This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/0.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1214", "762", "1500"], "fr": "CONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9 : WANGZAI\nSTORYBOARD : BEIBEI\nSC\u00c9NARISTES : BO RU, SUPER MAN\nASSISTANTS : HUSH, SAN HU, JIN LUOBO\nOP\u00c9RATIONS : TIAN ZAI\nPROMOTION : GUANZI\n\u0152UVRE ORIGINALE : \"L\u0027H\u00d4TESSE NE CHERCHE QU\u0027\u00c0 MOURIR\"", "id": "Kontrol Kualitas: Wang Zai\nStoryboard: Beibei\nPenulis Skenario: Bo Ru, Super Man\nAsisten: hush, San Hu, Jin Luobo\nOperasi: Tian Zai\nPromosi: Guan Zi\nKarya Asli: \u300aTransmigrasi Cepat: Tuan Rumah Itu Hanya Ingin Mati\u300b", "pt": "CONTROLE DE QUALIDADE: WANGZAI\nSTORYBOARD: BEIBEI\nROTEIRO: BO RU, SUPER MAN\nASSIST\u00caNCIA: HUSH, SAN HU, JIN LUOBO\nOPERA\u00c7\u00d5ES: TIAN ZAI\nPUBLICIDADE: GUANZI\nOBRA ORIGINAL: \"TRAVESSIA R\u00c1PIDA: A ANFITRI\u00c3 S\u00d3 QUER MORRER\"", "text": "Quality Control: Wang Zai Storyboard: Beibei Script: Boru, Super Man Assistants: Hush, Sanhu, Jin Luobo Operations: Tian Zai Promotion: Guanzi Original Story: \"Quick Transmigration: The Host Wants to Die\" [Quyue Novel Website]", "tr": "Kalite Kontrol: Wang Zai\nSahneleme: Beibei\nSenarist: Bo Ru, Super Man\nYard\u0131mc\u0131lar: hush, San Hu, Jin Luobo\nOperasyon: Tian Zai\nTan\u0131t\u0131m: Guan Zi\nOrijinal Eser: \u003c\u003cH\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f: Ev Sahibi \u00d6l\u00fcm\u00fc Arzuluyor\u003e\u003e [Quyue Roman A\u011f\u0131]"}, {"bbox": ["50", "1232", "792", "1499"], "fr": "CONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9 : WANGZAI\nSTORYBOARD : BEIBEI\nSC\u00c9NARISTES : BO RU, SUPER MAN\nASSISTANTS : HUSH, SAN HU, JIN LUOBO\nOP\u00c9RATIONS : TIAN ZAI\nPROMOTION : GUANZI\n\u0152UVRE ORIGINALE : \"L\u0027H\u00d4TESSE NE CHERCHE QU\u0027\u00c0 MOURIR\"", "id": "Kontrol Kualitas: Wang Zai\nStoryboard: Beibei\nPenulis Skenario: Bo Ru, Super Man\nAsisten: hush, San Hu, Jin Luobo\nOperasi: Tian Zai\nPromosi: Guan Zi\nKarya Asli: \u300aTransmigrasi Cepat: Tuan Rumah Itu Hanya Ingin Mati\u300b", "pt": "CONTROLE DE QUALIDADE: WANGZAI\nSTORYBOARD: BEIBEI\nROTEIRO: BO RU, SUPER MAN\nASSIST\u00caNCIA: HUSH, SAN HU, JIN LUOBO\nOPERA\u00c7\u00d5ES: TIAN ZAI\nPUBLICIDADE: GUANZI\nOBRA ORIGINAL: \"TRAVESSIA R\u00c1PIDA: A ANFITRI\u00c3 S\u00d3 QUER MORRER\"", "text": "Quality Control: Wang Zai Storyboard: Beibei Script: Boru, Super Man Assistants: Hush, Sanhu, Jin Luobo Operations: Tian Zai Promotion: Guanzi Original Story: \"Quick Transmigration: The Host Wants to Die\" [Quyue Novel Website]", "tr": "Kalite Kontrol: Wang Zai\nSahneleme: Beibei\nSenarist: Bo Ru, Super Man\nYard\u0131mc\u0131lar: hush, San Hu, Jin Luobo\nOperasyon: Tian Zai\nTan\u0131t\u0131m: Guan Zi\nOrijinal Eser: \u003c\u003cH\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f: Ev Sahibi \u00d6l\u00fcm\u00fc Arzuluyor\u003e\u003e [Quyue Roman A\u011f\u0131]"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/1.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "831", "507", "1059"], "fr": "Hmph, tu as encore devin\u00e9. Apr\u00e8s tout, ton seul hobby, c\u0027est de sucer du sang.", "id": "Hmph, kau menebaknya lagi. Lagipula, satu-satunya hobimu adalah menghisap darah.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ADIVINHOU DE NOVO. AFINAL, SEU \u00daNICO HOBBY \u00c9 SUGAR SANGUE.", "text": "HMPH, YOU GUESSED IT AGAIN. AFTER ALL, SUCKING BLOOD IS YOUR ONLY HOBBY.", "tr": "Hmph, yine bildin. Sonu\u00e7ta tek hobin kan emmek."}, {"bbox": ["116", "2073", "414", "2428"], "fr": "Dans le sc\u00e9nario original, tu as perdu le contr\u00f4le, mordu l\u0027h\u00e9ro\u00efne et l\u0027as transform\u00e9e en une cr\u00e9ature de la nuit.", "id": "Plot aslinya adalah, kau tidak bisa menahan diri, menggigit pemeran utama wanita, dan mengubahnya menjadi Night Walker.", "pt": "NO ENREDO ORIGINAL, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIU SE CONTROLAR, MORDEU A PROTAGONISTA FEMININA E A TRANSFORMOU EM UMA ANDARILHA DA NOITE.", "text": "IN THE ORIGINAL STORY, YOU LOST CONTROL AND BIT THE FEMALE LEAD, TRANSFORMING HER INTO A NIGHTWALKER.", "tr": "Orijinal hikayeye g\u00f6re, kendini tutamay\u0131p kad\u0131n ba\u015frol\u00fc \u0131s\u0131rd\u0131n ve onu bir gece gezginine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/2.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "390", "468", "746"], "fr": "Le protagoniste masculin te d\u00e9testait, alors il s\u0027est alli\u00e9 avec des chasseurs de cr\u00e9atures de la nuit et a complot\u00e9 pour t\u0027\u00e9liminer.", "id": "Pemeran utama pria membencimu, jadi dia bekerja sama dengan pemburu Night Walker untuk menjebak dan melenyapkanmu.", "pt": "O PROTAGONISTA MASCULINO TE ODIOU, ENT\u00c3O ELE SE UNIU AOS CA\u00c7ADORES DE ANDARILHOS DA NOITE E ARMOU UM PLANO PARA TE ELIMINAR.", "text": "THE MALE LEAD HATED YOU, SO HE JOINED FORCES WITH NIGHTWALKER HUNTERS TO GET RID OF YOU.", "tr": "Erkek ba\u015frol senden nefret etti, bu y\u00fczden gece gezgini avc\u0131lar\u0131yla i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p seni ortadan kald\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["425", "1244", "687", "1431"], "fr": "Hmm... D\u0027accord. Alors, quelle est la mission de m\u00e9chant ?", "id": "Hmm... baiklah, lalu apa misi penjahatnya?", "pt": "HUM... CERTO, ENT\u00c3O QUAL \u00c9 A MISS\u00c3O DA VIL\u00c3?", "text": "UM... OKAY, THEN WHAT\u0027S THE VILLAIN\u0027S MISSION?", "tr": "Hmm... Pekala, o zaman k\u00f6t\u00fc karakterin g\u00f6revi ne?"}, {"bbox": ["164", "2601", "693", "2914"], "fr": "Je pensais au d\u00e9but que ce serait un sc\u00e9nario clich\u00e9 o\u00f9 l\u0027h\u00f4te originelle aimait le protagoniste masculin, tourmentait l\u0027h\u00e9ro\u00efne, et finissait par \u00eatre \u00e9limin\u00e9e par lui. Mais je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 que l\u0027h\u00f4te originelle avait offens\u00e9 le protagoniste masculin simplement par gourmandise ; elle n\u0027\u00e9tait qu\u0027une simple gourmande.", "id": "Awalnya kukira plot klisenya adalah pemilik asli menyukai pemeran utama pria, lalu menyiksa pemeran utama wanita, dan akhirnya malah dibunuh oleh pemeran utama pria. Tapi tak kusangka, pemilik asli menyinggung pemeran utama pria karena rakus, dia hanya seorang pecinta makanan yang sederhana.", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE SERIA UM ENREDO CLICH\u00ca ONDE A PERSONAGEM ORIGINAL GOSTAVA DO PROTAGONISTA MASCULINO, DEPOIS MALTRATAVA A PROTAGONISTA FEMININA E, NO FINAL, ERA DESTRU\u00cdDA PELO PROTAGONISTA MASCULINO. QUEM DIRIA QUE A PERSONAGEM ORIGINAL OFENDEU O PROTAGONISTA MASCULINO POR SER GULOSA? ELA ERA APENAS UMA COMILONA SIMPLES.", "text": "I THOUGHT IT WOULD BE A CLICH\u00c9D STORY WHERE THE ORIGINAL HOST LIKED THE MALE LEAD, THEN BULLIED THE FEMALE LEAD, AND WAS ULTIMATELY DESTROYED BY THE MALE LEAD. I NEVER EXPECTED THE ORIGINAL HOST TO OFFEND THE MALE LEAD BECAUSE OF HER GREED FOR BLOOD. SHE\u0027S JUST A SIMPLE FOODIE.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta orijinal sahibin erkek ba\u015frolden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131, sonra kad\u0131n ba\u015frole eziyet etti\u011fini ve sonunda erkek ba\u015frol taraf\u0131ndan yok edildi\u011fi kli\u015fe bir senaryo olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m. Ama hi\u00e7 beklemedi\u011fim bir \u015fekilde, orijinal sahip oburlu\u011fu y\u00fcz\u00fcnden erkek ba\u015frol\u00fc g\u00fccendirmi\u015f; o sadece saf bir oburdu."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/3.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "243", "527", "540"], "fr": "Deux missions principales. Mission 1 : Tout en maintenant ton personnage de m\u00e9chante, tu dois r\u00e9\u00e9crire la fin tragique o\u00f9 tu es \u00e9limin\u00e9e par le protagoniste masculin et les chasseurs de cr\u00e9atures de la nuit.", "id": "Dua misi utama. Misi pertama: Kau harus mempertahankan karakter penjahatmu, sambil mengubah akhir cerita tragis di mana kau dilenyapkan oleh pemeran utama pria dan pemburu Night Walker.", "pt": "DUAS TAREFAS PRINCIPAIS. TAREFA UM: VOC\u00ca PRECISA, ENQUANTO MANT\u00c9M SUA PERSONA DE VIL\u00c3, REESCREVER O FINAL TR\u00c1GICO DE SER ELIMINADA PELO PROTAGONISTA MASCULINO E PELOS CA\u00c7ADORES DE ANDARILHOS DA NOITE.", "text": "TWO MAIN MISSIONS. MISSION ONE: WHILE MAINTAINING YOUR VILLAIN PERSONA, YOU NEED TO REWRITE THE TRAGIC ENDING OF BEING ELIMINATED BY THE MALE LEAD AND NIGHTWALKER HUNTERS.", "tr": "\u0130ki ana g\u00f6rev var. G\u00f6rev bir: K\u00f6t\u00fc karakter kimli\u011fini korurken, erkek ba\u015frol ve gece gezgini avc\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan el birli\u011fiyle ortadan kald\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n trajik sonu yeniden yazman gerekiyor."}, {"bbox": ["297", "646", "699", "961"], "fr": "Mission 2 : Tu dois sauver ton p\u00e8re qui, dans le sc\u00e9nario original, est assassin\u00e9 lors d\u0027une lutte de pouvoir au S\u00e9nat, et restaurer le statut de la famille Kanali au S\u00e9nat.", "id": "Misi kedua: Kau perlu menyelamatkan ayahmu yang terbunuh dalam perebutan kekuasaan Senat di plot asli, dan mengembalikan posisi keluarga Kanari di Senat.", "pt": "TAREFA DOIS: VOC\u00ca PRECISA SALVAR SEU PAI, QUE FOI ASSASSINADO NA LUTA PELO PODER DO SENADO NO ENREDO ORIGINAL, E RESTAURAR O STATUS DA FAM\u00cdLIA KANARI NO SENADO.", "text": "...", "tr": "G\u00f6rev iki: Orijinal hikayede Senato\u0027daki g\u00fc\u00e7 m\u00fccadelesinde suikasta kurban giden baban\u0131 kurtarman ve Kanari ailesinin Senato\u0027daki konumunu yeniden tesis etmen gerekiyor."}, {"bbox": ["53", "2041", "757", "2122"], "fr": "Note : Le S\u00e9nat est l\u0027organe supr\u00eame du pouvoir des cr\u00e9atures de la nuit.", "id": "Catatan: Senat adalah otoritas tertinggi Night Walker.", "pt": "NOTA: O SENADO \u00c9 A AUTORIDADE M\u00c1XIMA DOS ANDARILHOS DA NOITE.", "text": "NOTE: THE ELDERS COUNCIL IS THE HIGHEST AUTHORITY AMONG NIGHTWALKERS.", "tr": "Not: Senato, gece gezginlerinin en y\u00fcksek otoritesidir."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/4.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "542", "684", "947"], "fr": "Concernant les conflits au S\u00e9nat, je te donnerai plus de d\u00e9tails plus tard. Maintenant, le syst\u00e8me a soudainement publi\u00e9 une mission secondaire, te demandant de causer des ennuis, afin d\u0027\u00eatre punie par ton p\u00e8re et envoy\u00e9e \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 Nocturne de Saint-Louis, pour devenir camarade de classe avec les protagonistes de ce monde.", "id": "Aku akan memberitahumu lebih banyak tentang perselisihan Senat nanti. Sekarang sistem tiba-tiba mengeluarkan misi sampingan, memintamu membuat masalah, agar ayahmu menghukummu dengan mengirimmu ke Universitas Malam St. Louis, dan menjadi teman sekelas dengan pemeran utama pria dan wanita dunia ini.", "pt": "SOBRE AS DISPUTAS DO SENADO, EU TE CONTO MAIS TARDE. AGORA O SISTEMA LAN\u00c7OU DE REPENTE UMA MISS\u00c3O SECUND\u00c1RIA, EXIGINDO QUE VOC\u00ca CAUSE ALGUM PROBLEMA E, APROVEITANDO A OPORTUNIDADE, SEJA PUNIDA PELO SEU PAI E ENVIADA PARA A UNIVERSIDADE NOTURNA DE ST. LOUIS, PARA SE TORNAR COLEGA DE CLASSE DOS PROTAGONISTAS MASCULINO E FEMININO DO MUNDO,", "text": "I\u0027LL FILL YOU IN ON THE ELDERS COUNCIL CONFLICT LATER. RIGHT NOW, THE SYSTEM HAS SUDDENLY ISSUED A SIDE MISSION, REQUIRING YOU TO CAUSE TROUBLE, USE THE OPPORTUNITY TO BE PUNISHED BY YOUR FATHER, AND BE SENT TO ST. LOUIS NIGHT UNIVERSITY TO BECOME CLASSMATES WITH THE MALE AND FEMALE LEADS OF THIS WORLD.", "tr": "Senato\u0027daki anla\u015fmazl\u0131klarla ilgili sana daha sonra bilgi verece\u011fim. \u015eimdi sistem aniden bir yan g\u00f6rev yay\u0131nlad\u0131: Senden bir sorun \u00e7\u0131karman\u0131, bu sayede baban taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131l\u0131p St. Louis Gece \u00dcniversitesi\u0027ne g\u00f6nderilmeni ve d\u00fcnyan\u0131n erkek ve kad\u0131n ba\u015frolleriyle ayn\u0131 s\u0131n\u0131fta olman\u0131 istiyor."}, {"bbox": ["4", "26", "137", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/5.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1687", "646", "2109"], "fr": "Ensuite, tu devras te rapprocher de l\u0027h\u00e9ro\u00efne comme dans le sc\u00e9nario original et la mordre. Quant \u00e0 la fin vers laquelle tu te dirigeras, ce n\u0027est vraiment pas clair.", "id": "Selanjutnya, kau perlu mendekati pemeran utama wanita seperti di plot asli, menggigitnya. Mengenai akhir ceritamu nanti, aku benar-benar tidak tahu.", "pt": "DEPOIS, VOC\u00ca PRECISA SE APROXIMAR DA PROTAGONISTA FEMININA COMO NO ENREDO ORIGINAL, MORDER A PROTAGONISTA FEMININA. QUANTO AO FINAL QUE VOC\u00ca TER\u00c1, REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 CLARO.", "text": "THEN, YOU NEED TO GET CLOSE TO THE FEMALE LEAD AND BITE HER AS IN THE ORIGINAL STORY. AS FOR WHAT KIND OF ENDING YOU\u0027LL HAVE, IT\u0027S REALLY UNCLEAR.", "tr": "Sonra, orijinal hikayedeki gibi kad\u0131n ba\u015frole yakla\u015fman ve onu \u0131s\u0131rman gerekiyor. Nas\u0131l bir sonla kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n ise ger\u00e7ekten belirsiz."}, {"bbox": ["314", "2961", "412", "2999"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1484", "317", "1626"], "fr": "Causer des ennuis...", "id": "Membuat masalah, ya...", "pt": "CAUSAR PROBLEMAS...?", "text": "CAUSE TROUBLE, HUH...", "tr": "Sorun \u00e7\u0131karmak m\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/7.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "539", "501", "732"], "fr": "Li Kanali...", "id": "Li Kanari... Nona...", "pt": "LI KANARI... (JOVEM)...", "text": "LI CANALI...LITTLE", "tr": "Li Kanari... K\u00fc\u00e7\u00fck..."}, {"bbox": ["156", "2398", "666", "2512"], "fr": "Observer de loin...", "id": "Mengamati dari jauh...", "pt": "OBSERVANDO DE LONGE...", "text": "OBSERVING FROM AFAR--", "tr": "Uzaktan g\u00f6zlemliyor--"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/8.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "297", "584", "596"], "fr": "Actuellement, des tensions couvent entre les cr\u00e9atures de la nuit et les humains. Ces vieux du S\u00e9nat sont certainement la faction belliciste, tandis que ma famille Mo Erli et quelques autres familles nobles influentes sommes la faction pacifiste.", "id": "Saat ini, ada arus bawah yang bergejolak antara Night Walker dan manusia. Para tetua di Senat pasti faksi perang. Keluargaku, Morelli, dan beberapa keluarga bangsawan di bawahnya adalah faksi damai.", "pt": "HOJE EM DIA, H\u00c1 TENS\u00d5ES OCULTAS ENTRE OS ANDARILHOS DA NOITE E OS HUMANOS. AQUELES VELHOS DO SENADO S\u00c3O CERTAMENTE A FAC\u00c7\u00c3O PR\u00d3-GUERRA. MINHA FAM\u00cdLIA MO ERLI E ALGUMAS FAM\u00cdLIAS NOBRES PROEMINENTES SOB NOSSA AL\u00c7ADA S\u00c3O A FAC\u00c7\u00c3O PR\u00d3-PAZ.", "text": "NOWADAYS, THERE ARE HIDDEN CURRENTS BETWEEN NIGHTWALKERS AND HUMANS. THOSE OLD GEEZERS IN THE ELDERS COUNCIL ARE DEFINITELY THE PRO-WAR FACTION. MY MORRIE FAMILY AND SEVERAL OTHER NOBLE FAMILIES UNDER MY COMMAND ARE THE PRO-PEACE FACTION.", "tr": "\u015eu anda gece gezginleri ve insanlar aras\u0131nda gizli bir gerginlik var. Senato\u0027daki o ya\u015fl\u0131 adamlar kesinlikle sava\u015f yanl\u0131s\u0131. Benim Mo\u0027erli ailem ve emrimdeki birka\u00e7 soylu aile ise bar\u0131\u015f yanl\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["687", "612", "774", "1139"], "fr": "Le protagoniste masculin de ce monde, Liu Sen Mo Erli.", "id": "Pemeran Utama Pria Dunia Ini: Liusen Morelli", "pt": "PROTAGONISTA MASCULINO DO MUNDO: LIU SEN MO ERLI.", "text": "THE MALE LEAD OF THIS WORLD, LAWSON MORRIE", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n Erkek Ba\u015frol\u00fc: Liu Sen Mo\u0027erli"}, {"bbox": ["8", "111", "138", "169"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/9.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2234", "474", "2435"], "fr": "Sont-ils pour la guerre, pour la paix, ou neutres... ?", "id": "Apakah mereka faksi perang, faksi damai, atau netral...", "pt": "AFINAL, S\u00c3O PR\u00d3-GUERRA, PR\u00d3-PAZ OU NEUTROS...?", "text": "ARE THEY FOR WAR, FOR PEACE, OR NEUTRAL...?", "tr": "Acaba sava\u015f yanl\u0131s\u0131 m\u0131, bar\u0131\u015f yanl\u0131s\u0131 m\u0131, yoksa tarafs\u0131z m\u0131?..."}, {"bbox": ["226", "195", "569", "434"], "fr": "Alors, cette unique famille restante de sang pur, la famille Kanali,", "id": "Lalu, keluarga berdarah murni terakhir yang tersisa ini, keluarga Kanari,", "pt": "ENT\u00c3O, ESTA \u00daNICA FAM\u00cdLIA RESTANTE DE LINHAGEM ORIGINAL, A FAM\u00cdLIA KANARI,", "text": "THEN, WHAT ABOUT THE ONLY REMAINING ORIGINAL BLOODLINE FAMILY, THE CANALI FAMILY?", "tr": "\u00d6yleyse, geriye kalan bu tek safkan aile olan Kanari ailesi,"}], "width": 800}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/10.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "441", "600", "695"], "fr": "Cependant, le S\u00e9nat pr\u00e9tend publiquement que Li Kanali est un monstre assoiff\u00e9 de sang, mais l\u0027ayant vue de mes propres yeux ce soir, je pense tout le contraire.", "id": "Tetapi, Senat mengklaim kepada dunia luar bahwa Li Kanari adalah monster yang haus darah. Tapi setelah melihatnya secara langsung malam ini, aku merasa justru sebaliknya.", "pt": "NO ENTANTO, O SENADO AFIRMA PUBLICAMENTE QUE LI KANARI \u00c9 UM MONSTRO SEDENTO DE SANGUE, MAS, AO V\u00ca-LA PESSOALMENTE ESTA NOITE, ACHO QUE \u00c9 EXATAMENTE O OPOSTO.", "text": "HOWEVER, THE ELDERS COUNCIL PUBLICLY CLAIMS LI CANALI IS A BLOODTHIRSTY MONSTER, BUT SEEING HER TONIGHT, I THINK IT\u0027S QUITE THE OPPOSITE.", "tr": "Ancak Senato, Li Kanari\u0027nin kana susam\u0131\u015f bir canavar oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Ama bu gece onu kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, tam tersini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["180", "2067", "511", "2295"], "fr": "Elle a clairement une aura digne de sa noble lign\u00e9e. Ce sont plut\u00f4t ses quelques confidents qui doivent \u00eatre assoiff\u00e9s de sang.", "id": "Dia jelas memiliki aura yang sesuai dengan garis keturunan tertingginya. Yang haus darah seharusnya adalah beberapa orang kepercayaannya.", "pt": "ELA CLARAMENTE POSSUI UM TEMPERAMENTO COMPAT\u00cdVEL COM SUA LINHAGEM SUPERIOR. OS SEDENTOS DE SANGUE DEVEM SER SEUS POUCOS \u00cdNTIMOS.", "text": "SHE CLEARLY HAS THE TEMPERAMENT TO MATCH HER TOP-TIER BLOODLINE. IT\u0027S PROBABLY HER TRUSTED FOLLOWERS WHO ARE BLOODTHIRSTY.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a \u00fcst\u00fcn kan hatt\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r bir asaleti var. Kana susam\u0131\u015f olanlar muhtemelen onun birka\u00e7 yak\u0131n\u0131 olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/11.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1357", "685", "1677"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, si elle est vraiment assoiff\u00e9e de sang, je rassemblerai des preuves de ses crimes ce soir. Si elle est pacifiste ou neutre, je pourrai la rallier \u00e0 ma cause plus tard pour lutter ensemble contre le S\u00e9nat. (Murmure)", "id": "Singkatnya, jika dia benar-benar haus darah, malam ini aku akan mengumpulkan bukti kejahatannya. Jika dia dari faksi damai atau netral, di masa depan aku bisa menariknya untuk melawan Senat bersama-sama. [SFX] Gumam...", "pt": "[SFX] M\u00daRMUR... EM SUMA, SE ELA REALMENTE FOR SEDENTA DE SANGUE, ESTA NOITE SER\u00c1 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA COLETAR PROVAS DE SEUS CRIMES. SE ELA FOR DA FAC\u00c7\u00c3O PR\u00d3-PAZ OU NEUTRA, PODEREI ATRA\u00cd-LA NO FUTURO PARA JUNTOS CONFRONTARMOS O SENADO.", "text": "IN ANY CASE, IF SHE\u0027S TRULY BLOODTHIRSTY, I CAN COLLECT EVIDENCE OF HER CRIMES TONIGHT. IF SHE\u0027S PRO-PEACE OR NEUTRAL, I CAN RECRUIT HER IN THE FUTURE TO FIGHT AGAINST THE ELDERS COUNCIL. [SFX]Mutter", "tr": "K\u0131sacas\u0131, e\u011fer ger\u00e7ekten kana susam\u0131\u015fsa, bu gece onun su\u00e7lar\u0131n\u0131n kan\u0131tlar\u0131n\u0131 toplayaca\u011f\u0131m. E\u011fer bar\u0131\u015f yanl\u0131s\u0131 ya da tarafs\u0131zsa, gelecekte Senato\u0027ya kar\u015f\u0131 birlikte sava\u015fmak i\u00e7in onu kendi taraf\u0131ma \u00e7ekebilirim."}, {"bbox": ["5", "1220", "137", "1284"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Read comics", "tr": ""}, {"bbox": ["251", "1357", "685", "1677"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, si elle est vraiment assoiff\u00e9e de sang, je rassemblerai des preuves de ses crimes ce soir. Si elle est pacifiste ou neutre, je pourrai la rallier \u00e0 ma cause plus tard pour lutter ensemble contre le S\u00e9nat. (Murmure)", "id": "Singkatnya, jika dia benar-benar haus darah, malam ini aku akan mengumpulkan bukti kejahatannya. Jika dia dari faksi damai atau netral, di masa depan aku bisa menariknya untuk melawan Senat bersama-sama. [SFX] Gumam...", "pt": "[SFX] M\u00daRMUR... EM SUMA, SE ELA REALMENTE FOR SEDENTA DE SANGUE, ESTA NOITE SER\u00c1 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA COLETAR PROVAS DE SEUS CRIMES. SE ELA FOR DA FAC\u00c7\u00c3O PR\u00d3-PAZ OU NEUTRA, PODEREI ATRA\u00cd-LA NO FUTURO PARA JUNTOS CONFRONTARMOS O SENADO.", "text": "IN ANY CASE, IF SHE\u0027S TRULY BLOODTHIRSTY, I CAN COLLECT EVIDENCE OF HER CRIMES TONIGHT. IF SHE\u0027S PRO-PEACE OR NEUTRAL, I CAN RECRUIT HER IN THE FUTURE TO FIGHT AGAINST THE ELDERS COUNCIL. [SFX]Mutter", "tr": "K\u0131sacas\u0131, e\u011fer ger\u00e7ekten kana susam\u0131\u015fsa, bu gece onun su\u00e7lar\u0131n\u0131n kan\u0131tlar\u0131n\u0131 toplayaca\u011f\u0131m. E\u011fer bar\u0131\u015f yanl\u0131s\u0131 ya da tarafs\u0131zsa, gelecekte Senato\u0027ya kar\u015f\u0131 birlikte sava\u015fmak i\u00e7in onu kendi taraf\u0131ma \u00e7ekebilirim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/12.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "119", "266", "220"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/13.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "541", "665", "651"], "fr": "Leurs regards se croisent...", "id": "Tatapan bertemu\u2014", "pt": "OLHARES SE CRUZAM\u2014", "text": "EYES MEET--", "tr": "Bak\u0131\u015flar\u0131 kesi\u015fir--"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/14.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "448", "670", "781"], "fr": "Son regard \u00e0 l\u0027instant semblait si familier, comme si elle me connaissait. Mais je viens d\u0027\u00eatre rappel\u00e9 de la fronti\u00e8re pour h\u00e9riter du titre de comte de ma famille, nous ne nous sommes jamais rencontr\u00e9s auparavant. Serait-ce mon imagination... ?", "id": "Tatapannya barusan, sepertinya dia sangat mengenalku. Tapi aku baru saja dipindahkan kembali dari perbatasan untuk mengambil alih gelar Count. Kita jelas belum pernah bertemu sebelumnya. Apakah ini hanya ilusiku...", "pt": "O OLHAR DELA AGORA POUCO... PARECIA MUITO FAMILIAR PARA MIM. MAS EU ACABEI DE SER TRANSFERIDO DA FRONTEIRA DE VOLTA PARA A CASA PRINCIPAL PARA ASSUMIR O T\u00cdTULO DE CONDE. N\u00d3S CLARAMENTE NUNCA NOS ENCONTRAMOS ANTES. SER\u00c1 MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O...?", "text": "THE WAY SHE LOOKED AT ME JUST NOW, IT WAS LIKE SHE KNEW ME. BUT I JUST RETURNED FROM THE BORDER TO INHERIT THE TITLE OF EARL. WE\u0027VE CLEARLY NEVER MET BEFORE. AM I IMAGINING THINGS...?", "tr": "Az \u00f6nceki bak\u0131\u015flar\u0131 bana \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geldi. Ama ben daha yeni s\u0131n\u0131rdan ailemin yan\u0131na d\u00f6n\u00fcp Kont unvan\u0131n\u0131 devrald\u0131m. Daha \u00f6nce hi\u00e7 kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015ft\u0131k. Yoksa yan\u0131l\u0131yor muyum?..."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/15.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "500", "691", "797"], "fr": "Le protagoniste masculin de ce monde semble aussi \u00eatre dans l\u0027assistance. Je ne sais pas si c\u0027est parce que l\u0027odorat des cr\u00e9atures de la nuit est tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9, mais j\u0027ai senti une aura famili\u00e8re \u00e0 l\u0027instant, tr\u00e8s similaire \u00e0 celle des protagonistes masculins des quatre mondes pr\u00e9c\u00e9dents.", "id": "Pemeran utama pria dunia ini sepertinya juga ada di bawah panggung. Entah karena indra penciuman Night Walker sangat tajam, aku baru saja mencium aroma yang familiar, sangat mirip dengan aura pemeran utama pria dari empat dunia sebelumnya.", "pt": "O PROTAGONISTA MASCULINO DO MUNDO PARECE ESTAR NA PLATEIA TAMB\u00c9M. N\u00c3O SEI SE \u00c9 PORQUE O OLFATO DOS ANDARILHOS DA NOITE \u00c9 MUITO AGU\u00c7ADO, MAS AGORA H\u00c1 POUCO SENTI UM CHEIRO FAMILIAR, MUITO PARECIDO COM O CHEIRO DOS PROTAGONISTAS MASCULINOS DOS QUATRO MUNDOS ANTERIORES.", "text": "I THINK THE MALE LEAD OF THIS WORLD IS ALSO IN THE AUDIENCE. MAYBE IT\u0027S BECAUSE NIGHTWALKERS HAVE A KEEN SENSE OF SMELL, BUT I JUST SMELLED A FAMILIAR SCENT, VERY SIMILAR TO THE MALE LEADS OF THE PREVIOUS FOUR WORLDS.", "tr": "Erkek ba\u015frol de sanki a\u015fa\u011f\u0131da. Belki de gece gezginlerinin koku alma duyusu \u00e7ok keskin oldu\u011fundan, az \u00f6nce tan\u0131d\u0131k bir koku ald\u0131m; \u00f6nceki d\u00f6rt d\u00fcnyan\u0131n erkek ba\u015frollerinin kokusuna \u00e7ok benziyordu."}, {"bbox": ["125", "2204", "502", "2484"], "fr": "Xiao E, tous les protagonistes masculins de ces mondes... ne seraient-ils pas la m\u00eame personne ?", "id": "Xiao E, semua pemeran utama pria di setiap dunia, mungkinkah mereka semua orang yang sama?", "pt": "PEQUENO DEM\u00d4NIO, TODOS OS PROTAGONISTAS MASCULINOS DOS MUNDOS... SER\u00c1 QUE S\u00c3O TODOS A MESMA PESSOA?", "text": "LITTLE EVIL, COULD ALL THE MALE LEADS OF EVERY WORLD BE THE SAME PERSON?", "tr": "Xiao E, t\u00fcm d\u00fcnyalar\u0131n erkek ba\u015frolleri... yoksa hepsi ayn\u0131 ki\u015fi mi?"}, {"bbox": ["6", "252", "139", "312"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/16.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "217", "610", "477"], "fr": "Hein ? Je n\u0027ai aucune information \u00e0 ce sujet. Comment est-ce possible... Aurais-tu trop flirt\u00e9 dans le monde pr\u00e9c\u00e9dent, au point d\u0027avoir l\u0027esprit embrouill\u00e9 ?", "id": "Hah? Sistemku tidak menunjukkannya, bagaimana mungkin... Apa kau terlalu lama berpacaran di dunia sebelumnya, sampai otakmu jadi berbuih?", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O EST\u00c1 APARECENDO NADA AQUI PARA MIM. COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca PASSOU TEMPO DEMAIS NAMORANDO NO \u00daLTIMO MUNDO E SEU C\u00c9REBRO VIROU PUDIM?", "text": "HUH? I DON\u0027T SEE THAT ON MY END. HOW IS THAT POSSIBLE...? DID YOU SPEND TOO MUCH TIME IN LOVE IN THE LAST WORLD THAT YOUR BRAIN IS FULL OF BUBBLES?", "tr": "Ha? Bende \u00f6yle bir bilgi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? Yoksa \u00f6nceki d\u00fcnyada \u00e7ok uzun s\u00fcre a\u015fk ya\u015fay\u0131p kafay\u0131 m\u0131 yedin?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/17.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "216", "626", "564"], "fr": "Depuis mon arriv\u00e9e dans ce monde, j\u0027ai l\u0027\u00e9trange sentiment que tous les protagonistes masculins sont la m\u00eame personne. Leurs corps ont peut-\u00eatre chang\u00e9, mais leurs \u00e2mes sont identiques, c\u0027est pourquoi leurs auras sont si similaires !", "id": "Setelah datang ke dunia ini, entah kenapa aku merasa semua pemeran utama pria adalah orang yang sama. Mungkin tubuhnya berganti, tapi jiwanya sama. Makanya aura mereka begitu mirip!", "pt": "DEPOIS DE CHEGAR A ESTE MUNDO, SINTO INEXPLICAVELMENTE QUE TODOS OS PROTAGONISTAS MASCULINOS S\u00c3O A MESMA PESSOA. TALVEZ OS CORPOS TENHAM MUDADO, MAS A ALMA \u00c9 A MESMA. \u00c9 POR ISSO QUE AS SUAS AURAS S\u00c3O T\u00c3O PARECIDAS!", "text": "AFTER COMING TO THIS WORLD, I STRANGELY FEEL THAT ALL THE MALE LEADS ARE THE SAME PERSON. MAYBE THE SHELL HAS CHANGED, BUT THE SOUL IS THE SAME, THAT\u0027S WHY THEIR SCENTS ARE SO SIMILAR!", "tr": "Bu d\u00fcnyaya geldikten sonra, nedense t\u00fcm d\u00fcnyalar\u0131n erkek ba\u015frollerinin ayn\u0131 ki\u015fi oldu\u011funu hissediyorum. Belki bedenleri de\u011fi\u015fti ama ruhlar\u0131 ayn\u0131. Bu y\u00fczden kokular\u0131 bu kadar benziyor!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "274", "662", "491"], "fr": "Mademoiselle Kanali, vous ne semblez pas tr\u00e8s heureuse aujourd\u0027hui.", "id": "Nona Kanari, Anda sepertinya tidak terlalu senang hari ini.", "pt": "SENHORITA KANARI, VOC\u00ca PARECE UM POUCO INFELIZ HOJE.", "text": "MISS CANALI, YOU SEEM A LITTLE UNHAPPY TODAY.", "tr": "Bayan Kanari, bug\u00fcn pek keyifsiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["220", "668", "297", "731"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/19.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "273", "487", "467"], "fr": "Est-ce le sang d\u0027aujourd\u0027hui qui ne vous met pas en app\u00e9tit ?", "id": "Apakah Anda tidak berselera dengan darah hari ini?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 COM MUITA VONTADE DE BEBER O SANGUE DE HOJE?", "text": "ARE YOU NOT IN THE MOOD FOR BLOOD TODAY?", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc kana kar\u015f\u0131 i\u015ftah\u0131n\u0131z m\u0131 yok?"}, {"bbox": ["581", "1262", "723", "1770"], "fr": "Vicomte Robin, noble cr\u00e9ature de la nuit.", "id": "Bangsawan Night Walker, Viscount Robin", "pt": "NOBRE ANDARILHO DA NOITE, VISCONDE ROBIN.", "text": "NIGHTWALKER NOBLE, VISCOUNT ROBIN", "tr": "Gece Gezgini Asilzadesi, Vikont Robin"}, {"bbox": ["1", "140", "140", "202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["383", "62", "793", "201"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["3", "1745", "132", "1805"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/20.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "0", "496", "329"], "fr": "Ruan Xiaoli, voici le Vicomte Robin. C\u0027est l\u0027un des mauvais fr\u00e9quentations de l\u0027h\u00f4te originelle. Il utilise souvent ton nom pour nuire aux humains.", "id": "Ruan Xiaoli, ini Viscount Robin. Dia salah satu teman buruk pemilik asli, sering menggunakan namamu untuk menyakiti manusia.", "pt": "RUAN XIAOLI, ESTE \u00c9 O VISCONDE ROBIN. ELE \u00c9 UM DOS AMIGOS DE M\u00c1 INFLU\u00caNCIA DA PERSONAGEM ORIGINAL E COSTUMA PREJUDICAR HUMANOS USANDO O SEU NOME.", "text": "RUAN XIAOLI, THIS IS VISCOUNT ROBIN, ONE OF THE ORIGINAL HOST\u0027S CRONIES. HE OFTEN USES YOUR NAME TO HARM HUMANS.", "tr": "Ruan Xiaoli, bu Vikont Robin. Orijinal sahibin yaramaz arkada\u015flar\u0131ndan biri. S\u0131k s\u0131k senin ad\u0131n\u0131 kullanarak insanlara zarar verir."}, {"bbox": ["190", "1587", "563", "1887"], "fr": "Cet homme empeste un m\u00e9lange d\u0027odeurs de sang. Ce d\u00e9sir de sang frais est une r\u00e9action du corps de l\u0027h\u00f4te originelle, mais je refuse d\u0027\u00eatre domin\u00e9e par ses pulsions !", "id": "Pria ini memiliki banyak aroma darah yang bercampur di tubuhnya. Keinginan akan darah segar ini adalah reaksi tubuh pemilik asli, tapi aku tidak ingin dikendalikan oleh hasrat pemilik asli!", "pt": "ESTE HOMEM TEM UM CHEIRO MISTO DE MUITO SANGUE. ESSE DESEJO POR SANGUE FRESCO \u00c9 UMA REA\u00c7\u00c3O DO CORPO DA PERSONAGEM ORIGINAL, MAS EU N\u00c3O QUERO SER DOMINADA PELOS DESEJOS DELA!", "text": "THIS MAN\u0027S BODY IS MIXED WITH THE SCENT OF MANY BLOOD. THIS DESIRE FOR BLOOD IS THE REACTION OF THE ORIGINAL HOST\u0027S BODY, BUT I DON\u0027T WANT TO BE DOMINATED BY THE ORIGINAL HOST\u0027S DESIRES!", "tr": "Bu adam\u0131n \u00fczerinde bir\u00e7ok farkl\u0131 kan kokusu var. Taze kana duyulan bu arzu, orijinal sahibin bedeninin tepkisi. Ama orijinal sahibin arzular\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netilmek istemiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/21.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "133", "456", "375"], "fr": "Je ne peux pas boire cette chose r\u00e9pugnante. \u00c9loigne-toi de moi, ton odeur m\u0027indispose.", "id": "Aku tidak bisa minum barang menjijikkan seperti ini. Menjauhlah dariku, baumu menggangguku.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO BEBER ESSA COISA NOJENTA. FIQUE LONGE DE MIM, SEU CHEIRO EST\u00c1 ME INCOMODANDO.", "text": "I CAN\u0027T DRINK THIS DISGUSTING THING. STAY AWAY FROM ME, YOU\u0027RE STINKING UP THE PLACE.", "tr": "Bu i\u011fren\u00e7 \u015feyi i\u00e7emem. Benden uzak dur, kokun beni rahats\u0131z ediyor."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/22.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "611", "522", "745"], "fr": "Oui... Oui.", "id": "Baik... baik.", "pt": "SIM... SIM.", "text": "YES... YES.", "tr": "Evet... Evet."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/23.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "210", "604", "416"], "fr": "D\u0027habitude, cette fille aime bien quand je flirte avec elle, non ? Pourquoi a-t-elle chang\u00e9 d\u0027humeur si brusquement ce soir !", "id": "Bukankah gadis ini biasanya suka bermain ambigu denganku? Kenapa malam ini dia tiba-tiba berubah sikap!", "pt": "ESSA GAROTA NORMALMENTE N\u00c3O GOSTA QUANDO EU FLERTO COM ELA? POR QUE ELA MUDOU DE ATITUDE T\u00c3O DE REPENTE ESTA NOITE?", "text": "THIS GIRL USUALLY LIKES IT WHEN I FLIRT WITH HER. WHY IS SHE SUDDENLY TURNING ON ME TONIGHT!", "tr": "Bu k\u0131z normalde benimle fl\u00f6rtle\u015fmekten ho\u015flanmaz m\u0131yd\u0131? Bu gece neden aniden b\u00f6yle tersledi!"}, {"bbox": ["6", "21", "140", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/24.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "226", "563", "482"], "fr": "[SFX] Pfft ! Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ta lign\u00e9e, qui voudrait s\u0027approcher de toi, sale gamine solitaire et excentrique !", "id": "Pfft, kalau bukan karena garis keturunanmu, siapa yang mau mendekati gadis bau sepertimu yang penyendiri dan aneh ini!", "pt": "[SFX] PFFT! SE N\u00c3O FOSSE PELA SUA LINHAGEM, QUEM IRIA QUERER SE APROXIMAR DE UMA PIRRALHA ANTISSOCIAL E TEMPERAMENTAL COMO VOC\u00ca!", "text": "HMPH, IF IT WASN\u0027T FOR YOUR BLOODLINE, WHO WOULD WANT TO BE NEAR THIS SOLITARY, ECCENTRIC, STINKY GIRL!", "tr": "Hmph! E\u011fer kan ba\u011f\u0131n olmasayd\u0131, senin gibi i\u00e7ine kapan\u0131k, huysuz bir k\u0131za kim yakla\u015fmak isterdi ki!"}, {"bbox": ["6", "48", "138", "110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/25.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "298", "502", "531"], "fr": "C\u0027est ainsi, Monseigneur le Vicomte, le sang pr\u00e9par\u00e9 pour vous au banquet est de la plus haute qualit\u00e9,", "id": "Begini, Tuan Viscount, darah yang disiapkan untuk Anda di pesta ini semuanya berkualitas terbaik.", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE, VISCONDE. O SANGUE PREPARADO PARA VOC\u00caS NO BANQUETE \u00c9 TODO DA MELHOR QUALIDADE.", "text": "IT\u0027S LIKE THIS, VISCOUNT. THE BLOOD PREPARED FOR YOU AT THE BANQUET IS ALL TOP QUALITY,", "tr": "\u015e\u00f6yle ki, Vikont Hazretleri, ziyafette sizler i\u00e7in haz\u0131rlanan kanlar\u0131n hepsi en \u00fcst kalitededir,"}, {"bbox": ["1", "0", "415", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/26.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "420", "689", "673"], "fr": "Seulement, notre jeune ma\u00eetresse a des go\u00fbts tr\u00e8s raffin\u00e9s. Le sang ordinaire ne saurait satisfaire son palais.", "id": "Hanya saja, selera Nona Muda kami sangat tinggi, darah biasa tidak akan bisa masuk ke mulutnya.", "pt": "S\u00d3 QUE NOSSA JOVEM SENHORA TEM UM GOSTO MUITO REFINADO. SANGUE COMUM SIMPLESMENTE N\u00c3O LHE AGRADA.", "text": "IT\u0027S JUST THAT, OUR ELDEST MISS HAS VERY HIGH TASTE. ORDINARY BLOOD SIMPLY WON\u0027T DO.", "tr": "ancak bizim gen\u00e7 han\u0131m\u0131m\u0131z\u0131n zevkleri \u00e7ok y\u00fcksektir, s\u0131radan kanlar\u0131 a\u011fz\u0131na s\u00fcrmez."}, {"bbox": ["126", "0", "395", "242"], "fr": "Ruan Xiaoli, voici Su Lin, la servante personnelle de l\u0027h\u00f4te originelle.", "id": "Ruan Xiaoli, ini pelayan pribadi pemilik asli\u2014Su Lin.", "pt": "RUAN XIAOLI, ESTA \u00c9 A CRIADA PESSOAL DA PERSONAGEM ORIGINAL \u2014 SU LIN.", "text": "RUAN XIAOLI, THIS IS THE ORIGINAL HOST\u0027S PERSONAL MAID, SU LIN.", "tr": "Ruan Xiaoli, bu orijinal sahibin ki\u015fisel hizmet\u00e7isi Su Lin."}, {"bbox": ["571", "1559", "698", "1964"], "fr": "Su Lin, la servante personnelle.", "id": "Pelayan Pribadi Su Lin", "pt": "CRIADA PESSOAL SU LIN.", "text": "PERSONAL MAID, SU LIN", "tr": "Ki\u015fisel Hizmet\u00e7i Su Lin"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/27.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "199", "569", "406"], "fr": "Il me semble sentir une aura de trahison et de jalousie d\u00e9vorante. Cette Su Lin, est-elle vraiment une simple servante ?", "id": "Aku sepertinya mencium aura pengkhianatan dan kecemburuan yang berubah menjadi iblis. Su Lin ini, apakah dia benar-benar hanya seorang pelayan?", "pt": "PARECE QUE SINTO O CHEIRO DE TRAI\u00c7\u00c3O E DE UMA INVEJA DEMON\u00cdACA... ESSA SU LIN, \u00c9 REALMENTE APENAS UMA CRIADA?", "text": "I SEEM TO SMELL THE SCENT OF BETRAYAL AND JEALOUSY GONE MAD. IS THIS SU LIN REALLY JUST A MAID?", "tr": "\u0130hanetin ve \u015feytani bir k\u0131skan\u00e7l\u0131\u011f\u0131n kokusunu al\u0131yorum sanki. Bu Su Lin, ger\u00e7ekten sadece bir hizmet\u00e7i mi?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/28.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "452", "652", "756"], "fr": "Oui, oui, oui, Mademoiselle Kanali doit \u00eatre lasse depuis longtemps de cette nourriture ordinaire. J\u0027ai justement quelques nouveaut\u00e9s que j\u0027aimerais offrir \u00e0 la noble Mademoiselle Kanali~", "id": "Iya, iya, iya, untuk makanan biasa seperti ini, Nona Kanari pasti sudah bosan. Aku kebetulan punya beberapa barang baru yang menarik, ingin kuberikan kepada Nona Kanari yang terhormat~", "pt": "SIM, SIM, SIM. PARA ESSE TIPO DE ALIMENTO COMUM, A SENHORITA KANARI J\u00c1 DEVE ESTAR ENJOADA H\u00c1 MUITO TEMPO. EU TENHO ALGUMAS NOVIDADES INTERESSANTES QUE GOSTARIA DE OFERECER \u00c0 ESTIMADA SENHORITA KANARI~", "text": "YES, YES, YES, MISS CANALI MUST BE TIRED OF SUCH ORDINARY FOOD. I HAPPEN TO HAVE SOME FRESH THINGS TO OFFER TO THE NOBLE MISS CANALI~", "tr": "Evet, evet, evet, Bayan Kanari bu t\u00fcr s\u0131radan yiyeceklerden \u00e7oktan b\u0131km\u0131\u015f olmal\u0131. Tam da sayg\u0131de\u011fer Bayan Kanari\u0027ye sunmak istedi\u011fim baz\u0131 yeni \u015feyler var~"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/29.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1200", "540", "1448"], "fr": "Regardez, j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 quelque chose d\u0027excitant pour vous ce soir, je vous garantis que cela vous mettra grandement en app\u00e9tit !", "id": "Lihatlah, malam ini aku sudah menyiapkan sesuatu yang menarik untukmu, dijamin akan membangkitkan seleramu!", "pt": "VEJA, PREPAREI ALGO ESTIMULANTE PARA VOC\u00ca ESTA NOITE. GARANTO QUE SEU APETITE VAI AUMENTAR MUITO!", "text": "YOU SEE, I\u0027VE PREPARED SOMETHING EXCITING FOR YOU TONIGHT, GUARANTEED TO STIMULATE YOUR APPETITE!", "tr": "Bak\u0131n, bu gece sizin i\u00e7in heyecan verici bir \u015feyler haz\u0131rlad\u0131m, i\u015ftah\u0131n\u0131z\u0131 yerine getirece\u011fi garanti!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/31.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "271", "608", "592"], "fr": "\u00c0 SUIVRE.", "id": "", "pt": "SEIS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES", "text": "SIX UPDATES", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1067, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/134/32.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua