This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "235", "701", "756"], "fr": "Producteur ex\u00e9cutif : Abu\nProducteur : Xiao Taozi\n\u00c9diteur responsable : Chengzi\nStoryboard : Tangxin Lao Liang\nArtiste principal : Tangxin\nColoriste : Su Hua\nAdaptation du sc\u00e9nario : Wuzhuang Yayun\nPost-production : Dali Shuishoufu", "id": "Kepala Pengawas: Abu\nPengawas: Xiao Taozi\nEditor: Chengzi\nPapan Cerita: Tang Xin, Lao Liang\nKepala Ilustrator: Tang Xin\nPewarna: Su Hua\nPenulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun\nPascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003ePRODUTOR: XIAO TAOZI\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANGXIN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eCOLORISTA: SU HUA\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YAYUN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DALI SHUI SHOU FU", "text": "Kepala Pengawas: Abu\nPengawas: Xiao Taozi\nEditor: Chengzi\nPapan Cerita: Tang Xin, Lao Liang\nKepala Ilustrator: Tang Xin\nPewarna: Su Hua\nPenulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun\nPascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "tr": "Genel Ba\u015f Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nSorumlu Edit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tang Xin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Xin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryosu: Silahl\u0131 Kafiye\nPost Prod\u00fcksiyon: Temel Reis Denizci K\u0131yafeti"}, {"bbox": ["228", "455", "694", "1009"], "fr": "Producteur ex\u00e9cutif : Abu\nProducteur : Xiao Taozi\n\u00c9diteur responsable : Chengzi\nStoryboard : Tangxin Lao Liang\nArtiste principal : Tangxin\nColoriste : Su Hua\nAdaptation du sc\u00e9nario : Wuzhuang Yayun\nPost-production : Dali Shuishoufu", "id": "Kepala Pengawas: Abu\nPengawas: Xiao Taozi\nEditor: Chengzi\nPapan Cerita: Tang Xin, Lao Liang\nKepala Ilustrator: Tang Xin\nPewarna: Su Hua\nPenulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun\nPascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003ePRODUTOR: XIAO TAOZI\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANGXIN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eCOLORISTA: SU HUA\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YAYUN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DALI SHUI SHOU FU", "text": "Kepala Pengawas: Abu\nPengawas: Xiao Taozi\nEditor: Chengzi\nPapan Cerita: Tang Xin, Lao Liang\nKepala Ilustrator: Tang Xin\nPewarna: Su Hua\nPenulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun\nPascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "tr": "Genel Ba\u015f Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nSorumlu Edit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tang Xin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Xin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryosu: Silahl\u0131 Kafiye\nPost Prod\u00fcksiyon: Temel Reis Denizci K\u0131yafeti"}, {"bbox": ["186", "117", "817", "539"], "fr": "Producteur ex\u00e9cutif : Abu\nProducteur : Xiao Taozi\n\u00c9diteur responsable : Chengzi\nStoryboard : Tangxin Lao Liang\nArtiste principal : Tangxin\nColoriste : Su Hua\nAdaptation du sc\u00e9nario : Wuzhuang Yayun\nPost-production : Dali Shuishoufu", "id": "Kepala Pengawas: Abu\nPengawas: Xiao Taozi\nEditor: Chengzi\nPapan Cerita: Tang Xin, Lao Liang\nKepala Ilustrator: Tang Xin\nPewarna: Su Hua\nPenulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun\nPascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003ePRODUTOR: XIAO TAOZI\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: CHENGZI\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eSTORYBOARD: TANGXIN LAO LIANG\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eARTISTA PRINCIPAL: TANGXIN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eCOLORISTA: SU HUA\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eROTEIRO ADAPTADO: WUZHUANG YAYUN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DALI SHUI SHOU FU", "text": "Kepala Pengawas: Abu\nPengawas: Xiao Taozi\nEditor: Chengzi\nPapan Cerita: Tang Xin, Lao Liang\nKepala Ilustrator: Tang Xin\nPewarna: Su Hua\nPenulis Naskah Adaptasi: Wu Zhuang Ya Yun\nPascaproduksi: Da Li Shui Shou Fu.", "tr": "Genel Ba\u015f Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nSorumlu Edit\u00f6r: Chengzi\nStoryboard: Tang Xin Lao Liang\nBa\u015f \u00c7izer: Tang Xin\nRenklendirme: Su Hua\nUyarlama Senaryosu: Silahl\u0131 Kafiye\nPost Prod\u00fcksiyon: Temel Reis Denizci K\u0131yafeti"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "103", "506", "371"], "fr": "Cette femme souffre d\u0027une aquaphobie extr\u00eamement s\u00e9v\u00e8re ! Elle refuse cat\u00e9goriquement d\u0027entrer dans l\u0027eau...", "id": "Wanita ini, fobianya terhadap air sangat parah! Dia pasti tidak akan mau masuk ke air...", "pt": "ESTA MULHER TEM UMA HIDROFOBIA EXTREMAMENTE SEVERA! ELA JAMAIS ENTRARIA NA \u00c1GUA...", "text": "Wanita ini, fobianya terhadap air sangat parah! Dia pasti tidak akan mau masuk ke air...", "tr": "Bu kad\u0131n\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 derecede su korkusu var! Kesinlikle suya girmeyecektir..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "426", "577", "660"], "fr": "H\u00e9, toi ! Tu ne saurais pas nager, par hasard ?", "id": "? Kamu wanita, jangan-jangan kamu tidak bisa berenang, ya?", "pt": "QU\u00ca? VOC\u00ca, MULHER... N\u00c3O SABE NADAR, POR ACASO?", "text": "? Kamu wanita, jangan-jangan kamu tidak bisa berenang, ya?", "tr": "Sen... Y\u00fczme bilmiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["14", "1380", "282", "1577"], "fr": "Et alors si je ne sais pas nager !", "id": "Ti-tidak bisa berenang memangnya kenapa!", "pt": "N-N\u00c3O SABER NADAR, E DA\u00cd!", "text": "Ti-tidak bisa berenang memangnya kenapa!", "tr": "Y\u00fc-y\u00fczme bilmiyorsam ne olmu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "345", "679", "568"], "fr": "Haha ! Alors, tu peux toujours courir pour m\u0027attraper !", "id": "Haha! Kalau begitu jangan harap kau bisa menangkapku!", "pt": "HAHA! ENT\u00c3O PODE ESQUECER DE ME PEGAR!", "text": "Haha! Kalau begitu jangan harap kau bisa menangkapku!", "tr": "Haha! O zaman beni yakalamay\u0131 akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "49", "347", "234"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Tu m\u0027as mise hors de moi !", "id": "Bagus sekali! Kau benar-benar membuatku marah!", "pt": "MUITO BEM! VOC\u00ca ME IRRITOU COMPLETAMENTE!", "text": "Bagus sekali! Kau benar-benar membuatku marah!", "tr": "\u00c7ok iyi! Beni tamamen \u00e7ileden \u00e7\u0131kard\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "860", "402", "1000"], "fr": "Putain ?!!", "id": "Sial?!!", "pt": "PUTA MERDA?!!", "text": "Sial?!!", "tr": "Hassiktir?!!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "134", "824", "349"], "fr": "Cette femme... Avec tous ces arbres, pourquoi a-t-elle choisi justement celui-l\u00e0 ?!!!", "id": "Wanita ini, begitu banyak pohon, kenapa harus memilih yang ini!!!", "pt": "ESSA MULHER, TANTAS \u00c1RVORES, POR QUE RAIOS ELA ESCOLHEU JUSTO ESTA?!!!", "text": "Wanita ini, begitu banyak pohon, kenapa harus memilih yang ini!!!", "tr": "Bu kad\u0131n, o kadar a\u011fa\u00e7 varken neden illa bu a\u011fac\u0131 se\u00e7ti ki!!!"}, {"bbox": ["321", "2211", "684", "2401"], "fr": "Putain !!!", "id": "SIALAN!!!", "pt": "PUTA MERDA!!!", "text": "SIALAN!!!", "tr": "Hassiktir!!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/9.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "212", "507", "457"], "fr": "Folledingue ! Attends que je t\u0027attrape, je te ferai subir le supplice de la cage \u00e0 cochons...", "id": "Wanita gila, jangan sampai aku dapat kesempatan, lihat saja, akan kutenggelamkan kau di kandang babi...", "pt": "LOUCA, N\u00c3O ME DEIXE TE PEGAR, OU VOU TE AFOGAR COMO UM PORCO...", "text": "Wanita gila, jangan sampai aku dapat kesempatan, lihat saja, akan kutenggelamkan kau di kandang babi...", "tr": "Deli kad\u0131n, elime bir f\u0131rsat ge\u00e7sin de g\u00f6r, seni nas\u0131l domuz kafesine sokup suda bo\u011fmuyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "728", "246", "819"], "fr": "Elle s\u0027\u00e9loigne en nageant.", "id": "BERENANG MENJAUH", "pt": "NADANDO PARA LONGE", "text": "BERENANG MENJAUH", "tr": "[SFX] Y\u00fczerek uzakla\u015f\u0131r"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/11.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "2082", "632", "2184"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["0", "925", "496", "1216"], "fr": "Continue de m\u0027insulter, j\u0027\u00e9coute.", "id": "Terus saja memaki, aku mendengarkan.", "pt": "CONTINUE XINGANDO, ESTOU OUVINDO.", "text": "Terus saja memaki, aku mendengarkan.", "tr": "K\u00fcfretmeye devam et, dinliyorum."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1390", "744", "1523"], "fr": "Oh non ! Je coule !", "id": "Aduh! Mau tenggelam!", "pt": "AI! VOU AFUNDAR!", "text": "Aduh! Mau tenggelam!", "tr": "Eyvah! Bat\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "733", "360", "872"], "fr": "[SFX] A\u00efe a\u00efe a\u00efe !", "id": "Aduh, aduh, aduh!", "pt": "AI, AI, AI", "text": "Aduh, aduh, aduh!", "tr": "[SFX] Ay ay ay"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "198", "797", "301"], "fr": "[SFX] Glou glou glou...", "id": "[SFX] GLEK GLEK GLEK", "pt": "[SFX] GLU, GLU, GLU", "text": "[SFX] GLEK GLEK GLEK", "tr": "[SFX] Gulu gulu gulu"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "2495", "438", "2736"], "fr": "Et voil\u00e0, compl\u00e8tement immobilis\u00e9e dans l\u0027eau T_T. Je n\u0027ai plus qu\u0027\u00e0 encaisser...", "id": "Nah, begini jadinya, di dalam air sama sekali tidak bisa bergerak T_T, hanya bisa pasrah menahannya...", "pt": "AGORA SIM, ESTOU COMPLETAMENTE IM\u00d3VEL NA \u00c1GUA T_T, S\u00d3 POSSO AGUENTAR FIRME...", "text": "Nah, begini jadinya, di dalam air sama sekali tidak bisa bergerak T_T, hanya bisa pasrah menahannya...", "tr": "\u0130\u015fte bu kadar, suda hi\u00e7 hareket edemiyorum T_T, sadece dayanmak zorunday\u0131m..."}, {"bbox": ["43", "1938", "298", "2120"], "fr": "[SFX] Toux toux toux !", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF, COF, COF!", "text": "[SFX] UHUK UHUK UHUK!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6 \u00f6h\u00f6!"}, {"bbox": ["53", "330", "362", "437"], "fr": "Salope !", "id": "Sialan!", "pt": "VADIA!", "text": "Sialan!", "tr": "S\u00fcrt\u00fck!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "1191", "425", "1515"], "fr": "Toi, qui es-tu ? Ah, le coup de paume que tu viens de me porter, c\u0027est une technique de la secte du Domaine des Neiges ! Je la reconnais ! Toi...", "id": "Kau, kau siapa? Ah, pukulan yang kau berikan padaku tadi, itu jurus dari Perguruan Daerah Salju! Aku mengenalinya! Kau...", "pt": "VOC\u00ca, QUEM \u00c9 VOC\u00ca? AH, ESSE GOLPE QUE VOC\u00ca ME DEU, \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DA SEITA DO DOM\u00cdNIO DA NEVE! EU RECONHE\u00c7O! VOC\u00ca...", "text": "Kau, kau siapa? Ah, pukulan yang kau berikan padaku tadi, itu jurus dari Perguruan Daerah Salju! Aku mengenalinya! Kau...", "tr": "Sen, sen kimsin? Ah, demin bana vurdu\u011fun o avu\u00e7 darbesi, Kar Diyar\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n tekni\u011fi! Tan\u0131yabiliyorum! Sen..."}, {"bbox": ["555", "1519", "822", "1680"], "fr": "Ch\u00e9ri, ch\u00e9ri, tu vas bien ?", "id": "Suamiku, Suamiku, kau tidak apa-apa?", "pt": "MARIDO, MARIDO, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Suamiku, Suamiku, kau tidak apa-apa?", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, kocac\u0131\u011f\u0131m, iyi misin?"}, {"bbox": ["31", "771", "380", "924"], "fr": "Comment oses-tu blesser mon mari !", "id": "Berani melukai suamiku!", "pt": "COMO OUSA MACHUCAR MEU MARIDO!", "text": "Berani melukai suamiku!", "tr": "Kocama zarar vermeye c\u00fcret mi edersin!"}, {"bbox": ["641", "2391", "850", "2474"], "fr": "\u00c7a va...", "id": "Tidak apa-apa...", "pt": "ESTOU BEM...", "text": "Tidak apa-apa...", "tr": "\u0130yiyim..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "276", "365", "727"], "fr": "Ah ! ... Tu es la Cinqui\u00e8me Demoiselle de la secte du Domaine des Neiges ? Alors pourquoi m\u0027as-tu frapp\u00e9e ? J\u0027\u00e9tais venue t\u0027aider \u00e0 capturer cet homme pour qu\u0027il devienne ton mari !", "id": "Ah! ...... Kau Nona Kelima dari Perguruan Daerah Salju itu? Lalu kenapa kau memukulku! Aku datang untuk membantumu menangkap orang ini untuk dijadikan suamimu!", "pt": "AH! ...VOC\u00ca \u00c9 A QUINTA JOVEM MESTRA DA SEITA DO DOM\u00cdNIO DA NEVE? ENT\u00c3O POR QUE ME BATEU? EU VIM TE AJUDAR A CAPTURAR ESSE HOMEM PARA SER SEU MARIDO!", "text": "Ah! ...... Kau Nona Kelima dari Perguruan Daerah Salju itu? Lalu kenapa kau memukulku! Aku datang untuk membantumu menangkap orang ini untuk dijadikan suamimu!", "tr": "Ah!... Sen o Kar Diyar\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Be\u015finci Gen\u00e7 Han\u0131m\u0131 m\u0131s\u0131n? O zaman neden bana vurdun! Ben bu adam\u0131 yakalay\u0131p kocan olmas\u0131 i\u00e7in sana getirmeye gelmi\u015ftim!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/20.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1343", "871", "1504"], "fr": "??? Vous deux s\u0153urs... Vous \u00eates diff\u00e9rentes ?", "id": "??? Kalian berdua saudari... ada bedanya?", "pt": "??? VOC\u00caS DUAS IRM\u00c3S... T\u00caM ALGUMA DIFEREN\u00c7A?", "text": "??? Kalian berdua saudari... ada bedanya?", "tr": "??? Siz iki karde\u015fin... bir fark\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["349", "156", "755", "396"], "fr": "Hmph ! Il est mon mari depuis le d\u00e9but ! Pourquoi aurais-je eu besoin de toi pour le capturer ?!", "id": "Hmph! Dia memang suamiku! Untuk apa kau menangkapnya!!", "pt": "HMPH! ELE J\u00c1 \u00c9 MEU MARIDO! POR QUE PRECISARIA QUE VOC\u00ca O CAPTURASSE!!", "text": "Hmph! Dia memang suamiku! Untuk apa kau menangkapnya!!", "tr": "Hmph! O zaten benim kocam! Senin yakalamana ne gerek var!!"}, {"bbox": ["482", "446", "864", "633"], "fr": "Et puis, je ne suis pas la Cinqui\u00e8me s\u0153ur ! Je suis la Quatri\u00e8me ! La Quatri\u00e8me Demoiselle !!", "id": "Lagi pula, aku bukan Adik Kelima! Aku yang Keempat! Nona Keempat!!", "pt": "E MAIS, EU N\u00c3O SOU A QUINTA IRM\u00c3, SOU A QUARTA! A QUARTA JOVEM MESTRA!!", "text": "Lagi pula, aku bukan Adik Kelima! Aku yang Keempat! Nona Keempat!!", "tr": "Ayr\u0131ca ben Be\u015finci Karde\u015f de\u011filim, ben D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc\u0027y\u00fcm! D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Han\u0131m!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/21.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "365", "503", "825"], "fr": "Comment \u00e7a, aucune diff\u00e9rence ?!! Mon mari n\u0027aime que moi ! Hmph, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je me suis enfuie avec lui ! Des membres de ma famille m\u0027ont dit que le Ma\u00eetre de la Secte avait engag\u00e9 des experts pour le capturer et le ramener !", "id": "Bagaimana tidak ada bedanya!!! Suamiku hanya menyukaiku! Hmph, dulu aku kabur bersamanya! Orang rumah memberitahuku, katanya Ketua Perguruan menyewa ahli untuk menangkap suamiku kembali!", "pt": "COMO N\u00c3O H\u00c1 DIFEREN\u00c7A!!! MEU MARIDO S\u00d3 GOSTA DE MIM! HMPH, EU FUGI COM ELE NAQUELA \u00c9POCA! OUVI O PESSOAL DE CASA DIZER QUE O L\u00cdDER DA SEITA CONTRATOU ESPECIALISTAS PARA TRAZER MEU MARIDO DE VOLTA!", "text": "Bagaimana tidak ada bedanya!!! Suamiku hanya menyukaiku! Hmph, dulu aku kabur bersamanya! Orang rumah memberitahuku, katanya Ketua Perguruan menyewa ahli untuk menangkap suamiku kembali!", "tr": "Nas\u0131l fark\u0131 olmaz!!! Kocam sadece beni seviyor! Hmph, o zamanlar onunla birlikte ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m! Ailedekilerden duydum, Tarikat Lideri kocam\u0131 geri g\u00f6t\u00fcrmesi i\u00e7in ustalar tutmu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/22.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "712", "759", "1067"], "fr": "[SFX] A\u00efe, a\u00efe, a\u00efe... glou, glou, glou... \u00c0 l\u0027aide... glou, glou, glou... Je n\u0027ai plus la force de nager... glou, glou, glou...", "id": "[SFX] ADUH ADUH ADUH\u2014GLEK GLEK GLEK\u2014TOLONG AKU\u2014GLEK GLEK GLEK\u2014AKU SUDAH TIDAK KUAT BERENANG LAGI\u2014GLEK GLEK GLEK\u2014", "pt": "AI, AI, AI... [SFX] GLU, GLU, GLU... SOCORRO... [SFX] GLU, GLU, GLU... N\u00c3O TENHO MAIS FOR\u00c7AS PARA NADAR... [SFX] GLU, GLU, GLU...", "text": "[SFX] ADUH ADUH ADUH\u2014GLEK GLEK GLEK\u2014TOLONG AKU\u2014GLEK GLEK GLEK\u2014AKU SUDAH TIDAK KUAT BERENANG LAGI\u2014GLEK GLEK GLEK\u2014", "tr": "[SFX] Of of of\u2014gulu gulu gulu\u2014imdat\u2014gulu gulu gulu\u2014y\u00fczecek g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131\u2014gulu gulu gulu\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/23.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "408", "428", "658"], "fr": "C\u0027est toi, esp\u00e8ce de garce ! Tu as os\u00e9 blesser mon mari, je vais te tuer !", "id": "Dasar kau wanita jalang! Berani melukai suamiku, akan kubunuh kau!", "pt": "SUA VADIA! OUSA MACHUCAR MEU MARIDO, EU TE MATO!", "text": "Dasar kau wanita jalang! Berani melukai suamiku, akan kubunuh kau!", "tr": "Sen o s\u00fcrt\u00fcks\u00fcn! Kocama zarar vermeye c\u00fcret edersin, seni gebertirim!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/24.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "2153", "897", "2458"], "fr": "Quoi, \u0027nous\u0027 ?! Tu as frapp\u00e9 mon mari ! M\u00eame si je ne te tue pas, je peux au moins te priver de tes pouvoirs !", "id": "Kami apanya! Kau memukul suamiku, meskipun aku tidak membunuhmu, melumpuhkan kemampuanmu juga boleh!", "pt": "N\u00d3S O QU\u00ca! VOC\u00ca BATEU NO MEU MARIDO, MESMO QUE EU N\u00c3O TE MATE, POSSO MUITO BEM ACABAR COM SUAS HABILIDADES!", "text": "Kami apanya! Kau memukul suamiku, meskipun aku tidak membunuhmu, melumpuhkan kemampuanmu juga boleh!", "tr": "Biz neymi\u015fiz! Kocama vurdun, seni \u00f6ld\u00fcrmesem bile yeteneklerini yok edebilirim!"}, {"bbox": ["57", "979", "375", "1137"], "fr": "Vous... vous...", "id": "Kalian.... kalian....", "pt": "VOC\u00caS... VOC\u00caS...", "text": "Kalian.... kalian....", "tr": "Siz... Siz..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/25.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "997", "513", "1130"], "fr": "Oh non !", "id": "Gawat!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "Gawat!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/27.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "612", "390", "777"], "fr": "Ch\u00e9ri, comment vas-tu ? Tu as mal ?", "id": "Suamiku, bagaimana keadaanmu? Sakit tidak?", "pt": "MARIDO, COMO VOC\u00ca EST\u00c1? D\u00d3I MUITO?", "text": "Suamiku, bagaimana keadaanmu? Sakit tidak?", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, nas\u0131ls\u0131n? Ac\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["459", "883", "877", "1130"], "fr": "Arr\u00eate de me tapoter... Encore quelques coups comme \u00e7a et je vais vraiment y passer ! \u00c9videmment que \u00e7a fait mal quand on est bless\u00e9, quelle question !", "id": "Jangan tepuk-tepuk lagi..... beberapa tepukan lagi aku takut benar-benar mati! Omong kosong, mana ada yang tidak sakit kalau terluka.", "pt": "PARE DE BATER... MAIS ALGUNS TAPAS E EU REALMENTE VOU MORRER! QUE BESTEIRA, \u00c9 CLARO QUE D\u00d3I QUANDO SE EST\u00c1 FERIDO.", "text": "Jangan tepuk-tepuk lagi..... beberapa tepukan lagi aku takut benar-benar mati! Omong kosong, mana ada yang tidak sakit kalau terluka.", "tr": "Vurmay\u0131 kes... Birka\u00e7 kez daha vurursan ger\u00e7ekten \u00f6lece\u011fimden korkuyorum! Sa\u00e7mal\u0131k, yaralan\u0131nca ac\u0131mamas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/28.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "532", "710", "774"], "fr": "Oh non, ch\u00e9ri ! En me cachant dans l\u0027eau, tous mes m\u00e9dicaments ont \u00e9t\u00e9 tremp\u00e9s et sont fichus. A\u00efe a\u00efe a\u00efe, que je suis b\u00eate... Qu\u0027allons-nous faire ?", "id": "Aduh suamiku, aku bersembunyi di dalam air, obatnya jadi basah semua, aduh, bodohnya aku... Bagaimana ini?", "pt": "AI, MARIDO, EU ME ESCONDI NA \u00c1GUA E OS REM\u00c9DIOS MOLHARAM TODOS, AI, AI, AI, COMO SOU IDIOTA... O QUE EU FA\u00c7O?", "text": "Aduh suamiku, aku bersembunyi di dalam air, obatnya jadi basah semua, aduh, bodohnya aku... Bagaimana ini?", "tr": "Ah kocac\u0131\u011f\u0131m, suda saklan\u0131yordum, ila\u00e7lar\u0131m hep \u0131sland\u0131, ah ah, ne kadar da aptal\u0131m... Ne yapaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["218", "1518", "570", "1716"], "fr": "Ce n\u0027est rien. Occupons-nous d\u0027abord de cette chasseuse de primes.", "id": "Tidak apa-apa. Selesaikan dulu pemburu bayaran ini.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. PRIMEIRO, VAMOS RESOLVER ESSA CA\u00c7ADORA DE RECOMPENSAS.", "text": "Tidak apa-apa. Selesaikan dulu pemburu bayaran ini.", "tr": "Sorun de\u011fil. \u00d6nce \u015fu \u00f6d\u00fcl avc\u0131s\u0131n\u0131 halledelim."}, {"bbox": ["421", "306", "783", "493"], "fr": "Ch\u00e9ri, j\u0027ai des rem\u00e8des sur moi, je te les donne.", "id": "Ini, Suamiku, aku bawa obat luka, akan kuberikan padamu.", "pt": "MARIDO, EU TROUXE OS REM\u00c9DIOS PARA FERIMENTOS, VOU TE DAR.", "text": "Ini, Suamiku, aku bawa obat luka, akan kuberikan padamu.", "tr": "\u015eey, kocac\u0131\u011f\u0131m, yan\u0131mda yara merhemi getirdim, hemen sana vereyim."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/29.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1324", "520", "1574"], "fr": "... C\u0027est une bonne id\u00e9e ! Cette femme est tr\u00e8s forte, m\u00eame moi, je ne fais pas le poids ! Je me demande o\u00f9 la famille a bien pu d\u00e9nicher une experte pareille.", "id": "....Baiklah! Wanita ini sangat hebat, aku saja bukan tandingannya! Entah dari mana keluarga mendapatkan ahli seperti ini.", "pt": "...PODE SER! ESSA MULHER \u00c9 MUITO HABILIDOSA, NEM EU SOU P\u00c1REO PARA ELA! N\u00c3O SEI DE ONDE A FAM\u00cdLIA TIROU UMA ESPECIALISTA DESSAS.", "text": "....Baiklah! Wanita ini sangat hebat, aku saja bukan tandingannya! Entah dari mana keluarga mendapatkan ahli seperti ini.", "tr": "...Pek\u00e2l\u00e2! Bu kad\u0131n \u00e7ok yetenekli, ben bile onun rakibi de\u011filim! Aile b\u00f6yle bir ustay\u0131 nereden buldu bilmiyorum."}, {"bbox": ["91", "1624", "542", "1812"], "fr": "Puisque nous nous sommes fait une ennemie aujourd\u0027hui, autant la tuer pour \u00e9viter de futurs probl\u00e8mes.", "id": "Karena hari ini sudah bermusuhan, bunuh saja, agar tidak merepotkan di kemudian hari.", "pt": "J\u00c1 QUE NOS TORNAMOS INIMIGOS HOJE, VAMOS MAT\u00c1-LA PARA EVITAR PROBLEMAS FUTUROS.", "text": "Karena hari ini sudah bermusuhan, bunuh saja, agar tidak merepotkan di kemudian hari.", "tr": "Bug\u00fcn madem d\u00fc\u015fman kesildik, o zaman \u00f6ld\u00fcrelim gitsin, ileride ba\u015f\u0131m\u0131za dert a\u00e7mas\u0131n."}, {"bbox": ["464", "166", "723", "270"], "fr": "Et si on la tuait ?", "id": "Bagaimana kalau, bunuh saja!", "pt": "QUE TAL... MAT\u00c1-LA!", "text": "Bagaimana kalau, bunuh saja!", "tr": "Ya da, \u00f6ld\u00fcrelim mi!"}, {"bbox": ["0", "2002", "252", "2342"], "fr": "", "id": "Akan merepotkan nanti.", "pt": "FOR\u00c7A P. PEQUENA PR\u00c1TICA. PROBLEMAS DEPOIS.", "text": "Akan merepotkan nanti.", "tr": "[SFX] VUR! PAT! HI\u015e\u015eT! Sonras\u0131 dert."}, {"bbox": ["16", "1043", "137", "1166"], "fr": "Stop !", "id": "[SFX] BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "[SFX] BERHENTI!", "tr": "Dur!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/30.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "404", "801", "627"], "fr": "Alors comme \u00e7a, il y a un complice ?! Cessez vos simagr\u00e9es ! Montrez-vous et parlez !", "id": "Ternyata ada komplotan?! Berpura-pura misterius! Keluarlah bicara!", "pt": "ENT\u00c3O AINDA H\u00c1 C\u00daMPLICES?! PAREM DE FAZER MIST\u00c9RIO! SAIAM E FALEM!", "text": "Ternyata ada komplotan?! Berpura-pura misterius! Keluarlah bicara!", "tr": "Demek su\u00e7 orta\u011f\u0131 da varm\u0131\u015f?! Gizemli davranmay\u0131 b\u0131rak! \u00c7\u0131k da konu\u015f!"}, {"bbox": ["392", "1715", "624", "1808"], "fr": "\u00c0 terre !!!", "id": "TIARAP!!!", "pt": "ABAIXEM-SE!!!", "text": "TIARAP!!!", "tr": "Yere yat!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/31.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "389", "748", "567"], "fr": "Ne dis rien ! C\u0027est un expert !", "id": "Jangan bicara! Dia ahli!", "pt": "N\u00c3O FALEM! \u00c9 UM ESPECIALISTA!", "text": "Jangan bicara! Dia ahli!", "tr": "Konu\u015fma! Bu bir usta!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/32.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "127", "800", "313"], "fr": "Qui que vous soyez, ami d\u0027une quelconque voie, montrez-vous pour que nous puissions discuter !", "id": "Siapa gerangan, kawan dari jalan mana? Keluarlah kita bicara!", "pt": "QUEM SERIA? AMIGO DE QUAL CAMINHO? APARE\u00c7A PARA CONVERSARMOS!", "text": "Siapa gerangan, kawan dari jalan mana? Keluarlah kita bicara!", "tr": "Kimsiniz, hangi yoldan dostumuzsunuz? \u00c7\u0131k\u0131n da konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["125", "1048", "537", "1348"], "fr": "Ch\u00e9ri... J\u0027ai entendu dire que cette montagne Niushou est une terre sainte bouddhiste, ou le lieu de fondation d\u0027une secte... Se pourrait-il que ce soit...", "id": "Suamiku..... Kudengar Gunung Niushou ini adalah tanah suci Buddha atau tempat asal mula suatu sekte... Mungkinkah itu.....", "pt": "MARIDO... OUVI DIZER QUE ESTA MONTANHA NIUSHOU \u00c9 UM LUGAR SAGRADO BUDISTA OU O BER\u00c7O DE ALGUMA SEITA... SER\u00c1 QUE...", "text": "Suamiku..... Kudengar Gunung Niushou ini adalah tanah suci Buddha atau tempat asal mula suatu sekte... Mungkinkah itu.....", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m... Bu Niushou Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n Budist bir kutsal yer ya da bir tarikat\u0131n kurulu\u015f yeri oldu\u011funu duydum... Acaba..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/33.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "145", "748", "289"], "fr": "Oh ? Il y a donc \u00e7a aussi ?", "id": "Oh? Ada yang seperti ini juga?", "pt": "OH? AINDA TEM ISSO?", "text": "Oh? Ada yang seperti ini juga?", "tr": "Oh? Bir de bu mu vard\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/34.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "89", "830", "205"], "fr": "Le Ciel ch\u00e9rit la vie !", "id": "LANGIT MEMILIKI SIFAT PENGASIH!", "pt": "OS C\u00c9US T\u00caM A VIRTUDE DE AMAR A VIDA!", "text": "LANGIT MEMILIKI SIFAT PENGASIH!", "tr": "G\u00f6klerin ya\u015fatma erdemi vard\u0131r!"}, {"bbox": ["177", "456", "812", "641"], "fr": "\u00c0 vous deux, bienfaiteurs~ Il n\u0027est d\u0027aucun profit de commettre davantage de meurtres ! Bienfaiteurs~ Il n\u0027est d\u0027aucun profit de commettre davantage de meurtres !", "id": "DUHAI PARA DERMAWAN~ TERLALU BANYAK MEMBUNUH TIDAK ADA GUNANYA!", "pt": "CAROS BENFEITORES~ ACUMULAR MAIS MORTES N\u00c3O LHES TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIOS! BENFEITORES~ ACUMULAR MAIS MORTES N\u00c3O LHES TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIOS!", "text": "DUHAI PARA DERMAWAN~ TERLALU BANYAK MEMBUNUH TIDAK ADA GUNANYA!", "tr": "\u0130ki hay\u0131rsever~ \u00c7ok fazla cana k\u0131ymak faydas\u0131zd\u0131r! Efendim~ \u00c7ok fazla cana k\u0131ymak faydas\u0131zd\u0131r!"}, {"bbox": ["177", "456", "812", "641"], "fr": "\u00c0 vous deux, bienfaiteurs~ Il n\u0027est d\u0027aucun profit de commettre davantage de meurtres ! Bienfaiteurs~ Il n\u0027est d\u0027aucun profit de commettre davantage de meurtres !", "id": "DUHAI PARA DERMAWAN~ TERLALU BANYAK MEMBUNUH TIDAK ADA GUNANYA!", "pt": "CAROS BENFEITORES~ ACUMULAR MAIS MORTES N\u00c3O LHES TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIOS! BENFEITORES~ ACUMULAR MAIS MORTES N\u00c3O LHES TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIOS!", "text": "DUHAI PARA DERMAWAN~ TERLALU BANYAK MEMBUNUH TIDAK ADA GUNANYA!", "tr": "\u0130ki hay\u0131rsever~ \u00c7ok fazla cana k\u0131ymak faydas\u0131zd\u0131r! Efendim~ \u00c7ok fazla cana k\u0131ymak faydas\u0131zd\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/35.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2033", "405", "2212"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Je vais \u00e9couter le conseil de ce v\u00e9n\u00e9rable moine et partir sur-le-champ !", "id": "Baik! Aku akan mendengarkan nasihat biksu agung ini, aku pergi sekarang!", "pt": "CERTO! VOU SEGUIR O CONSELHO DESTE EMINENTE MONGE E PARTIREI AGORA MESMO!", "text": "Baik! Aku akan mendengarkan nasihat biksu agung ini, aku pergi sekarang!", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2! Bu y\u00fcce ke\u015fi\u015fin tavsiyesini dinleyip hemen gidece\u011fim!"}, {"bbox": ["2", "326", "392", "510"], "fr": "La voix vient de toutes parts, l\u0027interlocuteur ne souhaite manifestement pas se montrer.", "id": "Suara itu datang dari segala arah, sepertinya pihak sana tidak mau muncul.", "pt": "A VOZ VEM DE TODAS AS DIRE\u00c7\u00d5ES, PARECE QUE O OUTRO LADO N\u00c3O QUER SE MOSTRAR.", "text": "Suara itu datang dari segala arah, sepertinya pihak sana tidak mau muncul.", "tr": "Ses her y\u00f6nden geliyor, kar\u015f\u0131 taraf g\u00f6r\u00fcnmek istemiyor gibi."}, {"bbox": ["497", "667", "840", "863"], "fr": "Quel v\u00e9n\u00e9rable moine de la montagne Niushou \u00eates-vous ? Daigneriez-vous nous donner votre nom ?", "id": "Biksu agung dari Gunung Niushou yang mana? Tolong tinggalkan nama!", "pt": "QUAL EMINENTE MONGE DA MONTANHA NIUSHOU SERIA? POR FAVOR, DIGA SEU NOME!", "text": "Biksu agung dari Gunung Niushou yang mana? Tolong tinggalkan nama!", "tr": "Niushou Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n hangi y\u00fcce ke\u015fi\u015fisiniz? L\u00fctfen ad\u0131n\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["125", "973", "658", "1283"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027\u00e9tais qu\u0027en retraite silencieuse dans la montagne et j\u0027ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9rang\u00e9 par vos querelles.", "id": "HARI INI AKU HANYA SEDANG BERSEMEDI DI GUNUNG DAN TERGANGGU OLEH KALIAN PARA MANUSIA BIASA.", "pt": "HOJE, EU ESTAVA APENAS MEDITANDO EM SIL\u00caNCIO NAS MONTANHAS E FUI PERTURBADO POR VOC\u00caS.", "text": "HARI INI AKU HANYA SEDANG BERSEMEDI DI GUNUNG DAN TERGANGGU OLEH KALIAN PARA MANUSIA BIASA.", "tr": "Bug\u00fcn da\u011fda sessizce inzivadayken sizler taraf\u0131ndan rahats\u0131z edildim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/37.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "96", "865", "468"], "fr": "C\u0027est probl\u00e9matique... Son \u00e9nergie spirituelle a subi un choc violent, elle est compl\u00e8tement chamboul\u00e9e. J\u0027ai peur qu\u0027il lui faille tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps pour se r\u00e9veiller d\u0027un coma aussi profond.", "id": "Gawat..... Kekuatan mentalnya terpukul hebat, kacau balau, sepertinya koma sedalam ini, butuh waktu sangat lama untuk sadar.", "pt": "PROBLEMAS... A FOR\u00c7A ESPIRITUAL SOFREU UM IMPACTO VIOLENTO, EST\u00c1 TUDO CONFUSO. TEMO QUE ESTE COMA PROFUNDO DURE MUITO, MUITO TEMPO AT\u00c9 ELA ACORDAR.", "text": "Gawat..... Kekuatan mentalnya terpukul hebat, kacau balau, sepertinya koma sedalam ini, butuh waktu sangat lama untuk sadar.", "tr": "Ba\u015f\u0131m\u0131z dertte... Zihinsel g\u00fcc\u00fc \u015fiddetli bir darbe ald\u0131, karmakar\u0131\u015f\u0131k oldu. Korkar\u0131m bu derin bayg\u0131nl\u0131ktan uyanmas\u0131 \u00e7ok uzun s\u00fcrecek."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/38.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "677", "812", "986"], "fr": "Elle te frappait, pourquoi n\u0027as-tu pas ripost\u00e9 ? Tu as m\u00eame utilis\u00e9 ton dos pour encaisser les coups. Avoir peur de l\u0027eau au point de risquer sa vie, si ce n\u0027est pas de la b\u00eatise, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Dia memukulmu, kenapa kau tidak melawan... malah menggunakan punggungmu untuk menahannya. Takut air sampai tidak peduli nyawa, kalau bukan bodoh, apa lagi.", "pt": "ELA TE BATEU, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O REVIDOU?... USOU AS PR\u00d3PRIAS COSTAS PARA AGUENTAR. COM TANTO MEDO DE \u00c1GUA A PONTO DE ARRISCAR A PR\u00d3PRIA VIDA, SE ISSO N\u00c3O \u00c9 SER TOLO, O QUE \u00c9?", "text": "Dia memukulmu, kenapa kau tidak melawan... malah menggunakan punggungmu untuk menahannya. Takut air sampai tidak peduli nyawa, kalau bukan bodoh, apa lagi.", "tr": "O sana vurdu\u011funda neden kar\u015f\u0131l\u0131k vermedin?.. Kendi s\u0131rt\u0131nla darbeye direndin. Sudan o kadar korkuyorsun ki can\u0131n\u0131 bile hi\u00e7e say\u0131yorsun, bu aptall\u0131k de\u011fil de ne?"}, {"bbox": ["380", "74", "829", "311"], "fr": "Quelle idiote... Cette Quatri\u00e8me Demoiselle, si vous \u00e9tiez sur la terre ferme, tu pourrais la terrasser d\u0027un simple souffle.", "id": "Wanita bodoh..... Nona Keempat itu, kalau di darat, kau tiup saja dia sudah mati.", "pt": "MULHER TOLA... AQUELA QUARTA JOVEM MESTRA, SE ESTIVESSEM EM TERRA FIRME, VOC\u00ca PODERIA MAT\u00c1-LA COM UM SOPRO.", "text": "Wanita bodoh..... Nona Keempat itu, kalau di darat, kau tiup saja dia sudah mati.", "tr": "Aptal kad\u0131n... O D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Han\u0131m d\u00fcz bir zeminde olsayd\u0131, bir \u00fcflemeyle onu \u00f6ld\u00fcrebilirdin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/39.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "172", "447", "410"], "fr": "Si je la porte comme \u00e7a, elle ne va pas tomber amoureuse de moi, hein ? ... Je devrais changer ma fa\u00e7on de la porter.", "id": "Menggendongnya seperti ini, jangan-jangan dia jatuh cinta padaku..... Sebaiknya ganti cara menggendong.", "pt": "CARREGANDO-A ASSIM, ELA N\u00c3O VAI SE APAIXONAR POR MIM, VAI?... DEVO MUDAR O JEITO DE CARREG\u00c1-LA.", "text": "Menggendongnya seperti ini, jangan-jangan dia jatuh cinta padaku..... Sebaiknya ganti cara menggendong.", "tr": "B\u00f6yle ta\u015f\u0131rken bana a\u015f\u0131k olmaz, de\u011fil mi?.. Ta\u015f\u0131ma \u015feklini de\u011fi\u015ftirmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/40.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "2341", "700", "2488"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis et samedis !", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO!", "text": "Update setiap Selasa dan Sabtu!", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir!"}], "width": 900}, {"height": 66, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-king-s-return-from-the-underworld/71/41.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua