This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1403", "1116", "1573"], "fr": "PARCE QUE LE COURAGE ET LA FOI QUI SONT EN TOI DOIVENT \u00caTRE COMM\u00c9MOR\u00c9S.", "id": "KARENA KEBERANIAN DAN KEYAKINAN DALAM DIRIMU PERLU DIINGAT OLEH SESEORANG.", "pt": "PORQUE A CORAGEM E A F\u00c9 EM VOC\u00ca PRECISAM SER LEMBRADAS POR ALGU\u00c9M.", "text": "BECAUSE THE COURAGE AND FAITH WITHIN YOU NEED TO BE REMEMBERED.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sendeki cesaret ve inanc\u0131n birileri taraf\u0131ndan hat\u0131rlanmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["69", "118", "404", "253"], "fr": "JE NE TOMBERAI PAS !", "id": "AKU TIDAK AKAN JATUH!", "pt": "EU N\u00c3O VOU CAIR.", "text": "I WON\u0027T FALL.", "tr": "Y\u0131k\u0131lmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1312", "574", "1445"], "fr": "J\u0027AI SI FAIM...", "id": "LAPAR SEKALI...", "pt": "QUE FOME.", "text": "SO HUNGRY...", "tr": "\u00c7ok a\u00e7\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "926", "687", "1102"], "fr": "Le go\u00fbt de ces blocs d\u0027amidon est un peu particulier.", "id": "RASA BLOK PATI INI AGAK ANEH.", "pt": "O CHEIRO DO AMIDO CORPORAL \u00c9 UM POUCO PECULIAR.", "text": "THE TASTE OF THE CORPSE STARCH IS SOMEWHAT PECULIAR.", "tr": "V\u00fccut ni\u015fastas\u0131n\u0131n tad\u0131 biraz tuhaf."}, {"bbox": ["128", "1150", "497", "1360"], "fr": "Chef, vous vous y habituerez avec le temps.", "id": "BOS, KAU AKAN TERBIASA PERLAHAN.", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca VAI SE ACOSTUMAR COM O TEMPO.", "text": "BOSS, YOU\u0027LL GET USED TO IT.", "tr": "Patron, zamanla al\u0131\u015f\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["45", "218", "337", "358"], "fr": "Quelle est cette odeur ?", "id": "BAU APA INI?", "pt": "QUE CHEIRO \u00c9 ESTE?", "text": "WHAT\u0027S THIS SMELL?", "tr": "Bu koku da ne?"}], "width": 1200}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "2258", "706", "2466"], "fr": "PLONG\u00c9 DANS UNE ILLUSION VIEILLE DE DIX MILLE ANS, TRANSFORM\u00c9 EN MACHINE \u00c0 TUER, JUSQU\u0027\u00c0 S\u0027AUTOD\u00c9VORER.", "id": "TERJEBAK DALAM ILUSI SEPULUH RIBU TAHUN YANG LALU, BERUBAH MENJADI MESIN PEMBUNUH, HINGGA MELAHAP DIRI SENDIRI.", "pt": "CAIR EM UMA ILUS\u00c3O DE DEZ MIL ANOS ATR\u00c1S, TRANSFORMANDO-SE EM UMA M\u00c1QUINA DE MATAR, AT\u00c9 SE DEVORAR.", "text": "FALLING INTO A HALLUCINATION FROM TEN THOUSAND YEARS AGO, BECOMING A KILLING MACHINE UNTIL IT DEVOURS ITSELF.", "tr": "On bin y\u0131l \u00f6nceki bir yan\u0131lsamaya kap\u0131l\u0131p kendini yiyip bitirene dek bir \u00f6l\u00fcm makinesine d\u00f6n\u00fc\u015fmek."}, {"bbox": ["82", "2626", "398", "2706"], "fr": "Mais comment se fait-il que je ne sois pas mort ?", "id": "TAPI KENAPA AKU TIDAK MATI?", "pt": "MAS POR QUE N\u00c3O MORRI?", "text": "BUT HOW DID I NOT DIE?", "tr": "Ama... nas\u0131l \u00f6lmedim?"}, {"bbox": ["405", "2039", "641", "2137"], "fr": "LA RAGE NOIRE ?", "id": "KEMARAHAN HITAM?", "pt": "F\u00daRIA NEGRA?", "text": "BLACK RAGE?", "tr": "Kara \u00d6fke mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "224", "427", "301"], "fr": "Est-ce que... ?", "id": "APAKAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE...?", "text": "IS IT...?", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["870", "1063", "1161", "1140"], "fr": "C\u0027est toi qui veilles sur moi.", "id": "KAU MELINDUNGIKU, YA...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME ABEN\u00c7OANDO!", "text": "ARE YOU BLESSING ME?", "tr": "Sen beni koruyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "835", "636", "997"], "fr": "Chef... Que faisons-nous ensuite ?", "id": "BOS... APA YANG HARUS DILAKUKAN SELANJUTNYA?", "pt": "CHEFE... O QUE FAREMOS AGORA?", "text": "BOSS... WHAT DO WE DO NOW?", "tr": "Patron... \u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["162", "1656", "516", "1778"], "fr": "Vous tous, allez soutenir l\u0027arsenal !", "id": "KALIAN SEMUA, PERGI BANTU PABRIK SENJATA!", "pt": "VOC\u00caS TODOS, V\u00c3O DAR APOIO AO ARSENAL.", "text": "ALL OF YOU, GO AND SUPPORT THE ARMORY.", "tr": "Hepiniz, cephaneli\u011fe destek olmaya gidin!"}, {"bbox": ["744", "2048", "1029", "2142"], "fr": "Et vous, Chef... ?", "id": "LALU BOS, KAU...", "pt": "E VOC\u00ca, CHEFE...?", "text": "THEN BOSS, YOU...?", "tr": "Peki ya sen, Patron...?"}, {"bbox": ["325", "1803", "656", "1891"], "fr": "Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre cet endroit.", "id": "TEMPAT ITU TIDAK BOLEH JATUH KE TANGAN MUSUH!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS FALHAR L\u00c1.", "text": "THAT PLACE CANNOT BE LOST.", "tr": "Oras\u0131 kaybedilemez."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "447", "530", "546"], "fr": "APPEL !", "id": "PANGGIL KELUAR!", "pt": "INVOCAR.", "text": "[SFX] SUMMON", "tr": "\u00c7a\u011f\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "141", "1025", "288"], "fr": "JE VAIS SECOURIR L\u0027USINE DE BLOCS D\u0027AMIDON !", "id": "AKU AKAN MENYELAMATKAN PABRIK BLOK PATI!", "pt": "EU VOU RESGATAR A F\u00c1BRICA DE AMIDO CORPORAL!", "text": "I\u0027M GOING TO RESCUE THE CORPSE STARCH FACTORY!", "tr": "V\u00fccut Ni\u015fastas\u0131 Fabrikas\u0131\u0027n\u0131 kurtarmaya gidiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/11.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "81", "711", "779"], "fr": "Le chef des bandits a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 ! Rendez-vous et la vie vous sera \u00e9pargn\u00e9e !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAK TELAH DIKALAHKAN! MENYERAHLAH DAN KALIAN AKAN DIAMPUNI!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI EXECUTADO! RENDAM-SE E SUAS VIDAS SER\u00c3O POUPADAS!", "text": "THE LEADER IS DEAD! SURRENDER AND YOU WON\u0027T BE KILLED!", "tr": "Haydutba\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc! Teslim olanlar\u0131n can\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanacak!"}, {"bbox": ["616", "81", "711", "779"], "fr": "Le chef des bandits a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 ! Rendez-vous et la vie vous sera \u00e9pargn\u00e9e !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAK TELAH DIKALAHKAN! MENYERAHLAH DAN KALIAN AKAN DIAMPUNI!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI EXECUTADO! RENDAM-SE E SUAS VIDAS SER\u00c3O POUPADAS!", "text": "THE LEADER IS DEAD! SURRENDER AND YOU WON\u0027T BE KILLED!", "tr": "Haydutba\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc! Teslim olanlar\u0131n can\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanacak!"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "2564", "680", "2790"], "fr": "H\u00e9 ! Qu\u0027est-ce que vous manigancez en douce, vous autres ?", "id": "HEI! APA YANG KALIAN LAKUKAN DIAM-DIAM BEGITU?", "pt": "EI! O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO A\u00cd, ESCONDIDOS?", "text": "HEY! WHAT ARE YOU SNEAKING AROUND FOR?", "tr": "Hey! Siz ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsunuz orada gizli gizli?"}, {"bbox": ["719", "1077", "1152", "1254"], "fr": "Les gardes de la ville n\u0027arr\u00eatent pas de nous dire \u00e0 la porte de l\u0027usine que si nous nous rendons, ils nous traiteront bien.", "id": "PASUKAN PERTAHANAN KOTA TERUS MENGATAKAN DI LUAR GERBANG PABRIK AGAR KITA MENYERAH, DAN MEREKA TIDAK AKAN MEMPERLAKUKAN KITA DENGAN BURUK.", "pt": "A GUARDA DA CIDADE TEM ESTADO DO LADO DE FORA DO PORT\u00c3O DA F\u00c1BRICA, DIZENDO QUE SE NOS RENDERMOS, ELES N\u00c3O NOS MALTRATAR\u00c3O.", "text": "THE CITY DEFENSE ARMY HAS BEEN SAYING OUTSIDE THE FACTORY GATES THAT IF WE SURRENDER, THEY WON\u0027T MISTREAT US.", "tr": "\u015eehir muhaf\u0131zlar\u0131 fabrikan\u0131n kap\u0131s\u0131nda, teslim olursak bize iyi davranacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["70", "3373", "449", "3510"], "fr": "Si nous ne sortons pas bient\u00f4t, nous allons mourir d\u0027\u00e9puisement ici !", "id": "JIKA KITA TIDAK KELUAR LAGI, KITA AKAN MATI KELELAHAN DI SINI!", "pt": "SE N\u00c3O SAIRMOS LOGO, VAMOS MORRER DE DESGASTE AQUI!", "text": "IF WE DON\u0027T GO OUT, WE\u0027LL BE EXHAUSTED TO DEATH HERE!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmazsak burada t\u00fckenip \u00f6lece\u011fiz!"}, {"bbox": ["553", "1861", "1053", "2056"], "fr": "Oui, puisque nous sommes maintenant dans la Ruche M\u00e9diane, si nous nous rendons, au pire, nous serons renvoy\u00e9s dans la Basse-Ruche ?", "id": "BENAR, KARENA KITA SEKARANG ADA DI SARANG TENGAH, JIKA KITA MENYERAH, PALING-PALING KITA HANYA AKAN DIKEMBALIKAN KE SARANG BAWAH?", "pt": "\u00c9 VERDADE, J\u00c1 QUE ESTAMOS NO NINHO M\u00c9DIO AGORA, SE NOS RENDERMOS, O PIOR QUE PODE ACONTECER \u00c9 VOLTARMOS PARA O NINHO INFERIOR, CERTO?", "text": "YEAH, NOW THAT WE\u0027RE IN THE MIDDLE HIVE, IF WE SURRENDER, WON\u0027T WE JUST BE SENT BACK TO THE LOWER HIVE AT WORST?", "tr": "Evet, madem Orta Kovan\u0027day\u0131z, teslim olursak en fazla Alt Kovan\u0027a geri g\u00f6nderiliriz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["109", "954", "565", "1116"], "fr": "Le chef n\u0027est pas encore revenu... Ce ne serait quand m\u00eame pas comme le disent les gardes de la ville ?", "id": "PEMIMPIN BELUM KEMBALI, TIDAK MUNGKIN SEPERTI YANG DIKATAKAN PASUKAN PERTAHANAN KOTA, KAN?", "pt": "O L\u00cdDER AINDA N\u00c3O VOLTOU. N\u00c3O PODE SER VERDADE O QUE A GUARDA DA CIDADE DISSE, PODE?", "text": "THE LEADER HASN\u0027T COME BACK. COULD IT BE TRUE WHAT THE CITY DEFENSE ARMY SAID?", "tr": "Lider h\u00e2l\u00e2 d\u00f6nmedi, \u015fehir muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131n dedi\u011fi gibi olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["28", "1615", "523", "1794"], "fr": "Que faire ? Le chef n\u0027est pas revenu, et rester ici \u00e0 attendre n\u0027est pas une solution !", "id": "BAGAIMANA INI, PEMIMPIN JUGA BELUM KEMBALI, TERUS-MENERUS DI SINI JUGA BUKAN SOLUSI!", "pt": "O QUE FAREMOS? O L\u00cdDER N\u00c3O VOLTOU E FICAR ESPERANDO AQUI N\u00c3O \u00c9 UMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "WHAT DO WE DO? THE LEADER HASN\u0027T RETURNED, AND WE CAN\u0027T JUST KEEP WAITING HERE!", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z? Lider de d\u00f6nmedi, burada bekleyip durmak bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil!"}, {"bbox": ["691", "3878", "1065", "4112"], "fr": "Exactement ! Autant se rendre au plus vite, peut-\u00eatre qu\u0027on pourra changer de statut !", "id": "BENAR, BENAR! LEBIH BAIK MENYERAH LEBIH AWAL, MUNGKIN BISA MENDAPATKAN IDENTITAS BARU!", "pt": "EXATAMENTE! \u00c9 MELHOR NOS RENDERMOS LOGO, TALVEZ CONSIGAMOS UMA NOVA IDENTIDADE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! IT\u0027S BETTER TO SURRENDER EARLY, MAYBE WE CAN GET A NEW IDENTITY!", "tr": "Aynen \u00f6yle! Hemen teslim olmak daha iyi, belki yeni bir kimlik bile kapar\u0131z!"}, {"bbox": ["845", "150", "962", "835"], "fr": "Le chef des bandits a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 ! Rendez-vous et la vie vous sera \u00e9pargn\u00e9e !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAK TELAH DIKALAHKAN! MENYERAHLAH DAN KALIAN AKAN DIAMPUNI!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI EXECUTADO! RENDAM-SE E SUAS VIDAS SER\u00c3O POUPADAS!", "text": "THE LEADER IS DEAD! SURRENDER AND YOU WON\u0027T BE KILLED!", "tr": "Haydutba\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc! Teslim olanlar\u0131n can\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanacak!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/13.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1247", "1059", "1519"], "fr": "Quel chef ! Au d\u00e9but, on s\u0027inqui\u00e9tait juste pour la nourriture, mais \u00e0 cause d\u0027elle, on risque tous d\u0027y passer !", "id": "MASIH PEMIMPIN! AWALNYA KITA HANYA KHAWATIR SOAL MAKANAN, SEKARANG GARA-GARA ULAHNYA, NYAWA KITA HAMPIR MELAYANG!", "pt": "L\u00cdDER, O QU\u00ca?! ORIGINALMENTE, S\u00d3 EST\u00c1VAMOS PREOCUPADOS COM COMIDA, MAS POR CAUSA DELA, ESTAMOS QUASE PERDENDO NOSSAS VIDAS!", "text": "LEADER, MY ASS! WE WERE JUST WORRIED ABOUT FOOD, BUT BECAUSE OF HER, OUR LIVES ARE AT STAKE!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 lider diyorsunuz! Ba\u015fta sadece yiyecek i\u00e7in endi\u015feleniyorduk, onun \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 bu karga\u015fa y\u00fcz\u00fcnden neredeyse can\u0131m\u0131zdan olacakt\u0131k!"}, {"bbox": ["83", "1877", "389", "2007"], "fr": "Je veux juste vivre, est-ce si difficile ?", "id": "AKU HANYA INGIN HIDUP, APAKAH SESULIT INI?", "pt": "EU S\u00d3 QUERO VIVER, \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?", "text": "I JUST WANT TO LIVE, IS THAT SO HARD?", "tr": "Sadece ya\u015famak istiyorum, bu kadar zor mu?"}, {"bbox": ["15", "110", "556", "383"], "fr": "Le chef nous a men\u00e9s jusqu\u0027ici avec tant de difficult\u00e9s, et vous voulez passer \u00e0 l\u0027ennemi ! Avez-vous la moindre loyaut\u00e9 envers le chef ?", "id": "PEMIMPIN MEMBAWA KITA SUSAH PAYAH MENYERANG SAMPAI SINI, KALIAN MALAH MAU MENYERAH PADA MUSUH! APA KALIAN PANTAS UNTUK PEMIMPIN?", "pt": "O L\u00cdDER NOS TROUXE AT\u00c9 AQUI COM TANTO ESFOR\u00c7O, E VOC\u00caS QUEREM SE RENDER AO INIMIGO! VOC\u00caS T\u00caM CONSIDERA\u00c7\u00c3O PELO L\u00cdDER?", "text": "THE LEADER LED US TO ATTACK THIS FAR, AND YOU WANT TO SURRENDER TO THE ENEMY! HOW CAN YOU FACE THE LEADER?", "tr": "Lider bizi buraya kadar binbir zorlukla getirdi, siz ise d\u00fc\u015fmana teslim olmak istiyorsunuz! Lidere bunu yapmaya hakk\u0131n\u0131z var m\u0131?"}, {"bbox": ["730", "1893", "1006", "2046"], "fr": "Je me rallierai \u00e0 quiconque me laissera vivre !", "id": "SIAPA PUN YANG BISA MEMBUATKU HIDUP, AKU AKAN MENGIKUTINYA!", "pt": "EU ME ALIAREI A QUEM QUER QUE ME DEIXE VIVER!", "text": "I\u0027LL FOLLOW WHOEVER CAN KEEP ME ALIVE!", "tr": "Kim ya\u015famama izin verirse ona s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/14.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1491", "390", "1592"], "fr": "Je veux vivre aussi !", "id": "AKU JUGA INGIN BERTAHAN HIDUP!", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO SOBREVIVER!", "text": "I WANT TO LIVE TOO!", "tr": "Ben de hayatta kalmak istiyorum!"}, {"bbox": ["759", "1331", "1110", "1443"], "fr": "On ne peut plus attendre !", "id": "TIDAK BISA TERUS BEGINI LAGI!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS MAIS ESPERAR!", "text": "WE CAN\u0027T WAIT ANY LONGER!", "tr": "Daha fazla dayanamay\u0131z!"}, {"bbox": ["519", "973", "768", "1053"], "fr": "Je ne veux pas mourir.", "id": "AKU TIDAK MAU MATI...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MORRER.", "text": "I DON\u0027T WANT TO DIE!", "tr": "\u00d6lmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["784", "1998", "1014", "2118"], "fr": "ARR\u00caTEZ !!", "id": "[SFX]HENTIKAN!!", "pt": "PAREM!!", "text": "STOP!!", "tr": "Durun!!"}, {"bbox": ["667", "1891", "833", "1973"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "[SFX]HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Durun!"}, {"bbox": ["235", "79", "906", "170"], "fr": "Le chef des bandits est ex\u00e9cut\u00e9, rendez-vous et la vie vous sera \u00e9pargn\u00e9e !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAK TELAH DIKALAHKAN, MENYERAH AKAN DIAMPUNI!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI EXECUTADO! RENDAM-SE E SUAS VIDAS SER\u00c3O POUPADAS!", "text": "THE LEADER IS DEAD, SURRENDER AND YOU WON\u0027T BE KILLED!", "tr": "Haydutba\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, teslim olanlar\u0131n can\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanacak!"}, {"bbox": ["235", "79", "906", "170"], "fr": "Le chef des bandits est ex\u00e9cut\u00e9, rendez-vous et la vie vous sera \u00e9pargn\u00e9e !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAK TELAH DIKALAHKAN, MENYERAH AKAN DIAMPUNI!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI EXECUTADO! RENDAM-SE E SUAS VIDAS SER\u00c3O POUPADAS!", "text": "THE LEADER IS DEAD, SURRENDER AND YOU WON\u0027T BE KILLED!", "tr": "Haydutba\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, teslim olanlar\u0131n can\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanacak!"}, {"bbox": ["74", "796", "731", "892"], "fr": "Le chef des bandits est ex\u00e9cut\u00e9, rendez-vous et la vie vous sera \u00e9pargn\u00e9e !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAK TELAH DIKALAHKAN, MENYERAH AKAN DIAMPUNI!", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI EXECUTADO! RENDAM-SE E SUAS VIDAS SER\u00c3O POUPADAS!", "text": "THE LEADER IS DEAD, SURRENDER AND YOU WON\u0027T BE KILLED!", "tr": "Haydutba\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, teslim olanlar\u0131n can\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanacak!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/15.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "566", "897", "695"], "fr": "ON SE REND ! NOUS NOUS RENDONS !", "id": "MENYERAH! KAMI MENYERAH!", "pt": "RENDI\u00c7\u00c3O! N\u00d3S NOS RENDEMOS!", "text": "SURRENDER! WE SURRENDER!", "tr": "Teslim oluyoruz! Teslim oluyoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/16.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "561", "414", "684"], "fr": "Vous avez enfin compris ?", "id": "KALIAN AKHIRNYA SADAR?", "pt": "VOC\u00caS FINALMENTE SE DECIDIRAM?", "text": "YOU\u0027VE FINALLY COME TO YOUR SENSES?", "tr": "Sonunda akl\u0131n\u0131z ba\u015f\u0131n\u0131za geldi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/17.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "141", "438", "297"], "fr": "Oui, mon Commandant !", "id": "BENAR, TUAN!", "pt": "SIM, OFICIAL!", "text": "YES, SIR!", "tr": "Evet, komutan\u0131m!"}, {"bbox": ["913", "252", "1145", "390"], "fr": "NOUS NOUS RENDONS !", "id": "KAMI MENYERAH!", "pt": "N\u00d3S NOS RENDEMOS!", "text": "WE SURRENDER!", "tr": "Teslim oluyoruz!"}, {"bbox": ["632", "380", "773", "439"], "fr": "OUI !", "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/18.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "141", "481", "356"], "fr": "\u00c0 COUVERT, \u00c0 COUVERT !! COUREZ \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR !! VITE, COUREZ \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR !!", "id": "SEMBUNYI, SEMBUNYI!! LARI KE DALAM!! CEPAT LARI KE DALAM!!", "pt": "ESCONDAM-SE, ESCONDAM-SE!! CORRAM PARA DENTRO!! R\u00c1PIDO, CORRAM PARA DENTRO!!", "text": "CONCEAL YOURSELVES!! RUN INSIDE!! QUICK, RUN INSIDE!!", "tr": "Saklan\u0131n, saklan\u0131n!! \u0130\u00e7eri ka\u00e7\u0131n!! \u00c7abuk i\u00e7eri ka\u00e7\u0131n!!"}], "width": 1200}, {"height": 6487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/19.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "108", "1067", "317"], "fr": "[SFX]HAHAHAHAHA ! LES HABITANTS DE LA BASSE-RUCHE SONT VRAIMENT STUPIDES !", "id": "[SFX]HAHAHAHAHA! ORANG SARANG BAWAH MEMANG BODOH!", "pt": "HAHAHAHAHA! O POVO DO NINHO INFERIOR \u00c9 MESMO EST\u00daPIDO!", "text": "HAHAHAHAHA! LOWER HIVERS ARE SO STUPID!", "tr": "Hahahahaha! Alt Kovan\u0027dakiler ger\u00e7ekten de aptal!"}, {"bbox": ["706", "2304", "1094", "2602"], "fr": "TOUS \u00c0 GENOUX !", "id": "SEMUA BERLUTUT!", "pt": "TODOS DE JOELHOS!", "text": "ALL OF YOU, KNEEL!", "tr": "Hepiniz diz \u00e7\u00f6k\u00fcn!"}, {"bbox": ["601", "4543", "851", "4704"], "fr": "Je vous en prie, je vous en prie...", "id": "KUMOHON, KUMOHON...", "pt": "POR FAVOR, POR FAVOR...", "text": "PLEASE, PLEASE...", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m, yalvar\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["307", "6070", "654", "6217"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 me rendre \u00e0 vous !", "id": "AKU BERSEDIA... BERSEDIA MENGABDI PADA KALIAN!", "pt": "EU QUERO... QUERO ME ENTREGAR A VOC\u00caS!", "text": "I\u0027M WILLING TO SURRENDER TO YOU!", "tr": "Size... size teslim olmaya raz\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["886", "1133", "1153", "1287"], "fr": "PERSONNE NE S\u0027\u00c9CHAPPERA !", "id": "JANGAN HARAP ADA YANG BISA LOLOS!", "pt": "NENHUM DE VOC\u00caS VAI ESCAPAR!", "text": "NOT ONE OF YOU WILL ESCAPE!", "tr": "Tek biriniz bile ka\u00e7may\u0131 akl\u0131ndan ge\u00e7irmesin!"}, {"bbox": ["147", "4329", "485", "4474"], "fr": "Non... ne me tuez pas...", "id": "JA... JANGAN BUNUH AKU...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ME MATE...", "text": "NO... DON\u0027T KILL ME...", "tr": "Hay\u0131r... \u00f6ld\u00fcrme beni..."}], "width": 1200}, {"height": 6488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/20.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1820", "580", "2002"], "fr": "C\u0027est vrai que le b\u00e9tail abattu au fusil n\u0027est pas fameux. Et si je prenais un couteau, hmm ?", "id": "SAPI YANG DITEMBAK MEMANG TIDAK ENAK, BAGAIMANA KALAU KUGANTI DENGAN PISAU?", "pt": "GADO ABATIDO A TIRO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 SABOROSO. QUE TAL EU USAR UMA FACA?", "text": "INDEED, COWS SHOT WITH GUNS DON\u0027T TASTE GOOD. HOW ABOUT I SWITCH TO A KNIFE?", "tr": "Ger\u00e7ekten de kur\u015funla vurulmu\u015f s\u0131\u011f\u0131r lezzetli olmaz, b\u0131\u00e7a\u011fa ge\u00e7sem nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["818", "2484", "1080", "2650"], "fr": "Le b\u00e9tail, il faut bien le saigner, non ?", "id": "SAPI KAN, MEMANG HARUS DIKELUARKAN DARAHNYA.", "pt": "GADO, BEM, SEMPRE PRECISA SER SANGRADO.", "text": "COWS, AFTER ALL, NEED TO BE BLED.", "tr": "S\u0131\u011f\u0131r dedi\u011fin, kan\u0131n\u0131n ak\u0131t\u0131lmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["96", "1202", "429", "1319"], "fr": "Oh oh, tu veux dire trimer comme une b\u00eate, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "OH OH, MAKSUDMU JADI SAPI DAN KUDA (BUDAK), YA?", "pt": "AH, AH, VOC\u00ca QUER DIZER TRABALHAR COMO UM ESCRAVO, CERTO?", "text": "OH OH, YOU MEAN LIKE WORKING LIKE A DOG, RIGHT?", "tr": "Ha ha, k\u00f6leniz olurum diyorsun yani, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["66", "834", "424", "1018"], "fr": "Ne me... tuez... pas !! Je suis pr\u00eat \u00e0 trimer comme une b\u00eate, je ferai tout ce que vous voudrez !", "id": "JANGAN BU... BU... BUNUH AKU!! AKU RELA JADI SAPI DAN KUDA!", "pt": "N\u00c3O ME MA... MA... MATE!! ESTOU DISPOSTO A FAZER QUALQUER COISA!", "text": "DON\u0027T KILL... KILL... KILL ME!! I\u0027LL DO ANYTHING, WORK LIKE A DOG!", "tr": "\u00d6ld\u00fcrme... \u00f6l... \u00f6ld\u00fcrme beni!! Senin i\u00e7in her \u015feyi yapar\u0131m, k\u00f6len bile olurum!"}, {"bbox": ["885", "326", "1105", "449"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "KAU BILANG APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin sen bakay\u0131m?"}, {"bbox": ["820", "1231", "1043", "1357"], "fr": "BIEN, JE VAIS EXAUCER TON V\u0152U !", "id": "BAIKLAH, AKAN KUPENUHI KEINGINANMU!", "pt": "CERTO, SATISFAREI SEU DESEJO!", "text": "FINE, I\u0027LL GRANT YOUR WISH!", "tr": "Pekala, iste\u011fin olsun!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/21.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "742", "962", "923"], "fr": "\u00c9pisode 15", "id": "EPISODE LIMA BELAS", "pt": "EPIS\u00d3DIO QUINZE", "text": "EPISODE 15", "tr": "On Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm"}, {"bbox": ["161", "745", "519", "920"], "fr": "\u00c9pisode 15", "id": "EPISODE LIMA BELAS", "pt": "EPIS\u00d3DIO QUINZE", "text": "EPISODE 15", "tr": "On Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/22.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "518", "867", "660"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek..."}], "width": 1200}, {"height": 1918, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/28/23.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1418", "670", "1727"], "fr": "", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DO MANG\u00c1 \u00c0S SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS.", "text": "...", "tr": "\u00c7izgi roman her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cuma g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["654", "812", "979", "1310"], "fr": "Ne partez pas ! Suivez-nous, ajoutez \u00e0 vos favoris, partagez et commentez !", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA! POR FAVOR, SIGA, ADICIONE AOS FAVORITOS, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE LIKE, SUBSCRIBE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "1123", "967", "1326"], "fr": "Ne partez pas ! Suivez-nous, ajoutez \u00e0 vos favoris, partagez et commentez !", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA! POR FAVOR, SIGA, ADICIONE AOS FAVORITOS, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "DON\u0027T GO! PLEASE LIKE, SUBSCRIBE, SHARE, AND COMMENT!", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua