This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "52", "409", "204"], "fr": "CELUI QUI DONNE \u00c0 MANGER AUX MENDIANTS EST UNE BONNE PERSONNE.", "id": "SIAPA YANG MEMBERI PENGEMIS MAKANAN, DIALAH ORANG BAIK.", "pt": "QUEM D\u00c1 COMIDA AO MENDIGO \u00c9 UMA BOA PESSOA.", "text": "SIAPA YANG MEMBERI PENGEMIS MAKANAN, DIALAH ORANG BAIK.", "tr": "Dilenciye kim yiyecek verirse o iyi insand\u0131r."}, {"bbox": ["789", "41", "1171", "243"], "fr": "CELUI QUI ACCORDE PLUS DE DROITS AUX PUISSANTS EST AUSSI UNE BONNE PERSONNE.", "id": "SIAPA YANG MEMBERI LEBIH BANYAK HAK KEPADA MEREKA YANG BERKUASA, DIALAH JUGA ORANG BAIK.", "pt": "QUEM D\u00c1 MAIS DIREITOS AOS PODEROSOS TAMB\u00c9M \u00c9 UMA BOA PESSOA.", "text": "SIAPA YANG MEMBERI LEBIH BANYAK HAK KEPADA MEREKA YANG BERKUASA, DIALAH JUGA ORANG BAIK.", "tr": "G\u00fc\u00e7 sahiplerine kim daha fazla hak verirse, o da iyi insand\u0131r."}, {"bbox": ["352", "1023", "847", "1303"], "fr": "TU VOIS, IL N\u0027Y A FONDAMENTALEMENT AUCUNE DIFF\u00c9RENCE ENTRE LES GENS.", "id": "KAU LIHAT, PADA DASARNYA TIDAK ADA PERBEDAAN ANTARA MANUSIA.", "pt": "VOC\u00ca V\u00ca, BASICAMENTE N\u00c3O H\u00c1 DIFEREN\u00c7A ENTRE AS PESSOAS.", "text": "KAU LIHAT, PADA DASARNYA TIDAK ADA PERBEDAAN ANTARA MANUSIA.", "tr": "G\u00f6r\u00fcyorsun ya, insanlar aras\u0131nda asl\u0131nda temelde pek bir fark yok."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1395", "824", "1630"], "fr": "LES TROIS GRANDES USINES, TELLES TROIS CHARIOTS FOUS, ENTRA\u00ceNENT LES NOBLES DANS UNE COURSE EFFR\u00c9N\u00c9E \u00c0 L\u0027OR ET \u00c0 L\u0027ARGENT.", "id": "TIGA PABRIK BESAR ITU SEPERTI TIGA KERETA KUDA YANG MELAJU KENCANG, MEMBAWA PARA BANGSAWAN MERAIH KEKAYAAN.", "pt": "AS TR\u00caS GRANDES F\u00c1BRICAS AVAN\u00c7AM COMO TR\u00caS CARRUAGENS DESENFREADAS, LEVANDO OS NOBRES A DEVORAR OURO E PRATA.", "text": "TIGA PABRIK BESAR ITU SEPERTI TIGA KERETA KUDA YANG MELAJU KENCANG, MEMBAWA PARA BANGSAWAN MERAIH KEKAYAAN.", "tr": "\u00dc\u00e7 b\u00fcy\u00fck fabrika, \u00fc\u00e7 at arabas\u0131 gibi h\u0131zla ilerliyor, soylular\u0131 alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f yutarak ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["700", "900", "1178", "1096"], "fr": "LES MATI\u00c8RES PREMI\u00c8RES INJECT\u00c9ES, LES COMMANDES DU NIVEAU SUP\u00c9RIEUR AFFLUENT.", "id": "SETELAH BAHAN BAKU DIMASUKKAN, PESANAN DARI SARANG ATAS BERDATANGAN.", "pt": "COM A INJE\u00c7\u00c3O DE MAT\u00c9RIA-PRIMA, OS PEDIDOS DO NINHO SUPERIOR CHEGAM EM AVALANCHE.", "text": "SETELAH BAHAN BAKU DIMASUKKAN, PESANAN DARI SARANG ATAS BERDATANGAN.", "tr": "Hammaddeler enjekte edildi\u011finde, \u00dcst Kovan\u0027dan sipari\u015fler ya\u011fmur gibi ya\u011fd\u0131."}, {"bbox": ["122", "482", "630", "683"], "fr": "LA NOURRITURE ASSUR\u00c9E, LES HABITANTS DU NIVEAU INF\u00c9RIEUR SE PR\u00c9CIPITENT DANS LES USINES.", "id": "DENGAN JAMINAN MAKANAN, PENDUDUK SARANG BAWAH BERBONDONG-BONDONG KE PABRIK.", "pt": "COM O ABASTECIMENTO GARANTIDO, OS RESIDENTES DO NINHO INFERIOR AFLUEM PARA AS F\u00c1BRICAS.", "text": "DENGAN JAMINAN MAKANAN, PENDUDUK SARANG BAWAH BERBONDONG-BONDONG KE PABRIK.", "tr": "G\u0131da g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, Alt Kovan sakinleri fabrikalara ak\u0131n etti."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "793", "525", "901"], "fr": "LA FACTION DES NOBLES EST EN LIESSE.", "id": "SEMUA BANGSAWAN SANGAT GEMBIRA.", "pt": "A FAC\u00c7\u00c3O DOS NOBRES EST\u00c1 EM GRANDE J\u00daBILO.", "text": "SEMUA BANGSAWAN SANGAT GEMBIRA.", "tr": "Soylu kesimi b\u00fcy\u00fck bir sevin\u00e7 i\u00e7indeydi."}, {"bbox": ["319", "2967", "894", "3107"], "fr": "SEUL SWANN, \u00c0 L\u0027\u00c9CART, RESSENT DE LA HAINE.", "id": "HANYA SWANN YANG MERASA BENCI DI DALAM HATINYA.", "pt": "APENAS SWAN, AO LADO, NUTRE \u00d3DIO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "HANYA SWANN YANG MERASA BENCI DI DALAM HATINYA.", "tr": "Sadece Siwan kenarda nefretle doluydu."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "39", "543", "274"], "fr": "LES AGITATEURS QU\u0027IL A ENVOY\u00c9S POUR PERTURBER LA PRODUCTION ONT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9S PAR LA GARDE MUNICIPALE.", "id": "PENGACAUNYA YANG DIA KIRIM UNTUK MENGGANGGU PROSES PRODUKSI MALAH DITANGKAP OLEH PASUKAN PENJAGA KOTA.", "pt": "OS SABOTADORES QUE ELE ENVIOU PARA INTERROMPER O PROCESSO DE PRODU\u00c7\u00c3O FORAM CAPTURADOS PELA GUARDA DA CIDADE.", "text": "PENGACAUNYA YANG DIA KIRIM UNTUK MENGGANGGU PROSES PRODUKSI MALAH DITANGKAP OLEH PASUKAN PENJAGA KOTA.", "tr": "\u00dcretim s\u00fcrecini sabote etmek i\u00e7in g\u00f6nderdi\u011fi bozguncular, \u015eehir Savunma G\u00fc\u00e7leri taraf\u0131ndan yakaland\u0131."}, {"bbox": ["553", "2070", "1160", "2290"], "fr": "IL A TENT\u00c9 DE DIVISER CE GROUPE D\u0027INT\u00c9R\u00caTS, MAIS WAN HANMO A AM\u00c9LIOR\u00c9 LES MACHINES POUR LES NOBLES, AUGMENTANT L\u0027EFFICACIT\u00c9.", "id": "DIA MENCOBA MEMECAH BELAH KELOMPOK KEPENTINGAN INI, TETAPI WAN HANMO MENYEMPURNAKAN MESIN UNTUK PARA BANGSAWAN DAN MENINGKATKAN EFISIENSI.", "pt": "ELE TENTOU DIVIDIR ESTE GRUPO DE INTERESSE, MAS WAN HANMO MELHOROU AS M\u00c1QUINAS PARA OS NOBRES, AUMENTANDO A EFICI\u00caNCIA.", "text": "DIA MENCOBA MEMECAH BELAH KELOMPOK KEPENTINGAN INI, TETAPI WAN HANMO MENYEMPURNAKAN MESIN UNTUK PARA BANGSAWAN DAN MENINGKATKAN EFISIENSI.", "tr": "Bu \u00e7\u0131kar grubunu b\u00f6lmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, ancak Wan Hanmo soylular i\u00e7in makineleri geli\u015ftirerek verimlili\u011fi art\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["307", "866", "931", "1117"], "fr": "L\u0027ORDRE D\u0027\u00c9LIMINER LES HABITANTS DU NIVEAU INF\u00c9RIEUR A \u00c9T\u00c9 SECR\u00c8TEMENT MODIFI\u00c9 EN UN ORDRE DE LES ENCERCLER SANS LES ATTAQUER, CE QUI A EU POUR EFFET DE PROT\u00c9GER LA PRODUCTION.", "id": "PERINTAH UNTUK MEMBURU ORANG-ORANG SARANG BAWAH DIAM-DIAM DIUBAH MENJADI MENGEPUNG TANPA MEMBURU, YANG MALAH BERPERAN MELINDUNGI PRODUKSI.", "pt": "A ORDEM DE CERCAR E ANIQUILAR O POVO DO NINHO INFERIOR FOI SECRETAMENTE ALTERADA PARA CERCAR SEM ANIQUILAR, O QUE ACABOU PROTEGENDO A PRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "PERINTAH UNTUK MEMBURU ORANG-ORANG SARANG BAWAH DIAM-DIAM DIUBAH MENJADI MENGEPUNG TANPA MEMBURU, YANG MALAH BERPERAN MELINDUNGI PRODUKSI.", "tr": "Alt Kovan halk\u0131n\u0131 ku\u015fatma emri, gizlice \"ku\u015fat ama yok etme\" \u015feklinde de\u011fi\u015ftirildi ve bu da \u00fcretimi koruma rol\u00fc oynad\u0131."}, {"bbox": ["247", "2472", "824", "2606"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027ILS ENTRERONT EN CONFLIT \u00c0 L\u0027AVENIR,", "id": "MUNGKIN DI MASA DEPAN MEREKA AKAN BERKONFLIK,", "pt": "TALVEZ ELES ENTRAM EM CONFLITO NO FUTURO,", "text": "MUNGKIN DI MASA DEPAN MEREKA AKAN BERKONFLIK,", "tr": "Belki gelecekte \u00e7at\u0131\u015facaklar,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "109", "894", "317"], "fr": "MAIS POUR L\u0027INSTANT, ILS VEULENT JUSTE LEUR PART DU BUTIN, PUIS UN MORCEAU DU G\u00c2TEAU.", "id": "TAPI SEKARANG MEREKA HANYA INGIN MENDAPATKAN BAGIAN DULU, BARU KEMUDIAN MEMBAGI KUE.", "pt": "MAS AGORA S\u00d3 QUEREM UMA PARTE DOS LUCROS, UMA FATIA DO BOLO.", "text": "TAPI SEKARANG MEREKA HANYA INGIN MENDAPATKAN BAGIAN DULU, BARU KEMUDIAN MEMBAGI KUE.", "tr": "ama \u015fimdilik sadece bir pay kapmak, sonra da bir dilim pasta kesmek istiyorlar."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1807", "1098", "2090"], "fr": "LES R\u00c9PERCUSSIONS DE CE CONFLIT INCONTR\u00d4LABLE SUR LA CLASSE NOBLE SONT QUELQUE CHOSE QUE MOI, NON ! M\u00caME LADY LILITH NE POURRAIT ABSOLUMENT PAS SUPPORTER !", "id": "DAMPAK DARI KONFLIK YANG TIDAK TERKENDALI INI TERHADAP KALANGAN BANGSAWAN ADALAH SESUATU YANG AKU, TIDAK! BAHKAN NONA LILITH PUN TIDAK AKAN SANGGUP MENANGGUNGNYA!", "pt": "O IMPACTO DESTE CONFLITO INCONTROL\u00c1VEL NA CLASSE NOBRE \u00c9 ALGO QUE EU, N\u00c3O! NEM A SENHORA LILITH PODERIA SUPORTAR!", "text": "DAMPAK DARI KONFLIK YANG TIDAK TERKENDALI INI TERHADAP KALANGAN BANGSAWAN ADALAH SESUATU YANG AKU, TIDAK! BAHKAN NONA LILITH PUN TIDAK AKAN SANGGUP MENANGGUNGNYA!", "tr": "Bu t\u00fcr kontrol edilemeyen bir \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n soylu s\u0131n\u0131f\u0131na geri tepmesi, benim... Hay\u0131r! Leydi Lilith\u0027in bile kesinlikle kald\u0131ramayaca\u011f\u0131 bir \u015fey!"}, {"bbox": ["23", "978", "500", "1157"], "fr": "PROVOQUER L\u0027OPINION PUBLIQUE POUR METTRE LES HABITANTS DU NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE EN CONFRONTATION DIRECTE AVEC LES GROUPES D\u0027INT\u00c9R\u00caTS ?", "id": "MEMBANGKITKAN OPINI PUBLIK, LANGSUNG MEMBUAT PENDUDUK SARANG TENGAH BERKONFRONTASI DENGAN KELOMPOK KEPENTINGAN?", "pt": "INCITAR A OPINI\u00c3O P\u00daBLICA, FAZENDO O POVO DO NINHO M\u00c9DIO CONFRONTAR DIRETAMENTE OS GRUPOS DE INTERESSE?", "text": "MEMBANGKITKAN OPINI PUBLIK, LANGSUNG MEMBUAT PENDUDUK SARANG TENGAH BERKONFRONTASI DENGAN KELOMPOK KEPENTINGAN?", "tr": "Kamuoyunu k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p, Orta Kovan halk\u0131n\u0131n do\u011frudan \u00e7\u0131kar gruplar\u0131yla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gelmesini mi sa\u011flamal\u0131?"}, {"bbox": ["148", "1828", "304", "1935"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BISA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "TIDAK BISA!", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["751", "142", "1130", "213"], "fr": "OU ALORS... ON POURRAIT ESSAYER...", "id": "ATAU... MUNGKIN BISA DICOBA...", "pt": "OU... POSSO TENTAR...", "text": "ATAU... MUNGKIN BISA DICOBA...", "tr": "Ya da... deneyebilirim..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "361", "474", "462"], "fr": "MANGEONS D\u0027ABORD.", "id": "MAKAN DULU SAJA.", "pt": "VAMOS COMER PRIMEIRO.", "text": "MAKAN DULU SAJA.", "tr": "\u00d6nce yeme\u011fimizi yiyelim."}, {"bbox": ["513", "541", "896", "695"], "fr": "LE BANQUET NOCTURNE EST MON DERNIER R\u00c9CONFORT.", "id": "PERJAMUAN MALAM INI ADALAH PENGHIBUR TERAKHIRKU.", "pt": "O BANQUETE NOTURNO \u00c9 MEU \u00daLTIMO CONSOLO.", "text": "PERJAMUAN MALAM INI ADALAH PENGHIBUR TERAKHIRKU.", "tr": "Gece ziyafeti benim son tesellim."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1710", "789", "1841"], "fr": "C\u0027EST INSUPPORTABLE !", "id": "KETERLALUAN!", "pt": "ISSO \u00c9 IR LONGE DEMAIS!", "text": "KETERLALUAN!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1022", "503", "1167"], "fr": "LE POULET BRAIS\u00c9 LIVR\u00c9 AUJOURD\u0027HUI EST PARFAITEMENT MARIN\u00c9.", "id": "AYAM PANGGANG YANG BARU DIANTAR HARI INI DIASINKAN DENGAN SEMPURNA.", "pt": "O FRANGO ASSADO ENTREGUE HOJE EST\u00c1 PERFEITAMENTE MARINADO.", "text": "AYAM PANGGANG YANG BARU DIANTAR HARI INI DIASINKAN DENGAN SEMPURNA.", "tr": "Bug\u00fcn yeni gelen marine edilmi\u015f tavuk tam k\u0131vam\u0131nda."}, {"bbox": ["844", "1440", "1197", "1584"], "fr": "IL Y A ENCORE DES POULETS DANS CE MONDE ?! ON N\u0027AVAIT PAS DIT QUE LE DERNIER AVAIT \u00c9T\u00c9 \u00c9CRAS\u00c9 PAR UNE VOITURE ?", "id": "TERNYATA MASIH ADA AYAM DI DUNIA INI! BUKANKAH KATANYA YANG TERAKHIR MATI DITABRAK MOBIL?", "pt": "AINDA EXISTEM GALINHAS NESTE MUNDO?! N\u00c3O DISSERAM QUE A \u00daLTIMA FOI ATROPELADA POR UM CARRO?", "text": "TERNYATA MASIH ADA AYAM DI DUNIA INI! BUKANKAH KATANYA YANG TERAKHIR MATI DITABRAK MOBIL?", "tr": "Bu d\u00fcnyada h\u00e2l\u00e2 tavuk mu var! Sonuncusunun araba \u00e7arpmas\u0131yla \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6ylenmemi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["513", "294", "774", "424"], "fr": "MA\u00ceTRE, GO\u00dbTEZ \u00c7A.", "id": "MASTER, COBALAH INI.", "pt": "MESTRE, PROVE ISTO.", "text": "MASTER, COBALAH INI.", "tr": "Usta, \u015funun tad\u0131na bak\u0131n."}, {"bbox": ["116", "1637", "478", "1747"], "fr": "OH, MA\u00ceTRE, VOUS AVEZ BON APP\u00c9TIT !", "id": "AIH, NAFSU MAKAN MASTER BAGUS SEKALI YA.", "pt": "AI, O MESTRE TEM UM BOM APETITE!", "text": "AIH, NAFSU MAKAN MASTER BAGUS SEKALI YA.", "tr": "Vay can\u0131na, Usta\u0027n\u0131n i\u015ftah\u0131 yerinde!"}, {"bbox": ["829", "1673", "1017", "1766"], "fr": "DOUCEMENT, DOUCEMENT.", "id": "PELAN-PELAN.", "pt": "DEVAGAR, DEVAGAR.", "text": "PELAN-PELAN.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "3297", "674", "3588"], "fr": "MAIS CE SYST\u00c8ME N\u0027EST PAS ENCORE COMPLET. LES PLANTES AUSSI ONT BESOIN DE RESPIRER. LE DIOXYDE DE CARBONE EXPIR\u00c9 PEUT \u00caTRE RECONVERTI EN AMIDON PAR UNE S\u00c9RIE DE CATALYSES \u00c0 HAUTE PRESSION.", "id": "TAPI SISTEM INI BELUM CUKUP MENYELURUH. TANAMAN JUGA PERLU BERNAPAS. KARBON DIOKSIDA YANG DIHEMBUSKAN, MELALUI SERANGKAIAN KATALISIS BERTEKANAN TINGGI, DAPAT DISINTESIS KEMBALI MENJADI PATI.", "pt": "MAS ESTE SISTEMA N\u00c3O \u00c9 COMPLETO. AS PLANTAS TAMB\u00c9M PRECISAM RESPIRAR. O DI\u00d3XIDO DE CARBONO EXALADO PODE SER SINTETIZADO REVERSAMENTE EM AMIDO ATRAV\u00c9S DE UMA S\u00c9RIE DE CATALISADORES DE ALTA PRESS\u00c3O.", "text": "TAPI SISTEM INI BELUM CUKUP MENYELURUH. TANAMAN JUGA PERLU BERNAPAS. KARBON DIOKSIDA YANG DIHEMBUSKAN, MELALUI SERANGKAIAN KATALISIS BERTEKANAN TINGGI, DAPAT DISINTESIS KEMBALI MENJADI PATI.", "tr": "Ancak bu sistem tam olarak kapsaml\u0131 de\u011fil, bitkilerin de nefes almas\u0131 gerekir. Solunumla \u00e7\u0131kan karbondioksit, bir dizi y\u00fcksek bas\u0131n\u00e7l\u0131 kataliz\u00f6rle ni\u015fastaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir,"}, {"bbox": ["599", "3623", "1032", "3803"], "fr": "L\u0027\u00c9LECTRICIT\u00c9 \u00c9CONOMIS\u00c9E, AJOUT\u00c9E AUX R\u00c9SIDUS V\u00c9G\u00c9TAUX, PERMET DE PRODUIRE PLUS DE NOURRITURE.", "id": "BIAYA LISTRIK YANG DIHEMAT, DITAMBAH SISA TANAMAN, DAPAT MENGHASILKAN LEBIH BANYAK MAKANAN.", "pt": "A ELETRICIDADE ECONOMIZADA, MAIS OS RES\u00cdDUOS DAS PLANTAS, PODEM PRODUZIR MAIS ALIMENTOS.", "text": "BIAYA LISTRIK YANG DIHEMAT, DITAMBAH SISA TANAMAN, DAPAT MENGHASILKAN LEBIH BANYAK MAKANAN.", "tr": "Tasarruf edilen elektrik faturas\u0131 ve bitki art\u0131klar\u0131yla daha fazla yiyecek \u00fcretilebilir."}, {"bbox": ["150", "902", "689", "1074"], "fr": "AU FAIT, VOTRE USINE DE PRODUCTION ALIMENTAIRE, JE ME SOUVIENS... CULTURE VERTICALE ENTI\u00c8REMENT AUTOMATIS\u00c9E, C\u0027EST VRAIMENT IMPRESSIONNANT.", "id": "OH YA, PABRIK PRODUKSI MAKANANMU, AKU INGAT... BUDIDAYA OTOMATIS TIGA DIMENSI, MEMANG SANGAT MENGESANKAN.", "pt": "AH, SUA F\u00c1BRICA DE PRODU\u00c7\u00c3O DE ALIMENTOS... EU LEMBRO... CULTIVO TRIDIMENSIONAL TOTALMENTE AUTOMATIZADO, REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "OH YA, PABRIK PRODUKSI MAKANANMU, AKU INGAT... BUDIDAYA OTOMATIS TIGA DIMENSI, MEMANG SANGAT MENGESANKAN.", "tr": "Pekala, senin o g\u0131da \u00fcretim tesisin... Hat\u0131rl\u0131yorum, \u00fc\u00e7 boyutlu tam otomatik yeti\u015ftirme, de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten etkileyici."}, {"bbox": ["706", "2728", "1090", "2871"], "fr": "L\u0027\u00c9LECTRICIT\u00c9 \u00c9CONOMIS\u00c9E PERMETTRAIT D\u0027AUGMENTER CONSID\u00c9RABLEMENT LES B\u00c9N\u00c9FICES.", "id": "BIAYA LISTRIK YANG DIHEMAT DAPAT MENINGKATKAN KEUNTUNGAN SECARA SIGNIFIKAN.", "pt": "A ECONOMIA NA CONTA DE LUZ PODE AUMENTAR SIGNIFICATIVAMENTE OS LUCROS.", "text": "BIAYA LISTRIK YANG DIHEMAT DAPAT MENINGKATKAN KEUNTUNGAN SECARA SIGNIFIKAN.", "tr": "Tasarruf edilen elektrik maliyeti k\u00e2r\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rabilir."}, {"bbox": ["527", "76", "874", "231"], "fr": "VOUS \u00caTES LE FOURNISSEUR DE NOURRITURE DE LA CIT\u00c9-RUCHE... VOUS VOUS APPELEZ...", "id": "KAU PEMASOK MAKANAN KOTA SARANG KAN... NAMANYA...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O FORNECEDOR DE ALIMENTOS DA CIDADE-COLMEIA... CHAMA-SE...", "text": "KAU PEMASOK MAKANAN KOTA SARANG KAN... NAMANYA...", "tr": "Sen Kovan \u015eehri\u0027nin g\u0131da tedarik\u00e7isisin, de\u011fil mi? Ad\u0131n..."}, {"bbox": ["176", "1903", "629", "2058"], "fr": "UTILISER DIFF\u00c9RENTS TYPES D\u0027\u00c9CLAIRAGE \u00c0 DIFF\u00c9RENTES \u00c9TAPES AUGMENTERAIT L\u0027EFFICACIT\u00c9 DE 30 \u00c0 50%, VOIRE PLUS.", "id": "MENGGUNAKAN PENCAHAYAAN YANG BERBEDA PADA TAHAPAN YANG BERBEDA AKAN MENINGKATKAN EFISIENSI LEBIH DARI 30%-50%.", "pt": "USAR DIFERENTES TIPOS DE LUZ EM DIFERENTES EST\u00c1GIOS AUMENTAR\u00c1 A EFICI\u00caNCIA EM MAIS DE 30%-50%.", "text": "MENGGUNAKAN PENCAHAYAAN YANG BERBEDA PADA TAHAPAN YANG BERBEDA AKAN MENINGKATKAN EFISIENSI LEBIH DARI 30%-50%.", "tr": "Farkl\u0131 a\u015famalarda farkl\u0131 \u0131\u015f\u0131kland\u0131rma kullanmak verimlili\u011fi %30-%50\u0027den fazla art\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["347", "1549", "728", "1699"], "fr": "CHAQUE PLANTE N\u00c9CESSITE UN SPECTRE LUMINEUX DIFF\u00c9RENT \u00c0 CHAQUE \u00c9TAPE DE SA CROISSANCE.", "id": "SPEKTRUM CAHAYA YANG DIBUTUHKAN SETIAP TANAMAN PADA SETIAP TAHAP TIDAK SAMA.", "pt": "O ESPECTRO DE LUZ NECESS\u00c1RIO PARA CADA PLANTA EM CADA EST\u00c1GIO N\u00c3O \u00c9 O MESMO.", "text": "SPEKTRUM CAHAYA YANG DIBUTUHKAN SETIAP TANAMAN PADA SETIAP TAHAP TIDAK SAMA.", "tr": "Her bitkinin her a\u015famada ihtiya\u00e7 duydu\u011fu \u0131\u015f\u0131k spektrumu farkl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["45", "1721", "536", "1892"], "fr": "PRENEZ LES GERMES DE SOJA, PAR EXEMPLE. ILS ONT BESOIN D\u0027UNE LUMI\u00c8RE FAIBLE POUR GERMER, ET DE LUMI\u00c8RE VIOLETTE LORSQU\u0027ILS POUSSENT.", "id": "CONTOHNYA KECAMBAH, SAAT BERKECAMBAH MEMBUTUHKAN CAHAYA REDUP, DAN SAAT BERTUNAS MEMBUTUHKAN CAHAYA UNGU.", "pt": "TOMEMOS COMO EXEMPLO OS BROTOS DE FEIJ\u00c3O: ELES PRECISAM DE LUZ FRACA AO GERMINAR E LUZ VIOLETA AO CRESCER.", "text": "CONTOHNYA KECAMBAH, SAAT BERKECAMBAH MEMBUTUHKAN CAHAYA REDUP, DAN SAAT BERTUNAS MEMBUTUHKAN CAHAYA UNGU.", "tr": "\u00d6rne\u011fin soya filizi, filizlenirken lo\u015f \u0131\u015f\u0131\u011fa, fidelenirken ise mor \u0131\u015f\u0131\u011fa ihtiya\u00e7 duyar."}, {"bbox": ["710", "945", "1090", "1109"], "fr": "MAIS VOUS UTILISEZ LE MAUVAIS \u00c9CLAIRAGE.", "id": "TAPI PENGGUNAAN LAMPUNYA SALAH.", "pt": "MAS AS LUZES FORAM USADAS INCORRETAMENTE.", "text": "TAPI PENGGUNAAN LAMPUNYA SALAH.", "tr": "Ama \u0131\u015f\u0131klar yanl\u0131\u015f kullan\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["787", "763", "980", "834"], "fr": "JE SUIS...", "id": "SAYA ADALAH...", "pt": "EU SOU...", "text": "SAYA ADALAH...", "tr": "Benim."}, {"bbox": ["788", "2454", "1088", "2603"], "fr": "C\u0027EST JUSTE UNE QUESTION DE PANNEAU LED.", "id": "INI HANYA MASALAH SATU PANEL LAMPU LED.", "pt": "\u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE UM PAINEL DE LUZ LED.", "text": "INI HANYA MASALAH SATU PANEL LAMPU LED.", "tr": "Bu sadece bir LED \u0131\u015f\u0131k paneli meselesi."}, {"bbox": ["197", "2", "465", "150"], "fr": "JE ME SOUVIENS DE VOUS.", "id": "AKU INGAT KAU.", "pt": "EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca.", "text": "AKU INGAT KAU.", "tr": "Seni hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["849", "432", "1114", "602"], "fr": "LES GENS, N\u0027ONT-ILS PAS BESOIN DE RESPIRER ?", "id": "MANUSIA, BUKANKAH HARUS BERNAPAS?", "pt": "AS PESSOAS, N\u00c3O PRECISAM RESPIRAR?", "text": "MANUSIA, BUKANKAH HARUS BERNAPAS?", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n nefes almas\u0131 gerekmez mi?"}, {"bbox": ["47", "1747", "340", "1879"], "fr": "CE... C\u0027EST \u00c7A, LES NOBLES ?", "id": "INI... INIKAH BANGSAWAN?", "pt": "ISSO... ISSO S\u00c3O OS NOBRES?", "text": "INI... INIKAH BANGSAWAN?", "tr": "Bu... soyluluk bu mu?"}, {"bbox": ["54", "87", "262", "214"], "fr": "ET CELUI DES GENS ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN MILIK ORANG ITU?", "pt": "E O DAS PESSOAS?", "text": "BAGAIMANA DENGAN MILIK ORANG ITU?", "tr": "Peki ya o ki\u015finin?"}, {"bbox": ["1002", "2355", "1127", "2454"], "fr": "POSSIBLE.", "id": "BOLEH.", "pt": "PODE SER.", "text": "BOLEH.", "tr": "Olur."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1769", "370", "2001"], "fr": "OUI ! OUI ! MA\u00ceTRE WAN, JE VOUS EN PRIE, DONNEZ-MOI VOS INSTRUCTIONS. JE VOUS EN SUPPLIE, DONNEZ-MOI VOS ORDRES.", "id": "TENTU! TENTU! MOHON MASTER WAN BERI PERINTAH, MOHON MASTER PERINTAHKAN SAYA.", "pt": "SIM! SIM! POR FAVOR, MESTRE WAN, D\u00ca SUAS ORDENS! POR FAVOR, MESTRE, D\u00ca SUAS ORDENS A ESTE HUMILDE SERVO.", "text": "TENTU! TENTU! MOHON MASTER WAN BERI PERINTAH, MOHON MASTER PERINTAHKAN SAYA.", "tr": "\u0130stiyorum! \u0130stiyorum! L\u00fctfen Usta Wan emretsin, Usta\u0027n\u0131n bana kesinlikle bir \u015feyler buyurmas\u0131n\u0131 rica ediyorum."}, {"bbox": ["596", "76", "869", "281"], "fr": "ABSOLUMENT ! VENEZ ME DONNER QUELQUES CONSEILS CHEZ MOI.", "id": "PASTI! HARUS DATANG KE TEMPATKU UNTUK MEMBERI PETUNJUK.", "pt": "CERTAMENTE! PRECISA VIR AO MEU LUGAR PARA ME DAR ALGUMAS ORIENTA\u00c7\u00d5ES.", "text": "PASTI! HARUS DATANG KE TEMPATKU UNTUK MEMBERI PETUNJUK.", "tr": "Kesinlikle! Benim yerime gelip biraz yol g\u00f6stermelisiniz."}, {"bbox": ["306", "1034", "612", "1207"], "fr": "MAIS... PEUT-\u00caTRE POURRIEZ-VOUS ME RENDRE UN PETIT SERVICE.", "id": "TAPI... MUNGKIN BISA MEMBANTUKU SEDIKIT.", "pt": "MAS... TALVEZ POSSA ME FAZER UM PEQUENO FAVOR.", "text": "TAPI... MUNGKIN BISA MEMBANTUKU SEDIKIT.", "tr": "Ama... belki bana k\u00fc\u00e7\u00fck bir iyilik yapabilirsin."}, {"bbox": ["699", "909", "986", "1021"], "fr": "Y ALLER... C\u0027EST POSSIBLE.", "id": "PERGI... BOLEH SAJA.", "pt": "IR... AT\u00c9 QUE POSSO.", "text": "PERGI... BOLEH SAJA.", "tr": "Gitmek... Olabilir asl\u0131nda."}, {"bbox": ["349", "52", "471", "188"], "fr": "JE VOUS EN PRIE !", "id": "SILAKAN!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "SILAKAN!", "tr": "L\u00fctfen!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "101", "526", "332"], "fr": "LA NOURRITURE D\u0027AUJOURD\u0027HUI EST CERTES D\u00c9LICIEUSE, MAIS SWANN N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 SOULEVER SES COUVERTS, QUI LUI SEMBLENT PESER UNE TONNE.", "id": "MAKANAN HARI INI MEMANG ENAK, TAPI SWANN TIDAK BISA MENGANGKAT PISAU DAN GARPU YANG TERASA BERAT INI.", "pt": "A COMIDA DE HOJE EST\u00c1 REALMENTE DELICIOSA, MAS SWAN N\u00c3O CONSEGUE LEVANTAR OS PESADOS TALHERES.", "text": "MAKANAN HARI INI MEMANG ENAK, TAPI SWANN TIDAK BISA MENGANGKAT PISAU DAN GARPU YANG TERASA BERAT INI.", "tr": "Bug\u00fcn\u00fcn yemekleri ger\u00e7ekten g\u00fczeldi ama Siwan o a\u011f\u0131r \u00e7atal b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 kald\u0131ram\u0131yordu."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "142", "1113", "282"], "fr": "PLUS IL Y A D\u0027ANIMATION DU C\u00d4T\u00c9 DE WAN HANMO, PLUS CET ENDROIT PARA\u00ceT D\u00c9SERT.", "id": "SEMAKIN RAMAI DI SISI WAN HANMO, SEMAKIN TERASA SUNYI DI SINI.", "pt": "QUANTO MAIS ANIMADO EST\u00c1 O LADO DE WAN HANMO, MAIS DESOLADO ESTE LADO PARECE.", "text": "SEMAKIN RAMAI DI SISI WAN HANMO, SEMAKIN TERASA SUNYI DI SINI.", "tr": "Wan Hanmo\u0027nun taraf\u0131 ne kadar hareketliyse, bu taraf o kadar \u0131ss\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "842", "643", "1012"], "fr": "M\u00caME LES SERVITEURS SE SONT RAPPROCH\u00c9S DE LUI POUR LE SERVIR, ESP\u00c9RANT PROFITER DE L\u0027\u00c9CLAT DE CETTE NOUVELLE SUPERNOVA.", "id": "BAHKAN PARA PELAYAN MENDEKAT KE SANA UNTUK MELAYANI, INGIN MENDAPATKAN SECERCAH CAHAYA DARI SUPERNOVA INI.", "pt": "AT\u00c9 OS SERVOS SE APROXIMARAM PARA SERVIR L\u00c1, QUERENDO SE BANHAR NO BRILHO DESTA SUPERNOVA.", "text": "BAHKAN PARA PELAYAN MENDEKAT KE SANA UNTUK MELAYANI, INGIN MENDAPATKAN SECERCAH CAHAYA DARI SUPERNOVA INI.", "tr": "Hizmetk\u00e2rlar bile bu s\u00fcpernovan\u0131n parlakl\u0131\u011f\u0131ndan biraz nasiplenmek umuduyla o tarafa yana\u015f\u0131p hizmet ediyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "771", "703", "906"], "fr": "SWANN SE RETINT ET SORTIT DE LA SALLE DU CONSEIL, LES AUTRES NOBLES NE SEMBLANT RIEN AVOIR REMARQU\u00c9.", "id": "SWANN MENAHAN DIRI DAN KELUAR DARI AULA DEWAN, PARA BANGSAWAN SEPERTINYA TIDAK MENYADARINYA SAMA SEKALI.", "pt": "SWAN SE CONT\u00c9M E SAI DO SAL\u00c3O DO CONSELHO, OS NOBRES PARECEM N\u00c3O PERCEBER NADA.", "text": "SWANN MENAHAN DIRI DAN KELUAR DARI AULA DEWAN, PARA BANGSAWAN SEPERTINYA TIDAK MENYADARINYA SAMA SEKALI.", "tr": "Siwan kendini zorlayarak meclis salonundan \u00e7\u0131kt\u0131, soylu kalabal\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7bir \u015fey fark etmemi\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["710", "1711", "1121", "1853"], "fr": "SEUL WAN HANMO OBSERVAIT TOUT CELA EN SILENCE.", "id": "HANYA WAN HANMO YANG DIAM-DIAM MEMPERHATIKAN SEMUA INI.", "pt": "APENAS WAN HANMO OBSERVA TUDO EM SIL\u00caNCIO.", "text": "HANYA WAN HANMO YANG DIAM-DIAM MEMPERHATIKAN SEMUA INI.", "tr": "Sadece Wan Hanmo t\u00fcm bunlar\u0131 sessizce izliyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "568", "941", "775"], "fr": "LE POUVOIR ABSOLU CORROMPT ABSOLUMENT. CETTE PHRASE N\u0027EST PAS EXACTE !", "id": "KEKUASAAN ABSOLUT MENGHASILKAN KORUPSI ABSOLUT. KALIMAT ITU TIDAK TEPAT!", "pt": "PODER ABSOLUTO CORROMPE ABSOLUTAMENTE. ESTA FRASE N\u00c3O \u00c9 PRECISA!", "text": "KEKUASAAN ABSOLUT MENGHASILKAN KORUPSI ABSOLUT. KALIMAT ITU TIDAK TEPAT!", "tr": "Mutlak g\u00fc\u00e7, mutlak yozla\u015fmaya yol a\u00e7ar. Bu c\u00fcmle do\u011fru de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1158", "696", "1409"], "fr": "ET LA CORRUPTION NE PEUT \u00caTRE ABSOLUE ; FONDAMENTALEMENT, C\u0027EST UN \u00c9CHANGE. L\u0027ACHAT ET LA VENTE SONT TOUJOURS RELATIFS.", "id": "DAN KORUPSI JUGA TIDAK MUNGKIN ABSOLUT. PADA DASARNYA ITU ADALAH PERTUKARAN, JUAL BELI SELALU RELATIF.", "pt": "E A CORRUP\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE SER ABSOLUTA. EM SUA ESS\u00caNCIA, \u00c9 UMA TROCA; COMPRAR E VENDER S\u00c3O SEMPRE RELATIVOS.", "text": "DAN KORUPSI JUGA TIDAK MUNGKIN ABSOLUT. PADA DASARNYA ITU ADALAH PERTUKARAN, JUAL BELI SELALU RELATIF.", "tr": "Ve yozla\u015fma da mutlak olamaz; temelinde takas vard\u0131r, al\u0131\u015f ve sat\u0131\u015f her zaman g\u00f6recelidir."}, {"bbox": ["499", "0", "1167", "211"], "fr": "CAR LE POUVOIR N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 ABSOLU ; IL EST TOUJOURS CONF\u00c9R\u00c9. COMMENT POURRAIT-IL \u00caTRE QUALIFI\u00c9 D\u0027ABSOLU ?", "id": "KARENA KEKUASAAN TIDAK PERNAH ABSOLUT, IA SELALU DIBERIKAN, BAGAIMANA BISA DISEBUT ABSOLUT?", "pt": "PORQUE O PODER NUNCA FOI ABSOLUTO; ELE \u00c9 SEMPRE CONCEDIDO. COMO PODE HAVER ALGO ABSOLUTO?", "text": "KARENA KEKUASAAN TIDAK PERNAH ABSOLUT, IA SELALU DIBERIKAN, BAGAIMANA BISA DISEBUT ABSOLUT?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00fc\u00e7 hi\u00e7bir zaman mutlak olmam\u0131\u015ft\u0131r, her zaman bah\u015fedilir; mutlakl\u0131ktan nas\u0131l s\u00f6z edilebilir ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "745", "935", "979"], "fr": "MAIS, LE POUVOIR ABSOLU COMBIN\u00c9 AU CAPITAL ABSOLU FORME UN MONOPOLE ABSOLU !", "id": "TETAPI, KEKUASAAN ABSOLUT DITAMBAH MODAL ABSOLUT AKAN MEMBENTUK MONOPOLI ABSOLUT!", "pt": "MAS, PODER ABSOLUTO MAIS CAPITAL ABSOLUTO RESULTAM EM MONOP\u00d3LIO ABSOLUTO!", "text": "TETAPI, KEKUASAAN ABSOLUT DITAMBAH MODAL ABSOLUT AKAN MEMBENTUK MONOPOLI ABSOLUT!", "tr": "Ancak, mutlak g\u00fc\u00e7 art\u0131 mutlak sermaye, mutlak bir tekel olu\u015fturur!"}, {"bbox": ["231", "745", "935", "979"], "fr": "MAIS, LE POUVOIR ABSOLU COMBIN\u00c9 AU CAPITAL ABSOLU FORME UN MONOPOLE ABSOLU !", "id": "TETAPI, KEKUASAAN ABSOLUT DITAMBAH MODAL ABSOLUT AKAN MEMBENTUK MONOPOLI ABSOLUT!", "pt": "MAS, PODER ABSOLUTO MAIS CAPITAL ABSOLUTO RESULTAM EM MONOP\u00d3LIO ABSOLUTO!", "text": "TETAPI, KEKUASAAN ABSOLUT DITAMBAH MODAL ABSOLUT AKAN MEMBENTUK MONOPOLI ABSOLUT!", "tr": "Ancak, mutlak g\u00fc\u00e7 art\u0131 mutlak sermaye, mutlak bir tekel olu\u015fturur!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1173", "935", "1386"], "fr": "UNE GUEULE B\u00c9ANTE, DESTIN\u00c9E \u00c0 MORDRE LES GENS.", "id": "MEMBUKA MULUT LEBAR BERDARAH, DITAKDIRKAN UNTUK MENGGIGIT MANUSIA.", "pt": "ABRINDO UMA BOCA FAMINTA, DESTINADA A DEVORAR AS PESSOAS.", "text": "MEMBUKA MULUT LEBAR BERDARAH, DITAKDIRKAN UNTUK MENGGIGIT MANUSIA.", "tr": "Kocaman kanl\u0131 bir a\u011f\u0131zla, insanlar\u0131n \u00fczerine \u00e7\u00f6kmeye mahkum."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "372", "529", "667"], "fr": "LES TRAVAILLEURS DU NIVEAU INF\u00c9RIEUR ONT PRIS LES EMPLOIS DES GENS DU NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE, LIB\u00c9RANT LES TRAVAILLEURS ASSERVIS. LES MACHINES N\u0027ONT FAIT QU\u0027AGGRAVER LA SITUATION.", "id": "PEKERJA DARI SARANG BAWAH MENGAMBIL PEKERJAAN ORANG-ORANG SARANG TENGAH, BUDAK PEKERJA YANG DIBEBASKAN, DAN MESIN MEMPERBURUK SEMUANYA.", "pt": "OS TRABALHADORES DO NINHO INFERIOR TOMARAM OS EMPREGOS DO POVO DO NINHO M\u00c9DIO. OS TRABALHADORES ESCRAVOS LIBERTADOS E AS M\u00c1QUINAS PIORARAM AINDA MAIS A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "PEKERJA DARI SARANG BAWAH MENGAMBIL PEKERJAAN ORANG-ORANG SARANG TENGAH, BUDAK PEKERJA YANG DIBEBASKAN, DAN MESIN MEMPERBURUK SEMUANYA.", "tr": "Alt Kovan i\u015f\u00e7ileri, Orta Kovan halk\u0131n\u0131n i\u015flerini ve serbest b\u0131rak\u0131lan k\u00f6le i\u015f\u00e7ilerin yerini ald\u0131; makineler ise bu durumu daha da k\u00f6t\u00fcle\u015ftirdi."}, {"bbox": ["827", "26", "1071", "148"], "fr": "TROISI\u00c8ME ANNEAU INTERM\u00c9DIAIRE.", "id": "LINGKAR TENGAH KETIGA.", "pt": "TERCEIRO ANEL M\u00c9DIO.", "text": "LINGKAR TENGAH KETIGA.", "tr": "Orta \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Halka."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "1262", "1154", "1484"], "fr": "LES TRAVAILLEURS AU CH\u00d4MAGE ONT PERDU LEURS REVENUS ET ONT \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9S DE LEURS LOGEMENTS.", "id": "PEKERJA YANG MENGANGGUR KEHILANGAN PENGHASILAN DAN DIUSIR DARI TEMPAT TINGGAL MEREKA.", "pt": "TRABALHADORES DESEMPREGADOS PERDERAM SUA RENDA E FORAM EXPULSOS DE SUAS CASAS.", "text": "PEKERJA YANG MENGANGGUR KEHILANGAN PENGHASILAN DAN DIUSIR DARI TEMPAT TINGGAL MEREKA.", "tr": "\u0130\u015fsiz kalan i\u015f\u00e7iler gelirlerini kaybetti ve evlerinden at\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["55", "1986", "495", "2149"], "fr": "ILS SE SONT RASSEMBL\u00c9S ; ICI EST LEUR NOUVEAU FOYER.", "id": "MEREKA BERKUMPUL BERSAMA, DI SINILAH RUMAH BARU MEREKA.", "pt": "ELES SE REUNIRAM, E AQUI \u00c9 SEU NOVO LAR.", "text": "MEREKA BERKUMPUL BERSAMA, DI SINILAH RUMAH BARU MEREKA.", "tr": "Topland\u0131lar, buras\u0131 onlar\u0131n yeni eviydi."}, {"bbox": ["817", "2680", "997", "2771"], "fr": "COMMENT...", "id": "BAGAIMANA...", "pt": "COMO...?", "text": "BAGAIMANA...", "tr": "Nas\u0131l..."}, {"bbox": ["882", "3500", "1155", "3576"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["470", "3524", "641", "3577"], "fr": "", "id": "SEMUA", "pt": "", "text": "SEMUA", "tr": "[SFX] Ha?!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "2773", "422", "2887"], "fr": "JE SUIS L\u00c0.", "id": "AKU DI SINI.", "pt": "ESTOU AQUI.", "text": "AKU DI SINI.", "tr": "Buraday\u0131m."}, {"bbox": ["137", "1665", "314", "1792"], "fr": "EMMA !", "id": "EMMA!", "pt": "EMMA!", "text": "EMMA!", "tr": "Emma!"}, {"bbox": ["872", "21", "1166", "117"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["763", "1575", "986", "1691"], "fr": "EMMA, STONE !", "id": "EMMA, STONE!", "pt": "EMMA, STONE!", "text": "EMMA, STONE!", "tr": "Emma, Stone!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "630", "792", "814"], "fr": "ON VA ENCORE CAMPER ICI AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "APAKAH HARI INI KITA MASIH AKAN BERKEMAH DI SINI?", "pt": "AINDA VAMOS ACAMPAR AQUI HOJE?", "text": "APAKAH HARI INI KITA MASIH AKAN BERKEMAH DI SINI?", "tr": "Bug\u00fcn de burada m\u0131 kamp yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "3157", "923", "3388"], "fr": "ILS ONT PRIS NOS EMPLOIS ! ILS ONT PRIS NOS MAISONS ! COMMENT ALLONS-NOUS VIVRE ?!", "id": "MEREBUT PEKERJAAN KITA! MEREBUT RUMAH KITA! BAGAIMANA KITA AKAN HIDUP!", "pt": "ROUBARAM NOSSOS EMPREGOS! ROUBARAM NOSSAS CASAS! COMO VAMOS VIVER?!", "text": "MEREBUT PEKERJAAN KITA! MEREBUT RUMAH KITA! BAGAIMANA KITA AKAN HIDUP!", "tr": "\u0130\u015fimizi \u00e7ald\u0131lar! Evimizi \u00e7ald\u0131lar! Nas\u0131l ya\u015fayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["192", "1983", "608", "2242"], "fr": "ILS ONT OCCUP\u00c9 LES USINES ! TON P\u00c8RE N\u0027A PLUS DE TRAVAIL MAINTENANT !", "id": "MEREKA MENGUASAI PABRIK! AYAHMU SEKARANG TIDAK PUNYA PEKERJAAN!", "pt": "ELES TOMARAM AS F\u00c1BRICAS! SEU PAI EST\u00c1 DESEMPREGADO AGORA!", "text": "MEREKA MENGUASAI PABRIK! AYAHMU SEKARANG TIDAK PUNYA PEKERJAAN!", "tr": "Fabrikalar\u0131 i\u015fgal ettiler! Baban\u0131n art\u0131k i\u015fi yok!"}, {"bbox": ["673", "751", "1057", "999"], "fr": "QUEL CAMPING ?! C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE CES ORDURES ! CES GENS DU NIVEAU INF\u00c9RIEUR !", "id": "BERKEMAH APA, SEMUA ITU KARENA BAJINGAN ITU! ORANG-ORANG SARANG BAWAH ITU!", "pt": "QUE ACAMPAMENTO O QU\u00ca, S\u00c3O AQUELES DESGRA\u00c7ADOS! AQUELE POVO DO NINHO INFERIOR!", "text": "BERKEMAH APA, SEMUA ITU KARENA BAJINGAN ITU! ORANG-ORANG SARANG BAWAH ITU!", "tr": "Ne kamp\u0131, hepsi o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar y\u00fcz\u00fcnden! O Alt Kovanl\u0131lar y\u00fcz\u00fcnden!"}, {"bbox": ["135", "4659", "461", "4836"], "fr": "NON, ILS ONT VOL\u00c9 LES SAUCISSES SYNTH\u00c9TIQUES DE L\u0027USINE !", "id": "TIDAK, MEREKA MENCURI SOSIS SINTETIS DARI PABRIK!", "pt": "N\u00c3O, ROUBARAM AS SALSICHAS SINT\u00c9TICAS DA F\u00c1BRICA!", "text": "TIDAK, MEREKA MENCURI SOSIS SINTETIS DARI PABRIK!", "tr": "Hay\u0131r, fabrikadaki sentetik sosisleri \u00e7ald\u0131lar!"}, {"bbox": ["459", "2533", "892", "2766"], "fr": "ET LES NOBLES DU NIVEAU SUP\u00c9RIEUR NE FONT RIEN CONTRE CES ORDURES !", "id": "BANGSAWAN DARI SARANG ATAS JUGA TIDAK MENGURUS BAJINGAN-BAJINGAN ITU!", "pt": "OS NOBRES DO NINHO SUPERIOR NEM SE IMPORTAM COM ESSES DESGRA\u00c7ADOS!", "text": "BANGSAWAN DARI SARANG ATAS JUGA TIDAK MENGURUS BAJINGAN-BAJINGAN ITU!", "tr": "\u00dcst Kovan soylular\u0131 da o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klara bir \u015fey yapm\u0131yor!"}, {"bbox": ["201", "3724", "464", "3867"], "fr": "C\u0027EST LUI ! C\u0027EST LUI !", "id": "ITU DIA! ITU DIA!", "pt": "\u00c9 ELE! \u00c9 ELE!", "text": "ITU DIA! ITU DIA!", "tr": "O! \u0130\u015fte o!"}, {"bbox": ["71", "79", "346", "244"], "fr": "PAPA, TU NE TRAVAILLES PAS AUJOURD\u0027HUI NON PLUS ?", "id": "AYAH, APAKAH HARI INI AYAH JUGA TIDAK PERLU BEKERJA?", "pt": "PAPAI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O VAI TRABALHAR HOJE?", "text": "AYAH, APAKAH HARI INI AYAH JUGA TIDAK PERLU BEKERJA?", "tr": "Baba, bug\u00fcn sen de mi i\u015fe gitmiyorsun?"}, {"bbox": ["408", "4000", "772", "4179"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI A VOL\u00c9...", "id": "DIA YANG MENCURI...", "pt": "FOI ELE QUEM ROUBOU...", "text": "DIA YANG MENCURI...", "tr": "O \u00e7ald\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "52", "911", "239"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOLER ?! QU\u0027EST-CE QUE PRENDRE ?!", "id": "APA ITU MENCURI! APA ITU MERAMPOK!", "pt": "O QUE \u00c9 ROUBAR! O QUE \u00c9 SAQUEAR!", "text": "APA ITU MENCURI! APA ITU MERAMPOK!", "tr": "Ne \u00e7almas\u0131! Ne ya\u011fmalamas\u0131!"}, {"bbox": ["735", "315", "1099", "527"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MON SALAIRE !", "id": "ITU UPAHKU!", "pt": "ESSE \u00c9 O MEU SAL\u00c1RIO!", "text": "ITU UPAHKU!", "tr": "O benim maa\u015f\u0131md\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "106", "392", "229"], "fr": "VOUS M\u0027AVEZ LICENCI\u00c9 SANS RAISON...", "id": "KALIAN MEMECATKU TANPA ALASAN...", "pt": "VOC\u00caS ME DEMITIRAM SEM MOTIVO...", "text": "KALIAN MEMECATKU TANPA ALASAN...", "tr": "Beni sebepsiz yere i\u015ften att\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["630", "511", "1006", "716"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE MAL \u00c0 PRENDRE UNE SAUCISSE EN COMPENSATION ?!", "id": "AKU MENGAMBIL SEBATANG SOSIS UNTUK MEMBAYAR HUTANG, MEMANGNYA KENAPA!", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO EM PEGAR UMA SALSICHA PARA COMPENSAR A D\u00cdVIDA?!", "text": "AKU MENGAMBIL SEBATANG SOSIS UNTUK MEMBAYAR HUTANG, MEMANGNYA KENAPA!", "tr": "Borcuma kar\u015f\u0131l\u0131k bir sosis almam\u0131n nesi yanl\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["251", "393", "628", "599"], "fr": "VOUS NE M\u0027AVEZ M\u00caME PAS PAY\u00c9 MON DERNIER MOIS !", "id": "GAJI BULAN TERAKHIRKU SAJA TIDAK KALIAN BAYAR!", "pt": "NEM ME PAGARAM O \u00daLTIMO M\u00caS!", "text": "GAJI BULAN TERAKHIRKU SAJA TIDAK KALIAN BAYAR!", "tr": "Son ay\u0131m\u0131n paras\u0131n\u0131 bile \u00f6demediniz!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/33.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "1705", "1075", "1997"], "fr": "VOLER DES BIENS D\u0027UNE VALEUR SUP\u00c9RIEURE \u00c0 TROIS FOIS LE SALAIRE D\u00db, PARTICULI\u00c8REMENT DES BIENS APPARTENANT \u00c0 LA NOBLESSE, EST PASSIBLE DE LA PEINE DE MORT !", "id": "MERAMPAS BARANG SENILAI LEBIH DARI TIGA KALI UPAH, TERUTAMA HARTA BANGSAWAN, BISA DIHUKUM MATI!", "pt": "ROUBAR BENS COM VALOR SUPERIOR A 3 VEZES O SAL\u00c1RIO, ESPECIALMENTE PROPRIEDADE NOBRE, \u00c9 PUN\u00cdVEL COM A MORTE!", "text": "MERAMPAS BARANG SENILAI LEBIH DARI TIGA KALI UPAH, TERUTAMA HARTA BANGSAWAN, BISA DIHUKUM MATI!", "tr": "Maa\u015f\u0131n 3 kat\u0131ndan fazla de\u011ferde mal \u00e7almak, \u00f6zellikle de soylu mal\u0131ysa, \u00f6l\u00fcmle cezaland\u0131r\u0131labilir!"}, {"bbox": ["775", "407", "1128", "579"], "fr": "LES SAUCISSES SYNTH\u00c9TIQUES NE CO\u00dbTENT PLUS UNE PI\u00c8CE DU TR\u00d4NE COMME IL Y A QUELQUES JOURS.", "id": "SOSIS SINTETIS HARGANYA SUDAH BUKAN 1 KOIN TAHTA SEPERTI BEBERAPA HARI YANG LALU.", "pt": "A SALSICHA SINT\u00c9TICA N\u00c3O CUSTA MAIS 1 MOEDA DO TRONO COMO H\u00c1 ALGUNS DIAS.", "text": "SOSIS SINTETIS HARGANYA SUDAH BUKAN 1 KOIN TAHTA SEPERTI BEBERAPA HARI YANG LALU.", "tr": "Sentetik sosis art\u0131k birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nceki gibi 1 Taht Sikkesi de\u011fil."}, {"bbox": ["258", "730", "578", "908"], "fr": "MAINTENANT, ELLES SE VENDENT TROIS PI\u00c8CES DU TR\u00d4NE.", "id": "SEKARANG HARGANYA 3 KOIN TAHTA.", "pt": "AGORA CUSTA 3 MOEDAS DO TRONO.", "text": "SEKARANG HARGANYA 3 KOIN TAHTA.", "tr": "\u015eimdi 3 Taht Sikkesi\u0027ne sat\u0131l\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/34.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "29", "546", "247"], "fr": "SOUS LA DIRECTION DE WAN HANMO, L\u0027EFFICACIT\u00c9 DE PRODUCTION A CERTES AUGMENT\u00c9, MAIS LES INVESTISSEMENTS INITIAUX SONT INDISPENSABLES.", "id": "DI BAWAH BIMBINGAN WAN HANMO, EFISIENSI PRODUKSI MEMANG MENINGKAT, TETAPI INVESTASI AWAL TETAP DIPERLUKAN.", "pt": "SOB A ORIENTA\u00c7\u00c3O DE WAN HANMO, A EFICI\u00caNCIA DA PRODU\u00c7\u00c3O CERTAMENTE AUMENTOU, MAS O INVESTIMENTO INICIAL \u00c9 ESSENCIAL.", "text": "DI BAWAH BIMBINGAN WAN HANMO, EFISIENSI PRODUKSI MEMANG MENINGKAT, TETAPI INVESTASI AWAL TETAP DIPERLUKAN.", "tr": "Wan Hanmo\u0027nun rehberli\u011finde \u00fcretim verimlili\u011fi artsa da, ba\u015flang\u0131\u00e7 yat\u0131r\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r."}, {"bbox": ["557", "610", "1171", "901"], "fr": "BIEN QUE LES B\u00c9N\u00c9FICES \u00c0 LONG TERME COUVRIRONT L\u0027INVESTISSEMENT INITIAL, LES NOBLES N\u0027ATTENDRONT PAS, ILS R\u00c9PERCUTERONT DIRECTEMENT LES CO\u00dbTS SUR LES PRODUITS.", "id": "MESKIPUN KEUNTUNGAN JANGKA PANJANG AKAN MENUTUPI INVESTASI AWAL, PARA BANGSAWAN TIDAK AKAN MENUNGGU, MEREKA LANGSUNG MEMBEBANKAN BIAYA PADA PRODUK.", "pt": "EMBORA OS BENEF\u00cdCIOS A LONGO PRAZO CUBRAM O INVESTIMENTO INICIAL, OS NOBRES N\u00c3O ESPERAR\u00c3O ESSE TEMPO E REPASSAR\u00c3O DIRETAMENTE OS CUSTOS PARA OS PRODUTOS.", "text": "MESKIPUN KEUNTUNGAN JANGKA PANJANG AKAN MENUTUPI INVESTASI AWAL, PARA BANGSAWAN TIDAK AKAN MENUNGGU, MEREKA LANGSUNG MEMBEBANKAN BIAYA PADA PRODUK.", "tr": "Uzun vadeli faydalar ilk yat\u0131r\u0131m\u0131 kar\u015f\u0131layacak olsa da, soylular o kadar beklemez, maliyeti do\u011frudan \u00fcr\u00fcnlere yans\u0131t\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["826", "102", "1075", "226"], "fr": "JE VOUS EN SUPPLIE !", "id": "KUMOHON PADA KALIAN!", "pt": "POR FAVOR!", "text": "KUMOHON PADA KALIAN!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m size!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "576", "663", "710"], "fr": "C\u0027EST MA FAUTE ! C\u0027EST MA FAUTE !", "id": "INI SALAHKU! INI SALAHKU!", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA! A CULPA \u00c9 MINHA!", "text": "INI SALAHKU! INI SALAHKU!", "tr": "Benim hatam! Benim hatam!"}, {"bbox": ["93", "51", "320", "164"], "fr": "N\u0027EMMENEZ PAS MON MARI !", "id": "JANGAN BAWA SUAMIKU...", "pt": "N\u00c3O LEVEM MEU HOMEM!", "text": "JANGAN BAWA SUAMIKU...", "tr": "Kocam\u0131 g\u00f6t\u00fcrmeyin..."}, {"bbox": ["677", "966", "1177", "1129"], "fr": "JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db LE LAISSER FAIRE \u00c7A ! C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI POUSS\u00c9 \u00c0 LE FAIRE !", "id": "SEHARUSNYA AKU TIDAK MEMBIARKANNYA MELAKUKAN INI! AKULAH YANG MENYURUHNYA MELAKUKANNYA!", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA T\u00ca-LO DEIXADO FAZER ISSO! FUI EU QUE O MANDEI FAZER!", "text": "SEHARUSNYA AKU TIDAK MEMBIARKANNYA MELAKUKAN INI! AKULAH YANG MENYURUHNYA MELAKUKANNYA!", "tr": "Onun bunu yapmas\u0131na izin vermemeliydim! Ben yapt\u0131rd\u0131m ona!"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "3905", "1184", "4058"], "fr": "LES NOBLES VIVENT DANS LES NUAGES, AU-DESSUS DE TOUT.", "id": "PARA BANGSAWAN TINGGAL TINGGI DI AWAN, MELAMPAUI SEGALANYA.", "pt": "OS NOBRES VIVEM NAS NUVENS, ACIMA DE TUDO.", "text": "PARA BANGSAWAN TINGGAL TINGGI DI AWAN, MELAMPAUI SEGALANYA.", "tr": "Soylular bulutlar\u0131n \u00fczerinde ya\u015far, her \u015feyden uzakt\u0131r."}, {"bbox": ["0", "4627", "419", "4787"], "fr": "ILS NE VOIENT PAS LA COMPASSION DES EX\u00c9CUTEURS DE LA LOI ENVERS LEURS SEMBLABLES.", "id": "MEREKA TIDAK MELIHAT BELAS KASIHAN ANTAR SESAMA PENEGAK HUKUM.", "pt": "ELES N\u00c3O VEEM A COMPAIX\u00c3O DOS OFICIAIS DA LEI POR SEUS SEMELHANTES.", "text": "MEREKA TIDAK MELIHAT BELAS KASIHAN ANTAR SESAMA PENEGAK HUKUM.", "tr": "Kolluk kuvvetlerinin birbirine ac\u0131mas\u0131n\u0131 g\u00f6rmezler."}, {"bbox": ["0", "5655", "442", "5836"], "fr": "ILS NE VOIENT PAS NON PLUS LES YEUX PLEINS DE COL\u00c8RE QUI OBSERVENT TOUT CELA !", "id": "MEREKA TERLEBIH LAGI TIDAK MELIHAT SEPASANG MATA YANG PENUH KEMARAHAN, SEDANG MENATAP SEMUA INI!", "pt": "ELES MUITO MENOS VEEM OS OLHOS CHEIOS DE F\u00daRIA QUE OBSERVAM TUDO ISSO!", "text": "MEREKA TERLEBIH LAGI TIDAK MELIHAT SEPASANG MATA YANG PENUH KEMARAHAN, SEDANG MENATAP SEMUA INI!", "tr": "Dahas\u0131, t\u00fcm bunlara \u00f6fkeyle bakan g\u00f6z \u00e7iftlerini de g\u00f6rmezler!"}, {"bbox": ["9", "4145", "477", "4292"], "fr": "ILS NE VOIENT PAS LES PLEURS ET LES LAMENTATIONS DES HOMMES ET DES FEMMES.", "id": "MEREKA TIDAK MELIHAT TANGISAN SEDIH PRIA DAN WANITA.", "pt": "ELES N\u00c3O VEEM OS LAMENTOS E CHOROS DE HOMENS E MULHERES.", "text": "MEREKA TIDAK MELIHAT TANGISAN SEDIH PRIA DAN WANITA.", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131n ve erkeklerin ac\u0131 dolu a\u011flay\u0131\u015flar\u0131n\u0131 g\u00f6rmezler."}, {"bbox": ["0", "2012", "526", "2147"], "fr": "L\u0027ANCIEN COLL\u00c8GUE DOIT SE MONTRER IMPITOYABLE. S\u0027IL NE R\u00c9CUP\u00c8RE PAS LA SAUCISSE AUJOURD\u0027HUI,", "id": "MANTAN REKAN KERJA HARUS TEGA. JIKA HARI INI DIA TIDAK BISA MENDAPATKAN KEMBALI SOSIS ITU,", "pt": "O ANTIGO COLEGA DE TRABALHO PRECISA SER IMPLAC\u00c1VEL. SE ELE N\u00c3O RECUPERAR A SALSICHA HOJE,", "text": "MANTAN REKAN KERJA HARUS TEGA. JIKA HARI INI DIA TIDAK BISA MENDAPATKAN KEMBALI SOSIS ITU,", "tr": "Eski i\u015f arkada\u015f\u0131 ac\u0131mas\u0131z olmak zorundayd\u0131; e\u011fer bug\u00fcn o sosisi geri alamazsa..."}, {"bbox": ["909", "348", "1181", "523"], "fr": "JE T\u0027EN PRIE ! \u00c9PARGNE-NOUS !", "id": "KUMOHON! LEPASKAN KAMI!", "pt": "POR FAVOR! DEIXE-NOS EM PAZ!", "text": "KUMOHON! LEPASKAN KAMI!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m! Bizi b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["686", "2550", "1196", "2692"], "fr": "DEMAIN, IL PERDRA SON TRAVAIL, ET APR\u00c8S-DEMAIN, IL SE RETROUVERA ICI.", "id": "BESOK DIA AKAN KEHILANGAN PEKERJAAN, LUSA DIA AKAN BERADA DI SINI.", "pt": "AMANH\u00c3 ELE PERDER\u00c1 O EMPREGO, E DEPOIS DE AMANH\u00c3, ESTAR\u00c1 AQUI.", "text": "BESOK DIA AKAN KEHILANGAN PEKERJAAN, LUSA DIA AKAN BERADA DI SINI.", "tr": "Yar\u0131n i\u015fini kaybedecek, \u00f6b\u00fcr g\u00fcn o da burada olacakt\u0131."}, {"bbox": ["113", "40", "388", "245"], "fr": "JE... JE TE LA RENDS !", "id": "INI... KUKEMBALIKAN PADAMU!", "pt": "DE... DEVOLVO PARA VOC\u00ca!", "text": "INI... KUKEMBALIKAN PADAMU!", "tr": "Al... Al sana!"}, {"bbox": ["10", "3227", "581", "3335"], "fr": "TOUT CELA, LES NOBLES NE LE VOIENT PAS.", "id": "SEMUA INI TIDAK DILIHAT OLEH PARA BANGSAWAN.", "pt": "TUDO ISSO S\u00c3O COISAS QUE OS NOBRES N\u00c3O VEEM.", "text": "SEMUA INI TIDAK DILIHAT OLEH PARA BANGSAWAN.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi soylular\u0131n g\u00f6remedi\u011fi \u015feyler."}, {"bbox": ["462", "1623", "712", "1809"], "fr": "JE T\u0027EN PRIE !!", "id": "KUMOHON!!", "pt": "POR FAVOR!!", "text": "KUMOHON!!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/38.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "949", "249", "1010"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/39.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "179", "1052", "522"], "fr": "LA NEIGE FRA\u00ceCHE RECOUVRE LES VIEILLES MAISONS, DEVANT LA PORTE ON NOURRIT LES COCHONS AVEC DU GRAIN RASSIS.", "id": "SALJU BARU TURUN DI RUMAH TUA YANG BARU DIRAPIKAN, BABI DI DEPAN PINTU DIBERI MAKAN BIJI-BIJIAN LAMA.", "pt": "NEVE NOVA COBRE O TELHADO VELHO, GR\u00c3OS VELHOS ALIMENTAM OS PORCOS NA PORTA.", "text": "SALJU BARU TURUN DI RUMAH TUA YANG BARU DIRAPIKAN, BABI DI DEPAN PINTU DIBERI MAKAN BIJI-BIJIAN LAMA.", "tr": "Yeni ya\u011fan karda eski ev d\u00fczenlenir, kap\u0131daki domuza bayat yem verilir."}, {"bbox": ["294", "179", "1052", "522"], "fr": "LA NEIGE FRA\u00ceCHE RECOUVRE LES VIEILLES MAISONS, DEVANT LA PORTE ON NOURRIT LES COCHONS AVEC DU GRAIN RASSIS.", "id": "SALJU BARU TURUN DI RUMAH TUA YANG BARU DIRAPIKAN, BABI DI DEPAN PINTU DIBERI MAKAN BIJI-BIJIAN LAMA.", "pt": "NEVE NOVA COBRE O TELHADO VELHO, GR\u00c3OS VELHOS ALIMENTAM OS PORCOS NA PORTA.", "text": "SALJU BARU TURUN DI RUMAH TUA YANG BARU DIRAPIKAN, BABI DI DEPAN PINTU DIBERI MAKAN BIJI-BIJIAN LAMA.", "tr": "Yeni ya\u011fan karda eski ev d\u00fczenlenir, kap\u0131daki domuza bayat yem verilir."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/40.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "97", "434", "226"], "fr": "POURQUOI EST-CE COMME \u00c7A ? \u00c7A NE DEVRAIT PAS \u00caTRE AINSI...", "id": "KENAPA JADI SEPERTI INI? SEHARUSNYA TIDAK BEGINI...", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ASSIM? N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM...", "text": "KENAPA JADI SEPERTI INI? SEHARUSNYA TIDAK BEGINI...", "tr": "Neden b\u00f6yle oldu? B\u00f6yle olmamal\u0131yd\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/41.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "175", "503", "286"], "fr": "TOUT CELA EST \u00c0 CAUSE DE CETTE PERSONNE...", "id": "SEMUA INI KARENA ORANG ITU...", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 POR CAUSA DAQUELA PESSOA...", "text": "SEMUA INI KARENA ORANG ITU...", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar o ki\u015fi y\u00fcz\u00fcnden..."}, {"bbox": ["384", "1328", "755", "1570"], "fr": "WAN HANMO !", "id": "WAN HANMO!", "pt": "WAN HANMO!", "text": "WAN HANMO!", "tr": "Wan Hanmo!"}, {"bbox": ["5", "1905", "691", "2034"], "fr": "OUI, SEUL SWANN VOIT TOUT CELA.", "id": "YA, SEMUA INI HANYA DILIHAT OLEH SWANN.", "pt": "SIM, S\u00d3 SWAN VIU TUDO ISSO.", "text": "YA, SEMUA INI HANYA DILIHAT OLEH SWANN.", "tr": "Evet, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 sadece Siwan g\u00f6r\u00fcyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/42.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "43", "1122", "233"], "fr": "MAIS SON STATUT LE CONDAMNE \u00c0 NE VOIR QUE CELA.", "id": "TAPI IDENTITASNYA MENAKDIRKANNYA HANYA BISA MELIHAT SEJAUH INI.", "pt": "MAS SUA POSI\u00c7\u00c3O ESTAVA DESTINADA A PERMITIR QUE ELE VISSE APENAS ISSO.", "text": "TAPI IDENTITASNYA MENAKDIRKANNYA HANYA BISA MELIHAT SEJAUH INI.", "tr": "Ama kimli\u011fi, onun yaln\u0131zca bu kadar\u0131n\u0131 g\u00f6rmesine izin veriyordu."}, {"bbox": ["284", "750", "940", "973"], "fr": "\u00c0 VOIR LA JUSTICE QU\u0027IL EST CAPABLE DE VOIR.", "id": "MELIHAT KEADILAN YANG BISA DIA LIHAT.", "pt": "A JUSTI\u00c7A QUE ELE PODIA VER.", "text": "MELIHAT KEADILAN YANG BISA DIA LIHAT.", "tr": "G\u00f6rebildi\u011fi adaleti g\u00f6r\u00fcyordu."}], "width": 1200}, {"height": 2374, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/37/43.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1865", "663", "2203"], "fr": "", "id": "JADWAL UPDATE KOMIK: SETIAP SENIN, RABU, JUMAT.", "pt": "", "text": "JADWAL UPDATE KOMIK: SETIAP SENIN, RABU, JUMAT.", "tr": ""}, {"bbox": ["81", "1578", "635", "1804"], "fr": "", "id": "SETIAP KOMENTAR DARI KALIAN AKAN KAMI BACA DENGAN SEKSAMA, BERUSAHA MEMBUAT KONTEN YANG KALIAN SUKAI.", "pt": "LEREMOS ATENTAMENTE CADA COMENT\u00c1RIO DE VOC\u00caS E NOS ESFOR\u00c7AREMOS PARA CRIAR CONTE\u00daDO QUE TODOS GOSTEM.", "text": "SETIAP KOMENTAR DARI KALIAN AKAN KAMI BACA DENGAN SEKSAMA, BERUSAHA MEMBUAT KONTEN YANG KALIAN SUKAI.", "tr": ""}, {"bbox": ["386", "62", "778", "218"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "BERSAMBUNG", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["670", "1270", "976", "1769"], "fr": "", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN BERI KOMENTAR.", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA! POR FAVOR, SIGA, FAVORITE, COMPARTILHE E COMENTE!", "text": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN BERI KOMENTAR.", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua