0131, birka\u00e7 y\u0131ll\u0131k spor salonu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olmadan olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["531", "313", "799", "446"], "fr": "Waouh, des abdos en tablettes de chocolat~", "id": "[SFX] WAAH, PERUT DELAPAN KOTAK~", "pt": "UAU, TANQUINHO DE OITO GOMOS~", "text": "Wow, eight-pack abs~", "tr": "Vay, baklavalar~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "511", "826", "733"], "fr": "Petit fr\u00e8re, tu es encore \u00e9tudiant, n\u0027est-ce pas ? Nous, les grandes s\u0153urs, adorons aider les autres. Tu as besoin que je te donne des cours particuliers ?", "id": "ADIK KECIL INI MASIH PELAJAR, KAN? KAKAK-KAKAK DI SINI SUKA SEKALI MEMBANTU ORANG, PERLU KAKAK BANTU BELAJAR TAMBAHAN?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca AINDA \u00c9 ESTUDANTE, N\u00c9? AS IRM\u00c3S MAIS VELHAS ADORAM AJUDAR OS OUTROS, PRECISA QUE EU TE AJUDE COM AULAS DE REFOR\u00c7O?", "text": "Little brother, are you still a student? We sisters love to help others, need me to tutor you?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, sen hala \u00f6\u011frencisin, de\u011fil mi? Biz ablalar yard\u0131m etmeyi \u00e7ok severiz, derslerine yard\u0131m etmemi ister misin?"}, {"bbox": ["391", "1304", "603", "1455"], "fr": "Des cours particuliers ?", "id": "BELAJAR TAMBAHAN?", "pt": "AULAS DE REFOR\u00c7O?", "text": "Tutor?", "tr": "Derslerine yard\u0131m etmek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "381", "575", "563"], "fr": "Professeur et \u00e9l\u00e8ve", "id": "GURU DAN MURID", "pt": "PROFESSOR E ALUNO", "text": "Teacher and student", "tr": "\u00d6\u011fretmen ve \u00d6\u011frenci"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "316", "635", "429"], "fr": "Non merci ! L\u0027\u00e9cole interdit formellement les cours particuliers en dehors des heures de cours !!", "id": "TIDAK PERLU! SEKOLAH MELARANG KERAS LES TAMBAHAN DI LUAR JAM SEKOLAH!!", "pt": "N\u00c3O, OBRIGADO! A ESCOLA PRO\u00cdBE ESTRITAMENTE AULAS PARTICULARES!!", "text": "No, thanks! Schools strictly forbid extracurricular tutoring!!", "tr": "Hay\u0131r, te\u015fekk\u00fcrler! Okul, okul d\u0131\u015f\u0131 \u00f6zel dersleri kesinlikle yasakl\u0131yor!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "906", "858", "1017"], "fr": "Ce genre de bon \u00e9l\u00e8ve ne s\u0027int\u00e9ressera jamais \u00e0 nous.", "id": "MURID BAIK SEPERTI INI TIDAK AKAN TERTARIK PADA KITA.", "pt": "ESSE TIPO DE BOM ALUNO N\u00c3O SE INTERESSARIA POR N\u00d3S.", "text": "High achievers like that wouldn\u0027t be interested in us.", "tr": "B\u00f6yle iyi bir \u00f6\u011frenci bizimle ilgilenmez."}, {"bbox": ["63", "613", "366", "776"], "fr": "C\u0027est gratuit, b\u00e9n\u00e9vole, on ne demande pas d\u0027argent !", "id": "GRATIS, CUMA-CUMA, TIDAK DIPUNGUT BIAYA!", "pt": "DE GRA\u00c7A, SEM CUSTO, N\u00c3O COBRAMOS NADA!", "text": "It\u0027s free, voluntary, no charge!", "tr": "\u00dccretsiz, bedava, para alm\u0131yoruz!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "338", "576", "514"], "fr": "Putain !! Pourquoi refuser !!", "id": "SIAL!! KENAPA MENOLAK!!", "pt": "PUTZ!! POR QUE RECUSAR!!", "text": "What?! Why are you refusing!!", "tr": "Kahretsin!! Neden reddediyorsun!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "273", "537", "532"], "fr": "J\u0027ai tout mon temps pour tester l\u0027effet des radiations sur ma force, mais une aventure romantique, \u00e7a n\u0027arrive qu\u0027une fois !!!", "id": "BANYAK WAKTU UNTUK MENGUJI PENGARUH RADIASI PADA KEKUATAN, TAPI KESEMPATAN BERTEMU GADIS CANTIK HANYA SEKALI!!!", "pt": "TENHO MUITO TEMPO PARA TESTAR O EFEITO DA RADIA\u00c7\u00c3O NA FOR\u00c7A, MAS UM ENCONTRO ROM\u00c2NTICO \u00c9 UMA OPORTUNIDADE \u00daNICA!!!", "text": "I have plenty of time to test the effects of radiation on my strength, but an affair is a one-time opportunity!!!", "tr": "Radyasyonun g\u00fcce etkisini test etmek i\u00e7in bolca zaman var, ama romantik bir kar\u015f\u0131la\u015fma f\u0131rsat\u0131 sadece bir kez gelir!!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "59", "605", "234"], "fr": "H\u00e9, tu entres ou pas ? Si tu n\u0027entres pas, d\u00e9gage !", "id": "HEI, KAU MAU MASUK ATAU TIDAK? KALAU TIDAK, PERGI SANA!", "pt": "EI, VOC\u00ca VAI ENTRAR OU N\u00c3O? SE N\u00c3O VAI, D\u00c1 O FORA!", "text": "Hey, are you going in or not? If you\u0027re not going in, get out!", "tr": "Hey, giriyor musun girmiyor musun? Girmiyorsan defol git!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "199", "551", "345"], "fr": "Hein ? Comment suis-je arriv\u00e9 ici ?", "id": "HM? BAGAIMANA AKU BISA SAMPAI DI SINI.", "pt": "HMM? COMO EU VIM PARAR AQUI?", "text": "Huh? How did I get here?", "tr": "Hm? Buraya nas\u0131l geldim ben."}, {"bbox": ["263", "13", "575", "102"], "fr": "SALLE DE TEST POUR GUERRIERS", "id": "RUANG UJI PETARUNG", "pt": "SALA DE TESTE PARA GUERREIROS", "text": "Warrior Testing Room", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 Test Odas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "87", "481", "267"], "fr": "Il me semble avoir d\u00e9j\u00e0 vu cette personne ? J\u0027ai entendu dire que c\u0027est le premier \u00e9l\u00e8ve de la r\u00e9gion XX \u00e0 s\u0027\u00eatre fait expulser avant les examens !", "id": "SEPERTINYA AKU PERNAH MELIHAT ORANG INI? DENGAR-DENGAR DIA ORANG PERTAMA DARI XX YANG DIKELUARKAN SEBELUM UJIAN SEPANJANG SEJARAH!", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 VI ESSA PESSOA? OUVI DIZER QUE ELE FOI O PRIMEIRO EM XX A SER EXPULSO ANTES DOS EXAMES!", "text": "I think I\u0027ve seen this guy before? I heard he\u0027s the first person ever to be expelled before exams from XX!", "tr": "Bu ki\u015fiyi bir yerden tan\u0131yor gibiyim? Duydu\u011fuma g\u00f6re XX taraf\u0131ndan s\u0131nav \u00f6ncesi at\u0131lan ilk ki\u015fiymi\u015f!"}, {"bbox": ["251", "395", "589", "565"], "fr": "Wow, c\u0027est donc lui ? Celui qui a offens\u00e9 la senior Xing Bi !", "id": "[SFX] WAH, JADI ITU DIA? ORANG YANG MEMBUAT MASALAH DENGAN KAKAK KELAS XING BI!", "pt": "UAU, \u00c9 ELE? AQUELE QUE OFENDEU A S\u00caNIOR XING BI!", "text": "Wow, that\u0027s him? The guy who offended Senior Xing Bi!", "tr": "Vay, o muymu\u015f? Xing Bi ablay\u0131 g\u00fccendiren ki\u015fi!"}, {"bbox": ["416", "1317", "712", "1384"], "fr": "\u00c7a aussi, \u00e7a augmente les stats !", "id": "INI JUGA BISA MENAMBAH STAT!", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M AUMENTA ATRIBUTOS!", "text": "This also increases stats!", "tr": "Bu bile \u00f6zellikleri art\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["34", "1058", "347", "1196"], "fr": "Subit une insulte : Esprit +2", "id": "MENERIMA PENGHINAAN: KEKUATAN MENTAL +2", "pt": "RECEBEU INSULTO: ESP\u00cdRITO +2", "text": "Received insult Spirit +2", "tr": "Hakaret Al\u0131nd\u0131: Zihin G\u00fcc\u00fc +2"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "253", "741", "409"], "fr": "[SFX]Hahahahahaha, le score le plus bas de l\u0027histoire, le plus bas !", "id": "[SFX] HAHAHAHAHAHA, SKOR TERENDAH SEPANJANG SEJARAH, TERENDAH!", "pt": "HAHAHAHAHAHA! A PIOR PONTUA\u00c7\u00c3O DA HIST\u00d3RIA, A MAIS BAIXA!", "text": "Hahahaha, the lowest score in history, the lowest!", "tr": "Hahahahahaha, tarihteki en d\u00fc\u015f\u00fck puan, en d\u00fc\u015f\u00fck!"}, {"bbox": ["200", "1407", "641", "1563"], "fr": "[SFX]Puhahaha... Personne ne pourra jamais battre ce record !!!", "id": "SIAPA... [SFX] PFFT HAHAHA... TIDAK ADA YANG BISA MEMECAHKAN REKOR INI!!!", "pt": "[SFX] PFF HAHAHA... NINGU\u00c9M... NINGU\u00c9M CONSEGUIR\u00c1 BATER ESSE RECORDE!!!", "text": "No one... pfft hahahaha... no one can break this record!!!", "tr": "Kimse... puhahaha... kimse bu rekoru k\u0131ramaz!!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "263", "640", "470"], "fr": "Ah, les seniors ont raison de me r\u00e9primander. Ce junior est de faible niveau et justement, je voulais vous demander conseil !", "id": "ADUH, KAKAK SENIOR BENAR SEKALI, KEMAMPUAN JUNIOR INI RENDAH, SAYA BARU SAJA INGIN MEMINTA BIMBINGAN!", "pt": "AH, S\u00caNIOR, SEUS ENSINAMENTOS EST\u00c3O CORRETOS. EU, COMO J\u00daNIOR, TENHO FOR\u00c7A INFERIOR E ESTAVA PENSANDO EM PEDIR SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O!", "text": "Ah, senior, you are right! Junior is weak and was thinking of asking you for guidance!", "tr": "Ah, k\u0131demlimin s\u00f6zleri do\u011fru! Ben aciz biriyim ve sizden bir \u015feyler \u00f6\u011frenmek istiyordum!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "745", "491", "957"], "fr": "P\u00e9quenaud ! C\u0027est la premi\u00e8re fois que tu viens ici, n\u0027est-ce pas ? Viens, les seniors vont te montrer comment \u00e7a marche !", "id": "DASAR KAMPUNGAN! KAU BARU PERTAMA KALI MASUK, KAN? SINI, KAKAK SENIOR AJARI CARA MENGGUNAKANNYA!", "pt": "CAIPIRA! \u00c9 SUA PRIMEIRA VEZ AQUI, N\u00c9? VENHA, ESTE S\u00caNIOR VAI TE ENSINAR COMO USAR!", "text": "Hillbilly! Is this your first time in here? Come on, let senior teach you how to use it!", "tr": "K\u00f6yl\u00fc! Buraya ilk kez mi geliyorsun? Gel, k\u0131demlin sana nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretsin!"}, {"bbox": ["490", "525", "867", "605"], "fr": "INT\u00c9RIEUR DE LA SALLE D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DES GUERRIERS", "id": "BAGIAN DALAM RUANG LATIHAN PETARUNG", "pt": "INTERIOR DA SALA DE TREINAMENTO DE GUERREIROS", "text": "Inside the Warrior Training Room", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 Antrenman Odas\u0131 \u0130\u00e7i"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1327", "748", "1518"], "fr": "Mais comme \u00e7a, ce n\u0027est pas dr\u00f4le. Et si on faisait un pari ?", "id": "TAPI BEGINI TIDAK SERU, BAGAIMANA KALAU KITA BERTARUH!", "pt": "MAS ASSIM N\u00c3O TEM GRA\u00c7A. QUE TAL FAZERMOS UMA APOSTA!", "text": "But that\u0027s no fun, how about we make a bet!", "tr": "Ama bu s\u0131k\u0131c\u0131, bir bahse girelim mi!"}, {"bbox": ["70", "99", "340", "280"], "fr": "Alors ? J\u0027ai utilis\u00e9 la moiti\u00e9 de mon Jinqi !", "id": "BAGAIMANA? AKU MENGGUNAKAN SETENGAH JINGQI-KU!", "pt": "QUE TAL? EU USEI METADE DO MEU JINGQI!", "text": "How\u0027s this? I\u0027ll use half my Qi!", "tr": "Nas\u0131l? Enerjimin yar\u0131s\u0131n\u0131 kulland\u0131m!"}, {"bbox": ["397", "414", "601", "553"], "fr": "(En fait, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 toute ma force)", "id": "SEBENARNYA SUDAH MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATAN.", "pt": "(NA VERDADE, J\u00c1 USEI TODA A MINHA FOR\u00c7A)", "text": "Actually, I\u0027m already using all my strength", "tr": "Asl\u0131nda t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kulland\u0131."}, {"bbox": ["551", "115", "825", "307"], "fr": "Digne d\u0027un expert de la 5\u00e8me \u00e9cole ! Incroyable, Ma\u00eetre Yang !", "id": "MEMANG HEBAT MASTER DARI SEKOLAH KE-5! HEBAT, TUAN MUDA YANG!", "pt": "DIGNO DE SER UM MESTRE DA QUINTA ESCOLA! INCR\u00cdVEL, JOVEM MESTRE YANG!", "text": "As expected of the top master from 5th School! Impressive, Young Master Yang!", "tr": "5. Okulun ustas\u0131 olmaya lay\u0131k! Harikas\u0131n Gen\u00e7 Yang!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "247", "417", "569"], "fr": "Je parie que la force de cet \u00e9l\u00e8ve ne d\u00e9passe pas celle d\u0027un guerrier de niveau 0.2 comme toi. Le perdant devra courir nu trois tours ici en criant \u0027Je suis un idiot !\u0027, \u00e7a te va ?", "id": "AKU BERTARUH KEKUATAN TEMAN SEKELAS INI TIDAK AKAN MELEBIHI PETARUNG LEVEL 0,2-MU. YANG KALAH HARUS LARI TELANJANG TIGA PUTARAN DI SINI SAMBIL BERTERIAK AKU BODOH! BAGAIMANA?", "pt": "APOSTO QUE A FOR\u00c7A DESTE COLEGA N\u00c3O PASSA DE UM GUERREIRO DE N\u00cdVEL 0.2. O PERDEDOR CORRE N\u00da TR\u00caS VOLTAS AQUI GRITANDO \u0027EU SOU UM IDIOTA\u0027! QUE TAL?", "text": "I bet this student\u0027s strength won\u0027t exceed 0.2 warrior, the loser runs around here naked three times, shouting I\u0027m an idiot! How about it?", "tr": "Bu \u00f6\u011frencinin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn senin 0.2 sava\u015f\u00e7\u0131 seviyeni ge\u00e7emeyece\u011fine bahse girerim. Kaybeden burada \u00e7\u0131plak \u00fc\u00e7 tur ko\u015fup \u0027Ben bir aptal\u0131m!\u0027 diye ba\u011f\u0131r\u0131r! Ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "106", "580", "262"], "fr": "Une telle demande...", "id": "PERMINTAAN SEPERTI INI", "pt": "TAL PEDIDO...", "text": "Such a request", "tr": "B\u00f6yle bir istek..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "42", "433", "204"], "fr": "Trop styl\u00e9 !", "id": "KEREN BANGET!", "pt": "QUE IRADO!", "text": "Too spicy!", "tr": "\u00c7ok haval\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "101", "380", "261"], "fr": "JINQI : 0.3", "id": "JINGQI BELADIRI: 0,3", "pt": "JINGQI: 0.3", "text": "Warrior Strength: 0.3", "tr": "Sava\u015f G\u00fcc\u00fc: 0.3"}, {"bbox": ["254", "1289", "607", "1463"], "fr": "C\u0027est impossible !!", "id": "INI TIDAK MUNGKIN!!", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!!", "text": "This is impossible!!", "tr": "Bu imkans\u0131z!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/23.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "102", "753", "349"], "fr": "Ce... Ce n\u0027est pas possible ! La machine doit \u00eatre cass\u00e9e ! Viens, je vais chercher personnellement l\u0027appareil de test, frappe sur \u00e7a !", "id": "INI... INI TIDAK MUNGKIN, PASTI ALATNYA RUSAK. BIAR AKU AMBIL ALAT UJI PRIBADI, KAU PUKUL INI.", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL, A M\u00c1QUINA DEVE ESTAR QUEBRADA. DEIXA EU PEGAR O TESTADOR PESSOALMENTE, BATA NESTE AQUI.", "text": "This... this is impossible, it must be the machine is broken, let me get the tester, you hit this", "tr": "Bu... bu imkans\u0131z, makine kesin bozuk. Dur, test cihaz\u0131n\u0131 kendim getireyim, \u015funa vur."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "373", "368", "562"], "fr": "Oh ? Alors, senior, faites attention~", "id": "OH? KALAU BEGITU KAKAK SENIOR HARUS HATI-HATI YA~", "pt": "OH? ENT\u00c3O, S\u00caNIOR, \u00c9 MELHOR TOMAR CUIDADO~", "text": "Oh? Then senior better be careful~", "tr": "Oh? O zaman k\u0131demlim dikkatli olmal\u0131~"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "642", "511", "808"], "fr": "0... 0.68 de Jinqi ??!!", "id": "0...0,68 JINGQI??!!", "pt": "0... 0.68 DE JINGQI??!!", "text": "0...0.68 Qi??!!", "tr": "0...0.68 Enerji??!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "497", "352", "725"], "fr": "Senior, \u00e0 votre tour ! Cette fois, testons la force !", "id": "KAKAK SENIOR, GILIRANMU YA, KALI INI KITA UJI KEKUATAN!", "pt": "S\u00caNIOR, SUA VEZ. DESTA VEZ, VAMOS TESTAR A FOR\u00c7A!", "text": "It\u0027s your turn, senior! This time let\u0027s test strength!", "tr": "K\u0131demlim, s\u0131ra sende. Bu sefer g\u00fcc\u00fc test edelim!"}, {"bbox": ["399", "1285", "620", "1432"], "fr": "Hein ??", "id": "[SFX] AH??", "pt": "AH??", "text": "Ah??", "tr": "Ha??"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "223", "449", "392"], "fr": "At... Attends !!", "id": "TU... TUNGGU!!", "pt": "ES... ESPERE!!", "text": "W... wait!!", "tr": "Be... Bekle!!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "54", "604", "221"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "103", "499", "224"], "fr": "C\u0027est... C\u0027est...", "id": "INI... INI", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9...", "text": "This... this is", "tr": "Bu... Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1446", "453", "1499"], "fr": "Il reste encore un...", "id": "TINGGAL SATU BULAN LAGI SEBELUM UJIAN", "pt": "FALTA UM...", "text": "There\u0027s still one", "tr": "S\u0131nava daha bir..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "0", "443", "127"], "fr": "...mois avant l\u0027examen. Si \u00e7a continue comme \u00e7a, entrer \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 de Jing ne sera pas un probl\u00e8me !", "id": "BULAN, JIKA BEGINI TERUS, MASUK UNIVERSITAS JINGCHENG BUKAN MASALAH!", "pt": "M\u00caS. SE CONTINUAR ASSIM, PASSAR NA UNIVERSIDADE DE JINGDU N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA!", "text": "month until the exam, at this rate, getting into Jing University won\u0027t be a problem!", "tr": "...ay var. B\u00f6yle giderse Jing \u00dcniversitesi\u0027ni kazanmak sorun olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "140", "849", "319"], "fr": "Xing Bi, attends voir ! Tu n\u0027aimes pas l\u00e9cher les bottes ? Je vais t\u0027en donner \u00e0 l\u00e9cher jusqu\u0027\u00e0 plus soif !!!", "id": "XING BI, LIHAT SAJA NANTI! KAU BUKANNYA SUKA MENJILAT! AKAN KUBIARKAN KAU MENJILAT SEPUASNYA!!!", "pt": "XING BI, ESPERE E VER\u00c1! VOC\u00ca N\u00c3O ADORA LAMBER! EU VOU DEIXAR VOC\u00ca LAMBER AT\u00c9 CANSAR!!!", "text": "Xing Bi, you just wait and see, you like to lick! I\u0027ll give you enough licking!!!", "tr": "Xing Bi, sen g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn! Madem yalamay\u0131 bu kadar seviyorsun, sana yalataca\u011f\u0131m da yalataca\u011f\u0131m!!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "252", "499", "415"], "fr": "[SFX]Hahahaha ! \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui,", "id": "[SFX] HAHAHAHA! MULAI HARI INI", "pt": "HAHAHAHA! A PARTIR DE HOJE,", "text": "Hahahaha! From today onwards", "tr": "Hahahaha! Bug\u00fcnden itibaren,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "46", "511", "256"], "fr": "Je ferai en sorte que toutes les femmes tombent \u00e0 mes pieds !", "id": "AKU AKAN MEMBUAT SEMUA WANITA BERLUTUT DI BAWAH CELANA JASKU!", "pt": "VOU FAZER TODAS AS MULHERES SE CURVAREM DIANTE DAS MINHAS CAL\u00c7AS DE TERNO!", "text": "I\u0027m going to make all the women fall for me!", "tr": "B\u00fct\u00fcn kad\u0131nlar\u0131 ayaklar\u0131ma kapand\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "137", "380", "301"], "fr": "[SFX]TCH...", "id": "[SFX] CK...", "pt": "[SFX] TSK...", "text": "Tsk...", "tr": "[SFX] \u00c7t..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "381", "369", "516"], "fr": "Tomber sous quoi ?", "id": "BERLUTUT DI BAWAH APA?", "pt": "CURVAR-SE DIANTE DE QU\u00ca?", "text": "Fall for what?", "tr": "Neyin alt\u0131na kapanacaklar?"}, {"bbox": ["110", "1569", "465", "1632"], "fr": "Je me suis tromp\u00e9 de chambre !!!", "id": "SALAH MASUK KAMAR!!!", "pt": "ENTREI NO QUARTO ERRADO!!!", "text": "Wrong room!!!", "tr": "Yanl\u0131\u015f odaya girdim!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "183", "540", "341"], "fr": "Euh... Tomber sous le charme de la patronne !", "id": "EH..... BERLUTUT DI BAWAH ROK DELIMA NYONYA BOS!", "pt": "ERM..... CURVAR-ME DIANTE DA SAIA FLORIDA DA CHEFE!", "text": ".....Fall for the landlady\u0027s charm!", "tr": "\u015eey..... Patron Han\u0131m\u0027\u0131n eteklerinin dibine!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/41.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "55", "637", "204"], "fr": "[SFX]WAAAAAH ! Je... Je ne tiens pas debout !", "id": "[SFX] WAAAAAHHH! TI... TIDAK BISA BERDIRI STABIL!", "pt": "WAAAAAAAH! N\u00c3O... N\u00c3O CONSIGO FICAR DE P\u00c9!", "text": "Waaaahhhhh! C-can\u0027t stand!", "tr": "Vaaaay! Dur... Duram\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/42.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "97", "739", "358"], "fr": "Tu es venu pour \u0027t\u0027amuser\u0027 ??", "id": "KAU DATANG UNTUK MENGGODA WANITA??", "pt": "VOC\u00ca VEIO \u0027COLHER FLORES\u0027??", "text": "Are you here to pick flowers??", "tr": "\u00c7i\u00e7ek toplamaya m\u0131 geldin??"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/44.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "175", "653", "365"], "fr": "Tu sais \u00e0 quel point je suis dou\u00e9e au lit ??", "id": "KAU TAHU SEBERAPA HEBAT AKU DI RANJANG??", "pt": "VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O INCR\u00cdVEL EU SOU NA CAMA??", "text": "Do you know how good I am in bed??", "tr": "Yatakta ne kadar iyi oldu\u011fumu biliyor musun??"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/45.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "559", "421", "837"], "fr": "Grande s\u0153ur, je me suis tromp\u00e9 ! Quand je disais \u0027dou\u00e9\u0027, je voulais dire que le week-end, pour ne pas avoir \u00e0 me lever, je peux rester au lit toute la journ\u00e9e sans manger ni boire !", "id": "KAK, SAYA SALAH! HEBAT YANG SAYA MAKSUD ADALAH SAYA BISA BERBARING SEHARIAN DI AKHIR PEKAN TANPA MAKAN DAN MINUM AGAR TIDAK BANGUN DARI TEMPAT TIDUR!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, EU ERREI! QUANDO DISSE INCR\u00cdVEL, QUIS DIZER QUE POSSO FICAR DEITADO O DIA TODO NO FIM DE SEMANA SEM COMER NEM BEBER PARA N\u00c3O TER QUE LEVANTAR!", "text": "Sis, I was wrong! The good I was talking about is that on weekends I can lie in bed all day without eating or drinking!", "tr": "Abla, yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m! \u0130yi oldu\u011fumu s\u00f6ylerken, hafta sonlar\u0131 yataktan kalkmamak i\u00e7in b\u00fct\u00fcn g\u00fcn yemeden i\u00e7meden yatabilece\u011fimi kastetmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["499", "223", "772", "402"], "fr": "Vraiment ? Alors qu\u0027est-ce que tu attends ? Viens !", "id": "OH YA? TUNGGU APA LAGI? AYO!", "pt": "\u00c9 MESMO? ENT\u00c3O, O QUE EST\u00c1 ESPERANDO? VENHA!", "text": "Is that so? Then what are you waiting for? Come on!", "tr": "\u00d6yle mi? O zaman ne bekliyorsun? Hadi!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/46.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "868", "803", "1023"], "fr": "Je descends ouvrir la boutique !!", "id": "SAYA TURUN UNTUK MEMBUKA TOKO!!", "pt": "VOU DESCER PARA ABRIR A LOJA!!", "text": "I\u0027M GOING DOWNSTAIRS TO OPEN THE SHOP!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 inip d\u00fckkan\u0131 a\u00e7aca\u011f\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/47.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "228", "723", "403"], "fr": "[SFX]Hmph~ Petit jeune, tu veux te mesurer \u00e0 moi.", "id": "[SFX] HMPH~ ANAK MUDA, MAU MELAWAN NYONYA INI.", "pt": "HMPH~ JOVEMZINHO, QUERENDO COMPETIR COMIGO.", "text": "HMPH~ YOU\u0027RE TOO YOUNG TO BE MESSING WITH ME.", "tr": "Hmph~ Velet, benimle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fini mi sand\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/48.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "339", "439", "495"], "fr": "Je suis all\u00e9e me renseigner pour une \u00e9cole pour toi.", "id": "AKU PERGI MENANYAKAN SOAL SEKOLAH UNTUKMU.", "pt": "FUI PERGUNTAR SOBRE A ESCOLA PARA VOC\u00ca.", "text": "I went to ask the school for you.", "tr": "Sana okul sormaya gittim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/49.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "575", "367", "717"], "fr": "Merci pour vos efforts, et bonne route.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASNYA, HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TRABALHO, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "THANK YOU FOR YOUR HARD WORK, PLEASE TAKE CARE.", "tr": "Zahmet oldu, g\u00fcle g\u00fcle."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/51.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "432", "632", "714"], "fr": "Les quatre mille yuans que j\u0027ai trouv\u00e9s hier sur le cadavre pr\u00e8s de la porte spatio-temporelle suffisent juste pour acheter quatre paquets de cigarettes. Je peux tester mes limites !!", "id": "EMPAT RIBU YUAN YANG KUDAPATKAN DARI MAYAT DI GERBANG RUANG DAN WAKTU KEMARIN, CUKUP UNTUK MEMBELI EMPAT BUNGKUS ROKOK, BISA UNTUK MENGUJI BATASKU!!", "pt": "OS QUATRO MIL QUE PEGUEI DO MORTO NO PORTAL ESPA\u00c7O-TEMPO ONTEM S\u00c3O SUFICIENTES PARA COMPRAR QUATRO MA\u00c7OS DE CIGARRO. POSSO DESAFIAR MEUS LIMITES!!", "text": "I FOUND FOUR THOUSAND YUAN ON A DEAD BODY IN THE SPACE-TIME GATE YESTERDAY. IT\u0027S ENOUGH TO BUY FOUR PACKS OF CIGARETTES, I CAN CHALLENGE MY LIMITS!", "tr": "D\u00fcn zaman-mekan kap\u0131s\u0131ndaki \u00f6l\u00fc adam\u0131n \u00fczerinden a\u015f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m d\u00f6rt bin yuan, tam d\u00f6rt paket sigara almaya yetiyor, s\u0131n\u0131rlar\u0131m\u0131 zorlayabilirim!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/53.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "822", "812", "1089"], "fr": "Subit une attaque de gaz nocif : Sant\u00e9 pulmonaire +14, Sant\u00e9 corporelle +13", "id": "TERKENA SERANGAN GAS BERBAHAYA: KESEHATAN PARU-PARU +14, KESEHATAN TUBUH +13", "pt": "AFETADO POR G\u00c1S NOCIVO: SA\u00daDE PULMONAR +14, SA\u00daDE CORPORAL +13", "text": "AFFECTED BY MALIGNANT GASES: LUNG HEALTH +14, BODY HEALTH +13", "tr": "Zararl\u0131 Gaz Sald\u0131r\u0131s\u0131 Al\u0131nd\u0131: Akci\u011fer Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 +14, V\u00fccut Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 +13"}, {"bbox": ["0", "621", "412", "790"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/55.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "83", "598", "328"], "fr": "G\u00e9nial ! Trop g\u00e9nial ! C\u0027est une tuerie !", "id": "MANTAP! MANTAP BANGET! MANTAP GILA!", "pt": "QUE DEMAIS! MUITO DEMAIS! INCR\u00cdVEL!", "text": "SO GOOD! SO GOOD! SO GOOD!", "tr": "Harika! \u00c7ok iyi! Patlayacak kadar iyi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/57.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "230", "545", "356"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/58.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/59.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/60.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "135", "657", "402"], "fr": "Patron, le plan pour kidnapper la jeune h\u00e9riti\u00e8re de la famille Bahuang a \u00e9chou\u00e9 ! Quelqu\u0027un... quelqu\u0027un l\u0027a sauv\u00e9e !", "id": "BOS, RENCANA PENCULIKAN NONA MUDA KELUARGA BAHUANG GAGAL! ADA SESEORANG... SESEORANG MENYELAMATKANNYA.", "pt": "CHEFE, O PLANO DE SEQUESTRAR A JOVEM SENHORITA DA FAM\u00cdLIA BAHUANG FALHOU! ALGU\u00c9M... ALGU\u00c9M A RESGATOU.", "text": "BOSS, THE PLAN TO KIDNAP THE YOUNG MISS OF THE BA HUANG FAMILY FAILED! SOMEONE... SOMEONE SAVED HER.", "tr": "Patron, Bahuang Ailesi\u0027nin gen\u00e7 han\u0131mefendisini ka\u00e7\u0131rma plan\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z oldu! Biri... biri onu kurtard\u0131."}, {"bbox": ["133", "730", "313", "854"], "fr": "Inutile !", "id": "SAMPAH!", "pt": "IN\u00daTIL!", "text": "USELESS!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/62.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "40", "546", "236"], "fr": "Qui a fait \u00e7a ? Trouvez-le pour moi ! Je veux qu\u0027il regrette d\u0027\u00eatre n\u00e9 !!", "id": "SIAPA YANG MELAKUKANNYA, CARI DIA UNTUKKU, AKU AKAN MEMBUATNYA HIDUP LEBIH BURUK DARI MATI!!", "pt": "QUEM FEZ ISSO? ENCONTRE-O PARA MIM! EU VOU FAZ\u00ca-LO DESEJAR ESTAR MORTO!!", "text": "FIND OUT WHO DID IT FOR ME! I WANT HIM TO WISH HE WERE DEAD!!", "tr": "Kim yapt\u0131ysa bulun onu, ona ya\u015farken \u00f6lmekten beterini ya\u015fataca\u011f\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 816, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/8/63.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "712", "832", "815"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["218", "712", "833", "816"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua