This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 127
[{"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/0.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2496", "890", "2678"], "fr": "Ma fille Lianbao a tr\u00e8s probablement \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e par l\u0027esprit-renard du mont Yinxiang.", "id": "Anak perempuanku, Lianbao, kemungkinan besar dibawa pergi oleh siluman rubah dari Gunung Yinxiang.", "pt": "MINHA FILHA LIAN BAO, COM TODA CERTEZA, FOI LEVADA PELA FADA RAPOSA DA MONTANHA YINXIANG.", "text": "Anak perempuanku, Lianbao, kemungkinan besar dibawa pergi oleh siluman rubah dari Gunung Yinxiang.", "tr": "K\u0131z\u0131m Lianbao, b\u00fcy\u00fck ihtimalle Yinxiang Da\u011f\u0131\u0027ndaki tilki perisi taraf\u0131ndan g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["940", "2862", "1187", "3026"], "fr": "Si vous le voulez bien, venez avec moi pour la sauver !", "id": "Jika kalian bersedia, tolong ikut aku menyelamatkannya!", "pt": "SE ESTIVEREM DISPOSTOS, POR FAVOR, SIGAM-ME PARA SALV\u00c1-LA!", "text": "Jika kalian bersedia, tolong ikut aku menyelamatkannya!", "tr": "E\u011fer isterseniz, l\u00fctfen onu kurtarmak i\u00e7in benimle gelin!"}, {"bbox": ["130", "1308", "558", "1738"], "fr": "COLORATION : BAITA, ERJUN | ASSISTANT LIN\u00c9AIRE : A\u0027RUI, JINGREN | POST-PRODUCTION/SCRIPT-DESSIN : [?] | RESP. \u00c9DITORIAL : [?] | SUPERVISION : [?] | PRODUIT PAR : SOFTSTAR TECHNOLOGY | NUM\u00c9RO 4 | AVEC : BAI, PIPABAO, LAN ZUIWUYA, YAO ZHUANGXIAN, ZHANG XIAOQUAN \u00d7 BAYUE", "id": "Penyaji: Softstar Technology. Pengawas: Yao Zhuangxian, Zhang Xiaoquan. Editor Penanggung Jawab: Lanzui Wuya. Editor: Pipabo. Ilustrasi: 4Bai x Bayue. Pewarnaan: Baita, Erjun. Asisten Garis: Arui, Jingren.", "pt": "COLORA\u00c7\u00c3O: BAITA ERJUNXIAN. ASSISTENTE: ARUI JINGREN. P\u00d3S-EDI\u00c7\u00c3O/COMPILA\u00c7\u00c3O, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, SUPERVISOR. PRODUZIDO POR: SOFTSTAR TECHNOLOGY. EDI\u00c7\u00c3O 4. COM: BAI PIPA BAO, LANZUI WUYA, YAO ZHUANGXIAN, ZHANG XIAOQUAN \u00d7 BAYUE.", "text": "Penyaji: Softstar Technology. Pengawas: Yao Zhuangxian, Zhang Xiaoquan. Editor Penanggung Jawab: Lanzui Wuya. Editor: Pipabo. Ilustrasi: 4Bai x Bayue. Pewarnaan: Baita, Erjun. Asisten Garis: Arui, Jingren.", "tr": ""}, {"bbox": ["93", "3673", "284", "3781"], "fr": "C\u0027est une longue histoire...", "id": "Sulit dijelaskan dengan kata-kata.", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL EXPLICAR EM POUCAS PALAVRAS.", "text": "Sulit dijelaskan dengan kata-kata.", "tr": "Anlatmas\u0131 uzun hikaye."}, {"bbox": ["1005", "3358", "1194", "3492"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre un d\u00e9mon qui s\u00e8me le trouble !", "id": "Mungkin saja ini ulah siluman!", "pt": "TALVEZ SEJA UM DEM\u00d4NIO CAUSANDO PROBLEMAS!", "text": "Mungkin saja ini ulah siluman!", "tr": "Belki de bir iblisin i\u015fi bu!"}, {"bbox": ["80", "3011", "393", "3154"], "fr": "Nous avions effectivement aussi l\u0027intention de monter sur la montagne pour trouver l\u0027esprit-renard...", "id": "Kami memang berencana naik gunung untuk mencari siluman rubah...", "pt": "N\u00d3S REALMENTE TAMB\u00c9M PLANEJ\u00c1VAMOS SUBIR A MONTANHA PARA PROCURAR A FADA RAPOSA...", "text": "Kami memang berencana naik gunung untuk mencari siluman rubah...", "tr": "Asl\u0131nda bizim de da\u011fa \u00e7\u0131k\u0131p tilki perisini bulma niyetimiz vard\u0131..."}, {"bbox": ["869", "3254", "1161", "3345"], "fr": "Hmm, il doit y avoir un malentendu l\u00e0-dedans.", "id": "Hmm, pasti ada kesalahpahaman dalam hal ini.", "pt": "HMM, DEVE HAVER ALGUM MAL-ENTENDIDO NISSO.", "text": "Hmm, pasti ada kesalahpahaman dalam hal ini.", "tr": "Hmm, bu i\u015fte kesin bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var."}, {"bbox": ["225", "3778", "464", "3898"], "fr": "C\u0027est difficile \u00e0 expliquer... Si vous \u00eates pr\u00eats \u00e0 me croire...", "id": "Sulit untuk... Jika kalian bersedia mempercayaiku...", "pt": "\u00c9 COMPLICADO... SE ESTIVEREM DISPOSTOS A ACREDITAR EM MIM...", "text": "Sulit untuk... Jika kalian bersedia mempercayaiku...", "tr": "E\u011fer bana inanmak isterseniz..."}, {"bbox": ["245", "2253", "490", "2374"], "fr": "Ce sont en fait des pratiquants de l\u0027immortalit\u00e9 !", "id": "Ternyata seorang kultivator!", "pt": "S\u00c3O CULTIVADORES!", "text": "Ternyata seorang kultivator!", "tr": "Me\u011fer \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolunda olan ki\u015filermi\u015f!"}, {"bbox": ["156", "2158", "296", "2250"], "fr": "Vous tous...", "id": "Semuanya...", "pt": "TODOS...", "text": "Semuanya...", "tr": "Sizler..."}, {"bbox": ["599", "2394", "787", "2500"], "fr": "C\u0027est formidable !", "id": "Ini bagus sekali!", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "Ini bagus sekali!", "tr": "Bu harika!"}, {"bbox": ["790", "1438", "878", "1776"], "fr": "CHAPITRE QUATRE-VINGT-QUINZE", "id": "BABAK KESEMBILAN PULUH LIMA", "pt": "CAP\u00cdTULO NOVENTA E CINCO.", "text": "BABAK KESEMBILAN PULUH LIMA", "tr": "DOKSAN BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["104", "3140", "463", "3309"], "fr": "Comment l\u0027esprit-renard d\u0027ici aurait-il pu enlever votre fille ?", "id": "Bagaimana mungkin (makhluk) di sini menculik putrimu?", "pt": "COMO ALGU\u00c9M DAQUI PODERIA SEQUESTRAR SUA FILHA?", "text": "Bagaimana mungkin (makhluk) di sini menculik putrimu?", "tr": "Buradakiler neden k\u0131z\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rs\u0131n ki?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/1.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "533", "1138", "657"], "fr": "Il ne sera pas trop tard pour tout discuter une fois que nous aurons retrouv\u00e9 votre fille.", "id": "Semuanya bisa dibicarakan setelah putrimu ditemukan.", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 TARDE PARA DISCUTIR TUDO DEPOIS QUE ENCONTRARMOS SUA FILHA.", "text": "Semuanya bisa dibicarakan setelah putrimu ditemukan.", "tr": "Her \u015feyi k\u0131z\u0131n\u0131 bulduktan sonra konu\u015fsak da ge\u00e7 olmaz."}, {"bbox": ["77", "70", "267", "167"], "fr": "Inutile d\u0027en dire plus.", "id": "Tidak perlu banyak bicara lagi.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA.", "text": "Tidak perlu banyak bicara lagi.", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok."}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/2.webp", "translations": [{"bbox": ["921", "1635", "1130", "1815"], "fr": "Nous aimerions nous renseigner sur l\u0027endroit o\u00f9 se trouve le Diagramme Lumineux de Hanji.", "id": "Kami ingin mencari tahu keberadaan Peta Cahaya Hanji.", "pt": "QUEREMOS PERGUNTAR SOBRE O PARADEIRO DO DIAGRAMA HANGUANGJI.", "text": "Kami ingin mencari tahu keberadaan Peta Cahaya Hanji.", "tr": "Hanji I\u015f\u0131k Sureti\u0027nin nerede oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek istiyoruz."}, {"bbox": ["280", "612", "490", "752"], "fr": "Cet endroit est vraiment un lieu de feng shui exceptionnel ! Digne de...", "id": "Tempat ini benar-benar lokasi fengshui yang bagus! Pantas saja...", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 REALMENTE UM TESOURO DE FENG SHUI! DIGNO DE SER...", "text": "Tempat ini benar-benar lokasi fengshui yang bagus! Pantas saja...", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten de bir feng shui hazinesi! Tam da beklendi\u011fi gibi..."}, {"bbox": ["339", "2629", "625", "2769"], "fr": "Se pourrait-il que le Jeune Ma\u00eetre Xia connaisse l\u0027emplacement du Diagramme Lumineux de Hanji ?", "id": "Mungkinkah Tuan Muda Xia tahu keberadaan Peta Cahaya Hanji?", "pt": "SER\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE XIA SABE O PARADEIRO DO DIAGRAMA HANGUANGJI?", "text": "Mungkinkah Tuan Muda Xia tahu keberadaan Peta Cahaya Hanji?", "tr": "Yoksa Gen\u00e7 Efendi Xia, Hanji I\u015f\u0131k Sureti\u0027nin nerede oldu\u011funu biliyor mu?"}, {"bbox": ["371", "136", "635", "288"], "fr": "Grande bont\u00e9, Xia Yuanchen s\u0027en souviendra toujours !", "id": "Kebaikan besar ini, Xia Yuanchen akan selalu mengingatnya!", "pt": "GRANDE BONDADE, XIA YUANCHEN GUARDAR\u00c1 NO CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "Kebaikan besar ini, Xia Yuanchen akan selalu mengingatnya!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck iyili\u011fi, Xia Yuanchen asla unutmayacak!"}, {"bbox": ["413", "712", "620", "836"], "fr": "Digne d\u0027un endroit o\u00f9 vivent les immortels~", "id": "Pantas saja ini tempat tinggal dewa~", "pt": "DIGNO DE SER UM LUGAR ONDE IMORTAIS VIVEM~", "text": "Pantas saja ini tempat tinggal dewa~", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir yere yak\u0131\u015f\u0131r do\u011frusu~"}, {"bbox": ["234", "1304", "509", "1427"], "fr": "Pourquoi vouliez-vous trouver l\u0027esprit-renard plus t\u00f4t ?", "id": "Kenapa kalian sebelumnya ingin mencari siluman rubah?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS QUERIAM PROCURAR A FADA RAPOSA ANTES?", "text": "Kenapa kalian sebelumnya ingin mencari siluman rubah?", "tr": "Sizler daha \u00f6nce neden tilki perisini ar\u0131yordunuz?"}, {"bbox": ["94", "2281", "365", "2438"], "fr": "Le Diagramme Lumineux de Hanji !?", "id": "Peta Cahaya Hanji!?", "pt": "DIAGRAMA HANGUANGJI!?", "text": "Peta Cahaya Hanji!?", "tr": "Hanji I\u015f\u0131k Sureti!?"}, {"bbox": ["823", "3617", "1192", "3721"], "fr": "La voix de Lianbao ?!", "id": "Suara Lianbao?!", "pt": "A VOZ DE LIAN BAO?!", "text": "Suara Lianbao?!", "tr": "Lianbao\u0027nun sesi mi?!"}, {"bbox": ["204", "77", "348", "154"], "fr": "Merci !", "id": "Terima kasih!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "Terima kasih!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["490", "3215", "627", "3296"], "fr": "Moi...", "id": "Aku", "pt": "EU.", "text": "Aku", "tr": "Ben"}, {"bbox": ["168", "1229", "300", "1318"], "fr": "Au fait...", "id": "Oh ya.....", "pt": "AH, CERTO...", "text": "Oh ya.....", "tr": "Ha, do\u011fru....."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/3.webp", "translations": [{"bbox": ["978", "831", "1143", "962"], "fr": "Comment court-il si vite ?!", "id": "Kenapa dia lari cepat sekali?!", "pt": "COMO ELE CORRE T\u00c3O R\u00c1PIDO?!", "text": "Kenapa dia lari cepat sekali?!", "tr": "O nas\u0131l bu kadar h\u0131zl\u0131 ko\u015fuyor?!"}, {"bbox": ["76", "181", "240", "338"], "fr": "Lianbao !?", "id": "Lianbao!?", "pt": "LIAN BAO!?", "text": "Lianbao!?", "tr": "Lianbao!?"}, {"bbox": ["114", "746", "285", "841"], "fr": "Lianbao !!", "id": "Lianbao!!", "pt": "LIAN BAO!!", "text": "Lianbao!!", "tr": "Lianbao!!"}, {"bbox": ["206", "1342", "365", "1463"], "fr": "L\u0027\u00e9rudit Xia ?!", "id": "Cendekiawan Fu?!", "pt": "O ESTUDIOSO XIA, DE NOVO?!", "text": "Cendekiawan Fu?!", "tr": "Bilgin Xia?!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/4.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1267", "306", "1389"], "fr": "Serait-ce l\u0027enfant d\u0027une autre famille ?", "id": "Mungkinkah anak orang lain?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 FILHO DE OUTRA FAM\u00cdLIA?", "text": "Mungkinkah anak orang lain?", "tr": "Yoksa ba\u015fka bir ailenin \u00e7ocu\u011fu mu?"}, {"bbox": ["972", "521", "1182", "650"], "fr": "Il y a aussi un enfant l\u00e0-bas !", "id": "Di sana juga ada seorang anak kecil!", "pt": "L\u00c1 TAMB\u00c9M TEM UMA CRIAN\u00c7A!", "text": "Di sana juga ada seorang anak kecil!", "tr": "Orada da bir \u00e7ocuk var!"}, {"bbox": ["983", "55", "1167", "181"], "fr": "Lingsha, attends une minute !", "id": "Lingsha, tunggu sebentar!", "pt": "LINGSHA, ESPERE UM POUCO!", "text": "Lingsha, tunggu sebentar!", "tr": "Lingsha, bekle!"}, {"bbox": ["554", "1100", "716", "1199"], "fr": "Regardez !", "id": "Kalian lihat!", "pt": "OLHEM!", "text": "Kalian lihat!", "tr": "Bak\u0131n!"}, {"bbox": ["94", "517", "316", "622"], "fr": "Suivez-le vite !", "id": "Cepat ikuti!", "pt": "R\u00c1PIDO, SIGAM!", "text": "Cepat ikuti!", "tr": "\u00c7abuk yeti\u015fin!"}, {"bbox": ["130", "41", "304", "122"], "fr": "Je vais le poursuivre !", "id": "Aku akan mengejar!", "pt": "EU VOU ATR\u00c1S!", "text": "Aku akan mengejar!", "tr": "Ben takip ederim!"}, {"bbox": ["1007", "1707", "1192", "1836"], "fr": "... N\u0027y pense pas trop.", "id": "......Jangan terlalu banyak berpikir.", "pt": "...N\u00c3O PENSE MUITO NISSO.", "text": "......Jangan terlalu banyak berpikir.", "tr": "..... Fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "40", "379", "184"], "fr": "Tianhe, Mengli, d\u00e9p\u00eachez-vous de poursuivre cet enfant.", "id": "Tianhe, Mengli, kalian cepat kejar anak itu.", "pt": "TIANHE, MENGLI, V\u00c3O R\u00c1PIDO ATR\u00c1S DAQUELA CRIAN\u00c7A.", "text": "Tianhe, Mengli, kalian cepat kejar anak itu.", "tr": "Tianhe, Mengli, siz \u00e7abucak o \u00e7ocu\u011fu takip edin."}, {"bbox": ["549", "364", "805", "458"], "fr": "N\u0027oubliez pas de nous contacter avec la Pierre d\u0027Azur !", "id": "Ingat, hubungi menggunakan Batu Lazuardi!", "pt": "LEMBREM-SE DE USAR A PEDRA CELESTE PARA CONTATO!", "text": "Ingat, hubungi menggunakan Batu Lazuardi!", "tr": "Lapis Lazuli Ta\u015f\u0131 ile haberle\u015fmeyi unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["407", "96", "671", "181"], "fr": "Je vais poursuivre Lingsha et le Jeune Ma\u00eetre Xia !", "id": "Aku akan mengejar Lingsha dan Tuan Muda Xia!", "pt": "EU VOU ATR\u00c1S DE LINGSHA E DO JOVEM MESTRE XIA!", "text": "Aku akan mengejar Lingsha dan Tuan Muda Xia!", "tr": "Ben Lingsha ve Gen\u00e7 Efendi Xia\u0027y\u0131 takip edece\u011fim!"}, {"bbox": ["989", "361", "1106", "432"], "fr": "Oh !", "id": "Oh!", "pt": "OH!", "text": "Oh!", "tr": "Oh!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/6.webp", "translations": [{"bbox": ["916", "51", "1169", "189"], "fr": "Lingsha... comment court-elle si vite...", "id": "Lingsha... kenapa lari begitu cepat...", "pt": "LINGSHA... COMO ELA CORRE T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "Lingsha... kenapa lari begitu cepat...", "tr": "Lingsha... nas\u0131l bu kadar h\u0131zl\u0131 ko\u015fuyor..."}, {"bbox": ["922", "1315", "1120", "1420"], "fr": "Lingsha ?!", "id": "Lingsha?!", "pt": "LINGSHA?!", "text": "Lingsha?!", "tr": "Lingsha?!"}, {"bbox": ["122", "489", "278", "565"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "3378", "772", "3457"], "fr": "Ziying ?!", "id": "Ziying?!", "pt": "ZIYING?!", "text": "Ziying?!", "tr": "Ziying?!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/8.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1740", "1016", "1907"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 la technique de gu\u00e9rison de l\u0027\u00e9cole Shushan, cette petite blessure devrait gu\u00e9rir rapidement.", "id": "Aku sudah menggunakan teknik penyembuhan dari Sekte Shushan, luka kecil ini seharusnya segera sembuh.", "pt": "EU J\u00c1 USEI A T\u00c9CNICA DE CURA DA SEITA SHUSHAN. ESTE PEQUENO FERIMENTO DEVE SARAR LOGO.", "text": "Aku sudah menggunakan teknik penyembuhan dari Sekte Shushan, luka kecil ini seharusnya segera sembuh.", "tr": "Shushan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n iyile\u015ftirme tekni\u011fini kulland\u0131m, bu k\u00fc\u00e7\u00fck yara \u00e7abucak iyile\u015fmeli."}, {"bbox": ["672", "565", "958", "702"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai couru trop vite et me suis tordu la cheville, heureusement que j\u0027ai rencontr\u00e9 le V\u00e9n\u00e9rable Daozhen !", "id": "Tadi aku mengejar terlalu cepat sampai kakiku terkilir, untung bertemu Senior Daozhen!", "pt": "AGORA MESMO, TORCI O P\u00c9 POR CORRER MUITO R\u00c1PIDO. FELIZMENTE ENCONTREI O S\u00caNIOR DAOZHEN!", "text": "Tadi aku mengejar terlalu cepat sampai kakiku terkilir, untung bertemu Senior Daozhen!", "tr": "Az \u00f6nce \u00e7ok h\u0131zl\u0131 kovalarken aya\u011f\u0131m\u0131 burktum, neyse ki K\u0131demli Daozhen ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["603", "1613", "780", "1712"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une broutille, pas la peine d\u0027en parler.", "id": "Bukan masalah besar, tidak perlu disebutkan.", "pt": "\u00c9 UMA COISA \u00cdNFIMA, N\u00c3O VALE A PENA MENCIONAR.", "text": "Bukan masalah besar, tidak perlu disebutkan.", "tr": "Laf\u0131 bile edilmez, \u00f6nemsiz bir \u015fey."}, {"bbox": ["95", "558", "281", "663"], "fr": "A\u00efe, malentendu, malentendu !", "id": "Aiya, salah paham, salah paham!", "pt": "AH, MAL-ENTENDIDO, MAL-ENTENDIDO!", "text": "Aiya, salah paham, salah paham!", "tr": "Aman, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma!"}, {"bbox": ["936", "399", "1166", "492"], "fr": "Qui es-tu ?!", "id": "Siapa kau?!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Siapa kau?!", "tr": "Sen de kimsin?!"}, {"bbox": ["294", "1797", "506", "1909"], "fr": "... Aucune intention meurtri\u00e8re.", "id": "...Tidak ada aura membunuh.", "pt": "...SEM INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA.", "text": "...Tidak ada aura membunuh.", "tr": "...\u00d6ld\u00fcrme niyeti yok."}, {"bbox": ["86", "1241", "229", "1335"], "fr": "Vous \u00eates...", "id": "Anda adalah....", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "Anda adalah....", "tr": "Siz..."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/9.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "233", "446", "387"], "fr": "Puisque c\u0027est un malentendu, s\u0027il n\u0027y a rien d\u0027autre, je vais prendre cong\u00e9.", "id": "Karena ini kesalahpahaman, jika tidak ada urusan lain, aku permisi dulu.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO, SE N\u00c3O HOUVER MAIS NADA, EU ME RETIRO.", "text": "Karena ini kesalahpahaman, jika tidak ada urusan lain, aku permisi dulu.", "tr": "Madem yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma, ba\u015fka bir i\u015f yoksa, ben m\u00fcsaadenizle ayr\u0131lay\u0131m."}, {"bbox": ["906", "661", "1143", "818"], "fr": "Merci pour votre aide \u00e0 l\u0027instant, je ne voulais pas vous offenser, veuillez excuser mon impolitesse !", "id": "Terima kasih atas bantuannya tadi, tidak bermaksud menyinggung, mohon maaf jika telah lancang!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA AJUDA AGORA H\u00c1 POUCO. N\u00c3O TIVE INTEN\u00c7\u00c3O DE OFENDER, PE\u00c7O DESCULPAS!", "text": "Terima kasih atas bantuannya tadi, tidak bermaksud menyinggung, mohon maaf jika telah lancang!", "tr": "Az \u00f6nceki yard\u0131m\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, sizi g\u00fccendirmek istememi\u015ftim, kusura bakmay\u0131n!"}, {"bbox": ["736", "1398", "1018", "1568"], "fr": "Fr\u00e8re, \u00eates-vous venu seul ici parce que vous avez appris que des d\u00e9mons semaient le trouble ?", "id": "Saudara datang ke sini sendirian, apakah karena mendengar ada siluman yang membuat onar di sini?", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca VEIO SOZINHO? SOUBE QUE H\u00c1 DEM\u00d4NIOS CAUSANDO PROBLEMAS AQUI?", "text": "Saudara datang ke sini sendirian, apakah karena mendengar ada siluman yang membuat onar di sini?", "tr": "Karde\u015fim, buraya yaln\u0131z gelmi\u015fsin, acaba burada iblislerin karga\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydun mu?"}, {"bbox": ["607", "72", "799", "167"], "fr": "Cher ami, veuillez patienter.", "id": "Saudara ini, silakan tunggu sebentar.", "pt": "ESTE IRM\u00c3O, POR FAVOR, ESPERE.", "text": "Saudara ini, silakan tunggu sebentar.", "tr": "Karde\u015fim, l\u00fctfen durun."}, {"bbox": ["856", "1233", "1183", "1366"], "fr": "J\u0027ai beaucoup entendu parler de vous ! Puis-je me permettre une question ?", "id": "Sudah lama mendengar (namamu)! Mohon maaf atas kelancanganku bertanya...", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE VOC\u00ca! PERMITA-ME UMA PERGUNTA INDISCRETA.", "text": "Sudah lama mendengar (namamu)! Mohon maaf atas kelancanganku bertanya...", "tr": "Ad\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok duydum! Bir \u015fey sormak istiyorum."}, {"bbox": ["683", "564", "945", "694"], "fr": "Je suis Murong Ziying, disciple de l\u0027\u00e9cole Qionghua du Kunlun.", "id": "Aku Murong Ziying, dari Sekte Qionghua Kunlun... baru saja...", "pt": "EU SOU MURONG ZIYING, DA SEITA QIONGHUA DE KUNLUN. AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "Aku Murong Ziying, dari Sekte Qionghua Kunlun... baru saja...", "tr": "Ben Murong Ziying, Kunlun Qionghua Tarikat\u0131\u0027ndan\u0131m. Az \u00f6nce..."}, {"bbox": ["424", "823", "701", "941"], "fr": "... Vous et cette demoiselle, vous voyagez ensemble, n\u0027est-ce pas ?", "id": "..Saudara dan nona ini adalah rekan seperjalanan, kan?", "pt": "...IRM\u00c3O, VOC\u00ca E ESTA MO\u00c7A S\u00c3O COMPANHEIROS, CERTO?", "text": "..Saudara dan nona ini adalah rekan seperjalanan, kan?", "tr": "...Karde\u015fim ve bu han\u0131mefendi birlikte olmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["104", "70", "302", "157"], "fr": "L\u0027\u00e9cole Shushan ?!", "id": "Sekte Shushan?!", "pt": "SEITA SHUSHAN?!", "text": "Sekte Shushan?!", "tr": "Shushan Tarikat\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["482", "1209", "699", "1354"], "fr": "J\u0027admire depuis longtemps la renomm\u00e9e de votre secte. Je suis Daozhen, de l\u0027\u00e9cole Shushan.", "id": "Sudah lama mengagumi nama besar sektemu, aku Daozhen dari Sekte Shushan.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO ADMIRO O GRANDE NOME DE SUA SEITA. EU SOU DAOZHEN, DA SEITA SHUSHAN.", "text": "Sudah lama mengagumi nama besar sektemu, aku Daozhen dari Sekte Shushan.", "tr": "Tarikat\u0131n\u0131z\u0131n ad\u0131n\u0131 \u00e7ok duydum, ben Shushan Tarikat\u0131\u0027ndan Daozhen."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/10.webp", "translations": [{"bbox": ["834", "223", "1106", "372"], "fr": "C\u0027est juste que l\u0027\u00e9cole Shushan est depuis toujours r\u00e9put\u00e9e pour ses actes chevaleresques, ce qui est admirable.", "id": "Hanya saja Sekte Shushan selalu terkenal di seluruh dunia karena tindakan ksatria mereka, sungguh mengagumkan.", "pt": "\u00c9 QUE A SEITA SHUSHAN SEMPRE FOI CONHECIDA NO MUNDO POR SEUS ATOS DE CAVALHEIRISMO, O QUE \u00c9 ADMIR\u00c1VEL.", "text": "Hanya saja Sekte Shushan selalu terkenal di seluruh dunia karena tindakan ksatria mereka, sungguh mengagumkan.", "tr": "Shushan Tarikat\u0131 her zaman d\u00fcnyada yi\u011fitlikleriyle tan\u0131n\u0131r, bu takdire \u015fayan."}, {"bbox": ["728", "1023", "1085", "1173"], "fr": "Je crains qu\u0027un d\u00e9mon dans la montagne n\u0027ait enlev\u00e9 son enfant. Si notre objectif est le m\u00eame, nous pouvons faire route ensemble.", "id": "Di gunung ini mungkin ada siluman yang membawa pergi anaknya, jika tujuan kita sama, kita bisa pergi bersama.", "pt": "TEMO QUE DEM\u00d4NIOS NA MONTANHA TENHAM LEVADO O FILHO DELE. SE NOSSO OBJETIVO FOR O MESMO, PODEMOS IR JUNTOS.", "text": "Di gunung ini mungkin ada siluman yang membawa pergi anaknya, jika tujuan kita sama, kita bisa pergi bersama.", "tr": "Da\u011fda bir iblisin \u00e7ocu\u011funu ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131ndan korkuyor, e\u011fer amac\u0131m\u0131z ayn\u0131ysa birlikte gidebiliriz."}, {"bbox": ["842", "873", "1168", "1002"], "fr": "Mon \u00e9cole Qionghua a \u00e9galement pour mission d\u0027exterminer les d\u00e9mons et de d\u00e9fendre la juste voie. Je suis venu ici \u00e0 la demande de quelqu\u0027un.", "id": "Sekte Qionghua-ku juga mengemban tugas membasmi iblis dan membela kebenaran, datang ke sini juga atas permintaan seseorang.", "pt": "MINHA QIONGHUA TAMB\u00c9M TEM COMO RESPONSABILIDADE EXORCIZAR DEM\u00d4NIOS E PROTEGER O DAO. VIM AQUI A PEDIDO DE ALGU\u00c9M.", "text": "Sekte Qionghua-ku juga mengemban tugas membasmi iblis dan membela kebenaran, datang ke sini juga atas permintaan seseorang.", "tr": "Benim Qionghua Tarikat\u0131m da iblisleri yok edip do\u011fru yolu korumay\u0131 g\u00f6rev bilir, buraya birinin ricas\u0131 \u00fczerine geldim."}, {"bbox": ["252", "120", "478", "208"], "fr": "M\u00eame ainsi...", "id": "Meskipun begitu...", "pt": "MESMO ASSIM...", "text": "Meskipun begitu...", "tr": "\u00d6yle olsa bile..."}, {"bbox": ["334", "766", "444", "856"], "fr": "Ah ?!", "id": "Ah?!", "pt": "AH?!", "text": "Ah?!", "tr": "Ha?!"}, {"bbox": ["400", "844", "624", "960"], "fr": "Y a-t-il vraiment des d\u00e9mons ici ?", "id": "Apakah benar-benar ada siluman di sini?", "pt": "AQUI REALMENTE TEM DEM\u00d4NIOS?", "text": "Apakah benar-benar ada siluman di sini?", "tr": "Burada ger\u00e7ekten iblis mi var?"}, {"bbox": ["721", "119", "987", "214"], "fr": "Je n\u0027ai aucune intention de me m\u00ealer de vos affaires.", "id": "Aku tidak bermaksud menyelidiki.", "pt": "N\u00c3O TENHO INTEN\u00c7\u00c3O DE INVESTIGAR.", "text": "Aku tidak bermaksud menyelidiki.", "tr": "Soru\u015fturmak gibi bir niyetim yok."}, {"bbox": ["339", "224", "530", "285"], "fr": "Qu\u0027est-ce que cela peut vous faire ?", "id": "Apa urusanmu?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COM VOC\u00ca?", "text": "Apa urusanmu?", "tr": "Sana ne?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/11.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "49", "922", "163"], "fr": "Cependant, j\u0027ai effectivement vu un p\u00e8re et sa fille tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Namun, aku tadi memang melihat sepasang ayah dan anak perempuan.", "pt": "MAS, AGORA H\u00c1 POUCO, EU REALMENTE VI UM PAI E UMA FILHA.", "text": "Namun, aku tadi memang melihat sepasang ayah dan anak perempuan.", "tr": "Ancak, az \u00f6nce ger\u00e7ekten bir baba-k\u0131z g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["124", "49", "326", "182"], "fr": "J\u0027appr\u00e9cie votre bonne intention, mais je n\u0027oserai pas vous d\u00e9ranger.", "id": "Terima kasih atas niat baiknya, tidak berani merepotkan.", "pt": "AGRADE\u00c7O A BOA INTEN\u00c7\u00c3O, N\u00c3O OUSO INCOMODAR.", "text": "Terima kasih atas niat baiknya, tidak berani merepotkan.", "tr": "\u0130yi niyetiniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, zahmet vermeyelim."}, {"bbox": ["946", "507", "1183", "587"], "fr": "Ils se sont dirig\u00e9s vers le sommet de la montagne.", "id": "Mereka pergi ke arah puncak gunung.", "pt": "ELES FORAM EM DIRE\u00c7\u00c3O AO TOPO DA MONTANHA.", "text": "Mereka pergi ke arah puncak gunung.", "tr": "Onlar da\u011f\u0131n zirvesine do\u011fru gittiler."}, {"bbox": ["1062", "140", "1127", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/12.webp", "translations": [{"bbox": ["914", "1093", "1148", "1223"], "fr": "C\u0027est pour \u00e9liminer un tra\u00eetre de notre secte et retrouver un objet perdu.", "id": "Adalah untuk membasmi pengkhianat sekte dan menemukan kembali barang yang hilang.", "pt": "\u00c9 PARA ELIMINAR TRAIDORES DA SEITA E RECUPERAR UM ITEM PERDIDO.", "text": "Adalah untuk membasmi pengkhianat sekte dan menemukan kembali barang yang hilang.", "tr": "Tarikat\u0131mdaki bir haini yok etmek ve kay\u0131p bir e\u015fyay\u0131 bulmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["922", "808", "1193", "960"], "fr": "Je n\u0027ai pas d\u00e9tect\u00e9 d\u0027aura d\u00e9moniaque, alors je n\u0027y ai pas pr\u00eat\u00e9 beaucoup d\u0027attention...", "id": "Aku tidak merasakan aura siluman, jadi tidak terlalu memperhatikannya..", "pt": "EU N\u00c3O DETECTEI AURA DEMON\u00cdACA, ENT\u00c3O N\u00c3O PRESTEI MUITA ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "Aku tidak merasakan aura siluman, jadi tidak terlalu memperhatikannya..", "tr": "\u0130blis auras\u0131 fark etmedim, o y\u00fczden pek \u00f6nemsemedim..."}, {"bbox": ["94", "39", "286", "139"], "fr": "Mais ce p\u00e8re et sa fille \u00e9taient un peu \u00e9tranges.", "id": "Tapi ayah dan anak perempuan itu agak aneh.", "pt": "MAS AQUELE PAI E FILHA ERAM UM POUCO ESTRANHOS.", "text": "Tapi ayah dan anak perempuan itu agak aneh.", "tr": "Ama o baba-k\u0131z biraz tuhaft\u0131..."}, {"bbox": ["672", "975", "866", "1082"], "fr": "Ma descente de la montagne cette fois-ci n\u0027a rien \u00e0 voir avec des actes de bravoure.", "id": "Kedatanganku turun gunung kali ini tidak ada hubungannya dengan tindakan ksatria.", "pt": "MINHA DESCIDA DA MONTANHA DESTA VEZ N\u00c3O TEM A VER COM ATOS DE CAVALHEIRISMO.", "text": "Kedatanganku turun gunung kali ini tidak ada hubungannya dengan tindakan ksatria.", "tr": "Bu kez da\u011fdan ini\u015fimin kahramanl\u0131kla bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["767", "1761", "904", "1872"], "fr": "Le temps presse, je n\u0027ose pas tarder.", "id": "Waktu mendesak, tidak berani menunda.", "pt": "O TEMPO \u00c9 CURTO, N\u00c3O OUSO ME DEMORAR.", "text": "Waktu mendesak, tidak berani menunda.", "tr": "Zaman k\u0131s\u0131tl\u0131, gecikemem."}, {"bbox": ["616", "488", "865", "591"], "fr": "La fille marchait devant, comme pour guider son p\u00e8re.", "id": "Anak perempuan itu seolah memimpin jalan untuk ayahnya di depan.", "pt": "A FILHA IA NA FRENTE, COMO SE GUIASSE O PAI.", "text": "Anak perempuan itu seolah memimpin jalan untuk ayahnya di depan.", "tr": "K\u0131z sanki babas\u0131na \u00f6nden yol g\u00f6steriyordu."}, {"bbox": ["509", "42", "687", "155"], "fr": "Normalement, ce devrait \u00eatre le p\u00e8re qui tient la main de sa fille en marchant.", "id": "Seharusnya ayah yang menuntun anak perempuannya berjalan.", "pt": "LOGICAMENTE, O PAI DEVERIA ESTAR SEGURANDO A FILHA PELA M\u00c3O.", "text": "Seharusnya ayah yang menuntun anak perempuannya berjalan.", "tr": "Normalde baban\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131 elinden tutup g\u00f6t\u00fcrmesi gerekir."}, {"bbox": ["905", "387", "1134", "489"], "fr": "Mais leur attitude ressemblait plut\u00f4t \u00e0...", "id": "Tapi penampilan mereka malah seperti...", "pt": "MAS A APAR\u00caNCIA DELES ERA COMO SE...", "text": "Tapi penampilan mereka malah seperti...", "tr": "Ama onlar sanki..."}, {"bbox": ["380", "1640", "522", "1754"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "Maaf.", "pt": "DESCULPE.", "text": "Maaf.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["94", "970", "284", "1069"], "fr": "Alors, il ne faut pas tarder.", "id": "Kalau begitu, jangan tunda lagi.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O DEVEMOS NOS ATRASAR.", "text": "Kalau begitu, jangan tunda lagi.", "tr": "O halde gecikmeyelim."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/13.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "41", "754", "151"], "fr": "Je prends cong\u00e9.", "id": "Kalau begitu, aku permisi.", "pt": "DESPE\u00c7O-ME AQUI.", "text": "Kalau begitu, aku permisi.", "tr": "\u015eimdilik ho\u015f\u00e7a kal\u0131n."}, {"bbox": ["852", "698", "1187", "810"], "fr": "... Je ne m\u0027y attendais pas.", "id": "...Tidak kusangka.", "pt": "...INESPERADO.", "text": "...Tidak kusangka.", "tr": "...Hi\u00e7 beklemezdim."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/14.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "17", "388", "196"], "fr": "Il y a des gens dans ce monde encore plus froids et impassibles que le petit Ziying~", "id": "Di dunia ini ada orang yang lebih dingin dan berwajah datar daripada Ziying kecil ya~", "pt": "NESTE MUNDO EXISTE GENTE MAIS FRIA E IMPASS\u00cdVEL QUE O PEQUENO ZIYING~", "text": "Di dunia ini ada orang yang lebih dingin dan berwajah datar daripada Ziying kecil ya~", "tr": "Bu d\u00fcnyada K\u00fc\u00e7\u00fck Ziying\u0027den bile daha so\u011fuk ve surats\u0131z insanlar varm\u0131\u015f~"}, {"bbox": ["413", "69", "632", "201"], "fr": "C\u0027est vraiment qu\u0027il y a toujours plus fort que soi.", "id": "Benar-benar selalu ada yang lebih hebat di atas yang hebat.", "pt": "REALMENTE, SEMPRE H\u00c1 ALGU\u00c9M SUPERIOR.", "text": "Benar-benar selalu ada yang lebih hebat di atas yang hebat.", "tr": "Ger\u00e7ekten de her zaman daha iyisi vard\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/15.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "430", "1048", "537"], "fr": "Je vais vite le dire \u00e0 Tianhe et aux autres.", "id": "Aku akan segera memberitahu Tianhe dan yang lainnya.", "pt": "VOU CONTAR RAPIDAMENTE PARA TIANHE E OS OUTROS.", "text": "Aku akan segera memberitahu Tianhe dan yang lainnya.", "tr": "Hemen Tianhe ve di\u011ferlerine haber vereyim."}, {"bbox": ["231", "225", "525", "317"], "fr": "En fait, nous savons tous que tu es froid en apparence mais chaleureux \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur~", "id": "Sebenarnya kami semua tahu kau itu berhati hangat meskipun berwajah dingin~", "pt": "NA VERDADE, TODOS N\u00d3S SABEMOS QUE VOC\u00ca TEM UM EXTERIOR FRIO, MAS UM CORA\u00c7\u00c3O CALOROSO~", "text": "Sebenarnya kami semua tahu kau itu berhati hangat meskipun berwajah dingin~", "tr": "Asl\u0131nda hepimiz senin d\u0131\u015f\u0131 so\u011fuk i\u00e7i s\u0131cak biri oldu\u011funu biliyoruz~"}, {"bbox": ["989", "533", "1192", "645"], "fr": "Retrouvons-nous au sommet de la montagne !", "id": "Mari berkumpul di puncak gunung!", "pt": "VAMOS NOS ENCONTRAR NO TOPO DA MONTANHA!", "text": "Mari berkumpul di puncak gunung!", "tr": "Da\u011f\u0131n zirvesinde bulu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["93", "115", "312", "225"], "fr": "Allons, je plaisantais.", "id": "Sudahlah, aku hanya bercanda.", "pt": "OK, EU ESTAVA BRINCANDO.", "text": "Sudahlah, aku hanya bercanda.", "tr": "Tamam tamam, \u015faka yap\u0131yordum."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/16.webp", "translations": [{"bbox": ["934", "449", "1154", "556"], "fr": "Tout a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par des Pierres d\u0027Azur, hein.", "id": "Semuanya sudah diganti dengan Batu Lazuardi ya.", "pt": "TODOS TROCARAM PARA PEDRAS CELESTES, HEIN?", "text": "Semuanya sudah diganti dengan Batu Lazuardi ya.", "tr": "Hepsi Lapis Lazuli ta\u015f\u0131na ge\u00e7mi\u015f!"}, {"bbox": ["125", "104", "298", "155"], "fr": "Pierre d\u0027Azur.", "id": "Batu Lazuardi", "pt": "PEDRA CELESTE.", "text": "Batu Lazuardi", "tr": "Lapis Lazuli Ta\u015f\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/17.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "92", "800", "244"], "fr": "Tianhe a dit qu\u0027ils ont rattrap\u00e9 l\u0027enfant et se dirigent vers le sommet de la montagne !", "id": "Tianhe bilang mereka sudah menyusul anak itu, dan sedang menuju ke atas gunung!", "pt": "TIANHE DISSE QUE ELES ALCAN\u00c7ARAM A CRIAN\u00c7A E EST\u00c3O SUBINDO A MONTANHA!", "text": "Tianhe bilang mereka sudah menyusul anak itu, dan sedang menuju ke atas gunung!", "tr": "Tianhe, \u00e7ocu\u011fu yakalad\u0131klar\u0131n\u0131 ve da\u011fa do\u011fru gittiklerini s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["679", "1256", "972", "1361"], "fr": "Peux-tu encore marcher avec une cheville foul\u00e9e ?", "id": "Kakimu terkilir, apa masih bisa jalan?", "pt": "COM O P\u00c9 TORCIDO, AINDA CONSEGUE ANDAR?", "text": "Kakimu terkilir, apa masih bisa jalan?", "tr": "Aya\u011f\u0131n burkulmu\u015fken y\u00fcr\u00fcyebilecek misin?"}, {"bbox": ["892", "642", "1141", "749"], "fr": "D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027y aller aussi !", "id": "Kita juga cepat pergi!", "pt": "VAMOS R\u00c1PIDO TAMB\u00c9M!", "text": "Kita juga cepat pergi!", "tr": "Biz de \u00e7abuk gidelim!"}, {"bbox": ["333", "64", "448", "169"], "fr": "Ziying !", "id": "Ziying!", "pt": "ZIYING!", "text": "Ziying!", "tr": "Ziying!"}, {"bbox": ["215", "822", "395", "913"], "fr": "Ah... toi...", "id": "Ah... kau...", "pt": "AH... VOC\u00ca...", "text": "Ah... kau...", "tr": "Ah... sen..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/18.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "1005", "1125", "1189"], "fr": "Et en entendant \u00ab \u00c9cole Qionghua du Kunlun \u00bb, il a su que nous \u00e9tions des pratiquants de l\u0027immortalit\u00e9...", "id": "Dan begitu mendengar \"Sekte Qionghua Kunlun\", dia langsung tahu kita adalah kultivator...", "pt": "E AO OUVIR \"SEITA QIONGHUA DE KUNLUN\", ELE SOUBE QUE SOMOS CULTIVADORES...", "text": "Dan begitu mendengar \"Sekte Qionghua Kunlun\", dia langsung tahu kita adalah kultivator...", "tr": "\u00dcstelik \"Kunlun Qionghua Tarikat\u0131\"n\u0131 duyar duymaz bizim geli\u015fim yolunda oldu\u011fumuzu anlad\u0131..."}, {"bbox": ["835", "199", "1043", "326"], "fr": "Il semble conna\u00eetre l\u0027emplacement du Diagramme de Han.", "id": "Dia sepertinya tahu keberadaan Peta Han.", "pt": "ELE PARECE SABER O PARADEIRO DO DIAGRAMA HAN.", "text": "Dia sepertinya tahu keberadaan Peta Han.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o Suret\u0027in nerede oldu\u011funu biliyor."}, {"bbox": ["283", "773", "486", "892"], "fr": "Alors, je vais ouvrir la voie.", "id": "Kalau begitu, biar aku yang membuka jalan di depan.", "pt": "ENT\u00c3O EU ABRIREI CAMINHO NA FRENTE.", "text": "Kalau begitu, biar aku yang membuka jalan di depan.", "tr": "O zaman ben \u00f6nden yolu a\u00e7ay\u0131m."}, {"bbox": ["437", "1141", "591", "1233"], "fr": "Nous devons marcher plus vite.", "id": "Kita harus berjalan lebih cepat.", "pt": "PRECISAMOS IR MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "Kita harus berjalan lebih cepat.", "tr": "Daha h\u0131zl\u0131 gitmeliyiz."}, {"bbox": ["901", "87", "1186", "186"], "fr": "Ce Jeune Ma\u00eetre Xia n\u0027est probablement pas simple non plus.", "id": "Tuan Muda Xia itu sepertinya juga bukan orang biasa.", "pt": "AQUELE JOVEM MESTRE XIA PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 SIMPLES.", "text": "Tuan Muda Xia itu sepertinya juga bukan orang biasa.", "tr": "O Gen\u00e7 Efendi Xia da pek tekin de\u011fil galiba."}, {"bbox": ["151", "102", "335", "242"], "fr": "Les techniques magiques de l\u0027\u00e9cole Shushan sont vraiment impressionnantes !", "id": "Ilmu sihir Sekte Shushan benar-benar hebat ya!", "pt": "AS T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS DA SEITA SHUSHAN S\u00c3O REALMENTE INCR\u00cdVEIS!", "text": "Ilmu sihir Sekte Shushan benar-benar hebat ya!", "tr": "Shushan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fcleri ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["368", "81", "526", "190"], "fr": "\u00c7a ne fait plus du tout mal.", "id": "Sudah sama sekali tidak sakit lagi.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O D\u00d3I MAIS NADA.", "text": "Sudah sama sekali tidak sakit lagi.", "tr": "Art\u0131k hi\u00e7 ac\u0131m\u0131yor."}, {"bbox": ["94", "23", "245", "98"], "fr": "Bien s\u00fbr~", "id": "Bisa dong~", "pt": "CONSIGO~", "text": "Bisa dong~", "tr": "Yapabilirim tabii~"}, {"bbox": ["418", "640", "568", "704"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/19.webp", "translations": [{"bbox": ["869", "342", "1063", "475"], "fr": "Puisque nous savons o\u00f9 est l\u0027enfant.", "id": "Karena sudah tahu di mana anak itu berada,", "pt": "J\u00c1 QUE SABEMOS ONDE A CRIAN\u00c7A EST\u00c1.", "text": "Karena sudah tahu di mana anak itu berada,", "tr": "Madem \u00e7ocu\u011fun nerede oldu\u011funu biliyoruz,"}, {"bbox": ["933", "461", "1199", "558"], "fr": "Allons directement au sommet de la montagne en chevauchant nos \u00e9p\u00e9es !", "id": "Lebih baik kita terbang dengan pedang ke puncak gunung saja!", "pt": "VAMOS SIMPLESMENTE VOAR NAS ESPADAS AT\u00c9 O TOPO DA MONTANHA!", "text": "Lebih baik kita terbang dengan pedang ke puncak gunung saja!", "tr": "Do\u011frudan k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131m\u0131zla u\u00e7arak zirveye gidelim!"}, {"bbox": ["99", "23", "295", "120"], "fr": "\u00c0 propos... Ziying.", "id": "Ngomong-ngomong... Ziying.", "pt": "FALANDO NISSO... ZIYING.", "text": "Ngomong-ngomong... Ziying.", "tr": "Bu arada... Ziying,"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/20.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1082", "725", "1260"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tout se passe bien pour Tianhe et les autres de leur c\u00f4t\u00e9 aussi...", "id": "Semoga Tianhe dan yang lainnya di sana juga lancar-lancar saja ya......", "pt": "ESPERO QUE TUDO CORRA BEM COM TIANHE E OS OUTROS TAMB\u00c9M...", "text": "Semoga Tianhe dan yang lainnya di sana juga lancar-lancar saja ya......", "tr": "Umar\u0131m Tianhe ve di\u011ferleri i\u00e7in de her \u015fey yolundad\u0131r..."}, {"bbox": ["192", "124", "451", "258"], "fr": "Pourvu que l\u0027\u00e9rudit Xia ne rencontre aucun danger.", "id": "Jangan sampai Cendekiawan Xia g\u1eb7p bahaya apa pun.", "pt": "N\u00c3O DEIXE O ESTUDIOSO XIA ENCONTRAR NENHUM PERIGO.", "text": "Jangan sampai Cendekiawan Xia g\u1eb7p bahaya apa pun.", "tr": "Bilgin Xia\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131na bir tehlike gelmesin."}, {"bbox": ["94", "19", "369", "130"], "fr": "Ainsi, nous serons plus rapides que Tianhe et les autres.", "id": "Dengan begini, kita bisa lebih cepat dari Tianhe dan yang lainnya.", "pt": "ASSIM PODEREMOS SER MAIS R\u00c1PIDOS QUE TIANHE E OS OUTROS.", "text": "Dengan begini, kita bisa lebih cepat dari Tianhe dan yang lainnya.", "tr": "B\u00f6ylece Tianhe ve di\u011ferlerinden daha h\u0131zl\u0131 olabiliriz."}, {"bbox": ["803", "603", "955", "719"], "fr": "C\u0027est logique, allons-y.", "id": "Masuk akal, ayo pergi.", "pt": "FAZ SENTIDO, VAMOS.", "text": "Masuk akal, ayo pergi.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131, gidelim."}, {"bbox": ["795", "420", "903", "474"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/21.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "748", "1112", "1004"], "fr": "Comment peut-on h\u00e9siter un seul instant en temps de crise !", "id": "Di saat genting, bagaimana bisa ragu sedetik pun!", "pt": "EM UM MOMENTO DE CRISE, COMO SE PODE HESITAR POR UM INSTANTE SEQUER!", "text": "Di saat genting, bagaimana bisa ragu sedetik pun!", "tr": "Tehlike an\u0131nda bir an bile teredd\u00fct edilir mi!"}, {"bbox": ["586", "2034", "1011", "2254"], "fr": "De plus, j\u0027ai toujours l\u0027impression qu\u0027il cache quelque chose et a d\u0027autres intentions.", "id": "Lagipula, aku selalu merasa dia menyembunyikan sesuatu dan punya tujuan lain.", "pt": "E EU SEMPRE SINTO QUE ELE EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO, QUE TEM OUTRO OBJETIVO.", "text": "Lagipula, aku selalu merasa dia menyembunyikan sesuatu dan punya tujuan lain.", "tr": "Ayr\u0131ca hep onun bir \u015feyler saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ba\u015fka bir amac\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["61", "671", "490", "955"], "fr": "Ziying, la prochaine fois, \u00e9value bien la situation avant de d\u00e9gainer ton \u00e9p\u00e9e ! Aujourd\u0027hui, ce village...", "id": "Ziying, lain kali pahami dulu situasinya baru cabut pedang! Seperti kejadian di desa itu hari ini!", "pt": "ZIYING, DA PR\u00d3XIMA VEZ, ENTENDA A SITUA\u00c7\u00c3O ANTES DE SACAR A ESPADA! COMO HOJE NAQUELA VILA...", "text": "Ziying, lain kali pahami dulu situasinya baru cabut pedang! Seperti kejadian di desa itu hari ini!", "tr": "Ziying, bir dahaki sefere k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 \u00e7ekmeden \u00f6nce durumu iyice anla! Bug\u00fcn o k\u00f6y..."}, {"bbox": ["135", "2237", "393", "2393"], "fr": "Tu le penses aussi ?", "id": "Kau juga merasa begitu?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA?", "text": "Kau juga merasa begitu?", "tr": "Sen de mi \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["274", "887", "644", "1109"], "fr": "D\u00e9gainer encore ton \u00e9p\u00e9e et foncer comme \u00e7a aujourd\u0027hui, c\u0027\u00e9tait tr\u00e8s dangereux !", "id": "Mencabut pedang lagi! Hari ini kau langsung menyerang seperti itu, berbahaya sekali lho.", "pt": "SACAR A ESPADA DE NOVO! AVAN\u00c7AR DAQUELE JEITO HOJE FOI MUITO PERIGOSO, SABIA?", "text": "Mencabut pedang lagi! Hari ini kau langsung menyerang seperti itu, berbahaya sekali lho.", "tr": "Bir daha k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 \u00f6yle \u00e7ekme! Bug\u00fcn o \u015fekilde h\u00fccum etmen \u00e7ok tehlikeliydi!"}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/22.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "491", "768", "745"], "fr": "Dire de telles choses, et ensuite ignorer le p\u00e8re et la fille \u00e9gar\u00e9s pour ne se concentrer que sur sa qu\u00eate...", "id": "Mengatakan hal seperti itu, lalu mengabaikan ayah dan anak yang hilang, dan hanya...", "pt": "DIZER ESSE TIPO DE COISA, E ENT\u00c3O IGNORAR O PAI E A FILHA DESAPARECIDOS, E APENAS...", "text": "Mengatakan hal seperti itu, lalu mengabaikan ayah dan anak yang hilang, dan hanya...", "tr": "B\u00f6yle \u015feyler s\u00f6yleyip, sonra da kay\u0131p baba-k\u0131z\u0131 umursamay\u0131p sadece..."}, {"bbox": ["797", "3432", "1226", "3574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["71", "24", "443", "210"], "fr": "Ma descente de la montagne cette fois-ci n\u0027a rien \u00e0 voir avec des actes de bravoure.", "id": "Kedatanganku turun gunung kali ini tidak ada hubungannya dengan tindakan ksatria.", "pt": "MINHA DESCIDA DA MONTANHA DESTA VEZ N\u00c3O TEM A VER COM ATOS DE CAVALHEIRISMO.", "text": "Kedatanganku turun gunung kali ini tidak ada hubungannya dengan tindakan ksatria.", "tr": "\"Bu kez da\u011fdan ini\u015fimin kahramanl\u0131kla bir ilgisi yok.\""}, {"bbox": ["59", "1851", "408", "2076"], "fr": "Ce n\u0027est pas l\u0027important.", "id": "Itu bukan intinya.", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 O PONTO.", "text": "Itu bukan intinya.", "tr": "\u00d6nemli olan bu de\u011fil."}, {"bbox": ["634", "680", "1072", "884"], "fr": "...les ignore mais n\u0027aide que la jeune fille bless\u00e9e au bord de la route...", "id": "...tidak peduli, malah hanya menolong gadis terluka di pinggir jalan...", "pt": "IGNOR\u00c1-LOS, MAS APENAS AJUDAR UMA JOVEM FERIDA NA BEIRA DA ESTRADA...", "text": "...tidak peduli, malah hanya menolong gadis terluka di pinggir jalan...", "tr": "...sadece yol kenar\u0131nda yaralanm\u0131\u015f bir k\u0131za yard\u0131m ediyorsun..."}, {"bbox": ["572", "4379", "827", "4472"], "fr": "Un nouveau ?", "id": "Ada orang baru?", "pt": "CHEGOU GENTE NOVA?", "text": "Ada orang baru?", "tr": "Yeni biri mi geldi?"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/23.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "2146", "950", "2329"], "fr": "COULISSES DE LA CR\u00c9ATION", "id": "CUPLIKAN PEMBUATAN", "pt": "CURIOSIDADES DA CRIA\u00c7\u00c3O.", "text": "CUPLIKAN PEMBUATAN", "tr": "YAPIM NOTLARI"}, {"bbox": ["873", "1803", "1071", "1869"], "fr": "Il nous a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment s\u00e9par\u00e9s.", "id": "Sengaja memisahkan kita.", "pt": "NOS SEPAROU DE PROP\u00d3SITO.", "text": "Sengaja memisahkan kita.", "tr": "Bizi kasten ay\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["398", "1439", "603", "1522"], "fr": "Il semble que les choses ne soient pas si simples...", "id": "Sepertinya masalahnya tidak sesederhana itu....", "pt": "PARECE QUE AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES...", "text": "Sepertinya masalahnya tidak sesederhana itu....", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re i\u015fler o kadar basit de\u011fil..."}, {"bbox": ["214", "418", "442", "508"], "fr": "Mi-mignonne ?", "id": "I-imutkah?", "pt": "FO-FOFO?", "text": "I-imutkah?", "tr": "\u015ei-\u015firin mi?"}, {"bbox": ["738", "1693", "961", "1811"], "fr": "Je pense... peut-\u00eatre que l\u0027esprit-renard a fait appara\u00eetre deux enfants.", "id": "Kupikir... mungkin saja siluman rubah itu menciptakan dua anak.", "pt": "EU ACHO... TALVEZ A FADA RAPOSA TENHA CRIADO DUAS CRIAN\u00c7AS.", "text": "Kupikir... mungkin saja siluman rubah itu menciptakan dua anak.", "tr": "Bence... belki de tilki perisi iki \u00e7ocuk yaratt\u0131."}, {"bbox": ["266", "1385", "468", "1434"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu rupanya.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "Begitu rupanya.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["764", "797", "946", "905"], "fr": "Sauvage, Mengli ! \u00c9coutez-moi...", "id": "Orang Liar, Mengli! Kalian dengarkan aku sebentar!", "pt": "SELVAGEM, MENGLI! ESCUTEM O QUE EU DIGO...", "text": "Orang Liar, Mengli! Kalian dengarkan aku sebentar!", "tr": "Yabani, Mengli! Beni dinleyin\u2014"}, {"bbox": ["540", "2516", "1183", "3044"], "fr": "L\u0027\u00e9cole Shushan est situ\u00e9e au milieu des montagnes escarp\u00e9es de l\u0027ouest du Sichuan. Depuis sa fondation, des g\u00e9n\u00e9rations de disciples ont assid\u00fbment cultiv\u00e9 les arts immortels, sont entr\u00e9s dans le monde pour soumettre les d\u00e9mons, les ont emprisonn\u00e9s dans la Pagode de Verrouillage des D\u00e9mons, et ont prot\u00e9g\u00e9 le monde des humains des fl\u00e9aux d\u00e9moniaques.", "id": "Shushan terletak di antara pegunungan terjal di Sichuan Barat. Sejak pendiriannya, murid-murid dari generasi ke generasi rajin mengultivasi ilmu keabadian, turun ke dunia untuk membasmi siluman, dan memenjarakan siluman di Menara Pengunci Siluman, melindungi dunia manusia dari gangguan siluman.", "pt": "SHUSHAN EST\u00c1 LOCALIZADA ENTRE AS IMPONENTES MONTANHAS DO OESTE DE SICHUAN. DESDE A FUNDA\u00c7\u00c3O DA SEITA, DISC\u00cdPULOS DE TODAS AS GERA\u00c7\u00d5ES CULTIVARAM DILIGENTEMENTE AS ARTES IMORTAIS, ENTRARAM NO MUNDO PARA SUBJUGAR DEM\u00d4NIOS, APRISIONARAM DEM\u00d4NIOS NA TORRE DE SUPRESS\u00c3O DEMON\u00cdACA E PROTEGERAM O REINO HUMANO DE SER PERTURBADO POR DEM\u00d4NIOS.", "text": "Shushan terletak di antara pegunungan terjal di Sichuan Barat. Sejak pendiriannya, murid-murid dari generasi ke generasi rajin mengultivasi ilmu keabadian, turun ke dunia untuk membasmi siluman, dan memenjarakan siluman di Menara Pengunci Siluman, melindungi dunia manusia dari gangguan siluman.", "tr": "Shushan, Bat\u0131 Sichuan\u0027\u0131n sarp da\u011flar\u0131 aras\u0131nda yer al\u0131r. Tarikat kuruldu\u011fundan beri, nesiller boyu m\u00fcritleri \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck sanatlar\u0131nda gayretle \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f, iblisleri bast\u0131rmak i\u00e7in d\u00fcnyaya inmi\u015f, iblisleri \u0130blis Kilitleme Kulesi\u0027ne hapsetmi\u015f ve insanl\u0131\u011f\u0131 iblislerin belas\u0131ndan korumu\u015ftur."}], "width": 1280}, {"height": 878, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-legend-of-sword-and-fairy/127/24.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "727", "689", "818"], "fr": "SVP, METTEZ UN LIKE !", "id": "Mohon like-nya.", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "Mohon like-nya.", "tr": ""}], "width": 1280}]
Manhua