This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "993", "571", "1251"], "fr": "NOUS AVONS INTERCEPT\u00c9 UNE COMMUNICATION DE L\u0027ENNEMI, WAN HANMO.", "id": "KAMI MEMANTAU PANGGILAN DARI PEMIMPIN MUSUH, WAN HANMO.", "pt": "Interceptamos uma liga\u00e7\u00e3o do l\u00edder inimigo, Wan Hanmo.", "text": "We\u0027ve intercepted a call from the enemy leader, Wan Hanmo.", "tr": "D\u00fc\u015fman lideri Wan Hanmo\u0027nun ileti\u015fimini izledik."}, {"bbox": ["504", "116", "685", "253"], "fr": "MON SEIGNEUR !", "id": "TUAN!", "pt": "Senhor!", "text": "Sir!", "tr": "Lordum!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "847", "1077", "1216"], "fr": "QUE LE R\u00c9GIMENT IND\u00c9PENDANT LE PLUS PROCHE L\u0027ENCERCLE IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "DIVISI INDEPENDEN TERDEKAT, SEGERA KEPUNG DIA UNTUKKU!", "pt": "O regimento independente mais pr\u00f3ximo, cerque-o imediatamente!", "text": "Surround the area with the nearby independent division!", "tr": "Yak\u0131ndaki ba\u011f\u0131ms\u0131z t\u00fcmen derhal etraf\u0131n\u0131 sars\u0131n!"}, {"bbox": ["116", "315", "525", "465"], "fr": "LE R\u00c9GIMENT BLIND\u00c9 LE PLUS PROCHE", "id": "RESIMEN LAPIS BAJA TERDEKAT", "pt": "O batalh\u00e3o blindado mais pr\u00f3ximo.", "text": "And the nearest armored regiment", "tr": "En yak\u0131n z\u0131rhl\u0131 alay..."}, {"bbox": ["41", "114", "454", "293"], "fr": "LOCALISEZ-LE IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "SEGERA PASTIKAN LOKASINYA!", "pt": "Localize-o imediatamente!", "text": "Locate them immediately!", "tr": "Derhal konumu belirleyin!"}, {"bbox": ["337", "573", "519", "661"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00e3o!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/3.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "98", "1027", "298"], "fr": "SI NOUS PARVENONS VRAIMENT \u00c0 \u00c9LIMINER CE TECH-PR\u00caTRE,", "id": "JIKA BENAR-BENAR BERHASIL MEMBUNUH PENDETA MEKANIK ITU,", "pt": "Se realmente eliminarmos o Sacerdote Mec\u00e2nico,", "text": "If we really take down the Tech-Priest,", "tr": "E\u011fer Makine Rahibi\u0027ni ger\u00e7ekten de saf d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131rsak..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "180", "492", "373"], "fr": "300 MISSILES BIOLOGIQUES EN VALENT LARGEMENT LE CO\u00dbT.", "id": "300 RUDAL WETWARE PASTI SANGAT SEPADAN.", "pt": "300 m\u00edsseis de componente org\u00e2nico definitivamente valer\u00e3o a pena.", "text": "300 wetware missiles would be a great bargain.", "tr": "300 biyo-yaz\u0131l\u0131m f\u00fczesi kesinlikle de\u011ferinden fazlas\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lar."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/6.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "647", "1140", "814"], "fr": "POUR ASSURER LE SUCC\u00c8S SANS FAILLE,", "id": "UNTUK MEMASTIKAN TIDAK ADA KESALAHAN,", "pt": "Para garantir que n\u00e3o haja erros,", "text": "To ensure success,", "tr": "Herhangi bir aksilik olmamas\u0131 i\u00e7in..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/7.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "450", "462", "625"], "fr": "IL EST TEMPS DE LES UTILISER !", "id": "SAATNYA MENGGUNAKAN MEREKA!", "pt": "\u00c9 hora de us\u00e1-las!", "text": "It\u0027s time to use them!", "tr": "Onlar\u0131 kullanma zaman\u0131 geldi!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/8.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2722", "750", "2982"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E DE L\u0027EMPEREUR VOUS SALUE.", "id": "PEDANG KAISAR MENYAPAMU.", "pt": "A Espada do Imperador envia sauda\u00e7\u00f5es.", "text": "The Emperor\u0027s Sword greets you.", "tr": "\u0130mparator\u0027un K\u0131l\u0131c\u0131 size selamlar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["722", "3725", "1173", "3898"], "fr": "UTILISER DE L\u00c9G\u00c8RES VIBRATIONS DES DOIGTS POUR FAIRE R\u00c9SONNER LES OSSELETS DE L\u0027OREILLE INTERNE,", "id": "MENGGUNAKAN GETARAN KECIL DARI JARI UNTUK MENYEBABKAN TULANG-TULANG KECIL DI DALAM TELINGA BERESONANSI.", "pt": "Usando vibra\u00e7\u00f5es leves dos dedos para causar resson\u00e2ncia nos oss\u00edculos do ouvido interno,", "text": "USING SLIGHT VIBRATIONS OF THE FINGERS TO CAUSE RESONANCE IN THE INNER EAR BONES", "tr": "Parmaklar\u0131n hafif titre\u015fimlerini kullanarak i\u00e7 kulaktaki kemik\u00e7iklerin rezonans yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak..."}, {"bbox": ["787", "4084", "1177", "4238"], "fr": "PERMETTANT \u00c0 UN ASSASSIN MUET DE COMMUNIQUER SANS OBSTACLE AVEC UNE PERSONNE ORDINAIRE.", "id": "MEMUNGKINKAN PEMBUNUH BISU BERKOMUNIKASI DENGAN ORANG BIASA TANPA HAMBATAN.", "pt": "Permitindo que assassinos incapazes de falar se comuniquem normalmente com outras pessoas.", "text": "ALLOWING MUTE ASSASSINS TO COMMUNICATE NORMALLY", "tr": "Konu\u015famayan suikast\u00e7\u0131lar\u0131n s\u0131radan insanlarla engelsiz ileti\u015fim kurmas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/9.webp", "translations": [{"bbox": ["826", "192", "1027", "305"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/10.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "542", "740", "727"], "fr": "TROUVEZ L\u0027ENNEMI WAN HANMO.", "id": "TEMUKAN PEMIMPIN MUSUH, WAN HANMO.", "pt": "Encontrem o l\u00edder inimigo, Wan Hanmo.", "text": "Find the enemy leader, Wan Hanmo.", "tr": "D\u00fc\u015fman lideri Wan Hanmo\u0027yu bulun."}, {"bbox": ["675", "863", "1147", "1078"], "fr": "\u00c0 TOUT PRIX,", "id": "DENGAN SEGALA CARA,", "pt": "A qualquer custo,", "text": "At all costs,", "tr": "Ne pahas\u0131na olursa olsun,"}, {"bbox": ["161", "2329", "581", "2595"], "fr": "TUEZ-LE.", "id": "BUNUH DIA.", "pt": "Matem-no.", "text": "Kill him.", "tr": "onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcn."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/11.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1248", "540", "1412"], "fr": "TROIS SILHOUETTES GLISSENT LENTEMENT HORS DE L\u0027OBSCURIT\u00c9.", "id": "TIGA SOSOK PERLAHAN MUNCUL DARI KEGELAPAN.", "pt": "Tr\u00eas silhuetas deslizam lentamente para fora da escurid\u00e3o.", "text": "Three figures slowly slide out of the darkness.", "tr": "Karanl\u0131ktan yava\u015f\u00e7a \u00fc\u00e7 sil\u00fcet belirdi."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/12.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1401", "1083", "1562"], "fr": "TELLES DES SERPENTS VENIMEUX TAPIS DANS L\u0027OMBRE...", "id": "BAGAIKAN ULAR BERBISA YANG TERSEMBUNYI...", "pt": "Como cobras venenosas escondidas...", "text": "Like hidden vipers...", "tr": "Gizlenmi\u015f zehirli y\u0131lanlar gibi..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/16.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1898", "718", "2128"], "fr": "LE TALISMAN DE PROTECTION OFFERT \u00c0 LILITH PAR LA GRANDE FIGURE DANS L\u0027OMBRE.", "id": "JIMAT PENYELAMAT JIWA YANG DIBERIKAN OLEH TOKOH BESAR DI BALIK LAYAR KEPADA LILITH.", "pt": "O talism\u00e3 salva-vidas concedido a Lilith pela grande figura nos bastidores.", "text": "THE TALISMAN GIVEN BY THE MASTERMIND TO LILITH TO SAVE HER LIFE", "tr": "Perde arkas\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck ismin Lilith\u0027e verdi\u011fi hayat kurtaran t\u0131ls\u0131m..."}, {"bbox": ["509", "128", "1174", "350"], "fr": "CE SONT LES LAMES TRANCHANTES QUI S\u00c8MENT LA MORT DANS LES T\u00c9N\u00c8BRES DE L\u0027EMPIRE,", "id": "INI ADALAH PEDANG TAJAM YANG MENYEBARKAN KEMATIAN DALAM KEGELAPAN KEKAISARAN.", "pt": "Esta \u00e9 a l\u00e2mina afiada que espalha a morte nas trevas do Imp\u00e9rio.", "text": "THIS IS THE BLADE THAT SPREADS DEATH IN THE DARKNESS OF THE EMPIRE", "tr": "Bu, \u0130mparatorlu\u011fun karanl\u0131\u011f\u0131nda \u00f6l\u00fcm\u00fc yayan keskin bir b\u0131\u00e7akt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/17.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "34", "587", "217"], "fr": "ET AUSSI LES COUTEAUX D\u0027\u00c9CORCHAGE QUI ASSURENT SON OB\u00c9ISSANCE.", "id": "JUGA PISAU PENGUPAS KULIT UNTUK MEMASTIKAN KEPATUHANNYA.", "pt": "\u00c9 tamb\u00e9m a faca de esfolar que garante sua obedi\u00eancia.", "text": "IT IS ALSO THE SCALPEL THAT ENSURES HER OBEDIENCE", "tr": "Ayn\u0131 zamanda onun itaat etmesini sa\u011flayan bir y\u00fczme b\u0131\u00e7a\u011f\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/18.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "183", "1170", "358"], "fr": "LILITH, CE CHIEN ERRANT, NE PEUT QUE MONTRER SES CROCS AC\u00c9R\u00c9S.", "id": "LILITH, ANJING LIAR INI, HANYA BISA MENUNJUKKAN TARINGNYA YANG TAJAM.", "pt": "Lilith, esta cadela sem dono, s\u00f3 pode mostrar suas presas afiadas.", "text": "LILITH, THIS STRAY DOG, CAN ONLY BARE ITS SHARP FANGS", "tr": "Lilith, bu ba\u015f\u0131bo\u015f k\u00f6pek, ancak keskin di\u015flerini g\u00f6sterebilir."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/19.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1378", "1166", "1504"], "fr": "ELLE DOIT VAINCRE.", "id": "DIA HANYA BISA MENANG.", "pt": "Ela s\u00f3 pode ser vitoriosa.", "text": "SHE CAN ONLY BE VICTORIOUS", "tr": "Sadece zafer kazanabilir."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/22.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "61", "978", "183"], "fr": "[SFX] PR\u00caT...", "id": "SIAP.", "pt": "MIRAR!", "text": "Ready?", "tr": "Ni\u015fan al!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/23.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1151", "509", "1286"], "fr": "[SFX] ...FEU ?", "id": "SEDIA?", "pt": "PRONTOS?", "text": "Prepare?", "tr": "Haz\u0131r?"}], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/24.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "4178", "967", "4408"], "fr": "UN LEMAN RUSS EST ENVELOPP\u00c9 PAR LES FLAMMES.", "id": "SEBUAH LEMAN RUSS DILALAP API.", "pt": "Um Leman Russ \u00e9 engolido pelas chamas.", "text": "A Leman Russ is engulfed in flames.", "tr": "Bir Leman Russ alevler i\u00e7inde kald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/28.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1339", "714", "1498"], "fr": "LE ROSARIUS EST FRACASS\u00c9 PAR UN FAISCEAU CONCENTR\u00c9.", "id": "ROSARIO HANCUR OLEH SINAR YANG RAPAT.", "pt": "O Ros\u00e1rio \u00e9 estilha\u00e7ado por raios densos.", "text": "The rosary beads are shattered by concentrated fire.", "tr": "Rosarius yo\u011fun \u0131\u015f\u0131nlarla parampar\u00e7a oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/29.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1581", "1132", "1800"], "fr": "UN AUTRE LEMAN RUSS EST R\u00c9DUIT EN FERRAILLE.", "id": "LEMAN RUSS LAINNYA HANCUR MENJADI BESI TUA.", "pt": "Outro Leman Russ \u00e9 reduzido a sucata.", "text": "Another Leman Russ is blown to scrap.", "tr": "Bir Leman Russ daha hurdaya d\u00f6nd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/30.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "774", "521", "940"], "fr": "LE PLASMA TERRIFIANT VAPORISE INSTANTAN\u00c9MENT LE PILOTE.", "id": "PLASMA MENGERIKAN MENGUAPKAN PENGEMUDI DALAM SEKETIKA.", "pt": "Plasma aterrorizante vaporiza o piloto instantaneamente.", "text": "The terrifying plasma instantly vaporizes the driver.", "tr": "Korkun\u00e7 plazma s\u00fcr\u00fcc\u00fcy\u00fc an\u0131nda buharla\u015ft\u0131rd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/31.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "836", "321", "986"], "fr": "MAIS CE QUI EST ENCORE PLUS TERRIFIANT...", "id": "TAPI YANG LEBIH MENGERIKAN ADALAH...", "pt": "Mas o mais aterrorizante \u00e9...", "text": "But even more terrifying is 000000", "tr": "Ama daha da korkuncu..."}, {"bbox": ["726", "294", "1112", "453"], "fr": "UN GRAND TROU A \u00c9T\u00c9 FONDU AU MILIEU DES RUINES.", "id": "SEBUAH LUBANG BESAR MELELEH DI TENGAH RERUNTUHAN.", "pt": "Um grande buraco foi derretido atrav\u00e9s dos escombros.", "text": "A large hole is melted through the center of the ruins.", "tr": "Harabelerin ortas\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir delik eriyerek a\u00e7\u0131ld\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/32.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1353", "886", "1461"], "fr": "UN VIEIL HOMME AUX CHEVEUX D\u0027ARGENT, V\u00caTU D\u0027UNE ROBE ROUGE.", "id": "PRIA TUA BERAMBUT PERAK BERJUBAH MERAH.", "pt": "Um velho de cabelos prateados, vestindo um manto vermelho.", "text": "A silver-haired old man in a red robe.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 c\u00fcppeli, g\u00fcm\u00fc\u015f sa\u00e7l\u0131 ya\u015fl\u0131 bir adam."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/36.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "554", "625", "645"], "fr": "LES CANONS NE PEUVENT SUIVRE SES PAS.", "id": "MONCONG MERIAM TIDAK BISA MENGIMBANGI LANGKAHNYA.", "pt": "Os canh\u00f5es n\u00e3o conseguem acompanhar seus passos.", "text": "The cannons can\u0027t keep up.", "tr": "Namlular ad\u0131mlar\u0131na yeti\u015femiyor."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/37.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "502", "562", "679"], "fr": "MAIS LE BOLTER JUMEL\u00c9 N\u0027EST PAS L\u00c0 POUR FAIRE JOLI.", "id": "TAPI, BOLTER KEMBAR BUKAN HANYA PAJANGAN.", "pt": "Mas, as bolters duplas n\u00e3o s\u00e3o para enfeite.", "text": "But the twin-linked bolters are no mere decoration.", "tr": "Ama \u00e7ift namlulu bolter bir s\u00fcs de\u011fil."}, {"bbox": ["623", "624", "1088", "798"], "fr": "[SFX] CLAC CLAC", "id": "[SFX] KRAK KRAK", "pt": "[SFX] CLAC-CLAC", "text": "[SFX] KA-CHUNK KA-CHUNK", "tr": "[SFX] Tak\u0131r tukur!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/38.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1508", "1144", "1600"], "fr": "LES OBUS INCANDESCENTS ENFLAMMENT L\u0027AIR.", "id": "BOLTER YANG MEMBARA MEMBAKAR UDARA.", "pt": "Os proj\u00e9teis incandescentes da bolter incendeiam o ar.", "text": "The scorching bolter rounds ignite the air.", "tr": "Kavurucu bolter mermileri havay\u0131 tutu\u015fturdu."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/40.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "854", "564", "1033"], "fr": "BOUCLIER PSYCHIQUE.", "id": "PERISAI PSIKIS.", "pt": "Escudo Ps\u00edquico.", "text": "The psychic incense", "tr": "Psi\u015fik kalkan!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/41.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "955", "1080", "1113"], "fr": "MAIS ILS SE FIGENT COMME DES MOUSTIQUES PRIS DANS L\u0027AMBRE.", "id": "TAPI SEPERTI SERANGGA YANG MEMBEKU DALAM DAMAR, TIDAK BISA BERGERAK MAJU.", "pt": "Mas parecem mosquitos congelados em \u00e2mbar, incapazes de avan\u00e7ar.", "text": "But it\u0027s like insects trapped in amber, unable to move.", "tr": "Ama kehribar\u0131n i\u00e7inde donmu\u015f b\u00f6cekler gibi ilerleyemediler."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/42.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "413", "438", "522"], "fr": "CE...", "id": "INI...", "pt": "Isto...", "text": "This", "tr": "Bu..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/43.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "2192", "1082", "2490"], "fr": "LE R\u00c9GIMENT IND\u00c9PENDANT DERRI\u00c8RE MOI ARRIVE BIENT\u00d4T.", "id": "DIVISI INDEPENDEN DI BELAKANG AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "O regimento independente atr\u00e1s de mim chegar\u00e1 em breve.", "text": "The independent division behind us will arrive soon.", "tr": "Arkadaki ba\u011f\u0131ms\u0131z t\u00fcmen hemen geliyor."}, {"bbox": ["618", "761", "989", "975"], "fr": "NE PAS S\u0027ARR\u00caTER !", "id": "TIDAK BOLEH BERHENTI!", "pt": "N\u00e3o posso parar!", "text": "Don\u0027t stop!", "tr": "Duramam!"}, {"bbox": ["47", "1771", "552", "2007"], "fr": "EN TANT QUE V\u00c9RITABLE SOLDAT DE L\u0027ASTRA MILITARUM, CE N\u0027EST PAS LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE RENCONTRE UN PSYKER.", "id": "SEBAGAI SEORANG PRAJURIT ASTRA MILITARUM SEJATI, INI BUKAN PERTAMA KALINYA AKU BERTEMU PSYKER.", "pt": "Como um verdadeiro Guarda Imperial, esta n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que encontro um ps\u00edquico.", "text": "As a true member of the Astra Militarum, this is not the first time encountering a psyker.", "tr": "Ger\u00e7ek bir Astra Militarum askeri olarak, bir psi\u015fikle ilk kez kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131yorum."}, {"bbox": ["783", "933", "1130", "1149"], "fr": "TIREZ !", "id": "TEMBAK!", "pt": "Atirem nele!", "text": "Fire!", "tr": "Ate\u015f edin!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/44.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1143", "714", "1333"], "fr": "DANS CE GENRE DE SITUATION, IL FAUT MAINTENIR UNE SUPPRESSION ABSOLUE PAR LE FEU.", "id": "SAAT SEPERTI INI, HANYA BISA MEMPERTAHANKAN PENEKANAN TEMBAKAN MUTLAK,", "pt": "Neste momento, s\u00f3 podemos manter uma supress\u00e3o de fogo absoluta,", "text": "In this situation, we can only maintain absolute firepower superiority.", "tr": "B\u00f6yle zamanlarda mutlak ate\u015f \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc korumak gerekir,"}, {"bbox": ["115", "2055", "686", "2268"], "fr": "LE RETOUR DE FLAMME DU WARP LUI FERA FONDRE COMPL\u00c8TEMENT LE CERVEAU.", "id": "SERANGAN BALIK DARI SUB-RUANG AKAN BENAR-BENAR MELELEHKAN OTAK LAWAN.", "pt": "O ricochete do Subespa\u00e7o pode derreter completamente o c\u00e9rebro do inimigo.", "text": "The backlash from the immaterium will completely melt their brains.", "tr": "Warp\u0027\u0131n geri tepmesi rakibin beynini tamamen eritecektir."}, {"bbox": ["726", "884", "1001", "1055"], "fr": "ABATTEZ-LE !", "id": "HABISI DIA UNTUKKU!", "pt": "Acabem com ele!", "text": "Kill him!", "tr": "Onu gebertin!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/45.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "972", "705", "1282"], "fr": "TANT QUE JE PEUX \u00c9LIMINER UN ENNEMI DE L\u0027HUMANIT\u00c9, M\u00caME SI JE MEURS DANS L\u0027EXPLOSION PSYCHIQUE DU RETOUR DE FLAMME...", "id": "SELAMA BISA MELENYAPKAN SATU MUSUH UMAT MANUSIA, MESKIPUN MATI DALAM LEDAKAN PSIKIS SERANGAN BALIK...", "pt": "Contanto que possamos eliminar um inimigo da humanidade, mesmo que morramos na explos\u00e3o ps\u00edquica do ricochete...", "text": "As long as we can eliminate one enemy of mankind, even if we die in the psychic backlash...", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n bir d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rabildi\u011fim s\u00fcrece, psi\u015fik patlaman\u0131n geri tepmesinde \u00f6lsem bile..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/46.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "722", "568", "853"], "fr": "QU\u0027IMPORTE !", "id": "MEMANGNYA KENAPA!", "pt": "E da\u00ed?!", "text": "So what!", "tr": "Ne olmu\u015f yani!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/47.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "465", "1090", "622"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS LE DERNIER OBUS DU CORPS D\u0027ARM\u00c9E.", "id": "TAPI INI BUKAN PELURU TERAKHIR DARI KORPS.", "pt": "Mas esta n\u00e3o \u00e9 a \u00faltima muni\u00e7\u00e3o do Grupo de Ex\u00e9rcitos.", "text": "But this isn\u0027t the army group\u0027s last", "tr": "Ama bu, ordu grubunun son mermisi de\u011fil."}, {"bbox": ["130", "22", "496", "169"], "fr": "LE DERNIER OBUS QUITTE LE CANON...", "id": "PELURU MERIAM TERAKHIR MELUNCUR...", "pt": "A \u00faltima muni\u00e7\u00e3o \u00e9 disparada do cano...", "text": "The last shell leaves the barrel 000000", "tr": "Son top mermisi namludan \u00e7\u0131kt\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/48.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "142", "552", "289"], "fr": "ET CE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS LA FIN DE LA R\u00c9SISTANCE HUMAINE.", "id": "DAN INI BUKANLAH AKHIR DARI PERLAWANAN UMAT MANUSIA.", "pt": "E certamente n\u00e3o \u00e9 o fim da resist\u00eancia humana.", "text": "And it\u0027s definitely not humanity\u0027s last resistance", "tr": "Ve bu kesinlikle insanl\u0131\u011f\u0131n direni\u015finin sonu de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/53.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "867", "810", "1066"], "fr": "CEUX QUI NE PEUVENT SUPPORTER LE CHOC PSYCHIQUE S\u0027\u00c9VANOUISSENT DIRECTEMENT.", "id": "JIKA TIDAK TAHAN DENGAN GONCANGAN KESADARAN, AKAN LANGSUNG PINGSAN.", "pt": "Aqueles que n\u00e3o suportam o impacto mental desmaiam diretamente.", "text": "Those who can\u0027t withstand the mental impact will faint.", "tr": "Zihinsel darbeye dayanamayanlar do\u011frudan bay\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["120", "139", "419", "341"], "fr": "L\u0027EXPLOSION PSYCHIQUE FUT VIOLENTE, COMME PR\u00c9VU.", "id": "LEDakan PSIKIS MEMANG DAHSYAT.", "pt": "A explos\u00e3o ps\u00edquica foi realmente violenta.", "text": "The psychic explosion was indeed powerful.", "tr": "Psi\u015fik patlama ger\u00e7ekten de \u015fiddetliydi."}, {"bbox": ["57", "1680", "446", "1806"], "fr": "MAIS, ENFIN...", "id": "TAPI, AKHIRNYA...", "pt": "Mas, finalmente...", "text": "But, finally...", "tr": "Ama, sonunda..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/54.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "462", "560", "600"], "fr": "NOUS AVONS ENFIN...", "id": "KITA AKHIRNYA...", "pt": "N\u00f3s finalmente...", "text": "We finally...", "tr": "Sonunda ba\u015fard\u0131k..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6792, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/156/56.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "5674", "832", "5856"], "fr": "R\u00c9PARER NI FU.", "id": "MEMPERBAIKI KERUSAKAN.", "pt": "RESTAURAR NI FU.", "text": "Repairing psychic damage", "tr": "T\u0131ls\u0131m Onar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["147", "2803", "492", "3012"], "fr": "J\u0027AURAIS D\u00db \u00caTRE MORT DEPUIS LONGTEMPS, ALORS MAINTENANT...", "id": "AKU SEHARUSNYA SUDAH TIADA, JADI SEKARANG...", "pt": "Eu j\u00e1 deveria ter morrido, ent\u00e3o agora...", "text": "I should have been gone long ago, so now...", "tr": "\u00c7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131yd\u0131m, o zaman \u015fimdi..."}, {"bbox": ["557", "1156", "910", "1422"], "fr": "SANS MARIONNETTE POUR R\u00c9PARTIR LES D\u00c9G\u00c2TS,", "id": "TANPA BONEKA UNTUK MENANGGUNG KERUSAKAN,", "pt": "Sem um golem para absorver o dano,", "text": "Without a puppet to share the damage,", "tr": "Hasar\u0131 payla\u015facak kuklalar olmadan,"}, {"bbox": ["137", "130", "548", "348"], "fr": "LE RETOUR DE FLAMME PSYCHIQUE EST VRAIMENT TERRIFIANT.", "id": "SERANGAN BALIK PSIKIS MEMANG MENGERIKAN.", "pt": "O ricochete ps\u00edquico \u00e9 realmente aterrorizante.", "text": "The psychic backlash is truly terrifying.", "tr": "psi\u015fik geri tepme ger\u00e7ekten de korkun\u00e7."}, {"bbox": ["157", "4044", "623", "4245"], "fr": "UTILISER POINTS TERRA.", "id": "GUNAKAN POIN TERRA.", "pt": "USAR PONTOS DE TERRA.", "text": "Use Terra Points", "tr": "Terra Puan\u0131 Kullan."}], "width": 1200}]
Manhua