[{"height": 5081, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/150/0.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "594", "448", "792"], "fr": "Surtout Yao Chen, qui a publiquement raffin\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises des pilules m\u00e9dicinales de huiti\u00e8me rang et, sans h\u00e9siter, les a mises aux ench\u00e8res.", "id": "TERUTAMA YAO CHEN, DIA BERKALI-KALI MEMURNIKAN PIL TINGKAT DELAPAN DI DEPAN UMUM, DAN TANPA RAGU-RAGU MELELANGNYA.", "pt": "ESPECIALMENTE YAO CHEN, QUE REFINOU P\u00cdLULAS DE OITAVO GRAU EM P\u00daBLICO V\u00c1RIAS VEZES, E N\u00c3O HESITOU EM LEILO\u00c1-LAS.", "text": "ESPECIALLY YAO CHEN, WHO REPEATEDLY REFINED EIGHTH-GRADE PILLS IN PUBLIC AND, WITHOUT HESITATION, AUCTIONED THEM OFF.", "tr": "\u00d6zellikle Yaochen, bir\u00e7ok kez halka a\u00e7\u0131k olarak sekizinci kademe haplar\u0131 rafine etmi\u015f ve c\u00f6mert\u00e7e a\u00e7\u0131k art\u0131rmaya \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["479", "3179", "598", "3298"], "fr": "En raison d\u0027une force insuffisante, il est facile de provoquer une explosion de pilule !", "id": "KARENA KEKUATANNYA TIDAK CUKUP, MUDAH MENYEBABKAN LEDAKAN PIL!", "pt": "DEVIDO \u00c0 FOR\u00c7A INSUFICIENTE, \u00c9 F\u00c1CIL CAUSAR UMA EXPLOS\u00c3O DA P\u00cdLULA!", "text": "DUE TO INSUFFICIENT STRENGTH, IT\u0027S EASY TO CAUSE A PILL EXPLOSION!", "tr": "Yetersiz g\u00fc\u00e7 nedeniyle hap patlamas\u0131na neden olmak kolayd\u0131r!"}, {"bbox": ["42", "2603", "193", "2754"], "fr": "Lorsque Han Shanshan a disparu, Yao Chen a rencontr\u00e9 Xuan Yi pour la premi\u00e8re fois dans la Cit\u00e9 de la Sainte Pilule.", "id": "SAAT HAN SHANSHAN HILANG, YAO CHEN PERTAMA KALI BERTEMU XUAN YI DI KOTA PIL SUCI.", "pt": "QUANDO HAN SHANSHAN DESAPARECEU, YAO CHEN ENCONTROU XUAN YI PELA PRIMEIRA VEZ NA CIDADE DE SHENG DAN.", "text": "WHEN HAN SHANSHAN DISAPPEARED, YAO CHEN MET XUAN YI FOR THE FIRST TIME IN HOLY PILL CITY.", "tr": "Han Shanshan kayboldu\u011funda, Yaochen ilk kez Kutsal Hap \u015eehri\u0027nde Xuan Yi ile tan\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["386", "3081", "517", "3213"], "fr": "Xuan Yi raffinait souvent seule des pilules au-del\u00e0 de son rang, en raison de", "id": "XUAN YI SERINGKALI MEMURNIKAN PIL MELAMPAUI TINGKATNYA SENDIRIAN, KARENA", "pt": "XUAN YI COSTUMAVA REFINAR P\u00cdLULAS AL\u00c9M DO SEU N\u00cdVEL SOZINHA, E POR CAUSA DISSO...", "text": "XUAN YI OFTEN REFINED PILLS BEYOND HER RANK ALONE, AND BECAUSE OF THIS...", "tr": "Xuan Yi s\u0131k s\u0131k tek ba\u015f\u0131na seviyesinin \u00fczerinde haplar rafine ederdi, bu y\u00fczden"}, {"bbox": ["187", "4117", "316", "4264"], "fr": "Heureusement, Yao Chen est intervenu \u00e0 temps pour la sauver, ainsi Xuan Yi n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e, et c\u0027est ainsi qu\u0027ils se sont rencontr\u00e9s.", "id": "BERUNTUNG YAO CHEN SEGERA MENOLONGNYA, XUAN YI TIDAK TERLUKA, DAN MEREKA PUN SALING MENGENAL.", "pt": "FELIZMENTE, YAO CHEN INTERVEIO A TEMPO PARA SALV\u00c1-LA, E XUAN YI N\u00c3O SE FERIU. FOI ASSIM QUE OS DOIS SE CONHECERAM.", "text": "FORTUNATELY, YAO CHEN STEPPED IN TO SAVE HER JUST IN TIME, PREVENTING XUAN YI FROM BEING INJURED. THAT\u0027S HOW THEY MET.", "tr": "Neyse ki Yaochen zaman\u0131nda m\u00fcdahale edip onu kurtard\u0131, Xuan Yi b\u00f6ylece yara almad\u0131 ve ikisi bu \u015fekilde tan\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["0", "95", "230", "327"], "fr": "\u00c0 mesure que le Pavillon de la Chute d\u0027\u00c9toiles devenait plus puissant, il commen\u00e7a \u00e0 \u00eatre connu comme l\u0027un des Quatre Grands Pavillons des Plaines Centrales, aux c\u00f4t\u00e9s du Pavillon des Dix Mille \u00c9p\u00e9es, du Pavillon du Vent et du Tonnerre, et du Pavillon de la Source Jaune.", "id": "SEIRING SEMAKIN KUATNYA PAVILIUN BINTANG JATUH, PAVILIUN ITU MULAI DIKENAL SEBAGAI EMPAT PAVILIUN BESAR ZHONGZHOU BERSAMA DENGAN PAVILIUN SEPULUH RIBU PEDANG, PAVILIUN ANGIN PETIR, DAN PAVILIUN MATA AIR KUNING.", "pt": "\u00c0 MEDIDA QUE O PAVILH\u00c3O DA ESTRELA CADENTE SE TORNAVA CADA VEZ MAIS PODEROSO, ELE COME\u00c7OU A SER CONHECIDO COMO UM DOS QUATRO GRANDES PAVILH\u00d5ES DE ZHONGZHOU, JUNTAMENTE COM O PAVILH\u00c3O DAS DEZ MIL ESPADAS, O PAVILH\u00c3O DO VENTO E DO TROV\u00c3O, E O PAVILH\u00c3O DAS FONTES AMARELAS.", "text": "AS STARFALL PAVILION GREW STRONGER, IT BECAME KNOWN AS ONE OF THE FOUR GREAT PAVILIONS OF ZHONGZHOU, ALONGSIDE THE MYRIAD SWORD PAVILION, THUNDERWIND PAVILION, AND YELLOW SPRINGS PAVILION.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z D\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc K\u00f6\u015fk\u00fc giderek g\u00fc\u00e7lendik\u00e7e, On Bin K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc, R\u00fczgar \u015eim\u015fek K\u00f6\u015fk\u00fc ve Sar\u0131 P\u0131nar K\u00f6\u015fk\u00fc ile birlikte Merkez Ovalar\u0131\u0027n\u0131n D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck K\u00f6\u015fk\u00fc olarak an\u0131lmaya ba\u015fland\u0131."}, {"bbox": ["110", "441", "307", "640"], "fr": "Apr\u00e8s avoir vaincu vague apr\u00e8s vague de challengers, Yao Chen et Feng Xian pouvaient, sur le continent des Plaines Centrales, obtenir tout ce qu\u0027ils d\u00e9siraient. Surtout", "id": "SETELAH MENGALAHKAN PENANTANG DEMI PENANTANG, YAO CHEN DAN FENG XIAN BISA DIKATAKAN MENDAPATKAN APAPUN YANG MEREKA INGINKAN DI BENUA ZHONGZHOU. TERUTAMA", "pt": "DEPOIS DE DERROTAR V\u00c1RIOS DESAFIANTES, YAO CHEN E FENG XIAN SE TORNARAM MUITO INFLUENTES NO CONTINENTE DE ZHONGZHOU. ESPECIALMENTE...", "text": "AFTER DEFEATING WAVE AFTER WAVE OF CHALLENGERS, YAO CHEN AND FENG XIAN BECAME EXTREMELY INFLUENTIAL IN ZHONGZHOU. THEY COULD MAKE ANYTHING HAPPEN.", "tr": "Birbiri ard\u0131na meydan okuyanlar\u0131 yendikten sonra, Yaochen ve Feng Xian, Merkez Ovalar\u0131 K\u0131tas\u0131nda istedikleri her \u015feyi elde edebiliyorlard\u0131. \u00d6zellikle"}, {"bbox": ["209", "1455", "397", "1642"], "fr": "Durant ces ann\u00e9es, la relation entre Yao Chen et Xuan Yi a \u00e9galement connu de nombreux rebondissements.", "id": "SELAMA TAHUN-TAHUN INI, HUBUNGAN ANTARA YAO CHEN DAN XUAN YI JUGA MENGALAMI BANYAK LIKU-LIKU.", "pt": "AO LONGO DESSES ANOS, O RELACIONAMENTO ENTRE YAO CHEN E XUAN YI PASSOU POR MUITOS ALTOS E BAIXOS.", "text": "OVER THE YEARS, THE RELATIONSHIP BETWEEN YAO CHEN AND XUAN YI EXPERIENCED MANY TWISTS AND TURNS.", "tr": "Bu y\u0131llar boyunca, Yaochen ve Xuan Yi aras\u0131ndaki ili\u015fki de bir\u00e7ok ini\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f ya\u015fad\u0131."}, {"bbox": ["625", "1098", "856", "1320"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait un autre commissaire-priseur, sans parler d\u0027une pilule m\u00e9dicinale de huiti\u00e8me rang, m\u00eame une pilule de septi\u00e8me rang serait pr\u00e9cieusement conserv\u00e9e. Il n\u0027y avait presque personne comme Yao Chen qui la mettrait directement aux ench\u00e8res apr\u00e8s l\u0027avoir raffin\u00e9e.", "id": "JIKA ITU PELELANG LAIN, JANGANKAN PIL TINGKAT DELAPAN, BAHKAN PIL TINGKAT TUJUH PUN AKAN DISIMPAN BAIK-BAIK. HAMPIR TIDAK ADA YANG SEPERTI YAO CHEN, YANG LANGSUNG MELELANG PIL SETELAH BERHASIL MEMURNIKANNYA.", "pt": "SE FOSSE OUTRO LEILOEIRO, SEM MENCIONAR P\u00cdLULAS DE OITAVO GRAU, AT\u00c9 MESMO P\u00cdLULAS DE S\u00c9TIMO GRAU SERIAM GUARDADAS COM CARINHO. QUASE NINGU\u00c9M LEILOARIA P\u00cdLULAS ASSIM QUE AS REFINASSE, COMO YAO CHEN FAZIA.", "text": "FOR OTHER AUCTIONEERS, LET ALONE EIGHTH-GRADE PILLS, EVEN SEVENTH-GRADE PILLS WERE TREASURED AND HOARDED. ALMOST NO ONE WOULD AUCTION THEM OFF IMMEDIATELY AFTER REFINING THEM LIKE YAO CHEN.", "tr": "Ba\u015fka bir m\u00fczayedeci olsayd\u0131, sekizinci kademe haplar\u0131 b\u0131rak\u0131n, yedinci kademe haplar\u0131 bile saklar ve nadir bir hazine gibi korurdu. Yaochen gibi rafine ettikten hemen sonra a\u00e7\u0131k art\u0131rmaya \u00e7\u0131karan neredeyse hi\u00e7 kimse yoktu."}, {"bbox": ["353", "2030", "503", "2134"], "fr": "Yao Chen, tu as fait ton choix, vas-tu partir... ?", "id": "YAO CHEN, KAU SUDAH MEMBUAT PILIHAN, APAKAH KAU AKAN PERGI....\u00b7.", "pt": "YAO CHEN, VOC\u00ca J\u00c1 FEZ SUA ESCOLHA, VOC\u00ca VAI EMBORA...?", "text": "YAO CHEN, HAVE YOU MADE YOUR DECISION TO LEAVE?", "tr": "Yaochen, se\u00e7imini yapt\u0131n, gidiyor musun...?"}, {"bbox": ["13", "1348", "211", "1546"], "fr": "Trente ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis que Yao Chen a quitt\u00e9 la Cit\u00e9 de la Sainte Pilule.", "id": "SUDAH TIGA PULUH TAHUN SEJAK YAO CHEN MENINGGALKAN KOTA PIL SUCI.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM TRINTA ANOS DESDE QUE YAO CHEN DEIXOU A CIDADE DE SHENG DAN.", "text": "IT HAS BEEN THIRTY YEARS SINCE YAO CHEN LEFT HOLY PILL CITY.", "tr": "Yaochen\u0027in Kutsal Hap \u015eehri\u0027nden ayr\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00fczerinden otuz y\u0131l ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["245", "4860", "360", "4975"], "fr": "Ne raffine pas de pilules au-del\u00e0 de ton rang si ce n\u0027est pas n\u00e9cessaire, sinon il arrivera des probl\u00e8mes.", "id": "JANGAN MEMURNIKAN PIL MELAMPAUI TINGKATMU JIKA TIDAK PERLU, ATAU AKAN TERJADI SESUATU.", "pt": "N\u00c3O TENTE REFINAR P\u00cdLULAS AL\u00c9M DO SEU N\u00cdVEL SEM MOTIVO, OU ALGO RUIM ACONTECER\u00c1.", "text": "DON\u0027T REFINE PILLS BEYOND YOUR RANK, OTHERWISE SOMETHING BAD WILL HAPPEN.", "tr": "Gereksiz yere seviyenin \u00fczerinde haplar rafine etme, yoksa sorun \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["93", "4339", "184", "4432"], "fr": "Tante ?! Vous \u00eates...", "id": "BIBI?! KAU...", "pt": "TIA?! VOC\u00ca \u00c9...", "text": "HUH?! YOU ARE...", "tr": "Teyze?! Sen..."}, {"bbox": ["451", "4930", "548", "5029"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Alors, enseigne-moi vite plus de choses !", "id": "HEI, HEI! KALAU BEGITU CEPAT AJARI AKU LEBIH BANYAK!", "pt": "EI, EI! ENT\u00c3O ME ENSINE MAIS RAPIDAMENTE!", "text": "HEY HEY! THEN TEACH ME MORE!", "tr": "Hey hey! O zaman bana daha \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011fret!"}, {"bbox": ["7", "0", "470", "38"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["400", "3686", "546", "3744"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "OH, N\u00c3O!", "text": "[SFX] OH NO!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 860}, {"height": 5082, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-heavenly-battle-the-legend-of-yao-chen/150/1.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "36", "430", "197"], "fr": "Leur relation \u00e9tait tant\u00f4t bonne, tant\u00f4t mauvaise, parfois ils se disputaient, parfois ils d\u00e9pendaient l\u0027un de l\u0027autre.", "id": "HUBUNGAN MEREKA KADANG BAIK KADANG BURUK, KADANG BERTENGKAR, KADANG SALING BERSANDAR.", "pt": "O RELACIONAMENTO DELES TINHA ALTOS E BAIXOS, \u00c0S VEZES ELES BRIGAVAM, \u00c0S VEZES CONFIAVAM UM NO OUTRO.", "text": "THEIR RELATIONSHIP WAS SOMETIMES GOOD, SOMETIMES BAD. THEY FOUGHT, AND YET THEY ALSO DEPENDED ON EACH OTHER.", "tr": "\u0130kili aras\u0131ndaki ili\u015fki bazen iyi bazen k\u00f6t\u00fcyd\u00fc; bazen kavga ederler, bazen de birbirlerine g\u00fcvenirlerdi."}, {"bbox": ["144", "2580", "308", "2746"], "fr": "Yao Chen avait d\u00e9j\u00e0 parcouru toutes les Plaines Centrales.", "id": "YAO CHEN SUDAH MENJELAJAHI SELURUH ZHONGZHOU.", "pt": "YAO CHEN J\u00c1 HAVIA PERCORRIDO TODO O CONTINENTE DE ZHONGZHOU.", "text": "YAO CHEN HAD TRAVELED ALL OVER ZHONGZHOU.", "tr": "Yaochen, t\u00fcm Merkez Ovalar\u0131\u0027n\u0131 ba\u015ftan sona gezmi\u015fti."}, {"bbox": ["190", "4558", "407", "4777"], "fr": "Il n\u0027a pas utilis\u00e9 de vortex spatiaux, ni de formations de t\u00e9l\u00e9portation, mais a voyag\u00e9 seul \u00e0 cheval, franchissant montagnes et cr\u00eates.", "id": "DIA TIDAK MENGGUNAKAN LUBANG CACING RUANG ANGKASA, JUGA TIDAK MENGGUNAKAN FORMASI TELEPORTASI, MELAINKAN SENDIRIAN BERKUDA, MENDAKI GUNUNG DAN MELEWATI PERBUKITAN.", "pt": "ELE N\u00c3O USOU BURACOS DE MINHOCA ESPACIAIS NEM FORMA\u00c7\u00d5ES DE TELETRANSPORTE, MAS VIAJOU SOZINHO A CAVALO, ATRAVESSANDO MONTANHAS E VALES.", "text": "HE DIDN\u0027T USE A SPATIAL WORMHOLE, NOR DID HE USE A TELEPORTATION FORMATION. INSTEAD, HE TRAVELED ALONE ON HORSEBACK, CROSSING MOUNTAINS AND RIVERS.", "tr": "Uzay solucan deliklerini kullanmad\u0131, \u0131\u015f\u0131nlanma dizilerini de \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmad\u0131; bunun yerine tek ba\u015f\u0131na, at\u0131yla da\u011flar\u0131 a\u015f\u0131p tepeleri ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["235", "1303", "400", "1469"], "fr": "Il y avait un obstacle insurmontable dans le c\u0153ur de chacun, et ils ne pouvaient jamais \u00eatre ensemble.", "id": "DI HATI MEREKA BERDUA ADA PENGHALANG YANG TIDAK BISA DILEWATI, MEREKA TIDAK PERNAH BISA BERSAMA.", "pt": "AMBOS TINHAM UM OBST\u00c1CULO INTRANSPON\u00cdVEL EM SEUS CORA\u00c7\u00d5ES E NUNCA CONSEGUIRAM FICAR JUNTOS.", "text": "THERE WAS AN UNBRIDGEABLE GAP IN THEIR HEARTS, PREVENTING THEM FROM BEING TOGETHER.", "tr": "\u0130kisinin de kalbinde a\u015famad\u0131klar\u0131 bir engel vard\u0131, bu y\u00fczden bir t\u00fcrl\u00fc birlikte olamad\u0131lar."}, {"bbox": ["574", "4649", "793", "4867"], "fr": "Au-del\u00e0 des Plaines Centrales s\u0027\u00e9tendait une terre d\u00e9sol\u00e9e, o\u00f9 la civilisation \u00e9tait un luxe. En chemin", "id": "DI LUAR ZHONGZHOU, ADALAH TANAH LIAR. PERADABAN DI TANAH INI ADALAH SEBUAH KEMEWAHAN. DI JALAN", "pt": "FORA DE ZHONGZHOU, HAVIA UMA TERRA SELVAGEM ONDE A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ERA UM LUXO. NO CAMINHO,", "text": "BEYOND ZHONGZHOU LAY A VAST WILDERNESS, WHERE CIVILIZATION WAS A LUXURY. ALONG THE WAY...", "tr": "Merkez Ovalar\u0131\u0027n\u0131n \u00f6tesi, barbar bir toprakt\u0131; bu topraklarda medeniyet bir l\u00fckst\u00fc. Yolda"}, {"bbox": ["514", "3530", "697", "3691"], "fr": "M\u00eame dans les endroits les plus dangereux et perfides, il avait laiss\u00e9 ses empreintes.", "id": "BAHKAN DI TEMPAT-TEMPAT BERBAHAYA YANG SANGAT KEJAM PUN, JEJAK KAKINYA TERTINGGAL.", "pt": "MESMO OS LUGARES MAIS PERIGOSOS E HOSTIS TINHAM SUAS PEGADAS.", "text": "HE LEFT HIS FOOTPRINTS EVEN IN THE MOST DANGEROUS AND INHOSPITABLE PLACES.", "tr": "En tehlikeli ve ac\u0131mas\u0131z yerlerde bile ayak izlerini b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["213", "3783", "376", "3947"], "fr": "Finalement, les pas de Yao Chen commenc\u00e8rent \u00e0 se diriger au-del\u00e0 des Plaines Centrales.", "id": "AKHIRNYA, LANGKAH KAKI YAO CHEN MULAI MENUJU KE LUAR ZHONGZHOU.", "pt": "FINALMENTE, OS PASSOS DE YAO CHEN COME\u00c7ARAM A LEV\u00c1-LO PARA FORA DE ZHONGZHOU.", "text": "FINALLY, YAO CHEN\u0027S STEPS BEGAN TO LEAD HIM BEYOND ZHONGZHOU.", "tr": "Sonunda, Yaochen\u0027in ad\u0131mlar\u0131 Merkez Ovalar\u0131\u0027n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na do\u011fru y\u00f6nelmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["388", "606", "527", "747"], "fr": "Ils s\u0027\u00e9taient tenus la main,", "id": "PERNAH BERPEGANGAN TANGAN,", "pt": "DERAM AS M\u00c3OS,", "text": "HELD HANDS,", "tr": "El ele tutu\u015fmu\u015flard\u0131,"}, {"bbox": ["719", "4850", "860", "4973"], "fr": "En chemin, il n\u0027avait vu que des massacres sanglants.", "id": "SEPANJANG JALAN, YANG DILIHATNYA HANYALAH PEMBANTAIAN BERDARAH.", "pt": "PELO CAMINHO, TUDO O QUE ELE VIU FOI MATAN\u00c7A SANGRENTA.", "text": "ALONG THE WAY, ALL HE SAW WAS BLOODSHED AND CARNAGE.", "tr": "Yol boyunca g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc tek \u015fey kanl\u0131 katliamlard\u0131."}, {"bbox": ["447", "875", "602", "1031"], "fr": "Et s\u0027\u00e9taient aussi bless\u00e9s mutuellement.", "id": "JUGA PERNAH SALING MENYAKITI.", "pt": "E TAMB\u00c9M SE MAGOARAM MUTUAMENTE.", "text": "AND HURT EACH OTHER.", "tr": "Birbirlerini de incitmi\u015flerdi."}, {"bbox": ["425", "1875", "539", "1991"], "fr": "Finalement, ils ne purent que se s\u00e9parer.", "id": "AKHIRNYA HANYA BISA BERPISAH.", "pt": "NO FINAL, S\u00d3 PUDERAM SE SEPARAR.", "text": "IN THE END, THEY COULD ONLY PART WAYS.", "tr": "Sonunda ayr\u0131lmaktan ba\u015fka \u00e7areleri kalmad\u0131."}, {"bbox": ["76", "5033", "549", "5081"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["199", "5030", "677", "5081"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 860}]

Manhua