This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "515", "897", "896"], "fr": "Auteur principal : Pi Tang\nEncrage : Zei Zhu Mao Ye\nColorisation : Qiyue Guo Yiwei", "id": "PENULIS UTAMA: PI TANG | PENINTA: ZEI ZHU MAO YE | PEWARNA: QIYUE GUO YIWEI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PI TANG. DESENHISTA: ZEI ZHU MAO YE. COLORISTA: QIYUE GUO YIWEI.", "text": "Chief Artist: Pi Tang\nLine Artist: Thief Pig Mao Ye\nColorist: Contract Guo Yiwei", "tr": "\u00c7izer: Pi Tang\n\u00c7inileyen: Zei Zhu Mao Ye\nRenklendiren: Qiyue Guo Yiwei"}, {"bbox": ["4", "515", "441", "848"], "fr": "Directeur : Abu\nR\u00e9dacteur en chef : Songshu COLA\n\u00c9diteur : er Yinying", "id": "DIREKTUR: A BU | PEMIMPIN REDAKSI: SONG SHU COLA | EDITOR: ER YINYING", "pt": "DIRETOR: ABU. EDITOR-CHEFE: SONGSHU (ESQUILO). EDITOR RESPONS\u00c1VEL: YINYING.", "text": "Director: Abu\nChief Editor: Squirrel COLA\nEditor: Ying Zi", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Songshu COLA\nSorumlu Edit\u00f6r: Yinying"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "81", "704", "271"], "fr": "Qui m\u0027appelle ?", "id": "SIAPA YANG MENELEPONKU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 ME LIGANDO?", "text": "Who\u0027s calling me?", "tr": "Beni kim ar\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "202", "635", "476"], "fr": "Mon fils, je ne voulais pas t\u0027appeler au d\u00e9but, mais comme cette affaire devrait t\u0027int\u00e9resser, je me suis d\u00e9cid\u00e9e.", "id": "NAK, TADINYA IBU TIDAK MAU MENELEPONMU, TAPI MASALAH INI PASTI PENTING BAGIMU, JADI IBU TELEPON.", "pt": "FILHO, EU N\u00c3O QUERIA TE LIGAR, MAS ACHEI QUE VOC\u00ca SE IMPORTARIA COM ISSO, ENT\u00c3O LIGUEI.", "text": "Son, I didn\u0027t really want to call you, but this is something you should be concerned about, so I called.", "tr": "O\u011flum, asl\u0131nda seni aramak istememi\u015ftim ama bu konuyla senin de ilgilenece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in arad\u0131m."}, {"bbox": ["135", "1328", "490", "1621"], "fr": "Ta s\u0153ur... ta s\u0153ur va se fiancer !", "id": "KAKAKMU... KAKAKMU AKAN BERTUNANGAN!", "pt": "SUA IRM\u00c3... SUA IRM\u00c3 VAI FICAR NOIVA!", "text": "Your sister... your sister is getting engaged!", "tr": "Ablan... Ablan ni\u015fanlan\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "294", "566", "450"], "fr": "Quoi ?!!", "id": "APA?!!", "pt": "O QU\u00ca?!!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "74", "537", "251"], "fr": "Qui pourrait supporter une pipelette comme elle !", "id": "SIAPA YANG TAHAN DENGAN TUKANG MENGELUH SEPERTI DIA!", "pt": "QUEM AGUENTARIA ELA, UMA RECLAMONA?", "text": "She\u0027s such a nitpicker, who can stand her?!", "tr": "O s\u00fcrekli laf sokan birisi, kim ona katlanabilir ki!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "503", "416", "654"], "fr": "Ce ne serait quand m\u00eame pas...", "id": "TIDAK MUNGKIN...", "pt": "N\u00c3O PODE SER...", "text": "It can\u0027t be...", "tr": "Olamaz herhalde."}, {"bbox": ["610", "1425", "770", "1585"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "908", "819", "1064"], "fr": "Le fianc\u00e9 est une statue de pierre, c\u0027est \u00e7a !", "id": "APAKAH PRIA ITU SEPERTI PATUNG BATU!", "pt": "O CARA \u00c9 UMA EST\u00c1TUA DE BUDA DE PEDRA, N\u00c9?", "text": "The guy must be a stone Buddha!", "tr": "Damat aday\u0131 herhalde ta\u015f kesilmi\u015f bir Buda falan!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "571", "225", "1000"], "fr": "Quelle statue de pierre, rentre imm\u00e9diatement !", "id": "BATU KEPALAMU, CEPAT KEMBALI! X", "pt": "QUE BUDA DE PEDRA O QU\u00ca, VOLTE LOGO PARA CASA! X", "text": "Stone Buddha my ass! Get back here now!", "tr": "Ne Budas\u0131, ne ta\u015f\u0131! Hemen geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["502", "1701", "631", "1831"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "461", "719", "518"], "fr": "\u00c0 la maison", "id": "DI RUMAH", "pt": "EM CASA.", "text": "At home", "tr": "Evde"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "51", "747", "221"], "fr": "Maman, \u00e0 partir de maintenant, tu peux me confier Wenwen en toute confiance !!", "id": "BU, SERAHKAN SAJA WENWEN PADAKU UNTUK DIJAGA!!", "pt": "M\u00c3E, PODE DEIXAR A WENWEN COMIGO, EU CUIDO DELA!!", "text": "Mom, from now on, you can leave Wenwen in my care!!", "tr": "Anne, bundan sonra Wenwen\u0027e g\u00f6z kulak olma i\u015fini bana b\u0131rakabilirsin!!"}, {"bbox": ["61", "181", "195", "270"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "945", "725", "1102"], "fr": "Tu parles de t\u0027en occuper ! Je ne suis pas d\u0027accord avec ce mariage !!", "id": "JAGA APAAN! AKU TIDAK SETUJU DENGAN PERNIKAHAN INI!!", "pt": "CUIDAR UMA OVA! EU N\u00c3O CONCORDO COM ESSE CASAMENTO!!", "text": "Care my ass! I don\u0027t agree to this marriage!!", "tr": "Ne bakmas\u0131! Bu evlili\u011fe kar\u015f\u0131y\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "398", "865", "627"], "fr": "Non, c\u0027est mon petit fr\u00e8re Chen Yu, il est encore jeune, ne lui en veux pas.", "id": "BUKAN, DIA ADIK KANDUNGKU, CHEN YU. DIA MASIH KECIL, JANGAN DIPEDULIKAN.", "pt": "N\u00c3O, ESSE \u00c9 MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO, CHEN YU. ELE AINDA \u00c9 JOVEM, N\u00c3O LIGUE PARA ELE.", "text": "No, this is my younger brother, Chen Yu. He\u0027s still young, don\u0027t mind him.", "tr": "Hay\u0131r, o benim \u00f6z karde\u015fim Chen Yu, daha k\u00fc\u00e7\u00fck, onunla u\u011fra\u015fma."}, {"bbox": ["66", "397", "315", "535"], "fr": "C\u0027est qui, lui ?! Ton ex ?", "id": "SIAPA ORANG INI?! MANTAN PACARMU?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE CARA?! SEU EX-NAMORADO?", "text": "Who is this?! Your ex-boyfriend?", "tr": "Bu da kim?! Eski sevgilin mi?"}, {"bbox": ["269", "147", "597", "261"], "fr": "Pourquoi es-tu rentr\u00e9 ?", "id": "KENAPA KAMU KEMBALI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "Why are you back?", "tr": "Neden geri d\u00f6nd\u00fcn?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "461", "336", "792"], "fr": "J\u0027ai vu ma s\u0153ur na\u00eetre et je l\u0027ai \u00e9lev\u00e9e. Concernant le futur beau-fr\u00e8re, je devrais pouvoir poser quelques questions, non ?", "id": "AKU MELIHAT KAKAKKU LAHIR DAN TUMBUH BESAR. SEBAGAI CALON ADIK IPAR, BOLEH DONG AKU BERTANYA BEBERAPA HAL.", "pt": "EU VI MINHA IRM\u00c3 NASCER E CUIDEI DELA DESDE ENT\u00c3O. PARA O MEU FUTURO CUNHADO, ACHO QUE POSSO FAZER ALGUMAS PERGUNTAS, CERTO?", "text": "I watched my sister grow up, I practically raised her. I should be able to ask some questions about my future brother-in-law, right?", "tr": "Ablam do\u011fdu\u011fundan beri ona ben bakt\u0131m, bezini de\u011fi\u015ftirmekten tut da her \u015feyiyle ilgilendim. Gelecekteki eni\u015fteme birka\u00e7 soru sorabilirim herhalde, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["129", "227", "420", "392"], "fr": "Un petit fr\u00e8re est comme un p\u00e8re. J\u0027accepte ce th\u00e9.", "id": "ADIK LAKI-LAKI SEPERTI AYAH, TEH INI AKU TERIMA.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS NOVO \u00c9 COMO UM PAI. ACEITO ESTE CH\u00c1.", "text": "An older brother is like a father. I\u0027ll accept this tea.", "tr": "B\u00fcy\u00fck erkek karde\u015f baba gibidir, bu \u00e7ay\u0131 kabul ediyorum."}, {"bbox": ["317", "2269", "549", "2379"], "fr": "C\u0027est normal, c\u0027est normal...", "id": "SUDAH SEHARUSNYA, SUDAH SEHARUSNYA...", "pt": "COMO DEVE SER, COMO DEVE SER...", "text": "You should, you should...", "tr": "Tabii ki, tabii ki..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "43", "393", "195"], "fr": "Nom, \u00e2ge.", "id": "NAMA, USIA.", "pt": "NOME, IDADE.", "text": "Name, age.", "tr": "\u0130sim, ya\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "75", "757", "227"], "fr": "Wang Shoude, 34 ans.", "id": "WANG SHOUDE, 34 TAHUN.", "pt": "WANG SHOUDE, 34 ANOS.", "text": "Wang Shoude, 34 years old.", "tr": "Wang Shoude, 34 ya\u015f\u0131nda."}, {"bbox": ["483", "1156", "894", "1253"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "318", "560", "509"], "fr": "D\u00e9tendez-vous, je demande juste comme \u00e7a. Parlez-moi d\u0027abord de votre situation.", "id": "SANTAI SAJA, AKU HANYA BERTANYA SANTAI. CERITAKAN DULU TENTANG DIRIMU.", "pt": "RELAXE, S\u00d3 ESTOU PERGUNTANDO POR CIMA. PRIMEIRO, ME FALE SOBRE SUA SITUA\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA.", "text": "Relax, I\u0027m just asking casually. Tell me about your basic situation.", "tr": "Rahat ol, \u00f6ylesine soruyorum. \u00d6nce genel durumundan bahset."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "239", "876", "633"], "fr": "Je suis le fils du patron de l\u0027usine o\u00f9 travaille ta s\u0153ur. J\u0027ai une villa, plusieurs appartements dans des r\u00e9sidences de luxe ! J\u0027ai pas mal de voitures, aujourd\u0027hui je suis venu en BMW !! Quant \u00e0 mes \u00e9conomies, elles suffisent \u00e0 faire vivre ta s\u0153ur toute sa vie.", "id": "SAYA ANAK DARI PEMILIK PABRIK TEMPAT KAKAKMU BEKERJA. SAYA PUNYA SATU VILA, BEBERAPA APARTEMEN MEWAH! MOBIL SAYA BANYAK, HARI INI SAYA BAWA BMW!! TABUNGAN SAYA CUKUP UNTUK MENGHIDUPI KAKAKMU SEUMUR HIDUP.", "pt": "SOU FILHO DO DONO DA F\u00c1BRICA ONDE SUA IRM\u00c3 TRABALHA. TENHO UMA MANS\u00c3O, V\u00c1RIOS APARTAMENTOS EM CONDOM\u00cdNIOS DE LUXO! TENHO MUITOS CARROS, HOJE VIM DE BMW!! QUANTO \u00c0S ECONOMIAS, TENHO O SUFICIENTE PARA SUSTENTAR SUA IRM\u00c3 PELO RESTO DA VIDA.", "text": "I\u0027m the son of the owner of the factory where your sister works. I have a villa, a few high-end apartments! I have quite a few cars, today I\u0027m driving a BMW!! As for savings, I have enough to support your sister for a lifetime!", "tr": "Ben ablan\u0131n \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 fabrikan\u0131n patronunun o\u011fluyum. Bir villam, birka\u00e7 l\u00fcks sitede dairem var! Bir s\u00fcr\u00fc arabam var, bug\u00fcn BMW ile geldim!! Birikimlerim ise ablan\u0131 bir \u00f6m\u00fcr boyu ge\u00e7indirmeye yeter."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "456", "352", "612"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te pla\u00eet chez ma s\u0153ur ??!", "id": "APA YANG KAU SUKA DARI KAKAKKU??!", "pt": "O QUE VOC\u00ca VIU NA MINHA IRM\u00c3??!", "text": "What do you like about my sister?!", "tr": "Ablam\u0131n neyini be\u011fendin??!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "173", "406", "364"], "fr": "Elle a un grand caract\u00e8re et des formes g\u00e9n\u00e9reuses, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9~", "id": "KEPRIBADIANNYA HEBAT, TUBUHNYA MONTOK, HEHEHE~", "pt": "A PERSONALIDADE DELA \u00c9 GRANDE, O CORPO \u00c9 BEM CURVIL\u00cdNEO, HEHEHE~", "text": "Big personality, curvy figure, hehehe~", "tr": "Ki\u015fili\u011fi... olduk\u00e7a etkileyici, v\u00fccudu da dolgun hatl\u0131, hehehe~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1702", "493", "1878"], "fr": "Ma s\u0153ur, douce ? Dans une autre vie, peut-\u00eatre.", "id": "KAKAKKU LEMBUT? MIMPI SAJA.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 GENTIL? S\u00d3 NA PR\u00d3XIMA VIDA.", "text": "My sister gentle? Maybe in the next life.", "tr": "Ablam ve nazik? Ancak \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada."}, {"bbox": ["79", "1325", "412", "1493"], "fr": "Bien s\u00fbr... Bien s\u00fbr, elle est aussi douce, oui, douce !", "id": "TENTU... TENTU SAJA ADA KELEMBUTAN JUGA, YA, LEMBUT!", "pt": "CLARO... CLARO, ELA TAMB\u00c9M \u00c9 GENTIL, SIM, GENTIL!", "text": "Of course... of course, and also gentle, yes gentle!", "tr": "Tabii ki... tabii ki bir de nazik, evet nazik!"}, {"bbox": ["451", "489", "646", "605"], "fr": "C\u0027est tout ?", "id": "ITU SAJA?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "That\u0027s it?", "tr": "Hepsi bu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1245", "523", "1406"], "fr": "Ma s\u0153ur n\u0027aime pas les barbes fournies, en as-tu une ?", "id": "KAKAKKU TIDAK SUKA PRIA BERJENGGOT LEBAT, APAKAH KAMU PUNYA?", "pt": "MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O GOSTA DE BARBA CHEIA, VOC\u00ca TEM?", "text": "My sister doesn\u0027t like sideburns, do you have any?", "tr": "Ablam sakall\u0131 erkeklerden ho\u015flanmaz, sende var m\u0131?"}, {"bbox": ["96", "1075", "333", "1232"], "fr": "Apparemment, non.", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O TEM.", "text": "Seems like he doesn\u0027t.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yok."}, {"bbox": ["73", "178", "335", "331"], "fr": "Ha~ Au fait, es-tu aussi beau que moi ?", "id": "HA~ NGOMONG-NGOMONG, APAKAH KAMU LEBIH TAMPAN DARIKU?", "pt": "HA~ A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONITO QUANTO EU?", "text": "Ha~ By the way, are you as handsome as me?", "tr": "Ha~ Sahi, benden yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["445", "381", "656", "498"], "fr": "Euh, hein ?", "id": "EHEM?", "pt": "UHM?", "text": "Huh?", "tr": "Eeeh?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/25.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "543", "490", "719"], "fr": "C\u0027est vraiment regrettable, mais je ne peux pas approuver ce mariage.", "id": "SAYANG SEKALI, PERNIKAHAN INI, MAAF AKU TIDAK BISA SETUJU.", "pt": "QUE PENA, QUANTO A ESTE CASAMENTO, SINTO MUITO, MAS N\u00c3O POSSO CONCORDAR.", "text": "It\u0027s such a pity, I cannot agree to this marriage.", "tr": "\u00c7ok yaz\u0131k, bu evlili\u011fe... \u00fczg\u00fcn\u00fcm ama onay veremem."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1201", "756", "1379"], "fr": "Euh, j\u0027ai bien vu, Xiao Yu ne m\u0027appr\u00e9cie pas beaucoup.", "id": "ITU... AKU SUDAH MELIHATNYA, XIAO YU TIDAK BEGITU MENYUKAIKU.", "pt": "BEM, EU PERCEBI, O PEQUENO YU N\u00c3O GOSTA MUITO DE MIM.", "text": "Well, I can see that Xiao Yu doesn\u0027t like me very much.", "tr": "\u015eey, anlad\u0131m ki, Xiao Yu benden pek ho\u015flanm\u0131yor."}, {"bbox": ["34", "138", "246", "309"], "fr": "Tu poses des questions s\u00e9rieuses, l\u00e0 ?", "id": "APAKAH PERTANYAANMU ITU SERIUS?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO PERGUNTAS S\u00c9RIAS?", "text": "Are you asking serious questions?", "tr": "Sen ciddi sorular m\u0131 soruyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "419", "516", "596"], "fr": "Tu viens seulement de le remarquer ! Ton QI n\u0027est pas terrible. Ce mariage, je regrette mais...", "id": "BARU SADAR! IQ-MU RENDAH. PERNIKAHAN INI MAAF AKU...", "pt": "S\u00d3 PERCEBEU AGORA! SEU QI N\u00c3O \u00c9 L\u00c1 GRANDE COISA. QUANTO A ESTE CASAMENTO, SINTO MUITO...", "text": "You just realized that! Your IQ isn\u0027t very high. I cannot agree to this marriage...", "tr": "Yeni mi anlad\u0131n! Zekan pek parlak de\u011fil. Bu evlili\u011fe ben..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/29.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "434", "593", "563"], "fr": "Viens avec moi !", "id": "IKUT AKU!", "pt": "VENHA COMIGO!", "text": "Come with me!", "tr": "Benimle gel!"}, {"bbox": ["181", "301", "361", "425"], "fr": "[SFX] Hiss", "id": "[SFX] SSSHH", "pt": "[SFX] HISSS", "text": "[SFX] *gasp*", "tr": "[SFX]Sss"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1520", "729", "1779"], "fr": "Tu te fiances avec lui par amour ?? Ou tu veux jouer les \"soutiens de fr\u00e8re\" pour qu\u0027il m\u0027ach\u00e8te des pilules d\u0027augmentation de Qi ?", "id": "APAKAH KAMU BERTUNANGAN DENGANNYA KARENA CINTA?? ATAU INGIN MEMANFAATKANNYA UNTUK MEMBELIKANKU PIL PENAMBAH QI?", "pt": "VOC\u00ca VAI FICAR NOIVA DELE PORQUE GOSTA DELE?? OU VOC\u00ca QUER SER UMA \"IRM\u00c3 AJUDANTE\", FAZENDO ELE COMPRAR P\u00cdLULAS DE AUMENTO DE QI PARA MIM?", "text": "Are you getting engaged to him because you like him? Or do you want to be a \u0027brother-supporting demon\u0027 so he can buy me Qi Enhancement Pills?", "tr": "Onunla ni\u015fanlanman, onu sevdi\u011fin i\u00e7in mi?? Yoksa karde\u015fine kendini feda edenlerden olup, onun bana Enerji Art\u0131r\u0131c\u0131 Hap almas\u0131n\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["189", "2572", "565", "2869"], "fr": "Tu ne comprends pas, la vie des gens ordinaires est trop dure. Certains \u00e9changes tacites sont bien plus importants que de pr\u00e9tendus sentiments... Il ne reste plus beaucoup de jours.", "id": "KAMU TIDAK MENGERTI, HIDUP ORANG BIASA ITU SULIT. \"PERJANJIAN\" TAK TERUCAP TERTENTU LEBIH PENTING DARIPADA PERASAAN... TIDAK BANYAK WAKTU LAGI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE, A VIDA DE PESSOAS COMUNS \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL. CERTAS \"TROCAS\" T\u00c1CITAS S\u00c3O MUITO MAIS IMPORTANTES DO QUE OS CHAMADOS SENTIMENTOS... N\u00c3O RESTAM MUITOS DIAS.", "text": "You don\u0027t understand, life as an ordinary person is too hard. Certain unspoken \u0027exchanges\u0027 are much more important than so-called feelings... There are only a few days left.", "tr": "Anlam\u0131yorsun, s\u0131radan insanlar\u0131n hayat\u0131 \u00e7ok zor. Baz\u0131 \u00fcst\u00fc kapal\u0131 \u0027anla\u015fmalar\u0027, s\u00f6zde duygulardan \u00e7ok daha \u00f6nemli... Fazla zaman kalmad\u0131."}, {"bbox": ["448", "2865", "774", "3098"], "fr": "Il ne reste plus beaucoup de jours. Tu as besoin d\u0027argent, la famille en a besoin, et moi aussi.", "id": "TIDAK BANYAK WAKTU LAGI, KAMU BUTUH UANG. KELUARGA BUTUH, AKU JUGA BUTUH.", "pt": "N\u00c3O RESTAM MUITOS DIAS. VOC\u00ca PRECISA DE DINHEIRO, A FAM\u00cdLIA PRECISA, EU TAMB\u00c9M PRECISO.", "text": "There are only a few days left. You need money. The family needs it, and I need it too.", "tr": "Fazla zaman kalmad\u0131. Senin paraya ihtiyac\u0131n var, ailenin ihtiyac\u0131 var, benim de ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["329", "68", "630", "233"], "fr": "Chen Yu ! Qu\u0027est-ce que tu fabriques, bon sang ?!", "id": "CHEN YU! APA YANG SEBENARNYA INGIN KAU LAKUKAN?!", "pt": "CHEN YU! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO FAZER, AFINAL?", "text": "Chen Yu! What are you trying to do?!", "tr": "Chen Yu! Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "110", "798", "303"], "fr": "Bon, puisqu\u0027il en est ainsi...", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU.", "pt": "BEM, J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM...", "text": "Alright, since that\u0027s the case...", "tr": "Pekala, madem \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "83", "518", "260"], "fr": "Beau-fr\u00e8re !! J\u0027approuve votre mariage !!", "id": "KAKAK IPAR!! AKU SETUJU DENGAN PERNIKAHAN KALIAN!!", "pt": "CUNHADO!! EU CONCORDO COM O CASAMENTO DE VOC\u00caS DOIS!!", "text": "Brother-in-law!! I agree to your marriage!!", "tr": "Eni\u015fte!! \u0130kinizin evlili\u011fini onayl\u0131yorum!!"}, {"bbox": ["46", "452", "218", "553"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "EI?", "text": "Eh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "199", "464", "315"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "69", "810", "234"], "fr": "En guise d\u0027excuses, je vais emmener beau-fr\u00e8re faire un tour, d\u0027accord ?", "id": "SEBAGAI PERMINTAAN MAAF, BAGAIMANA KALAU AKU MENGAJAK KAKAK IPAR JALAN-JALAN?", "pt": "COMO PEDIDO DE DESCULPAS, QUE TAL EU LEVAR O CUNHADO PARA DAR UMA VOLTA?", "text": "As an apology, let me take you out for a stroll, brother-in-law?", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilemek ad\u0131na, eni\u015fteyi biraz gezdireyim mi?"}, {"bbox": ["119", "271", "351", "385"], "fr": "Quoi ? O\u00f9 \u00e7a ?", "id": "APA? KE MANA?", "pt": "O QU\u00ca? AONDE?", "text": "What? Where to?", "tr": "Ne? Nereye?"}, {"bbox": ["687", "1162", "821", "1301"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu manigances ?!", "id": "APA YANG KAU RENCANAKAN?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO?!", "text": "What the hell?!", "tr": "Ne haltlar \u00e7eviriyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "31", "365", "119"], "fr": "Centre de bain de pieds.", "id": "TEMPAT PIJAT KAKI", "pt": "CASA DE MASSAGEM NOS P\u00c9S.", "text": "Foot massage parlor", "tr": "Ayak Masaj\u0131 Salonu"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "56", "418", "252"], "fr": "Un centre de bain de pieds !! L\u0027endroit o\u00f9 tu voulais que je t\u0027emm\u00e8ne, c\u0027est un centre de bain de pieds ?!", "id": "TEMPAT PIJAT KAKI!! TEMPAT YANG KAU MINTA ANTAR TERNYATA TEMPAT PIJAT KAKI?!", "pt": "CASA DE MASSAGEM NOS P\u00c9S!! O LUGAR QUE VOC\u00ca QUERIA QUE EU TE TROUXESSE ERA UMA CASA DE MASSAGEM NOS P\u00c9S?!", "text": "A foot massage parlor!! You want me to take you to a foot massage parlor?!", "tr": "Ayak Masaj\u0131 Salonu!! Beni getirdi\u011fin yer ger\u00e7ekten bir Ayak Masaj\u0131 Salonu mu?!"}, {"bbox": ["567", "255", "824", "401"], "fr": "Oui, je voulais venir avant, mais c\u0027\u00e9tait trop cher.", "id": "IYA, DULU INGIN KE SINI, TAPI TERLALU MAHAL.", "pt": "SIM, EU QUERIA VIR ANTES, MAS ERA MUITO CARO.", "text": "Yeah, I\u0027ve wanted to come here before, but it\u0027s too expensive.", "tr": "Evet, daha \u00f6nce gelmek istemi\u015ftim ama \u00e7ok pahal\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/39.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "324", "559", "519"], "fr": "Monsieur Wang, hihihihihi~ Entrez, entrez~ \u00c7a faisait un bail que vous n\u0027\u00e9tiez pas venu !", "id": "BOS WANG YA, HIHIHIHIHI~ SILAKAN MASUK~ SUDAH LAMA ANDA TIDAK KE SINI!", "pt": "CHEFE WANG, HIHIHIHIHI~ ENTRE, POR FAVOR~ FAZ TEMPO QUE VOC\u00ca N\u00c3O APARECE!", "text": "Mr. Wang! Hehehehehe~ Please come in~ It\u0027s been a while since you\u0027ve been here!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Wang, hihihihihi~ \u0130\u00e7eri buyurun~ Epeydir gelmemi\u015ftiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/40.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "547", "498", "782"], "fr": "Kof kof~ Xiao Yu, voici la g\u00e9rante du centre de bain de pieds. J\u0027ai d\u00fb y amener des clients quelques fois pour le travail.", "id": "EHEM~ XIAO YU, INI MANAJER TEMPAT PIJAT KAKI. DULU KARENA PEKERJAAN, PERNAH BEBERAPA KALI MEMBAWA KLIEN KE SINI.", "pt": "COF COF~ PEQUENO YU, ESTE \u00c9 O GERENTE DA CASA DE MASSAGEM. ANTIGAMENTE, POR MOTIVOS DE TRABALHO, EU PRECISEI TRAZER CLIENTES AQUI ALGUMAS VEZES.", "text": "Ahem~ Xiao Yu, this is the manager of the foot massage parlor. I\u0027ve brought clients here a few times before for work.", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m~ Xiao Yu, bu Ayak Masaj\u0131 Salonu\u0027nun m\u00fcd\u00fcr\u00fc. Eskiden i\u015f gere\u011fi m\u00fc\u015fterileri birka\u00e7 kez getirmem gerekmi\u015fti."}, {"bbox": ["364", "1399", "622", "1537"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, pas besoin de t\u0027expliquer, je te crois !", "id": "KAKAK IPAR, KAU TIDAK PERLU MENJELASKAN, AKU PERCAYA PADAMU!", "pt": "CUNHADO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA EXPLICAR, EU ACREDITO EM VOC\u00ca!", "text": "Brother-in-law, you don\u0027t have to explain, I trust you!", "tr": "Eni\u015fte, a\u00e7\u0131klamana gerek yok, sana inan\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/41.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "360", "814", "538"], "fr": "A\u00efe, \u00e7a fait deux jours que vous n\u0027\u00eates pas venu, vous manquiez aux filles !", "id": "AIH, ANDA SUDAH DUA HARI TIDAK DATANG, GADIS-GADIS DI SINI SUDAH MERINDUKANMU.", "pt": "AIYOO, FAZ DOIS DIAS QUE O SENHOR N\u00c3O VEM, AS MENINAS ESTAVAM COM SAUDADES.", "text": "Oh my, isn\u0027t this... you haven\u0027t been here for two days, did the ladies miss you?", "tr": "Aman efendim, siz iki g\u00fcnd\u00fcr gelmeyince, k\u0131zlar sizi \u00f6zledi tabii."}, {"bbox": ["623", "1385", "900", "1485"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["41", "318", "455", "589"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises, c\u0027est mon petit beau-fr\u00e8re, tu as failli g\u00e2cher mes plans !", "id": "JANGAN BICARA SEMBARANGAN! INI ADIK IPARKU, KAU HAMPIR MENGGAGALKAN RENCANAKU!", "pt": "N\u00c3O FALE BESTEIRA, ESTE \u00c9 MEU CUNHADO MAIS NOVO, VOC\u00ca QUASE ESTRAGOU MEUS PLANOS!", "text": "Don\u0027t talk nonsense! This is my brother-in-law, you almost ruined my plans!", "tr": "Sa\u00e7ma sapan konu\u015fma, bu benim kay\u0131nbiraderim, az kals\u0131n i\u015fimi bozuyordun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/42.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "342", "568", "581"], "fr": "Il y a une nouvelle recrue super excitante !", "id": "ADA ORANG BARU YANG SANGAT MENARIK!", "pt": "CHEGOU UMA NOVATA SUPER INTERESSANTE!", "text": "We have a super hot newcomer!", "tr": "Yeni, s\u00fcper enerjik bir acemi geldi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/43.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "109", "431", "248"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !", "id": "HEHEHEHEHE!", "pt": "HEHEHEHEHE!", "text": "Hee hee hee hee hee!", "tr": "Hehehehehe!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/44.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "70", "713", "257"], "fr": "Mais... tant pis, ce soir, ce n\u0027est pas tr\u00e8s appropri\u00e9.", "id": "TAPI... LUPAKAN SAJA, MALAM INI TIDAK TEPAT.", "pt": "MAS... ESQUECE, HOJE \u00c0 NOITE N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO.", "text": "But... forget it, tonight\u0027s not quite right.", "tr": "Ama... bo\u015f ver, bu gece pek uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["344", "875", "464", "972"], "fr": "Hmm...", "id": "NIH..", "pt": "BEM...", "text": "..well", "tr": "\u015eey.."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/45.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "46", "754", "201"], "fr": "Un gamin, ce n\u0027est pas compliqu\u00e9, quelques verres et il sera inconscient.", "id": "BOCAH INGUSAN SEPERTI DIA GAMPANG DIURUS, BEBERAPA GELAS SAJA PASTI SUDAH MABUK BERAT.", "pt": "UM MOLEQUE N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL DE LIDAR, ALGUMAS BEBIDAS E ELE APAGA.", "text": "A little brat is easy to handle. A few drinks and he\u0027ll be out cold.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir veletle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak zor de\u011fil, birka\u00e7 kadeh i\u00e7iririz, kendinden ge\u00e7er."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/46.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "103", "449", "356"], "fr": "Ce soir, l\u0027objectif est de faire plaisir \u00e0 Fr\u00e8re Bao ! Celle qui lui fait boire un verre, je lui donne mille !!", "id": "MALAM INI TUJUAN KITA ADALAH MEMBUAT BAO GE SENANG! SIAPA PUN YANG BISA MEMBUATNYA MINUM SEGELAS, AKAN KUBERI SERIBU!!", "pt": "O OBJETIVO DESTA NOITE \u00c9 FAZER O IRM\u00c3O BAO FELIZ! QUEM FIZER ELE BEBER UM COPO, EU DOU MIL!!", "text": "Tonight\u0027s goal is to make Brother Bao happy! Whoever gets him to drink a glass, I\u0027ll give them a thousand!", "tr": "Bu ak\u015famki hedefimiz Bao Abi\u0027yi e\u011flendirmek! Kim ona bir kadeh i\u00e7irirse, ona bin [para birimi] veririm!!"}, {"bbox": ["443", "1293", "794", "1467"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9~ Si press\u00e9es de me so\u00fbler ? Vous croyez vraiment que je suis si facile \u00e0 avoir ?", "id": "HEHE~ BEGITU INGIN MEMBUATKU MABUK? APA KAU PIKIR AKU SEMUDAH ITU DIATASI?", "pt": "HEHE~ TANTA PRESSA PARA ME EMBEBEDAR? ACHAM MESMO QUE SOU T\u00c3O F\u00c1CIL DE LIDAR?", "text": "Heh~ So eager to get me drunk? Do you really think I\u0027m that easy to deal with?", "tr": "Hehe~ Beni sarho\u015f etmek i\u00e7in bu kadar aceleci misiniz? Benimle ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131n bu kadar kolay oldu\u011funu mu san\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/47.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "2223", "491", "2415"], "fr": "Beau-fr\u00e8re est un fin connaisseur !", "id": "KAKAK IPAR PINTAR MENILAI ORANG!", "pt": "O CUNHADO \u00c9 BOM EM JULGAR AS PESSOAS!", "text": "Brother-in-law, you\u0027re a good judge of character!", "tr": "Eni\u015fte insan sarraf\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["446", "267", "720", "464"], "fr": "Merci d\u0027\u00eatre venu vous amuser !", "id": "TERIMA KASIH SUDAH BERMAIN!", "pt": "OBRIGADO POR VIR SE DIVERTIR!", "text": "Thanks for coming!", "tr": "Bizi tercih etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/48.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1011", "371", "1185"], "fr": "Je dois bien s\u00fbr faire honneur aux belles dames, mais de l\u0027alcool ? O\u00f9 y a-t-il de l\u0027alcool ?", "id": "TENTU SAJA AKU AKAN MENGHARGAI WANITA CANTIK, TAPI MINUMAN? DI MANA MINUMANNYA?", "pt": "CLARO QUE TENHO QUE CONSIDERAR AS BELAS DAMAS, MAS BEBIDA? ONDE EST\u00c1 A BEBIDA?", "text": "I\u0027ll give face to a beautiful lady, of course, but alcohol? Where\u0027s the alcohol?", "tr": "G\u00fczel han\u0131mefendilerin hat\u0131r\u0131n\u0131 tabii ki sayar\u0131m, ama i\u00e7ki mi? Nerede i\u00e7ki?"}, {"bbox": ["525", "138", "776", "255"], "fr": "Fr\u00e8re Yu~ Bois mon verre~", "id": "KAK YU~ MINUMLAH GELAS INI~", "pt": "IRM\u00c3O YU~ BEBA MEU COPO~", "text": "Brother Yu~ Drink this glass with me~", "tr": "Yu Abi~ Benim bu kadehimi i\u00e7 hadi~"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/49.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "307", "660", "461"], "fr": "L\u0027alcool est l\u00e0~", "id": "MINUMANNYA DI SINI~", "pt": "A BEBIDA EST\u00c1 AQUI~", "text": "The alcohol is right here~", "tr": "\u0130\u00e7ki burada~"}, {"bbox": ["458", "1230", "778", "1545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/50.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "395", "767", "572"], "fr": "Waouh~ Petit fr\u00e8re est g\u00e9nial !", "id": "WAW~ KAKAK HEBAT!", "pt": "UAU~ O GAROTO \u00c9 DEMAIS!", "text": "Wow~ You\u0027re so amazing, handsome!", "tr": "Vay~ K\u00fc\u00e7\u00fck abi harikas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/51.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "836", "726", "1111"], "fr": "Inhalation d\u0027alcool : Lucidit\u00e9 +5, Sant\u00e9 +2", "id": "MENGHIRUP ALKOHOL: KESADARAN +5, KESEHATAN +2", "pt": "INALOU \u00c1LCOOL: LUCIDEZ +5, SA\u00daDE +2", "text": "Alcohol inhaled: Sobriety +5, Health +2", "tr": "Alkol Al\u0131nd\u0131: Ay\u0131kl\u0131k +5, Sa\u011fl\u0131k +2"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/52.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "261", "821", "456"], "fr": "Bois le mien, je peux t\u0027accorder une faveur~", "id": "MINUM PUNYAKU, AKU BISA MEMENUHI SATU PERMINTAANMU~", "pt": "BEBA O MEU, POSSO TE CONCEDER UM PEDIDO~", "text": "Drink mine, and I can grant you one request~", "tr": "Benimkini i\u00e7, bir dile\u011fini yerine getirebilirim~"}, {"bbox": ["100", "85", "346", "288"], "fr": "Fr\u00e8re Yu~ Tu ne peux pas boire seulement le sien et pas le mien~", "id": "KAK YU~ JANGAN HANYA MINUM PUNYANYA, MINUM PUNYAKU JUGA DONG~", "pt": "IRM\u00c3O YU~ VOC\u00ca N\u00c3O PODE BEBER S\u00d3 O DELA E N\u00c3O O MEU~", "text": "Brother Yu~ You can\u0027t just drink hers and not mine~", "tr": "Yu Abi~ Sadece onun kini i\u00e7ip benimkini i\u00e7memezlik yapamazs\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/53.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "954", "771", "1220"], "fr": "Inhalation d\u0027alcool : Lucidit\u00e9 +5, Sant\u00e9 +2\nInhalation d\u0027alcool : Lucidit\u00e9 +5, Sant\u00e9 +2\nInhalation d\u0027alcool : Lucidit\u00e9 +5, Sant\u00e9 +2", "id": "MENGHIRUP ALKOHOL: KESADARAN +5, KESEHATAN +2\nMENGHIRUP ALKOHOL: KESADARAN +5, KESEHATAN +2\nMENGHIRUP ALKOHOL: KESADARAN +5, KESEHATAN +2", "pt": "INALOU \u00c1LCOOL: LUCIDEZ +5, SA\u00daDE +2\nINALOU \u00c1LCOOL: LUCIDEZ +5, SA\u00daDE +2\nINALOU \u00c1LCOOL: LUCIDEZ +5, SA\u00daDE +2", "text": "Alcohol inhaled: Sobriety +5, Health +2 Alcohol inhaled: Sobriety +5, Health +2 Alcohol inhaled: Sobriety +5, Health +2", "tr": "Alkol Al\u0131nd\u0131: Ay\u0131kl\u0131k +5, Sa\u011fl\u0131k +2\nAlkol Al\u0131nd\u0131: Ay\u0131kl\u0131k +5, Sa\u011fl\u0131k +2\nAlkol Al\u0131nd\u0131: Ay\u0131kl\u0131k +5, Sa\u011fl\u0131k +2"}, {"bbox": ["159", "438", "465", "615"], "fr": "Buvez, buvez tout !!", "id": "MINUM, MINUM SEMUANYA!!", "pt": "BEBER, BEBER TUDO!!", "text": "Drink, drink them all!", "tr": "\u0130\u00e7in, hepsini i\u00e7in!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/54.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1322", "420", "1532"], "fr": "Comment \u00e7a se fait qu\u0027il ne soit toujours pas so\u00fbl ?! Un festin \u00e0 port\u00e9e de main et ne pas pouvoir y toucher, quand ai-je \u00e9t\u00e9 aussi frustr\u00e9 !", "id": "KENAPA DIA BELUM MABUK JUGA?! ADA HIDANGAN LEZAT DI SAMPING TAPI TIDAK BISA DIMAKAN, KAPAN AKU PERNAH SEBEGINI MENDERITA!", "pt": "COMO ELE AINDA N\u00c3O EST\u00c1 B\u00caBADO?! COMIDA DELICIOSA AO LADO E N\u00c3O POSSO COMER, QUANDO FOI QUE ME SUBMETI A ISSO!", "text": "Why isn\u0027t he drunk yet?! Delicious food is right in front of me, but I can\u0027t eat it. When have I ever suffered such indignity?!", "tr": "Neden hala sarho\u015f olmuyor?! Yan\u0131 ba\u015f\u0131nda lezzetler var ama yiyemiyorum, ne zaman bu kadar a\u015fa\u011f\u0131lanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["267", "411", "613", "624"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, les beaut\u00e9s boivent un verre et tu leur donnes mille, si je bois un verre, tu me donnes combien ?!", "id": "KAKAK IPAR, GADIS-GADIS CANTIK MINUM SEGELAS KAU BERI SERIBU, KALAU AKU MINUM SEGELAS KAU BERI BERAPA?!", "pt": "CUNHADO, AS MO\u00c7AS BONITAS BEBEM UM COPO E VOC\u00ca D\u00c1 MIL, SE EU BEBER UM COPO, QUANTO VOC\u00ca ME D\u00c1?!", "text": "Brother-in-law, you give a thousand for every drink the beauties have, how much do you give me for one?!", "tr": "Eni\u015fte, g\u00fczeller bir kadeh i\u00e7ince bin veriyorsun, ben bir kadeh i\u00e7ersem ne kadar verirsin?!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/55.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "149", "384", "264"], "fr": "Bois \u00e7a et ces trente mille sont \u00e0 toi !", "id": "KALAU KAU MINUM INI, TIGA PULUH RIBU INI JADI MILIKMU!", "pt": "BEBA ISTO E OS TRINTA MIL S\u00c3O SEUS!", "text": "Drink this, and the thirty thousand is yours!", "tr": "Bunu i\u00e7ersen bu otuz bin senin olur!"}, {"bbox": ["566", "307", "829", "420"], "fr": "Beau-fr\u00e8re est g\u00e9n\u00e9reux !!", "id": "KAKAK IPAR MEMANG DERMAWAN!!", "pt": "CUNHADO GENEROSO!!", "text": "Brother-in-law, you\u0027re so generous!!", "tr": "Eni\u015fte \u00e7ok c\u00f6mert!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/56.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "334", "744", "446"], "fr": "On s\u0027est assez amus\u00e9, il est temps d\u0027\u00eatre so\u00fbl...", "id": "SUDAH CUKUP BERMAINNYA, SAATNYA MABUK.....", "pt": "J\u00c1 BRINQUEI O SUFICIENTE, HORA DE FICAR B\u00caBADO...", "text": "I\u0027ve had enough fun, time to get drunk...", "tr": "Yeterince e\u011flendik, art\u0131k sarho\u015f olma zaman\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/57.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "474", "581", "721"], "fr": "La merveilleuse nuit ne fait que commencer !!", "id": "MALAM YANG INDAH BARU SAJA DIMULAI!!", "pt": "A NOITE MARAVILHOSA EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO!!", "text": "The wonderful night has just begun!!", "tr": "Harika gece daha yeni ba\u015fl\u0131yor!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/58.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "194", "609", "345"], "fr": "Mes ch\u00e9ries !! Me voil\u00e0 !", "id": "SAYANG-SAYANGKU!! AKU DATANG!", "pt": "QUERIDINHAS!! CHEGUEI!", "text": "My little babies!! I\u0027m coming!", "tr": "Bebeklerim!! Geldim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/59.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "88", "258", "230"], "fr": "A\u00efe~ Vilain~", "id": "AIH~ MENYEBALKAN~", "pt": "AIYA~ SEU BOBO~", "text": "Oh~ Stop it~", "tr": "Ay~ Yaramaz~"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/60.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "1178", "429", "1228"], "fr": "Un coup de couteau laiteux : Fr\u00e9rot, tu vises la centaine !", "id": "NAI XIANG YI DAO: BRO, APA KAU BERENCANA MENIDURI SERATUS WANITA!", "pt": "NAIXIANG YIDAO: IRM\u00c3O, VOC\u00ca PRETENDE CONQUISTAR CEM MULHERES?!", "text": "Milky Knife: Bro\u0027s planning on a hundred-man conquest!", "tr": "S\u00fct Kokulu B\u0131\u00e7ak: Karde\u015f, y\u00fcz ki\u015fiyle yatmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["72", "1502", "373", "1569"], "fr": "Quelque chose \u00e0 dire", "id": "KATAKAN SESUATU", "pt": "DIGA ALGUMA COISA", "text": "Say something", "tr": "Bir \u015feyler s\u00f6yleyin"}, {"bbox": ["44", "1254", "570", "1302"], "fr": "A Meng : Vu en glandant au boulot, le patron m\u0027a demand\u00e9 pourquoi je saignais du nez.", "id": "A MENG: KETAHUAN MALAS-MALASAN DI KANTOR, BOS TANYA KENAPA AKU MIMISAN", "pt": "A MENG: VI ISSO ENQUANTO ENROLAVA NO TRABALHO, O CHEFE ME PERGUNTOU POR QUE MEU NARIZ ESTAVA SANGRANDO.", "text": "A Dream: I was slacking off at work and saw this, my boss asked me why I was having a nosebleed", "tr": "A R\u00fcyas\u0131: \u0130\u015fte kaytar\u0131rken g\u00f6rd\u00fcm, patron neden burnumun kanad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu."}, {"bbox": ["25", "1396", "466", "1443"], "fr": "Tai Ku La : Mon pote, t\u0027as du cran, t\u0027as pas peur de... \u00e7a ?", "id": "TAI KU LA: KAWAN, KAU PEMBERANI SEKALI, TIDAK TAKUT \"ITU\"?", "pt": "TAI KU LA: CARA, QUE CORAGEM, N\u00c3O TEM MEDO DAQUILO?", "text": "Thai Pants Spicy: Dude\u0027s got guts, aren\u0027t you afraid of, you know?", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 Haval\u0131: Kanka \u00e7ok cesursun, \u0027o \u015feyden\u0027 korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["9", "1314", "783", "1376"], "fr": "Utilisateur 8453158 : \u00c7a m\u0027a fait sursauter, tout ce blanc, j\u0027ai cru que j\u0027\u00e9tais entr\u00e9 dans des bains publics.", "id": "PENGGUNA 8453158: AKU KAGET, PUTIH SEMUA, KUKIRA MASUK PEMANDIAN.", "pt": "USU\u00c1RIO 8453158: LEVEI UM SUSTO, TANTA PELE BRANCA QUE ACHEI QUE TINHA ENTRADO NUMA CASA DE BANHOS.", "text": "User8453158: I got a fright, with all the white I thought I\u0027d walked into a bathhouse", "tr": "Kullan\u0131c\u0131 8453158: \u00d6d\u00fcm koptu, o kadar \u00e7ok \u00e7\u0131plak ten vard\u0131 ki hamama girdi\u011fimi sand\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/61.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "559", "316", "789"], "fr": "Je vous arr\u00eate pour d\u00e9bauche en groupe et diffusion ill\u00e9gale de contenu obsc\u00e8ne, suivez-nous au poste ! - Gou", "id": "KAMU DITANGKAP KARENA BERPESTA SEKS DAN MENYEBARKAN KONTEN CABUL SECARA ILEGAL! IKUT KAMI KE KANTOR POLISI!", "pt": "POR PROMOVER ORGIA E DIVULGAR MATERIAL OBSCENO ILEGALMENTE, VOC\u00ca EST\u00c1 PRESO! VENHA CONOSCO PARA A DELEGACIA! GOU", "text": "You are under arrest for gathering for orgies and illegally spreading obscene materials! Come with us to the police station!", "tr": "Toplu fuhu\u015f ve yasad\u0131\u015f\u0131 m\u00fcstehcen i\u00e7erik yaymaktan tutuklusunuz, bizimle karakola gelin! Al\u00e7ak!"}, {"bbox": ["333", "780", "556", "890"], "fr": "Comment \u00e7a, la police est l\u00e0 ??", "id": "KENAPA POLISI DATANG??", "pt": "COMO A POL\u00cdCIA CHEGOU AQUI??", "text": "How did the police get here??", "tr": "Polis neden geldi??"}, {"bbox": ["567", "1477", "896", "1663"], "fr": "S\u0153ur M, au revoir, faites attention !", "id": "KAK M, JALAN PELAN-PELAN YA!", "pt": "IRM\u00c3 M, VOLTE SEMPRE!", "text": "Don\u0027t go yet, M!", "tr": "M Abla, kendine iyi bak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/63.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "221", "457", "378"], "fr": "Je suis crev\u00e9.", "id": "CAPEK SEKALI.", "pt": "ESTOU MORTO DE CANSA\u00c7O.", "text": "I\u0027m exhausted.", "tr": "\u00d6ld\u00fcm yorgunluktan."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/64.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "839", "350", "968"], "fr": "Ton probl\u00e8me d\u0027\u00e9cole est r\u00e9solu.", "id": "MASALAH SEKOLAHMU SUDAH BERES.", "pt": "O PROBLEMA DA SUA ESCOLA EST\u00c1 RESOLVIDO.", "text": "Your schooling problem is solved.", "tr": "Okul sorunun \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["109", "396", "421", "577"], "fr": "\u00c7a... C\u0027est quoi cet avantage professionnel !!", "id": "INI... INI TUNJANGAN KERJA MACAM APA!!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 QUE TIPO DE BENEF\u00cdCIO DO TRABALHO!!", "text": "Th... This... What kind of job perk is this?!", "tr": "Bu... Bu ne t\u00fcr bir i\u015f avantaj\u0131 b\u00f6yle!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/65.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "193", "615", "356"], "fr": "Quoi ?!! Quelle \u00e9cole ?!", "id": "APA?!! SEKOLAH MANA?!", "pt": "O QU\u00ca?!! QUAL ESCOLA?!", "text": "What?! Which school is it?!", "tr": "Ne?!! Hangi okul bu?!"}, {"bbox": ["399", "1304", "699", "1403"], "fr": "Pourquoi te presser ~", "id": "KENAPA BURU-BURU~", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA~", "text": "Don\u0027t be so hasty~", "tr": "Ne bu acele~"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/66.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "225", "827", "366"], "fr": "Pense d\u0027abord \u00e0 comment tu vas me remercier, d\u0027accord ?", "id": "PIKIRKAN DULU BAGAIMANA CARA MEMBALAS BUDIKU?", "pt": "PRIMEIRO PENSE EM COMO VAI ME RECOMPENSAR, OK?", "text": "First, think about how you\u0027re going to repay me?", "tr": "\u00d6nce bana nas\u0131l te\u015fekk\u00fcr edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/67.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "121", "523", "286"], "fr": "Est-ce qu\u0027elle insinue que je devrais lui offrir mon corps ?", "id": "APA DIA MENYURUHKU MEMBALAS DENGAN DIRIKU?", "pt": "ELA EST\u00c1 INSINUANDO QUE EU ME ENTREGUE A ELA?", "text": "Is she hinting at me repaying her with my body?", "tr": "Bana kendimi ona adamam\u0131 m\u0131 ima ediyor?"}], "width": 900}, {"height": 1302, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-great-curse/9/68.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "99", "832", "326"], "fr": "Le... Le paradis va-t-il descendre ?!", "id": "SUR... SURGA AKAN TURUN?!", "pt": "O... O PARA\u00cdSO EST\u00c1 PRESTES A CHEGAR?!", "text": "H...Heaven is about to descend?!", "tr": "Cen... Cennet mi geliyor?!"}, {"bbox": ["116", "1115", "900", "1284"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua