This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/0.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "625", "766", "731"], "fr": "Champ de stase, neuf couches,", "id": "MEDAN STASIS,", "pt": "CAMPO DE ESTASE.", "text": "Champ de stase, neuf couches,", "tr": "HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANI,"}, {"bbox": ["213", "601", "1013", "735"], "fr": "Avec neuf couches, une autre technologie embl\u00e9matique de l\u0027Empire.", "id": "MEDAN STASIS, TEKNOLOGI IKONIK UTAMA KEKAISARAN.", "pt": "CAMPO DE ESTASE, UMA TECNOLOGIA IC\u00d4NICA DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Avec neuf couches, une autre technologie embl\u00e9matique de l\u0027Empire.", "tr": "HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANI, \u0130MPARATORLU\u011eUN X-1 \u0130KON\u0130K TEKNOLOJ\u0130S\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/1.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "182", "1113", "484"], "fr": "Apr\u00e8s la Grande R\u00e9bellion, c\u0027est dans ce champ de force que l\u0027Empereur, \u00e0 l\u0027agonie, a tenu pendant dix mille ans.", "id": "SETELAH PEMBERONTAKAN BESAR, KAISAR YANG BERMALAS-MALASAN DAN SEKARAT BERTAHAN DI MEDAN GAYA INI SELAMA SEPULUH RIBU TAHUN.", "pt": "AP\u00d3S A GRANDE REBELI\u00c3O, O IMPERADOR ADORMECIDO PERMANECEU NESTE CAMPO DE FOR\u00c7A POR DEZ MIL ANOS.", "text": "Apr\u00e8s la Grande R\u00e9bellion, c\u0027est dans ce champ de force que l\u0027Empereur, \u00e0 l\u0027agonie, a tenu pendant dix mille ans.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130SYAN\u0027DAN SONRA, CAN \u00c7EK\u0130\u015eEN \u0130MPARATOR BU ALANDA ON B\u0130N YIL BOYUNCA DAYANDI."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/2.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "99", "816", "384"], "fr": "Seuls quelques Mondes-Forges l\u00e9gendaires ma\u00eetrisent encore une telle technologie. Chaque pi\u00e8ce est un tr\u00e9sor inestimable, difficile \u00e0 acqu\u00e9rir m\u00eame pour une fortune.", "id": "HANYA DUNIA TEMPA LEGENDARIS YANG TERSEBAR YANG MASIH MENGUASAI TEKNOLOGI SEMACAM INI. SETIAP BAGIAN ADALAH HARTA LANGKA YANG TAK TERNILAI HARGANYA.", "pt": "APENAS ALGUNS MUNDOS FORJA LEND\u00c1RIOS AINDA DOMINAM ESTA ARTE. CADA PE\u00c7A \u00c9 UM TESOURO DE VALOR INESTIM\u00c1VEL.", "text": "Seuls quelques Mondes-Forges l\u00e9gendaires ma\u00eetrisent encore une telle technologie. Chaque pi\u00e8ce est un tr\u00e9sor inestimable, difficile \u00e0 acqu\u00e9rir m\u00eame pour une fortune.", "tr": "SADECE BAZI EFSANEV\u0130 D\u00d6K\u00dcM D\u00dcNYALARI HALA BU T\u00dcR B\u0130R ZANAATE SAH\u0130P. HER B\u0130R PAR\u00c7ASI PAHA B\u0130\u00c7\u0130LEMEZ B\u0130R HAZ\u0130NED\u0130R."}, {"bbox": ["314", "1304", "1163", "1570"], "fr": "Des individus comme les assassins de classe Alpha, ces agents du temple Eversor aux m\u00e9rites extraordinaires, sont les seuls \u00e0 pouvoir utiliser de tels art\u00e9facts sacr\u00e9s pour maintenir leur \u00e9tat optimal.", "id": "HANYA PEMBUNUH KELAS ALFA, SEPERTI MENTOR IVERSON DENGAN PRESTASI LUAR BIASA, YANG DAPAT MENGGUNAKAN RELIK SUCI SEMACAM INI UNTUK MEMPERTAHANKAN KONDISI PUNCAKNYA.", "pt": "ASSASSINOS DE N\u00cdVEL ALFA, COMO OS CONDECORADOS INSTRUTORES EVERSOR, PODEM USAR ESTAS REL\u00cdQUIAS SAGRADAS PARA MANTER SEU ESTADO DE PICO.", "text": "Des individus comme les assassins de classe Alpha, ces agents du temple Eversor aux m\u00e9rites extraordinaires, sont les seuls \u00e0 pouvoir utiliser de tels art\u00e9facts sacr\u00e9s pour maintenir leur \u00e9tat optimal.", "tr": "ALFA SEV\u0130YE SU\u0130KAST\u00c7ILAR G\u0130B\u0130, BU T\u00dcR OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc BA\u015eARILARA SAH\u0130P EVERSOR TAPINA\u011eI USTALARI, Z\u0130RVE DURUMLARINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N BU T\u00dcR KUTSAL EMANETLER\u0130 KULLANAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/4.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "77", "517", "320"], "fr": "Je n\u0027ai pas beaucoup \u00e9tudi\u00e9 ce type de technologie, ma sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e9tant plut\u00f4t les Titans de guerre.", "id": "SAYA TIDAK BANYAK MENELITI TEKNOLOGI SEMACAM INI, FOKUS UTAMA SAYA ADALAH PADA TITAN MILITER.", "pt": "N\u00c3O PESQUISEI MUITO SOBRE ESTE TIPO DE TECNOLOGIA; MEU FOCO PRINCIPAL \u00c9 NOS TIT\u00c3S DE GUERRA.", "text": "Je n\u0027ai pas beaucoup \u00e9tudi\u00e9 ce type de technologie, ma sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e9tant plut\u00f4t les Titans de guerre.", "tr": "BU T\u00dcR TEKNOLOJ\u0130LER HAKKINDA \u00c7OK FAZLA ARA\u015eTIRMA YAPMADIM, ANA ODA\u011eIM ASKER\u0130 SANAY\u0130 T\u0130TANLARI Y\u00d6N\u00dcNDE."}, {"bbox": ["654", "1268", "1020", "1495"], "fr": "Pour le reconstituer int\u00e9gralement, il faut mener une \u00e9tude minutieuse du corps du Tech-boss.", "id": "UNTUK MEREKONSTRUKSINYA SECARA UTUH, PERLU DILAKUKAN PENELITIAN MENDETAIL TERHADAP TUBUH TECH-BOSS.", "pt": "PARA RESTAUR\u00c1-LO COMPLETAMENTE, \u00c9 PRECISO REALIZAR UM ESTUDO DETALHADO DO CORPO DO TECNOMALUCO.", "text": "Pour le reconstituer int\u00e9gralement, il faut mener une \u00e9tude minutieuse du corps du Tech-boss.", "tr": "ONU TAMAMEN ESK\u0130 HAL\u0130NE GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N TEKN\u0130K PATRON\u0027UN V\u00dcCUDU \u00dcZER\u0130NDE AYRINTILI B\u0130R ARA\u015eTIRMA YAPILMASI GEREK\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/8.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "71", "1093", "252"], "fr": "Un ponte reste un ponte ! Son laboratoire portable est une v\u00e9ritable usine mobile !", "id": "BOS TETAPLAH BOS, LABORATORIUM PORTABELNYA SEPERTI PABRIK BERJALAN!", "pt": "UM CHEF\u00c3O \u00c9 UM CHEF\u00c3O; O LABORAT\u00d3RIO QUE ELE CARREGA \u00c9 UMA F\u00c1BRICA M\u00d3VEL!", "text": "Un ponte reste un ponte ! Son laboratoire portable est une v\u00e9ritable usine mobile !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK ADAM B\u00dcY\u00dcK ADAMDIR, YANINDA TA\u015eIDI\u011eI LABORATUVAR RESMEN GEZER B\u0130R FABR\u0130KA!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/12.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "97", "486", "282"], "fr": "L\u0027unit\u00e9 m\u00e9canique num\u00e9ro 6 n\u00e9cessite une manipulation de pr\u00e9cision.", "id": "GRUP MEKANIK NO. 6 DI SANA MEMBUTUHKAN OPERASI PRESISI.", "pt": "O GRUPO MEC\u00c2NICO N\u00ba 6 PRECISA DE UMA OPERA\u00c7\u00c3O PRECISA.", "text": "L\u0027unit\u00e9 m\u00e9canique num\u00e9ro 6 n\u00e9cessite une manipulation de pr\u00e9cision.", "tr": "6 NUMARALI MEKAN\u0130K GRUP HASSAS OPERASYON GEREKT\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["343", "329", "595", "456"], "fr": "Va surveiller \u00e7a.", "id": "KAU AWASI SEBENTAR.", "pt": "V\u00c1 DAR UMA OLHADA.", "text": "Va surveiller \u00e7a.", "tr": "G\u0130T B\u0130R G\u00d6Z AT."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/13.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "147", "564", "363"], "fr": "C\u0027est une opportunit\u00e9 rare, je dois la saisir pour bien apprendre.", "id": "KESEMPATAN LANGKA, AKU HARUS MEMANFAATKANNYA UNTUK BELAJAR DENGAN BAIK.", "pt": "\u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA, PRECISO APROVEIT\u00c1-LA PARA APRENDER BEM.", "text": "C\u0027est une opportunit\u00e9 rare, je dois la saisir pour bien apprendre.", "tr": "BU NAD\u0130R B\u0130R FIRSAT, \u0130Y\u0130CE \u00d6\u011eRENMEK \u0130\u00c7\u0130N BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130RMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/17.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "82", "657", "240"], "fr": "Ma\u00eetre, ces pi\u00e8ces sont-elles utiles ?", "id": "MASTER, APAKAH KOMPONEN-KOMPONEN INI BERGUNA?", "pt": "MESTRE, ESTAS PE\u00c7AS S\u00c3O \u00daTEIS?", "text": "Ma\u00eetre, ces pi\u00e8ces sont-elles utiles ?", "tr": "USTA, BU PAR\u00c7ALAR \u0130\u015eE YARAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/18.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1904", "384", "2093"], "fr": "Malheureusement... nous n\u0027arrivons pas \u00e0 le d\u00e9chiffrer enti\u00e8rement.", "id": "SAYANGNYA... KAMI TIDAK BISA MEMAHAMINYA.", "pt": "PENA... N\u00c3O CONSEGUIMOS DECIFRAR.", "text": "Malheureusement... nous n\u0027arrivons pas \u00e0 le d\u00e9chiffrer enti\u00e8rement.", "tr": "NE YAZIK K\u0130... B\u0130Z BUNU TAM ANLAMIYLA KAVRAYAMIYORUZ."}, {"bbox": ["285", "1051", "741", "1175"], "fr": "Il y a encore des fluctuations d\u0027\u00e9nergie r\u00e9siduelle \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "MASIH ADA FLUKTUASI ENERGI SISA DI DALAMNYA.", "pt": "AINDA H\u00c1 FLUTUA\u00c7\u00d5ES DE ENERGIA RESIDUAL L\u00c1 DENTRO.", "text": "Il y a encore des fluctuations d\u0027\u00e9nergie r\u00e9siduelle \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE HALA ARTIK ENERJ\u0130 DALGALANMALARI VAR."}, {"bbox": ["437", "1219", "1033", "1367"], "fr": "C\u0027est probablement un type de g\u00e9n\u00e9rateur d\u0027\u00e9nergie.", "id": "DIPERKIRAKAN INI SEMACAM PERANGKAT PEMBANGKIT LISTRIK.", "pt": "PROVAVELMENTE \u00c9 ALGUM TIPO DE DISPOSITIVO DE GERA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA.", "text": "C\u0027est probablement un type de g\u00e9n\u00e9rateur d\u0027\u00e9nergie.", "tr": "TAHM\u0130NEN B\u0130R T\u00dcR G\u00dc\u00c7 \u00dcRET\u0130M C\u0130HAZI."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/20.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "28", "1087", "156"], "fr": "Celui-ci, en revanche, commence \u00e0 livrer quelques indices.", "id": "YANG INI SEPERTINYA ADA PETUNJUK.", "pt": "ESTE AQUI PARECE TER ALGUMA PISTA.", "text": "Celui-ci, en revanche, commence \u00e0 livrer quelques indices.", "tr": "BU KONUDA BAZI \u0130PU\u00c7LARI VAR G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["393", "933", "753", "1055"], "fr": "N\u0027est-ce pas juste une plaque de protection ?", "id": "BUKANKAH INI HANYA SEBUAH PELAT PENUTUP?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS UMA PLACA DEFLETORA?", "text": "N\u0027est-ce pas juste une plaque de protection ?", "tr": "BU SADECE B\u0130R SAPTIRICI LEVHA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/21.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "425", "396", "582"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "tr": "BU DA NE?"}, {"bbox": ["76", "46", "438", "167"], "fr": "Regarde de plus pr\u00e8s ?", "id": "COBA KAU LIHAT LEBIH TELITI?", "pt": "OLHE MAIS DE PERTO?", "text": "Regarde de plus pr\u00e8s ?", "tr": "B\u0130R DAHA D\u0130KKATL\u0130 BAKSANA?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/22.webp", "translations": [{"bbox": ["906", "236", "1130", "393"], "fr": "Une architecture de niveau instruction !", "id": "ARSITEKTUR TINGKAT PERINTAH!", "pt": "ARQUITETURA DE N\u00cdVEL DE COMANDO!", "text": "Une architecture de niveau instruction !", "tr": "KOMUT SEV\u0130YES\u0130 M\u0130MAR\u0130!"}, {"bbox": ["746", "896", "1171", "1016"], "fr": "Serait-ce donc une puce \u00e9lectronique ?!", "id": "MUNGKINKAH INI SEBUAH CIP?!", "pt": "ISTO AINDA \u00c9 UM CHIP?!", "text": "Serait-ce donc une puce \u00e9lectronique ?!", "tr": "BU B\u0130R \u00c7\u0130P OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/23.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "72", "451", "193"], "fr": "Pas n\u00e9cessairement une puce.", "id": "BELUM TENTU CIP.", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE UM CHIP.", "text": "Pas n\u00e9cessairement une puce.", "tr": "\u0130LLA K\u0130 B\u0130R \u00c7\u0130P OLMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["436", "863", "807", "1032"], "fr": "Heureusement, ce n\u0027est que de la technologie \u00e0 l\u0027\u00e9chelle nanom\u00e9trique.", "id": "UNTUNGNYA INI HANYA TEKNOLOGI TINGKAT NANO.", "pt": "FELIZMENTE, \u00c9 APENAS TECNOLOGIA EM NANOESCALA.", "text": "Heureusement, ce n\u0027est que de la technologie \u00e0 l\u0027\u00e9chelle nanom\u00e9trique.", "tr": "NEYSE K\u0130 SADECE NANO D\u00dcZEY\u0130NDE B\u0130R TEKNOLOJ\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/24.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "154", "695", "356"], "fr": "Nous pouvons progressivement en d\u00e9couvrir les secrets.", "id": "KITA BISA PERLAHAN-LAHAN MENGUNGKAP RAHASIANYA.", "pt": "PODEMOS DESVENDAR SEUS SEGREDOS GRADUALMENTE.", "text": "Nous pouvons progressivement en d\u00e9couvrir les secrets.", "tr": "SIRLARINI YAVA\u015e YAVA\u015e \u00c7\u00d6ZEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/27.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "1082", "302", "1387"], "fr": "[SFX] Tac Tac", "id": "[SFX] TAK TAK", "pt": "[SFX] TAC TAC", "text": "[SFX] Tac Tac", "tr": "[SFX] TAK TAK"}, {"bbox": ["14", "1082", "302", "1387"], "fr": "[SFX] Tac Tac", "id": "[SFX] TAK TAK", "pt": "[SFX] TAC TAC", "text": "[SFX] Tac Tac", "tr": "[SFX] TAK TAK"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/28.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "87", "1098", "285"], "fr": "Combien de choses ai-je manqu\u00e9es au final ?", "id": "SEBENARNYA BERAPA BANYAK YANG KULEWATKAN?", "pt": "O QUANTO EU DEIXEI PASSAR?", "text": "Combien de choses ai-je manqu\u00e9es au final ?", "tr": "TAM OLARAK NE KADAR \u015eEY\u0130 G\u00d6ZDEN KA\u00c7IRDIM?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/29.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "637", "488", "851"], "fr": "Finalement, le corps du Tech-boss a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9mantel\u00e9,", "id": "AKHIRNYA BERHASIL MEMISAHKAN SEPENUHNYA TUBUH TECH-BOSS,", "pt": "FINALMENTE, O CORPO DO TECNOMALUCO FOI COMPLETAMENTE DESMONTADO.", "text": "Finalement, le corps du Tech-boss a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9mantel\u00e9,", "tr": "SONUNDA TEKN\u0130K PATRON\u0027UN V\u00dcCUDU TAMAMEN PAR\u00c7ALANDI."}, {"bbox": ["608", "1835", "1132", "2058"], "fr": "Son corps de 9 m\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 75%, et les pi\u00e8ces d\u00e9mont\u00e9es p\u00e8sent au total 36 tonnes !", "id": "TUBUH SETINGGI 9 METER MENYUSUT 75%, KOMPONEN YANG DILEPAS MENCAPAI 36 TON!", "pt": "O CORPO DE 9 METROS ENCOLHEU 75%, E AS PE\u00c7AS DESMONTADAS PESAVAM 36 TONELADAS!", "text": "Son corps de 9 m\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 75%, et les pi\u00e8ces d\u00e9mont\u00e9es p\u00e8sent au total 36 tonnes !", "tr": "9 METREL\u0130K V\u00dcCUT %75 K\u00dc\u00c7\u00dcLD\u00dc, \u00c7IKARILAN PAR\u00c7ALAR TAM 36 TON!"}, {"bbox": ["304", "29", "888", "289"], "fr": "Pendant un jour et une nuit entiers, 16 plateformes m\u00e9caniques ont fonctionn\u00e9 sans interruption,", "id": "SEHARIAN SEMALAM PENUH, 16 PLATFORM MEKANIK TERUS BEROPERASI,", "pt": "DURANTE UM DIA E UMA NOITE INTEIROS, 16 PLATAFORMAS MEC\u00c2NICAS OPERARAM CONTINUAMENTE.", "text": "Pendant un jour et une nuit entiers, 16 plateformes m\u00e9caniques ont fonctionn\u00e9 sans interruption,", "tr": "TAM B\u0130R G\u00dcN B\u0130R GECE BOYUNCA, 16 MEKAN\u0130K PLATFORM S\u00dcREKL\u0130 \u00c7ALI\u015eTI,"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/31.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "105", "1084", "308"], "fr": "Ce qui peut \u00e9chapper aux contraintes du temps, c\u0027est la gravit\u00e9, et la gravit\u00e9 provient de...", "id": "YANG BISA MELEPASKAN DIRI DARI IKATAN WAKTU ADALAH GRAVITASI, DAN GRAVITASI BERASAL DARI...", "pt": "O QUE PODE ESCAPAR DAS AMARRAS DO TEMPO \u00c9 A GRAVIDADE, E A GRAVIDADE VEM DE...", "text": "Ce qui peut \u00e9chapper aux contraintes du temps, c\u0027est la gravit\u00e9, et la gravit\u00e9 provient de...", "tr": "ZAMANIN Z\u0130NC\u0130RLER\u0130NDEN KURTULAB\u0130LEN \u015eEY K\u00dcTLE \u00c7EK\u0130M\u0130D\u0130R VE K\u00dcTLE \u00c7EK\u0130M\u0130 DE..."}, {"bbox": ["74", "938", "787", "1112"], "fr": "Absorbant toutes sortes de connaissances profondes \u00e0 la va-vite, sans vraiment les assimiler.", "id": "MENYERAP BERBAGAI PENGETAHUAN MENDALAM DENGAN RAKUS.", "pt": "ABSORVENDO AVIDAMENTE TODO TIPO DE CONHECIMENTO PROFUNDO.", "text": "Absorbant toutes sortes de connaissances profondes \u00e0 la va-vite, sans vraiment les assimiler.", "tr": "HER T\u00dcRL\u00dc DER\u0130N B\u0130LG\u0130Y\u0130 HIZLICA \u00d6Z\u00dcMS\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["426", "1374", "1154", "1548"], "fr": "Mais une fine barri\u00e8re m\u0027emp\u00eache toujours de tout assimiler et de faire les liens.", "id": "SELALU ADA SELAPIS KERTAS YANG MENGHALANGI PEMAHAMAN MENYELURUH.", "pt": "SEMPRE H\u00c1 UMA FINA BARREIRA IMPEDINDO A COMPREENS\u00c3O COMPLETA.", "text": "Mais une fine barri\u00e8re m\u0027emp\u00eache toujours de tout assimiler et de faire les liens.", "tr": "HER ZAMAN HER \u015eEY\u0130N TAM OLARAK \u00d6Z\u00dcMSENMES\u0130N\u0130 ENGELLEYEN \u0130NCE B\u0130R PERDE VARDI."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/32.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "834", "542", "991"], "fr": "Elle semble si fine qu\u0027on pourrait la percer d\u0027un coup, mais c\u0027est en r\u00e9alit\u00e9 un foss\u00e9 infranchissable.", "id": "TAMPAK MUDAH DITEMBUS, TAPI SEBENARNYA ADALAH JURANG YANG SULIT DILINTASI.", "pt": "PARECE QUE PODE SER ROMPIDA COM UM TOQUE, MAS \u00c9 UM ABISMO INTRANSPON\u00cdVEL.", "text": "Elle semble si fine qu\u0027on pourrait la percer d\u0027un coup, mais c\u0027est en r\u00e9alit\u00e9 un foss\u00e9 infranchissable.", "tr": "TEK B\u0130R DOKUNU\u015eLA A\u015eILAB\u0130LECEK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNSE DE, A\u015eILMASI G\u00dc\u00c7 B\u0130R U\u00c7URUMDU."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/33.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "715", "1010", "909"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 si grand et il ne sait m\u00eame pas se couvrir pour dormir.", "id": "SUDAH SEBESAR INI MASIH TIDAK TAHU CARA MEMAKAI SELIMUT SAAT TIDUR.", "pt": "J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O GRANDE E AINDA N\u00c3O SABE SE COBRIR PARA DORMIR.", "text": "D\u00e9j\u00e0 si grand et il ne sait m\u00eame pas se couvrir pour dormir.", "tr": "KOSKOCA ADAM OLMU\u015eSUN, HALA UYURKEN \u00dcST\u00dcN\u00dc \u00d6RTMEY\u0130 B\u0130LM\u0130YORSUN."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/34.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "726", "400", "937"], "fr": "Merci pour votre dur labeur, Sage. Quelle est la situation ?", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASMU, SAGE. BAGAIMANA SITUASINYA?", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TRABALHO, S\u00c1BIO. COMO EST\u00c3O AS COISAS?", "text": "Merci pour votre dur labeur, Sage. Quelle est la situation ?", "tr": "B\u0130LGE, ZAHMET ETT\u0130N\u0130Z. DURUM NASIL?"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/35.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2886", "755", "3006"], "fr": "[SFX] Tan tan - tan tan tan !", "id": "[SFX] DEN DEN-DEN DEN DEN", "pt": "[SFX] TAN TAN - TAN TAN TAN!", "text": "[SFX] Tan tan - tan tan tan !", "tr": "[SFX] DAN DAN-DAN DA DAN"}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/36.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "3121", "453", "3379"], "fr": "Dans un monde tridimensionnel, le fleuve du temps est un vecteur unidirectionnel, hors de notre contr\u00f4le.", "id": "DI DUNIA TIGA DIMENSI, ALIRAN WAKTU ADALAH VEKTOR SATU ARAH, DI LUAR JANGKAUAN KENDALI.", "pt": "NO MUNDO TRIDIMENSIONAL, O RIO DO TEMPO \u00c9 UM VETOR UNIDIRECIONAL, FORA DO ALCANCE CONTROL\u00c1VEL.", "text": "Dans un monde tridimensionnel, le fleuve du temps est un vecteur unidirectionnel, hors de notre contr\u00f4le.", "tr": "\u00dc\u00c7 BOYUTLU D\u00dcNYADA, ZAMAN NEHR\u0130 TEK Y\u00d6NL\u00dc B\u0130R VEKT\u00d6RD\u00dcR VE KONTROL ED\u0130LEB\u0130L\u0130R DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["577", "682", "1053", "890"], "fr": "En comparant avec les donn\u00e9es de l\u0027Adeptus Mechanicus, on peut encore identifier les composants relatifs au champ de stase.", "id": "DENGAN MEMBANDINGKAN DATA DARI ADEPTUS MECHANICUS, MASIH BISA DIBEDAKAN KOMPONEN-KOMPONEN YANG TERKAIT DENGAN MEDAN STASIS.", "pt": "COMPARANDO COM OS DADOS DO CULTO DA M\u00c1QUINA, AINDA CONSEGUIMOS IDENTIFICAR AS PE\u00c7AS RELACIONADAS AO CAMPO DE ESTASE.", "text": "En comparant avec les donn\u00e9es de l\u0027Adeptus Mechanicus, on peut encore identifier les composants relatifs au champ de stase.", "tr": "ADEPTUS MECHANICUS\u0027UN VER\u0130LER\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA, HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 PAR\u00c7ALAR HALA AYIRT ED\u0130LEB\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["187", "2253", "542", "2523"], "fr": "Dommage, n\u0027\u00e9tant pas en adamantium, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit dans l\u0027explosion psionique.", "id": "SAYANGNYA BUKAN MATERIAL ADAMANTIUM, SUDAH HANCUR DALAM LEDAKAN PSIONIK.", "pt": "INFELIZMENTE, N\u00c3O \u00c9 DE ADAMANTIO; FOI DANIFICADO NA EXPLOS\u00c3O PS\u00cdQUICA.", "text": "Dommage, n\u0027\u00e9tant pas en adamantium, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit dans l\u0027explosion psionique.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 ADAMANT\u0130UM MALZEMEDEN DE\u011e\u0130LD\u0130 VE PS\u0130\u015e\u0130K PATLAMADA ZATEN HASAR G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["180", "3852", "651", "4019"], "fr": "Et la gravit\u00e9 est la courbure de l\u0027espace-temps cr\u00e9\u00e9e par les objets massifs.", "id": "DAN GRAVITASI ADALAH KELENGKUNGAN RUANG YANG DIBENTUK OLEH OBJEK BERMASSA.", "pt": "E A GRAVIDADE \u00c9 A CURVATURA DO ESPA\u00c7O FORMADA POR OBJETOS MASSIVOS.", "text": "Et la gravit\u00e9 est la courbure de l\u0027espace-temps cr\u00e9\u00e9e par les objets massifs.", "tr": "VE K\u00dcTLE \u00c7EK\u0130M\u0130, K\u00dcTLEL\u0130 NESNELER\u0130N OLU\u015eTURDU\u011eU UZAY E\u011eR\u0130L\u0130\u011e\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["369", "85", "606", "276"], "fr": "De notre c\u00f4t\u00e9, nous avons eu de la chance.", "id": "DI PIHAK KITA, KEBERUNTUNGAN CUKUP BAIK.", "pt": "DO NOSSO LADO, TIVEMOS SORTE.", "text": "De notre c\u00f4t\u00e9, nous avons eu de la chance.", "tr": "B\u0130Z\u0130M TARAFIMIZDA, \u015eANSIMIZ YAVER G\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["78", "1446", "486", "1668"], "fr": "Deux rails d\u0027adamantium de type 0 sont incrust\u00e9s dans le dos du Tech-boss.", "id": "DUA REL ADAMANTIUM TIPE-0 TERTANAM DI PUNGGUNG TECH-BOSS.", "pt": "DOIS TRILHOS DE ADAMANTIO TIPO O EST\u00c3O EMBUTIDOS NAS COSTAS DO TECNOMALUCO.", "text": "Deux rails d\u0027adamantium de type 0 sont incrust\u00e9s dans le dos du Tech-boss.", "tr": "TEKN\u0130K PATRON\u0027UN SIRTINA G\u00d6M\u00dcL\u00dc \u0130K\u0130 ADET 0 T\u0130P\u0130 ADAMANT\u0130UM RAY BULUNUYOR."}, {"bbox": ["128", "5523", "588", "5687"], "fr": "Les plis de la nappe attireront l\u0027autre sph\u00e8re, et vice-versa.", "id": "LIPATAN TAPLAK MEJA AKAN MENARIK BOLA LAINNYA MENDEKAT, BEGITU JUGA SEBALIKNYA.", "pt": "AS DOBRAS NA TOALHA DE MESA PUXAR\u00c3O A OUTRA PARA PERTO, E VICE-VERSA.", "text": "Les plis de la nappe attireront l\u0027autre sph\u00e8re, et vice-versa.", "tr": "MASA \u00d6RT\u00dcS\u00dcNDEK\u0130 KIRI\u015eIKLIK D\u0130\u011eER\u0130N\u0130 YAKINA \u00c7EKER VE TAM TERS\u0130 DE GE\u00c7ERL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["786", "3567", "1094", "3698"], "fr": "Seule la gravit\u00e9 peut transcender le temps.", "id": "YANG BISA MELINTASI WAKTU HANYALAH GRAVITASI.", "pt": "APENAS A GRAVIDADE PODE ATRAVESSAR O TEMPO.", "text": "Seule la gravit\u00e9 peut transcender le temps.", "tr": "ZAMANI A\u015eAB\u0130LEN TEK \u015eEY K\u00dcTLE \u00c7EK\u0130M\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["818", "1683", "1107", "1870"], "fr": "Au milieu, il y a un transpondeur de connexion.", "id": "DI TENGAH ADA SEBUAH KONEKTOR PENGHUBUNG.", "pt": "H\u00c1 UM CONECTOR DE TR\u00c2NSITO NO MEIO.", "text": "Au milieu, il y a un transpondeur de connexion.", "tr": "ORTADA B\u0130R BA\u011eLANTI AKTARICISI VAR."}, {"bbox": ["703", "4182", "1059", "4297"], "fr": "Pour faire une analogie approximative :", "id": "IBARATNYA, MESKIPUN TIDAK SEPENUHNYA AKURAT,", "pt": "FAZENDO UMA ANALOGIA IMPRECISA.", "text": "Pour faire une analogie approximative :", "tr": "TAM OLARAK DO\u011eRU OLMAYAN B\u0130R BENZETME YAPACAK OLURSAK,"}, {"bbox": ["744", "5164", "1092", "5253"], "fr": "Tordez avec force la plus grosse sph\u00e8re.", "id": "PUTAR BOLA YANG LEBIH BESAR DENGAN KUAT,", "pt": "GIRE A MAIOR COM FOR\u00c7A.", "text": "Tordez avec force la plus grosse sph\u00e8re.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK OLANI G\u00dc\u00c7L\u00dcCE \u00c7EV\u0130R."}, {"bbox": ["101", "4751", "547", "4900"], "fr": "Deux sph\u00e8res sont plac\u00e9es sur une nappe.", "id": "ADA DUA BOLA DILETAKKAN DI ATAS TAPLAK MEJA.", "pt": "DUAS BOLAS S\u00c3O COLOCADAS SOBRE A TOALHA DE MESA.", "text": "Deux sph\u00e8res sont plac\u00e9es sur une nappe.", "tr": "MASA \u00d6RT\u00dcS\u00dcN\u00dcN \u00dcZER\u0130NE \u0130K\u0130 TOP KOY."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/37.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "264", "1012", "453"], "fr": "On peut imaginer cette nappe comme \u00e9tant l\u0027espace.", "id": "KAIN INI BISA DIBAYANGKAN SEBAGAI RUANG.", "pt": "PODE-SE IMAGINAR ESTE TECIDO COMO O ESPA\u00c7O.", "text": "On peut imaginer cette nappe comme \u00e9tant l\u0027espace.", "tr": "BU KUMA\u015eI UZAY OLARAK HAYAL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/38.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1406", "562", "1632"], "fr": "Transformez une partie de cette nappe en pierre ; peu importe comment vous la tordez, elle ne se d\u00e9formera pas.", "id": "MENGUBAH SEBAGIAN DARI KANVAS INI MENJADI BATU, SEKUAT APAPUN KAU MELENGKUNGKANNYA, IA TIDAK AKAN BERUBAH BENTUK.", "pt": "TRANSFORMAR UM PEDA\u00c7O DESTA TELA EM PEDRA, N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca A TOR\u00c7A, ELA N\u00c3O SE DEFORMA.", "text": "Transformez une partie de cette nappe en pierre ; peu importe comment vous la tordez, elle ne se d\u00e9formera pas.", "tr": "BU TUVAL\u0130N B\u0130R KISMINI TA\u015eA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcN, NASIL B\u00dcKERSEN\u0130Z B\u00dcK\u00dcN \u015eEKL\u0130 DE\u011e\u0130\u015eMEZ."}, {"bbox": ["608", "1590", "1056", "1819"], "fr": "Toutes les distorsions ne peuvent que contourner cette zone, et le temps ne peut \u00e9galement pas la traverser.", "id": "SEMUA DISTORSI HANYA BISA MELEWATINYA, DAN WAKTU JUGA TIDAK BISA MENEMBUS AREA INI.", "pt": "TODAS AS DISTOR\u00c7\u00d5ES S\u00d3 PODEM CONTORNAR ESTE LUGAR, E O TEMPO TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE PENETRAR AQUI.", "text": "Toutes les distorsions ne peuvent que contourner cette zone, et le temps ne peut \u00e9galement pas la traverser.", "tr": "T\u00dcM B\u00dcK\u00dcLMELER SADECE BU YER\u0130N ETRAFINDAN DOLA\u015eAB\u0130L\u0130R VE ZAMAN DA AYNI \u015eEK\u0130LDE BURAYA N\u00dcFUZ EDEMEZ."}, {"bbox": ["84", "3529", "579", "3833"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie psionique provenant du sous-espace est en soi une forme d\u0027\u00e9nergie d\u0027ordre sup\u00e9rieur.\nUne \u00e9nergie sp\u00e9ciale capable de modifier des \u0027substances\u0027 telles que le temps et l\u0027espace.", "id": "ENERGI PSIONIK DARI SUB-RUANG ITU SENDIRI ADALAH BENTUK ENERGI TINGKAT LEBIH TINGGI. ENERGI KHUSUS YANG DAPAT MENGUBAH MATERI SEPERTI WAKTU DAN RUANG.", "pt": "A ENERGIA PS\u00cdQUICA DO WARP \u00c9, EM SI, UMA FORMA DE ENERGIA DE ORDEM SUPERIOR. \u00c9 UMA ENERGIA ESPECIAL QUE PODE ALTERAR MAT\u00c9RIAS COMO O TEMPO E O ESPA\u00c7O.", "text": "L\u0027\u00e9nergie psionique provenant du sous-espace est en soi une forme d\u0027\u00e9nergie d\u0027ordre sup\u00e9rieur.\nUne \u00e9nergie sp\u00e9ciale capable de modifier des \u0027substances\u0027 telles que le temps et l\u0027espace.", "tr": "WARP\u0027TAN GELEN PS\u0130\u015e\u0130K ENERJ\u0130, KEND\u0130 BA\u015eINA DAHA Y\u00dcKSEK D\u00dcZEYDE B\u0130R ENERJ\u0130 B\u0130\u00c7\u0130M\u0130D\u0130R. ZAMAN VE UZAY G\u0130B\u0130 MADDELER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LEN \u00d6ZEL B\u0130R ENERJ\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["338", "94", "854", "332"], "fr": "Alors, dans des dimensions sup\u00e9rieures, l\u0027espace et le temps ne seraient peut-\u00eatre pas des concepts, mais des substances sur lesquelles on peut intervenir.", "id": "MAKA DALAM DIMENSI YANG LEBIH TINGGI, RUANG DAN WAKTU MUNGKIN BUKAN LAGI SEBUAH KONSEP, MELAINKAN MATERI YANG BISA DIINTERVENSI.", "pt": "ENT\u00c3O, EM DIMENS\u00d5ES SUPERIORES, ESPA\u00c7O E TEMPO PODEM N\u00c3O SER CONCEITOS, MAS SIM MAT\u00c9RIAS QUE PODEM SER MANIPULADAS.", "text": "Alors, dans des dimensions sup\u00e9rieures, l\u0027espace et le temps ne seraient peut-\u00eatre pas des concepts, mais des substances sur lesquelles on peut intervenir.", "tr": "O HALDE DAHA Y\u00dcKSEK BOYUTLARDA, UZAY VE ZAMAN B\u0130R KAVRAM OLMAKTAN \u00c7IKIP M\u00dcDAHALE ED\u0130LEB\u0130L\u0130R B\u0130R MADDE HAL\u0130NE GELEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["653", "2718", "1070", "2932"], "fr": "Cela explique aussi pourquoi l\u0027\u00e9nergie psionique peut \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du champ de force.", "id": "INI JUGA MENJELASKAN MENGAPA ENERGI PSIONIK BISA DIGUNAKAN DI DALAM MEDAN GAYA.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M EXPLICA POR QUE A ENERGIA PS\u00cdQUICA PODE SER USADA DENTRO DO CAMPO DE FOR\u00c7A.", "text": "Cela explique aussi pourquoi l\u0027\u00e9nergie psionique peut \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du champ de force.", "tr": "BU AYNI ZAMANDA HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANI \u0130\u00c7\u0130NDE NEDEN PS\u0130\u015e\u0130K ENERJ\u0130N\u0130N KULLANILAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DE A\u00c7IKLIYOR."}, {"bbox": ["623", "4285", "1080", "4545"], "fr": "Mais dans l\u0027univers physique, le temps \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du champ de force est fig\u00e9.", "id": "TAPI DI ALAM SEMESTA FISIK, WAKTU DALAM JANGKAUAN MEDAN GAYA MENJADI TETAP.", "pt": "MAS NO UNIVERSO F\u00cdSICO, O TEMPO DENTRO DO ALCANCE DO CAMPO DE FOR\u00c7A FICA FIXO.", "text": "Mais dans l\u0027univers physique, le temps \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du champ de force est fig\u00e9.", "tr": "ANCAK F\u0130Z\u0130KSEL EVRENDE, ALANIN ETK\u0130 ALANI \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 ZAMAN SAB\u0130TLENM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["700", "1019", "1048", "1221"], "fr": "Il a modifi\u00e9 la \u0027densit\u00e9\u0027 de cette substance qu\u0027est l\u0027espace.", "id": "IA MENGUBAH \"KEPADATAN\" MATERI RUANG.", "pt": "ELE ALTERA A \u0027DENSIDADE\u0027 DA MAT\u00c9RIA CHAMADA ESPA\u00c7O.", "text": "Il a modifi\u00e9 la \u0027densit\u00e9\u0027 de cette substance qu\u0027est l\u0027espace.", "tr": "UZAY DENEN BU MADDEN\u0130N \"YO\u011eUNLU\u011eUNU\" DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["83", "352", "511", "526"], "fr": "Le champ de stase est une machine qui intervient de la m\u00eame mani\u00e8re sur cette substance.", "id": "MEDAN STASIS ADALAH MESIN YANG MENGINTERVENSI MATERI SEMACAM INI.", "pt": "O CAMPO DE ESTASE \u00c9 UMA M\u00c1QUINA QUE INTERFERE NESSA MAT\u00c9RIA.", "text": "Le champ de stase est une machine qui intervient de la m\u00eame mani\u00e8re sur cette substance.", "tr": "HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANI, BU MADDEYE M\u00dcDAHALE EDEN B\u0130R MAK\u0130NED\u0130R."}, {"bbox": ["651", "4643", "995", "4813"], "fr": "Alors, est-ce que \u00e7a peut encore \u00eatre utilis\u00e9 ?", "id": "LALU, APAKAH INI MASIH BISA DIGUNAKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, ISTO AINDA PODE SER USADO?", "text": "Alors, est-ce que \u00e7a peut encore \u00eatre utilis\u00e9 ?", "tr": "PEK\u0130, BU HALA KULLANILAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["791", "5060", "1045", "5167"], "fr": "Oui et non.", "id": "BISA, DAN JUGA TIDAK BISA.", "pt": "SIM E N\u00c3O.", "text": "Oui et non.", "tr": "HEM EVET HEM HAYIR."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/39.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "79", "654", "288"], "fr": "Comme je le disais, notre chance est vraiment bonne.", "id": "SEPERTI YANG KUKATAKAN, KEBERUNTUNGAN KITA MEMANG SANGAT BAIK.", "pt": "COMO EU DISSE, NOSSA SORTE \u00c9 REALMENTE MUITO BOA.", "text": "Comme je le disais, notre chance est vraiment bonne.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, \u015eANSIMIZ GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["656", "167", "977", "343"], "fr": "Nous ne pouvons pas utiliser la technologie Ork ordinaire.", "id": "TEKNOLOGI GREENSKIN BIASA TIDAK BISA KITA GUNAKAN.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS USAR A TECNOLOGIA COMUM DOS PELES-VERDES.", "text": "Nous ne pouvons pas utiliser la technologie Ork ordinaire.", "tr": "SIRADAN YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130 TEKNOLOJ\u0130S\u0130N\u0130 KULLANAMAYIZ."}, {"bbox": ["611", "852", "1049", "1084"], "fr": "C\u0027est parce que ces engins sont tous activ\u00e9s par l\u0027\u00e9nergie du Waaagh!", "id": "ITU KARENA CIPTAAN-CIPTAAN INI DIAKTIFKAN OLEH ENERGI WAAAGH!.", "pt": "PORQUE ESSAS CRIA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O TODAS ATIVADAS PELA ENERGIA WAAAGH!.", "text": "C\u0027est parce que ces engins sont tous activ\u00e9s par l\u0027\u00e9nergie du Waaagh!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BU \u0130CATLARIN HEPS\u0130 WAAAGH! ENERJ\u0130S\u0130YLE \u00c7ALI\u015eIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/40.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "595", "1065", "930"], "fr": "Mais contre toute attente, cette cr\u00e9ation de niveau l\u00e9gendaire est aliment\u00e9e par le moteur \u00e0 plasma situ\u00e9 dans le dos du Tech-boss.", "id": "TAPI DI LUAR DUGAAN, CIPTAAN LEGENDARIS INI DITENAGAI OLEH MESIN PLASMA DI PUNGGUNG TECH-BOSS.", "pt": "MAS, INESPERADAMENTE, ESTA CRIA\u00c7\u00c3O LEND\u00c1RIA \u00c9 ALIMENTADA PELO MOTOR DE PLASMA NAS COSTAS DO TECNOMALUCO.", "text": "Mais contre toute attente, cette cr\u00e9ation de niveau l\u00e9gendaire est aliment\u00e9e par le moteur \u00e0 plasma situ\u00e9 dans le dos du Tech-boss.", "tr": "ANCAK BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE, BU EFSANEV\u0130 YAPI, TEKN\u0130K PATRON\u0027UN SIRTINDAK\u0130 PLAZMA MOTORUYLA G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130L\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/41.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "709", "996", "904"], "fr": "Alors Shaolong peut \u00eatre sauv\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BUKANKAH DENGAN BEGITU SHAO LONG BISA DISELAMATKAN?", "pt": "ENT\u00c3O O SHAOLONG N\u00c3O EST\u00c1 SALVO?", "text": "Alors Shaolong peut \u00eatre sauv\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "O HALDE SHAOLONG KURTULAMAZ MI?"}, {"bbox": ["697", "241", "1088", "492"], "fr": "En d\u0027autres termes, nous pouvons faire fonctionner cet appareil.", "id": "DENGAN KATA LAIN, KITA BISA MENGOPERASIKAN PERANGKAT INI.", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, PODEMOS OPERAR ESTE DISPOSITIVO.", "text": "En d\u0027autres termes, nous pouvons faire fonctionner cet appareil.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE, BU C\u0130HAZI \u00c7ALI\u015eTIRAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/42.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "1186", "1177", "1467"], "fr": "Les champs de force s\u0027annulent mutuellement, permettant au Tech-boss Noir de se d\u00e9placer librement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, de mani\u00e8re limit\u00e9e.", "id": "MEDAN GAYA SALING MENIADAKAN, SEHINGGA BLACK TECH-BOSS BISA BERGERAK BEBAS SECARA TERBATAS DI DALAMNYA.", "pt": "OS CAMPOS DE FOR\u00c7A SE ANULAM, PERMITINDO QUE O TECNOMALUCO NEGRO SE MOVA COM LIBERDADE LIMITADA L\u00c1 DENTRO.", "text": "Les champs de force s\u0027annulent mutuellement, permettant au Tech-boss Noir de se d\u00e9placer librement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, de mani\u00e8re limit\u00e9e.", "tr": "ALANLAR B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 N\u00d6TRLED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KARA TEKN\u0130K PATRON \u0130\u00c7ER\u0130DE SINIRLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE SERBEST\u00c7E HAREKET EDEB\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["147", "675", "594", "958"], "fr": "Cet appareil a deux couches : la couche sup\u00e9rieure est un champ de stase,\net la couche inf\u00e9rieure est un champ d\u0027anti-stase qui d\u00e9passe notre entendement.", "id": "PERANGKAT INI TERDIRI DARI DUA LAPIS, LAPISAN ATAS ADALAH MEDAN STASIS, DAN LAPISAN BAWAH ADALAH MEDAN ANTI-STASIS YANG MELAMPAUI PEMAHAMAN KITA.", "pt": "ESTE DISPOSITIVO TEM DUAS CAMADAS: A CAMADA SUPERIOR \u00c9 UM CAMPO DE ESTASE, E A INFERIOR \u00c9 UM CAMPO ANTI-ESTASE QUE TRANSCENDE NOSSA COMPREENS\u00c3O.", "text": "Cet appareil a deux couches : la couche sup\u00e9rieure est un champ de stase,\net la couche inf\u00e9rieure est un champ d\u0027anti-stase qui d\u00e9passe notre entendement.", "tr": "BU C\u0130HAZIN \u0130K\u0130 KATMANI VAR; \u00dcST KATMAN B\u0130R HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANI, ALT KATMAN \u0130SE ANLAYI\u015eIMIZIN \u00d6TES\u0130NDE B\u0130R ANT\u0130-HAREKETS\u0130ZL\u0130K ALANI."}, {"bbox": ["104", "2509", "629", "2771"], "fr": "Le tr\u00f4ne de d\u00e9chets sur lequel si\u00e8ge habituellement le Tech-boss Noir\nest en r\u00e9alit\u00e9 directement connect\u00e9 au noyau \u00e9nerg\u00e9tique du vaisseau de guerre,\nassurant le fonctionnement normal de toute sa machinerie.", "id": "TAHTA SAMPAH YANG BIASA DIDUDUKI BLACK TECH-BOSS SEBENARNYA TERHUBUNG LANGSUNG KE INTI ENERGI KAPAL PERANG, MEMASTIKAN SEMUA MESIN DI TUBUHNYA BERFUNGSI NORMAL.", "pt": "O TRONO DE LIXO EM QUE O TECNOMALUCO NEGRO COSTUMA SENTAR EST\u00c1, NA VERDADE, CONECTADO DIRETAMENTE AO N\u00daCLEO DE ENERGIA DA NAVE DE GUERRA, GARANTINDO O FUNCIONAMENTO NORMAL DE TODA A SUA MAQUINARIA.", "text": "Le tr\u00f4ne de d\u00e9chets sur lequel si\u00e8ge habituellement le Tech-boss Noir\nest en r\u00e9alit\u00e9 directement connect\u00e9 au noyau \u00e9nerg\u00e9tique du vaisseau de guerre,\nassurant le fonctionnement normal de toute sa machinerie.", "tr": "KARA TEKN\u0130K PATRON\u0027UN GENELL\u0130KLE OTURDU\u011eU \u00c7\u00d6P TAHTI, ASLINDA DO\u011eRUDAN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N ENERJ\u0130 \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130NE BA\u011eLIDIR VE T\u00dcM MEKAN\u0130ZMALARININ NORMAL \u015eEK\u0130LDE \u00c7ALI\u015eMASINI SA\u011eLAR."}, {"bbox": ["439", "29", "624", "126"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "Non.", "tr": "HAYIR."}, {"bbox": ["577", "2137", "1050", "2324"], "fr": "Le probl\u00e8me, c\u0027est que ce dispositif combin\u00e9 consomme \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie.", "id": "MASALAHNYA, PERANGKAT GABUNGAN INI MEMBUTUHKAN ENERGI YANG SANGAT BESAR.", "pt": "A QUEST\u00c3O \u00c9 QUE ESTE DISPOSITIVO COMBINADO CONSOME MUITA ENERGIA.", "text": "Le probl\u00e8me, c\u0027est que ce dispositif combin\u00e9 consomme \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 OLAN, BU KOMB\u0130NE C\u0130HAZIN \u00c7OK FAZLA ENERJ\u0130 GEREKT\u0130RMES\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/43.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "233", "1007", "537"], "fr": "En ne comptant que sur le moteur \u00e0 plasma, il ne peut soutenir que des combats de courte dur\u00e9e.\n\u00c0 moins de d\u00e9clencher un Waaagh!, il doit imp\u00e9rativement \u00eatre recharg\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement.", "id": "HANYA MENGANDALKAN MESIN PLASMA, HANYA BISA MENDUKUNG PERTEMPURAN SINGKAT. KECUALI MELANCARKAN WAAAGH!, PASTI HARUS DIISI ULANG SECARA BERKALA.", "pt": "APENAS COM O MOTOR DE PLASMA, S\u00d3 AGUENTA BATALHAS CURTAS; A MENOS QUE UM WAAAGH! SEJA INICIADO, ELE PRECISA SER RECARREGADO REGULARMENTE.", "text": "En ne comptant que sur le moteur \u00e0 plasma, il ne peut soutenir que des combats de courte dur\u00e9e.\n\u00c0 moins de d\u00e9clencher un Waaagh!, il doit imp\u00e9rativement \u00eatre recharg\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement.", "tr": "SADECE PLAZMA MOTORUNA G\u00dcVENEREK, ANCAK KISA S\u00dcREL\u0130 SAVA\u015eLARI DESTEKLEYEB\u0130L\u0130R. B\u0130R WAAAGH! BA\u015eLATILMADI\u011eI S\u00dcRECE, D\u00dcZENL\u0130 OLARAK \u015eARJ ED\u0130LMES\u0130 GEREK\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/44.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "865", "727", "1062"], "fr": "Alors, d\u00e9montons les moteurs \u00e0 plasma de ces vaisseaux marchands !", "id": "KALAU BEGITU, BONGKAR SAJA MESIN PLASMA DARI BEBERAPA KAPAL DAGANG ITU!", "pt": "ENT\u00c3O DESMONTE OS MOTORES DE PLASMA DAQUELAS NAVES MERCANTES!", "text": "Alors, d\u00e9montons les moteurs \u00e0 plasma de ces vaisseaux marchands !", "tr": "O ZAMAN O T\u0130CARET GEM\u0130LER\u0130N\u0130N PLAZMA MOTORLARINI S\u00d6K\u00dcN!"}, {"bbox": ["650", "106", "1073", "326"], "fr": "Nous n\u0027avons pas de source d\u0027alimentation plus puissante sous la main. Au final, \u00e7a ne sera qu\u0027une d\u00e9coration.", "id": "KITA TIDAK PUNYA CARA UNTUK MEMASOK DAYA YANG LEBIH BESAR. INI PADA AKHIRNYA HANYA AKAN JADI PAJANGAN.", "pt": "N\u00c3O TEMOS MEIOS DE FORNECIMENTO DE ENERGIA DE MAIOR POT\u00caNCIA \u00c0 M\u00c3O. NO FINAL, ISSO S\u00d3 PODE SER UM ENFEITE.", "text": "Nous n\u0027avons pas de source d\u0027alimentation plus puissante sous la main. Au final, \u00e7a ne sera qu\u0027une d\u00e9coration.", "tr": "EL\u0130M\u0130ZDE DAHA Y\u00dcKSEK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R ENERJ\u0130 KAYNA\u011eI YOK. BU SONU\u00c7TA SADECE B\u0130R S\u00dcS E\u015eYASI OLARAK KALACAK."}, {"bbox": ["144", "775", "322", "879"], "fr": "Impossible ?", "id": "TIDAK BISA?", "pt": "N\u00c3O D\u00c1?", "text": "Impossible ?", "tr": "OLMAZ MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/45.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "61", "401", "234"], "fr": "Le maintenir en \u00e9tat n\u0027est pas le probl\u00e8me, le probl\u00e8me, c\u0027est de l\u0027allumer.", "id": "MEMPERTAHANKANNYA BUKAN MASALAH, MASALAHNYA ADALAH MENYALAKANNYA.", "pt": "MANTER N\u00c3O \u00c9 O PROBLEMA, O PROBLEMA \u00c9 A IGNI\u00c7\u00c3O.", "text": "Le maintenir en \u00e9tat n\u0027est pas le probl\u00e8me, le probl\u00e8me, c\u0027est de l\u0027allumer.", "tr": "S\u00dcRD\u00dcRMEK SORUN DE\u011e\u0130L, SORUN ATE\u015eLEMEDE."}, {"bbox": ["720", "736", "1056", "930"], "fr": "Nous n\u0027avons pas une telle puissance de sortie !", "id": "KITA TIDAK PUNYA DAYA KELUARAN SEBESAR ITU!", "pt": "N\u00c3O TEMOS TANTA POT\u00caNCIA DE SA\u00cdDA!", "text": "Nous n\u0027avons pas une telle puissance de sortie !", "tr": "BU KADAR Y\u00dcKSEK \u00c7IKI\u015e G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ YOK!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/46.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "85", "674", "231"], "fr": "Peut-\u00eatre...", "id": "MUNGKIN...", "pt": "TALVEZ...", "text": "Peut-\u00eatre...", "tr": "BELK\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/47.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "54", "399", "208"], "fr": "La batterie du bouclier de Vide embarqu\u00e9 pourrait le faire...", "id": "BATERAI PERISAI KOSONG KENDARAAN BISA MELAKUKANNYA...", "pt": "A BATERIA DO ESCUDO DE V\u00c1CUO MONTADA NO VE\u00cdCULO PODE FAZER ISSO...", "text": "La batterie du bouclier de Vide embarqu\u00e9 pourrait le faire...", "tr": "ARACA MONTE ED\u0130LM\u0130\u015e H\u0130\u00c7L\u0130K KALKANI BATARYALARI BUNU YAPAB\u0130L\u0130R..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/48.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "224", "454", "370"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "[SFX] !!!", "tr": "[SFX] !!!"}, {"bbox": ["450", "1331", "1141", "1493"], "fr": "Tous les trois y pens\u00e8rent en m\u00eame temps.", "id": "KETIGANYA MEMIKIRKAN HAL YANG SAMA SECARA BERSAMAAN.", "pt": "OS TR\u00caS PENSARAM NISSO AO MESMO TEMPO.", "text": "Tous les trois y pens\u00e8rent en m\u00eame temps.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dc DE AYNI ANDA AYNI \u015eEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc."}, {"bbox": ["37", "1070", "761", "1224"], "fr": "Cependant, l\u0027excitation initiale retomba rapidement.", "id": "NAMUN, KEGEMBIRAAN AWAL DENGAN CEPAT MEREDA.", "pt": "NO ENTANTO, A EXCITA\u00c7\u00c3O INICIAL LOGO SE DISSIPOU.", "text": "Cependant, l\u0027excitation initiale retomba rapidement.", "tr": "ANCAK, \u0130LK HEYECAN KISA S\u00dcREDE S\u00d6ND\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/49.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1194", "860", "1402"], "fr": "Tant de co\u00efncidences... Est-ce vraiment de la chance ?", "id": "BEGITU BANYAK KEBETULAN, APAKAH INI BENAR-BENAR KEBERUNTUNGAN?", "pt": "TANTAS COINCID\u00caNCIAS, \u00c9 REALMENTE SORTE?", "text": "Tant de co\u00efncidences... Est-ce vraiment de la chance ?", "tr": "BU KADAR \u00c7OK TESAD\u00dcF, GER\u00c7EKTEN \u015eANS MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/50.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1452", "515", "1499"], "fr": "", "id": "METODE PENGIRIMAN HADIAH", "pt": "M\u00c9TODO DE ENVIO DOS PR\u00caMIOS.", "text": "", "tr": "\u00d6D\u00dcL DA\u011eITIM Y\u00d6NTEM\u0130"}, {"bbox": ["256", "389", "345", "412"], "fr": "", "id": "WARHAMMER", "pt": "WARHAMMER", "text": "", "tr": "WARHAMMER"}, {"bbox": ["36", "1280", "727", "1390"], "fr": "", "id": "UNDIAN SPACE MARINE 2, DOOM, BLACK MYTH: WUKONG, ELDEN RING.", "pt": "SORTEIO DE SPACE MARINE 2, DOOM, BLACK MYTH: WUKONG, ELDEN RING.", "text": "", "tr": "SPACE MARINE 2, DOOM, BLACK MYTH: WUKONG, ELDEN RING TARZI \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e"}, {"bbox": ["43", "1091", "859", "1240"], "fr": "", "id": "UNDIAN MINGGUAN \"TERRA CHRONICLE\"", "pt": "SORTEIO SEMANAL DE \u0027CR\u00d4NICAS DE TERRA\u0027.", "text": "", "tr": "\u003c\u003cTERRA SAVA\u015e G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130\u003e\u003e HAFTALIK \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["190", "1279", "893", "1387"], "fr": "", "id": "UNDIAN SPACE MARINE 2, DOOM, BLACK MYTH: WUKONG, ELDEN RING.", "pt": "SORTEIO DE SPACE MARINE 2, DOOM, BLACK MYTH: WUKONG, ELDEN RING.", "text": "", "tr": "SPACE MARINE 2, DOOM, BLACK MYTH: WUKONG, ELDEN RING TARZI \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e"}, {"bbox": ["43", "1091", "858", "1239"], "fr": "", "id": "UNDIAN MINGGUAN \"TERRA CHRONICLE\"", "pt": "SORTEIO SEMANAL DE \u0027CR\u00d4NICAS DE TERRA\u0027.", "text": "", "tr": "\u003c\u003cTERRA SAVA\u015e G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130\u003e\u003e HAFTALIK \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 907, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/110/51.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "498", "327", "565"], "fr": "", "id": "GRUP PENUKARAN HADIAH (QQ)", "pt": "GRUPO DE RESGATE DE PR\u00caMIOS (QQ).", "text": "", "tr": "\u00d6D\u00dcL KULLANIM (QQ) GRUBU"}, {"bbox": ["492", "578", "862", "653"], "fr": "", "id": "SPACE MARINE 2:", "pt": "SPACE MARINE 2: 862735163", "text": "", "tr": "SPACE MARINE 2: 862735163"}, {"bbox": ["47", "562", "447", "648"], "fr": "", "id": "BLACK MYTH: WUKONG", "pt": "BLACK MYTH: WUKONG.", "text": "", "tr": "BLACK MYTH: WUKONG"}, {"bbox": ["581", "113", "1131", "201"], "fr": "", "id": "DAFTAR PEMENANG AKAN DIUMUMKAN SELASA DEPAN (22 OKTOBER).", "pt": "LISTA DE VENCEDORES ANUNCIADA NA PR\u00d3XIMA TER\u00c7A-FEIRA (22 DE OUTUBRO).", "text": "", "tr": "KAZANAN L\u0130STES\u0130 GELECEK SALI (22 EK\u0130M) A\u00c7IKLANACAK."}, {"bbox": ["234", "85", "796", "267"], "fr": "", "id": "PERIODE 14-21 OKTOBER. DAFTAR PEMENANG AKAN DIUMUMKAN PADA HARI SELASA (22 OKTOBER).", "pt": "DE 14 A 21 DE OUTUBRO. LISTA DE VENCEDORES ANUNCIADA NA PR\u00d3XIMA TER\u00c7A-FEIRA (22 DE OUTUBRO).", "text": "", "tr": "14 EK\u0130M - 21 EK\u0130M ARASI, KAZANAN L\u0130STES\u0130 GELECEK SALI (22 EK\u0130M) A\u00c7IKLANACAK."}, {"bbox": ["403", "107", "965", "382"], "fr": "Merci pour votre soutien continu \u00e0 Chroniques de Terra, nous continuerons \u00e0 produire encore plus...", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN BERKELANJUTAN UNTUK TERRA CHRONICLE, KAMI AKAN TERUS MENGHASILKAN LEBIH BANYAK LAGI.", "pt": "PELO APOIO DE LONGA DATA A \u0027CR\u00d4NICAS DE TERRA\u0027, E EM SEGUIDA TAMB\u00c9M CONTINUAREMOS A PRODUZIR MAIS...", "text": "Merci pour votre soutien continu \u00e0 Chroniques de Terra, nous continuerons \u00e0 produire encore plus...", "tr": "TERRA SAVA\u015e G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130\u0027NE S\u00dcREKL\u0130 DESTEK, VE GELECEKTE DE DAHA FAZLASINI \u00dcRETMEYE DEVAM EDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["47", "19", "609", "458"], "fr": "Merci \u00e0 tous pour votre soutien continu \u00e0 Chroniques de Terra,", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN ANDA SEMUA UNTUK TERRA CHRONICLE SELAMA INI,", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS PELO APOIO DE LONGA DATA A \u0027CR\u00d4NICAS DE TERRA\u0027,", "text": "Merci \u00e0 tous pour votre soutien continu \u00e0 Chroniques de Terra,", "tr": "TERRA SAVA\u015e G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130\u0027NE S\u00dcREGELEN DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HERKESE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z,"}], "width": 1200}]
Manhua