[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/0.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "277", "1088", "566"], "fr": "Les affaires de l\u0027\u00c9tat, c\u0027est le lieu de la vie et de la mort, la voie de la survie ou de la ruine. Il est imp\u00e9ratif de les examiner attentivement. - L\u0027Art de la Guerre, trait\u00e9 militaire de l\u0027ancienne Terra.", "id": "PERANG ADALAH MASALAH PENTING BAGI NEGARA, MEDAN HIDUP DAN MATI, JALAN MENUJU KESELAMATAN ATAU KEHANCURAN. INI ADALAH SUBJEK PENYELIDIKAN YANG TIDAK BISA DIABAIKAN. \u2014 \"THE ART OF WAR\", KARYA MILITER KUNO TERRA.", "pt": "A GUERRA \u00c9 UM ASSUNTO DE IMPORT\u00c2NCIA VITAL PARA O ESTADO, O DOM\u00cdNIO DA VIDA OU DA MORTE, O CAMINHO PARA A SOBREVIV\u00caNCIA OU A RU\u00cdNA. \u00c9 IMPERATIVO ESTUD\u00c1-LA COM CUIDADO. \u2014 \u0027A ARTE DA GUERRA\u0027, ANTIGA OBRA MILITAR DE TERRA.", "text": "WAR IS A MATTER OF VITAL IMPORTANCE TO THE STATE; IT IS THE DOMAIN OF LIFE AND DEATH, THE ROAD TO SURVIVAL OR RUIN. HENCE, IT IS IMPERATIVE TO STUDY IT. -- SUN TZU\u0027S ART OF WAR (ANCIENT TERRAN MILITARY TREATISE)", "tr": "Devletin b\u00fcy\u00fck meselesi, \u00f6l\u00fcm kal\u0131m yeri, [sava\u015f] yolu, dikkatle incelenmelidir. \u2014Sun Tzu\u0027nun Sava\u015f Sanat\u0131, Antik Terra Askeri Eseri"}, {"bbox": ["327", "277", "1088", "566"], "fr": "Les affaires de l\u0027\u00c9tat, c\u0027est le lieu de la vie et de la mort, la voie de la survie ou de la ruine. Il est imp\u00e9ratif de les examiner attentivement. - L\u0027Art de la Guerre, trait\u00e9 militaire de l\u0027ancienne Terra.", "id": "PERANG ADALAH MASALAH PENTING BAGI NEGARA, MEDAN HIDUP DAN MATI, JALAN MENUJU KESELAMATAN ATAU KEHANCURAN. INI ADALAH SUBJEK PENYELIDIKAN YANG TIDAK BISA DIABAIKAN. \u2014 \"THE ART OF WAR\", KARYA MILITER KUNO TERRA.", "pt": "A GUERRA \u00c9 UM ASSUNTO DE IMPORT\u00c2NCIA VITAL PARA O ESTADO, O DOM\u00cdNIO DA VIDA OU DA MORTE, O CAMINHO PARA A SOBREVIV\u00caNCIA OU A RU\u00cdNA. \u00c9 IMPERATIVO ESTUD\u00c1-LA COM CUIDADO. \u2014 \u0027A ARTE DA GUERRA\u0027, ANTIGA OBRA MILITAR DE TERRA.", "text": "WAR IS A MATTER OF VITAL IMPORTANCE TO THE STATE; IT IS THE DOMAIN OF LIFE AND DEATH, THE ROAD TO SURVIVAL OR RUIN. HENCE, IT IS IMPERATIVE TO STUDY IT. -- SUN TZU\u0027S ART OF WAR (ANCIENT TERRAN MILITARY TREATISE)", "tr": "Devletin b\u00fcy\u00fck meselesi, \u00f6l\u00fcm kal\u0131m yeri, [sava\u015f] yolu, dikkatle incelenmelidir. \u2014Sun Tzu\u0027nun Sava\u015f Sanat\u0131, Antik Terra Askeri Eseri"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/1.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1648", "839", "1791"], "fr": "Mais le Gars Temp\u00eate fonce t\u00eate baiss\u00e9e dans la m\u00eal\u00e9e.", "id": "STORMBOY ITU TIDAK PEDULI DAN LANGSUNG MENYERBU KE TENGAH KERUMUNAN ORANG.", "pt": "MAS OS GAROTOS DA TEMPESTADE AVAN\u00c7AM IMPRUDENTEMENTE CONTRA A MULTID\u00c3O.", "text": "BUT WAN HANMO CHARGED STRAIGHT INTO THE ENEMY HORDE,", "tr": "Ancak F\u0131rt\u0131na \u00c7ocuklar\u0131, ald\u0131r\u0131\u015f etmeden do\u011frudan insan kalabal\u0131\u011f\u0131na h\u00fccum etti."}, {"bbox": ["897", "2549", "1087", "2709"], "fr": "ME VOIL\u00c0 !", "id": "AKU DATANG!", "pt": "AQUI VOU EU!", "text": "HERE I COME!", "tr": "\u0130\u015eTE GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["199", "1775", "389", "1935"], "fr": "DES T\u00caTES !", "id": "BANYAK KEPALA!", "pt": "CABE\u00c7AS!", "text": "SO MANY HEADS!", "tr": "KAFALAR!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "169", "478", "282"], "fr": "Ils sont trop nombreux, on ne peut pas les arr\u00eater.", "id": "TERLALU BANYAK, KITA TIDAK BISA MENAHAN MEREKA.", "pt": "S\u00c3O MUITOS, N\u00c3O CONSEGUIMOS DET\u00ca-LOS.", "text": "THERE\u0027S TOO MANY! WE CAN\u0027T HOLD THEM BACK!", "tr": "\u00c7ok fazlalar, kesinlikle durduramay\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["863", "1927", "1136", "2290"], "fr": "Les renforts sont l\u00e0 ! Que la batterie tienne bon !", "id": "BANTUAN DATANG! ARTILERI, BERTAHANLAH!", "pt": "REFOR\u00c7OS CHEGARAM! POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA, AGUENTEM FIRME!", "text": "REINFORCEMENTS HAVE ARRIVED! STABILIZE THE ARTILLERY POSITIONS!", "tr": "Destek geldi! Top\u00e7u mevzileri, dayan\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1959", "464", "2288"], "fr": "Sans appui d\u0027artillerie, impossible de compenser notre inf\u00e9riorit\u00e9 num\u00e9rique. Si nos blind\u00e9s sont an\u00e9antis, cette bataille sera compl\u00e8tement perdue !", "id": "DUKUNGAN ARTILERI TIDAK SAMPAI, TIDAK BISA MENGIMBANGI KEKALAHAN JUMLAH. PASUKAN LAPIS BAJA KITA TELAH DIHABISI, PERTEMPURAN INI AKAN KALAH TELAK!", "pt": "SEM APOIO DE ARTILHARIA, N\u00c3O PODEMOS COMPENSAR A DESVANTAGEM NUM\u00c9RICA. SE NOSSAS UNIDADES BLINDADAS FOREM ANIQUILADAS, PERDEREMOS ESTA BATALHA COMPLETAMENTE!", "text": "ARTILLERY SUPPORT CAN\u0027T REACH US! IF WE CAN\u0027T COMPENSATE FOR THE DIFFERENCE IN NUMBERS, THEY\u0027LL OVERRUN OUR ARMORED FORCE. IF THAT HAPPENS, WE\u0027LL LOSE!", "tr": "Top\u00e7u deste\u011fi ula\u015famazsa, say\u0131sal dezavantaj\u0131m\u0131z\u0131 telafi edemeyiz. Z\u0131rhl\u0131 birliklerimiz yok edilirse, bu sava\u015f\u0131 tamamen kaybederiz!"}, {"bbox": ["121", "238", "434", "463"], "fr": "Une seule erreur m\u00e8ne \u00e0 une cascade d\u0027erreurs. La Waaagh soudaine des Peaux-Vertes a compl\u00e8tement chang\u00e9 le cours de la bataille.", "id": "SATU LANGKAH SALAH, SEMUANYA JADI SALAH. ORC HIJAU MELANCARKAN WAAAGH! DAN TIBA-TIBA MENGUBAH JALANNYA PERTEMPURAN.", "pt": "UM PASSO EM FALSO E TUDO DESMORONA. O WAAAGH! DOS PELES-VERDES MUDOU SUBITAMENTE O CURSO DA BATALHA.", "text": "ONE WRONG MOVE, AND EVERYTHING FALLS APART. THE GREENSKINS\u0027 WAAAGH! SUDDENLY SHIFTED THE TIDE OF THE BATTLE.", "tr": "Tek bir yanl\u0131\u015f ad\u0131m her \u015feyi mahvetti. Ye\u015filderililerin Waaagh!\u0027\u0131 aniden sava\u015f\u0131n seyrini de\u011fi\u015ftirdi."}, {"bbox": ["236", "3175", "645", "3420"], "fr": "DU TEMPS ! DU TEMPS ! NOUS AVONS BESOIN DE TEMPS !", "id": "WAKTU! WAKTU! KITA BUTUH WAKTU!", "pt": "TEMPO! TEMPO! PRECISAMOS DE TEMPO!", "text": "TIME! TIME! WE NEED TIME!", "tr": "Zaman! Zaman! Zamana ihtiyac\u0131m\u0131z var!"}, {"bbox": ["706", "1585", "1084", "1750"], "fr": "M\u00eame en mobilisant les \u00c9missaires de Guerre maintenant, il est trop tard pour intercepter les blind\u00e9s.", "id": "SEKARANG SUDAH TERLAMBAT UNTUK MEMANGGIL UTUSAN PERANG UNTUK MENCEGAT PASUKAN LAPIS BAJA ITU.", "pt": "MESMO MOBILIZANDO OS EMISS\u00c1RIOS DE BATALHA AGORA, SERIA TARDE DEMAIS PARA INTERCEPTAR AS UNIDADES BLINDADAS.", "text": "EVEN IF WE MOBILIZE WARRIORS NOW, IT\u0027LL BE TOO LATE TO INTERCEPT THE ARMORED FORCES.", "tr": "\u015eimdi Sava\u015f El\u00e7ilerini toplasak bile z\u0131rhl\u0131 birlikleri durdurmak i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/5.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "936", "604", "1161"], "fr": "Une silhouette \u00e9carlate fonce \u00e0 toute allure, chargeant \u00e0 contre-courant les tanks Peaux-Vertes.", "id": "SESOSOK MERAH DARAH MELAJU KENCANG MENEMBUS DEBU, MENYERANG BALIK KE ARAH TANK ORC HIJAU.", "pt": "UMA FIGURA VERMELHA VIBRANTE AVAN\u00c7A SOZINHA, EM CONTRAPARTIDA AOS TANQUES PELES-VERDES.", "text": "A SCARLET FIGURE CHARGED HEADLONG, RACING TOWARDS THE GREENSKIN TANKS.", "tr": "Parlak k\u0131rm\u0131z\u0131 bir fig\u00fcr, tozu dumana katarak Ye\u015filderili tanklar\u0131na do\u011fru kar\u015f\u0131 h\u00fccuma ge\u00e7ti."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/7.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "234", "1121", "415"], "fr": "Les tanks Orks ne prennent m\u00eame pas la peine de s\u0027arr\u00eater, ils tirent au hasard.", "id": "TANK ORC ITU BAHKAN TIDAK REPOT-REPOT BERHENTI, HANYA MENEMBAK SEMBARANGAN.", "pt": "OS TANQUES ORKS NEM SE DERAM AO TRABALHO DE PARAR, APENAS DISPARARAM ALEATORIAMENTE.", "text": "THE ORK TANKS DIDN\u0027T BOTHER STOPPING, FIRING INDISCRIMINATELY.", "tr": "Ork tanklar\u0131 durmaya tenezz\u00fcl bile etmedi, sadece rastgele ate\u015f a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["510", "2318", "1038", "2508"], "fr": "Des centaines de canons n\u0027arrivent pas \u00e0 percer ce l\u00e9ger voile violet.", "id": "RATUSAN ARTILERI PUN TIDAK BISA MENGHANCURKAN LAPISAN TIPIS BERWARNA UNGU MUDA INI.", "pt": "CENTENAS DE CANH\u00d5ES N\u00c3O CONSEGUIRAM ATRAVESSAR ESTE LEVE V\u00c9U P\u00daRPURA.", "text": "HUNDREDS OF ARTILLERY SHELLS COULDN\u0027T PENETRATE THIS THIN, LAVENDER VEIL.", "tr": "Y\u00fczlerce top, bu soluk mor t\u00fcl\u00fc bir t\u00fcrl\u00fc delemedi."}, {"bbox": ["38", "1166", "698", "1351"], "fr": "Cependant, un bouclier de lumi\u00e8re violette apparut soudainement, bloquant tous les tirs.", "id": "NAMUN, SEBUAH PERISAI CAHAYA UNGU TIBA-TIBA MUNCUL, MEMBLOKIR SEMUA TEMBAKAN DAN API.", "pt": "NO ENTANTO, UM ESCUDO DE LUZ ROXA APARECEU DE REPENTE, BLOQUEANDO TODO O FOGO.", "text": "A PURPLE ENERGY SHIELD SUDDENLY APPEARED, BLOCKING ALL PROJECTILES.", "tr": "Ancak aniden mor bir \u0131\u015f\u0131k kalkan\u0131 belirdi ve t\u00fcm ate\u015fi ve \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 engelledi."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/8.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "402", "548", "580"], "fr": "BOUCLIER DU VIDE !", "id": "PERISAI VOID!", "pt": "ESCUDO DO VAZIO!", "text": "VOID SHIELD!", "tr": "Bo\u015fluk Kalkan\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/9.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "2208", "1107", "2417"], "fr": "Contournez le tank, ne vous occupez pas de lui !", "id": "HINDARI TANK ITU, JANGAN PEDULIKAN DIA!", "pt": "CONTORNEM OS TANQUES, N\u00c3O SE PREOCUPEM COM ELE!", "text": "GO AROUND THE TANKS! DON\u0027T ENGAGE!", "tr": "Tanklar\u0131n etraf\u0131ndan dola\u015f\u0131n, onu bo\u015f verin!"}, {"bbox": ["717", "3510", "935", "3648"], "fr": "FONCEZ-LUI DESSUS !", "id": "HAJAR DIA!", "pt": "PEGUEM ELE!", "text": "TARGET HIM!", "tr": "Ona sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["93", "82", "425", "354"], "fr": "C\u0027est la deuxi\u00e8me loi d\u0027airain de la guerre.", "id": "INI ADALAH HUKUM BESI KEDUA DALAM MILITER.", "pt": "ESTA \u00c9 A SEGUNDA LEI DE FERRO MILITAR.", "text": "THIS IS THE SECOND IRON LAW OF WARFARE:", "tr": "\u0130\u015fte bu, askeriyenin ikinci demir kural\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["213", "3134", "342", "3212"], "fr": "FONCEZ-LUI DESSUS !", "id": "HAJAR DIA!", "pt": "PEGUEM ELE!", "text": "TARGET HIM!", "tr": "Ona sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["958", "2577", "1069", "2626"], "fr": "FONCEZ-LUI DESSUS !", "id": "HAJAR DIA!", "pt": "PEGUEM ELE!", "text": "TARGET HIM!", "tr": "Ona sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["640", "6107", "957", "6321"], "fr": "VOYEZ COMMENT JE VAIS VOUS D\u00c9MOLIR !", "id": "LIHAT BAGAIMANA AKU MENGHABISIMU!", "pt": "VEJA COMO EU ACABO COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL SHOW YOU HOW TO KILL YOU!", "tr": "Bak \u015fimdi seni nas\u0131l gebertiyorum!"}, {"bbox": ["347", "5086", "645", "5257"], "fr": "ILS ARRIVENT ! ILS ARRIVENT !", "id": "DIA DATANG! DIA DATANG!", "pt": "A\u00cd VEM! A\u00cd VEM!", "text": "HERE THEY COME! HERE THEY COME!", "tr": "Geliyor! Geliyor!"}, {"bbox": ["94", "4389", "578", "4582"], "fr": "Bouclier du Vide embarqu\u00e9, l\u0027\u00e9nergie est limit\u00e9e, on ne peut pas encaisser les tirs ind\u00e9finiment. Il faut foncer et se m\u00ealer \u00e0 eux.", "id": "PERISAI VOID KENDARAAN ENERGINYA TERBATAS, TIDAK BISA TERUS-MENERUS MENERIMA TEMBAKAN. KITA HARUS MENEROBOS MASUK, BERCAMPUR BAUR DENGAN MEREKA.", "pt": "O ESCUDO DO VAZIO MONTADO NO VE\u00cdCULO TEM ENERGIA LIMITADA, N\u00c3O PODE APENAS ABSORVER DISPAROS. PRECISAMOS AVAN\u00c7AR E NOS MISTURAR COM ELES.", "text": "THE VEHICLE-MOUNTED VOID SHIELD\u0027S ENERGY IS LIMITED. WE CAN\u0027T KEEP TANKING THESE SHELLS. WE NEED TO CHARGE IN AND MIX IT UP WITH THEM.", "tr": "Ara\u00e7taki Bo\u015fluk Kalkan\u0131\u0027n\u0131n enerjisi s\u0131n\u0131rl\u0131, bo\u015f yere darbe alamay\u0131z. \u0130\u00e7lerine dal\u0131p onlarla kar\u0131\u015fmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["293", "1185", "971", "1387"], "fr": "L\u0027avantage technologique surpasse l\u0027avantage de la puissance de feu.", "id": "KEUNGGULAN TEKNOLOGI MELEBIHI KEUNGGULAN DAYA TEMBAK.", "pt": "VANTAGEM TECNOL\u00d3GICA SUPERA VANTAGEM DE PODER DE FOGO.", "text": "TECHNOLOGICAL ADVANTAGE TRUMPS FIREPOWER ADVANTAGE.", "tr": "Teknolojik \u00fcst\u00fcnl\u00fck, ate\u015f g\u00fcc\u00fc \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnden daha \u00f6nemlidir."}, {"bbox": ["293", "1185", "971", "1387"], "fr": "L\u0027avantage technologique surpasse l\u0027avantage de la puissance de feu.", "id": "KEUNGGULAN TEKNOLOGI MELEBIHI KEUNGGULAN DAYA TEMBAK.", "pt": "VANTAGEM TECNOL\u00d3GICA SUPERA VANTAGEM DE PODER DE FOGO.", "text": "TECHNOLOGICAL ADVANTAGE TRUMPS FIREPOWER ADVANTAGE.", "tr": "Teknolojik \u00fcst\u00fcnl\u00fck, ate\u015f g\u00fcc\u00fc \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnden daha \u00f6nemlidir."}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/10.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2573", "384", "2848"], "fr": "Les Peaux-Vertes, attir\u00e9s par Wan Hanmo, ont m\u00eame abandonn\u00e9 les unit\u00e9s blind\u00e9es !", "id": "ORC HIJAU TERPANCING OLEH WAN HANMO DAN MALAH MENGABAIKAN PASUKAN LAPIS BAJA!", "pt": "OS PELES-VERDES, ATRA\u00cdDOS POR WAN HANMO, ABANDONARAM AS UNIDADES BLINDADAS!", "text": "THE GREENSKINS ARE DISTRACTED BY WAN HANMO AND ARE ABANDONING THEIR ARMORED FORCES!", "tr": "Ye\u015filderililer, Wan Hanmo\u0027nun dikkatini \u00e7ekmesiyle z\u0131rhl\u0131 birlikleri terk etti!"}, {"bbox": ["307", "3380", "887", "3542"], "fr": "5 minutes, juste 5 minutes, Xiao Wan, tiens bon pendant 5 minutes pour moi !", "id": "LIMA MENIT, HANYA LIMA MENIT! XIAO WAN, BERTAHANLAH UNTUKKU LIMA MENIT LAGI!", "pt": "5 MINUTOS, APENAS 5 MINUTOS! PEQUENO WAN, AGUENTE FIRME POR 5 MINUTOS PARA MIM!", "text": "5 MINUTES! JUST 5 MINUTES! BUY ME 5 MINUTES!", "tr": "5 dakika, sadece 5 dakika, K\u00fc\u00e7\u00fck Wan, benim i\u00e7in 5 dakika dayan!"}, {"bbox": ["259", "697", "557", "855"], "fr": "ENCORE QUELQUES ROUNDS AVEC MOI !", "id": "AYO LAWAN AKU BEBERAPA JURUS LAGI!", "pt": "LUTE MAIS UM POUCO COMIGO!", "text": "LET\u0027S GO A FEW MORE ROUNDS!", "tr": "Benimle birka\u00e7 el daha kap\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["198", "1240", "388", "1400"], "fr": "CONTINUEZ D\u0027ATTAQUER !", "id": "TERUS HAJAR!", "pt": "CONTINUEM ATACANDO!", "text": "KEEP GOING!", "tr": "Sald\u0131rmaya devam!"}, {"bbox": ["655", "229", "1001", "439"], "fr": "NE PARS PAS ! TRUAND !", "id": "JANGAN LARI, PECUNDANG!", "pt": "N\u00c3O FUJA! SEU FRACOTE!", "text": "DON\u0027T RUN, YOU COWARD!", "tr": "Ka\u00e7ma! S\u0131ska k\u00f6pek!"}, {"bbox": ["89", "260", "468", "332"], "fr": "Les tanks Orks tirent au hasard.", "id": "TANK ORC MENEMBAK SEMBARANGAN.", "pt": "OS TANQUES ORKS DISPARAM ALEATORIAMENTE.", "text": "ORK TANKS FIRING INDISCRIMINATELY,", "tr": "Ork tanklar\u0131 rastgele ate\u015f a\u00e7\u0131yor."}, {"bbox": ["47", "1906", "704", "1988"], "fr": "Touchant leurs propres troupes en plein dedans.", "id": "MENGENAI PASUKAN MEREKA SENDIRI.", "pt": "ATINGINDO OS SEUS PR\u00d3PRIOS.", "text": "HITTING THEIR OWN TROOPS.", "tr": "Kendi adamlar\u0131n\u0131n \u00fczerine ya\u011f\u0131yor."}, {"bbox": ["643", "1234", "1056", "1314"], "fr": "Peu importe le nombre d\u0027obus.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK PEDULI BERAPA BANYAK PELURU YANG MELAYANG.", "pt": "SEM SE IMPORTAR COM QUANTOS PROJ\u00c9TEIS.", "text": "THEY DON\u0027T CARE HOW MANY SHELLS THEY FIRE.", "tr": "Mermilerin nereye gitti\u011fini umursamadan."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/11.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1031", "415", "1190"], "fr": "Les Peaux-Vertes sont vraiment des Peaux-Vertes, sans organisation ni discipline.", "id": "ORC HIJAU TETAPLAH ORC HIJAU, TIDAK TERORGANISIR, TIDAK BERDISIPLIN.", "pt": "PELES-VERDES S\u00c3O PELES-VERDES, AFINAL. SEM ORGANIZA\u00c7\u00c3O, SEM DISCIPLINA.", "text": "GREENSKINS ARE STILL GREENSKINS. NO ORGANIZATION, NO DISCIPLINE.", "tr": "Ye\u015filderililer ger\u00e7ekten de Ye\u015filderili i\u015fte. Ne organizasyon var ne de disiplin."}, {"bbox": ["667", "31", "957", "212"], "fr": "[SFX]WAAAAGH !", "id": "WAAAGH!", "pt": "WAAAGH!", "text": "WAAAAGH!", "tr": "WAAAGH!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/12.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "351", "521", "539"], "fr": "S\u0153ur Ye, d\u00e9p\u00eache-toi de venir ! Je ne tiendrai pas longtemps.", "id": "KAK YE, CEPATLAH DATANG! AKU TIDAK BISA BERTAHAN LAMA LAGI.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA YE, VENHA R\u00c1PIDO! N\u00c3O POSSO AGUENTAR POR MUITO MAIS TEMPO.", "text": "SISTER WA, HURRY UP! I CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER!", "tr": "Abla Ye, \u00e7abuk gel! Fazla dayanamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["561", "1", "1200", "167"], "fr": "Le M\u00e9kboss n\u0027est pas encore devenu le Chef de Guerre, il n\u0027a pas l\u0027autorit\u00e9 pour r\u00e9primer leur nature !", "id": "SI MEKBOY BELUM MENJADI WARBOSS, DIA TIDAK PUNYA HAK UNTUK MENEKAN NALURI ALAMI MEREKA!", "pt": "O CHEFE TECNOL\u00d3GICO AINDA N\u00c3O SE TORNOU O CHEFE DE GUERRA, ELE N\u00c3O TEM AUTORIDADE PARA REPRIMIR A NATUREZA DELES!", "text": "THE MEKBOY HASN\u0027T BECOME A WARBOSS YET, SO HE CAN\u0027T SUPPRESS THE ORKS\u0027 NATURAL INSTINCTS!", "tr": "Mekboy hen\u00fcz bir Sava\u015f \u015eefi olmad\u0131\u011f\u0131ndan, Orklar\u0131n do\u011fas\u0131n\u0131 bast\u0131rmaya hakk\u0131 yok!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/16.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "3589", "427", "3977"], "fr": "TIENS BON POUR MOI !", "id": "KAU, BERTAHANLAH!", "pt": "AGUENTE FIRME PARA MIM!", "text": "YOU HOLD THE LINE!", "tr": "Benim i\u00e7in dayanacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["770", "1952", "1083", "2255"], "fr": "WAN HANMO !", "id": "WAN HANMO!", "pt": "WAN HANMO!", "text": "WAN HANMO!", "tr": "Wan Hanmo!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/23.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1136", "698", "1328"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie Waaagh sur le champ de bataille est continuellement siphonn\u00e9e.", "id": "ENERGI WAAAGH DI MEDAN PERANG TERUS-MENERUS TERSEDOT KE ARAHNYA.", "pt": "A ENERGIA WAAAGH! NO CAMPO DE BATALHA EST\u00c1 SENDO CONTINUAMENTE DRENADA.", "text": "THE WAAAGH! ENERGY ON THE BATTLEFIELD WAS BEING DRAWN IN.", "tr": "Sava\u015f alan\u0131ndaki Waaagh enerjisi s\u00fcrekli olarak \u00e7ekiliyordu."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/25.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "2058", "993", "2222"], "fr": "Le Bizarboy explosa soudainement.", "id": "[SFX] WEIRDBOY ITU TIBA-TIBA MELEDAK.", "pt": "[SFX] O GAROTO ESTRANHO EXPLODIU DE REPENTE.", "text": "THE STRANGE BOY SUDDENLY EXPLODED.", "tr": "Acayip O\u011flan aniden patlad\u0131."}, {"bbox": ["141", "72", "639", "288"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 un certain point critique...", "id": "HINGGA MENCAPAI TITIK KRITIS...", "pt": "AT\u00c9 UM CERTO PONTO CR\u00cdTICO...", "text": "UNTIL IT REACHED A CRITICAL POINT...", "tr": "Belirli bir kritik noktaya kadar..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/28.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "285", "398", "341"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/30.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "4124", "804", "4298"], "fr": "Lorsque Ye Qi ouvrit cette valve, l\u0027\u00e9nergie Waaagh du champ de bataille se d\u00e9versa fr\u00e9n\u00e9tiquement dans la t\u00eate du Bizarboy.", "id": "SETELAH YE QI MEMBUKA KATUP ITU, ENERGI WAAAGH DARI MEDAN PERANG DENGAN GANAS MEMBANJIRI KEPALA SI WEIRDBOY.", "pt": "DEPOIS QUE YE QI ABRIU ESTA V\u00c1LVULA, A ENERGIA WAAAGH! DO CAMPO DE BATALHA INVADIU FRENETICAMENTE A CABE\u00c7A DO GAROTO ESTRANHO.", "text": "WHEN YE QI RELEASED THE VALVE, THE WAAAGH! ENERGY ON THE BATTLEFIELD SURGED INTO THE STRANGE BOY\u0027S HEAD.", "tr": "Ye Qi bu vanay\u0131 a\u00e7t\u0131ktan sonra, sava\u015f alan\u0131ndaki Waaagh enerjisi delicesine Acayip O\u011flan\u0027\u0131n kafas\u0131na h\u00fccum etti."}, {"bbox": ["584", "5235", "1029", "5511"], "fr": "La temp\u00eate psychique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u0027explosion provoqua une r\u00e9action violente, faisant subir aux Orks un choc animique allant de l\u0027enfer au paradis !", "id": "BADAI PSIKIS AKIBAT LEDAKAN ITU MEMICU REAKSI DAHSYAT, MEMBUAT PARA ORC MENGALAMI STROKE JIWA YANG MEMBAWA MEREKA DARI NERAKA LANGSUNG KE SURGA!", "pt": "A TEMPESTADE PS\u00cdQUICA GERADA PELA EXPLOS\u00c3O CAUSOU UMA REA\u00c7\u00c3O VIOLENTA, FAZENDO OS ORKS EXPERIMENTAREM UM \u0027DERRAME DA ALMA\u0027 QUE OS LEVOU DO INFERNO DIRETO PARA O PARA\u00cdSO!", "text": "THE PSYCHIC STORM FROM THE EXPLOSION TRIGGERED A VIOLENT REACTION, GIVING THE ORKS A SOUL STROKE STRAIGHT FROM HELL TO HEAVEN!", "tr": "Patlaman\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 psi\u015fik f\u0131rt\u0131na \u015fiddetli bir reaksiyona neden oldu ve Orklar\u0131n cehennemden cennete uzanan bir ruhsal fel\u00e7 ge\u00e7irmesini sa\u011flad\u0131!"}, {"bbox": ["467", "4585", "773", "4719"], "fr": "LE FAISANT EXPLOSER DIRECTEMENT !", "id": "[SFX] LANGSUNG MEMBUATNYA MELEDAK BERKEPING-KEPING!", "pt": "[SFX] EXPLODINDO-O DIRETAMENTE!", "text": "IT BLEW HIM UP!", "tr": "Onu do\u011frudan patlatt\u0131!"}, {"bbox": ["71", "3038", "361", "3187"], "fr": "L\u0027effet d\u00e9passe toutes les attentes...", "id": "EFEKNYA JAUH DI LUAR DUGAAN...", "pt": "O EFEITO FOI AL\u00c9M DAS EXPECTATIVAS...", "text": "THE EFFECT IS BEYOND EXPECTATIONS...", "tr": "Etkisi beklenenden \u00e7ok daha iyi oldu..."}, {"bbox": ["229", "3584", "703", "3754"], "fr": "Le Bizarboy peut absorber l\u0027\u00e9nergie Waaagh, mais la caract\u00e9ristique des Anath\u00e8mes qui supprime le psychisme a obstru\u00e9 l\u0027entr\u00e9e,", "id": "WEIRDBOY BISA MENYERAP ENERGI WAAAGH, TAPI SIFAT PENekan PSIKIS DARI SANG PARIAH TELAH MENYUMBAT SALURAN MASUKNYA,", "pt": "O GAROTO ESTRANHO PODE ABSORVER ENERGIA WAAAGH!, MAS A CARACTER\u00cdSTICA DOS SEM ALMA DE SUPRIMIR PODERES PS\u00cdQUICOS BLOQUEOU A \u0027ABERTURA DO FRASCO\u0027 DE ABSOR\u00c7\u00c3O,", "text": "THE STRANGE BOY CAN ABSORB WAAAGH! ENERGY, BUT THE SOULESS ONES\u0027 ABILITY TO SUPPRESS PSYCHIC ENERGY BLOCKED THE INTAKE,", "tr": "Acayip O\u011flanlar Waaagh enerjisini emebilir, ancak Ruhsuz Olan\u0027\u0131n psi\u015fik bast\u0131rma \u00f6zelli\u011fi, emilim a\u011fz\u0131n\u0131 t\u0131kad\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/32.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1102", "812", "1245"], "fr": "Enfin termin\u00e9 le nettoyage,", "id": "AKHIRNYA SELESAI MEMBERSIHKAN.", "pt": "FINALMENTE TERMINAMOS DE LIMPAR,", "text": "FINALLY CLEARED!", "tr": "Nihayet temizlik bitti."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/33.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1013", "975", "1104"], "fr": "La division blind\u00e9e s\u0027est regroup\u00e9e !", "id": "PASUKAN LAPIS BAJA TELAH BERKUMPUL KEMBALI!", "pt": "O BATALH\u00c3O BLINDADO REAGRUPOU-SE!", "text": "ARMORED BATTALION REASSEMBLED!", "tr": "Z\u0131rhl\u0131 tabur yeniden topland\u0131!"}, {"bbox": ["362", "1671", "776", "1764"], "fr": "Le soutien a\u00e9rien est arriv\u00e9 !", "id": "DUKUNGAN UDARA TELAH TIBA!", "pt": "O APOIO A\u00c9REO CHEGOU!", "text": "AIR SUPPORT HAS ARRIVED!", "tr": "Hava deste\u011fi ula\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["142", "142", "502", "228"], "fr": "Les positions d\u0027artillerie sont r\u00e9tablies !", "id": "POSISI ARTILERI TELAH AMAN KEMBALI!", "pt": "AS POSI\u00c7\u00d5ES DE ARTILHARIA FORAM RESTAURADAS!", "text": "ARTILLERY POSITIONS RESTORED!", "tr": "Top\u00e7u mevzileri yeniden i\u015fler durumda!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/34.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "507", "489", "708"], "fr": "L\u0027infanterie Ork priv\u00e9e de ses blind\u00e9s est comme des papillons de nuit attir\u00e9s par le feu.", "id": "INFANTERI ORC YANG KEHILANGAN ARMOR, LAKSANA NGENGAT YANG MENDEKATI API.", "pt": "A INFANTARIA ORK SEM BLINDAGEM \u00c9 COMO MARIPOSAS ATRA\u00cdDAS PELO FOGO.", "text": "THE ORK INFANTRY, WITHOUT ARMOR, WERE LIKE MOTHS TO A FLAME.", "tr": "Z\u0131rhl\u0131 deste\u011fini kaybetmi\u015f Ork piyadeleri, ate\u015fe u\u00e7an pervaneler gibiydi."}, {"bbox": ["603", "1142", "1079", "1321"], "fr": "Les Orks sans chef pour les commander ne feront que se battre chacun pour soi.", "id": "PARA ORC YANG KEKURANGAN KOMANDO DARI WARBOSS HANYA AKAN BERTARUNG SENDIRI-SENDIRI.", "pt": "ORKS SEM O COMANDO DE UM CHEFE APENAS LUTAM INDIVIDUALMENTE.", "text": "WITHOUT A BOSS TO COMMAND THEM, THE ORKS FOUGHT AS INDIVIDUALS.", "tr": "Bir \u015fefin komutas\u0131ndan yoksun Orklar, yaln\u0131zca kendi ba\u015flar\u0131na sava\u015f\u0131rlard\u0131."}, {"bbox": ["86", "1917", "470", "2140"], "fr": "Tous regardaient ainsi, t\u00e9moins de l\u0027an\u00e9antissement des Peaux-Vertes.", "id": "SEMUA ORANG HANYA BISA MENONTON, MENYAKSIKAN KEHANCURAN PARA ORC HIJAU.", "pt": "TODOS ASSISTIRAM ASSIM, TESTEMUNHANDO A QUEDA DOS PELES-VERDES.", "text": "EVERYONE WATCHED, WITNESSING THE GREENSKINS\u0027 ANNIHILATION.", "tr": "Herkes \u00f6ylece Ye\u015filderililerin yok olu\u015funu izledi."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/35.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "434", "468", "562"], "fr": "Si Wan Hanmo n\u0027avait pas retard\u00e9 une division blind\u00e9e...", "id": "JIKA BUKAN KARENA WAN HANMO BERHASIL MENAHAN SATU DIVISI LAPIS BAJA.", "pt": "SE WAN HANMO N\u00c3O TIVESSE ATRASADO UMA DIVIS\u00c3O BLINDADA.", "text": "IF WAN HANMO HADN\u0027T DELAYED THAT ARMORED DIVISION,", "tr": "E\u011fer Wan Hanmo bir z\u0131rhl\u0131 t\u00fcmeni oyalamasayd\u0131,"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/36.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "650", "1200", "785"], "fr": "...nous gagnant ces 5 minutes cruciales, le cours de la bataille d\u0027aujourd\u0027hui aurait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement r\u00e9\u00e9crit.", "id": "MEMBERI KITA LIMA MENIT KRUSIAL, JALANNYA PERTEMPURAN HARI INI BISA DITULIS ULANG.", "pt": "GANHANDO PARA N\u00d3S 5 MINUTOS CRUCIAIS, O RESULTADO DA BATALHA DE HOJE TERIA SIDO COMPLETAMENTE DIFERENTE.", "text": "BUYING US THOSE CRUCIAL 5 MINUTES, TODAY\u0027S BATTLE WOULD HAVE BEEN COMPLETELY DIFFERENT.", "tr": "Bize o hayati 5 dakikay\u0131 kazand\u0131rmasayd\u0131, bug\u00fcnk\u00fc sava\u015f\u0131n kaderi bamba\u015fka olurdu."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/39.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "84", "707", "262"], "fr": "Tel est le destin entre l\u0027humanit\u00e9 et les Peaux-Vertes.", "id": "INILAH TAKDIR ANTARA UMAT MANUSIA DAN PARA ORC HIJAU.", "pt": "ESTE \u00c9 O DESTINO ENTRE HUMANOS E PELES-VERDES.", "text": "THIS IS THE DESTINY BETWEEN HUMANS AND GREENSKINS.", "tr": "\u0130\u015fte bu, insanlar ve Ye\u015filderililer aras\u0131ndaki kaderdir."}, {"bbox": ["355", "3534", "1153", "3747"], "fr": "Soit tu meurs,", "id": "ENTAH KAU YANG MATI,", "pt": "OU VOC\u00ca MORRE,", "text": "EITHER YOU DIE,", "tr": "Ya sen \u00f6l\u00fcrs\u00fcn,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/40.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "0", "1199", "186"], "fr": "Soit je p\u00e9ris !", "id": "ATAU AKULAH YANG BINASA!", "pt": "OU EU MORRO!", "text": "OR I DIE!", "tr": "Ya da ben yok olurum!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/41.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "8", "841", "176"], "fr": "Et dans le 40K...", "id": "DAN DI DUNIA 40K...", "pt": "E EM 40K...", "text": "AND IN 40K...", "tr": "Ve 40K evreninde..."}], "width": 1200}, {"height": 1226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-holy-tera/89/42.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "441", "1042", "825"], "fr": "La guerre... la guerre ne s\u0027arr\u00eate jamais.", "id": "PERANG, TIDAK PERNAH BERAKHIR.", "pt": "A GUERRA NUNCA TERMINA.", "text": "WAR NEVER ENDS.", "tr": "Sava\u015f, asla bitmez."}], "width": 1200}]

Manhua