This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/0.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "0", "533", "52"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/1.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "120", "776", "482"], "fr": "Storyboard : Hua Ting\nBrouillon : Xiao Jinli\nEncrage : Zi Xin\nColorisation : Niu Niu\n\u0152uvre originale : \"Elle ne cherche qu\u0027\u00e0 mourir\"", "id": "Storyboard: Hua Ting, Sketsa Kasar: Xiao Jinli, Seni Garis: Zi Xin, Pewarnaan: Niu Niu. \u300aTuan Rumah Itu Hanya Ingin Mati\u300b\u3010Qu Yue Novel Net\u3011", "pt": "STORYBOARD: HUA TING\nRASCUNHO: XIAO JINLI\nARTE FINAL: ZI XIN\nCOLORA\u00c7\u00c3O: NIU NIU\nOBRA ORIGINAL: \"A ANFITRI\u00c3 S\u00d3 QUER MORRER\"", "text": "Storyboard : Hua Ting\nBrouillon : Xiao Jinli\nEncrage : Zi Xin\nColorisation : Niu Niu\n\u0152uvre originale : \"Elle ne cherche qu\u0027\u00e0 mourir\"", "tr": "\u00c7izer: Hua Ting\nTaslak: Xiao Jinli\n\u00c7izim: Zi Xin\nRenklendirme: Niu Niu\nOrijinal Eser: \u003c\u003cH\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f: Ev Sahibi \u00d6l\u00fcm\u00fc Arzuluyor\u003e\u003e [Quyue Roman A\u011f\u0131]"}, {"bbox": ["172", "397", "743", "472"], "fr": "\"Transmigration rapide : L\u0027h\u00f4tesse ne cherche qu\u0027\u00e0 mourir\"", "id": "\u300aTransmigrasi Cepat: Tuan Rumah Itu Hanya Ingin Mati\u300b\u3010Qu Yue Novel Net\u3011", "pt": "OBRA ORIGINAL: \"TRAVESSIA R\u00c1PIDA: A ANFITRI\u00c3 S\u00d3 QUER MORRER\"", "text": "\"Transmigration rapide : L\u0027h\u00f4tesse ne cherche qu\u0027\u00e0 mourir\"", "tr": "\u003c\u003cH\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f: Ev Sahibi \u00d6l\u00fcm\u00fc Arzuluyor\u003e\u003e [Quyue Roman A\u011f\u0131]"}, {"bbox": ["172", "397", "743", "472"], "fr": "\"Transmigration rapide : L\u0027h\u00f4tesse ne cherche qu\u0027\u00e0 mourir\"", "id": "\u300aTransmigrasi Cepat: Tuan Rumah Itu Hanya Ingin Mati\u300b\u3010Qu Yue Novel Net\u3011", "pt": "OBRA ORIGINAL: \"TRAVESSIA R\u00c1PIDA: A ANFITRI\u00c3 S\u00d3 QUER MORRER\"", "text": "\"Transmigration rapide : L\u0027h\u00f4tesse ne cherche qu\u0027\u00e0 mourir\"", "tr": "\u003c\u003cH\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f: Ev Sahibi \u00d6l\u00fcm\u00fc Arzuluyor\u003e\u003e [Quyue Roman A\u011f\u0131]"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "116", "415", "318"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ne soyez pas si press\u00e9.", "id": "Kaisar, jangan terburu-buru.", "pt": "MAJESTADE, N\u00c3O SE APRESSE.", "text": "Votre Majest\u00e9, ne soyez pas si press\u00e9.", "tr": "Majesteleri, acele etmeyin."}, {"bbox": ["280", "1535", "516", "1702"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/3.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "157", "683", "339"], "fr": "[SFX] Mmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] MMH!", "text": "[SFX] Mmph !", "tr": "Tch!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "385", "482", "597"], "fr": "Heureusement que j\u0027ai cach\u00e9 un somnif\u00e8re sous mes ongles \u00e0 l\u0027avance.", "id": "Untung saja aku menyembunyikan obat bius di bawah kuku.", "pt": "AINDA BEM QUE ESCONDI UM POUCO DE SON\u00cdFERO NAS UNHAS COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "Heureusement que j\u0027ai cach\u00e9 un somnif\u00e8re sous mes ongles \u00e0 l\u0027avance.", "tr": "Neyse ki t\u0131rnaklar\u0131m\u0131n aras\u0131na \u00f6nceden biraz bay\u0131lt\u0131c\u0131 ila\u00e7 saklam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["372", "2013", "654", "2543"], "fr": "Tch, ce vieil homme peut perdre son sang-froid \u00e0 tout moment. Je vois que t\u00f4t ou tard tu vas jouer avec le feu, et il finira par abuser de toi.", "id": "Cih, pria tua ini bisa saja berubah buas kapan saja. Kulihat cepat atau lambat kau akan lepas kendali dan dimanfaatkan.", "pt": "PFFT, ESSE VELHO PODE PERDER O CONTROLE A QUALQUER MOMENTO. ACHO QUE MAIS CEDO OU MAIS TARDE VOC\u00ca VAI SE DESCUIDAR E SER MOLESTADA.", "text": "Tch, ce vieil homme peut perdre son sang-froid \u00e0 tout moment. Je vois que t\u00f4t ou tard tu vas jouer avec le feu, et il finira par abuser de toi.", "tr": "Pfft, bu ya\u015fl\u0131 adam her an hayvani d\u00fcrt\u00fclerine yenik d\u00fc\u015febilir, bence er ya da ge\u00e7 tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcp tacize u\u011frayacaks\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "129", "547", "339"], "fr": "Ne me porte pas la poisse.", "id": "Jangan bicara sial.", "pt": "N\u00c3O SEJA BOCA DE PRAGA.", "text": "Ne me porte pas la poisse.", "tr": "A\u011fz\u0131n\u0131 hayra a\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "444", "548", "642"], "fr": "Mademoiselle, le Ma\u00eetre a de nouveaux ordres.", "id": "Nona, Tuan punya perintah baru.", "pt": "SENHORITA, O MESTRE TEM NOVAS ORDENS.", "text": "Mademoiselle, le Ma\u00eetre a de nouveaux ordres.", "tr": "Han\u0131mefendi, Efendi\u0027den yeni bir emir var."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/10.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "415", "564", "657"], "fr": "Le Chancelier Jiang Xi, le Censeur Qian Delu, le Commandant de la Garde Ma Zongzheng, le Grand Ma\u00eetre des \u00c9curies Liu Yuanqing...", "id": "Perdana Menteri Jiang Xi, Sensor Qian Delu, Komandan Pengawal Ma Zongzheng, Kepala Istal Kerajaan Liu Yuanqing...", "pt": "CHANCELER JIANG XI, CENSOR QIAN DELU, COMANDANTE DA GUARDA MA ZONGZHENG, GRANDE MESTRE DOS EST\u00c1BULOS LIU YUANQING...", "text": "Le Chancelier Jiang Xi, le Censeur Qian Delu, le Commandant de la Garde Ma Zongzheng, le Grand Ma\u00eetre des \u00c9curies Liu Yuanqing...", "tr": "Ba\u015fbakan Jiang Xi, \u0130mparatorluk Denet\u00e7isi Qian Delu, Muhaf\u0131z Komutan\u0131 Ma Zongzheng, \u0130mparatorluk Ah\u0131rlar\u0131 Sorumlusu Liu Yuanqing..."}, {"bbox": ["228", "3050", "588", "3237"], "fr": "Ce sont tous des ministres de la plus haute importance \u00e0 la cour.", "id": "Semuanya adalah menteri penting di istana.", "pt": "TODOS S\u00c3O MINISTROS DE EXTREMA IMPORT\u00c2NCIA NA CORTE.", "text": "Ce sont tous des ministres de la plus haute importance \u00e0 la cour.", "tr": "Hepsi sarayda \u00e7ok \u00f6nemli bakanlar."}, {"bbox": ["372", "90", "684", "245"], "fr": "C\u0027est une liste d\u0027assassinat,", "id": "Ini daftar target pembunuhan,", "pt": "\u00c9 UMA LISTA DE ALVOS PARA ASSASSINATO,", "text": "C\u0027est une liste d\u0027assassinat,", "tr": "Bu bir suikast listesi,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/11.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1385", "459", "1620"], "fr": "Mais tuer toutes les personnes list\u00e9es sur la lettre est une t\u00e2che bien trop ardue.", "id": "tapi membunuh semua orang yang ada di daftar ini terlalu sulit.", "pt": "MAS MATAR TODAS AS PESSOAS LISTADAS NA CARTA \u00c9 UMA TAREFA MUITO \u00c1RDUA.", "text": "Mais tuer toutes les personnes list\u00e9es sur la lettre est une t\u00e2che bien trop ardue.", "tr": "Ama mektupta listelenen herkesi \u00f6ld\u00fcrmek \u00e7ok zor bir g\u00f6rev."}, {"bbox": ["208", "79", "563", "341"], "fr": "M\u00eame si nous pouvons mobiliser les espions du Royaume de Nan Yu pr\u00e9sents dans la capitale pour nous aider,", "id": "Bahkan jika kita bisa mengerahkan mata-mata Negara Nan Yu di ibu kota untuk membantu,", "pt": "MESMO QUE POSSAMOS MOBILIZAR OS ESPI\u00d5ES DO PA\u00cdS NAN YU NA CAPITAL PARA AJUDAR,", "text": "M\u00eame si nous pouvons mobiliser les espions du Royaume de Nan Yu pr\u00e9sents dans la capitale pour nous aider,", "tr": "Ba\u015fkentteki Nan Yu krall\u0131\u011f\u0131n\u0131n casuslar\u0131n\u0131 yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131rabilsek bile,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/12.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1899", "620", "2170"], "fr": "Va dire \u00e0 Bi Qing que pendant ce temps, c\u0027est elle qui devra attirer l\u0027attention de l\u0027Empereur et l\u0027empoisonner, afin de miner sa sant\u00e9 au plus vite,", "id": "Kau sampaikan pesan pada Bi Qing, selama ini biarkan dia yang menarik perhatian Kaisar dan meracuninya, agar tubuh Kaisar segera melemah,", "pt": "V\u00c1 E DIGA A BI QING QUE, DURANTE ESTE PER\u00cdODO, ELA DEVE ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR E ENVENEN\u00c1-LO, PARA DEBILITAR O CORPO DELE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Va dire \u00e0 Bi Qing que pendant ce temps, c\u0027est elle qui devra attirer l\u0027attention de l\u0027Empereur et l\u0027empoisonner, afin de miner sa sant\u00e9 au plus vite,", "tr": "Bi Qing\u0027e haber ver, bu s\u00fcre zarf\u0131nda imparatorun dikkatini da\u011f\u0131t\u0131p onu zehirlesin, imparatorun sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir an \u00f6nce bozsun."}, {"bbox": ["360", "351", "637", "551"], "fr": "Il n\u0027y a pas de retraite possible.", "id": "tidak ada jalan untuk mundur.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 CAMINHO DE VOLTA.", "text": "Il n\u0027y a pas de retraite possible.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fc\u015f yok."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/13.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1263", "563", "1474"], "fr": "Mademoiselle, c\u0027est trop dangereux pour vous seule !", "id": "Nona, Anda sendirian terlalu berbahaya!", "pt": "SENHORITA, \u00c9 PERIGOSO DEMAIS PARA VOC\u00ca IR SOZINHA!", "text": "Mademoiselle, c\u0027est trop dangereux pour vous seule !", "tr": "Han\u0131mefendi, tek ba\u015f\u0131n\u0131za \u00e7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["86", "186", "424", "357"], "fr": "Laissez-moi m\u0027occuper de l\u0027assassinat.", "id": "Biar aku yang mengurus pembunuhannya.", "pt": "DEIXE O ASSASSINATO COMIGO.", "text": "Laissez-moi m\u0027occuper de l\u0027assassinat.", "tr": "Suikast i\u015fini ben hallederim."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/14.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1844", "542", "2099"], "fr": "C\u0027est vrai, nos comp\u00e9tences en arts martiaux ne sont pas comparables aux v\u00f4tres, Mademoiselle. Si jamais nous vous retardions...", "id": "Benar, kemampuan bela diri kami tidak sebanding dengan Nona, bagaimana jika kami malah merepotkan Nona...", "pt": "ISSO MESMO, NOSSAS ARTES MARCIAIS N\u00c3O SE COMPARAM \u00c0S SUAS, SENHORITA. E SE ACABARMOS ATRASANDO VOC\u00ca...", "text": "C\u0027est vrai, nos comp\u00e9tences en arts martiaux ne sont pas comparables aux v\u00f4tres, Mademoiselle. Si jamais nous vous retardions...", "tr": "Do\u011fru, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131m\u0131z sizinki kadar iyi de\u011fil, ya size ayak ba\u011f\u0131 olursak..."}, {"bbox": ["211", "253", "525", "494"], "fr": "Vos comp\u00e9tences martiales combin\u00e9es sont-elles meilleures que les miennes ?", "id": "Apakah kemampuan bela diri kalian berdua jika digabungkan lebih baik dariku?", "pt": "AS ARTES MARCIAIS DE VOC\u00caS DOIS JUNTAS S\u00c3O MELHORES QUE AS MINHAS?", "text": "Vos comp\u00e9tences martiales combin\u00e9es sont-elles meilleures que les miennes ?", "tr": "\u0130kinizin d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 toplam\u0131 benimkinden daha m\u0131 iyi?"}, {"bbox": ["370", "1374", "565", "1510"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/15.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "300", "542", "544"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, j\u0027ai des gens \u00e0 ma disposition dans la capitale, tout ira bien pour moi.", "id": "Tenang saja, ada orang di ibu kota yang bisa kuperintah, aku akan baik-baik saja.", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, TENHO PESSOAS NA CAPITAL \u00c0 MINHA DISPOSI\u00c7\u00c3O. FICAREI BEM.", "text": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, j\u0027ai des gens \u00e0 ma disposition dans la capitale, tout ira bien pour moi.", "tr": "Merak etmeyin, ba\u015fkentte emrimde adamlar\u0131m var, ba\u015f\u0131ma bir \u015fey gelmez."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/16.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "308", "516", "458"], "fr": "Tant que...", "id": "Asalkan...", "pt": "DESDE QUE...", "text": "Tant que...", "tr": "Yeter ki..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "271", "591", "467"], "fr": "Nan Yu Tianli ne vient pas semer la zizanie.", "id": "Nan Yu Tianli tidak mengacau.", "pt": "NAN YU TIANLI N\u00c3O ATRAPALHE.", "text": "Nan Yu Tianli ne vient pas semer la zizanie.", "tr": "Nan Yu Tianli ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/18.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1085", "633", "1332"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ces derniers temps, vous \u00eates quotidiennement en retard \u00e0 la cour du matin, parfois vous l\u0027annulez m\u00eame directement. Ce ministre s\u0027inqui\u00e8te sinc\u00e8rement pour votre auguste sant\u00e9 !", "id": "Yang Mulia belakangan ini selalu terlambat menghadiri sidang pagi, terkadang bahkan membatalkannya. Hamba benar-benar khawatir dengan kesehatan Anda!", "pt": "MAJESTADE, ULTIMAMENTE VOSSA MAJESTADE TEM SE ATRASADO PARA A CORTE MATINAL, E \u00c0S VEZES AT\u00c9 A CANCELA. N\u00d3S, MINISTROS, ESTAMOS VERDADEIRAMENTE PREOCUPADOS COM SUA SA\u00daDE!", "text": "Votre Majest\u00e9, ces derniers temps, vous \u00eates quotidiennement en retard \u00e0 la cour du matin, parfois vous l\u0027annulez m\u00eame directement. Ce ministre s\u0027inqui\u00e8te sinc\u00e8rement pour votre auguste sant\u00e9 !", "tr": "Majesteleri, son zamanlarda her g\u00fcn sabah toplant\u0131lar\u0131na ge\u00e7 kal\u0131yorsunuz, bazen de do\u011frudan iptal ediyorsunuz. Bakanlar\u0131n\u0131z ger\u00e7ekten de sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in endi\u015feleniyor!"}, {"bbox": ["323", "2568", "626", "2773"], "fr": "Cette Beaut\u00e9 Ruan s\u00e8me le chaos \u00e0 la cour. Comment Votre Majest\u00e9 peut-elle outrepasser plusieurs rangs,", "id": "Si Cantik Ruan itu mengacaukan pemerintahan, bagaimana bisa Yang Mulia melangkahi beberapa tingkatan,", "pt": "AQUELA BELA RUAN EST\u00c1 CAUSANDO DESORDEM NA CORTE. COMO VOSSA MAJESTADE PODE PROMOV\u00ca-LA TANTOS N\u00cdVEIS ACIMA,", "text": "Cette Beaut\u00e9 Ruan s\u00e8me le chaos \u00e0 la cour. Comment Votre Majest\u00e9 peut-elle outrepasser plusieurs rangs,", "tr": "O G\u00fczellik Ruan saray d\u00fczenini bozuyor, Majesteleri nas\u0131l olur da birka\u00e7 kademeyi birden atlayarak,"}, {"bbox": ["149", "2850", "488", "3090"], "fr": "pour nommer la Beaut\u00e9 Ruan destitu\u00e9e au rang de Consort Imp\u00e9riale ! Et m\u00eame vouloir reconstruire le Pavillon Wushang !", "id": "mengangkat Si Cantik Ruan yang telah disingkirkan menjadi Selir Mulia! Bahkan ingin membangun kembali Paviliun Wu Shang!", "pt": "CONCEDENDO \u00c0 DEPOSTA BELA RUAN O T\u00cdTULO DE NOBRE CONSORTE! E AINDA QUER RECONSTRUIR O PAL\u00c1CIO WUSHANG!", "text": "pour nommer la Beaut\u00e9 Ruan destitu\u00e9e au rang de Consort Imp\u00e9riale ! Et m\u00eame vouloir reconstruire le Pavillon Wushang !", "tr": "G\u00f6zden d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f G\u00fczellik Ruan\u0027\u0131 \u0130mparatorluk Cariyeli\u011fine y\u00fckseltirsiniz! Hatta Dans Elbiseleri Saray\u0131\u0027n\u0131 bile yeniden in\u015fa ettireceksiniz!"}, {"bbox": ["501", "491", "605", "959"], "fr": "Le lendemain, \u00e0 la cour.", "id": "Sidang pagi keesokan harinya.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, NA CORTE.", "text": "Le lendemain, \u00e0 la cour.", "tr": "Ertesi g\u00fcnk\u00fc sabah toplant\u0131s\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/19.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "212", "719", "438"], "fr": "Non seulement je vais promouvoir la Beaut\u00e9 Ruan au rang de Consort Imp\u00e9riale, mais je vais aussi promouvoir la Beaut\u00e9 Qing au rang de Consort.", "id": "Tidak hanya mengangkat Si Cantik Ruan menjadi Selir Mulia, Aku juga akan mengangkat Si Cantik Qing menjadi Selir.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 PROMOVI A BELA RUAN A NOBRE CONSORTE, COMO TAMB\u00c9M PROMOVEREI A BELA QING A CONSORTE.", "text": "Non seulement je vais promouvoir la Beaut\u00e9 Ruan au rang de Consort Imp\u00e9riale, mais je vais aussi promouvoir la Beaut\u00e9 Qing au rang de Consort.", "tr": "G\u00fczellik Ruan\u0027\u0131 \u0130mparatorluk Cariyeli\u011fine y\u00fckseltmekle kalmay\u0131p, G\u00fczellik Qing\u0027i de Cariye yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/20.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "165", "585", "484"], "fr": "Non, Votre Majest\u00e9 ! Ces deux femmes viennent toutes deux de Nan Yu, et la Beaut\u00e9 Qing a servi la Beaut\u00e9 Ruan par le pass\u00e9. Maintenant qu\u0027elles s\u00e8ment le d\u00e9sordre \u00e0 la cour, elles sont certainement de m\u00e8che !", "id": "Jangan, Yang Mulia! Keduanya berasal dari Nan Yu, dan Si Cantik Qing pernah melayani Si Cantik Ruan. Sekarang mereka mengacaukan pemerintahan, mereka pasti berkomplot!", "pt": "N\u00c3O PODE, MAJESTADE! AMBAS S\u00c3O DO PA\u00cdS NAN YU, E A BELA QING J\u00c1 SERVIU \u00c0 BELA RUAN. AGORA QUE EST\u00c3O CAUSANDO DESORDEM NA CORTE, ELAS CERTAMENTE S\u00c3O C\u00daMPLICES!", "text": "Non, Votre Majest\u00e9 ! Ces deux femmes viennent toutes deux de Nan Yu, et la Beaut\u00e9 Qing a servi la Beaut\u00e9 Ruan par le pass\u00e9. Maintenant qu\u0027elles s\u00e8ment le d\u00e9sordre \u00e0 la cour, elles sont certainement de m\u00e8che !", "tr": "Olmaz Majesteleri, bu ikisi de Nan Yu\u0027dan geliyor, G\u00fczellik Qing daha \u00f6nce G\u00fczellik Ruan\u0027a hizmet etmi\u015fti, \u015fimdi saray d\u00fczenini bozuyorlar, kesinlikle birlikteler!"}, {"bbox": ["35", "1446", "446", "1566"], "fr": "Ministre Li, Superintendant du Palais.", "id": "Menteri Protokol Li.", "pt": "LORDE LI, CHEFE DA GUARDA DO PAL\u00c1CIO.", "text": "Ministre Li, Superintendant du Palais.", "tr": "Hekimba\u015f\u0131 Lord Li"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "688", "646", "939"], "fr": "Hmph, quelle \u00e9troitesse d\u0027esprit ! Nan Yu souhaite sinc\u00e8rement n\u00e9gocier la paix avec nous, et voil\u00e0 comment vous consid\u00e9rez les personnes envoy\u00e9es par Nan Yu,", "id": "Hmph, picik! Nan Yu berniat berdamai dengan kita, tapi kalian malah berpikiran seperti itu tentang orang yang dikirim Nan Yu,", "pt": "HMPH, QUE MENTE FECHADA! NAN YU DESEJA NEGOCIAR A PAZ CONOSCO, E VOC\u00caS PENSAM ASSIM DAS PESSOAS QUE ELES ENVIARAM.", "text": "Hmph, quelle \u00e9troitesse d\u0027esprit ! Nan Yu souhaite sinc\u00e8rement n\u00e9gocier la paix avec nous, et voil\u00e0 comment vous consid\u00e9rez les personnes envoy\u00e9es par Nan Yu,", "tr": "Hmph, dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcs\u00fcn\u00fcz! Nan Yu bizimle bar\u0131\u015f yapmak istiyor, ama siz Nan Yu\u0027nun g\u00f6nderdi\u011fi insanlar hakk\u0131nda b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz,"}, {"bbox": ["202", "2472", "555", "2728"], "fr": "Si Nan Yu l\u0027apprend et que cela d\u00e9clenche une guerre entre nos deux nations, vous en serez les responsables !", "id": "Jika pihak Nan Yu mengetahui hal ini dan memicu perang antara kedua negara, kalian semua akan menjadi pendosa!", "pt": "SE NAN YU DESCOBRIR SOBRE ISSO E INICIAR UMA GUERRA ENTRE OS DOIS PA\u00cdSES, VOC\u00caS SER\u00c3O OS CULPADOS!", "text": "Si Nan Yu l\u0027apprend et que cela d\u00e9clenche une guerre entre nos deux nations, vous en serez les responsables !", "tr": "E\u011fer Nan Yu taraf\u0131 bunu \u00f6\u011frenir ve iki \u00fclke aras\u0131nda sava\u015f \u00e7\u0131kar\u0131rsa, sizler su\u00e7lu olursunuz!"}, {"bbox": ["140", "199", "509", "445"], "fr": "Je supplie Votre Majest\u00e9 de faire ex\u00e9cuter cette consort d\u00e9moniaque !", "id": "Mohon Yang Mulia menghukum mati selir iblis itu!", "pt": "SUPLICAMOS A VOSSA MAJESTADE QUE EXECUTE A CONSORTE DEMON\u00cdACA!", "text": "Je supplie Votre Majest\u00e9 de faire ex\u00e9cuter cette consort d\u00e9moniaque !", "tr": "Majestelerinden \u015feytani cariyeyi idam etmesini rica ediyoruz!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/22.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "267", "689", "508"], "fr": "Je prie Votre Majest\u00e9 de reconsid\u00e9rer ! Ne laissez pas une impulsion momentan\u00e9e causer des torts irr\u00e9parables !", "id": "Mohon Yang Mulia berpikir dua kali! Jangan sampai karena tindakan gegabah, terjadi hal yang tidak bisa diperbaiki!", "pt": "POR FAVOR, RECONSIDERE, MAJESTADE! N\u00c3O TOME UMA DECIS\u00c3O IMPULSIVA QUE CAUSE ALGO IRREMEDI\u00c1VEL!", "text": "Je prie Votre Majest\u00e9 de reconsid\u00e9rer ! Ne laissez pas une impulsion momentan\u00e9e causer des torts irr\u00e9parables !", "tr": "L\u00fctfen Majesteleri tekrar d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcn! Anl\u0131k bir d\u00fcrt\u00fcyle hareket edip geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir \u015feye sebep olmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/23.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "258", "463", "459"], "fr": "Oser Me parler ainsi, Ministre Li, vous \u00eates vraiment \u00e2g\u00e9 et confus !", "id": "Berani-beraninya bicara seperti itu pada-Ku! Menteri Li memang sudah tua dan pikun!", "pt": "COMO OUSA FALAR ASSIM COMIGO? MINISTRO LI, VOC\u00ca REALMENTE ENVELHECEU E PERDEU O JU\u00cdZO!", "text": "Oser Me parler ainsi, Ministre Li, vous \u00eates vraiment \u00e2g\u00e9 et confus !", "tr": "Benimle b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret etmek... Bakan Li ger\u00e7ekten de ya\u015flanm\u0131\u015f, bunam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["125", "1740", "445", "1967"], "fr": "Pour cette fois, Nous vous \u00e9pargnons la vie et vous autorisons \u00e0 prendre votre retraite et \u00e0 retourner dans votre village natal !", "id": "Untuk sementara Aku ampuni nyawamu, kuizinkan kau pensiun dan kembali ke kampung halaman!", "pt": "POR ORA, POUPAREI SUA VIDA E PERMITIREI QUE SE APOSENTE E RETORNE \u00c0 SUA TERRA NATAL!", "text": "Pour cette fois, Nous vous \u00e9pargnons la vie et vous autorisons \u00e0 prendre votre retraite et \u00e0 retourner dans votre village natal !", "tr": "\u015eimdilik can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015fl\u0131yorum, memleketine d\u00f6n\u00fcp emekli olmana izin veriyorum!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/24.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1965", "705", "2166"], "fr": "Le Ministre Li a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions ?", "id": "Menteri Li dipecat?", "pt": "O LORDE LI FOI DEMITIDO?", "text": "Le Ministre Li a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions ?", "tr": "Lord Li g\u00f6revden mi al\u0131nd\u0131?"}, {"bbox": ["381", "438", "609", "601"], "fr": "Quoi... ?", "id": "Apa...", "pt": "O QU\u00ca...?!", "text": "Quoi... ?", "tr": "Ne........."}, {"bbox": ["3", "2184", "141", "2248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/25.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2268", "534", "2539"], "fr": "H\u00e9las ! Le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial est en r\u00e9clusion. Il n\u0027y a plus personne \u00e0 la cour pour contenir l\u0027Empereur !", "id": "Huh! Guru Negara sedang mengasingkan diri, tidak ada lagi orang di istana yang bisa menekan Kaisar!", "pt": "OH! O MESTRE IMPERIAL EST\u00c1 EM RECLUS\u00c3O! N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M NA CORTE QUE POSSA CONTROLAR O IMPERADOR!", "text": "H\u00e9las ! Le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial est en r\u00e9clusion. Il n\u0027y a plus personne \u00e0 la cour pour contenir l\u0027Empereur !", "tr": "Vay! Devlet Hocas\u0131 inzivaya \u00e7ekildi, sarayda art\u0131k \u0130mparatoru bask\u0131layacak kimse kalmad\u0131!"}, {"bbox": ["244", "218", "547", "417"], "fr": "Mais... le Ministre Ji est un v\u00e9t\u00e9ran qui a servi deux dynasties !", "id": "Ini... Menteri Ji adalah veteran dua dinasti!", "pt": "ESTE... LORDE JI \u00c9 UM VETERANO DE DUAS DINASTIAS!", "text": "Mais... le Ministre Ji est un v\u00e9t\u00e9ran qui a servi deux dynasties !", "tr": "Bu... Lord Ji iki hanedana hizmet etmi\u015f k\u0131demli bir devlet adam\u0131!"}, {"bbox": ["391", "1634", "684", "1852"], "fr": "L\u0027Empereur fait un exemple de lui (il tue le poulet pour effrayer le singe)...", "id": "Yang Mulia ini membunuh ayam untuk menakuti monyet (memberi contoh)...", "pt": "O IMPERADOR EST\u00c1 MATANDO A GALINHA PARA ASSUSTAR O MACACO...", "text": "L\u0027Empereur fait un exemple de lui (il tue le poulet pour effrayer le singe)...", "tr": "Majesteleri birini cezaland\u0131rarak di\u011ferlerine g\u00f6zda\u011f\u0131 veriyor...."}, {"bbox": ["639", "530", "716", "829"], "fr": "\u00c9coutant depuis une salle adjacente.", "id": "Menguping di aula samping.", "pt": "OUVINDO DO SAL\u00c3O LATERAL.", "text": "\u00c9coutant depuis une salle adjacente.", "tr": "Yan salonda dinleme"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/26.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "269", "499", "573"], "fr": "L\u0027Empereur est incomp\u00e9tent et ch\u00e9rit sa consort d\u00e9moniaque. La cour de Dong Yu est plong\u00e9e dans l\u0027obscurit\u00e9.", "id": "Kaisar tidak becus, memanjakan selir iblis, seluruh istana Dong Yu diselimuti awan gelap.", "pt": "O IMPERADOR \u00c9 INCOMPETENTE E FAVORECE A CONSORTE DEMON\u00cdACA. TODO O GOVERNO DE DONG YU EST\u00c1 SOB UMA NUVEM NEGRA.", "text": "L\u0027Empereur est incomp\u00e9tent et ch\u00e9rit sa consort d\u00e9moniaque. La cour de Dong Yu est plong\u00e9e dans l\u0027obscurit\u00e9.", "tr": "\u0130mparator beceriksiz, \u015feytani cariyeyi kay\u0131r\u0131yor, Do\u011fu Yu saray\u0131n\u0131n \u00fczeri kara bulutlarla kapl\u0131."}, {"bbox": ["292", "633", "730", "937"], "fr": "Personne n\u0027ose exprimer la moindre objection, craignant d\u0027\u00eatre le prochain \u00e0 verser son sang \u00e0 la cour.", "id": "Tidak ada yang berani membantah, takut dirinyalah yang akan berlumuran darah di aula istana berikutnya.", "pt": "NINGU\u00c9M SE ATREVE A DISCORDAR, TEMENDO SER O PR\u00d3XIMO A TER SEU SANGUE DERRAMADO NA CORTE.", "text": "Personne n\u0027ose exprimer la moindre objection, craignant d\u0027\u00eatre le prochain \u00e0 verser son sang \u00e0 la cour.", "tr": "Kimse itiraz etmeye cesaret edemiyor, bir sonraki kurban\u0131n kendisi olmas\u0131ndan korkuyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/27.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1341", "523", "1490"], "fr": "Sans m\u00eame parler de le contredire, Sun Fengchang n\u0027a cess\u00e9 de flatter la Noble Consort Ruan...", "id": "Jangan bilang menentang, Pejabat Sun jelas-jelas selalu menjilat Selir Mulia Ruan...", "pt": "NEM SE FALA EM CONTRARIAR. O OFICIAL SUN FENGCHANG ESTAVA CLARAMENTE TENTANDO AGRADAR A NOBRE CONSORTE RUAN...", "text": "Sans m\u00eame parler de le contredire, Sun Fengchang n\u0027a cess\u00e9 de flatter la Noble Consort Ruan...", "tr": "Kar\u015f\u0131 gelmeyi b\u0131rak\u0131n, T\u00f6renler Amiri Sun a\u00e7\u0131k\u00e7a \u0130mparatorluk Cariyelesi Ruan\u0027a yaltaklan\u0131yordu..."}, {"bbox": ["135", "465", "429", "698"], "fr": "Tss, tss, les ministres sont terrifi\u00e9s. Le sang a gicl\u00e9 partout, qui oserait encore parler ?", "id": "Ckck, para menteri sangat ketakutan, darah berceceran di mana-mana, siapa yang berani bicara lagi?", "pt": "TSK, TSK, OS OFICIAIS DA CORTE EST\u00c3O APAVORADOS. COM SANGUE DERRAMADO POR TODO O LADO, QUEM OUSARIA FALAR?", "text": "Tss, tss, les ministres sont terrifi\u00e9s. Le sang a gicl\u00e9 partout, qui oserait encore parler ?", "tr": "Pfft, saray mensuplar\u0131 \u00e7ok korktu, her yer kan oldu, kim bir daha konu\u015fmaya c\u00fcret edebilir?"}, {"bbox": ["347", "66", "694", "309"], "fr": "Avez-vous entendu ? L\u0027Empereur a personnellement ex\u00e9cut\u00e9 un fonctionnaire qui l\u0027avait contredit \u00e0 la cour du matin !", "id": "Sudah dengar? Saat sidang pagi, Kaisar secara pribadi membunuh seorang pejabat yang menentangnya!", "pt": "VOC\u00ca OUVIU? O IMPERADOR MATOU PESSOALMENTE UM OFICIAL QUE O CONTRARIOU NA CORTE MATINAL!", "text": "Avez-vous entendu ? L\u0027Empereur a personnellement ex\u00e9cut\u00e9 un fonctionnaire qui l\u0027avait contredit \u00e0 la cour du matin !", "tr": "Duydunuz mu, \u0130mparator sabah toplant\u0131s\u0131nda kendisine kar\u015f\u0131 gelen bir memuru bizzat \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/28.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "43", "765", "341"], "fr": "Et \u00e0 cause d\u0027un mot de travers, la Noble Consort Ruan a souffl\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille de l\u0027Empereur, qui lui a fait servir du vin empoisonn\u00e9 !", "id": "Akibatnya, hanya karena salah bicara, Selir Mulia Ruan membisiki Kaisar, dan Kaisar memberinya anggur beracun!", "pt": "NO FIM, POR CAUSA DE UMA PALAVRA IMPENSADA, A NOBRE CONSORTE RUAN SUSSURROU NO OUVIDO DO IMPERADOR, E ELE O FEZ BEBER VINHO ENVENENADO!", "text": "Et \u00e0 cause d\u0027un mot de travers, la Noble Consort Ruan a souffl\u00e9 \u00e0 l\u0027oreille de l\u0027Empereur, qui lui a fait servir du vin empoisonn\u00e9 !", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, a\u011fz\u0131ndan ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir laf y\u00fcz\u00fcnden \u0130mparatorluk Cariyelesi Ruan, \u0130mparator\u0027a f\u0131s\u0131ldad\u0131 ve \u0130mparator\u0027un ona zehirli \u015farap vermesini sa\u011flad\u0131!"}, {"bbox": ["583", "428", "708", "908"], "fr": "Un demi-mois plus tard.", "id": "Setengah bulan kemudian.", "pt": "MEIO M\u00caS DEPOIS.", "text": "Un demi-mois plus tard.", "tr": "Yar\u0131m ay sonra"}, {"bbox": ["463", "796", "586", "1163"], "fr": "Pavillon Wushang.", "id": "Paviliun Wu Shang.", "pt": "PAL\u00c1CIO WUSHANG.", "text": "Pavillon Wushang.", "tr": "Dans Elbiseleri Saray\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "124", "516", "341"], "fr": "Shang\u0027er, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 toi que je me sens enfin un v\u00e9ritable monarque.", "id": "Shang\u0027er, berkat dirimu, Aku baru benar-benar menjadi seorang penguasa.", "pt": "SHANG\u0027ER, GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, EU FINALMENTE POSSO DIZER QUE SOU VERDADEIRAMENTE UM MONARCA.", "text": "Shang\u0027er, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 toi que je me sens enfin un v\u00e9ritable monarque.", "tr": "Shang\u0027er, senin sayende ger\u00e7ekten bir h\u00fck\u00fcmdar oldu\u011fumu hissettim."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "142", "603", "354"], "fr": "Que dites-vous l\u00e0, Votre Majest\u00e9 ? Vous avez toujours \u00e9t\u00e9 le souverain.", "id": "Apa maksud Yang Mulia? Anda selalu menjadi penguasa.", "pt": "MAJESTADE, O QUE EST\u00c1 DIZENDO? VOSSA MAJESTADE SEMPRE FOI O MONARCA.", "text": "Que dites-vous l\u00e0, Votre Majest\u00e9 ? Vous avez toujours \u00e9t\u00e9 le souverain.", "tr": "Majesteleri, bunlar ne bi\u00e7im s\u00f6zler, siz her zaman h\u00fck\u00fcmdard\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/31.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1435", "494", "1668"], "fr": "Mais maintenant, c\u0027est diff\u00e9rent. Je peux faire ce que je veux, c\u0027est \u00e7a \u00eatre un souverain.", "id": "Tapi sekarang berbeda, Aku bisa melakukan apa pun yang Aku mau, itulah penguasa.", "pt": "MAS AGORA \u00c9 DIFERENTE. EU FA\u00c7O O QUE QUERO, ISSO SIM \u00c9 SER UM MONARCA.", "text": "Mais maintenant, c\u0027est diff\u00e9rent. Je peux faire ce que je veux, c\u0027est \u00e7a \u00eatre un souverain.", "tr": "Ama \u015fimdi farkl\u0131, istedi\u011fimi yapabiliyorum, i\u015fte ger\u00e7ek h\u00fck\u00fcmdar budur."}, {"bbox": ["125", "195", "417", "403"], "fr": "Autrefois, je ne pouvais m\u00eame pas me consid\u00e9rer comme un souverain, j\u0027\u00e9tais limit\u00e9 de toutes parts,", "id": "Dulu Aku sama sekali bukan penguasa, selalu dikekang,", "pt": "ANTES, EU MAL PODIA SER CONSIDERADO UM MONARCA, ERA CONTROLADO EM TUDO,", "text": "Autrefois, je ne pouvais m\u00eame pas me consid\u00e9rer comme un souverain, j\u0027\u00e9tais limit\u00e9 de toutes parts,", "tr": "Eskiden hi\u00e7 h\u00fck\u00fcmdar say\u0131lmazd\u0131m, her yerde k\u0131s\u0131tlan\u0131yordum,"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "595", "555", "835"], "fr": "Shang\u0027er, demain, accompagne-Moi \u00e0 la cour. Que dirais-tu de t\u0027asseoir avec Moi sur le tr\u00f4ne du Dragon ?", "id": "Shang\u0027er, bagaimana kalau besok kau ikut Aku ke sidang pagi, dan duduk bersamaku di tahta naga?", "pt": "SHANG\u0027ER, AMANH\u00c3 VENHA \u00c0 CORTE COMIGO. QUE TAL SE SENTAR NO TRONO DO DRAG\u00c3O COMIGO?", "text": "Shang\u0027er, demain, accompagne-Moi \u00e0 la cour. Que dirais-tu de t\u0027asseoir avec Moi sur le tr\u00f4ne du Dragon ?", "tr": "Shang\u0027er, yar\u0131n benimle sabah toplant\u0131s\u0131na gel, ejderha taht\u0131n\u0131 benimle payla\u015fmaya ne dersin?"}, {"bbox": ["329", "2128", "623", "2349"], "fr": "Je veux t\u0027accorder l\u0027honneur supr\u00eame.", "id": "Aku akan memberimu kemuliaan tertinggi.", "pt": "EU LHE CONCEDEREI A GL\u00d3RIA SUPREMA.", "text": "Je veux t\u0027accorder l\u0027honneur supr\u00eame.", "tr": "Sana en y\u00fcce onuru bah\u015fedece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/33.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "303", "432", "511"], "fr": "Et si certains ministres ne sont pas d\u0027accord ?", "id": "Bagaimana jika ada menteri yang tidak setuju?", "pt": "E SE ALGUM MINISTRO N\u00c3O CONCORDAR?", "text": "Et si certains ministres ne sont pas d\u0027accord ?", "tr": "Ya bakanlardan itiraz eden olursa ne olacak?"}, {"bbox": ["360", "4712", "696", "4950"], "fr": "Oh oh, on dirait que beaucoup de gens vont encore mourir \u00e0 l\u0027avenir, oh.", "id": "Oh ho, sepertinya akan banyak orang yang mati nanti,", "pt": "OH-HO, PARECE QUE MUITAS PESSOAS AINDA V\u00c3O MORRER NO FUTURO, HEIN.", "text": "Oh oh, on dirait que beaucoup de gens vont encore mourir \u00e0 l\u0027avenir, oh.", "tr": "Oho, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gelecekte epey insan \u00f6lecek,"}, {"bbox": ["147", "5005", "465", "5228"], "fr": "Ruan Xiaoli, as-tu mauvaise conscience ?", "id": "Ruan Xiaoli, apakah kau merasa bersalah?", "pt": "RUAN XIAOLI, EST\u00c1 COM A CONSCI\u00caNCIA PESADA?", "text": "Ruan Xiaoli, as-tu mauvaise conscience ?", "tr": "Ruan Xiaoli, vicdan\u0131n s\u0131zl\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["146", "1796", "490", "2030"], "fr": "Pas d\u0027accord ?", "id": "Tidak setuju?", "pt": "N\u00c3O CONCORDAR?", "text": "Pas d\u0027accord ?", "tr": "\u0130tiraz m\u0131 edecekler?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/34.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "243", "500", "583"], "fr": "Et alors ? Plus de la moiti\u00e9 des ministres sur cette liste ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s par mes soins. Je suis la m\u00e9chante, apr\u00e8s tout.", "id": "Ini bukan apa-apa, lebih dari separuh menteri di daftar itu sudah kuhabisi. Aku kan penjahat.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA. MAIS DA METADE DOS MINISTROS DA LISTA J\u00c1 FORAM ELIMINADOS POR MIM. AFINAL, SOU A VIL\u00c3.", "text": "Et alors ? Plus de la moiti\u00e9 des ministres sur cette liste ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s par mes soins. Je suis la m\u00e9chante, apr\u00e8s tout.", "tr": "Bu da ne ki, listedeki bakanlar\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 yok ettim, sonu\u00e7ta ben k\u00f6t\u00fc karakterim."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/35.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1599", "409", "2068"], "fr": "Oui, ce l\u00e8che-bottes de Sun Fengchang \u00e9tait un ministre tra\u00eetre et opportuniste ; sa mort n\u0027est pas \u00e0 regretter.", "id": "Onyu~ ya, Pejabat Sun yang menjilatmu itu adalah menteri licik yang oportunis, tidak sayang jika dia mati.", "pt": "POIS \u00c9, AQUELE SUN FENGCHANG QUE TE BAJULAVA ERA UM MINISTRO TRAIDOR E OPORTUNISTA. N\u00c3O \u00c9 UMA GRANDE PERDA QUE ELE TENHA MORRIDO.", "text": "Oui, ce l\u00e8che-bottes de Sun Fengchang \u00e9tait un ministre tra\u00eetre et opportuniste ; sa mort n\u0027est pas \u00e0 regretter.", "tr": "Do\u011fru ya, sana yaltaklanan T\u00f6renler Amiri Sun r\u00fczgara g\u00f6re yelken a\u00e7an hain bir memurdu, \u00f6lse de yaz\u0131k olmaz."}, {"bbox": ["205", "345", "458", "559"], "fr": "D\u0027ailleurs, tous ceux que j\u0027ai tu\u00e9s m\u00e9ritaient de mourir.", "id": "Terlebih lagi, yang kubunuh semuanya pantas mati.", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, TODOS QUE MATEI MERECIAM MORRER.", "text": "D\u0027ailleurs, tous ceux que j\u0027ai tu\u00e9s m\u00e9ritaient de mourir.", "tr": "\u00dcstelik, \u00f6ld\u00fcrd\u00fcklerimin hepsi \u00f6lmeyi hak ediyordu."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/36.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "156", "480", "395"], "fr": "\u00c0 propos, ma ch\u00e8re consort, ce bracelet \u00e0 clochettes est vraiment adorable.", "id": "Ngomong-ngomong, gelang lonceng Selir kesayanganku ini sungguh manis.", "pt": "FALANDO NISSO, QUERIDA CONSORTE, ESTA SUA PULSEIRA DE SINOS \u00c9 REALMENTE ADOR\u00c1VEL.", "text": "\u00c0 propos, ma ch\u00e8re consort, ce bracelet \u00e0 clochettes est vraiment adorable.", "tr": "Laf aram\u0131zda, sevgili cariyem, bu \u00e7\u0131ng\u0131rakl\u0131 bilezik ger\u00e7ekten \u00e7ok sevimli."}, {"bbox": ["186", "1666", "330", "1768"], "fr": "[SFX] Ting", "id": "[SFX] Ting!", "pt": "", "text": "[SFX] Ting", "tr": "Bir."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/37.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "446", "516", "570"], "fr": "", "id": "Update setiap Kamis dan Minggu.", "pt": "", "text": "", "tr": "Per\u015fembe ve Pazar g\u00fcnleri g\u00fcncellenir"}], "width": 800}, {"height": 1082, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-host-is-a-villainess/90/38.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua