This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 66
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/0.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "40", "587", "105"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST RELIABLE,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/1.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1404", "895", "1509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "311", "767", "586"], "fr": "VOTRE ALTESSE, L\u0027\u00ab IMMORTEL AUX SEPT SOUFFRANCES \u00bb A QUITT\u00c9 LE PAYS DE TIANNAN. DEVONS-NOUS INTERVENIR POUR L\u0027ARR\u00caTER ?", "id": "Yang Mulia, \u0027Tujuh Penderitaan Abadi\u0027 telah meninggalkan Negara Tiannan, apakah kita perlu menghentikannya?", "pt": "VOSSA ALTEZA, O \u0027IMORTAL DOS SETE SOFRIMENTOS\u0027 DEIXOU O PA\u00cdS TIANNAN. DEVEMOS INTERVIR PARA DET\u00ca-LO?", "text": "YOUR HIGHNESS, THE \u0027SEVEN BITTER IMMORTAL\u0027 HAS LEFT THE SOUTHERN HEAVEN NATION. SHALL WE INTERVENE?", "tr": "Prens Hazretleri, \"Yedi Ac\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\" Tiannan \u00dclkesi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131, m\u00fcdahale edip durdural\u0131m m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "427", "279", "588"], "fr": "NE T\u0027EN OCCUPE PAS.", "id": "Tidak perlu dipedulikan.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "LEAVE IT BE.", "tr": "Gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "415", "567", "816"], "fr": "C\u0027EST LE DEUXI\u00c8ME VRAI DIEU. \u0027WANG\u0027 A \u00c9CHOU\u00c9. \u0027QIKU\u0027 EST NOTRE ESPOIR. NE VOULEZ-VOUS PAS VOIR O\u00d9 M\u00c8NE L\u0027AUTRE BOUT DU CHEMIN IMMORTEL BRIS\u00c9 ?", "id": "Itu adalah Dewa Sejati kedua, \u0027Khayalan\u0027 telah gagal, \u0027Tujuh Penderitaan\u0027 adalah harapan kita. Tidakkah Anda ingin melihat ke mana ujung Jalan Abadi yang terputus itu mengarah?", "pt": "ESSA \u00c9 A SEGUNDA DIVINDADE VERDADEIRA. \u0027WANG\u0027 FALHOU, \u0027SETE SOFRIMENTOS\u0027 \u00c9 NOSSA ESPERAN\u00c7A. VOC\u00ca N\u00c3O QUER VER PARA ONDE LEVA O CAMINHO IMORTAL ROMPIDO?", "text": "THAT\u0027S THE SECOND TRUE GOD. \u0027WANG\u0027 FAILED, \u0027SEVEN BITTER\u0027 IS OUR HOPE. DON\u0027T YOU WANT TO SEE WHERE THE BROKEN IMMORTAL PATH LEADS?", "tr": "O ikinci ger\u00e7ek tanr\u0131. \u0027Wang\u0027 ba\u015far\u0131s\u0131z oldu, \u0027Yedi Ac\u0131\u0027 bizim umudumuz. Par\u00e7alanm\u0131\u015f \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolunun di\u011fer ucunun nereye \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istemez misiniz?"}, {"bbox": ["378", "1591", "829", "2041"], "fr": "J\u0027AI DIT DE NE PAS T\u0027EN OCCUPER !", "id": "Sudah kubilang tidak perlu dipedulikan!", "pt": "EU DISSE PARA N\u00c3O SE PREOCUPAR COM ISSO!", "text": "I SAID LEAVE IT BE!", "tr": "Gerek yok dedim!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1597", "547", "1983"], "fr": "PEU M\u0027IMPORTE QUI A TU\u00c9 SONG DE, MAIS MAINTENANT MOLUO A DES VUES SUR \u0027QIKU\u0027. SI VOUS COMPTEZ ENCORE VOUS EN M\u00caLER...", "id": "Aku tidak peduli siapa yang membunuh Song De, tapi sekarang Mo Luo mengincar \u0027Tujuh Penderitaan\u0027. Jika kalian masih ingin ikut campur...", "pt": "EU POSSO IGNORAR QUEM MATOU SONG DE, MAS AGORA MO LUO EST\u00c1 DE OLHO NO \u0027SETE SOFRIMENTOS\u0027. SE VOC\u00caS AINDA QUISEREM SE INTROMETER...", "text": "I DON\u0027T CARE WHO KILLED SONG DE, BUT NOW MORUO IS TARGETING \u0027SEVEN BITTER\u0027. IF YOU STILL WANT TO GET INVOLVED...", "tr": "Song De\u0027yi kimin \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc umrumda de\u011fil, ama \u015fimdi Mo Luo, \"Yedi Ac\u0131\"ya g\u00f6z dikti. E\u011fer hala kar\u0131\u015fmak istiyorsan\u0131z..."}, {"bbox": ["481", "123", "895", "238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1515", "805", "1837"], "fr": "ALORS PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 MOURIR DE SA MAIN !", "id": "Kalau begitu, bersiaplah untuk mati di tangannya!", "pt": "ENT\u00c3O, ESTEJAM PREPARADOS PARA MORRER PELAS M\u00c3OS DELE!", "text": "THEN BE PREPARED TO DIE BY HIS HAND!", "tr": "O zaman onun elinde \u00f6lmeye haz\u0131r olun!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/10.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1147", "397", "1312"], "fr": "[SFX] HOU ! HOU !", "id": "[SFX] HUH! HUH!", "pt": "[SFX] HU! HU!", "text": "[SFX] Huff! Huff!", "tr": "[SFX] Hah! Hah!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1009", "398", "1236"], "fr": "TOUTES LES CR\u00c9ATURES SOUFFRENT...", "id": "Semua makhluk menderita...", "pt": "TODOS OS SERES SOFREM...", "text": "ALL BEINGS SUFFER...", "tr": "T\u00fcm canl\u0131lar ac\u0131 \u00e7eker..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/13.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "429", "639", "719"], "fr": "SALE GOSSE, QU\u0027EST-CE QUE TU MARMONNES ! TU FAIS PEUR AUX GENS EN PLEINE NUIT !", "id": "Bocah sialan, apa yang kau gumamkan! Malam-malam begini menakutkan sekali!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RESMUNGANDO, SEU MOLEQUE FEDORENTO! EST\u00c1 ME MATANDO DE SUSTO NO MEIO DA NOITE!", "text": "WHAT ARE YOU MUMBLING ABOUT, BRAT?! SCARING PEOPLE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT!", "tr": "Seni velet, ne m\u0131r\u0131ldan\u0131yorsun! Gecenin bu saatinde \u00f6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131n!"}, {"bbox": ["123", "1331", "303", "1520"], "fr": "QIKU... SOUFFRANCE, SOUFFRANCE, SOUFFRANCE... [SFX] HI HI !", "id": "Tujuh Penderitaan... Pahit, pahit, pahit..... Hi!", "pt": "SETE SOFRIMENTOS... SOFRIMENTO, SOFRIMENTO, SOFRIMENTO... HEE!", "text": "SEVEN BITTER BITTER BITTER... HEHE!", "tr": "Yedi Ac\u0131... Ac\u0131 ac\u0131 ac\u0131... [SFX] Hi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/15.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "987", "781", "1182"], "fr": "[SFX] HI ! HI HI HI !", "id": "[SFX] HI! HIHIHI!", "pt": "[SFX] HEE! HEE HEE HEE!", "text": "HEHE! HEHEHEHE!", "tr": "[SFX] Hi! Hihhihi!"}, {"bbox": ["166", "68", "385", "231"], "fr": "A QIAO !", "id": "A Qiao!", "pt": "A QIAO!", "text": "A-QIAO!", "tr": "A Qiao!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/16.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "560", "756", "790"], "fr": "[SFX] BOUHOU... BOUHOU...", "id": "[SFX] UUU... UU...", "pt": "[SFX] HU HU... HU...", "text": "WAAAA... WAAAA...", "tr": "[SFX] Huu huu... Huu..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/17.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "494", "410", "751"], "fr": "COMMENT AS-TU ATTRAP\u00c9 LA FI\u00c8VRE SI SOUDAINEMENT ? TU D\u00c9LIRES \u00c0 CAUSE DE LA FI\u00c8VRE.", "id": "Kenapa tiba-tiba demam? Sampai mengigau begini.", "pt": "COMO PEGOU FEBRE DE REPENTE? EST\u00c1 T\u00c3O ALTA QUE EST\u00c1 DELIRANDO.", "text": "WHY DID SHE SUDDENLY GET A FEVER? SHE\u0027S BURNING UP AND TALKING NONSENSE.", "tr": "Neden birdenbire ate\u015flendin? Ate\u015ften say\u0131kl\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "56", "514", "355"], "fr": "QUEL FARDEAU TU ES. SI CE N\u0027\u00c9TAIT POUR CE FLACON QUE TON P\u00c8RE T\u0027A LAISS\u00c9, JE T\u0027AURAIS ABANDONN\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Dasar merepotkan, kalau bukan karena botol itu peninggalan ayahmu, sudah kubuang kau sejak lama.", "pt": "QUE FARDO. SE N\u00c3O FOSSE PELO FATO DE QUE ESSA GARRAFA FOI DEIXADA PELO SEU PAI, EU J\u00c1 TERIA TE LARGADO...", "text": "WHAT A BURDEN. IF IT WASN\u0027T FOR THAT JAR YOUR FATHER LEFT BEHIND, I WOULD HAVE THROWN YOU OUT LONG AGO...", "tr": "Tam bir ba\u015f belas\u0131s\u0131n. O \u015fi\u015fe babandan kalma olmasayd\u0131, seni \u00e7oktan soka\u011fa atm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["491", "1301", "811", "1563"], "fr": "O\u00d9 VAIS-JE TE TROUVER UN M\u00c9DECIN \u00c0 CETTE HEURE TARDIVE DE LA NUIT !", "id": "Malam-malam begini mau cari tabib di mana untukmu!", "pt": "ONDE VOU ENCONTRAR UM M\u00c9DICO PARA VOC\u00ca A ESTA HORA DA NOITE?!", "text": "WHERE AM I GOING TO FIND A DOCTOR FOR YOU AT THIS HOUR?!", "tr": "Gecenin bu saatinde sana nereden doktor bulay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "62", "421", "234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/25.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1049", "354", "1283"], "fr": "ONCLE LI, QUE FAIS-TU ?", "id": "Paman Li, apa yang sedang kau lakukan?", "pt": "TIO LI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "UNCLE LI, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Li Amca, ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/26.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "304", "824", "544"], "fr": "CE QUE JE FAIS ? JE R\u00c9PARE TES B\u00caTISES ! BOIS TON REM\u00c8DE !", "id": "Apa yang kulakukan? Melakukan dosa! Minum obat!", "pt": "FAZENDO? SOFRENDO! BEBA O REM\u00c9DIO!", "text": "WHAT AM I DOING? MAKING TROUBLE! DRINK THE MEDICINE!", "tr": "Ne mi yap\u0131yorum? Eziyet \u00e7ekiyorum! \u0130\u00e7 \u015fu ilac\u0131!"}, {"bbox": ["374", "1096", "491", "1200"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/27.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "558", "553", "816"], "fr": "QUOI ? LA FI\u00c8VRE T\u0027A EMBROUILL\u00c9 L\u0027ESPRIT ? JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE TE DONNER TON M\u00c9DICAMENT \u00c0 LA CUILL\u00c8RE !", "id": "Kenapa? Demam sampai bingung? Aku tidak punya waktu luang untuk menyuapimu obat!", "pt": "O QU\u00ca? A FEBRE TE DEIXOU CONFUSO? EU N\u00c3O TENHO PACI\u00caNCIA PARA TE DAR REM\u00c9DIO NA BOCA!", "text": "WHAT? ARE YOU BURNING UP? I DON\u0027T HAVE THE TIME TO FEED YOU MEDICINE!", "tr": "Ne o? Ate\u015ften sersemledin mi? Sana ila\u00e7 i\u00e7irecek halim yok!"}, {"bbox": ["533", "1665", "770", "1837"], "fr": "MERCI, ONCLE LI.", "id": "Terima kasih, Paman Li.", "pt": "OBRIGADO, TIO LI.", "text": "THANK YOU, UNCLE LI.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Li Amca."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/28.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "328", "696", "595"], "fr": "BOIS TON REM\u00c8DE ET ALLONGE-TOI SANS ME D\u00c9RANGER. J\u0027AI BESOIN DE RATTRAPER MON SOMMEIL, CETTE NUIT M\u0027A \u00c9PUIS\u00c9.", "id": "Setelah minum obat, berbaringlah dan jangan ganggu aku. Aku harus tidur, semalaman begadang melelahkan sekali.", "pt": "DEPOIS DE TOMAR O REM\u00c9DIO, DEITE-SE E N\u00c3O ME INCOMODE. PRECISO RECUPERAR O SONO, ESTOU EXAUSTO DEPOIS DE UMA NOITE AGITADA.", "text": "ONCE YOU\u0027VE DRUNK THE MEDICINE, LIE DOWN AND DON\u0027T BOTHER ME. I NEED TO CATCH UP ON SLEEP. I\u0027M EXHAUSTED AFTER ALL THIS FUSSING.", "tr": "\u0130lac\u0131n\u0131 i\u00e7ince yat, beni rahats\u0131z etme. Biraz uyumam laz\u0131m, b\u00fct\u00fcn gece u\u011fra\u015fmaktan \u00f6ld\u00fcm yorgunluktan."}, {"bbox": ["568", "1560", "822", "1774"], "fr": "ONCLE LI... TU T\u0027ES OCCUP\u00c9 DE MOI TOUTE LA NUIT DERNI\u00c8RE ?", "id": "Paman Li, kau... merawatku semalaman?", "pt": "TIO LI, VOC\u00ca... CUIDOU DE MIM A NOITE TODA ONTEM?", "text": "UNCLE LI, YOU... TOOK CARE OF ME ALL NIGHT?", "tr": "Li Amca sen... d\u00fcn gece bana b\u00fct\u00fcn gece bakt\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/29.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "481", "809", "733"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, J\u0027AI SEULEMENT UTILIS\u00c9 UN LINGE POUR TE NETTOYER LES MAINS, LES PIEDS ET LE VISAGE. JE N\u0027AI TOUCH\u00c9 NULLE PART AILLEURS.", "id": "Tenang saja, aku hanya menyeka tangan, kaki, dan wajahmu dengan kain, tidak menyentuh bagian lain.", "pt": "RELAXE, EU S\u00d3 USEI UM PANO PARA LIMPAR SUAS M\u00c3OS, P\u00c9S E ROSTO. N\u00c3O TOQUEI EM MAIS NADA.", "text": "DON\u0027T WORRY, I ONLY USED A TOWEL TO WIPE YOUR HANDS AND FEET AND FACE. I DIDN\u0027T TOUCH ANYWHERE ELSE.", "tr": "Merak etme, sadece bir bezle ellerini, ayaklar\u0131n\u0131 ve y\u00fcz\u00fcn\u00fc sildim. Ba\u015fka bir yerine dokunmad\u0131m."}, {"bbox": ["150", "1580", "495", "1826"], "fr": "NON, NON, NON ! CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE !", "id": "Bukan, bukan, bukan! Maksudku bukan begitu!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! EU N\u00c3O QUIS DIZER ISSO!", "text": "NO, NO, NO! I DIDN\u0027T MEAN THAT!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r! Onu demek istemedim!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/30.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "491", "555", "792"], "fr": "ALORS BOIS LE REM\u00c8DE TANT QU\u0027IL EST CHAUD. S\u0027IL REFROIDIT ET PERD SON EFFICACIT\u00c9, TU VERRAS COMMENT JE VAIS TE TRAITER !", "id": "Kalau begitu, minum obatnya selagi hangat. Kalau dingin dan khasiatnya hilang, lihat saja bagaimana aku akan memberimu pelajaran!", "pt": "ENT\u00c3O BEBA O REM\u00c9DIO ENQUANTO EST\u00c1 QUENTE. SE ESFRIAR E PERDER O EFEITO, VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "THEN DRINK THE MEDICINE WHILE IT\u0027S HOT. IF IT GETS COLD AND LOSES ITS EFFECTIVENESS, SEE HOW I DEAL WITH YOU!", "tr": "O zaman ila\u00e7 so\u011fumadan i\u00e7. E\u011fer so\u011fuyup etkisi giderse, sana ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["565", "1243", "754", "1382"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/33.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1832", "800", "2160"], "fr": "C\u0027EST UNIQUEMENT PARCE QUE CE PR\u00c9CIEUX POT A DE LA VALEUR.", "id": "Itu karena guci berhargamu itu.", "pt": "FOI POR CAUSA DO VALOR DAQUELE POTE PRECIOSO.", "text": "THAT\u0027S BECAUSE THE JAR IS VALUABLE.", "tr": "O de\u011ferli \u015fi\u015fenin hat\u0131r\u0131na yapt\u0131m."}, {"bbox": ["121", "231", "448", "505"], "fr": "ONCLE LI, MERCI D\u0027AVOIR ACCEPT\u00c9 DE M\u0027AIDER \u00c0 RAMENER SA D\u00c9POUILLE AU PAYS.", "id": "Paman Li, terima kasih sudah bersedia membantuku membawa peti mati kembali ke kampung halaman.", "pt": "TIO LI, OBRIGADO POR ME AJUDAR A LEVAR OS RESTOS MORTAIS DE VOLTA PARA NOSSA CIDADE NATAL.", "text": "UNCLE LI, THANK YOU FOR HELPING ME TAKE MY FATHER\u0027S REMAINS BACK TO OUR HOMETOWN.", "tr": "Li Amca, cenazesini memleketine g\u00f6t\u00fcrmeme yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/36.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "98", "412", "351"], "fr": "ONCLE LI, AS-TU DES ENFANTS ?", "id": "Paman Li, apakah kau punya anak?", "pt": "TIO LI, VOC\u00ca TEM FILHOS?", "text": "UNCLE LI, DO YOU HAVE CHILDREN?", "tr": "Li Amca, \u00e7ocu\u011fun var m\u0131?"}, {"bbox": ["67", "903", "243", "1039"], "fr": "... J\u0027EN AI EU.", "id": "...Pernah.", "pt": "...TIVE.", "text": "...I DID.", "tr": "...Vard\u0131."}, {"bbox": ["528", "391", "803", "594"], "fr": "POURQUOI DEMANDES-TU CELA ?", "id": "Kenapa bertanya begitu?", "pt": "POR QUE PERGUNTA ISSO?", "text": "WHY ARE YOU ASKING?", "tr": "Bunu neden soruyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/37.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1391", "821", "1689"], "fr": "JE NE SAIS PAS... ILS NE SONT PAS SORTIS DU VENTRE DE LEUR M\u00c8RE, ILS N\u0027ONT PAS PU NA\u00ceTRE. TOUS MORTS.", "id": "Tidak tahu... tidak sempat lahir, tidak bisa dilahirkan, semuanya meninggal.", "pt": "N\u00c3O SEI... N\u00c3O SA\u00cdRAM DO \u00daTERO, N\u00c3O PUDERAM NASCER, TODOS MORRERAM.", "text": "I DON\u0027T KNOW... THEY DIDN\u0027T MAKE IT OUT OF THE WOMB. COULDN\u0027T BE BORN. THEY ALL DIED.", "tr": "Ne bileyim... Ana rahminden \u00e7\u0131kamad\u0131, do\u011famad\u0131, \u00f6ld\u00fc gitti."}, {"bbox": ["113", "602", "424", "850"], "fr": "GAR\u00c7ON OU FILLE ?", "id": "Laki-laki atau perempuan?", "pt": "MENINO OU MENINA?", "text": "BOYS OR GIRLS?", "tr": "Erkek miydi k\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/38.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1580", "463", "1858"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9, ONCLE LI.", "id": "Maafkan aku, Paman Li.", "pt": "SINTO MUITO, TIO LI.", "text": "I\u0027M SORRY, UNCLE LI.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Li Amca."}, {"bbox": ["475", "462", "741", "658"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/40.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "558", "509", "909"], "fr": "[SFX] !", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/41.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "195", "896", "502"], "fr": "QUEL EST CE PUTAIN DE VACARME !", "id": "Suara apa-apaan itu!", "pt": "QUE BARULHO MALDITO \u00c9 ESSE!", "text": "WHAT THE HELL IS THAT DAMN NOISE?!", "tr": "Lanet olsun, bu da neyin g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc!"}, {"bbox": ["40", "1633", "685", "1979"], "fr": "VITE, CELUI QUI A SAUT\u00c9 SUR LE BATEAU VEUT VOIR LE RESPONSABLE !", "id": "Cepat, orang yang melompat ke kapal itu ingin bertemu pengurus!", "pt": "R\u00c1PIDO, A PESSOA QUE PULOU NO BARCO DISSE QUE QUER VER O RESPONS\u00c1VEL!", "text": "QUICK, THE PERSON WHO JUMPED ON THE SHIP SAID HE WANTS TO SEE THE MANAGER!", "tr": "\u00c7abuk, gemiye atlayan ki\u015fi y\u00f6neticiyi g\u00f6rmek istiyor!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/42.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "480", "545", "738"], "fr": "ONCLE LI, QUE SE PASSE-T-IL, \u00c0 TON AVIS ?", "id": "Paman Li, menurutmu apa yang terjadi?", "pt": "TIO LI, O QUE VOC\u00ca ACHA QUE ACONTECEU?", "text": "UNCLE LI, WHAT DO YOU THINK IS GOING ON?", "tr": "Li Amca, sence ne oldu?"}, {"bbox": ["440", "1571", "799", "1857"], "fr": "POSE MOINS DE QUESTIONS. DE TOUTE FA\u00c7ON, \u00c7A NE NOUS REGARDE PAS.", "id": "Jangan banyak tanya, lagipula tidak ada hubungannya dengan kita.", "pt": "N\u00c3O PERGUNTE, N\u00c3O TEM NADA A VER CONOSCO DE QUALQUER MANEIRA.", "text": "DON\u0027T ASK. IT HAS NOTHING TO DO WITH US.", "tr": "Fazla soru sorma, bizimle bir alakas\u0131 yok."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/43.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "573", "522", "814"], "fr": "UN PEU DE SILENCE...", "id": "Diam sedikit...", "pt": "FIQUE QUIETO...", "text": "QUIET DOWN...", "tr": "Sessiz ol..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/44.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "160", "415", "279"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/45.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "134", "858", "348"], "fr": "CLIENT ! CLIENT ! POURRIEZ-VOUS SORTIR, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ? J\u0027AI UNE AFFAIRE URGENTE \u00c0 DISCUTER AVEC VOUS !", "id": "Tamu! Tamu! Mohon keluar, saya ada urusan penting yang ingin dibicarakan!", "pt": "SENHOR! SENHOR! POR FAVOR, PODERIA SAIR? TENHO UM ASSUNTO URGENTE PARA DISCUTIR!", "text": "GUEST! GUEST! COULD THE GUESTS PLEASE COME OUT? I HAVE URGENT MATTERS TO DISCUSS!", "tr": "Misafir! Misafir! L\u00fctfen d\u0131\u015far\u0131 gelin, sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fim \u00f6nemli bir konu var!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/47.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "124", "803", "412"], "fr": "MERDE ! ILS VEULENT VRAIMENT M\u0027EMP\u00caCHER DE DORMIR...", "id": "Sialan! Benar-benar tidak membiarkanku tidur...", "pt": "MERDA! VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUER ME DEIXAR DORMIR...", "text": "DAMN IT! WON\u0027T THEY LET ME SLEEP...", "tr": "Lanet olsun! Resmen uyutmamaya yemin etmi\u015fler..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/48.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1511", "831", "1826"], "fr": "PUIS-JE DEMANDER QUELLE AFFAIRE EST SI URGENTE ?", "id": "Berani bertanya, urusan penting apa yang begitu mendesak!", "pt": "POSSO PERGUNTAR QUE ASSUNTO \u00c9 T\u00c3O URGENTE?!", "text": "WHAT URGENT MATTER IS SO PRESSING?!", "tr": "Sormas\u0131 ay\u0131p olmas\u0131n ama bu kadar acil olan nedir!"}, {"bbox": ["105", "236", "445", "530"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9 D\u0027AVOIR D\u00c9RANG\u00c9 VOTRE TRANQUILLIT\u00c9.", "id": "Maaf sekali telah mengganggu ketenangan Anda.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS POR PERTURBAR SUA PAZ, SENHOR.", "text": "I APOLOGIZE FOR DISTURBING YOUR PEACE.", "tr": "Misafirimizi rahats\u0131z etti\u011fimiz i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00f6z\u00fcr dileriz."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/49.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "556", "586", "853"], "fr": "NOTRE NAVIRE A CHANG\u00c9 DE PLAN. NOUS N\u0027IRONS PAS \u00c0 ZHONGZHOU. NOUS D\u00c9CHARGERONS TOUTES LES MARCHANDISES \u00c0 CANGZHOU, PUIS NOUS RETOURNERONS IMM\u00c9DIATEMENT \u00c0 TIANNAN. PAR CONS\u00c9QUENT, NOUS SOUHAITONS VOUS REMBOURSER LA MOITI\u00c9 DU PRIX DU VOYAGE. NOUS ESP\u00c9RONS VOTRE COMPR\u00c9HENSION.", "id": "Rencana kapal kami berubah, kami tidak akan ke Zhongzhou. Setelah menurunkan semua barang di Cangzhou, kami akan segera kembali ke Tiannan. Oleh karena itu, kami bersedia mengembalikan setengah biaya kapal, mohon pengertiannya.", "pt": "O PLANO DO NOSSO NAVIO MUDOU. N\u00c3O IREMOS MAIS PARA ZHONGZHOU. DESCARREGAREMOS TODAS AS MERCADORIAS EM CANGZHOU E RETORNAREMOS IMEDIATAMENTE PARA TIANNAN. PORTANTO, GOSTAR\u00cdAMOS DE REEMBOLSAR METADE DA TARIFA E ESPERAMOS SUA COMPREENS\u00c3O.", "text": "OUR SHIP\u0027S PLAN HAS CHANGED. WE WON\u0027T BE GOING TO ZHONGZHOU. WE WILL UNLOAD ALL CARGO IN CANGZHOU AND IMMEDIATELY RETURN TO TIANNAN. THEREFORE, WE ARE WILLING TO REFUND HALF THE FARE. WE HOPE FOR YOUR UNDERSTANDING.", "tr": "Gemimizin planlar\u0131 de\u011fi\u015fti. Zhongzhou\u0027ya gitmeyece\u011fiz. Cangzhou\u0027da t\u00fcm y\u00fck\u00fc bo\u015faltt\u0131ktan sonra derhal Tiannan\u0027a geri d\u00f6nece\u011fiz. Bu nedenle bilet \u00fccretinizin yar\u0131s\u0131n\u0131 iade etmek istiyoruz, anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz."}, {"bbox": ["451", "1686", "799", "2026"], "fr": "QUELLE EST CETTE SITUATION ? C\u0027EST COMME \u00c7A QUE VOUS FAITES DES AFFAIRES ?!", "id": "Apa-apaan ini? Beginikah cara kalian berbisnis?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? \u00c9 ASSIM QUE VOC\u00caS FAZEM NEG\u00d3CIOS?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? IS THIS HOW YOU DO BUSINESS?!", "tr": "Ne demek bu? B\u00f6yle i\u015f mi yap\u0131l\u0131r?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/50.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "357", "765", "701"], "fr": "H\u00c9LAS ! C\u0027EST ARRIV\u00c9 SOUDAINEMENT. UN INVIT\u00c9 DE MARQUE A PAY\u00c9 UN PRIX EXORBITANT POUR SE RENDRE D\u0027URGENCE AU PAYS DE TIANNAN. EN GUISE D\u0027EXCUSES, VOUS B\u00c9N\u00c9FICIEREZ D\u0027UNE R\u00c9DUCTION DE 10% SUR NOS NAVIRES \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Aduh! Ini terjadi secara tiba-tiba, ada tamu terhormat yang membayar mahal untuk segera ke Negara Tiannan. Sebagai permintaan maaf, lain kali jika Anda naik kapal perusahaan kami, akan ada diskon sepuluh persen.", "pt": "AH! ACONTECEU DE REPENTE. UM CLIENTE IMPORTANTE OFERECEU UM PRE\u00c7O ALT\u00cdSSIMO PARA IR COM URG\u00caNCIA AO PA\u00cdS TIANNAN. COMO PEDIDO DE DESCULPAS, NO FUTURO, OS SENHORES TER\u00c3O 10% DE DESCONTO EM NOSSOS NAVIOS COMERCIAIS.", "text": "AH! IT\u0027S A SUDDEN MATTER. A NOBLE GUEST PAID A HIGH PRICE TO RUSH TO TIANNAN KINGDOM. TO SHOW OUR SINCERITY, WE\u0027LL GIVE YOU A 10% DISCOUNT ON ALL FUTURE TRIPS WITH OUR MERCHANT COMPANY.", "tr": "Ah! \u00c7ok ani oldu. \u00c7ok de\u011ferli bir misafirimiz Tiannan \u00dclkesi\u0027ne gitmek i\u00e7in fahi\u015f bir fiyat \u00f6dedi. \u00d6z\u00fcr dilemek ad\u0131na, gelecekte \u015firketimizin gemilerinde %10 indirimli seyahat edebilirsiniz."}, {"bbox": ["153", "1737", "501", "2018"], "fr": "HMPH ! QUEL GENRE D\u0027INVIT\u00c9 DE MARQUE EST-CE DONC...", "id": "Hmph! Tamu terhormat macam apa ini...", "pt": "HMPH! QUE TIPO DE CONVIDADO IMPORTANTE \u00c9 ESSE...", "text": "HMPH! WHAT KIND OF NOBLE GUEST...", "tr": "Hmph! Bu da neyin nesiymi\u015f b\u00f6yle \u0027de\u011ferli misafir\u0027..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/51.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "284", "793", "664"], "fr": "CLIENT, VEUILLEZ MESURER VOS PROPOS ! CET INVIT\u00c9 DE MARQUE EST UN PUISSANT CULTIVATEUR, DOT\u00c9 D\u0027UNE OU\u00cfE ET D\u0027UNE VUE PER\u00c7ANTES !", "id": "Tuan, harap berhati-hati dalam berbicara! Tamu terhormat itu adalah seorang kultivator yang kuat, pendengarannya tajam!", "pt": "SENHOR, CUIDADO COM AS PALAVRAS! AQUELE CONVIDADO IMPORTANTE \u00c9 UM CULTIVADOR PODEROSO, COM AUDI\u00c7\u00c3O E VIS\u00c3O AGU\u00c7ADAS!", "text": "GUEST, PLEASE BE CAREFUL WITH YOUR WORDS! THAT NOBLE GUEST IS A POWERFUL CULTIVATOR WITH SHARP EARS!", "tr": "Misafir, l\u00fctfen s\u00f6zlerinize dikkat edin! O de\u011ferli misafir g\u00fc\u00e7l\u00fc bir geli\u015fimcidir, kulaklar\u0131 \u00e7ok keskindir!"}, {"bbox": ["569", "1582", "798", "1784"], "fr": "[SFX] OUF !!", "id": "[SFX] UGH!!", "pt": "[SFX] MGH!!", "text": "OOOH!!", "tr": "[SFX] Mmh!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/52.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "332", "753", "661"], "fr": "C\u0027EST DONC UN CULTIVATEUR... DANS CE CAS, ON NE PEUT PAS VOUS EN VOULOIR. NOUS DESCENDRONS \u00c0 CANGZHOU, C\u0027EST BIEN.", "id": "Ternyata seorang kultivator... pantas saja kalian begitu. Kami akan turun di Cangzhou saja.", "pt": "\u00c9 UM CULTIVADOR... ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 DE SE ADMIRAR. DESEMBARCAREMOS EM CANGZHOU, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "A CULTIVATOR... WELL, I CAN\u0027T BLAME YOU THEN. WE\u0027LL DISEMBARK AT CANGZHOU.", "tr": "Demek bir geli\u015fimci... O zaman sizi su\u00e7layamam. Cangzhou\u0027da inmemiz yeterli."}, {"bbox": ["104", "1501", "372", "1746"], "fr": "MERCI DE VOTRE COMPR\u00c9HENSION.", "id": "Terima kasih atas pengertian Anda.", "pt": "OBRIGADO PELA SUA COMPREENS\u00c3O, SENHOR.", "text": "THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.", "tr": "Anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler misafir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/56.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "571", "836", "782"], "fr": "ATTENDEZ !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "Bekleyin!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/57.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "601", "795", "877"], "fr": "SES V\u00caTEMENTS SEMBLENT SIMPLES, MAIS LES MAT\u00c9RIAUX SONT D\u0027EXCELLENTE QUALIT\u00c9. SON ALLURE EST \u00c9GALEMENT HORS DU COMMUN. L\u0027IDENTIT\u00c9 DE CETTE PERSONNE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS ORDINAIRE.", "id": "Pakaiannya terlihat sederhana tapi bahannya sangat bagus, auranya juga berbeda dari orang biasa. Identitas orang ini pasti tidak biasa.", "pt": "AS ROUPAS PARECEM SIMPLES, MAS O MATERIAL \u00c9 EXCELENTE, E SUA AURA \u00c9 DIFERENTE DAS PESSOAS COMUNS. A IDENTIDADE DESTA PESSOA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "His clothes look simple but are made of excellent material, and his demeanor is also extraordinary. This person\u0027s identity is definitely not ordinary.", "tr": "K\u0131yafetleri sade g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama kuma\u015f\u0131 \u00e7ok kaliteli. Duru\u015fu da s\u0131radan insanlardan farkl\u0131. Bu ki\u015finin kimli\u011fi kesinlikle s\u0131radan de\u011fil."}, {"bbox": ["495", "1324", "897", "1429"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/58.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1695", "797", "1969"], "fr": "SORS LA PLAQUE DE JADE QUE TU PORTES SUR TOI ET MONTRE-LA-MOI.", "id": "Keluarkan liontin giok di dadamu dan tunjukkan padaku.", "pt": "TIRE A PLACA DE JADE QUE VOC\u00ca CARREGA E ME MOSTRE.", "text": "Take out the jade pendant in your arms and show it to me.", "tr": "Koynundaki ye\u015fim tableti \u00e7\u0131kar da bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["152", "460", "491", "733"], "fr": "JE ME DEMANDE POURQUOI CE MONSIEUR M\u0027A SOUDAINEMENT INTERPELL\u00c9...", "id": "Saya tidak tahu kenapa Tuan ini tiba-tiba memanggilku...", "pt": "EU ME PERGUNTO POR QUE ESTE CAVALHEIRO ME PAROU DE REPENTE...", "text": "I wonder why this gentleman suddenly stopped me...", "tr": "Bu beyefendi neden birdenbire beni durdurdu acaba..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/59.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "322", "807", "621"], "fr": "COMMENT CETTE PERSONNE SAIT-ELLE QUE J\u0027AI UNE PLAQUE DE JADE SUR MOI ? VEUT-IL ME TUER POUR MON TR\u00c9SOR ? NON, S\u0027IL VOULAIT VOLER UN TR\u00c9SOR, IL N\u0027AGIRAIT PAS DANS DE TELLES CIRCONSTANCES...", "id": "Bagaimana orang ini tahu aku punya liontin giok? Apa dia mau membunuh untuk merebut harta? Tidak, kalau untuk merebut harta, dia tidak akan bertindak dalam situasi seperti ini...", "pt": "COMO ESSA PESSOA SABE QUE TENHO UMA PLACA DE JADE COMIGO? ELE QUER ME MATAR E ROUBAR O TESOURO? N\u00c3O, SE FOSSE PARA ROUBAR O TESOURO, ELE N\u00c3O AGIRIA NESTA SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "How does this person know I have a jade pendant in my arms? Does he want to kill me and steal my treasure? No, if it were for stealing treasure, he wouldn\u0027t act in this situation...", "tr": "Bu ki\u015fi koynumda bir ye\u015fim tablet oldu\u011funu nereden biliyor? Yoksa hazine i\u00e7in adam m\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek istiyor? Hay\u0131r, e\u011fer hazine i\u00e7in olsayd\u0131 bu durumda harekete ge\u00e7mezdi..."}, {"bbox": ["1", "2195", "407", "2322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/60.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "182", "642", "397"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE...", "id": "Ini mungkin...", "pt": "TEMO QUE ISSO...", "text": "This is probably...", "tr": "Korkar\u0131m bu..."}, {"bbox": ["61", "1302", "447", "1580"], "fr": "[SFX] PRENDS !", "id": "[SFX] TARIK!", "pt": "[SFX] ZAPT!", "text": "[SFX] Snatch!", "tr": "[SFX] \u00c7ek!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/61.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1857", "500", "2153"], "fr": "CE... CETTE PERSONNE EST S\u00dbREMENT LE PUISSANT CULTIVATEUR DONT PARLAIT LE RESPONSABLE ! EST-CE QUE CE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c9TAIT UN VOLEUR ?", "id": "I-ini, orang ini pasti kultivator kuat yang dikatakan pengurus! A-apa jangan-jangan tuan muda itu pencuri?", "pt": "E-ESSA PESSOA DEVE SER O PODEROSO CULTIVADOR DE QUEM O GERENTE FALOU! AQUELE JOVEM MESTRE ERA UM LADR\u00c3O?", "text": "Th-This person must be the powerful cultivator the steward spoke of! Could it be that the young master is a thief?", "tr": "Bu... Bu ki\u015fi kesinlikle y\u00f6neticinin bahsetti\u011fi g\u00fc\u00e7l\u00fc geli\u015fimci! Yoksa o gen\u00e7 efendi bir h\u0131rs\u0131z m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["451", "373", "779", "659"], "fr": "IL Y A BIEN L\u0027AURA DE CE GAMIN DE JINYU.", "id": "Benar saja ada aura si bocah Jinyu itu.", "pt": "REALMENTE TEM A AURA DAQUELE PIRRALHO DO JINYU.", "text": "Sure enough, it has Jinyu\u0027s, that brat\u0027s, aura.", "tr": "Ger\u00e7ekten de o velet Jinyu\u0027nun auras\u0131 var \u00fczerinde."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/62.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1431", "537", "1807"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST UN JEUNE MA\u00ceTRE QUI ME L\u0027A DONN\u00c9E AU PAYS DE TIANNAN, EN \u00c9CHANGE D\u0027UNE ANTIQUIT\u00c9.", "id": "I-itu, seorang tuan muda memberikannya padaku di Negara Tiannan, ditukar dengan sebuah barang antik.", "pt": "F-FOI UM JOVEM MESTRE QUE ME DEU NO PA\u00cdS TIANNAN, EM TROCA DE UMA ANTIGUIDADE.", "text": "It was given to me by a young master in Tiannan Kingdom, in exchange for an antique.", "tr": "B-bir gen\u00e7 efendi Tiannan \u00dclkesi\u0027nde verdi bana, bir antika kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda takas ettik."}, {"bbox": ["425", "250", "728", "501"], "fr": "D\u0027O\u00d9 TIENS-TU CETTE PLAQUE DE JADE ?", "id": "Dari mana kau dapatkan liontin giok ini?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca CONSEGUIU ESTA PLACA DE JADE?", "text": "Where did you get this jade pendant?", "tr": "Bu ye\u015fim tableti nereden ald\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/63.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1636", "810", "1962"], "fr": "CE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c9TAIT BEAU ET JEUNE. IL \u00c9TAIT ACCOMPAGN\u00c9 D\u0027UN COLOSSE, UN HOMME ROBUSTE QUI NE SEMBLAIT PAS TR\u00c8S FUT\u00c9.", "id": "Tuan muda itu tampan, usianya tidak tua, di sampingnya ada pria kekar seperti menara besi, pria kekar itu kelihatannya tidak pintar.", "pt": "O JOVEM MESTRE ERA BONITO, N\u00c3O MUITO VELHO, E TINHA UM BRUTAMONTES COMO UMA TORRE DE FERRO AO SEU LADO. O BRUTAMONTES N\u00c3O PARECIA MUITO INTELIGENTE.", "text": "That young master was handsome and young, with a tower-like strong man beside him. The strong man seemed not very bright.", "tr": "O gen\u00e7 efendi yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ve gen\u00e7ti. Yan\u0131nda kule gibi iri yar\u0131 bir adam vard\u0131, adam\u0131n pek akl\u0131 ba\u015f\u0131nda g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu."}, {"bbox": ["162", "468", "482", "705"], "fr": "VRAIMENT ? \u00c0 QUOI RESSEMBLAIT CE JEUNE MA\u00ceTRE ? QUI L\u0027ACCOMPAGNAIT ?", "id": "Begitukah? Seperti apa rupa tuan muda itu? Siapa yang bersamanya?", "pt": "\u00c9 MESMO? COMO ERA A APAR\u00caNCIA DO JOVEM MESTRE? QUEM ELE TINHA COM ELE?", "text": "Really? What did that young master look like? Who was with him?", "tr": "\u00d6yle mi? O gen\u00e7 efendi neye benziyordu? Yan\u0131nda kimler vard\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/64.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "248", "482", "528"], "fr": "ALORS, \u00c7A DOIT \u00caTRE JINYU. CE GAMIN EST UN VRAI PANIER PERC\u00c9... D\u00c9SOL\u00c9, JE T\u0027AI FAIT PEUR ?", "id": "Kalau begitu sepertinya memang Jinyu, bocah sialan itu benar-benar boros... Maaf, apa aku membuatmu takut?", "pt": "ENT\u00c3O PARECE QUE ERA O JINYU. ESSE PIRRALHO \u00c9 MESMO UM GASTADOR... DESCULPE, TE ASSUSTEI?", "text": "Then it should be Jinyu. That brat is really a spendthrift... Sorry, did I scare you?", "tr": "\u00d6yleyse Jinyu olmal\u0131. Bu velet tam bir mirasyedi... Kusura bakma, seni korkuttum mu?"}, {"bbox": ["472", "1619", "769", "1857"], "fr": "PAS DU TOUT, PAS DU TOUT.", "id": "Tidak berani, tidak berani.", "pt": "N\u00c3O OUSO, N\u00c3O OUSO.", "text": "No, no.", "tr": "Esta\u011ffurullah, esta\u011ffurullah."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/65.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1551", "433", "1816"], "fr": "DANS LE CERCUEIL SE TROUVE UN DE MES COMPATRIOTES, MORT ACCIDENTELLEMENT AU PAYS DE TIANNAN. CE MODESTE SERVITEUR SOUHAITE LE RAMENER DANS SA VILLE NATALE DE ZHONGZHOU POUR L\u0027ENTERRER.", "id": "Di dalam peti mati ini adalah salah satu teman sekampungku, dia meninggal secara tak terduga di Negara Tiannan. Saya ingin membawanya kembali ke kampung halamannya di Zhongzhou untuk dimakamkan.", "pt": "NO CAIX\u00c3O EST\u00c1 UM CONTERR\u00c2NEO MEU, QUE MORREU ACIDENTALMENTE NO PA\u00cdS TIANNAN. EU (ESTE HUMILDE) GOSTARIA DE LEV\u00c1-LO DE VOLTA \u00c0 NOSSA CIDADE NATAL EM ZHONGZHOU PARA SER ENTERRADO.", "text": "The coffin contains a fellow countryman of mine who died unexpectedly in Tiannan Kingdom. I want to take him back to our hometown in Zhongzhou for burial.", "tr": "Tabuttaki benim bir hem\u015fehrim. Tiannan \u00dclkesi\u0027nde bir kaza sonucu \u00f6ld\u00fc. Na\u00e7izane ben onu defnetmek i\u00e7in Zhongzhou\u0027daki memleketine geri g\u00f6t\u00fcrmek istiyorum."}, {"bbox": ["502", "615", "771", "840"], "fr": "O\u00d9 ESCORTEZ-VOUS CES RESTES ?", "id": "Kalian mau membawa peti mati ini ke mana?", "pt": "PARA ONDE VOC\u00caS EST\u00c3O LEVANDO OS RESTOS MORTAIS?", "text": "Where are you taking this coffin?", "tr": "Cenazeyi nereye g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/66.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1619", "519", "1979"], "fr": "LE TRANSPORT DE TIANNAN \u00c0 CANGZHOU PREND AU MOINS SEPT OU HUIT JOURS. MAIS CE CERCUEIL... POURQUOI N\u0027Y A-T-IL AUCUNE ODEUR DE D\u00c9COMPOSITION ?", "id": "Dari Tiannan ke Cangzhou setidaknya butuh tujuh atau delapan hari. Tapi peti matimu ini... kenapa tidak ada bau busuk?", "pt": "LEVA PELO MENOS SETE OU OITO DIAS PARA TRANSPORTAR DE TIANNAN PARA CANGZHOU, MAS ESTE SEU CAIX\u00c3O... POR QUE N\u00c3O H\u00c1 CHEIRO DE PODRID\u00c3O?", "text": "It takes at least seven or eight days to transport from Tiannan to Cangzhou, but your coffin... why is there no smell of decay?", "tr": "Tiannan\u0027dan Cangzhou\u0027ya ula\u015fmak en az yedi sekiz g\u00fcn s\u00fcrer. Ama bu tabuttan... neden hi\u00e7 \u00e7\u00fcr\u00fcme kokusu gelmiyor?"}, {"bbox": ["516", "437", "801", "661"], "fr": "MORT AU PAYS DE TIANNAN ?", "id": "Meninggal di Negara Tiannan?", "pt": "MORREU NO PA\u00cdS TIANNAN?", "text": "Died in Tiannan Kingdom?", "tr": "Tiannan \u00dclkesi\u0027nde mi \u00f6ld\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/67.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "361", "825", "666"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR SAIT QUE RAMENER LA D\u00c9POUILLE AU PAYS PREND BEAUCOUP DE TEMPS. J\u0027AI DONC SP\u00c9CIALEMENT DEMAND\u00c9 \u00c0 QUELQU\u0027UN DE LE TRAITER. DE PLUS, IL A FAIT ASSEZ FROID CES DERNIERS JOURS.", "id": "Saya tahu membawa peti mati kembali ke kampung halaman butuh banyak waktu, jadi saya secara khusus meminta seseorang untuk menanganinya, ditambah lagi cuaca akhir-akhir ini cukup dingin.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO SABE QUE LEVAR OS RESTOS MORTAIS DE VOLTA PARA CASA LEVA MUITO TEMPO, ENT\u00c3O PEDI ESPECIALMENTE A ALGU\u00c9M PARA FAZER O TRATAMENTO, E TAMB\u00c9M, O TEMPO TEM ESTADO MAIS FRIO RECENTEMENTE.", "text": "I know it takes a lot of time to transport a coffin back home. I specially had it treated, and besides, the weather has been cold recently.", "tr": "Na\u00e7izane ben cenazeyi memlekete g\u00f6t\u00fcrmenin uzun s\u00fcrece\u011fini biliyordum, bu y\u00fczden \u00f6zel olarak birilerine i\u015flem yapt\u0131rd\u0131m. Ayr\u0131ca son g\u00fcnlerde hava da olduk\u00e7a so\u011fuk..."}, {"bbox": ["332", "1201", "506", "1343"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Oh, ya?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Really?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/68.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/69.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "71", "769", "309"], "fr": "ALORS JE NE POSERAI PAS PLUS DE QUESTIONS. VEUILLEZ POURSUIVRE VOTRE CHEMIN.", "id": "Kalau begitu aku tidak akan banyak tanya lagi, silakan lanjutkan.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PERGUNTAREI MAIS NADA. POR FAVOR, FIQUEM \u00c0 VONTADE.", "text": "Then I won\u0027t ask any more. Please proceed.", "tr": "O halde daha fazla sormayaca\u011f\u0131m, l\u00fctfen rahat\u0131n\u0131za bak\u0131n."}, {"bbox": ["292", "876", "471", "1032"], "fr": "MERCI, MONSEIGNEUR.", "id": "Terima kasih, Tuan.", "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHOR.", "text": "Thank you, sir.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Efendim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/70.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/71.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "157", "749", "345"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE QUELQUE CHOSE CLOCHE.", "id": "Rasanya ada yang tidak beres.", "pt": "SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO.", "text": "I still feel something\u0027s not right.", "tr": "Bir \u015feyler do\u011fru gelmiyor..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/72.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/73.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1080", "578", "1472"], "fr": "PEU IMPORTE, L\u0027AFFAIRE URGENTE EST PRIORITAIRE. EN Y R\u00c9FL\u00c9CHISSANT, JINYU A PROBABLEMENT D\u00c9J\u00c0 QUITT\u00c9 LE PAYS DE TIANNAN. CE GAMIN COURT VRAIMENT VITE !", "id": "Sudahlah, urusan saat ini lebih penting. Kalau dihitung-hitung, Jinyu mungkin sudah lama meninggalkan Negara Tiannan. Bocah sialan itu cepat sekali larinya!", "pt": "ESQUE\u00c7A, O ASSUNTO EM QUEST\u00c3O \u00c9 MAIS IMPORTANTE. CALCULANDO O TEMPO, JINYU PROVAVELMENTE J\u00c1 DEIXOU O PA\u00cdS TIANNAN H\u00c1 MUITO TEMPO. AQUELE PIRRALHO CORRE MESMO R\u00c1PIDO!", "text": "Forget it, I have more pressing matters. Calculating the time, Jinyu has probably already left Tiannan Kingdom. That brat sure runs fast!", "tr": "Bo\u015f ver, \u015fimdiki i\u015fler daha \u00f6nemli. Zamanlamaya bak\u0131l\u0131rsa Jinyu muhtemelen Tiannan \u00dclkesi\u0027nden \u00e7oktan ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Velet ne de \u00e7abuk ka\u00e7m\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/74.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/75.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/76.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/77.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lady-is-the-future-tyrant/66/78.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "844", "647", "936"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["54", "844", "648", "937"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua