[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/0.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "938", "843", "1000"], "fr": "LES CHASSEURS FILENT \u00c0 TOUTE VITESSE.", "id": "JET TEMPUR MELESAT LEWAT.", "pt": "OS CA\u00c7AS PASSAM ZUNINDO.", "text": "[SFX] Fighter jets speeding past", "tr": "SAVA\u015e U\u00c7AKLARI HIZLA GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["0", "0", "722", "59"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/1.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1384", "424", "1448"], "fr": "LE CAMPEMENT S\u0027\u00c9TEND \u00c0 PERTE DE VUE.", "id": "PERKEMAHAN YANG SAMBUNG-MENYAMBUNG TAK TERLIHAT UJUNGNYA.", "pt": "O ACAMPAMENTO SE ESTENDE AT\u00c9 ONDE A VISTA ALCAN\u00c7A, SEM FIM \u00c0 VISTA.", "text": "The endless expanse of the military camp stretches beyond sight", "tr": "UCU BUCA\u011eI G\u00d6R\u00dcNMEYEN B\u0130R KAMP ALANI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/2.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "291", "449", "355"], "fr": "TOUTES SORTES D\u0027ARMES \u00c0 FEU, LONGUES ET COURTES, SONT PR\u00caTES \u00c0 \u00caTRE UTILIS\u00c9ES.", "id": "BERBAGAI SENJATA LARAS PANJANG DAN PENDEK SUDAH SIAGA TEMBAK.", "pt": "TODOS OS TIPOS DE ARMAS LONGAS E CURTAS J\u00c1 EST\u00c3O CARREGADAS E PRONTAS.", "text": "All sorts of artillery, big and small, are ready and waiting", "tr": "HER T\u00dcRL\u00dc UZUN VE KISA MENZ\u0130LL\u0130 S\u0130LAHLAR \u00c7OKTAN HAZIRLANMI\u015eTI."}, {"bbox": ["9", "1396", "429", "1495"], "fr": "LES TROUPES RASSEMBL\u00c9ES SE SONT D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9CIPIT\u00c9ES VERS LA LIGNE DE FRONT DE LA CIT\u00c9-RUCHE,", "id": "PASUKAN BESAR YANG TELAH BERKUMPUL BERGEGAS DENGAN KECEPATAN PENUH KE GARIS DEPAN KOTA SARANG,", "pt": "AS GRANDES TROPAS REUNIDAS J\u00c1 AVAN\u00c7ARAM A TODA VELOCIDADE EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 LINHA DE FRENTE DA CIDADE-COLMEIA,", "text": "The assembled main force has already sped off, heading at full speed to the Hive City front lines,", "tr": "TOPLANAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130RL\u0130KLER, T\u00dcM G\u00dc\u00c7LER\u0130YLE KOVAN \u015eEHR\u0130 CEPHES\u0130NE DO\u011eRU HIZLA \u0130LERL\u0130YORDU,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/3.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "63", "882", "159"], "fr": "L\u0027OBJECTIF PRINCIPAL EST DE REPOUSSER LA CONTRE-ATTAQUE DE LA CIT\u00c9 DE THERESA.", "id": "TARGET UTAMANYA ADALAH MENGHALAU SERANGAN BALIK DARI KOTA TERESA.", "pt": "O OBJETIVO PRINCIPAL \u00c9 BLOQUEAR O CONTRA-ATAQUE DA CIDADE DE THERESA.", "text": "The primary objective is to block the counterattack from Theresa City.", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KL\u0130 HEDEF, THERESA \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N KAR\u015eI SALDIRISINI ENGELLEMEKT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/4.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1309", "899", "1424"], "fr": "SI ELLES CONTINUENT LE COMBAT, LEURS GAINS RISQUENT D\u0027\u00caTRE PERDUS.", "id": "JIKA MEREKA TERUS BERTEMPUR MATI-MATIAN, HASIL YANG TELAH DICAPAI KEMUNGKINAN BESAR AKAN SIA-SIA.", "pt": "SE CONTINUAREM A LUTAR, OS GANHOS OBTIDOS PROVAVELMENTE SER\u00c3O EM V\u00c3O.", "text": "If we continue to engage, the gains made might be lost.", "tr": "SAVA\u015eA DEVAM ETMEK, ELDE ED\u0130LEN BA\u015eARILARIN BO\u015eA G\u0130TMES\u0130NE NEDEN OLAB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["452", "530", "848", "597"], "fr": "CEPENDANT, LES S\u0152URS DE BATAILLE SAVENT QUAND BATTRE EN RETRAITE.", "id": "NAMUN, PARA SUSTER PERTEMPURAN TAHU KAPAN HARUS MUNDUR SAAT SITUASI MENGUNTUNGKAN.", "pt": "NO ENTANTO, AS IRM\u00c3S DE BATALHA SABEM A HORA DE PARAR.", "text": "However, the Battle Sister knows when to quit while ahead", "tr": "ANCAK, SAVA\u015e\u00c7I RAH\u0130BELER DURUMU \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/5.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "879", "590", "938"], "fr": "LA LIGNE DE FRONT N\u0027A PAS BEAUCOUP CHANG\u00c9.", "id": "GARIS DEPAN TIDAK BANYAK BERUBAH.", "pt": "A LINHA DE FRENTE N\u00c3O MUDOU MUITO.", "text": "The front line hasn\u0027t changed much.", "tr": "CEPHE HATTINDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K OLMADI."}, {"bbox": ["163", "118", "418", "180"], "fr": "LES FORCES DE D\u00c9FENSE DE LA VILLE SE SONT RETIR\u00c9ES DANS LEUR ZONE D\u00c9FENSIVE.", "id": "PASUKAN PERTAHANAN KOTA MUNDUR KE ZONA PERTAHANAN.", "pt": "AS FOR\u00c7AS DE DEFESA DA CIDADE RECUARAM PARA SUA ZONA DE DEFESA.", "text": "The city defense forces have retreated to their defensive zones", "tr": "\u015eEH\u0130R SAVUNMA KUVVETLER\u0130 SAVUNMA B\u00d6LGELER\u0130NE \u00c7EK\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/6.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1948", "530", "2045"], "fr": "PLUS DE 400 LEMAN RUSS ONT \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUITS EN FERRAILLE.", "id": "LEBIH DARI 400 LEMAN RUSS MENJADI BESI TUA.", "pt": "MAIS DE 400 LEMAN RUSS FORAM REDUZIDOS A SUCATA.", "text": "Over 400 Leman Russ tanks have been reduced to scrap metal.", "tr": "400\u0027DEN FAZLA LEMAN RUSS TANKI HURDA OLDU."}, {"bbox": ["366", "1214", "654", "1276"], "fr": "62 CHASSEURS COMPL\u00c8TEMENT HORS D\u0027\u00c9TAT,", "id": "62 JET TEMPUR LUMPUH TOTAL,", "pt": "62 CA\u00c7AS FORAM COMPLETAMENTE INCAPACITADOS,", "text": "62 fighter jets have been completely disabled,", "tr": "62 SAVA\u015e U\u00c7A\u011eI TAMAMEN DEVRE DI\u015eI KALDI,"}, {"bbox": ["212", "735", "501", "799"], "fr": "PLUS DE LA MOITI\u00c9 DE L\u0027ARTILLERIE A SUBI DES DOMMAGES.", "id": "LEBIH DARI SEPARUH ARTILERI HANCUR.", "pt": "MAIS DA METADE DA ARTILHARIA FOI DANIFICADA.", "text": "Over half of the artillery has been destroyed", "tr": "TOPLARIN YARISINDAN FAZLASI HASAR G\u00d6RD\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/7.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "1767", "439", "1862"], "fr": "POURTANT, M\u00caME APR\u00c8S CETTE GRANDE VICTOIRE, PANG WENYING AVAIT ENCORE DES SUEURS FROIDES.", "id": "NAMUN, MESKIPUN MERAIH KEMENANGAN BESAR SEPERTI INI, PANG WENYING MASIH BERKERINGAT DINGIN.", "pt": "NO ENTANTO, MESMO COM UMA VIT\u00d3RIA T\u00c3O GRANDE, PANG WENYING AINDA SUAVA FRIO.", "text": "But even with such a great victory, Pang Wenying is still sweating bullets", "tr": "ANCAK, B\u00d6YLES\u0130NE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFERE RA\u011eMEN PANG WENYING H\u00c2L\u00c2 SO\u011eUK TERLER D\u00d6K\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["296", "16", "632", "120"], "fr": "CE SONT LES PLUS LOURDES PERTES SUBIES PAR LES FORCES ALLI\u00c9ES DEPUIS LE D\u00c9BUT DE L\u0027OFFENSIVE.", "id": "INI ADALAH KERUGIAN TERBESAR YANG DIDERITA PASUKAN KOALISI SEJAK SERANGAN DIMULAI.", "pt": "ESTA FOI A MAIOR PERDA SOFRIDA PELAS FOR\u00c7AS ALIADAS DESDE O IN\u00cdCIO DA OFENSIVA.", "text": "This is the greatest loss the coalition forces have suffered since the offensive began.", "tr": "BU, KOAL\u0130SYON G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130N SALDIRIYA GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130 U\u011eRADI\u011eI EN B\u00dcY\u00dcK KAYIPTI."}, {"bbox": ["73", "710", "498", "767"], "fr": "L\u0027OFFENSIVE DES HUIT RUCS A D\u00db MARQUER LE PAS,", "id": "SERANGAN DELAPAN SARANG TERPAKSA MELAMBAT,", "pt": "A OFENSIVA DAS OITO COLMEIAS TEVE QUE DESACELERAR,", "text": "The Eight-Hive offensive had to slow down,", "tr": "SEK\u0130Z KOVAN\u0027IN SALDIRISI YAVA\u015eLAMAK ZORUNDA KALDI,"}, {"bbox": ["322", "1332", "761", "1402"], "fr": "DONNANT \u00c0 LA CIT\u00c9 DE THERESA UN L\u00c9GER R\u00c9PIT.", "id": "KOTA TERESA MENDAPAT SEDIKIT KESEMPATAN UNTUK BERNAPAS.", "pt": "A CIDADE DE THERESA GANHOU UM BREVE MOMENTO PARA RESPIRAR.", "text": "Theresa City gets a sliver of a chance to catch its breath", "tr": "THERESA \u015eEHR\u0130 B\u0130RAZ NEFES ALMA FIRSATI BULDU."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/8.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "278", "846", "397"], "fr": "LES POSITIONS D\u0027ARTILLERIE ALLI\u00c9ES, DIFFICILES \u00c0 D\u00c9PLACER, CONCENTRENT DES FORCES SUP\u00c9RIEURES POUR UNE PROTECTION MAXIMALE.", "id": "POSISI ARTILERI PASUKAN KOALISI SULIT DIPINDAHKAN, SEHINGGA MEREKA MEMUSATKAN PASUKAN UNGGUL UNTUK BERTAHAN MATI-MATIAN.", "pt": "AS POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA ALIADAS S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE MOVER, CONCENTRANDO FOR\u00c7AS SUPERIORES PARA DEFESA TOTAL.", "text": "The coalition\u0027s artillery positions are difficult to move, so they concentrate superior forces to fully protect them", "tr": "KOAL\u0130SYONUN TOP\u00c7U MEVZ\u0130LER\u0130 HAREKET ETT\u0130RMEKTE ZORLANIYORDU, BU Y\u00dcZDEN \u00dcST\u00dcN G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 KORUMAYA ODAKLADILAR."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/9.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "2106", "784", "2251"], "fr": "M\u00caME AVEC LE RETOUR D\u0027UN R\u00c9GIMENT DE CHARS SUR LA POSITION, LA TACTIQUE DE QUATRE GROUPES PAR UNIT\u00c9 EST DIFFICILE \u00c0 MAN\u0152UVRER.", "id": "MESKIPUN SATU RESIMEN TANK KEMBALI KE POSISI, TAKTIK EMPAT GRUP SATU TIM SULIT UNTUK BERMANUVER SECARA EFEKTIF.", "pt": "MESMO QUE UM REGIMENTO DE TANQUES RETORNE \u00c0 POSI\u00c7\u00c3O, A T\u00c1TICA DE QUATRO GRUPOS POR EQUIPE \u00c9 DIF\u00cdCIL DE MANOBRAR.", "text": "Even if a regiment of tanks returned to the position, the four-group squad tactic would be difficult to implement", "tr": "MEVZ\u0130YE B\u0130R TANK ALAYI D\u00d6NSE B\u0130LE, D\u00d6RTL\u00dc GRUPLAR HAL\u0130NDEK\u0130 TAKT\u0130KLER\u0130N UYGULANMASI ZORDU."}, {"bbox": ["128", "1592", "372", "1717"], "fr": "SANS ATTAQUE PAR VAGUES SUCCESSIVES, L\u0027ASSAUT MOBILE N\u0027A PU \u00caTRE RAPIDEMENT RENFORC\u00c9.", "id": "TIDAK MENGGUNAKAN SERANGAN BERGELOMBANG, SERANGAN MANUVER TIDAK SEMPAT KEMBALI UNTUK BALA BANTUAN.", "pt": "N\u00c3O FOI USADO UM ATAQUE EM ONDAS, E O ASSALTO M\u00d3VEL N\u00c3O TEVE TEMPO DE RECUAR PARA DAR APOIO.", "text": "Without using phased attacks, the mobile assault wouldn\u0027t have time to return and reinforce", "tr": "DALGA SALDIRISI KULLANILMADI, HAREKETL\u0130 TAARRUZ B\u0130RL\u0130KLER\u0130 DESTEK \u0130\u00c7\u0130N ZAMANINDA D\u00d6NEMED\u0130."}, {"bbox": ["577", "429", "850", "531"], "fr": "MAIS DANS LE COMMANDEMENT DE L\u0027ARTILLERIE SUR LE CHAMP DE BATAILLE, IL Y A EU UNE PETITE ERREUR.", "id": "NAMUN, ADA KESALAHAN KECIL DALAM KOMANDO ARTILERI DI MEDAN PERANG.", "pt": "NO ENTANTO, HOUVE UM PEQUENO ERRO NO COMANDO DA ARTILHARIA NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "There\u0027s a small mistake in the field artillery command.", "tr": "ANCAK, CEPHEDEK\u0130 TOP\u00c7U KOMUTASINDA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R HATA VARDI."}, {"bbox": ["294", "1260", "595", "1409"], "fr": "LA LIGNE DE FRONT A SUBI UNE EMBUSCADE, LES CHARS APPORTENT UN SOUTIEN TOTAL.", "id": "GARIS DEPAN DISERGAP, TANK MEMBERIKAN DUKUNGAN PENUH.", "pt": "A LINHA DE FRENTE SOFREU UMA EMBOSCADA, OS TANQUES DERAM APOIO TOTAL.", "text": "The front lines were ambushed, and the tanks went all-out to support", "tr": "CEPHE HATTI PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dc, TANKLAR T\u00dcM G\u00dc\u00c7LER\u0130YLE DESTEK VERD\u0130."}, {"bbox": ["19", "124", "345", "178"], "fr": "CET ARRANGEMENT N\u0027\u00c9TAIT PAS UNE GROSSE ERREUR EN SOI.", "id": "PENGATURAN INI PADA DASARNYA TIDAK SALAH.", "pt": "ESTE ARRANJO EM SI N\u00c3O ERA UM GRANDE ERRO.", "text": "This arrangement wasn\u0027t a major mistake in itself.", "tr": "BU D\u00dcZENLEMEDE ASLINDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HATA YOKTU."}, {"bbox": ["294", "1260", "595", "1409"], "fr": "LA LIGNE DE FRONT A SUBI UNE EMBUSCADE, LES CHARS APPORTENT UN SOUTIEN TOTAL.", "id": "GARIS DEPAN DISERGAP, TANK MEMBERIKAN DUKUNGAN PENUH.", "pt": "A LINHA DE FRENTE SOFREU UMA EMBOSCADA, OS TANQUES DERAM APOIO TOTAL.", "text": "The front lines were ambushed, and the tanks went all-out to support", "tr": "CEPHE HATTI PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dc, TANKLAR T\u00dcM G\u00dc\u00c7LER\u0130YLE DESTEK VERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/10.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1863", "382", "2006"], "fr": "NON SEULEMENT LE PLAN A \u00c9CHOU\u00c9, MAIS L\u0027ENNEMI LEUR A MORDU LES TALONS PENDANT LA RETRAITE.", "id": "TIDAK HANYA RENCANA MEREKA GAGAL, MUSUH BAHKAN BERHASIL MENYERANG MEREKA SAAT MUNDUR.", "pt": "N\u00c3O APENAS O PLANO FALHOU, MAS TAMB\u00c9M FORAM PEGOS PELO INIMIGO DURANTE A RETIRADA.", "text": "Not only did the plan fall through, but they were also bitten in the tail by the enemy as they retreated.", "tr": "PLAN BO\u015eA \u00c7IKMAKLA KALMADI, D\u00dc\u015eMAN GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEN B\u0130RL\u0130KLER\u0130N PE\u015e\u0130NE TAKILDI."}, {"bbox": ["435", "101", "730", "225"], "fr": "YE LING NE POUVANT PAS PRENDRE LA POSITION D\u0027ARTILLERIE, S\u0152UR WA A D\u00db SE RETIRER LA PREMI\u00c8RE.", "id": "YE LING TIDAK BISA MEREBUT POSISI ARTILERI, KAKAK WA HANYA BISA MUNDUR LEBIH DULU.", "pt": "YE LING N\u00c3O CONSEGUIU TOMAR A POSI\u00c7\u00c3O DE ARTILHARIA, ENT\u00c3O A IRM\u00c3 WA TEVE QUE RECUAR PRIMEIRO.", "text": "Ye Ling couldn\u0027t take down the artillery formation, so Sister Wa had to retreat first.", "tr": "YE LING TOP\u00c7U MEVZ\u0130LER\u0130N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130REMEY\u0130NCE, KARDE\u015e WA \u00d6NCE GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK ZORUNDA KALDI."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/11.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2768", "382", "2909"], "fr": "L\u0027ASTRA MILITARUM EST CERTES UNE ARM\u00c9E AGUERRIE.", "id": "ASTRA MILITARUM MEMANG PASUKAN YANG KENYANG PERTEMPURAN.", "pt": "A ASTRA MILITARUM \u00c9, SEM D\u00daVIDA, UM EX\u00c9RCITO VETERANO.", "text": "The Astra Militarum are indeed a battle-hardened force.", "tr": "ASTRA MILITARUM \u015e\u00dcPHES\u0130Z TECR\u00dcBEL\u0130 B\u0130R G\u00dc\u00c7T\u00dc."}, {"bbox": ["433", "3637", "709", "3759"], "fr": "MAIS LES PROMOUVOIR TOUS AU RANG D\u0027OFFICIERS COMMANDANTS D\u0027UN COUP...", "id": "NAMUN, DALAM SEKEJAP MEMPROMOSIKAN MEREKA SEMUA MENJADI PERWIRA KOMANDAN.", "pt": "MAS PROMOV\u00ca-LOS TODOS A OFICIAIS COMANDANTES DE UMA S\u00d3 VEZ...", "text": "But suddenly promoting all of them to commanding officers\u00b7", "tr": "AMA ONLARI B\u0130R ANDA KOMUTAN SUBAY R\u00dcTBES\u0130NE TERF\u0130 ETT\u0130RMEK..."}, {"bbox": ["497", "547", "751", "671"], "fr": "LILITH, OH, LILITH...", "id": "LILITH, OH, LILITH.", "pt": "LILITH, AH, LILITH.", "text": "Lilith, oh Lilith", "tr": "LILITH, AH LILITH."}, {"bbox": ["247", "2235", "543", "2368"], "fr": "A \u00c9GALEMENT CR\u00c9\u00c9 UN GRAVE D\u00c9FICIT DE CADRES EXP\u00c9RIMENT\u00c9S DANS L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "JUGA MENYEBABKAN KEKOSONGAN KADERISASI PARAH DI MILITER.", "pt": "TAMB\u00c9M CAUSOU UMA S\u00c9RIA ESCASSEZ DE TALENTOS NAS FOR\u00c7AS ARMADAS.", "text": "caused a severe shortage of talent in the army.", "tr": "ORDUDA YETENEKL\u0130 PERSONEL KONUSUNDA C\u0130DD\u0130 B\u0130R KOPUKLU\u011eA DA YOL A\u00c7TI."}, {"bbox": ["387", "1518", "654", "1653"], "fr": "TA GRANDE PURGE A CERTES RESSERR\u00c9 TON CONTR\u00d4LE SUR L\u0027ARM\u00c9E,", "id": "PEMBERSIHAN BESARMU MEMANG MENGKONSOLIDASIKAN PASUKAN,", "pt": "SUA GRANDE PURGA REALMENTE CONSOLIDOU O EX\u00c9RCITO.", "text": "Your great purge did consolidate the army", "tr": "SEN\u0130N B\u00dcY\u00dcK TASF\u0130YEN GER\u00c7EKTEN DE ORDUYU B\u0130R ARAYA GET\u0130RD\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/12.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "473", "481", "588"], "fr": "AVANT, AVEC TOI AUX COMMANDES, IL Y AVAIT UNE MARGE DE MAN\u0152UVRE.", "id": "DULU, DENGAN KEHADIRANMU, MASIH ADA RUANG UNTUK MEMPERBAIKI KEADAAN.", "pt": "NO PASSADO, COM VOC\u00ca NO COMANDO, HAVIA ESPA\u00c7O PARA MANOBRA.", "text": "In the past, with you at the helm, there was still room for maneuver.", "tr": "ESK\u0130DEN SEN BA\u015eINDA OLDU\u011eUNDA, DURUMU TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RME \u015eANSI OLURDU."}, {"bbox": ["488", "1117", "754", "1239"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, UNE ERREUR MINIME A FAIT BOULE DE NEIGE ET S\u0027EST TRANSFORM\u00c9E EN D\u00c9ROUTE CUISANTE.", "id": "KINI, SATU KESALAHAN KECIL SAJA BISA BERGULIR BAK BOLA SALJU MENJADI KEKALAHAN TELAK.", "pt": "AGORA, UM PEQUENO ERRO SE TRANSFORMOU EM UMA DERROTA DESASTROSA, COMO UMA BOLA DE NEVE.", "text": "Now, a small mistake snowballs into a crushing defeat", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE, K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R HATA KARTOPU G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcYEREK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YEN\u0130LG\u0130YE YOL A\u00c7TI."}, {"bbox": ["520", "213", "812", "335"], "fr": "LA COORDINATION ENTRE LES TROIS ARM\u00c9ES RENCONTRE IN\u00c9VITABLEMENT DES OBSTACLES.", "id": "KOORDINASI ANTAR TIGA ANGKATAN TAK PELAK MENEMUI HAMBATAN.", "pt": "NA COORDENA\u00c7\u00c3O DAS TR\u00caS FOR\u00c7AS, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE OCORRAM ENTRAVES.", "text": "Coordination between the three branches is inevitably hampered", "tr": "\u00dc\u00c7 ORDUNUN KOORD\u0130NASYONUNDA AKSAKLIKLAR YA\u015eANMASI KA\u00c7INILMAZDI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/13.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1211", "737", "1324"], "fr": "ILS SONT SUR LE POINT DE R\u00c9USSIR.", "id": "MEREKA HAMPIR BERHASIL.", "pt": "ELES EST\u00c3O QUASE CONSEGUINDO.", "text": "They\u0027re close to succeeding.", "tr": "NEREDEYSE BA\u015eARIYORLARDI."}, {"bbox": ["128", "176", "268", "217"], "fr": "IL SEMBLE...", "id": "SEPERTINYA...", "pt": "PARECE QUE...", "text": "It seems", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/16.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "387", "429", "448"], "fr": "DEUX L\u00c9GERS SIGNAUX, PUIS LA COMMUNICATION A \u00c9T\u00c9 BRUSQUEMENT COUP\u00c9E.", "id": "[SFX] TERDENGAR DUA BUNYI PELAN, LALU SAMBUNGAN LANGSUNG TERPUTUS.", "pt": "[SFX] DOIS SONS LEVES, E FOI RAPIDAMENTE CORTADO.", "text": "Two soft clicks were quickly cut off", "tr": "[SFX]\u0130K\u0130 HAF\u0130F SES DUYULDU VE HEMEN KES\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["117", "1150", "640", "1239"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LA QUATRI\u00c8ME \u00c9QUIPE QU\u0027ELLE AVAIT ENVOY\u00c9E.", "id": "DI UJUNG SANA ADALAH TIM KEEMPAT YANG DIA KIRIM.", "pt": "DO OUTRO LADO, ERA EXATAMENTE A QUARTA EQUIPE QUE ELA HAVIA ENVIADO.", "text": "That was the fourth team she sent out.", "tr": "KAR\u015eI TARAFTAK\u0130, ONUN G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130 D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc EK\u0130PT\u0130."}, {"bbox": ["302", "120", "388", "169"], "fr": "RACCROCH\u00c9.", "id": "[SFX] TUT.", "pt": "DESLIGA.", "text": "[SFX] Hang up", "tr": "[SFX]KL\u0130K."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/17.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1013", "741", "1123"], "fr": "ESCOUADE D\u0027ASSASSINAT DE QUATRE PERSONNES.", "id": "TIM PEMBUNUH BERANGGOTAKAN EMPAT ORANG.", "pt": "ESQUADR\u00c3O DE ASSASSINATO DE QUATRO HOMENS.", "text": "Four-man assassination squad", "tr": "D\u00d6RT K\u0130\u015e\u0130L\u0130K SU\u0130KAST T\u0130M\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1065", "375", "1199"], "fr": "D\u00c9CAPITER LE G\u00c9N\u00c9RAL EN CHEF AU C\u0152UR D\u0027UNE ARM\u00c9E D\u0027UN MILLION D\u0027HOMMES.", "id": "MAMPU MENGAMBIL KEPALA JENDERAL DI TENGAH KEPUNGAN JUTAAN TENTARA.", "pt": "TOMAR A CABE\u00c7A DO GENERAL EM MEIO A UM MILH\u00c3O DE SOLDADOS.", "text": "Capable of taking the head of an enemy general amidst a million soldiers.", "tr": "M\u0130LYONLUK ORDUNUN \u0130\u00c7\u0130NDEN GENERAL\u0130N KELLES\u0130N\u0130 ALMAK."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/19.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1597", "383", "1698"], "fr": "IL Y A EU DES CAS O\u00d9 ILS ONT ASSASSIN\u00c9 LES PUISSANTS ENFANTS REBELLES DE L\u0027EMPEREUR.", "id": "TERCATAT BAHWA MEREKA PERNAH MEMBUNUH PUTRA PEMBERONTAK KAISAR YANG KUAT.", "pt": "H\u00c1 REGISTROS DE QUE ELES ASSASSINARAM OS PODEROSOS DESCENDENTES REBELDES DO IMPERADOR.", "text": "There are records of them assassinating even the Emperor\u0027s powerful rebellious offspring.", "tr": "B\u0130R ZAMANLAR \u0130MPARATOR\u0027UN G\u00dc\u00c7L\u00dc, \u0130SYANKAR O\u011eULLARINA SU\u0130KAST D\u00dcZENLED\u0130KLER\u0130NE DA\u0130R KAYITLAR VARDI."}, {"bbox": ["363", "733", "849", "793"], "fr": "L\u0027OFFICIO ASSASSINORUM, AVEC SES AGENTS D\u0027\u00c9LITE DISCR\u00c8TS, EN A LA CAPACIT\u00c9 !", "id": "OFFICIO ASSASSINORUM YANG PENUH DENGAN BAKAT-BAKAT TERPENDAM MEMILIKI KEMAMPUAN INI!", "pt": "O TEMPLO DOS ASSASSINOS, CHEIO DE TALENTOS OCULTOS, TEM ESSA FOR\u00c7A!", "text": "The Assassin Temple, full of hidden talents, has that capability!", "tr": "G\u0130ZL\u0130 YETENEKLERLE DOLU SU\u0130KAST\u00c7I TAPINA\u011eI\u0027NIN BU G\u00dcC\u00dc VARDI!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/20.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1119", "587", "1273"], "fr": "AU TEMPS DE LA GRANDE H\u00c9R\u00c9SIE, ILS ONT M\u00caME FAILLI ASSASSINER LE MA\u00ceTRE DE GUERRE, CE QUI AURAIT PU CHANGER LE COURS DES DIX MILLE ANS DE D\u00c9CLIN DE L\u0027IMPERIUM.", "id": "BAHKAN DI ERA PEMBERONTAKAN BESAR, MEREKA HAMPIR BERHASIL MEMBUNUH PANGLIMA PERANG, YANG BERPOTENSI MENGUBAH TAKDIR KEMUNDURAN KEKASIARAN SELAMA RIBUAN TAHUN.", "pt": "DURANTE A ERA DA GRANDE TRAI\u00c7\u00c3O, ELES QUASE COMPLETARAM A MISS\u00c3O DE ASSASSINAR O SENHOR DA GUERRA, MUDANDO DE UMA VEZ O DESTINO DE DEZ MIL ANOS DE DECL\u00cdNIO DO IMP\u00c9RIO.", "text": "They even almost completed the task of assassinating the Warmaster during the Great Heresy, almost rewriting the Empire\u0027s ten-thousand-year decline.", "tr": "HATTA B\u00dcY\u00dcK \u0130HANET D\u00d6NEM\u0130NDE SAVA\u015e USTASI\u0027NA SU\u0130KAST G\u00d6REV\u0130N\u0130 NEREDEYSE TAMAMLAYARAK \u0130MPARATORLU\u011eUN ON B\u0130N YILLIK \u00c7\u00d6K\u00dc\u015e KADER\u0130N\u0130 B\u0130R ANDA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECEKLERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/21.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1283", "769", "1437"], "fr": "SEULEMENT, L\u0027INSTIGATEUR A \u00c9GALEMENT D\u00c9PLOY\u00c9 LES LAMES DE L\u0027EMPEREUR, MA\u00ceTRES ASSASSINS.", "id": "HANYA SAJA, DALANG DI BALIKNYA JUGA MENGIRIM PEDANG KAISAR YANG AHLI DALAM PEMBUNUHAN.", "pt": "NO ENTANTO, A PESSOA POR TR\u00c1S DAS CENAS TAMB\u00c9M ENVIOU A L\u00c2MINA DO IMPERADOR, ESPECIALISTA EM ASSASSINATO.", "text": "However, the person pulling the strings also sent the Emperor\u0027s Sword, who are skilled in assassination", "tr": "ANCAK, PERDE ARKASINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 DE SU\u0130KASTTA USTA OLAN \u0130MPARATOR\u0027UN KILICI\u0027NI G\u00d6NDERM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["259", "2097", "813", "2245"], "fr": "TOUT EN PROT\u00c9GEANT LILITH, ILS SONT AUSSI L\u0027\u00c9P\u00c9E DE DAMOCL\u00c8S SUSPENDUE AU-DESSUS DE SA T\u00caTE.", "id": "SEKALIGUS MELINDUNGI LILITH, MEREKA JUGA BAGAIKAN PEDANG ALGOJO YANG MENGGANTUNG DI ATAS KEPALANYA.", "pt": "AO MESMO TEMPO QUE PROTEGE LILITH, \u00c9 TAMB\u00c9M A L\u00c2MINA DE DECAPITA\u00c7\u00c3O PAIRANDO SOBRE SUA CABE\u00c7A.", "text": "Protecting Lilith while also being the executioner\u0027s blade hanging over her head", "tr": "LILITH\u0027\u0130 KORURKEN, AYNI ZAMANDA ONUN BA\u015eININ \u00dcZER\u0130NDE SALLANAN B\u0130R G\u0130YOT\u0130ND\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/22.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "967", "667", "1093"], "fr": "DEPUIS QUELQUES JOURS, L\u0027ESCOUADE D\u0027ASSASSINAT DE QUATRE PERSONNES EST EN SILENCE RADIO.", "id": "SELAMA BEBERAPA HARI, TIM PEMBUNUH BERANGGOTAKAN 4 ORANG MEMASUKI MODE SENYAP.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DIAS, O ESQUADR\u00c3O DE ASSASSINATO DE QUATRO HOMENS ENTROU EM SIL\u00caNCIO DE R\u00c1DIO.", "text": "For the past few days, the four-man assassination squad has entered a silent state.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR, 4 K\u0130\u015e\u0130L\u0130K SU\u0130KAST T\u0130M\u0130 SESS\u0130ZL\u0130\u011eE B\u00dcR\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/23.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1224", "425", "1373"], "fr": "S\u0027ILS PARVIENNENT \u00c0 ASSASSINER LE COMMANDANT ENNEMI \u00c0 CE MOMENT PR\u00c9CIS,", "id": "JIKA BERHASIL MEMBUNUH KOMANDAN MUSUH SAAT INI,", "pt": "SE CONSEGUISSEM ASSASSINAR O COMANDANTE INIMIGO NESTE MOMENTO,", "text": "If they could successfully assassinate the enemy commander at this time,", "tr": "E\u011eER BU SIRADA D\u00dc\u015eMAN KOMUTANINA BA\u015eARILI B\u0130R SU\u0130KAST D\u00dcZENLENEB\u0130L\u0130RSE,"}, {"bbox": ["177", "2176", "446", "2266"], "fr": "L\u0027ACTUELLE ARM\u00c9E ALLI\u00c9E DES HUIT RUCS S\u0027EFFONDRERAIT D\u0027ELLE-M\u00caME !", "id": "PASUKAN KOALISI DELAPAN SARANG SAAT INI BAHKAN AKAN RUNTUH TANPA DISERANG!", "pt": "AS ATUAIS FOR\u00c7AS ALIADAS DAS OITO COLMEIAS PODERIAM ENTRAR EM COLAPSO SEM SEQUER SEREM ATACADAS!", "text": "the current Eight-Hive coalition might even collapse on its own!", "tr": "\u015eU ANK\u0130 SEK\u0130Z KOVAN KOAL\u0130SYON G\u00dc\u00c7LER\u0130 SAVA\u015eMADAN DA\u011eILIRDI B\u0130LE!"}, {"bbox": ["219", "100", "708", "211"], "fr": "LE FAIT QUE LILITH N\u0027AIT PU DIRIGER LE FRONT PERSONNELLEMENT CES DERNIERS JOURS EST SANS AUCUN DOUTE L\u0027\u0152UVRE MAJEURE DE L\u0027OFFICIO ASSASSINORUM.", "id": "KARENA LILITH TIDAK BISA MEMIMPIN LANGSUNG DI GARIS DEPAN SELAMA BERHARI-HARI, OFFICIO ASSASSINORUM PASTILAH YANG BERJASA BESAR.", "pt": "O FATO DE LILITH N\u00c3O PODER COMANDAR PESSOALMENTE NA LINHA DE FRENTE POR DIAS SEGUIDOS CERTAMENTE SE DEVE EM GRANDE PARTE AO TEMPLO DOS ASSASSINOS.", "text": "Lilith hasn\u0027t been able to personally command the front lines for days, the Assassin Temple must have played a significant role.", "tr": "LILITH\u0027\u0130N G\u00dcNLERD\u0130R CEPHEYE B\u0130ZZAT G\u0130D\u0130P SU\u0130KAST\u00c7I TAPINA\u011eI\u0027NA KOMUTA EDEMEMES\u0130NDE ONLARIN B\u00dcY\u00dcK PAYI OLMALIYDI."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/25.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1186", "213", "1243"], "fr": "[SFX] BIP...", "id": "[SFX] TIT...", "pt": "[SFX] BIP...", "text": "[SFX] Beep\u00b7\u00b7", "tr": "[SFX]B\u0130P..."}, {"bbox": ["0", "1426", "899", "1498"], "fr": "L\u0027AUGURE \u00c9MET ENFIN UN SIGNAL.", "id": "ALAT AUGUR AKHIRNYA MENGIRIMKAN SINYAL BALASAN.", "pt": "O AUG\u00daRIO FINALMENTE EMITIU UM ECO.", "text": "The Bird Divination Instrument finally\u4f20\u6765\u56de\u54cd", "tr": "AUGUR SONUNDA B\u0130R S\u0130NYAL VERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/26.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1175", "779", "1258"], "fr": "PROGR\u00c8S ? [SFX] BIIIP--BIP-BIP", "id": "BAGAIMANA KEMAJUANNYA? [SFX] TUT\u2014\u2014TU-TUT", "pt": "COMO EST\u00c1 O PROGRESSO? [SFX] TUUU... TU-TU.", "text": "How\u0027s the progress? Beep\u2014\u2014Beep-Beep", "tr": "[SFX]DURUM NASIL? D\u00dcT\u2014D\u00dcT-D\u00dcT."}, {"bbox": ["508", "488", "670", "578"], "fr": "CODE MORSE ?", "id": "KODE MORSE?", "pt": "C\u00d3DIGO MORSE?", "text": "Morse code?", "tr": "MORS ALFABES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["60", "758", "302", "870"], "fr": "S\u0152UR, UN PROBL\u00c8ME ? [SFX] BIP-BIPBIPBIPBIP.", "id": "KAK, ADA APA? [SFX] TUT-TUTUTUTU.", "pt": "IRM\u00c3, QUAL \u00c9 O PROBLEMA? [SFX] TU-TUTUTUTU.", "text": "Sis, what\u0027s up? Beep-Beep Beep Beep Beep.", "tr": "[SFX]ABLA, B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR? D\u00dcT-D\u00dcT D\u00dcT D\u00dcT D\u00dcT."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/27.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "230", "361", "338"], "fr": "CIBLE... \u00c0 PORT\u00c9E VISUELLE. [SFX] BIIIP-BIPBIP-BIPBIPBIP.", "id": "TARGET... DALAM JANGKAUAN VISUAL. [SFX] TUT\u2014TUTU\u2014TUTUTUTU", "pt": "ALVO... DENTRO DO ALCANCE VISUAL. [SFX] TUU-TUTU-TUTUTU.", "text": "Target\u00b7In visual range Beep\u2014Beep Beep\u2014Beep Beep Beep", "tr": "[SFX]HEDEF G\u00d6R\u00dc\u015e MESAFES\u0130NDE. D\u00dcT\u2014D\u00dcT D\u00dcT\u2014D\u00dcT D\u00dcT D\u00dcT."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/29.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "914", "787", "1093"], "fr": "PR\u00c9PARATIFS POUR L\u0027EX\u00c9CUTION DE LA MISSION ! [SFX] BIP-BIIIP--BIP-BIIIP--BIP.", "id": "SIAP LAKSANAKAN MISI! [SFX] TUT-TUT\u2014\u2014TUT-TUT\u2014\u2014TUT", "pt": "PREPAREM-SE PARA EXECUTAR A MISS\u00c3O! [SFX] TU-TUUU-TU-TUUU-TU.", "text": "Prepare to execute the mission! Beep-Beep\u2014\u2014Beep-Beep\u2014\u2014Beep", "tr": "[SFX]G\u00d6REV\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RMEYE HAZIRIZ! D\u00dcT-D\u00dcT\u2014\u2014D\u00dcT-D\u00dcT\u2014\u2014D\u00dcT."}], "width": 900}, {"height": 1450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/167/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1401", "421", "1449"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["25", "878", "874", "1299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "TERRA CHRONICLES WEEKLY LOTTERY - LAST WEEK\u0027S HIGHEST VOTED: BLACK MYTH: WUKONG\nEVENT PRIZES: 5 COPIES OF BLACK MYTH: WUKONG (STEAM EDITION)\nHOW TO PARTICIPATE IN THE LOTTERY: LIKE + COLLECT + 5-STAR RATING + READ ANY COMIC CHAPTER\nLOTTERY PERIOD: FEBRUARY 24TH - MARCH 2ND\nDRAW DATE: MARCH 3RD\nPRIZE REDEMPTION DEADLINE: MARCH 9TH\nREMEMBER TO PAY ATTENTION TO THE DRAW INFORMATION, MAYBE THE NEXT LUCKY ONE IS YOU!", "tr": ""}, {"bbox": ["20", "764", "896", "1313"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "TERRA CHRONICLES WEEKLY LOTTERY - LAST WEEK\u0027S HIGHEST VOTED: BLACK MYTH: WUKONG\nEVENT PRIZES: 5 COPIES OF BLACK MYTH: WUKONG (STEAM EDITION)\nHOW TO PARTICIPATE IN THE LOTTERY: LIKE + COLLECT + 5-STAR RATING + READ ANY COMIC CHAPTER\nLOTTERY PERIOD: FEBRUARY 24TH - MARCH 2ND\nDRAW DATE: MARCH 3RD\nPRIZE REDEMPTION DEADLINE: MARCH 9TH\nREMEMBER TO PAY ATTENTION TO THE DRAW INFORMATION, MAYBE THE NEXT LUCKY ONE IS YOU!", "tr": ""}, {"bbox": ["25", "878", "874", "1299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "TERRA CHRONICLES WEEKLY LOTTERY - LAST WEEK\u0027S HIGHEST VOTED: BLACK MYTH: WUKONG\nEVENT PRIZES: 5 COPIES OF BLACK MYTH: WUKONG (STEAM EDITION)\nHOW TO PARTICIPATE IN THE LOTTERY: LIKE + COLLECT + 5-STAR RATING + READ ANY COMIC CHAPTER\nLOTTERY PERIOD: FEBRUARY 24TH - MARCH 2ND\nDRAW DATE: MARCH 3RD\nPRIZE REDEMPTION DEADLINE: MARCH 9TH\nREMEMBER TO PAY ATTENTION TO THE DRAW INFORMATION, MAYBE THE NEXT LUCKY ONE IS YOU!", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua