This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/0.webp", "translations": [{"angle": 2.3795780787700096, "bbox": ["21", "644", "245", "695"], "bg_color": ["145", "165", "180"], "fg_color": ["122", "126", "141"], "fr": "Sc\u00e9nario : Modu Langzi | Artiste principal : Jiuye | Assistance : Mozilla, Petit Biscuit \u00e0 la Cr\u00e8me", "id": "PENULIS NASKAH: MO DU LANG ZI, ARTIS UTAMA: JIU YE, KONTRIBUTOR: MOZILLA NAIYOU XIAO TIAN BING", "is_bold": false, "pt": "ROTEIRO: FILHO PR\u00d3DIGO DA CIDADE M\u00c1GICA | ARTISTA PRINCIPAL: JIU YE | ASSISTENTES: MOZILLA, NAIYOU, XIAOTIANBING", "text": "Sc\u00e9nario : Modu Langzi | Artiste principal : Jiuye | Assistance : Mozilla, Petit Biscuit \u00e0 la Cr\u00e8me", "type": "outside"}, {"angle": -0.009215584775404295, "bbox": ["751", "694", "904", "745"], "bg_color": ["242", "234", "240"], "fg_color": ["131", "124", "134"], "fr": "Code de l\u0027\u0153uvre : YZ404 | R\u00e9dactrice en chef : CiCi", "id": "KODE KARYA: YZ404, EDITOR PENANGGUNG JAWAB / CICI", "is_bold": false, "pt": "C\u00d3DIGO DA OBRA: YZ404 | EDITOR RESPONS\u00c1VEL / CICI", "text": "Code de l\u0027\u0153uvre : YZ404 | R\u00e9dactrice en chef : CiCi", "type": "outside"}, {"angle": -2.6650408813111426e-07, "bbox": ["156", "1", "773", "33"], "bg_color": ["247", "233", "233"], "fg_color": ["224", "255", "255"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0.8334064307541951, "bbox": ["7", "113", "381", "214"], "bg_color": ["144", "137", "162"], "fg_color": ["138", "119", "138"], "fr": "LE H\u00c9ROS EST UNE FILLE", "id": "PAHLAWAN ITU PEREMPUAN", "is_bold": false, "pt": "A GAROTA VALENTE", "text": "LE H\u00c9ROS EST UNE FILLE", "type": "outside"}, {"angle": 1.625575981734073e-05, "bbox": ["22", "614", "270", "639"], "bg_color": ["213", "223", "229"], "fg_color": ["117", "136", "154"], "fr": "Chapitre 43 : Le visage dans le miroir", "id": "BAB 43: WAJAH DI CERMIN", "is_bold": false, "pt": "CAP\u00cdTULO 43: O ROSTO NO ESPELHO", "text": "Chapitre 43 : Le visage dans le miroir", "type": "outside"}, {"angle": -0.010699245882136665, "bbox": ["4", "716", "146", "749"], "bg_color": ["243", "234", "237"], "fg_color": ["177", "151", "155"], "fr": "Une production du Studio Arc-en-ciel.", "id": "KARYA STUDIO PELANGI", "is_bold": false, "pt": "UMA OBRA DO EST\u00daDIO ARCO-\u00cdRIS", "text": "Une production du Studio Arc-en-ciel.", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 897, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["581", "513", "769", "677"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tu es...", "id": "KAMU ADALAH...", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca \u00c9...", "text": "Tu es...", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 22, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1135, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["387", "207", "505", "317"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est toi ?!", "id": "KAMU?!", "is_bold": false, "pt": "\u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "C\u0027est toi ?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "245", "872", "342"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue ?! Non\u2026 non\u2026 non\u2026", "id": "YANG YUE?! TI... TIDAK...", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE?! N\u00c3O...", "text": "Yang Yue ?! Non\u2026 non\u2026 non\u2026", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1826, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["366", "50", "528", "167"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue !", "id": "YANG YUE!", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE!", "text": "Yang Yue !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "524", "745", "602"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Salan, \u00e7a fait longtemps.", "id": "SALAN, LAMA TIDAK BERTEMU.", "is_bold": false, "pt": "SARAN, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Salan, \u00e7a fait longtemps.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "1441", "615", "1567"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u00e9lesse, tu ne...", "id": "SAILESE, KAMU TIDAK...", "is_bold": false, "pt": "CELESTE, VOC\u00ca N\u00c3O...", "text": "C\u00e9lesse, tu ne...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "650", "824", "803"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, Salan ? M\u0027as-tu oubli\u00e9e ?", "id": "ADA APA, SALAN, APA KAU LUPA PADAKU?", "is_bold": false, "pt": "O QUE FOI, SARAN? VOC\u00ca SE ESQUECEU DE MIM?", "text": "Qu\u0027y a-t-il, Salan ? M\u0027as-tu oubli\u00e9e ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["718", "1602", "879", "1739"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mourir ? Pour toi, m\u00eame la mort, je peux la franchir.", "id": "MATI? DEMIMU, MESKIPUN KEMATIAN, AKU BISA MELAMPAUINYA.", "is_bold": false, "pt": "MORRER? POR VOC\u00ca, EU POSSO SUPERAR AT\u00c9 A MORTE.", "text": "Mourir ? Pour toi, m\u00eame la mort, je peux la franchir.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 23, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 46, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 92, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1073, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["19", "339", "231", "431"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tu n\u0027es pas C\u00e9lesse !", "id": "KAMU BUKAN SAILESE!", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A CELESTE!", "text": "Tu n\u0027es pas C\u00e9lesse !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["573", "160", "790", "330"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La C\u00e9lesse que je connaissais est d\u00e9j\u00e0 morte. Il y a 6 ans, de ma propre main, je l\u0027ai envoy\u00e9e au b\u00fbcher o\u00f9 elle fut r\u00e9duite en cendres.", "id": "SAILESE YANG KUKENAL SUDAH MATI, 6 TAHUN LALU AKU SENDIRI YANG MENGIRIMNYA KE TIANG PANCANG UNTUK DIBAKAR MENJADI ABU.", "is_bold": false, "pt": "A CELESTE QUE EU CONHECIA J\u00c1 MORREU. H\u00c1 6 ANOS, EU MESMO A ENVIEI PARA A FOGUEIRA PARA SER QUEIMADA AT\u00c9 AS CINZAS.", "text": "La C\u00e9lesse que je connaissais est d\u00e9j\u00e0 morte. Il y a 6 ans, de ma propre main, je l\u0027ai envoy\u00e9e au b\u00fbcher o\u00f9 elle fut r\u00e9duite en cendres.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "503", "265", "629"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Est-ce une co\u00efncidence ? Deux personnes ma\u00eetrisant la magie spatiale r\u00e9unies au m\u00eame endroit.", "id": "APAKAH INI KEBETULAN, DUA ORANG YANG MENGUASAI SIHIR RUANG BERKUMPUL DI SATU TEMPAT.", "is_bold": false, "pt": "\u00c9 UMA COINCID\u00caNCIA? DUAS PESSOAS QUE USAM MAGIA ESPACIAL REUNIDAS NO MESMO LUGAR.", "text": "Est-ce une co\u00efncidence ? Deux personnes ma\u00eetrisant la magie spatiale r\u00e9unies au m\u00eame endroit.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "377", "849", "549"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tu n\u0027es qu\u0027un monstre ayant rev\u00eatu son apparence. Ce genre de sorcellerie impie de r\u00e9surrection des morts, ce n\u0027est pas comme si je n\u0027en avais jamais vu...", "id": "KAMU HANYALAH MONSTER YANG MENYAMAR DALAM WUJUDNYA. ILMU HITAM MEMBANGKITKAN ORANG MATI SEPERTI INI BUKANNYA AKU TIDAK PERNAH MELIHATNYA...", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM MONSTRO VESTINDO A PELE DELA. ESSE TIPO DE MAGIA NEGRA DE RESSUSCITAR OS MORTOS, EU J\u00c1 VI ANTES...", "text": "Tu n\u0027es qu\u0027un monstre ayant rev\u00eatu son apparence. Ce genre de sorcellerie impie de r\u00e9surrection des morts, ce n\u0027est pas comme si je n\u0027en avais jamais vu...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "699", "202", "861"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je suis encore en vie, Salan. Vas-tu lever ton \u00e9p\u00e9e contre moi ?", "id": "AKU MASIH HIDUP, SALAN, APAKAH KAU AKAN MENGHUNUSKAN PEDANG PADAKU?", "is_bold": false, "pt": "EU AINDA ESTOU VIVA, SARAN. VOC\u00ca VAI ME ATACAR?", "text": "Je suis encore en vie, Salan. Vas-tu lever ton \u00e9p\u00e9e contre moi ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["580", "917", "858", "1055"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "H\u00e9, je te l\u0027avais bien dit. Ce genre de t\u00eate de mule ne t\u0027\u00e9coutera pas. Autant employer...", "id": "HEH, SUDAH KUBILANG, ORANG KERAS KEPALA SEPERTI DIA TIDAK AKAN MENDENGARKANMU, LEBIH BAIK GUNAKAN...", "is_bold": false, "pt": "HEH, EU AVISEI. ESSE CABE\u00c7A DURA N\u00c3O VAI TE OUVIR. \u00c9 MELHOR USAR...", "text": "H\u00e9, je te l\u0027avais bien dit. Ce genre de t\u00eate de mule ne t\u0027\u00e9coutera pas. Autant employer...", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["30", "237", "117", "324"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Soit.", "id": "YA SUDAHLAH.", "is_bold": false, "pt": "QUE SEJA.", "text": "Soit.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["331", "245", "497", "325"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "De toute fa\u00e7on, tu as toujours \u00e9t\u00e9 mon adversaire. Non...", "id": "LAGIPULA KAU SELALU MENJADI LAWANKU. TIDAK...", "is_bold": false, "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca SEMPRE FOI MEU ADVERS\u00c1RIO. N\u00c3O...", "text": "De toute fa\u00e7on, tu as toujours \u00e9t\u00e9 mon adversaire. Non...", "type": "inside"}, {"angle": -0.20608175526024297, "bbox": ["472", "248", "949", "314"], "bg_color": ["222", "214", "215"], "fg_color": ["142", "133", "139"], "fr": "Je ne suis plus celle que j\u0027\u00e9tais.", "id": "AKU SUDAH BUKAN DIRIKU YANG DULU LAGI.", "is_bold": false, "pt": "EU N\u00c3O SOU MAIS QUEM EU ERA.", "text": "Je ne suis plus celle que j\u0027\u00e9tais.", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1411, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60", "8", "267", "111"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ce n\u0027est pas si s\u00fbr.", "id": "ITU BELUM TENTU.", "is_bold": false, "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CERTEZA.", "text": "Ce n\u0027est pas si s\u00fbr.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["33", "356", "239", "532"], "bg_color": ["186", "204", "210"], "fg_color": ["142", "162", "169"], "fr": "Si je le voulais, je pourrais te tuer n\u0027importe quand. Mais je ne l\u0027ai pas fait, parce que je t\u0027aime encore, Salan.", "id": "ASAL AKU MAU, AKU BISA MEMBUNUHMU KAPAN SAJA, TAPI AKU TIDAK MELAKUKANNYA, KARENA AKU MASIH MENCINTAIMU, SALAN.", "is_bold": false, "pt": "SE EU QUISESSE, PODERIA TE MATAR A QUALQUER MOMENTO, MAS N\u00c3O O FIZ. PORQUE EU AINDA TE AMO, SARAN.", "text": "Si je le voulais, je pourrais te tuer n\u0027importe quand. Mais je ne l\u0027ai pas fait, parce que je t\u0027aime encore, Salan.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "536", "292", "706"], "bg_color": ["184", "203", "209"], "fg_color": ["129", "160", "176"], "fr": "Sens-tu ma chaleur et les battements de mon c\u0153ur ? Je suis bien celle que j\u0027\u00e9tais, pas une vile cr\u00e9ature mal\u00e9fique comme un esprit errant.", "id": "APAKAH KAU MERASAKAN SUHU TUBUH DAN DETAK JANTUNGKU? AKU ADALAH DIRIKU YANG DULU, BUKAN MAKHLUK JAHAT RENDAHAN SEPERTI MAYAT HIDUP.", "is_bold": false, "pt": "SENTE O CALOR DO MEU CORPO E MEU CORA\u00c7\u00c3O BATENDO? SOU EU MESMA, N\u00c3O UMA CRIATURA MALIGNA E DESPREZ\u00cdVEL COMO UM MORTO-VIVO.", "text": "Sens-tu ma chaleur et les battements de mon c\u0153ur ? Je suis bien celle que j\u0027\u00e9tais, pas une vile cr\u00e9ature mal\u00e9fique comme un esprit errant.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "1122", "873", "1342"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais je ne suis pas non plus une humaine ordinaire, je ne meurs pas si facilement. Pour certaines raisons, j\u0027ai d\u00fb te mentir, je suis d\u00e9sol\u00e9e.", "id": "TAPI AKU JUGA BUKAN MANUSIA BIASA, AKU TIDAK AKAN MATI DENGAN MUDAH. KARENA BEBERAPA ALASAN, AKU TERPAKSA MEMBOHONGIMU, MAAFKAN AKU.", "is_bold": false, "pt": "MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU UMA HUMANA COMUM, N\u00c3O MORRO FACILMENTE. POR CERTOS MOTIVOS, TIVE QUE MENTIR PARA VOC\u00ca. ME DESCULPE.", "text": "Mais je ne suis pas non plus une humaine ordinaire, je ne meurs pas si facilement. Pour certaines raisons, j\u0027ai d\u00fb te mentir, je suis d\u00e9sol\u00e9e.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 2339, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["24", "65", "161", "181"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u00e9lesse est toujours...", "id": "SAILESE MASIH...", "is_bold": false, "pt": "CELESTE AINDA...", "text": "C\u00e9lesse est toujours...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["23", "245", "204", "489"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est exact. M\u00eame si quelqu\u0027un pouvait copier ton apparence, l\u0027\u00e2me qui se refl\u00e8te dans ce regard est unique. Tu es bien C\u00e9lesse.", "id": "BENAR, MESKIPUN ADA YANG BISA MENIRU PENAMPILANMU, TAPI JIWA YANG TERPANCAR DARI TATAPAN INI ADALAH SATU-SATUNYA, KAU ADALAH SAILESE.", "is_bold": false, "pt": "EXATO. MESMO QUE ALGU\u00c9M PUDESSE COPIAR SUA APAR\u00caNCIA, A ALMA REFLETIDA NESTES OLHOS \u00c9 \u00daNICA. VOC\u00ca \u00c9 A CELESTE.", "text": "C\u0027est exact. M\u00eame si quelqu\u0027un pouvait copier ton apparence, l\u0027\u00e2me qui se refl\u00e8te dans ce regard est unique. Tu es bien C\u00e9lesse.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "915", "621", "1117"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pardonne-moi. L\u00e8ve la barri\u00e8re spatiale, rentrons ensemble \u00e0 la maison.", "id": "MAAFKAN AKU, LEPASKAN PENGHALANG RUANG INI, MARI KITA PULANG BERSAMA.", "is_bold": false, "pt": "ME DESCULPE. DESFA\u00c7A A BARREIRA ESPACIAL, VAMOS PARA CASA JUNTOS.", "text": "Pardonne-moi. L\u00e8ve la barri\u00e8re spatiale, rentrons ensemble \u00e0 la maison.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["626", "749", "834", "878"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est moi qui devrais m\u0027excuser, je t\u0027ai fait souffrir.", "id": "SEHARUSNYA AKULAH YANG MINTA MAAF, TELAH MEMBUATMU MENDERITA.", "is_bold": false, "pt": "QUEM DEVE PEDIR DESCULPAS SOU EU. EU FIZ VOC\u00ca SOFRER.", "text": "C\u0027est moi qui devrais m\u0027excuser, je t\u0027ai fait souffrir.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["24", "1159", "213", "1342"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oui, c\u0027\u00e9tait si douloureux... \u00catre consum\u00e9e par les flammes, l\u0027odeur de ma propre chair br\u00fbl\u00e9e, je m\u0027en souviens encore \u00e0 ce jour...", "id": "YA, SAKIT SEKALI, TERBAKAR API, BAU HANGUS DIRIKU SENDIRI, SAMPAI SEKARANG AKU MASIH INGAT...", "is_bold": false, "pt": "SIM, DOEU MUITO. SER QUEIMADA PELAS CHAMAS, O CHEIRO DA MINHA PR\u00d3PRIA CARNE QUEIMADA... EU AINDA ME LEMBRO...", "text": "Oui, c\u0027\u00e9tait si douloureux... \u00catre consum\u00e9e par les flammes, l\u0027odeur de ma propre chair br\u00fbl\u00e9e, je m\u0027en souviens encore \u00e0 ce jour...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["26", "1396", "231", "1569"], "bg_color": ["198", "192", "190"], "fg_color": ["138", "123", "113"], "fr": "Salan, as-tu oubli\u00e9 ? C\u0027est elle qui t\u0027a trahi en premier pour assassiner le Pape, et qui t\u0027a fait vivre dans la douleur et le remords \u00e0 cause de sa \u00ab mort \u00bb.", "id": "SALAN, APA KAU LUPA? DIALAH YANG PERTAMA MENGKHIANATIMU UNTUK MEMBUNUH PAUS, DAN MEMBUATMU HIDUP DALAM PENDERITAAN DAN PENYESALAN KARENA \"KEMATIANNYA\".", "is_bold": false, "pt": "SARAN, VOC\u00ca ESQUECEU? FOI ELA QUEM TE TRAIU PRIMEIRO PARA ASSASSINAR O PAPA, E AINDA FEZ VOC\u00ca VIVER NA DOR DA CULPA PELA \"MORTE\" DELA.", "text": "Salan, as-tu oubli\u00e9 ? C\u0027est elle qui t\u0027a trahi en premier pour assassiner le Pape, et qui t\u0027a fait vivre dans la douleur et le remords \u00e0 cause de sa \u00ab mort \u00bb.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "1632", "297", "1794"], "bg_color": ["216", "208", "198"], "fg_color": ["148", "143", "134"], "fr": "Ce genre de personne. Si elle est la vraie C\u00e9lesse, c\u0027est aussi quelqu\u0027un qui utiliserait m\u00eame sa propre mort. Il doit y avoir un objectif encore plus sinistre derri\u00e8re tout \u00e7a.", "id": "MACAM ITU. JIKA DIA BENAR-BENAR SAILESE, DIA JUGA ORANG YANG BAHKAN MEMANFAATKAN KEMATIANNYA SENDIRI, PASTI ADA TUJUAN YANG LEBIH JAHAT DI BALIKNYA.", "is_bold": false, "pt": "SE ELA \u00c9 A VERDADEIRA CELESTE, ELA \u00c9 ALGU\u00c9M QUE USARIA AT\u00c9 A PR\u00d3PRIA MORTE. CERTAMENTE H\u00c1 UM PROP\u00d3SITO MAIS SINISTRO POR TR\u00c1S DISSO.", "text": "Ce genre de personne. Si elle est la vraie C\u00e9lesse, c\u0027est aussi quelqu\u0027un qui utiliserait m\u00eame sa propre mort. Il doit y avoir un objectif encore plus sinistre derri\u00e8re tout \u00e7a.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["659", "1173", "847", "1283"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Elle n\u0027est pas du tout S\u0153ur C\u00e9lesse !", "id": "DIA BUKAN KAK SAILESE!", "is_bold": false, "pt": "ELA N\u00c3O \u00c9 A IRM\u00c3 CELESTE!", "text": "Elle n\u0027est pas du tout S\u0153ur C\u00e9lesse !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["291", "1894", "480", "2117"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Sorci\u00e8re de Feu, tu es vraiment pitoyable. M\u00eame si j\u0027\u00e9tais \u00ab morte \u00bb, Salan ne te jetterait pas un regard. Il n\u0027a fait que reporter son affection sur une femme qui me ressemble.", "id": "PENYIHIR API, KAU BENAR-BENAR KASIHAN, MESKIPUN AKU \"MATI\", SALAN TIDAK AKAN MELIRIKMU SEDIKIT PUN, DIA HANYA MELIMPAHKAN PERASAANNYA PADA WANITA YANG MIRIP DENGANKU.", "is_bold": false, "pt": "FEITICEIRA DAS CHAMAS, VOC\u00ca \u00c9 MESMO UMA COITADA. MESMO \"MORTA\", SARAN N\u00c3O OLHARIA PARA VOC\u00ca. ELE APENAS TRANSFERIU OS SENTIMENTOS DELE PARA UMA MULHER PARECIDA COMIGO.", "text": "Sorci\u00e8re de Feu, tu es vraiment pitoyable. M\u00eame si j\u0027\u00e9tais \u00ab morte \u00bb, Salan ne te jetterait pas un regard. Il n\u0027a fait que reporter son affection sur une femme qui me ressemble.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["748", "2111", "869", "2231"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Finissons-en avec cette com\u00e9die.", "id": "BERPURA-PURA BAIK CUKUP SAMPAI DI SINI SAJA.", "is_bold": false, "pt": "CHEGA DE FINGIMENTO.", "text": "Finissons-en avec cette com\u00e9die.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 932, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["27", "18", "274", "156"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Salan, tu n\u0027as pas chang\u00e9. Quand tu mens, ton visage reste impassible, seul ton c\u0153ur s\u0027acc\u00e9l\u00e8re.", "id": "SALAN, KAU TIDAK PERNAH BERUBAH, SAAT BERBOHONG WAJAHMU TETAP TENANG, HANYA DETAK JANTUNGMU YANG BERTAMBAH CEPAT.", "is_bold": false, "pt": "SARAN, VOC\u00ca N\u00c3O MUDOU NADA. QUANDO MENTE, SEU ROSTO N\u00c3O MUDA, APENAS SEU CORA\u00c7\u00c3O ACELERA.", "text": "Salan, tu n\u0027as pas chang\u00e9. Quand tu mens, ton visage reste impassible, seul ton c\u0153ur s\u0027acc\u00e9l\u00e8re.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["323", "464", "561", "647"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Reste dans cette cage spatiale. Quand j\u0027aurai \u00e9limin\u00e9 tous les obstacles, nous pourrons \u00eatre ensemble pour toujours.", "id": "KAU TETAPLAH DI DALAM KURUNGAN RUANG INI, TUNGGU AKU MEMBERSIHKAN SEMUA PENGHALANG, LALU KITA BISA BERSAMA SELAMANYA.", "is_bold": false, "pt": "FIQUE NESTA JAULA ESPACIAL. QUANDO EU ELIMINAR TODOS OS OBST\u00c1CULOS, PODEREMOS FICAR JUNTOS PARA SEMPRE.", "text": "Reste dans cette cage spatiale. Quand j\u0027aurai \u00e9limin\u00e9 tous les obstacles, nous pourrons \u00eatre ensemble pour toujours.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1141, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["42", "49", "179", "197"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Attends, C\u00e9lesse !", "id": "TUNGGU SEBENTAR, SAILESE!", "is_bold": false, "pt": "ESPERE, CELESTE!", "text": "Attends, C\u00e9lesse !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["532", "51", "644", "301"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Seules nous deux pouvons ouvrir la barri\u00e8re spatiale de mon p\u00e8re. Contente-toi de regarder en silence.", "id": "PENGHALANG RUANG AYAHKU HANYA BISA DIBUKA OLEH KITA BERDUA, KAU DIAM DAN LIHAT SAJA.", "is_bold": false, "pt": "A BARREIRA ESPACIAL DO MEU PAI S\u00d3 PODE SER ABERTA POR N\u00d3S DOIS. APENAS OBSERVE EM SIL\u00caNCIO.", "text": "Seules nous deux pouvons ouvrir la barri\u00e8re spatiale de mon p\u00e8re. Contente-toi de regarder en silence.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["389", "49", "512", "173"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u00e9lesse !!", "id": "SAILESE!!", "is_bold": false, "pt": "CELESTE!!", "text": "C\u00e9lesse !!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "551", "880", "717"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je te connais si bien, Salan. Si tu me demandes de te lib\u00e9rer, c\u0027est pour sauver cette femme.", "id": "AKU SANGAT MENGENALMU, SALAN, MEMBIARKANKU MELEPASKANMU ADALAH UNTUK MENYELAMATKAN WANITA INI.", "is_bold": false, "pt": "EU TE CONHE\u00c7O T\u00c3O BEM, SARAN. SE EU TE SOLTAR, SER\u00c1 PARA SALVAR ESTA MULHER.", "text": "Je te connais si bien, Salan. Si tu me demandes de te lib\u00e9rer, c\u0027est pour sauver cette femme.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1347, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["21", "246", "182", "434"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ce visage, identique au mien, t\u0027a-t-il permis de retrouver mon ombre en elle ?", "id": "WAJAH YANG SAMA PERSIS DENGANKU INI, MEMBUATMU MENEMUKAN BAYANGANKU PADANYA?", "is_bold": false, "pt": "ESTE ROSTO, ID\u00caNTICO AO MEU, FEZ VOC\u00ca ENCONTRAR MINHA SOMBRA NELA?", "text": "Ce visage, identique au mien, t\u0027a-t-il permis de retrouver mon ombre en elle ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "443", "299", "670"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais elle n\u0027est m\u00eame pas une femme. Pourquoi, sachant que sous cette peau se cache l\u0027\u00e2me du H\u00e9ros, t\u0027obstines-tu \u00e0 tenir \u00e0 elle ? Si elle et moi tombions dans une rivi\u00e8re en m\u00eame temps, qui sauverais-tu en premier ?", "id": "TAPI DIA BAHKAN BUKAN SEORANG WANITA, KENAPA KAU TAHU DI BALIK PENAMPILANNYA ADA JIWA PAHLAWAN, TAPI MASIH MENGKHAWATIRKANNYA? JIKA AKU DAN DIA JATUH KE SUNGAI BERSAMAAN, SIAPA YANG AKAN KAU SELAMATKAN LEBIH DULU?", "is_bold": false, "pt": "MAS ELA NEM SEQUER \u00c9 UMA MULHER. POR QUE, MESMO SABENDO QUE SOB ESSA PELE EST\u00c1 A ALMA DO HER\u00d3I, VOC\u00ca AINDA SE IMPORTA COM ELA? SE EU E ELA CA\u00cdSSEMOS NO RIO AO MESMO TEMPO, QUEM VOC\u00ca SALVARIA PRIMEIRO?", "text": "Mais elle n\u0027est m\u00eame pas une femme. Pourquoi, sachant que sous cette peau se cache l\u0027\u00e2me du H\u00e9ros, t\u0027obstines-tu \u00e0 tenir \u00e0 elle ? Si elle et moi tombions dans une rivi\u00e8re en m\u00eame temps, qui sauverais-tu en premier ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "1208", "288", "1270"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Aspiration de toute l\u0027\u00e9nergie...", "id": "MENARIK SEMUA ENERGI...", "is_bold": false, "pt": "DRENANDO TODA A ENERGIA...", "text": "Aspiration de toute l\u0027\u00e9nergie...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "774", "871", "935"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u00e2che-la.", "id": "LEPASKAN DIA.", "is_bold": false, "pt": "SOLTE-A.", "text": "L\u00e2che-la.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2267, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["44", "228", "287", "363"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Un z\u00e9ro absolu capable de briser m\u00eame l\u0027espace.", "id": "SUHU NOL ABSOLUT YANG BAHKAN BISA MENGHANCURKAN RUANG.", "is_bold": false, "pt": "ZERO ABSOLUTO CAPAZ DE ESTILHA\u00c7AR AT\u00c9 O ESPA\u00c7O.", "text": "Un z\u00e9ro absolu capable de briser m\u00eame l\u0027espace.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "1867", "144", "2038"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cette technique impose un lourd fardeau au corps.", "id": "JURUS INI, SANGAT MEMBEBANI TUBUH.", "is_bold": false, "pt": "ESTE GOLPE EXIGE MUITO DO CORPO.", "text": "Cette technique impose un lourd fardeau au corps.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "2121", "881", "2252"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tu irais jusqu\u0027\u00e0 te blesser toi-m\u00eame, juste pour...", "id": "KAU BAHKAN RELA MELUKAI DIRI SENDIRI, HANYA DEMI...", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca CHEGARIA AO PONTO DE SE FERIR, S\u00d3 PARA...", "text": "Tu irais jusqu\u0027\u00e0 te blesser toi-m\u00eame, juste pour...", "type": "inside"}, {"angle": 89.51675020792227, "bbox": ["514", "323", "860", "468"], "bg_color": ["112", "131", "148"], "fg_color": ["117", "150", "173"], "fr": "Z\u00e9ro absolu...", "id": "NOL ABSOLUT", "is_bold": false, "pt": "ZERO ABSOLUTO!", "text": "Z\u00e9ro absolu...", "type": "outside"}, {"angle": -0.30199301740302076, "bbox": ["617", "574", "760", "703"], "bg_color": ["154", "185", "207"], "fg_color": ["94", "122", "153"], "fr": "La barri\u00e8re !", "id": "DINDING...", "is_bold": false, "pt": "A MURALHA...", "text": "La barri\u00e8re !", "type": "sfx"}, {"angle": -0.30199301740302076, "bbox": ["617", "772", "761", "877"], "bg_color": ["160", "195", "216"], "fg_color": ["137", "180", "203"], "fr": "[SFX] BRIS !", "id": "[SFX] HANCUR!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] ROMPE!", "text": "[SFX] BRIS !", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["574", "1341", "725", "1425"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Incroyable...", "id": "TERNYATA...", "is_bold": false, "pt": "COMO PODE...", "text": "Incroyable...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "87", "877", "186"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cette technique...", "id": "JURUS INI...", "is_bold": false, "pt": "ESSE GOLPE...", "text": "Cette technique...", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["774", "282", "881", "362"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "is_bold": false, "pt": "ISSO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 18, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 284, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/21.webp", "translations": [{"angle": 2.1610640601466002e-06, "bbox": ["631", "91", "846", "121"], "bg_color": ["184", "176", "172"], "fg_color": ["216", "207", "203"], "fr": "Quel est ce regard ?", "id": "TATAPAN APA INI?", "is_bold": false, "pt": "QUE OLHAR \u00c9 ESTE?", "text": "Quel est ce regard ?", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 45, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["84", "79", "265", "225"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue, je t\u0027en prie, survis !", "id": "YANG YUE, KUMOHON BERTAHANLAH!", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE, POR FAVOR, SOBREVIVA!", "text": "Yang Yue, je t\u0027en prie, survis !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "241", "406", "385"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tant qu\u0027il te restera un souffle de vie, je pourrai te sauver !", "id": "SELAMA MASIH ADA SISA NAPAS, AKU PASTI BISA MENYELAMATKANMU!", "is_bold": false, "pt": "ENQUANTO HOUVER UM SOPRO DE VIDA, EU CERTAMENTE PODEREI TE SALVAR!", "text": "Tant qu\u0027il te restera un souffle de vie, je pourrai te sauver !", "type": "inside"}, {"angle": 0.025728853725561107, "bbox": ["172", "619", "254", "646"], "bg_color": ["176", "208", "217"], "fg_color": ["143", "181", "199"], "fr": "Cong\u00e9lation !", "id": "BEKU!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] CONGELAR!", "text": "Cong\u00e9lation !", "type": "sfx"}], "width": 900}, {"height": 1453, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["27", "940", "147", "1059"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ce genre de regard...", "id": "TATAPAN SEPERTI INI...", "is_bold": false, "pt": "ESSE TIPO DE OLHAR...", "text": "Ce genre de regard...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["286", "162", "450", "363"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u00e9lesse, je jure devant Dieu, quoi qu\u0027il arrive, peu importe ce que tu deviens,", "id": "SAILESE, AKU BERSUMPAH DEMI TUHAN, APAPUN YANG TERJADI, BAGAIMANAPUN WUJUDMU BERUBAH,", "is_bold": false, "pt": "CELESTE, EU JURO POR DEUS, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca SE TRANSFORME,", "text": "C\u00e9lesse, je jure devant Dieu, quoi qu\u0027il arrive, peu importe ce que tu deviens,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["658", "697", "867", "774"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "je t\u0027aimerai toujours.", "id": "AKAN SELALU MENCINTAIMU.", "is_bold": false, "pt": "EU SEMPRE TE AMAREI.", "text": "je t\u0027aimerai toujours.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["283", "1235", "533", "1450"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et alors ? Salan, tu manques vraiment de sinc\u00e9rit\u00e9. Tu te disputes m\u00eame pendant les r\u00e9p\u00e9titions. Que me diras-tu lors du vrai mariage ?", "id": "APA YANG AKAN KAU KATAKAN? SALAN, KAU BENAR-BENAR TIDAK SERIUS, BAHKAN SAAT LATIHAN SAJA KAU MARAH-MARAH, DI PERNIKAHAN YANG SESUNGGUHNYA APA YANG AKAN KAU KATAKAN PADAKU?", "is_bold": false, "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI DIZER? SARAN, VOC\u00ca N\u00c3O TEM SINCERIDADE NENHUMA. AT\u00c9 NO ENSAIO VOC\u00ca FAZ DRAMA. O QUE VOC\u00ca VAI ME DIZER NO CASAMENTO DE VERDADE?", "text": "Et alors ? Salan, tu manques vraiment de sinc\u00e9rit\u00e9. Tu te disputes m\u00eame pendant les r\u00e9p\u00e9titions. Que me diras-tu lors du vrai mariage ?", "type": "inside"}, {"angle": 0.11038203643030897, "bbox": ["625", "1265", "863", "1301"], "bg_color": ["176", "173", "172"], "fg_color": ["195", "209", "212"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, je croyais,", "id": "SAAT ITU AKU PERCAYA,", "is_bold": false, "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU ACREDITAVA,", "text": "\u00c0 cette \u00e9poque, je croyais,", "type": "outside"}, {"angle": 8.064093776738446e-06, "bbox": ["618", "1302", "864", "1331"], "bg_color": ["188", "182", "181"], "fg_color": ["204", "210", "213"], "fr": "que cet homme, semblable au vent du nord,", "id": "PRIA SEDINGIN", "is_bold": false, "pt": "QUE AQUELE HOMEM, FRIO COMO O VENTO NORTE,", "text": "que cet homme, semblable au vent du nord,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["618", "1338", "864", "1366"], "bg_color": ["186", "179", "178"], "fg_color": ["212", "205", "204"], "fr": "cet homme froid,", "id": "ANGIN UTARA ITU HANYA AKAN", "is_bold": false, "pt": "S\u00d3 REVELARIA", "text": "cet homme froid,", "type": "outside"}, {"angle": -2.7513408070944934e-05, "bbox": ["626", "1375", "851", "1403"], "bg_color": ["168", "162", "161"], "fg_color": ["212", "204", "203"], "fr": "ne laisserait transpara\u00eetre une telle tendresse que pour moi.", "id": "MENUNJUKKAN PERASAAN SEPERTI ITU UNTUKKU.", "is_bold": false, "pt": "AQUELE LADO PARA MIM.", "text": "ne laisserait transpara\u00eetre une telle tendresse que pour moi.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "587", "703", "680"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je le ferai toujours.", "id": "AKU AKAN SELALU...", "is_bold": false, "pt": "E EU SEMPRE...", "text": "Je le ferai toujours.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["22", "48", "262", "255"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue ! R\u00e9veille-toi vite, ne t\u0027endors surtout pas ! Si tu t\u0027endors, tu ne te r\u00e9veilleras plus jamais.", "id": "YANG YUE! CEPAT BANGUN, JANGAN TIDUR, SEKALI KAU TIDUR KAU TIDAK AKAN BANGUN LAGI.", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE! ACORDE, R\u00c1PIDO! N\u00c3O DURMA! SE VOC\u00ca DORMIR, NUNCA MAIS VAI ACORDAR!", "text": "Yang Yue ! R\u00e9veille-toi vite, ne t\u0027endors surtout pas ! Si tu t\u0027endors, tu ne te r\u00e9veilleras plus jamais.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["21", "663", "189", "769"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je ne le permettrai pas !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANNYA!", "is_bold": false, "pt": "EU N\u00c3O VOU PERMITIR!", "text": "Je ne le permettrai pas !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["651", "489", "861", "636"], "bg_color": ["185", "180", "180"], "fg_color": ["176", "181", "187"], "fr": "Mais... mon vent du nord, sous mes yeux, a manifest\u00e9 une chaleur humaine pour une autre femme.", "id": "TAPI... ANGIN UTARAKU TERNYATA DI DEPAN MATAKU MENUNJUKKAN KEHANGATAN MANUSIA UNTUK WANITA LAIN.", "is_bold": false, "pt": "MAS... MEU VENTO NORTE... DIANTE DOS MEUS OLHOS, MOSTROU CALOR HUMANO POR OUTRA MULHER.", "text": "Mais... mon vent du nord, sous mes yeux, a manifest\u00e9 une chaleur humaine pour une autre femme.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["739", "1839", "873", "1936"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c7a suffit.", "id": "CUKUP.", "is_bold": false, "pt": "CHEGA.", "text": "\u00c7a suffit.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["29", "16", "231", "218"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "P\u00e8re, ne m\u0027en emp\u00eache pas. Une simple mortelle a r\u00e9ussi \u00e0 s\u00e9duire Salan...", "id": "AYAH, JANGAN HALANGI AKU, SEORANG WANITA BIASA SAJA, BERANI MEREBUT SA...", "is_bold": false, "pt": "PAI, N\u00c3O ME IMPE\u00c7A! UMA MERA MORTAL... FOI CAPAZ DE ROUBAR O SARAN...", "text": "P\u00e8re, ne m\u0027en emp\u00eache pas. Une simple mortelle a r\u00e9ussi \u00e0 s\u00e9duire Salan...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "486", "643", "622"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "De plus, elle est indispensable \u00e0 la r\u00e9alisation de nos d\u00e9sirs.", "id": "LAGIPULA, DIA ADALAH SESUATU YANG DIPERLUKAN UNTUK MEWUJUDKAN KEINGINAN KITA.", "is_bold": false, "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELA \u00c9 ESSENCIAL PARA REALIZARMOS NOSSO DESEJO.", "text": "De plus, elle est indispensable \u00e0 la r\u00e9alisation de nos d\u00e9sirs.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "265", "874", "447"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 notre accord ? Je ne tuerai pas ton Salan, mais tu ne dois pas non plus tuer mes gens.", "id": "APAKAH KAU LUPA JANJI KITA? AKU TIDAK MEMBUNUH SALAN-MU, TAPI KAU JUGA TIDAK BOLEH MEMBUNUH ORANGKU.", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU NOSSO ACORDO? EU N\u00c3O MATAREI O SEU SARAN, MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE MATAR MINHA PESSOA.", "text": "As-tu oubli\u00e9 notre accord ? Je ne tuerai pas ton Salan, mais tu ne dois pas non plus tuer mes gens.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1215, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["19", "204", "229", "454"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027\u00e2me du H\u00e9ros, emprisonn\u00e9e dans le corps d\u0027une jeune fille humaine, ayant re\u00e7u le sang du H\u00e9ros et le mien, deviendra assur\u00e9ment tr\u00e8s int\u00e9ressante.", "id": "JIWA PAHLAWAN YANG TERKURUNG DALAM TUBUH GADIS MANUSIA, SETELAH MENERIMA DARAH PAHLAWAN DAN DARAHKU, PASTI AKAN MENJADI SANGAT MENARIK.", "is_bold": false, "pt": "A ALMA DO HER\u00d3I, APRISIONADA NO CORPO DE UMA JOVEM HUMANA, TENDO RECEBIDO O SANGUE DO HER\u00d3I E O MEU, CERTAMENTE SE TORNAR\u00c1 MUITO INTERESSANTE.", "text": "L\u0027\u00e2me du H\u00e9ros, emprisonn\u00e9e dans le corps d\u0027une jeune fille humaine, ayant re\u00e7u le sang du H\u00e9ros et le mien, deviendra assur\u00e9ment tr\u00e8s int\u00e9ressante.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "336", "784", "451"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Suis-je morte ?", "id": "APAKAH AKU SUDAH MATI?", "is_bold": false, "pt": "EU MORRI?", "text": "Suis-je morte ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "528", "258", "642"], "bg_color": ["203", "172", "180"], "fg_color": ["202", "169", "177"], "fr": "C\u0027est... moi ?", "id": "ITU... AKU?", "is_bold": false, "pt": "AQUELA SOU... EU?", "text": "C\u0027est... moi ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "998", "298", "1130"], "bg_color": ["197", "171", "171"], "fg_color": ["226", "195", "195"], "fr": "Non, \u00e7a, c\u0027est le \u00ab moi \u00bb o\u00f9 r\u00e9side l\u0027\u00e2me de Yang Yue.", "id": "TIDAK, ITU ADALAH AKU TEMPAT JIWA YANG YUE BERADA.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O, AQUELA SOU EU COM A ALMA DA YANG YUE.", "text": "Non, \u00e7a, c\u0027est le \u00ab moi \u00bb o\u00f9 r\u00e9side l\u0027\u00e2me de Yang Yue.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["688", "775", "838", "892"], "bg_color": ["198", "168", "173"], "fg_color": ["190", "153", "158"], "fr": "Alors, qui suis-je ?", "id": "LALU, SIAPA AKU?", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O, QUEM SOU EU?", "text": "Alors, qui suis-je ?", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1635, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["625", "83", "773", "192"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue est morte ?", "id": "YANG YUE MATI?", "is_bold": false, "pt": "A YANG YUE MORREU?", "text": "Yang Yue est morte ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70", "307", "223", "439"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue est morte !", "id": "YANG YUE MATI!", "is_bold": false, "pt": "A YANG YUE MORREU!", "text": "Yang Yue est morte !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "727", "780", "851"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue ?!", "id": "YANG YUE?!", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE?!", "text": "Yang Yue ?!", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "40", "340", "106"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue ?", "id": "YANG YUE?", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE?", "text": "Yang Yue ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "351", "148", "406"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "id": "WADUH, WADUH,", "is_bold": false, "pt": "ORA, ORA...", "text": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["299", "340", "437", "418"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est devenu vraiment int\u00e9ressant.", "id": "BENAR-BENAR JADI MENARIK.", "is_bold": false, "pt": "REALMENTE FICOU INTERESSANTE.", "text": "C\u0027est devenu vraiment int\u00e9ressant.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["727", "286", "875", "399"], "bg_color": ["199", "182", "181"], "fg_color": ["176", "145", "145"], "fr": "M\u0027appelle-t-il ? Je ne m\u0027appelle pas Yang Yue, mon nom est...", "id": "DIA MEMANGGILKU? NAMAKU BUKAN YANG YUE, NAMAKU ADALAH...", "is_bold": false, "pt": "ELE EST\u00c1 ME CHAMANDO? MEU NOME N\u00c3O \u00c9 YANG YUE, MEU NOME \u00c9...", "text": "M\u0027appelle-t-il ? Je ne m\u0027appelle pas Yang Yue, mon nom est...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "648", "171", "779"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] Argh !", "id": "[SFX] UGH!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Argh !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["463", "731", "581", "836"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est br\u00fblant !", "id": "PANAS SEKALI!", "is_bold": false, "pt": "T\u00c3O QUENTE!", "text": "C\u0027est br\u00fblant !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "445", "159", "532"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ma poitrine...", "id": "DADA...", "is_bold": false, "pt": "O PEITO...", "text": "Ma poitrine...", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 359, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["25", "15", "173", "139"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue ?", "id": "YANG YUE?", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE?", "text": "Yang Yue ?", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1655, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["30", "455", "108", "527"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est br\u00fblant ! Mon corps...", "id": "PANAS SEKALI! TUBUHKU...", "is_bold": false, "pt": "T\u00c3O QUENTE! O CORPO...", "text": "C\u0027est br\u00fblant ! Mon corps...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "884", "403", "1054"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue, arr\u00eate ! Tu es gravement bless\u00e9e. Si tu ne te soignes pas imm\u00e9diatement...", "id": "YANG YUE, BERHENTI! KAU TERLUKA PARAH, JIKA TIDAK SEGERA DIOBATI...", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE, PARE! VOC\u00ca EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDA! SE N\u00c3O FOR TRATADA LOGO...", "text": "Yang Yue, arr\u00eate ! Tu es gravement bless\u00e9e. Si tu ne te soignes pas imm\u00e9diatement...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["424", "703", "514", "771"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cette chaleur qui br\u00fble jusqu\u0027\u00e0 la moelle... Je ne peux plus r\u00e9fl\u00e9chir...", "id": "RASA PANAS YANG MEMBAKAR SAMPAI KE TULANG SUMSUM INI... SUDAH TIDAK BISA BERPIKIR...", "is_bold": false, "pt": "ESSE CALOR QUE QUEIMA AT\u00c9 A MEDULA... N\u00c3O CONSIGO MAIS PENSAR...", "text": "Cette chaleur qui br\u00fble jusqu\u0027\u00e0 la moelle... Je ne peux plus r\u00e9fl\u00e9chir...", "type": "inside"}, {"angle": 0.0001687947894311037, "bbox": ["2", "494", "86", "532"], "bg_color": ["245", "239", "240"], "fg_color": ["134", "123", "124"], "fr": "Elle arrive !", "id": "DATANG!", "is_bold": false, "pt": "A\u00cd VEM!", "text": "Elle arrive !", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 2036, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["25", "944", "183", "1074"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yang Yue, tu...", "id": "YANG YUE, KAU...", "is_bold": false, "pt": "YANG YUE, VOC\u00ca...", "text": "Yang Yue, tu...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["439", "223", "558", "316"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ne me touche pas !", "id": "JANGAN SENTUH AKU!", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O ME TOQUE!", "text": "Ne me touche pas !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["407", "605", "575", "700"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Salan, \u00e7a va ?", "id": "SALAN, KAU TIDAK APA-APA?", "is_bold": false, "pt": "SARAN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Salan, \u00e7a va ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "1458", "487", "1694"], "bg_color": ["198", "188", "176"], "fg_color": ["164", "134", "124"], "fr": "Est-ce son pouvoir ? Non seulement la blessure \u00e0 la poitrine, mais m\u00eame celles \u00e0 la main et \u00e0 l\u0027\u00e9paule ont gu\u00e9ri ?", "id": "APAKAH INI KEKUATANNYA? BUKAN HANYA LUKA TUSUK DI DADA, BAHKAN LUKA DI TANGAN DAN BAHU JUGA SEMBUH?", "is_bold": false, "pt": "ESSE \u00c9 O PODER DELA? N\u00c3O S\u00d3 A FACADA NO PEITO, MAS AT\u00c9 OS FERIMENTOS NA M\u00c3O E NO OMBRO SARARAM?", "text": "Est-ce son pouvoir ? Non seulement la blessure \u00e0 la poitrine, mais m\u00eame celles \u00e0 la main et \u00e0 l\u0027\u00e9paule ont gu\u00e9ri ?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["720", "1245", "879", "1410"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Elle voulait te tuer, et tu r\u00e9agis encore comme \u00e7a !", "id": "DIA SUDAH BERNIAT MEMBUNUHMU, DAN KAU MASIH SEPERTI INI!", "is_bold": false, "pt": "ELA AT\u00c9 TENTOU TE MATAR, E VOC\u00ca AINDA AGE ASSIM!", "text": "Elle voulait te tuer, et tu r\u00e9agis encore comme \u00e7a !", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["666", "1869", "880", "1963"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Le temps peut tout gu\u00e9rir, mais aussi tout briser.", "id": "WAKTU BISA MENYEMBUHKAN SEGALANYA, TAPI JUGA BISA MENGHANCURKAN SEGALANYA.", "is_bold": false, "pt": "O TEMPO PODE CURAR TUDO, MAS TAMB\u00c9M PODE DESTRUIR TUDO.", "text": "Le temps peut tout gu\u00e9rir, mais aussi tout briser.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["394", "1972", "891", "2023"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Avec ses cheveux couleur de neige, oseras-tu encore l\u0027aimer ?", "id": "DIA YANG BERAMBUT PUTIH SEPERTI ITU, APAKAH KAU MASIH BERANI MENCINTAINYA?", "is_bold": false, "pt": "COM OS CABELOS COMPLETAMENTE BRANCOS, VOC\u00ca AINDA OUSARIA AM\u00c1-LA?", "text": "Avec ses cheveux couleur de neige, oseras-tu encore l\u0027aimer ?", "type": "inside"}, {"angle": 9.112578493386536e-05, "bbox": ["21", "1844", "297", "1874"], "bg_color": ["175", "164", "163"], "fg_color": ["179", "150", "155"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette coupure ?", "id": "ADA APA DENGAN BEKAS LUKA INI?", "is_bold": false, "pt": "O QUE ACONTECEU COM ESTE CORTE?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette coupure ?", "type": "outside"}, {"angle": 5.748993572751715e-06, "bbox": ["20", "1880", "316", "1909"], "bg_color": ["169", "157", "158"], "fg_color": ["187", "153", "158"], "fr": "On dirait qu\u0027elle a subi cent ans...", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI TELAH MENGALAMI RATUSAN TAHUN...", "is_bold": false, "pt": "PARECE AT\u00c9 QUE PASSOU POR CEM ANOS DE...", "text": "On dirait qu\u0027elle a subi cent ans...", "type": "outside"}, {"angle": -3.243773159056218e-05, "bbox": ["7", "1916", "334", "1945"], "bg_color": ["188", "174", "176"], "fg_color": ["151", "120", "126"], "fr": "...d\u0027\u00e9rosion et de d\u00e9composition...", "id": "EROSI DAN PEMBUSUKAN...", "is_bold": false, "pt": "...EROS\u00c3O E DECAD\u00caNCIA...", "text": "...d\u0027\u00e9rosion et de d\u00e9composition...", "type": "outside"}, {"angle": 0.030239138593516453, "bbox": ["124", "1971", "421", "2010"], "bg_color": ["176", "164", "171"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cheveux de jais le matin, neige le soir.", "id": "PAGI BAGAI SUTRA HITAM, SORE BAGAI SALJU PUTIH.", "is_bold": false, "pt": "CABELOS NEGROS PELA MANH\u00c3, BRANCOS COMO A NEVE AO ANOITECER.", "text": "Cheveux de jais le matin, neige le soir.", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 86, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-hero-is-a-girl/43/33.webp", "translations": [{"angle": 0.001411287290210339, "bbox": ["254", "38", "870", "76"], "bg_color": ["228", "228", "243"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "type": "outside"}], "width": 900}]
Manhua