[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "544", "808", "674"], "fr": "Ce n\u0027est pas pour se blottir contre toi.", "id": "BUKAN UNTUK BERMESRAAN DENGANMU", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PARA SER \u00cdNTIMO COM VOC\u00ca.", "text": "BUKAN UNTUK BERMESRAAN DENGANMU", "tr": "SEN\u0130NLE YAKINLA\u015eMAK DE\u011e\u0130L"}, {"bbox": ["42", "236", "621", "376"], "fr": "Quand un serpent est couch\u00e9 \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s...", "id": "KETIKA ULAR BERBARING DI SAMPINGMU...", "pt": "QUANDO UMA COBRA EST\u00c1 DEITADA AO SEU LADO...", "text": "KETIKA ULAR BERBARING DI SAMPINGMU...", "tr": "YILAN YANINDA YATTI\u011eINDA..."}, {"bbox": ["358", "828", "1143", "974"], "fr": "C\u0027est pour mesurer s\u0027il peut t\u0027avaler.", "id": "MELAINKAN MENGUKUR APAKAH IA BISA MENELANMU", "pt": "ELA EST\u00c1 MEDINDO SE PODE TE ENGOLIR.", "text": "MELAINKAN MENGUKUR APAKAH IA BISA MENELANMU", "tr": "SEN\u0130 YUTUP YUTAMAYACA\u011eINI \u00d6L\u00c7\u00dcYORDUR"}, {"bbox": ["358", "828", "1143", "974"], "fr": "C\u0027est pour mesurer s\u0027il peut t\u0027avaler.", "id": "MELAINKAN MENGUKUR APAKAH IA BISA MENELANMU", "pt": "ELA EST\u00c1 MEDINDO SE PODE TE ENGOLIR.", "text": "MELAINKAN MENGUKUR APAKAH IA BISA MENELANMU", "tr": "SEN\u0130 YUTUP YUTAMAYACA\u011eINI \u00d6L\u00c7\u00dcYORDUR"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "83", "1006", "159"], "fr": "Entrep\u00f4t de vivres.", "id": "GUDANG MAKANAN", "pt": "ARMAZ\u00c9M DE GR\u00c3OS", "text": "GUDANG MAKANAN", "tr": "Y\u0130YECEK DEPOSU"}, {"bbox": ["48", "629", "470", "735"], "fr": "Un assortiment \u00e9blouissant de marchandises.", "id": "BERBAGAI MACAM BARANG TERPAJANG RAPI", "pt": "DIVERSOS PRODUTOS EXPOSTOS EM ABUND\u00c2NCIA.", "text": "BERBAGAI MACAM BARANG TERPAJANG RAPI", "tr": "\u00c7E\u015e\u0130T \u00c7E\u015e\u0130T \u00dcR\u00dcN G\u00d6Z KAMA\u015eTIRIYOR"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "3202", "428", "3390"], "fr": "Je ne sais pas. Mais \u00e7a a l\u0027air comestible.", "id": "TIDAK TAHU. TAPI SEPERTINYA BISA DIMAKAN.", "pt": "N\u00c3O SEI. MAS PARECE COMEST\u00cdVEL.", "text": "TIDAK TAHU. TAPI SEPERTINYA BISA DIMAKAN.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM. AMA YEN\u0130LEB\u0130L\u0130R G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["441", "1805", "1080", "1912"], "fr": "On dirait qu\u0027il y en a \u00e0 l\u0027infini ici !", "id": "DI SINI SEPERTI TIDAK ADA HABISNYA!", "pt": "PARECE QUE AQUI N\u00c3O TEM FIM!", "text": "DI SINI SEPERTI TIDAK ADA HABISNYA!", "tr": "BURADA SONSUZ G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["532", "2408", "776", "2548"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "APA INI?", "tr": "BU NE?"}, {"bbox": ["684", "6", "1198", "109"], "fr": "De la nourriture qu\u0027on n\u0027ose manger que pendant les f\u00eates.", "id": "MAKANAN YANG HANYA BERANI KAMI MAKAN SAAT PERAYAAN", "pt": "COMIDA QUE S\u00d3 OUSAMOS COMER EM FESTIVAIS.", "text": "MAKANAN YANG HANYA BERANI KAMI MAKAN SAAT PERAYAAN", "tr": "SADECE BAYRAMLARDA YEMEYE CESARET ED\u0130LEN Y\u0130YECEKLER"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "71", "1116", "299"], "fr": "L\u0027ext\u00e9rieur est tr\u00e8s amer, si tu veux en manger, mange l\u0027int\u00e9rieur, c\u0027est tr\u00e8s sucr\u00e9.", "id": "BAGIAN LUARNYA PAHIT, KALAU MAU MAKAN, MAKAN BAGIAN DALAMNYA YA, DALAMNYA MANIS", "pt": "A PARTE DE FORA \u00c9 AMARGA, COMA A DE DENTRO, \u00c9 BEM DOCE.", "text": "BAGIAN LUARNYA PAHIT, KALAU MAU MAKAN, MAKAN BAGIAN DALAMNYA YA, DALAMNYA MANIS", "tr": "DI\u015eI ACI, Y\u0130YECEKSEN \u0130\u00c7\u0130N\u0130 YE, \u0130\u00c7\u0130 \u00c7OK TATLI"}, {"bbox": ["476", "1086", "792", "1233"], "fr": "Tous les fruits ne sont-ils pas \u00e9teints ?", "id": "BUKANKAH SEMUA BUAH-BUAHAN SUDAH PUNAH?", "pt": "TODAS AS FRUTAS N\u00c3O FORAM EXTINTAS?", "text": "BUKANKAH SEMUA BUAH-BUAHAN SUDAH PUNAH?", "tr": "B\u00dcT\u00dcN MEYVELER\u0130N NESL\u0130 T\u00dcKENMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["108", "50", "327", "206"], "fr": "Mange \u00e7a, mange \u00e7a !", "id": "MAKAN INI, MAKAN INI", "pt": "COMA ISTO, COMA ISTO.", "text": "MAKAN INI, MAKAN INI", "tr": "BUNU YE, BUNU YE"}, {"bbox": ["669", "622", "817", "774"], "fr": "C\u0027est... une orange ?", "id": "INI... JERUK?", "pt": "ISTO \u00c9... UMA LARANJA?", "text": "INI... JERUK?", "tr": "BU... PORTAKAL MI?"}, {"bbox": ["616", "1757", "1188", "1975"], "fr": "Un groupe de gens de la Ruche du Milieu a fait irruption dans un coin de la vie de la Ruche Sup\u00e9rieure, et c\u0027est alors seulement qu\u0027ils ont r\u00e9alis\u00e9 que la vie pouvait avoir de telles couleurs.", "id": "SEGEROMBOLAN ORANG SARANG TENGAH MENYERBU SEBUAH SUDUT KEHIDUPAN SARANG ATAS, BARU MEREKA TAHU BAHWA KEHIDUPAN TERNYATA MEMILIKI WARNA SEPERTI INI", "pt": "UM GRUPO DE PESSOAS DO NINHO M\u00c9DIO INVADIU UM CANTO DA VIDA DO NINHO SUPERIOR, E S\u00d3 ENT\u00c3O DESCOBRIRAM QUE A VIDA PODIA TER TAIS CORES.", "text": "SEGEROMBOLAN ORANG SARANG TENGAH MENYERBU SEBUAH SUDUT KEHIDUPAN SARANG ATAS, BARU MEREKA TAHU BAHWA KEHIDUPAN TERNYATA MEMILIKI WARNA SEPERTI INI", "tr": "B\u0130R GRUP ORTA KOVAN \u0130NSANI, \u00dcST KOVAN YA\u015eAMININ B\u0130R K\u00d6\u015eES\u0130NE G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, HAYATIN B\u00d6YLE RENKLER\u0130 OLDU\u011eUNU ANLADILAR"}, {"bbox": ["365", "159", "591", "275"], "fr": "C\u0027est d\u00e9licieux !", "id": "INI ENAK!", "pt": "ISTO \u00c9 DELICIOSO!", "text": "INI ENAK!", "tr": "BU \u00c7OK LEZZETL\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2812", "480", "3098"], "fr": "De plus en plus de gens vous ont rejoints, atteignant plus tard m\u00eame des dizaines de milliers.", "id": "ORANG YANG BERGABUNG DENGAN KALIAN SEMAKIN BANYAK, BAHKAN SAMPAI PULUHAN RIBU ORANG.", "pt": "MAIS E MAIS PESSOAS SE JUNTARAM A VOC\u00caS, CHEGANDO DEPOIS A DEZENAS DE MILHARES.", "text": "ORANG YANG BERGABUNG DENGAN KALIAN SEMAKIN BANYAK, BAHKAN SAMPAI PULUHAN RIBU ORANG.", "tr": "S\u0130ZE KATILANLARIN SAYISI G\u0130DEREK ARTTI, SONUNDA ON B\u0130NLERCE K\u0130\u015e\u0130YE ULA\u015eTI."}, {"bbox": ["692", "3925", "1050", "4113"], "fr": "Si nous ouvrons le feu, nous ne pourrons plus les retenir.", "id": "KALAU KITA MENEMBAK, KITA TIDAK AKAN BISA MENAHAN MEREKA SEMUA.", "pt": "SE ATIRARMOS, N\u00c3O CONSEGUIREMOS DETER TODOS ELES.", "text": "KALAU KITA MENEMBAK, KITA TIDAK AKAN BISA MENAHAN MEREKA SEMUA.", "tr": "ATE\u015e A\u00c7ARSAK, HEPS\u0130N\u0130 BURADA TUTAMAYIZ."}, {"bbox": ["469", "2388", "762", "2553"], "fr": "Pourquoi ne pas r\u00e9sister ?", "id": "KENAPA TIDAK MELAWAN?", "pt": "POR QUE N\u00c3O RESISTEM?", "text": "KENAPA TIDAK MELAWAN?", "tr": "NEDEN D\u0130RENM\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["815", "3741", "1048", "3872"], "fr": "C\u0027est imparable.", "id": "TIDAK AKAN BISA DITAHAN", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA DETER.", "text": "TIDAK AKAN BISA DITAHAN", "tr": "DURDURULAMAZLAR"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "893", "621", "1023"], "fr": "L\u0027officier exp\u00e9riment\u00e9 avait devin\u00e9 le d\u00e9but, mais n\u0027avait jamais imagin\u00e9 une telle fin.", "id": "PERWIRA BERPENGALAMAN ITU MENEBAK AWALNYA TETAPI TIDAK PERNAH MEMIKIRKAN AKHIR SEPERTI INI", "pt": "O OFICIAL EXPERIENTE PREVIU O COME\u00c7O, MAS NUNCA IMAGINOU TAL FIM.", "text": "PERWIRA BERPENGALAMAN ITU MENEBAK AWALNYA TETAPI TIDAK PERNAH MEMIKIRKAN AKHIR SEPERTI INI", "tr": "DENEY\u0130ML\u0130 SUBAY, BA\u015eLANGICI TAHM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130 AMA B\u00d6YLE B\u0130R SONU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130"}, {"bbox": ["146", "273", "408", "419"], "fr": "Alors, va-t\u0027en.", "id": "KALAU BEGITU, PERGILAH.", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 EMBORA.", "text": "KALAU BEGITU, PERGILAH.", "tr": "O HALDE G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["68", "123", "235", "233"], "fr": "Hum.", "id": "HM", "pt": "HUM.", "text": "HM", "tr": "MM"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1817", "774", "1999"], "fr": "Non ! Ce sont tous des mis\u00e9reux, \u00e0 cause des nobles.", "id": "TIDAK! SEMUANYA ORANG SUSAH, DEMI KAUM BANGSAWAN", "pt": "N\u00c3O! SOMOS TODOS DESAFORTUNADOS, LUTANDO PELOS NOBRES.", "text": "TIDAK! SEMUANYA ORANG SUSAH, DEMI KAUM BANGSAWAN", "tr": "HAYIR! HEPS\u0130 ZAVALLI \u0130NSANLAR, SOYLULAR U\u011eRUNA..."}, {"bbox": ["736", "1463", "991", "1630"], "fr": "Ce sont tous des gens de la Ruche du Milieu.", "id": "SEMUANYA ORANG SARANG TENGAH", "pt": "SOMOS TODOS DO NINHO M\u00c9DIO.", "text": "SEMUANYA ORANG SARANG TENGAH", "tr": "HEPS\u0130 ORTA KOVAN \u0130NSANI"}, {"bbox": ["363", "190", "617", "363"], "fr": "Tu me laisses vraiment partir ?", "id": "KAU BENAR-BENAR MELEPASKANKU?", "pt": "VAI MESMO ME DEIXAR IR?", "text": "KAU BENAR-BENAR MELEPASKANKU?", "tr": "GER\u00c7EKTEN G\u0130TMEME \u0130Z\u0130N M\u0130 VER\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["816", "1213", "973", "1308"], "fr": "Oui.", "id": "IYA", "pt": "SIM.", "text": "IYA", "tr": "EVET"}, {"bbox": ["428", "2014", "699", "2114"], "fr": "\u00c0 quoi bon...", "id": "UNTUK APA BERSUSAH PAYAH...", "pt": "PARA QU\u00ca TANTO SOFRIMENTO...", "text": "UNTUK APA BERSUSAH PAYAH...", "tr": "NE GEREK VARDI K\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "865", "972", "1109"], "fr": "L\u0027officier s\u0027\u00e9loigna en titubant, ignorant combien de dangers cach\u00e9s cette silhouette de loup-renard avait sem\u00e9s pour les nobles de la Cit\u00e9-Ruche...", "id": "PERWIRA ITU PERGI TERSEOK-SEOK TANPA MENGETAHUI BAHWA SOSOK SERIGALA-RUBAH INI TELAH MENANAMKAN BEGITU BANYAK BAHAYA TERSEMBUNYI BAGI PARA BANGSAWAN KOTA SARANG...", "pt": "O OFICIAL CAMBALEOU PARA LONGE, SEM SABER QUANTOS PERIGOS OCULTOS A FIGURA DAQUELE LOBO ASTUTO TRARIA PARA OS NOBRES DA CIDADE-COLMEIA...", "text": "PERWIRA ITU PERGI TERSEOK-SEOK TANPA MENGETAHUI BAHWA SOSOK SERIGALA-RUBAH INI TELAH MENANAMKAN BEGITU BANYAK BAHAYA TERSEMBUNYI BAGI PARA BANGSAWAN KOTA SARANG...", "tr": "SUBAY T\u00d6KEZLEYEREK UZAKLA\u015eTI, AMA BU KURT G\u00d6R\u00dcN\u00dcML\u00dc T\u0130LK\u0130 S\u0130LUET\u0130N\u0130N KOVAN \u015eEHR\u0130 SOYLULARI \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR \u00c7OK G\u0130ZL\u0130 TEHL\u0130KE YARATTI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORDU..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "688", "801", "846"], "fr": "Alors, que comptes-tu faire ensuite ?", "id": "LALU, APA RENCANAMU SELANJUTNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE PRETENDE FAZER AGORA?", "text": "LALU, APA RENCANAMU SELANJUTNYA?", "tr": "PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMAYI PLANLIYORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "73", "673", "271"], "fr": "Ouvrez les entrep\u00f4ts ! Distribuez les vivres !", "id": "BUKA GUDANG! BAGIKAN MAKANAN!", "pt": "ABRAM OS ARMAZ\u00c9NS! DISTRIBUAM OS GR\u00c3OS!", "text": "BUKA GUDANG! BAGIKAN MAKANAN!", "tr": "AMBARLARI A\u00c7IN! ERZAK DA\u011eITIN!"}, {"bbox": ["259", "981", "993", "1206"], "fr": "Les civils, ayant appris la nouvelle, afflu\u00e8rent en masse, et parmi eux, quelques audacieux hors-normes...", "id": "WARGA SIPIL YANG MENDENGAR BERITA ITU BERBONDONG-BONDONG DATANG, DI ANTARANYA TERNYATA ADA BEBERAPA ORANG ANEH YANG SANGAT BERANI...", "pt": "CIVIS QUE OUVIRAM A NOT\u00cdCIA CORRERAM PARA C\u00c1, E ENTRE ELES HAVIA ALGUNS TIPOS AUDAZES E INCOMUNS...", "text": "WARGA SIPIL YANG MENDENGAR BERITA ITU BERBONDONG-BONDONG DATANG, DI ANTARANYA TERNYATA ADA BEBERAPA ORANG ANEH YANG SANGAT BERANI...", "tr": "HABER\u0130 DUYAN S\u0130V\u0130LLER AKIN ETT\u0130, ARALARINDA B\u0130RKA\u00c7 CESUR AYKIRI T\u0130P B\u0130LE VARDI..."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1588", "472", "1803"], "fr": "Putain ! C\u0027est bien mieux que de suivre les ma\u00eetres de la Ruche Sup\u00e9rieure, non ?!", "id": "WAH GILA! INI JAUH LEBIH BAIK DARIPADA IKUT TUAN-TUAN SARANG ATAS, KAN?!", "pt": "CARAMBA! ISSO N\u00c3O \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE SEGUIR OS SENHORES DO NINHO SUPERIOR?!", "text": "WAH GILA! INI JAUH LEBIH BAIK DARIPADA IKUT TUAN-TUAN SARANG ATAS, KAN?!", "tr": "VAY CANINA! BU, \u00dcST KOVAN EFEND\u0130LER\u0130N\u0130 TAK\u0130P ETMEKTEN DAHA \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["800", "1762", "1126", "1996"], "fr": "Vous aussi, d\u00e9p\u00eachez-vous de vous changer et d\u0027aller faire la queue l\u00e0-bas pour la nourriture !", "id": "KALIAN JUGA CEPAT GANTI BAJU DAN ANTRI DI SANA UNTUK MENGAMBIL MAKANAN!", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M, TROQUEM DE ROUPA R\u00c1PIDO E V\u00c3O PARA L\u00c1 FAZER FILA PARA PEGAR COMIDA!", "text": "KALIAN JUGA CEPAT GANTI BAJU DAN ANTRI DI SANA UNTUK MENGAMBIL MAKANAN!", "tr": "S\u0130Z DE HEMEN \u00dcST\u00dcN\u00dcZ\u00dc DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P ORADA YEMEK \u0130\u00c7\u0130N SIRAYA G\u0130R\u0130N!"}, {"bbox": ["380", "2415", "1176", "2569"], "fr": "Au final, les avantages des nobles ne s\u0027\u00e9tendent pas \u00e0 l\u0027arm\u00e9e de d\u00e9fense de la ville. Quelle efficacit\u00e9 au combat peut avoir une arm\u00e9e sans conviction ?", "id": "PADA AKHIRNYA, KEUNTUNGAN PARA BANGSAWAN TIDAK SAMPAI KE PASUKAN PERTAHANAN KOTA. BERAPA BANYAK KEKUATAN TEMPUR YANG DIMILIKI TENTARA TANPA KEYAKINAN?", "pt": "NO FIM DAS CONTAS, OS BENEF\u00cdCIOS DOS NOBRES N\u00c3O CHEGAM AOS GUARDAS DA CIDADE. QUANTA FOR\u00c7A DE COMBATE PODE TER UM EX\u00c9RCITO SEM CONVIC\u00c7\u00c3O?", "text": "PADA AKHIRNYA, KEUNTUNGAN PARA BANGSAWAN TIDAK SAMPAI KE PASUKAN PERTAHANAN KOTA. BERAPA BANYAK KEKUATAN TEMPUR YANG DIMILIKI TENTARA TANPA KEYAKINAN?", "tr": "SONU\u00c7TA, SOYLULARIN AVANTAJLARI \u015eEH\u0130R SAVUNMA ORDUSUNA ULA\u015eMIYOR, \u0130NANCI OLMAYAN B\u0130R ORDUNUN NE KADAR SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["277", "627", "699", "826"], "fr": "Regardez ! Non seulement on nous a donn\u00e9 de la viande, mais il y a m\u00eame des fruits disparus !", "id": "LIHAT! TIDAK HANYA DAPAT DAGING, TERNYATA JUGA ADA BUAH-BUAHAN YANG SUDAH PUNAH!", "pt": "OLHEM! N\u00c3O S\u00d3 GANHAMOS CARNE, COMO TAMB\u00c9M FRUTAS QUE ESTAVAM EXTINTAS!", "text": "LIHAT! TIDAK HANYA DAPAT DAGING, TERNYATA JUGA ADA BUAH-BUAHAN YANG SUDAH PUNAH!", "tr": "BAKIN! SADECE ET ALMAKLA KALMADIK, NESL\u0130 T\u00dcKENM\u0130\u015e MEYVELER B\u0130LE VAR!"}, {"bbox": ["777", "3226", "1098", "3371"], "fr": "Dans quelques ann\u00e9es, tout \u00e7a va se g\u00e2ter, non ?", "id": "BEBERAPA TAHUN LAGI, PASTI AKAN RUSAK, KAN?", "pt": "EM MAIS ALGUNS ANOS, ISSO TUDO VAI ESTRAGAR, N\u00c3O VAI?", "text": "BEBERAPA TAHUN LAGI, PASTI AKAN RUSAK, KAN?", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 YIL SONRA ZATEN BOZULUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["822", "3044", "1135", "3189"], "fr": "Les provisions ici semblent in\u00e9puisables.", "id": "PERSEDIAAN DI SINI SEPERTI TIDAK ADA HABISNYA", "pt": "OS SUPRIMENTOS AQUI PARECEM INESGOT\u00c1VEIS.", "text": "PERSEDIAAN DI SINI SEPERTI TIDAK ADA HABISNYA", "tr": "BURADAK\u0130 MALZEMELER DA\u011eIT DA\u011eIT B\u0130TM\u0130YOR"}, {"bbox": ["0", "3061", "671", "3191"], "fr": "Mais Nicolas, lui, ne cessait de s\u0027inqui\u00e9ter...", "id": "SEMENTARA ITU, NICOLAS TERUS MENERUS MERASA KHAWATIR....", "pt": "MAS NICHOLAS ESTAVA CONSTANTEMENTE PREOCUPADO...", "text": "SEMENTARA ITU, NICOLAS TERUS MENERUS MERASA KHAWATIR....", "tr": "AMA NICHOLAS S\u00dcREKL\u0130 END\u0130\u015eELEN\u0130YORDU..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "144", "852", "296"], "fr": "Les gens qui y ont go\u00fbt\u00e9 ont suivi l\u0027exemple ; les soldats, conscients des avantages et des inconv\u00e9nients, ont commenc\u00e9 \u00e0 tra\u00eener des pieds.", "id": "MASYARAKAT YANG TELAH MERASAKAN MANFAATNYA MENIRU; PRAJURIT YANG MENGERTI BAIK DAN BURUKNYA MULAI BEKERJA SAMBIL MALAS-MALASAN", "pt": "O POVO, TENDO PROVADO OS BENEF\u00cdCIOS, SEGUIU O EXEMPLO; OS SOLDADOS, CIENTES DAS VANTAGENS E DESVANTAGENS, COME\u00c7ARAM A ENROLAR NO TRABALHO.", "text": "MASYARAKAT YANG TELAH MERASAKAN MANFAATNYA MENIRU; PRAJURIT YANG MENGERTI BAIK DAN BURUKNYA MULAI BEKERJA SAMBIL MALAS-MALASAN", "tr": "TADINI ALAN HALK \u00d6RNEK ALDI; \u0130\u015e\u0130N \u0130Y\u0130 VE K\u00d6T\u00dc YANLARINI B\u0130LEN ASKERLER \u0130SE \u0130\u015e\u0130 SAVSAKLAMAYA BA\u015eLADI"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "663", "937", "856"], "fr": "Souvent, il suffisait que le peuple encercle un entrep\u00f4t et tire deux coups en l\u0027air pour que l\u0027arm\u00e9e de d\u00e9fense de la ville batte en retraite plus vite encore que les nobles.", "id": "SERINGKALI, SELAMA MASYARAKAT MENGEPUNG GUDANG DAN MELEPASKAN DUA TEMBAKAN KE UDARA, PASUKAN PERTAHANAN KOTA AKAN MUNDUR LEBIH CEPAT DARIPADA PARA BANGSAWAN,", "pt": "MUITAS VEZES, BASTAVA O POVO CERCAR O ARMAZ\u00c9M E DAR DOIS TIROS PARA O AR, E OS GUARDAS DA CIDADE RECUAVAM MAIS R\u00c1PIDO QUE OS NOBRES.", "text": "SERINGKALI, SELAMA MASYARAKAT MENGEPUNG GUDANG DAN MELEPASKAN DUA TEMBAKAN KE UDARA, PASUKAN PERTAHANAN KOTA AKAN MUNDUR LEBIH CEPAT DARIPADA PARA BANGSAWAN,", "tr": "GENELL\u0130KLE HALK DEPOYU SARIP HAVAYA B\u0130RKA\u00c7 EL ATE\u015e ETT\u0130\u011e\u0130NDE, \u015eEH\u0130R SAVUNMA ORDUSU SOYLULARDAN B\u0130LE HIZLI GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130YORDU,"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "104", "833", "276"], "fr": "Puis ils \u00f4taient leurs uniformes et rejoignaient la file pour la distribution.", "id": "LALU MELEPAS SERAGAM MEREKA DAN BERGABUNG DALAM ANTRIAN PEMBAGIAN.", "pt": "ENT\u00c3O TIRAVAM OS UNIFORMES E SE JUNTAVAM \u00c0 FILA DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "LALU MELEPAS SERAGAM MEREKA DAN BERGABUNG DALAM ANTRIAN PEMBAGIAN.", "tr": "SONRA DA \u00dcN\u0130FORMALARINI \u00c7IKARIP DA\u011eITIM SIRASINA KATILIYORLARDI."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "71", "774", "238"], "fr": "En quelques jours \u00e0 peine, toute la Cit\u00e9-Ruche...", "id": "DALAM BEBERAPA HARI SAJA, SELURUH KOTA SARANG", "pt": "EM POUCOS DIAS, TODA A CIDADE-COLMEIA...", "text": "DALAM BEBERAPA HARI SAJA, SELURUH KOTA SARANG", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE T\u00dcM KOVAN \u015eEHR\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "629", "1042", "973"], "fr": "Le ch\u00e2teau de cartes en l\u0027air, Wan Hanmo, ou plut\u00f4t Theresa avant lui, en avait fait tomber la premi\u00e8re pi\u00e8ce !", "id": "KARTU DOMINO YANG TERSUSUN DI UDARA, KARTU PERTAMANYA TELAH DIROBOHKAN OLEH WAN HANMO, TIDAK, SUDAH LEBIH DULU OLEH TERESA!", "pt": "O DOMIN\u00d3 CONSTRU\u00cdDO NO AR FOI DERRUBADO, A PRIMEIRA PE\u00c7A EMPURRADA POR WAN HANMO, N\u00c3O, ANTES POR TERESA!", "text": "KARTU DOMINO YANG TERSUSUN DI UDARA, KARTU PERTAMANYA TELAH DIROBOHKAN OLEH WAN HANMO, TIDAK, SUDAH LEBIH DULU OLEH TERESA!", "tr": "HAVADA KURULU DOM\u0130NO TA\u015eLARININ \u0130LK\u0130N\u0130 WAN HANMO, HAYIR, TERESA \u00c7OKTAN DEV\u0130RM\u0130\u015eT\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1676", "840", "1966"], "fr": "Envoyez vite 3 bataillons de mille hommes \u00e0 l\u0027entrep\u00f4t de mon quatri\u00e8me oncle !", "id": "CEPAT KIRIM 3 BATALYON (MASING-MASING SERIBU ORANG) KE GUDANG PAMAN KEEMPATKU!", "pt": "R\u00c1PIDO, ENVIEM 3 BATALH\u00d5ES DE MIL HOMENS PARA O ARMAZ\u00c9M DO MEU QUARTO TIO!", "text": "CEPAT KIRIM 3 BATALYON (MASING-MASING SERIBU ORANG) KE GUDANG PAMAN KEEMPATKU!", "tr": "HEMEN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AMCAMIN DEPOSUNA 3 TANE B\u0130N K\u0130\u015e\u0130L\u0130K TABUR G\u00d6NDER\u0130N!"}, {"bbox": ["664", "3187", "1075", "3373"], "fr": "Seigneur, les rebelles ont d\u00e9j\u00e0 lev\u00e9 le si\u00e8ge des propri\u00e9t\u00e9s de votre quatri\u00e8me oncle.", "id": "TUAN, PASUKAN PEMBERONTAK SUDAH MENARIK PENGEPUNGAN DARI PROPERTI PAMAN KEEMPAT ANDA.", "pt": "SENHOR, OS REBELDES J\u00c1 RECUARAM DO CERCO \u00c0 PROPRIEDADE DO SEU QUARTO TIO.", "text": "TUAN, PASUKAN PEMBERONTAK SUDAH MENARIK PENGEPUNGAN DARI PROPERTI PAMAN KEEMPAT ANDA.", "tr": "EFEND\u0130M, AS\u0130LER D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AMCANIZIN M\u00dcLK\u00dcNDEK\u0130 KU\u015eATMAYI KALDIRDI."}, {"bbox": ["652", "200", "1000", "470"], "fr": "Oncle ! Oncle ! Tu dois tenir bon !", "id": "PAMAN KEEMPAT! PAMAN KEEMPAT! KAU HARUS BERTAHAN!", "pt": "QUARTO TIO! QUARTO TIO! VOC\u00ca PRECISA AGUENTAR FIRME!", "text": "PAMAN KEEMPAT! PAMAN KEEMPAT! KAU HARUS BERTAHAN!", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AMCA! D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AMCA! DAYANMALISIN!"}, {"bbox": ["25", "70", "587", "238"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 la foule en liesse, Gus paraissait particuli\u00e8rement d\u00e9bord\u00e9 et anxieux.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN MASYARAKAT YANG SEPERTI SEDANG MERAYAKAN FESTIVAL, GUS TAMPAK SANGAT KHAWATIR DAN KEWALAHAN.", "pt": "EM CONTRASTE COM O POVO EM CLIMA DE FESTA, GUS PARECIA EXTREMAMENTE AFLITO E ATAREFADO.", "text": "DIBANDINGKAN DENGAN MASYARAKAT YANG SEPERTI SEDANG MERAYAKAN FESTIVAL, GUS TAMPAK SANGAT KHAWATIR DAN KEWALAHAN.", "tr": "BAYRAM YAPAN HALKA KIYASLA, GUS A\u015eIRI DERECEDE END\u0130\u015eEL\u0130 VE PER\u0130\u015eAN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["148", "2789", "704", "2968"], "fr": "Sans plus d\u0027hommes, j\u0027ai peur qu\u0027on ne puisse pas d\u00e9fendre cette importante installation !", "id": "TANPA TAMBAHAN PASUKAN, SAYA KHAWATIR KITA TIDAK BISA MEMPERTAHANKAN INDUSTRI PENTING INI!", "pt": "SEM MAIS HOMENS, TEMO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS DEFENDER ESTA IMPORTANTE PROPRIEDADE!", "text": "TANPA TAMBAHAN PASUKAN, SAYA KHAWATIR KITA TIDAK BISA MEMPERTAHANKAN INDUSTRI PENTING INI!", "tr": "DAHA FAZLA ADAM OLMADAN, KORKARIM BU \u00d6NEML\u0130 M\u00dcLK\u00dc KORUYAMAYIZ!"}, {"bbox": ["186", "816", "436", "1010"], "fr": "Vos affaires sont extr\u00eamement importantes !", "id": "BARANGMU SANGAT PENTING!", "pt": "SUAS COISAS S\u00c3O EXTREMAMENTE IMPORTANTES!", "text": "BARANGMU SANGAT PENTING!", "tr": "SEN\u0130N E\u015eYALARIN \u00c7OK \u00d6NEML\u0130!"}, {"bbox": ["65", "1021", "340", "1184"], "fr": "Les renforts arriveront bient\u00f4t !", "id": "PASUKAN BANTUAN AKAN SEGERA TIBA!", "pt": "OS REFOR\u00c7OS CHEGAR\u00c3O EM BREVE!", "text": "PASUKAN BANTUAN AKAN SEGERA TIBA!", "tr": "TAKV\u0130YE B\u0130RL\u0130KLER\u0130 \u00c7OK YAKINDA GELECEK!"}, {"bbox": ["107", "2593", "657", "2723"], "fr": "Cette bande de salauds est trop d\u00e9cha\u00een\u00e9e !", "id": "BAJINGAN-BAJINGAN INI SUDAH KELEWAT BATAS!", "pt": "ESSA CORJA DE DESGRA\u00c7ADOS EST\u00c1 MUITO DESENFREADA!", "text": "BAJINGAN-BAJINGAN INI SUDAH KELEWAT BATAS!", "tr": "BU AL\u00c7AK S\u00dcR\u00dcS\u00dc \u00c7OK AZDI!"}, {"bbox": ["767", "3640", "887", "3747"], "fr": "Vraiment !", "id": "BENARKAH!", "pt": "\u00c9 VERDADE!", "text": "BENARKAH!", "tr": "GER\u00c7EKTEN!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "372", "980", "618"], "fr": "Cette bande de salauds qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez !", "id": "BAJINGAN-BAJINGAN YANG TIDAK TAHU DIUNTUNG INI!", "pt": "ESSA CORJA DE DESGRA\u00c7ADOS QUE N\u00c3O RECONHECE QUEM TEM PODER!", "text": "BAJINGAN-BAJINGAN YANG TIDAK TAHU DIUNTUNG INI!", "tr": "BU G\u00d6Z\u00dc VAR G\u00d6RMEYEN AL\u00c7AK S\u00dcR\u00dcS\u00dc!"}, {"bbox": ["137", "123", "496", "364"], "fr": "Apr\u00e8s \u00eatre entr\u00e9s dans l\u0027entrep\u00f4t... ils ont d\u00e9couvert que ce n\u0027\u00e9tait que des cosm\u00e9tiques, alors ils sont tous partis.", "id": "SETELAH MEREKA MASUK GUDANG... MENEMUKAN SEMUANYA KOSMETIK, MEREKA PUN BUBAR.", "pt": "DEPOIS QUE ENTRARAM NO ARMAZ\u00c9M... DESCOBRIRAM QUE ERAM S\u00d3 COSM\u00c9TICOS, ENT\u00c3O TODOS SE DISPERSARAM.", "text": "SETELAH MEREKA MASUK GUDANG... MENEMUKAN SEMUANYA KOSMETIK, MEREKA PUN BUBAR.", "tr": "DEPOYA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA... HEPS\u0130N\u0130N KOZMET\u0130K OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE DA\u011eILDILAR."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "57", "826", "209"], "fr": "Mais l\u0027entrep\u00f4t de votre deuxi\u00e8me tante, lui, a \u00e9t\u00e9 pill\u00e9.", "id": "TAPI GUDANG BIBI KEDUAMU DIRAMPOK", "pt": "MAS O ARMAZ\u00c9M DA SUA SEGUNDA TIA FOI SAQUEADO.", "text": "TAPI GUDANG BIBI KEDUAMU DIRAMPOK", "tr": "AMA \u0130K\u0130NC\u0130 TEYZEN\u0130N DEPOSU YA\u011eMALANDI."}, {"bbox": ["500", "501", "744", "696"], "fr": "Parce qu\u0027elle produit des serviettes hygi\u00e9niques.", "id": "KARENA DIA MEMPRODUKSI PEMBALUT WANITA.", "pt": "PORQUE ELA PRODUZIA ABSORVENTES HIGI\u00caNICOS.", "text": "KARENA DIA MEMPRODUKSI PEMBALUT WANITA.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O H\u0130JYEN\u0130K PED \u00dcRET\u0130YOR."}, {"bbox": ["448", "263", "656", "389"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "APA?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1153", "462", "1413"], "fr": "T-tout \u00e0 l\u0027heure, quelques personnes de la Ruche... Ruche du Milieu sont entr\u00e9es sur la Place de la Porte !", "id": "BA-BARU SAJA ADA BEBERAPA ORANG SA-SARANG TENGAH MEMASUKI ALUN-ALUN KOTA GERBANG!", "pt": "AGO-AGORA MESMO, ALGUMAS PESSOAS DO NI-NINHO M\u00c9DIO ENTRARAM NA PRA\u00c7A DO PORT\u00c3O DA CIDADE!", "text": "BA-BARU SAJA ADA BEBERAPA ORANG SA-SARANG TENGAH MEMASUKI ALUN-ALUN KOTA GERBANG!", "tr": "AZ \u00d6-\u00d6NCE B\u0130RKA\u00c7 OR-ORTA KOVANLI, KAPI \u015eEH\u0130R MEYDANI\u0027NA G\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["640", "136", "769", "258"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEI!", "tr": "ALO!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "76", "729", "263"], "fr": "Bien que nous les ayons abattus.", "id": "MESKIPUN MEREKA SUDAH KAMI TEMBAK MATI", "pt": "EMBORA TENHAMOS OS ABATIDO.", "text": "MESKIPUN MEREKA SUDAH KAMI TEMBAK MATI", "tr": "B\u0130Z\u0130M TARAFIMIZDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e OLSALAR DA"}, {"bbox": ["99", "1371", "543", "1544"], "fr": "Toutes les forces de d\u00e9fense de la ville, repli imm\u00e9diat ! Prot\u00e9gez la Ruche Sup\u00e9rieure !", "id": "SEMUA PASUKAN PERTAHANAN KOTA, SEGERA MUNDUR! LINDUNGI SARANG ATAS!", "pt": "TODAS AS GUARDAS DA CIDADE, RECUEM IMEDIATAMENTE! PROTEJAM O NINHO SUPERIOR!", "text": "SEMUA PASUKAN PERTAHANAN KOTA, SEGERA MUNDUR! LINDUNGI SARANG ATAS!", "tr": "T\u00dcM \u015eEH\u0130R SAVUNMA KUVVETLER\u0130, DERHAL GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N! \u00dcST KOVAN\u0027I KORUYUN!"}, {"bbox": ["599", "679", "907", "891"], "fr": "Mais de plus en plus de gens...", "id": "TAPI SEMAKIN BANYAK ORANG", "pt": "MAS CADA VEZ MAIS PESSOAS...", "text": "TAPI SEMAKIN BANYAK ORANG", "tr": "AMA G\u0130DEREK DAHA FAZLA \u0130NSAN..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "792", "949", "1112"], "fr": "Une fois que le carcan de la pens\u00e9e se desserre, il y aura toujours quelqu\u0027un pour grimper jusqu\u0027aux nuages et admirer le paysage !", "id": "SEKALI CAP BAJA PEMIKIRAN MELONGGAR, PASTI ADA ORANG YANG AKAN MEMANJAT KE AWAN UNTUK MELIHAT PEMANDANGAN DI SANA!", "pt": "UMA VEZ QUE A MARCA DE FERRO DO PENSAMENTO SE AFROUXA, SEMPRE HAVER\u00c1 QUEM SUBA \u00c0S NUVENS PARA VER A PAISAGEM DE L\u00c1!", "text": "SEKALI CAP BAJA PEMIKIRAN MELONGGAR, PASTI ADA ORANG YANG AKAN MEMANJAT KE AWAN UNTUK MELIHAT PEMANDANGAN DI SANA!", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNCE DAMGASI B\u0130R KEZ GEV\u015eED\u0130\u011e\u0130NDE, HER ZAMAN B\u0130R\u0130LER\u0130 BULUTLARIN \u00dcZER\u0130NE TIRMANIP ORADAK\u0130 MANZARAYA BAKACAKTIR!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "549", "1111", "741"], "fr": "Prochaine p\u00e9riode de production, lancez la pleine capacit\u00e9.", "id": "PERIODE KERJA BERIKUTNYA, MULAI PRODUKSI PENUH", "pt": "NO PR\u00d3XIMO CICLO DE PRODU\u00c7\u00c3O, VAMOS OPERAR COM FOR\u00c7A TOTAL.", "text": "PERIODE KERJA BERIKUTNYA, MULAI PRODUKSI PENUH", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 \u00dcRET\u0130M D\u00d6NEM\u0130NDEN \u0130T\u0130BAREN TAM KAPAS\u0130TE \u00dcRET\u0130ME BA\u015eLAYIN"}, {"bbox": ["592", "33", "1198", "170"], "fr": "Les ma\u00eetres de la Ruche Sup\u00e9rieure sont sur des charbons ardents, tandis que du c\u00f4t\u00e9 de Wan Hanmo, on tient une r\u00e9union de production.", "id": "TUAN-TUAN SARANG ATAS GELISAH SEPERTI DUDUK DI ATAS JARUM, SEMENTARA WAN HANMO DI SINI SEDANG MENGADAKAN RAPAT PRODUKSI", "pt": "ENQUANTO OS SENHORES DO NINHO SUPERIOR ESTAVAM INQUIETOS COMO SE ESTIVESSEM SENTADOS SOBRE AGULHAS, WAN HANMO ESTAVA EM UMA REUNI\u00c3O DE PRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "TUAN-TUAN SARANG ATAS GELISAH SEPERTI DUDUK DI ATAS JARUM, SEMENTARA WAN HANMO DI SINI SEDANG MENGADAKAN RAPAT PRODUKSI", "tr": "\u00dcST KOVAN EFEND\u0130LER\u0130 D\u0130KEN \u00dcST\u00dcNDEYKEN, WAN HANMO TARAFINDA \u0130SE \u00dcRET\u0130M TOPLANTISI YAPILIYORDU."}, {"bbox": ["137", "166", "501", "326"], "fr": "Ce petit truc n\u0027est pas mal.", "id": "BENDA KECIL INI TIDAK BURUK", "pt": "ESTA COISINHA N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "BENDA KECIL INI TIDAK BURUK", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEY FENA DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2396", "824", "2564"], "fr": "Quelle joie y a-t-il \u00e0 cela, mon grand noble ?", "id": "APA YANG MEMBUATMU BEGITU GEMBIRA, BANGSAWANKU YANG AGUNG?", "pt": "QUE MOTIVO DE ALEGRIA. MEU GRANDE NOBRE.", "text": "APA YANG MEMBUATMU BEGITU GEMBIRA, BANGSAWANKU YANG AGUNG?", "tr": "NE VAR K\u0130 BUNDA SEV\u0130N\u0130LECEK, BEN\u0130M Y\u00dcCE SOYLUM."}, {"bbox": ["186", "828", "621", "1018"], "fr": "Seigneur, quelle potion l\u0027usine pharmaceutique devrait-elle prioriser pour la prochaine production ?", "id": "TUAN, MENURUT ANDA, OBAT JENIS APA YANG HARUS DIPRIORITASKAN PABRIK OBAT UNTUK PERIODE BERIKUTNYA?", "pt": "SENHOR, QUAL TIPO DE MEDICAMENTO A F\u00c1BRICA FARMAC\u00caUTICA DEVE PRIORIZAR NO PR\u00d3XIMO PER\u00cdODO?", "text": "TUAN, MENURUT ANDA, OBAT JENIS APA YANG HARUS DIPRIORITASKAN PABRIK OBAT UNTUK PERIODE BERIKUTNYA?", "tr": "EFEND\u0130M, S\u0130ZCE B\u0130R SONRAK\u0130 PART\u0130DE \u0130LA\u00c7 FABR\u0130KASI HANG\u0130 \u0130LACA \u00d6NCEL\u0130K VERMEL\u0130?"}, {"bbox": ["134", "1900", "405", "2083"], "fr": "Ma\u00eetre Wan ! F\u00e9licitations !", "id": "MASTER WAN! SELAMAT UNTUKMU!", "pt": "MESTRE WAN! PARAB\u00c9NS!", "text": "MASTER WAN! SELAMAT UNTUKMU!", "tr": "USTA WAN! TEBR\u0130KLER S\u0130ZE!"}, {"bbox": ["667", "501", "872", "619"], "fr": "Vous avez bien travaill\u00e9.", "id": "KAU SUDAH BEKERJA KERAS", "pt": "OBRIGADO PELO SEU \u00c1RDUO TRABALHO.", "text": "KAU SUDAH BEKERJA KERAS", "tr": "S\u0130ZE ZAHMET OLDU."}, {"bbox": ["516", "47", "723", "151"], "fr": "Laissez-moi faire.", "id": "SERAHKAN PADAKU", "pt": "DEIXE COMIGO.", "text": "SERAHKAN PADAKU", "tr": "BANA BIRAK."}, {"bbox": ["864", "1547", "1122", "1616"], "fr": "[SFX]Bip bip bip...", "id": "[SFX] TUT... TUT... TUT...", "pt": "[SFX]TU TU TU...", "text": "[SFX] TUT... TUT... TUT...", "tr": "[SFX] D\u00dcT D\u00dcT D\u00dcT..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1252", "570", "1476"], "fr": "Avec votre contribution \u00e0 la Cit\u00e9-Ruche, vous m\u00e9riteriez amplement d\u0027\u00eatre anobli. Cependant...", "id": "DENGAN KONTRIBUSIMU PADA KOTA SARANG. MENJADIKANMU BANGSAWAN SUDAH LEBIH DARI CUKUP. TAPI...", "pt": "COM SUA CONTRIBUI\u00c7\u00c3O PARA A CIDADE-COLMEIA, SER NOMEADO NOBRE SERIA MAIS DO QUE MERECIDO. MAS...", "text": "DENGAN KONTRIBUSIMU PADA KOTA SARANG. MENJADIKANMU BANGSAWAN SUDAH LEBIH DARI CUKUP. TAPI...", "tr": "KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027NE KATKILARINIZLA SOYLU \u00dcNVANI ALMANIZ FAZLASIYLA YETERL\u0130 OLURDU. ANCAK..."}, {"bbox": ["492", "1498", "883", "1723"], "fr": "La Cit\u00e9-Ruche est un peu chaotique en ce moment, ce n\u0027est pas adapt\u00e9 pour de grandes c\u00e9r\u00e9monies.", "id": "SEKARANG KOTA SARANG AGAK KACAU, TIDAK COCOK UNTUK PESTA BESAR-BESARAN.", "pt": "A CIDADE-COLMEIA EST\u00c1 UM POUCO CA\u00d3TICA AGORA, N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO PARA GRANDES CELEBRA\u00c7\u00d5ES.", "text": "SEKARANG KOTA SARANG AGAK KACAU, TIDAK COCOK UNTUK PESTA BESAR-BESARAN.", "tr": "\u015eU ANDA KOVAN \u015eEHR\u0130 B\u0130RAZ KARI\u015eIK, B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KUTLAMA \u0130\u00c7\u0130N UYGUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["141", "284", "531", "468"], "fr": "Pour la c\u00e9r\u00e9monie de remise des distinctions qui a lieu tous les dix ans, tout le monde a d\u00e9cid\u00e9 unanimement de voter pour vous !", "id": "UPACARA PEMBERIAN GELAR SEPULUH TAHUNAN, SEMUA ORANG SEPAKAT MEMILIHMU!", "pt": "NA CERIM\u00d4NIA DE CONDECORA\u00c7\u00c3O DECENAL, TODOS DECIDIRAM VOTAR EM VOC\u00ca!", "text": "UPACARA PEMBERIAN GELAR SEPULUH TAHUNAN, SEMUA ORANG SEPAKAT MEMILIHMU!", "tr": "ON YILDA B\u0130R YAPILAN \u00d6D\u00dcL T\u00d6REN\u0130 \u0130\u00c7\u0130N HERKES OYB\u0130RL\u0130\u011e\u0130YLE S\u0130Z\u0130 SE\u00c7T\u0130!"}, {"bbox": ["284", "84", "673", "266"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! Vous allez bient\u00f4t devenir noble, vous aussi.", "id": "WAH! KAU SEBENTAR LAGI JUGA AKAN MENJADI BANGSAWAN.", "pt": "AH! VOC\u00ca LOGO SE TORNAR\u00c1 UM NOBRE TAMB\u00c9M.", "text": "WAH! KAU SEBENTAR LAGI JUGA AKAN MENJADI BANGSAWAN.", "tr": "AYY! S\u0130Z DE YAKINDA SOYLU OLACAKSINIZ."}, {"bbox": ["342", "1812", "561", "1960"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, c\u0027est \u00e7a !", "id": "BENAR, BENAR", "pt": "ISSO MESMO, ISSO MESMO.", "text": "BENAR, BENAR", "tr": "AYNEN \u00d6YLE, AYNEN \u00d6YLE."}, {"bbox": ["858", "317", "1113", "446"], "fr": "Waouh, vraiment !", "id": "WAH, BENARKAH!", "pt": "UAU, \u00c9 VERDADE!", "text": "WAH, BENARKAH!", "tr": "VAAY, GER\u00c7EKTEN!"}, {"bbox": ["727", "694", "889", "765"], "fr": "Mets plus fort.", "id": "VOLUME NAIK.", "pt": "AUMENTE O VOLUME.", "text": "VOLUME NAIK.", "tr": "SES\u0130 A\u00c7."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "360", "481", "573"], "fr": "Le chef de cette r\u00e9bellion a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 !", "id": "PEMIMPIN PEMBERONTAKAN KALI INI SUDAH DIKETAHUI!", "pt": "O L\u00cdDER DESTA REBELI\u00c3O J\u00c1 FOI IDENTIFICADO!", "text": "PEMIMPIN PEMBERONTAKAN KALI INI SUDAH DIKETAHUI!", "tr": "BU \u0130SYANIN ELEBA\u015eI TESP\u0130T ED\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["73", "575", "386", "790"], "fr": "C\u0027est un directeur d\u0027usine nomm\u00e9 Nicolas.", "id": "DIA ADALAH SEORANG KEPALA PABRIK BERNAMA NICOLAS", "pt": "\u00c9 UM GERENTE DE F\u00c1BRICA CHAMADO NICHOLAS.", "text": "DIA ADALAH SEORANG KEPALA PABRIK BERNAMA NICOLAS", "tr": "NICHOLAS ADINDA B\u0130R FABR\u0130KA M\u00dcD\u00dcR\u00dc."}, {"bbox": ["828", "850", "1130", "962"], "fr": "Que veux-tu que je fasse ?", "id": "APA YANG KAU INGIN AKU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A?", "text": "APA YANG KAU INGIN AKU LAKUKAN?", "tr": "NE YAPMAMI \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "364", "1053", "656"], "fr": "D\u00e9barrassez-vous de Nicolas, et vous ajouterez une nouvelle distinction \u00e0 votre palmar\u00e8s. Devenir intendant g\u00e9n\u00e9ral ne serait alors pas impossible !", "id": "HABISI NICOLAS, CATATAN JASAMU AKAN BERTAMBAH SATU LAGI. MENJADI SEORANG PENGAWAS PUN BUKAN TIDAK MUNGKIN!", "pt": "ELIMINE NICHOLAS, E MAIS UM FEITO SER\u00c1 ADICIONADO AO SEU REGISTRO DE M\u00c9RITOS. QUEM SABE VOC\u00ca N\u00c3O SE TORNA UM SUPERINTENDENTE!", "text": "HABISI NICOLAS, CATATAN JASAMU AKAN BERTAMBAH SATU LAGI. MENJADI SEORANG PENGAWAS PUN BUKAN TIDAK MUNGKIN!", "tr": "NICHOLAS\u0027I HALLET, BA\u015eARILARINA B\u0130R YEN\u0130S\u0130N\u0130 EKLE. GENEL M\u00dcD\u00dcR OLMAN B\u0130LE M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["732", "1427", "1002", "1621"], "fr": "Et Swann ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN SWANN?", "pt": "E O SWAN?", "text": "BAGAIMANA DENGAN SWANN?", "tr": "SIWAN\u0027A NE OLDU?"}, {"bbox": ["346", "77", "777", "268"], "fr": "Maintenant, tu as des fusils et des canons.", "id": "SEKARANG KAU PUNYA SENJATA DAN MERIAM", "pt": "AGORA VOC\u00ca TEM ARMAS E CANH\u00d5ES EM M\u00c3OS.", "text": "SEKARANG KAU PUNYA SENJATA DAN MERIAM", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EL\u0130NDE S\u0130LAHLARIN VE TOPLARIN VAR."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "109", "612", "308"], "fr": "Ce Swann a disparu depuis longtemps ! T\u00f4t ou tard, il faudra le juger pour abandon de poste et d\u00e9sertion !", "id": "SI BRENGSEK ITU SUDAH LAMA MENGHILANG! CEPAT ATAU LAMBAT DIA AKAN DIHUKUM ATAS KEJAHATAN PENGABAIAN TUGAS DAN DESERSI!", "pt": "AQUELE L\u00c1 DESAPARECEU H\u00c1 MUITO TEMPO! MAIS CEDO OU MAIS TARDE, ELE SER\u00c1 PUNIDO POR NEGLIG\u00caNCIA E DESER\u00c7\u00c3O!", "text": "SI BRENGSEK ITU SUDAH LAMA MENGHILANG! CEPAT ATAU LAMBAT DIA AKAN DIHUKUM ATAS KEJAHATAN PENGABAIAN TUGAS DAN DESERSI!", "tr": "O HER\u0130F \u00c7OKTAN SIRRA KADEM BASTI! G\u00d6REV\u0130 \u0130HMAL VE F\u0130RAR SU\u00c7UNDAN \u00c7OKTAN YARGILANMALIYDI!"}, {"bbox": ["376", "418", "570", "533"], "fr": "Oh.", "id": "OH", "pt": "OH.", "text": "OH", "tr": "OH."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "37", "599", "207"], "fr": "Alors, attendez-vous \u00e0 de bonnes nouvelles de ma part !", "id": "KALAU BEGITU, TUNGGU KABAR BAIKKU!", "pt": "ENT\u00c3O ESPERE PELAS MINHAS BOAS NOT\u00cdCIAS!", "text": "KALAU BEGITU, TUNGGU KABAR BAIKKU!", "tr": "O ZAMAN \u0130Y\u0130 HABERLER\u0130M\u0130 BEKLE!"}, {"bbox": ["696", "206", "1061", "409"], "fr": "Entendu ! Monseigneur l\u0027Intendant G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "BAIKLAH! TUAN PENGAWASKU", "pt": "CERTO! MEU SENHOR SUPERINTENDENTE.", "text": "BAIKLAH! TUAN PENGAWASKU", "tr": "PEKALA! BEN\u0130M GENEL M\u00dcD\u00dcR EFEND\u0130M."}, {"bbox": ["119", "988", "549", "1157"], "fr": "\u00c0 plus tard ! Mon noble seigneur.", "id": "SAMPAI JUMPA! TUAN BANGSAWANKU", "pt": "AT\u00c9 LOGO! MEU NOBRE SENHOR.", "text": "SAMPAI JUMPA! TUAN BANGSAWANKU", "tr": "G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ! BEN\u0130M SOYLU EFEND\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "624", "401", "849"], "fr": "Ta t\u00eate vaut cher maintenant !", "id": "KEPALAMU SEKARANG SANGAT BERHARGA!", "pt": "SUA CABE\u00c7A VALE MUITO AGORA!", "text": "KEPALAMU SEKARANG SANGAT BERHARGA!", "tr": "KAFAN \u015e\u0130MD\u0130 \u00c7OK DE\u011eERL\u0130!"}, {"bbox": ["840", "22", "1071", "122"], "fr": "Tu as entendu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SUDAH DENGAR, KAN?", "pt": "OUVIU, N\u00c9?", "text": "SUDAH DENGAR, KAN?", "tr": "DUYDUN DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/37.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "471", "1005", "658"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas le moment.", "id": "TAPI SEKARANG BUKAN WAKTUNYA", "pt": "MAS AGORA N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO.", "text": "TAPI SEKARANG BUKAN WAKTUNYA", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 ZAMANI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["824", "111", "1118", "351"], "fr": "Tu seras toujours le directeur de l\u0027usine alimentaire, et tu seras toujours le bienvenu pour revenir.", "id": "PABRIK MAKANAN, KAU AKAN SELALU MENJADI KEPALA PABRIKNYA, KAMI SELALU MENYAMBUT KEDATANGANMU KEMBALI", "pt": "NA F\u00c1BRICA DE ALIMENTOS, VOC\u00ca SEMPRE SER\u00c1 O GERENTE, SEMPRE BEM-VINDO DE VOLTA.", "text": "PABRIK MAKANAN, KAU AKAN SELALU MENJADI KEPALA PABRIKNYA, KAMI SELALU MENYAMBUT KEDATANGANMU KEMBALI", "tr": "GIDA FABR\u0130KASINDA HER ZAMAN M\u00dcD\u00dcR SENS\u0130N, HER ZAMAN GER\u0130 D\u00d6NEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/38.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "100", "458", "266"], "fr": "Wang Chao, Ma Han ! Zhang Long, Zhao Hu !", "id": "WANG CHAO, MA HAN! ZHANG LONG, ZHAO HU!", "pt": "WANG CHAO, MA HAN! ZHANG LONG, ZHAO HU!", "text": "WANG CHAO, MA HAN! ZHANG LONG, ZHAO HU!", "tr": "WANG CHAO, MA HAN! ZHANG LONG, ZHAO HU!"}, {"bbox": ["544", "877", "828", "1093"], "fr": "Rassemblez tous les gardes, pr\u00eats \u00e0 partir \u00e0 tout moment.", "id": "KUMPULKAN SEMUA PENGAWAL, SIAP BERANGKAT KAPAN SAJA.", "pt": "RE\u00daNAM TODOS OS GUARDAS, PREPAREM-SE PARA PARTIR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "KUMPULKAN SEMUA PENGAWAL, SIAP BERANGKAT KAPAN SAJA.", "tr": "T\u00dcM MUHAFIZLARI TOPLAYIN, HER AN HAREKETE GE\u00c7MEYE HAZIR OLUN."}, {"bbox": ["799", "114", "947", "267"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP!", "pt": "PRESENTE!", "text": "SIAP!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/39.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "119", "970", "347"], "fr": "Faites aussi pr\u00e9parer vos hommes.", "id": "SURUH JUGA ORANG-ORANGMU BERSIAP.", "pt": "DEIXE SEUS HOMENS SE PREPARAREM TAMB\u00c9M.", "text": "SURUH JUGA ORANG-ORANGMU BERSIAP.", "tr": "S\u0130Z DE ADAMLARINIZI HAZIRLAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1320", "992", "1460"], "fr": "Le premier lot d\u0027armes et de munitions est pr\u00eat.", "id": "GELOMBANG PERTAMA SENJATA DAN AMUNISI SUDAH SELESAI DIBUAT", "pt": "O PRIMEIRO LOTE DE ARMAS E MUNI\u00c7\u00d5ES J\u00c1 EST\u00c1 PRONTO.", "text": "GELOMBANG PERTAMA SENJATA DAN AMUNISI SUDAH SELESAI DIBUAT", "tr": "\u0130LK PART\u0130 S\u0130LAH VE M\u00dcH\u0130MMAT HAZIR."}, {"bbox": ["177", "41", "382", "254"], "fr": "All\u00f4, Gus ?", "id": "HALO, GUS?", "pt": "AL\u00d4, GUS?", "text": "HALO, GUS?", "tr": "ALO, GUS M\u0130?"}, {"bbox": ["91", "3123", "362", "3318"], "fr": "Je te les apporte.", "id": "AKU ANTARKAN UNTUKMU", "pt": "VOU LEVAR PARA VOC\u00ca.", "text": "AKU ANTARKAN UNTUKMU", "tr": "SANA GET\u0130R\u0130YORUM."}, {"bbox": ["694", "219", "1039", "406"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu m\u0027as tellement manqu\u00e9 !", "id": "KAKAK, AKU KANGEN SEKALI PADAMU!", "pt": "IRM\u00c3OZ\u00c3O, SENTI TANTO A SUA FALTA!", "text": "KAKAK, AKU KANGEN SEKALI PADAMU!", "tr": "AB\u0130, SEN\u0130 \u00d6L\u00dcM\u00dcNE \u00d6ZLED\u0130M!"}, {"bbox": ["263", "1163", "527", "1321"], "fr": "Toi aussi, tu m\u0027as manqu\u00e9.", "id": "AKU JUGA KANGEN PADAMU", "pt": "EU TAMB\u00c9M SENTI A SUA.", "text": "AKU JUGA KANGEN PADAMU", "tr": "BEN DE SEN\u0130 \u00d6ZLED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "562", "859", "703"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "BERSAMBUNG", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1200}, {"height": 1951, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/43/42.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1466", "680", "1761"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["658", "852", "987", "1355"], "fr": "Ne partez pas ! Suivez-nous, mettez en favori, partagez et commentez !", "id": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA! SIGA, SALVE, COMPARTILHE E COMENTE, POR FAVOR!", "text": "JANGAN PERGI! MOHON IKUTI, SIMPAN, BAGIKAN, DAN KOMENTARI", "tr": ""}, {"bbox": ["77", "1166", "977", "1368"], "fr": "Nous lisons attentivement chaque commentaire et nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er du contenu qui vous pla\u00eet.", "id": "SETIAP KOMENTAR DARI KALIAN AKAN KAMI BACA DENGAN SEKSAMA DAN BERUSAHA MEMBUAT KONTEN YANG KALIAN SUKAI", "pt": "LEREMOS ATENTAMENTE CADA COMENT\u00c1RIO DE VOC\u00caS PARA CRIAR CONTE\u00daDO QUE AGRADE A TODOS.", "text": "SETIAP KOMENTAR DARI KALIAN AKAN KAMI BACA DENGAN SEKSAMA DAN BERUSAHA MEMBUAT KONTEN YANG KALIAN SUKAI", "tr": ""}], "width": 1200}]

Manhua