[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/2.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "966", "816", "1168"], "fr": "L\u0027OB\u00c9ISSANCE EST LE DEVOIR D\u0027UN SOLDAT, MAIS SOUVENEZ-VOUS DU SACRIFICE DE CHACUN.", "id": "Kepatuhan adalah tugas prajurit, tapi mohon ingat pengorbanan setiap orang.", "pt": "A OBEDI\u00caNCIA \u00c9 O DEVER DE UM SOLDADO, MAS POR FAVOR, LEMBREM-SE DO SACRIF\u00cdCIO DE CADA UM.", "text": "Kepatuhan adalah tugas prajurit, tapi mohon ingat pengorbanan setiap orang.", "tr": "\u0130TAAT ETMEK B\u0130R ASKER\u0130N G\u00d6REV\u0130D\u0130R, AMA HER B\u0130R\u0130N\u0130N FEDAKARLI\u011eINI UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["284", "966", "985", "1222"], "fr": "L\u0027OB\u00c9ISSANCE EST LE DEVOIR D\u0027UN SOLDAT, MAIS SOUVENEZ-VOUS DU SACRIFICE DE CHACUN.", "id": "Kepatuhan adalah tugas prajurit, tapi mohon ingat pengorbanan setiap orang.", "pt": "A OBEDI\u00caNCIA \u00c9 O DEVER DE UM SOLDADO, MAS POR FAVOR, LEMBREM-SE DO SACRIF\u00cdCIO DE CADA UM.", "text": "Kepatuhan adalah tugas prajurit, tapi mohon ingat pengorbanan setiap orang.", "tr": "\u0130TAAT ETMEK B\u0130R ASKER\u0130N G\u00d6REV\u0130D\u0130R, AMA HER B\u0130R\u0130N\u0130N FEDAKARLI\u011eINI UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["424", "999", "1118", "1239"], "fr": "L\u0027OB\u00c9ISSANCE EST LE DEVOIR D\u0027UN SOLDAT, MAIS SOUVENEZ-VOUS DU SACRIFICE DE CHACUN.", "id": "Kepatuhan adalah tugas prajurit, tapi mohon ingat pengorbanan setiap orang.", "pt": "A OBEDI\u00caNCIA \u00c9 O DEVER DE UM SOLDADO, MAS POR FAVOR, LEMBREM-SE DO SACRIF\u00cdCIO DE CADA UM.", "text": "Kepatuhan adalah tugas prajurit, tapi mohon ingat pengorbanan setiap orang.", "tr": "\u0130TAAT ETMEK B\u0130R ASKER\u0130N G\u00d6REV\u0130D\u0130R, AMA HER B\u0130R\u0130N\u0130N FEDAKARLI\u011eINI UNUTMAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1914", "691", "2063"], "fr": "LE VENT ET LA NEIGE DU NORD ONT ENSEVELI D\u0027INNOMBRABLES OSSEMENTS. CHAQUE PAS FAISAIT [SFX] CRAC !", "id": "Angin salju di Negeri Utara telah mengubur tulang belulang yang tak terhitung jumlahnya, setiap langkah terdengar [SFX] KREK KREK.", "pt": "O VENTO E A NEVE DO NORTE ENTERRARAM INCONT\u00c1VEIS OSSOS, E CADA PASSO FAZIA [SFX] CREC CREC.", "text": "Angin salju di Negeri Utara telah mengubur tulang belulang yang tak terhitung jumlahnya, setiap langkah terdengar [SFX] KREK KREK.", "tr": "KUZEY\u0130N KAR VE R\u00dcZGARI SAYISIZ KEM\u0130\u011e\u0130 G\u00d6MD\u00dc, ATILAN HER ADIMDA [SFX] KIRT KIRT SESLER\u0130 \u00c7IKIYORDU."}], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/4.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1524", "1094", "1758"], "fr": "CEPENDANT, LES ORQUES VERTS, MONTRA\u039dT CROCS ET GRIFFES, AVAIENT D\u00c9J\u00c0 ENCERCLE\u0301 TOUT LE CAMP.", "id": "Namun, Orc hijau yang ganas telah mengepung seluruh perkemahan.", "pt": "NO ENTANTO, OS ORCS VERDES, MOSTRANDO SUAS PRESAS E GARRAS, J\u00c1 CERCARAM TODO O ACAMPAMENTO.", "text": "Namun, Orc hijau yang ganas telah mengepung seluruh perkemahan.", "tr": "ANCAK, D\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130P PEN\u00c7ELER\u0130N\u0130 SAVURAN YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER \u00c7OKTAN T\u00dcM KAMPI KU\u015eATMI\u015eTI."}, {"bbox": ["61", "5430", "513", "5618"], "fr": "IL Y AVAIT TROP DE PEAUX-VERTES, GROUILLANT CHAOTIQUEMENT COMME UN NID DE CAFARDS.", "id": "Jumlah Kulit Hijau terlalu banyak, berantakan seperti sekumpulan kecoak yang berlarian.", "pt": "HAVIA MUITOS PELES-VERDES, CA\u00d3TICOS COMO UM NINHO DE BARATAS CORRENDO DESORDENADAMENTE.", "text": "Jumlah Kulit Hijau terlalu banyak, berantakan seperti sekumpulan kecoak yang berlarian.", "tr": "YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER\u0130N SAYISI \u00c7OK FAZLAYDI, ETRAFA SA\u00c7ILMI\u015e B\u0130R S\u00dcR\u00dc HAMAM B\u00d6CE\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 KARMA\u015eA \u0130\u00c7\u0130NDEYD\u0130LER."}, {"bbox": ["398", "46", "989", "248"], "fr": "DANS LA TEMP\u00caTE DE NEIGE INCESSANTE, UNE PETITE POSITION \u00c9TAIT ISOL\u00c9E \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU CANYON,", "id": "Di tengah badai salju yang memenuhi langit, sebuah posisi kecil terisolasi di dalam ngarai,", "pt": "EM MEIO \u00c0 NEVASCA QUE COBRIA O C\u00c9U, UMA PEQUENA POSI\u00c7\u00c3O ESTAVA ISOLADA DENTRO DO DESFILADEIRO,", "text": "Di tengah badai salju yang memenuhi langit, sebuah posisi kecil terisolasi di dalam ngarai,", "tr": "U\u00c7SUZ BUCAKSIZ KAR FIRTINASININ ORTASINDA, KANYONUN \u0130\u00c7\u0130NDE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R MEVZ\u0130 YALNIZ KALMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["88", "2188", "625", "2403"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIENT LES PEAUX-VERTES, LE CAUCHEMAR PERSISTANT DE L\u0027HUMANIT\u00c9 !", "id": "Inilah Kulit Hijau, momok bagi umat manusia!", "pt": "ESTES S\u00c3O OS PELES-VERDES, O PESADELO PERSISTENTE DA HUMANIDADE!", "text": "Inilah Kulit Hijau, momok bagi umat manusia!", "tr": "\u0130\u015eTE BU, \u0130NSANLI\u011eIN B\u0130TMEYEN KABUSU YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LERD\u0130!"}, {"bbox": ["80", "387", "724", "532"], "fr": "L\u0027\u00c9TENDARD DU G\u00c9N\u00c9RAL, BROD\u00c9 D\u0027HONNEURS, SE DRESSAIT AU MILIEU DE LA POSITION ISOL\u00c9E.", "id": "Panji komandan yang bersulam kehormatan berdiri tegak di tengah formasi yang terisolasi.", "pt": "A BANDEIRA DO COMANDANTE, BORDADA COM HONRA, ERGUIA-SE FIRME NA POSI\u00c7\u00c3O ISOLADA.", "text": "Panji komandan yang bersulam kehormatan berdiri tegak di tengah formasi yang terisolasi.", "tr": "\u015eANLA \u0130\u015eLENM\u0130\u015e KOMUTAN SANCA\u011eI, YALNIZ KALMI\u015e MEVZ\u0130DE D\u0130MD\u0130K AYAKTAYDI."}, {"bbox": ["80", "387", "724", "532"], "fr": "L\u0027\u00c9TENDARD DU G\u00c9N\u00c9RAL, BROD\u00c9 D\u0027HONNEURS, SE DRESSAIT AU MILIEU DE LA POSITION ISOL\u00c9E.", "id": "Panji komandan yang bersulam kehormatan berdiri tegak di tengah formasi yang terisolasi.", "pt": "A BANDEIRA DO COMANDANTE, BORDADA COM HONRA, ERGUIA-SE FIRME NA POSI\u00c7\u00c3O ISOLADA.", "text": "Panji komandan yang bersulam kehormatan berdiri tegak di tengah formasi yang terisolasi.", "tr": "\u015eANLA \u0130\u015eLENM\u0130\u015e KOMUTAN SANCA\u011eI, YALNIZ KALMI\u015e MEVZ\u0130DE D\u0130MD\u0130K AYAKTAYDI."}], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/5.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "5854", "801", "5983"], "fr": "\u00c0 TOUTES LES UNIT\u00c9S ! PR\u00c9PAREZ-VOUS AU COMBAT !", "id": "Semuanya! Bersiap untuk bertempur!", "pt": "TODOS! PREPAREM-SE PARA A BATALHA!", "text": "Semuanya! Bersiap untuk bertempur!", "tr": "T\u00dcM B\u0130RL\u0130KLER! SAVA\u015eA HAZIRLANIN!"}, {"bbox": ["718", "34", "1131", "204"], "fr": "NOTRE CHAMP DE MINES N\u0027A FAIT EXPLOSER QUE QUELQUES PEAUX-VERTES DE BAS NIVEAU.", "id": "Medan ranjau yang kita buat hanya meledakkan beberapa Kulit Hijau level rendah.", "pt": "NOSSO CAMPO MINADO S\u00d3 EXPLODIU ALGUNS PELES-VERDES DE BAIXO N\u00cdVEL.", "text": "Medan ranjau yang kita buat hanya meledakkan beberapa Kulit Hijau level rendah.", "tr": "KURDU\u011eUMUZ MAYINLI ALAN SADECE BAZI D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YE YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER\u0130 PATLATTI."}, {"bbox": ["95", "5859", "415", "6009"], "fr": "LES SPEED FREEKS ARRIVENT !", "id": "Pasukan Cepat datang!", "pt": "OS GAROTOS VELOZES CHEGARAM!", "text": "Pasukan Cepat datang!", "tr": "S\u00dcRAT \u00c7ILGINLARI GELD\u0130!"}, {"bbox": ["121", "852", "542", "1047"], "fr": "PAS LE CHOIX, LES PEAUX-VERTES VIVENT POUR LE COMBAT, M\u00caME POUR UNE MISSION SUICIDE COMME FONCER SUR DES MINES.", "id": "Mau bagaimana lagi, Kulit Hijau hidup untuk bertarung, bahkan untuk tugas melewati ranjau.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, OS PELES-VERDES VIVEM PARA LUTAR, MESMO QUE A TAREFA SEJA DETONAR MINAS.", "text": "Mau bagaimana lagi, Kulit Hijau hidup untuk bertarung, bahkan untuk tugas melewati ranjau.", "tr": "\u00c7ARE YOK, YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N YA\u015eAR, MAYINLARI TET\u0130KLEME G\u00d6REV\u0130 OLSA B\u0130LE."}, {"bbox": ["761", "1496", "1076", "1667"], "fr": "ILS S\u0027Y ADONNAIENT TOUJOURS AVEC ENTHOUSIASME.", "id": "Mereka tetap melakukannya tanpa lelah.", "pt": "E AINDA ASSIM, N\u00c3O SE CANSAM DISSO.", "text": "Mereka tetap melakukannya tanpa lelah.", "tr": "Y\u0130NE DE BUNDAN ZEVK ALIYORLARDI VE YORULMUYORLARDI."}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/6.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "1166", "1094", "1348"], "fr": "LA PHYSIQUE NE S\u0027APPLIQUE PAS AUX PEAUX-VERTES !", "id": "Serangan fisik tidak mempan pada Kulit Hijau!", "pt": "A F\u00cdSICA N\u00c3O SE APLICA AOS PELES-VERDES!", "text": "Serangan fisik tidak mempan pada Kulit Hijau!", "tr": "F\u0130Z\u0130KSEL SALDIRILAR YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LERE \u0130\u015eLEM\u0130YOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/7.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "1188", "1029", "1342"], "fr": "CONCENTREZ LE FEU ! CONCENTREZ LE FEU !", "id": "Konsentrasikan tembakan! Konsentrasikan tembakan!", "pt": "CONCENTREM O FOGO, CONCENTREM O FOGO!", "text": "Konsentrasikan tembakan! Konsentrasikan tembakan!", "tr": "ATE\u015e\u0130 YO\u011eUNLA\u015eTIRIN, ATE\u015e\u0130 YO\u011eUNLA\u015eTIRIN!"}, {"bbox": ["287", "472", "650", "601"], "fr": "ESCOUADES DE DIX, PAR ESCOUADES DE DIX !", "id": "Setiap sepuluh orang satu tim! Setiap sepuluh orang satu tim!", "pt": "ESQUADR\u00d5ES DE DEZ, ESQUADR\u00d5ES DE DEZ!", "text": "Setiap sepuluh orang satu tim! Setiap sepuluh orang satu tim!", "tr": "ONAR K\u0130\u015e\u0130L\u0130K TAKIMLAR, ONAR K\u0130\u015e\u0130L\u0130K TAKIMLAR!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/10.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2988", "571", "3249"], "fr": "TIREZ, TIREZ !", "id": "Tembak! Tembak!", "pt": "FOGO, FOGO!", "text": "Tembak! Tembak!", "tr": "ATE\u015e, ATE\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/11.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "554", "385", "934"], "fr": "[SFX] RATATATA !", "id": "[SFX] TRATATATA!", "pt": "[SFX] RATATATATA", "text": "[SFX] TRATATATA!", "tr": "[SFX] TAK TAK TAK!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/13.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "687", "367", "797"], "fr": "L\u0027AVANTAGE EST \u00c0 NOUS.", "id": "Keunggulan ada di pihak kita.", "pt": "A VANTAGEM \u00c9 NOSSA.", "text": "Keunggulan ada di pihak kita.", "tr": "AVANTAJ B\u0130ZDE."}, {"bbox": ["113", "64", "552", "196"], "fr": "RAPPORT AU GOUVERNEUR, PERTES ENNEMIES CONTRE LES N\u00d4TRES : 1 POUR 5,", "id": "Lapor, Gubernur, rasio kerugian kita adalah 1 banding 5 melawan musuh.", "pt": "GOVERNADOR, RELAT\u00d3RIO DE PERDAS: INIMIGO PARA N\u00d3S, 1 PARA 5.", "text": "Lapor, Gubernur, rasio kerugian kita adalah 1 banding 5 melawan musuh.", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM VAL\u0130, D\u00dc\u015eMAN-B\u0130Z KAYIP ORANI 1\u0027E 5."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/14.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "350", "421", "480"], "fr": "TR\u00c8S BIEN.", "id": "Sangat bagus.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "Sangat bagus.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/15.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "546", "419", "728"], "fr": "LA VICTOIRE EST PROCHE !", "id": "Kemenangan sudah di depan mata!", "pt": "A VIT\u00d3RIA EST\u00c1 PR\u00d3XIMA!", "text": "Kemenangan sudah di depan mata!", "tr": "ZAFER G\u00d6Z\u00dcM\u00dcZ\u00dcN \u00d6N\u00dcNDE!"}, {"bbox": ["131", "222", "497", "439"], "fr": "TOUTE L\u0027ARM\u00c9E, MAINTENEZ LA D\u00c9FENSE !", "id": "Seluruh pasukan, tetap bertahan!", "pt": "TODAS AS TROPAS, MANTENHAM A DEFESA!", "text": "Seluruh pasukan, tetap bertahan!", "tr": "T\u00dcM ORDU, SAVUNMAYI S\u00dcRD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/17.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "199", "492", "348"], "fr": "ALLEZ SOUTENIR LES AUTRES ESCOUADES !", "id": "Pergi bantu skuad lain!", "pt": "V\u00c3O APOIAR OS OUTROS ESQUADR\u00d5ES!", "text": "Pergi bantu skuad lain!", "tr": "D\u0130\u011eER TAKIMLARA DESTE\u011eE G\u0130D\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/23.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "487", "997", "634"], "fr": "LE GOUVERNEUR LILITH EST EN PERSONNE SUR LA LIGNE DE FRONT, NOTRE VICTOIRE EST IMMINENTE !", "id": "Gubernur Lilith ada di garis depan, kemenangan kita sudah di depan mata!", "pt": "A GOVERNADORA LILITH EST\u00c1 NA LINHA DE FRENTE, NOSSA VIT\u00d3RIA EST\u00c1 PR\u00d3XIMA!", "text": "Gubernur Lilith ada di garis depan, kemenangan kita sudah di depan mata!", "tr": "VAL\u0130 LILITH B\u0130ZZAT CEPHEYE GELD\u0130, ZAFER\u0130M\u0130Z \u00c7OK YAKIN!"}, {"bbox": ["115", "2676", "588", "2845"], "fr": "RAPPORT AU GOUVERNEUR ! LA DIVISION DE TANKS A STOPP\u00c9 LEUR CHARGE... ATTENDEZ !", "id": "Lapor, Gubernur! Batalion tank telah menahan serangan mereka... Tunggu!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, GOVERNADOR! A DIVIS\u00c3O DE TANQUES DETEVE O AVAN\u00c7O INIMIGO... ESPERE!", "text": "Lapor, Gubernur! Batalion tank telah menahan serangan mereka... Tunggu!", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM VAL\u0130! TANK TABURU D\u00dc\u015eMANIN SALDIRISINI DURDURDU... B\u0130R SAN\u0130YE!"}, {"bbox": ["47", "389", "517", "523"], "fr": "C\u0027EST LE TANK DU GOUVERNEUR LILITH !", "id": "Itu tank Gubernur Lilith!", "pt": "\u00c9 O TANQUE DA GOVERNADORA LILITH!", "text": "Itu tank Gubernur Lilith!", "tr": "BU VAL\u0130 LILITH\u0027\u0130N TANKI!"}, {"bbox": ["948", "917", "1134", "1055"], "fr": "CHARGEZ !!", "id": "Serbu!!", "pt": "AVANCEM!!", "text": "Serbu!!", "tr": "SALDIRIN!!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/26.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "2834", "773", "2948"], "fr": "UN TEL NIVEAU D\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH... \u00c7A NE PEUT \u00caTRE QUE...", "id": "Energi Waaagh! sebesar ini... hanya bisa...", "pt": "ESTE N\u00cdVEL DE ENERGIA WAAAGH, S\u00d3 PODE SER...", "text": "Energi Waaagh! sebesar ini... hanya bisa...", "tr": "BU SEV\u0130YEDE B\u0130R WAAAGH ENERJ\u0130S\u0130, ANCAK B\u0130R..."}, {"bbox": ["472", "1440", "968", "1552"], "fr": "ENCAISSANT M\u00caME DES TIRS DE CANON \u00c0 CORPS NU,", "id": "Bahkan menahan tembakan meriam dengan tubuhnya,", "pt": "AT\u00c9 MESMO RESISTINDO A TIROS DE CANH\u00c3O COM O PR\u00d3PRIO CORPO,", "text": "Bahkan menahan tembakan meriam dengan tubuhnya,", "tr": "HATTA \u00c7IPLAK BEDEN\u0130YLE TOP MERM\u0130LER\u0130NE KAFA TUTUYOR,"}, {"bbox": ["91", "604", "741", "729"], "fr": "LES PEAUX-VERTES RENFORC\u00c9ES IGNORENT LES FUSILS LASER.", "id": "Kulit Hijau yang diperkuat, mengabaikan senapan laser.", "pt": "O PELE-VERDE FORTALECIDO IGNORA AS ARMAS LASER.", "text": "Kulit Hijau yang diperkuat, mengabaikan senapan laser.", "tr": "G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER, LAZER S\u0130LAHLARINI H\u0130\u00c7E SAYIYOR."}, {"bbox": ["56", "70", "449", "164"], "fr": "C\u0027EST L\u0027\u00c9NERGIE WAAAGH !", "id": "Itu energi Waaagh!", "pt": "\u00c9 ENERGIA WAAAGH!", "text": "Itu energi Waaagh!", "tr": "BU WAAAGH ENERJ\u0130S\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/27.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "772", "444", "903"], "fr": "UN WARBOSS !", "id": "Bos Perang!", "pt": "CHEFE DE GUERRA!", "text": "Bos Perang!", "tr": "SAVA\u015e \u015eEF\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/29.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "157", "1131", "372"], "fr": "LILITH, JE T\u0027AI ENFIN ATTRAP\u00c9E !", "id": "Lilith, akhirnya aku menangkapmu!", "pt": "LILITH, EU FINALMENTE TE PEGUEI!", "text": "Lilith, akhirnya aku menangkapmu!", "tr": "LILITH, SONUNDA SEN\u0130 YAKALADIM!"}], "width": 1200}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/30.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "4946", "904", "5215"], "fr": "CETTE FOIS, JE VAIS PLANTER TA T\u00caTE \u00c0 L\u0027ENDROIT LE PLUS VISIBLE DE MA BANNI\u00c8RE !", "id": "Kali ini aku akan menancapkan kepalamu di tempat paling mencolok di panji!", "pt": "DESTA VEZ, VOU ESPETAR SUA CABE\u00c7A NO LUGAR MAIS VIS\u00cdVEL DA MINHA BANDEIRA!", "text": "Kali ini aku akan menancapkan kepalamu di tempat paling mencolok di panji!", "tr": "BU KEZ KAFANI SANCA\u011eIMIN EN G\u00d6ZE \u00c7ARPAN YER\u0130NE D\u0130KECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["704", "1514", "1126", "1754"], "fr": "AU MOMENT O\u00d9 IL S\u0027\u00c9PUISA, LE GOUVERNEUR AVAIT D\u00c9J\u00c0 COMPL\u00c9T\u00c9 UN LARGE ENCERCLEMENT.", "id": "Sampai dia kehabisan tenaga, Gubernur telah membentuk pengepungan besar.", "pt": "QUANDO ELE FINALMENTE SE ESGOTOU, A GOVERNADORA J\u00c1 HAVIA FORMADO UM GRANDE CERCO.", "text": "Sampai dia kehabisan tenaga, Gubernur telah membentuk pengepungan besar.", "tr": "VAL\u0130, ONLAR T\u00dcKENENE KADAR GEN\u0130\u015e B\u0130R KU\u015eATMA OLU\u015eTURMU\u015eTU."}, {"bbox": ["92", "2302", "620", "2524"], "fr": "PENDANT DES D\u00c9CENNIES, LES PUISSANTES PEAUX-VERTES AVAIENT \u00c9T\u00c9 CONTENUES DANS LES TERRES POLAIRES GLACIALES.", "id": "Selama puluhan tahun, Kulit Hijau yang kuat ternyata terdesak ke kutub yang dingin membeku.", "pt": "POR D\u00c9CADAS, OS PODEROSOS PELES-VERDES FORAM CONTIDOS NO EXTREMO POLAR GELADO.", "text": "Selama puluhan tahun, Kulit Hijau yang kuat ternyata terdesak ke kutub yang dingin membeku.", "tr": "ONLARCA YILDIR, G\u00dc\u00c7L\u00dc YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER BUZLU KUTUP B\u00d6LGELER\u0130NE SIKI\u015eTIRILMI\u015eTI."}, {"bbox": ["28", "3570", "567", "3776"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, LES R\u00d4LES \u00c9TAIENT INVERS\u00c9S, ET C\u0027\u00c9TAIT ENFIN \u00c0 SON TOUR DE COINCER LES HUMAINS DANS LE CANYON.", "id": "Sekarang keadaan berbalik, akhirnya gilirannya memojokkan manusia di ngarai.", "pt": "AGORA, A MAR\u00c9 VIROU, E FINALMENTE \u00c9 A VEZ DELE DE ENCURRALAR OS HUMANOS NO DESFILADEIRO.", "text": "Sekarang keadaan berbalik, akhirnya gilirannya memojokkan manusia di ngarai.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130\u015eLER TERS\u0130NE D\u00d6NM\u00dc\u015eT\u00dc, SONUNDA \u0130NSANLARI KANYONDA SIKI\u015eTIRMA SIRASI ONLARA GELM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["322", "145", "1029", "445"], "fr": "LORS D\u0027INNOMBRABLES AFFRONTEMENTS, L\u0027ENNEMIE USAIT DE FEINTES ET D\u0027ATTAQUES R\u00c9ELLES. M\u00caME SI JE BRISAIS SES BLOCAGES AVEC LA FORCE D\u0027UNE MAR\u00c9E, LILITH PARVENAIT TOUJOURS \u00c0 S\u0027INFILTRER \u00c9TRANGEMENT AVEC SES BLIND\u00c9S.", "id": "Dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, lawannya selalu penuh tipu muslihat. Saat dia menerobos blokade dengan mudah, Lilith akan selalu menyusup secara aneh dengan pasukan lapis bajanya.", "pt": "EM INCONT\u00c1VEIS CONFRONTOS, O INIMIGO SEMPRE USAVA DE FINTAS E ENGANOS. ENQUANTO ELE ROMPIA BLOQUEIOS COM \u00cdMPETO IMPAR\u00c1VEL, LILITH SEMPRE SE INFILTRAVA DE FORMA ESTRANHA COM SEUS BLINDADOS.", "text": "Dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, lawannya selalu penuh tipu muslihat. Saat dia menerobos blokade dengan mudah, Lilith akan selalu menyusup secara aneh dengan pasukan lapis bajanya.", "tr": "SAYISIZ \u00c7ATI\u015eMADA, D\u00dc\u015eMAN (LILITH) HER ZAMAN ALDATICIYDI. KEND\u0130LER\u0130 (ORKLAR) ENGELLER\u0130 BAMBU YARAR G\u0130B\u0130 A\u015eARKEN, LILITH ZIRHLILARIYLA TUHAF B\u0130R \u015eEK\u0130LDE SIZARDI."}, {"bbox": ["44", "1090", "693", "1319"], "fr": "\u00c0 CHAQUE PAS DE MA GRANDE ARM\u00c9E, DE LARGES PANS DE CHAIR \u00c9TAIENT ARRACH\u00c9S.", "id": "Setiap langkah pasukannya harus dibayar dengan banyak korban jiwa.", "pt": "A CADA PASSO DO SEU GRANDE EX\u00c9RCITO, GRANDES PEDA\u00c7OS DE CARNE E SANGUE ERAM ARRANCADOS.", "text": "Setiap langkah pasukannya harus dibayar dengan banyak korban jiwa.", "tr": "ORDULARI ATTI\u011eI HER ADIMDA B\u00dcY\u00dcK PAR\u00c7ALAR HAL\u0130NDE ET VE KAN KAYBED\u0130YORDU."}, {"bbox": ["326", "153", "1002", "436"], "fr": "LORS D\u0027INNOMBRABLES AFFRONTEMENTS, L\u0027ENNEMIE USAIT DE FEINTES ET D\u0027ATTAQUES R\u00c9ELLES. M\u00caME SI JE BRISAIS SES BLOCAGES AVEC LA FORCE D\u0027UNE MAR\u00c9E, LILITH PARVENAIT TOUJOURS \u00c0 S\u0027INFILTRER \u00c9TRANGEMENT AVEC SES BLIND\u00c9S.", "id": "Dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, lawannya selalu penuh tipu muslihat. Saat dia menerobos blokade dengan mudah, Lilith akan selalu menyusup secara aneh dengan pasukan lapis bajanya.", "pt": "EM INCONT\u00c1VEIS CONFRONTOS, O INIMIGO SEMPRE USAVA DE FINTAS E ENGANOS. ENQUANTO ELE ROMPIA BLOQUEIOS COM \u00cdMPETO IMPAR\u00c1VEL, LILITH SEMPRE SE INFILTRAVA DE FORMA ESTRANHA COM SEUS BLINDADOS.", "text": "Dalam pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, lawannya selalu penuh tipu muslihat. Saat dia menerobos blokade dengan mudah, Lilith akan selalu menyusup secara aneh dengan pasukan lapis bajanya.", "tr": "SAYISIZ \u00c7ATI\u015eMADA, D\u00dc\u015eMAN (LILITH) HER ZAMAN ALDATICIYDI. KEND\u0130LER\u0130 (ORKLAR) ENGELLER\u0130 BAMBU YARAR G\u0130B\u0130 A\u015eARKEN, LILITH ZIRHLILARIYLA TUHAF B\u0130R \u015eEK\u0130LDE SIZARDI."}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/31.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "3542", "849", "3717"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE LES ORQUES LAN\u00c7AIENT UNE WAAAGH, M\u00caME LES D\u00c9MONS DEVAIENT RECULER DEVANT LEUR FUREUR.", "id": "Setiap kali Monster Hijau mengeluarkan Waaagh!, bahkan iblis pun harus menghindarinya untuk sementara.", "pt": "SEMPRE QUE OS PELES-VERDES LAN\u00c7AVAM UM WAAAGH, AT\u00c9 MESMO DEM\u00d4NIOS RECUAVAM TEMPORARIAMENTE.", "text": "Setiap kali Monster Hijau mengeluarkan Waaagh!, bahkan iblis pun harus menghindarinya untuk sementara.", "tr": "YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER B\u0130R WAAAGH BA\u015eLATTI\u011eINDA, \u0130BL\u0130SLER B\u0130LE ONLARIN GAZABINDAN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK KA\u00c7INMAK ZORUNDA KALIRDI."}, {"bbox": ["134", "1367", "472", "1502"], "fr": "PLUS F\u00c9ROCES !", "id": "Lebih gila!", "pt": "MAIS SELVAGEM!", "text": "Lebih gila!", "tr": "DAHA \u00c7ILGIN!"}, {"bbox": ["574", "115", "912", "250"], "fr": "PLUS COSTAUDS !", "id": "Lebih kuat!", "pt": "MAIS FORTE!", "text": "Lebih kuat!", "tr": "DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["460", "3198", "799", "3333"], "fr": "PLUS WAAAGH !", "id": "Lebih Waaagh!", "pt": "MAIS WAAAGH!", "text": "Lebih Waaagh!", "tr": "DAHA \u00c7OK WAAAGH!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/32.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "269", "1163", "446"], "fr": "MAIS CETTE SILHOUETTE PLANTUREUSE \u00c9TAIT SI DISCORDANTE.", "id": "Tapi sosoknya yang berisi itu terlihat sangat tidak serasi.", "pt": "MAS AQUELA FIGURA VOLUPTUOSA PARECIA T\u00c3O DESLOCADA.", "text": "Tapi sosoknya yang berisi itu terlihat sangat tidak serasi.", "tr": "AMA O DOLGUN V\u00dcCUT \u00c7OK UYUMSUZDU."}, {"bbox": ["54", "37", "539", "238"], "fr": "MAIS DU TANK ROUGE \u00c9MERGEA SOUDAIN UNE SILHOUETTE SVELTE ET VIVE,", "id": "Hanya saja, dari tank merah itu muncul sosok yang gagah berani,", "pt": "APENAS UMA FIGURA IMPONENTE E \u00c1GIL EMERGIU DO TANQUE VERMELHO,", "text": "Hanya saja, dari tank merah itu muncul sosok yang gagah berani,", "tr": "SADECE KIRMIZI TANKTAN BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAHRAMANCA B\u0130R S\u0130LUET \u00c7IKMI\u015eTI,"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/33.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "81", "1035", "295"], "fr": "POUR MANIER SON \u00c9P\u00c9E, LILITH S\u0027\u00c9TAIT M\u00caME COUP\u00c9 LE SEIN DROIT !", "id": "Demi mengayunkan pedangnya, Lilith bahkan memotong payudara kanannya sendiri!", "pt": "PARA BRANDIR SUA ESPADA, LILITH CHEGOU A CORTAR SEU PR\u00d3PRIO SEIO DIREITO!", "text": "Demi mengayunkan pedangnya, Lilith bahkan memotong payudara kanannya sendiri!", "tr": "LILITH KILICINI DAHA \u0130Y\u0130 SAVURAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N SA\u011e G\u00d6\u011eS\u00dcN\u00dc KESM\u0130\u015eT\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/34.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "420", "721", "586"], "fr": "BA\u00cfONNETTE AU CANON !", "id": "Pasang bayonet!", "pt": "BAIONETAS!", "text": "Pasang bayonet!", "tr": "S\u00dcNG\u00dc TAK!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/35.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "78", "678", "237"], "fr": "CHARGEZ !", "id": "Serang!", "pt": "CARGA!", "text": "Serang!", "tr": "H\u00dcCUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/36.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "923", "685", "1047"], "fr": "TIREZ SUR MA POSITION.", "id": "Tembak ke arahku.", "pt": "ATIREM EM MIM.", "text": "Tembak ke arahku.", "tr": "\u00dcZER\u0130ME ATE\u015e A\u00c7IN."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/37.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "568", "552", "673"], "fr": "DIX MILLE CANONS TONNENT !", "id": "Ribuan meriam ditembakkan serentak!", "pt": "DEZ MIL CANH\u00d5ES DISPARAM EM UN\u00cdSSONO!", "text": "Ribuan meriam ditembakkan serentak!", "tr": "B\u0130NLERCE TOP AYNI ANDA G\u00dcRLED\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/40.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "356", "561", "620"], "fr": "DES DIZAINES DE MILLIERS D\u0027OBUS D\u0027ARTILLERIE LOURDE FRAPP\u00c8RENT SIMULTAN\u00c9MENT CE CANYON SANS NOM,", "id": "Puluhan ribu peluru artileri berat menghantam ngarai tak bernama ini,", "pt": "DEZENAS DE MILHARES DE PROJ\u00c9TEIS DE ARTILHARIA PESADA ATINGIRAM ESTE DESFILADEIRO SEM NOME,", "text": "Puluhan ribu peluru artileri berat menghantam ngarai tak bernama ini,", "tr": "ON B\u0130NLERCE A\u011eIR TOP MERM\u0130S\u0130 AYNI ANDA BU \u0130S\u0130MS\u0130Z KANYONA \u0130SABET ETT\u0130,"}, {"bbox": ["700", "1857", "1108", "2124"], "fr": "LA CONCUSSION DES EXPLOSIONS ARR\u00caTA M\u00caME LA TEMP\u00caTE DE NEIGE MILL\u00c9NAIRE !", "id": "Getaran dari peluru meriam bahkan menghentikan badai salju abadi!", "pt": "A CONCUSS\u00c3O DOS PROJ\u00c9TEIS CHEGOU A PARAR A NEVASCA MILENAR!", "text": "Getaran dari peluru meriam bahkan menghentikan badai salju abadi!", "tr": "MERM\u0130LER\u0130N SARSINTISI B\u0130NLERCE YILLIK KAR FIRTINASINI B\u0130LE DURDURDU!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/41.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "882", "1190", "1136"], "fr": "SEUL CE TANK ROUGE SANG SE DRESSAIT INDEMNE AU CENTRE DU CHAMP DE BATAILLE.", "id": "Hanya tank merah darah itu yang berdiri tanpa goresan di tengah medan perang.", "pt": "APENAS AQUELE TANQUE VERMELHO-SANGUE PERMANECIA ILESO NO CENTRO DO CAMPO DE BATALHA.", "text": "Hanya tank merah darah itu yang berdiri tanpa goresan di tengah medan perang.", "tr": "SADECE O KAN KIRMIZISI TANK SAVA\u015e ALANININ ORTASINDA SAPASA\u011eLAM DURUYORDU."}, {"bbox": ["22", "223", "739", "432"], "fr": "LES TANKS FONDIRENT EN M\u00c9TAL LIQUIDE, LES SOLDATS S\u0027\u00c9VAPOR\u00c8RENT INSTANTAN\u00c9MENT, ET \u00c0 PEINE UN PEAU-VERTE SUR CENT SURV\u00c9CUT PARMI LES PLUS ROBUSTES.", "id": "Tank-tank lain meleleh, para prajurit menguap seketika, hampir tidak ada Kulit Hijau perkasa yang tersisa.", "pt": "TANQUES DERRETERAM EM METAL L\u00cdQUIDO, SOLDADOS EVAPORARAM INSTANTANEAMENTE, E DOS PODEROSOS PELES-VERDES, NEM UM EM CEM SOBREVIVEU.", "text": "Tank-tank lain meleleh, para prajurit menguap seketika, hampir tidak ada Kulit Hijau perkasa yang tersisa.", "tr": "TANKLAR ER\u0130Y\u0130P ATIK SUYA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc, ASKERLER ANINDA BUHARLA\u015eTI, G\u00dc\u00c7L\u00dc YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LERDEN Y\u00dcZDE B\u0130R\u0130 B\u0130LE SA\u011e KALMADI."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/42.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "179", "617", "421"], "fr": "UN BOUCLIER IRIS\u00c9 S\u0027\u00c9LEVA, D\u00c9VIANT LA LUMI\u00c8RE ET LA CHALEUR DESTRUCTRICES VERS LE SOUS-ESPACE. C\u0027\u00c9TAIT LE BOUCLIER SUPR\u00caME DE L\u0027IMPERIUM.", "id": "Sebuah perisai berwarna-warni muncul, cahaya dan panas penghancur yang mengalir deras dialihkan ke sub-ruang. Inilah perisai terbaik Kekaisaran.", "pt": "UM ESCUDO MULTICOLORIDO ERGUEU-SE, E A LUZ E O CALOR DESTRUTIVOS QUE CA\u00cdAM FORAM DESVIADOS PARA O SUBESPA\u00c7O. ESTE ERA O ESCUDO DE PONTA DO IMP\u00c9RIO.", "text": "Sebuah perisai berwarna-warni muncul, cahaya dan panas penghancur yang mengalir deras dialihkan ke sub-ruang. Inilah perisai terbaik Kekaisaran.", "tr": "RENGARENK B\u0130R KALKAN Y\u00dcKSELD\u0130 VE \u00dcZER\u0130NE YA\u011eAN YIKICI I\u015eIK VE ISI ALT-UZAYA AKTARILDI; BU, \u0130MPARATORLU\u011eUN \u00dcST D\u00dcZEY KALKANIYDI."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/43.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2075", "1148", "2370"], "fr": "LE BOUCLIER VOID, INITIALEMENT CON\u00c7U POUR LES VAISSEAUX DE GUERRE ET LES TITANS, FUT MODIFI\u00c9 PAR LE MA\u00ceTRE TECHNAUGURE CARTER JERIN POUR \u00caTRE INSTALL\u00c9 SUR UN LEMAN RUSS.", "id": "Perisai Hampa, yang awalnya hanya bisa dipasang di kapal perang dan Titan, setelah dimodifikasi oleh Master Mekanik Carter Gerrin, kini dipasang di Leman Russ.", "pt": "O ESCUDO NULO, ORIGINALMENTE INSTAL\u00c1VEL APENAS EM NAVES DE GUERRA E TIT\u00c3S, FOI MODIFICADO E ADAPTADO PARA O LEMAN RUSS AP\u00d3S MELHORIAS PELO MESTRE MEC\u00c2NICO CARTER JELIN.", "text": "Perisai Hampa, yang awalnya hanya bisa dipasang di kapal perang dan Titan, setelah dimodifikasi oleh Master Mekanik Carter Gerrin, kini dipasang di Leman Russ.", "tr": "ASLEN SADECE SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130NE VE T\u0130TANLARA TAKILAB\u0130LEN H\u0130\u00c7L\u0130K KALKANI, MAK\u0130NE USTASI CARTER JIELIN TARAFINDAN GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130KTEN SONRA B\u0130R LEMAN RUSS\u0027A UYARLANMI\u015eTI."}, {"bbox": ["760", "69", "1148", "230"], "fr": "BOUCLIER VOID.", "id": "Perisai Hampa.", "pt": "ESCUDO NULO.", "text": "Perisai Hampa.", "tr": "H\u0130\u00c7L\u0130K KALKANI"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/44.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "48", "613", "342"], "fr": "C\u0027EST AINSI QU\u0027EST N\u00c9E LA STRAT\u00c9GIE D\u0027UTILISER SON PROPRE CORPS COMME APP\u00c2T POUR AN\u00c9ANTIR LES PEAUX-VERTES.", "id": "Barulah dengan ini ada strategi menggunakan diri sendiri sebagai umpan untuk memusnahkan semua Kulit Hijau.", "pt": "E ASSIM SURGIU A ESTRAT\u00c9GIA DE USAR A SI MESMA COMO ISCA PARA ANIQUILAR TODOS OS PELES-VERDES.", "text": "Barulah dengan ini ada strategi menggunakan diri sendiri sebagai umpan untuk memusnahkan semua Kulit Hijau.", "tr": "\u0130\u015eTE BU \u015eEK\u0130LDE, KEND\u0130N\u0130 YEM OLARAK KULLANIP YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER\u0130 TAMAMEN YOK ETME STRATEJ\u0130S\u0130 ORTAYA \u00c7IKMI\u015eTI."}, {"bbox": ["63", "1050", "293", "1114"], "fr": "JUSTE...", "id": "Tepat di...", "pt": "BEM NA...", "text": "Tepat di...", "tr": "TAM DA..."}, {"bbox": ["99", "800", "332", "857"], "fr": "VICTOIRE...", "id": "Kemenangan...", "pt": "VIT\u00d3RIA...", "text": "Kemenangan...", "tr": "ZAFER..."}, {"bbox": ["814", "1372", "1073", "1440"], "fr": "PROCHE.", "id": "Depan mata.", "pt": "...FRENTE DOS OLHOS.", "text": "Depan mata.", "tr": "G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDEYKEN..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/46.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1045", "761", "1227"], "fr": "AUCUNE PITI\u00c9.", "id": "Bunuh tanpa ampun.", "pt": "MATEM SEM MISERIC\u00d3RDIA.", "text": "Bunuh tanpa ampun.", "tr": "MERHAMET YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/47.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "839", "634", "1006"], "fr": "LA PUISSANTE WAAAGH FUT BRUTALEMENT INTERROMPUE.", "id": "Waaagh! yang kuat dipatahkan dengan kejam.", "pt": "O PODEROSO WAAAGH FOI BRUTALMENTE INTERROMPIDO.", "text": "Waaagh! yang kuat dipatahkan dengan kejam.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc WAAAGH VAH\u015e\u0130CE KES\u0130LD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/48.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "908", "1088", "1090"], "fr": "LES PEAUX-VERTES SOMBR\u00c8RENT DANS UN ABATTEMENT TOTAL, TANT PSYCHOLOGIQUEMENT QUE PHYSIOLOGIQUEMENT.", "id": "Kulit Hijau jatuh ke dalam kelesuan total, baik secara mental maupun fisik.", "pt": "OS PELES-VERDES ENTRARAM EM COLAPSO TOTAL, TANTO PSICOL\u00d3GICA QUANTO FISICAMENTE.", "text": "Kulit Hijau jatuh ke dalam kelesuan total, baik secara mental maupun fisik.", "tr": "YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER HEM PS\u0130KOLOJ\u0130K HEM DE F\u0130ZYOLOJ\u0130K OLARAK TAMAMEN \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/56.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/57.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2755", "630", "3005"], "fr": "APR\u00c8S UN SIMPLE NETTOYAGE, LES SOLDATS DE L\u0027ASTRA MILITARUM S\u0027ASSIRENT PAR PETITS GROUPES, BAVARDANT ET MANGEANT LEURS RATIONS.", "id": "Setelah pembersihan sederhana, para Prajurit Astral duduk berkelompok, mengobrol santai, dan memakan ransum mereka.", "pt": "AP\u00d3S UMA SIMPLES VARREDURA, OS SOLDADOS DA GUARDA IMPERIAL SENTARAM-SE EM PEQUENOS GRUPOS, CONVERSANDO TRIVIALIDADES E COMENDO SUAS RA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Setelah pembersihan sederhana, para Prajurit Astral duduk berkelompok, mengobrol santai, dan memakan ransum mereka.", "tr": "BAS\u0130T B\u0130R TEM\u0130ZL\u0130K OPERASYONUNUN ARDINDAN YILDIZ SAVA\u015e\u00c7ILARI \u0130K\u0130\u015eER \u00dc\u00c7ER YERE OTURUP SOHBET ETMEYE VE KUMANYALARINI YEMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["44", "1992", "660", "2210"], "fr": "CEPENDANT, APR\u00c8S LE BARRAGE DES DIX MILLE CANONS, TOUTES LES ARMES \u00c9TAIENT D\u00c9TRUITES, IL NE RESTAIT PLUS RIEN DES CORPS DES SOLDATS, ET L\u0027\u00c9QUIPEMENT DES PEAUX-VERTES \u00c9TAIT INUTILISABLE.", "id": "Namun, setelah ribuan tembakan meriam, semua senjata rusak, prajurit musuh tak bersisa, dan peralatan Kulit Hijau pun tak bisa digunakan.", "pt": "NO ENTANTO, AP\u00d3S A BARRAGEM DE DEZ MIL CANH\u00d5ES, TODAS AS ARMAS FORAM DESTRU\u00cdDAS, OS CORPOS DOS SOLDADOS PULVERIZADOS, E O EQUIPAMENTO DOS PELES-VERDES TORNOU-SE INUTILIZ\u00c1VEL,", "text": "Namun, setelah ribuan tembakan meriam, semua senjata rusak, prajurit musuh tak bersisa, dan peralatan Kulit Hijau pun tak bisa digunakan.", "tr": "ANCAK, DEVASA BOMBARDIMANDAN SONRA T\u00dcM S\u0130LAHLAR YOK OLMU\u015e, ASKERLERDEN GER\u0130YE KEM\u0130K B\u0130LE KALMAMI\u015eTI VE YE\u015e\u0130L DER\u0130L\u0130LER\u0130N EK\u0130PMANLARI DA KULLANILAMAZ HALDEYD\u0130."}, {"bbox": ["109", "814", "644", "967"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E NETTOYAIT LE CHAMP DE BATAILLE DE MANI\u00c8RE ORDONN\u00c9E.", "id": "Pasukan besar membersihkan medan perang dengan tertib.", "pt": "O EX\u00c9RCITO LIMPAVA O CAMPO DE BATALHA DE FORMA ORDENADA.", "text": "Pasukan besar membersihkan medan perang dengan tertib.", "tr": "ORDU, SAVA\u015e ALANINI D\u00dcZENL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TEM\u0130ZL\u0130YORDU."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/58.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "693", "837", "824"], "fr": "LES RATIONS MILITAIRES ACTUELLES SONT VRAIMENT BONNES.", "id": "Ransum militer sekarang benar-benar enak, ya.", "pt": "AS RA\u00c7\u00d5ES MILITARES DE HOJE EM DIA S\u00c3O MUITO BOAS.", "text": "Ransum militer sekarang benar-benar enak, ya.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KUMANYALAR GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["743", "1353", "1101", "1557"], "fr": "OUAIS, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 MANGER CHAUD DANS CE P\u00d4LE.", "id": "Ya, tidak kusangka bisa makan makanan hangat di kutub ini.", "pt": "SIM, QUEM DIRIA QUE PODER\u00cdAMOS COMER ALGO QUENTE NESTE LUGAR POLAR.", "text": "Ya, tidak kusangka bisa makan makanan hangat di kutub ini.", "tr": "EVET YA, BU KUTUP B\u00d6LGES\u0130NDE SICAK B\u0130R \u015eEYLER Y\u0130YEB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/59.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "108", "970", "264"], "fr": "IL Y A M\u00caME DE LA VIANDE ! CETTE NOURRITURE EST EXCELLENTE.", "id": "Bahkan ada daging! Makanan ini benar-benar luar biasa.", "pt": "TEM AT\u00c9 CARNE! ESTA COMIDA \u00c9 REALMENTE \u00d3TIMA.", "text": "Bahkan ada daging! Makanan ini benar-benar luar biasa.", "tr": "ET B\u0130LE VAR! BU YEMEK GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA."}, {"bbox": ["60", "882", "390", "987"], "fr": "CETTE TEXTURE DE VIANDE... \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 DE L\u0027AMIDON DE CADAVRE.", "id": "Tekstur daging ini... tidak seperti bubur mayat, ya.", "pt": "ESTA TEXTURA DE CARNE... N\u00c3O PARECE AMIDO DE CAD\u00c1VER.", "text": "Tekstur daging ini... tidak seperti bubur mayat, ya.", "tr": "BU ETL\u0130 DOKU... CESET N\u0130\u015eASTASINA BENZEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["126", "105", "457", "209"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR D\u00c9LICIEUX.", "id": "Kelihatannya enak sekali.", "pt": "O CHEIRO PARECE MUITO BOM.", "text": "Kelihatannya enak sekali.", "tr": "TADI \u00c7OK \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/60.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1632", "857", "1768"], "fr": "ILS SE SOUCIENT DE NOTRE SORT MAINTENANT ?", "id": "Mulai peduli dengan hidup mati kita?", "pt": "COME\u00c7ARAM A SE IMPORTAR SE VIVEMOS OU MORREMOS?", "text": "Mulai peduli dengan hidup mati kita?", "tr": "HAYATTA KALIP KALMAMAMIZI UMURSAMAYA MI BA\u015eLADILAR?"}, {"bbox": ["159", "884", "477", "1039"], "fr": "VOUS PENSEZ QUE LES NOBLES DE LA RUCHE SUP\u00c9RIEURE ONT CHANG\u00c9 DE NATURE ?", "id": "Menurut kalian, apakah para bangsawan di Sarang Atas sudah berubah sifat?", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE OS LORDES DA COLMEIA SUPERIOR MUDARAM DE ATITUDE?", "text": "Menurut kalian, apakah para bangsawan di Sarang Atas sudah berubah sifat?", "tr": "S\u0130ZCE YUKARI KOVAN\u0027IN EFEND\u0130LER\u0130 HUY MU DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["72", "589", "157", "638"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/61.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "83", "373", "218"], "fr": "ILS NOUS ONT M\u00caME PR\u00c9PAR\u00c9 DU PAPIER POUR NOUS TORCHER.", "id": "Bahkan menyiapkan kertas toilet untuk kita.", "pt": "AT\u00c9 NOS DERAM PAPEL PARA LIMPAR A BUNDA.", "text": "Bahkan menyiapkan kertas toilet untuk kita.", "tr": "B\u0130ZE KI\u00c7IMIZI S\u0130LECEK KA\u011eIT B\u0130LE HAZIRLAMI\u015eLAR."}, {"bbox": ["774", "523", "1068", "703"], "fr": "MES ENGELURES \u00c0 L\u0027ANUS ONT BEAUCOUP GU\u00c9RI.", "id": "Radang dingin di bokongku bahkan sudah membaik.", "pt": "MINHAS FRIEIRAS NO TRASEIRO AT\u00c9 MELHORARAM BASTANTE.", "text": "Radang dingin di bokongku bahkan sudah membaik.", "tr": "KI\u00c7IMDAK\u0130 SO\u011eUK YANI\u011eI B\u0130LE B\u0130RAZ \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/62.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1851", "652", "2046"], "fr": "MAIS LES LOUANGES INCESSANTES NE FIRENT QU\u0027ATTISER LA COL\u00c8RE DE LILITH.", "id": "Hanya saja, suara pujian yang sahut-menyahut itu justru membuat hati Lilith semakin marah.", "pt": "MAS OS ELOGIOS INCESSANTES S\u00d3 AUMENTAVAM A RAIVA NO CORA\u00c7\u00c3O DE LILITH.", "text": "Hanya saja, suara pujian yang sahut-menyahut itu justru membuat hati Lilith semakin marah.", "tr": "ANCAK, Y\u00dcKSEL\u0130P AL\u00c7ALAN BU \u00d6VG\u00dc SESLER\u0130 LILITH\u0027\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 \u00d6FKEY\u0130 DAHA DA ARTIRIYORDU."}, {"bbox": ["397", "575", "669", "714"], "fr": "C\u0027EST BIEN S\u00dbR LA VOLONT\u00c9 DU SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 LILITH.", "id": "Ini tentu saja perintah dari Penguasa Kota Lilith.", "pt": "CLARO QUE ESTA \u00c9 A ORDEM DA SENHORA DA CIDADE LILITH.", "text": "Ini tentu saja perintah dari Penguasa Kota Lilith.", "tr": "BU ELBETTE \u015eEH\u0130R LORDU LILITH\u0027\u0130N EMR\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["166", "867", "525", "1007"], "fr": "JE LE SAVAIS, LE SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 LILITH EST VRAIMENT BON POUR NOUS.", "id": "Sudah kubilang, Penguasa Kota Lilith sangat baik pada kita.", "pt": "EU SABIA, A SENHORA DA CIDADE LILITH \u00c9 T\u00c3O BOA PARA N\u00d3S...", "text": "Sudah kubilang, Penguasa Kota Lilith sangat baik pada kita.", "tr": "BEN DEM\u0130\u015eT\u0130M, \u015eEH\u0130R LORDU LILITH B\u0130ZE \u00c7OK \u0130Y\u0130 DAVRANIYOR."}, {"bbox": ["679", "4093", "1036", "4295"], "fr": "CEPENDANT, \u00c0 PEINE DEUX MOIS PLUS TARD, J\u0027AI COMPL\u00c8TEMENT PERDU LE CONTACT AVEC SWANN.", "id": "Namun, hanya dua bulan kemudian, aku benar-benar kehilangan kontak dengan Swann.", "pt": "NO ENTANTO, APENAS DOIS MESES DEPOIS, PERDI COMPLETAMENTE O CONTATO COM SWAN.", "text": "Namun, hanya dua bulan kemudian, aku benar-benar kehilangan kontak dengan Swann.", "tr": "ANCAK, SADECE \u0130K\u0130 KISA AY SONRA SIWAN \u0130LE TEMASIMI TAMAMEN KAYBETT\u0130M."}, {"bbox": ["595", "762", "980", "861"], "fr": "LES NOBLES NE DAIGNENT M\u00caME PAS S\u0027OCCUPER DE NOUS.", "id": "Para bangsawan mana mau peduli dengan kita.", "pt": "OS NOBRES NEM SE D\u00c3O AO TRABALHO DE NOS DAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Para bangsawan mana mau peduli dengan kita.", "tr": "SOYLULAR B\u0130Z\u0130MLE \u0130LG\u0130LENMEYE TENEZZ\u00dcL B\u0130LE ETMEZ."}, {"bbox": ["63", "3457", "495", "3583"], "fr": "IL Y A UN AN, J\u0027AI RE\u00c7U DES NOUVELLES DE SWANN CONCERNANT L\u0027INSTABILIT\u00c9 DE LA CIT\u00c9-RUCHE.", "id": "Setahun yang lalu, aku menerima kabar dari Swann bahwa Kota Sarang tidak stabil.", "pt": "UM ANO ATR\u00c1S, RECEBI NOT\u00cdCIAS DE SWAN SOBRE A INSTABILIDADE NA CIDADE-COLMEIA.", "text": "Setahun yang lalu, aku menerima kabar dari Swann bahwa Kota Sarang tidak stabil.", "tr": "B\u0130R YIL \u00d6NCE SIWAN\u0027DAN KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0130ST\u0130KRARSIZ OLDU\u011eUNA DA\u0130R HABER ALDIM."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/63.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "252", "841", "493"], "fr": "PLUS TARD, DES INFORMATIONS D\u0027AUTRES CONTACTS SECRETS SONT ARRIV\u00c9ES : MA CIT\u00c9-RUCHE AVAIT CHANG\u00c9 DE MA\u00ceTRE !", "id": "Setelah itu, kabar dari informan lain datang, Kota Sarangku ternyata telah berpindah tangan!", "pt": "DEPOIS, OUTRAS FONTES SECRETAS INFORMARAM QUE MINHA CIDADE-COLMEIA HAVIA MUDADO DE M\u00c3OS!", "text": "Setelah itu, kabar dari informan lain datang, Kota Sarangku ternyata telah berpindah tangan!", "tr": "SONRASINDA D\u0130\u011eER G\u0130ZL\u0130 KAYNAKLARDAN GELEN HABERLERE G\u00d6RE, KOVAN \u015eEHR\u0130M EL DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015eT\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/64.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1208", "416", "1345"], "fr": "J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE MENER MES TROUPES POUR RASER LA CIT\u00c9-RUCHE D\u0027UN SEUL COUP.", "id": "Tadinya aku ingin memimpin pasukan untuk meratakan Kota Sarang sekaligus.", "pt": "EU PRETENDIA LIDERAR AS TROPAS PARA VARRER A CIDADE-COLMEIA DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "Tadinya aku ingin memimpin pasukan untuk meratakan Kota Sarang sekaligus.", "tr": "ASLINDA ASKERLER\u0130MLE KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 TEK HAMLEDE ELE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/65.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "725", "483", "902"], "fr": "C\u0027EST UNE INSULTE \u00c0 MON INTELLIGENCE, ILS M\u0027UTILISENT COMME UNE ARME !", "id": "Ini menghina kecerdasanku, menggunakanku sebagai alat!", "pt": "ISSO \u00c9 UM INSULTO \u00c0 MINHA INTELIG\u00caNCIA, EST\u00c3O ME USANDO COMO UMA ARMA!", "text": "Ini menghina kecerdasanku, menggunakanku sebagai alat!", "tr": "BU BEN\u0130M ZEKAMA HAKARETT\u0130R, BEN\u0130 B\u0130R MA\u015eA G\u0130B\u0130 KULLANIYORLAR!"}, {"bbox": ["690", "126", "1084", "240"], "fr": "CEPENDANT, PEU DE TEMPS APR\u00c8S, L\u0027ENNEMI A EN FAIT ENVOY\u00c9 DES PROVISIONS.", "id": "Namun, tidak lama kemudian, pihak lawan malah mengirimkan pasokan.", "pt": "NO ENTANTO, N\u00c3O MUITO TEMPO DEPOIS, O OUTRO LADO INESPERADAMENTE ENVIOU SUPRIMENTOS.", "text": "Namun, tidak lama kemudian, pihak lawan malah mengirimkan pasokan.", "tr": "ANCAK \u00c7OK GE\u00c7MEDEN, KAR\u015eI TARAF BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130KMAL G\u00d6NDERD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/66.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "2248", "1175", "2850"], "fr": "CES SOLDATS DE L\u0027ASTRA MILITARUM SONT PR\u00caTS \u00c0 SACRIFIER LEUR VIE POUR L\u0027AVANCEMENT DE LEURS DESCENDANTS, \u00c0 MOURIR POUR UN PEU DE RESPECT. LA STRATIFICATION SOCIALE DE LA CIT\u00c9-RUCHE N\u0027EST PAS DE LEUR FAIT, ET LA CLASSE DIRIGEANTE ACTUELLE N\u0027A AUCUNE QUALIFICATION POUR LES CRITIQUER. M\u00caME TOUS LES HABITANTS SAVENT QU\u0027ILS SONT DES GUERRIERS DIGNES D\u0027\u00c9LOGES !", "id": "Para Prajurit Astral ini rela mengorbankan nyawa demi kemajuan generasi penerus mereka, rela mati demi sedikit rasa hormat. Pembekuan kelas di Kota Sarang bukan disebabkan oleh mereka, dan penguasa saat ini tidak berhak menyalahkan mereka. Bahkan seluruh penduduk tahu bahwa mereka adalah prajurit gagah berani yang patut dipuji!", "pt": "ESTES SOLDADOS DA GUARDA IMPERIAL EST\u00c3O DISPOSTOS A SACRIFICAR SUAS VIDAS PELO AVAN\u00c7O DE SEUS DESCENDENTES, E POR UM PINGO DE RESPEITO, ELES ENFRENTAM A MORTE. A RIGIDEZ DE CLASSES DA CIDADE-COLMEIA N\u00c3O FOI CAUSADA POR ELES, E A ATUAL CLASSE DOMINANTE N\u00c3O TEM O DIREITO DE CRITIC\u00c1-LOS. AT\u00c9 MESMO TODOS OS HABITANTES SABEM QUE ELES S\u00c3O GUERREIROS DIGNOS DE LOUVOR!", "text": "Para Prajurit Astral ini rela mengorbankan nyawa demi kemajuan generasi penerus mereka, rela mati demi sedikit rasa hormat. Pembekuan kelas di Kota Sarang bukan disebabkan oleh mereka, dan penguasa saat ini tidak berhak menyalahkan mereka. Bahkan seluruh penduduk tahu bahwa mereka adalah prajurit gagah berani yang patut dipuji!", "tr": "BU YILDIZ SAVA\u015e\u00c7ILARI, GELECEK NES\u0130LLER\u0130N\u0130N Y\u00dcKSELMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N CANLARINI FEDA EDEB\u0130L\u0130R, AZICIK B\u0130R SAYGI \u0130\u00c7\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dc H\u0130\u00c7E SAYAB\u0130L\u0130RLER. KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 SINIFSAL KATILA\u015eMA ONLARIN SU\u00c7U DE\u011e\u0130LD\u0130R VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 Y\u00d6NET\u0130C\u0130 SINIFIN ONLARI ELE\u015eT\u0130RMEYE HAKKI YOKTUR. HATTA T\u00dcM HALK ONLARIN \u00d6VG\u00dcYE DE\u011eER CESUR SAVA\u015e\u00c7ILAR OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["87", "1837", "706", "2183"], "fr": "MAIS ELLE N\u0027AVAIT PAS PENS\u00c9 QUE WAN HANMO N\u0027AVAIT PAS D\u0027ARRI\u00c8RE-PENS\u00c9ES ; CES SOLDATS DE L\u0027ASTRA MILITARUM, EN CAMPAGNE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR, RESTAIENT AU FOND DES HABITANTS DE LA CIT\u00c9-RUCHE.", "id": "Hanya saja dia tidak pernah berpikir, Wan Hanmo tidak memiliki banyak niat buruk. Kelompok Prajurit Astral yang bertempur di luar ini, pada dasarnya tetaplah penduduk Kota Sarang.", "pt": "MAS ELA N\u00c3O HAVIA PENSADO QUE WAN HANMO N\u00c3O TINHA MUITAS SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES; ESTE GRUPO DE SOLDADOS DA GUARDA IMPERIAL, LUTANDO NO EXTERIOR, ERAM, NO FIM DAS CONTAS, AINDA HABITANTES DA CIDADE-COLMEIA.", "text": "Hanya saja dia tidak pernah berpikir, Wan Hanmo tidak memiliki banyak niat buruk. Kelompok Prajurit Astral yang bertempur di luar ini, pada dasarnya tetaplah penduduk Kota Sarang.", "tr": "AMA LILITH\u0027\u0130N H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY \u015eUYDU: WAN HANMO\u0027NUN PEK FAZLA KARI\u015eIK D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 YOKTU; UZAKLARDA SAVA\u015eAN BU YILDIZ SAVA\u015e\u00c7ILARI, EN\u0130NDE SONUNDA Y\u0130NE DE KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N SAK\u0130NLER\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["582", "3676", "1152", "3880"], "fr": "MAIS LILITH, AVEUGL\u00c9E PAR LA RAGE, N\u0027\u00c9TAIT PLUS QUE VENIN.", "id": "Tapi Lilith, yang akal sehatnya telah dikuasai amarah, hanya dipenuhi dengan kebencian dan dendam.", "pt": "MAS LILITH, CEGA PELA RAIVA, ESTAVA CHEIA APENAS DE VENENO E RANCOR.", "text": "Tapi Lilith, yang akal sehatnya telah dikuasai amarah, hanya dipenuhi dengan kebencian dan dendam.", "tr": "AMA AKLINI \u00d6FKEYE KAPTIRMI\u015e LILITH\u0027\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE SADECE K\u0130N VE NEFRET KALMI\u015eTI."}, {"bbox": ["551", "1363", "1024", "1514"], "fr": "J\u0027AI BESOIN D\u0027UNE GRANDE VICTOIRE POUR PROUVER QUE JE SUIS LE VRAI ROI DE LA CIT\u00c9-RUCHE !", "id": "Aku butuh kemenangan besar untuk membuktikan bahwa akulah raja sejati Kota Sarang!", "pt": "PRECISO DE UMA GRANDE VIT\u00d3RIA PARA PROVAR QUE SOU A VERDADEIRA RAINHA DA CIDADE-COLMEIA!", "text": "Aku butuh kemenangan besar untuk membuktikan bahwa akulah raja sejati Kota Sarang!", "tr": "KOVAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N GER\u00c7EK H\u00dcK\u00dcMDARI OLDU\u011eUMU KANITLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFERE \u0130HT\u0130YACIM VAR!"}, {"bbox": ["126", "194", "592", "378"], "fr": "APR\u00c8S M\u0027\u00caTRE CALM\u00c9E ET AVOIR R\u00c9FL\u00c9CHI, RETOURNER AINSI FERAIT DE MOI AU MIEUX UN SEIGNEUR AYANT RECONQUIS SES TERRES,", "id": "Setelah tenang dan berpikir, jika kembali seperti ini, paling-paling aku hanya akan menjadi penguasa yang merebut kembali wilayah yang hilang,", "pt": "ACALMANDO-ME E PENSANDO, VOLTAR ASSIM ME TORNARIA, NO M\u00c1XIMO, UMA SENHORA QUE RECUPEROU SEU TERRIT\u00d3RIO PERDIDO,", "text": "Setelah tenang dan berpikir, jika kembali seperti ini, paling-paling aku hanya akan menjadi penguasa yang merebut kembali wilayah yang hilang,", "tr": "SAK\u0130NCE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, BU \u015eEK\u0130LDE GER\u0130 D\u00d6NERSEM EN FAZLA KAYBETT\u0130\u011e\u0130 TOPRAKLARI GER\u0130 ALMI\u015e B\u0130R LORD OLURUM,"}, {"bbox": ["533", "2911", "845", "3033"], "fr": "LES PROVISIONS ENVOY\u00c9ES \u00c0 L\u0027ASTRA MILITARUM DEVRAIENT \u00caTRE ARRIV\u00c9ES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Pasokan untuk Prajurit Astral seharusnya sudah sampai, kan?", "pt": "OS SUPRIMENTOS ENVIADOS PARA A GUARDA IMPERIAL J\u00c1 DEVEM TER CHEGADO, CERTO?", "text": "Pasokan untuk Prajurit Astral seharusnya sudah sampai, kan?", "tr": "YILDIZ SAVA\u015e\u00c7ILARINA G\u00d6NDER\u0130LEN MALZEMELER ULA\u015eMI\u015e OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1934, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/62/67.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1526", "834", "1740"], "fr": "TOUT CE QUI LUI APPARTIENT, ELLE LE REPRENDRA DE SES PROPRES MAINS, UTILISANT LES T\u00caTES DES REBELLES POUR FONDER SON TR\u00d4NE.", "id": "Semua yang menjadi miliknya akan dia rebut kembali dengan tangannya sendiri, menggunakan kepala pemberontak untuk meletakkan dasar takhtanya.", "pt": "TUDO O QUE LHE PERTENCE, ELA RETOMAR\u00c1 COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS, USANDO AS CABE\u00c7AS DOS REBELDES PARA FIRMAR SEU TRONO.", "text": "Semua yang menjadi miliknya akan dia rebut kembali dengan tangannya sendiri, menggunakan kepala pemberontak untuk meletakkan dasar takhtanya.", "tr": "ONA A\u0130T OLAN HER \u015eEY\u0130 KEND\u0130 ELLER\u0130YLE GER\u0130 ALACAK VE TAHTINI AS\u0130LER\u0130N KAFATASLARIYLA SA\u011eLAMLA\u015eTIRACAKTI."}], "width": 1200}]

Manhua