This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1621", "892", "1799"], "fr": "Sc\u00e9nario/Storyboard/Supervision et Dessin : Lan Zi et Yigen Baomi. Post-production : Cai Cai.", "id": "PENULIS NASKAH/PAPAN CERITA/PENGAWAS GAMBAR: LAN ZI \u00d7 YI GEN BAO MI\nPASCA-PRODUKSI: CAI CAI", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD/PRODU\u00c7\u00c3O, ARTE: LAN ZI \u00d7 YI GEN BAO MI, P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CAI CAI", "text": "Sc\u00e9nario/Storyboard/Supervision et Dessin : Lan Zi et Yigen Baomi. Post-production : Cai Cai.", "tr": "Senaryo/Storyboard/Y\u00f6netmen: Lan Zi \u00d7 Yi Gen Bao Mi\nPost-Prod\u00fcksiyon: Cai Cai"}, {"bbox": ["51", "2", "499", "57"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En H\u0131zl\u0131 ve En Kararl\u0131"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2305", "383", "2508"], "fr": "Tenue de chevalier ? Serait-ce le chevalier de cette femme ? Mais ce type me dit quelque chose...", "id": "PAKAIAN KESATRIA? APAKAH DIA KESATRIA WANITA ITU? TAPI KENAPA ORANG INI TERLIHAT BEGITU FAMILIAR...", "pt": "UNIFORME DE CAVALEIRO? SER\u00c1 QUE \u00c9 O CAVALEIRO DAQUELA MULHER? MAS POR QUE ESTE SUJEITO ME PARECE T\u00c3O FAMILIAR...?", "text": "Tenue de chevalier ? Serait-ce le chevalier de cette femme ? Mais ce type me dit quelque chose...", "tr": "\u015e\u00f6valye k\u0131yafeti mi? Yoksa o kad\u0131n\u0131n \u015f\u00f6valyesi mi? Ama bu herif neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor..."}, {"bbox": ["74", "883", "370", "1083"], "fr": "Sa Majest\u00e9 la Reine ? Quelle audace de tenir de tels propos !", "id": "YANG MULIA RATU? BERANI-BERANINYA KAU BICARA OMONG KOSONG!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A RAINHA? COMO OUSA FALAR TAMANHA INSOL\u00caNCIA!", "text": "Sa Majest\u00e9 la Reine ? Quelle audace de tenir de tels propos !", "tr": "Majesteleri Krali\u00e7e mi? Ne c\u00fcretle b\u00f6yle k\u00fcstah\u00e7a konu\u015fursun!"}, {"bbox": ["524", "1373", "836", "1555"], "fr": "La seule famille imp\u00e9riale de l\u0027Empire est la famille Auguste !", "id": "SATU-SATUNYA KELUARGA KEKASIRAN DI IMPERIUM INI HANYALAH KELUARGA AUGUSTUS!", "pt": "A \u00daNICA FAM\u00cdLIA REAL DO IMP\u00c9RIO \u00c9 A FAM\u00cdLIA AUGUSTUS!", "text": "La seule famille imp\u00e9riale de l\u0027Empire est la famille Auguste !", "tr": "\u0130mparatorlu\u011fun tek kraliyet ailesi Augustus Ailesi\u0027dir!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "266", "702", "470"], "fr": "Ha, la famille Auguste ne me concerne en rien,", "id": "HA, KELUARGA AUGUSTUS TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU,", "pt": "HA, O QUE ACONTECE COM A FAM\u00cdLIA AUGUSTUS N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO,", "text": "Ha, la famille Auguste ne me concerne en rien,", "tr": "Ha, Augustus Ailesi\u0027nin ne yapt\u0131\u011f\u0131 beni ilgilendirmez,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1743", "587", "1978"], "fr": "Je te conseille d\u0027accepter sagement la punition pour avoir offens\u00e9 une personne de haut rang.", "id": "KUSARANKAN KAU TERIMA SAJA HUKUMAN KARENA TELAH MENYINGGUNG ORANG YANG MULIA.", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A ACEITAR DOCILMENTE A PUNI\u00c7\u00c3O POR OFENDER UMA PESSOA NOBRE.", "text": "Je te conseille d\u0027accepter sagement la punition pour avoir offens\u00e9 une personne de haut rang.", "tr": "Sana tavsiyem, soylu birine sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmenin cezas\u0131n\u0131 uslu uslu kabul etmen."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "374", "581", "612"], "fr": "Insolent !! Sais-tu seulement qui je suis ?!", "id": "KURANG AJAR!! APA KAU TIDAK TAHU SIAPA AKU!!", "pt": "INSOLENTE!! VOC\u00ca SABE QUEM EU SOU!!", "text": "Insolent !! Sais-tu seulement qui je suis ?!", "tr": "K\u00fcstah!! Kim oldu\u011fumu biliyor musun sen!!"}, {"bbox": ["392", "1771", "779", "1993"], "fr": "Je suis le souverain de l\u0027Empire, celui d\u0027Auguste IV...", "id": "AKU ADALAH PENGUASA IMPERIUM, DARI AUGUSTUS KEEMPAT...", "pt": "EU SOU O GOVERNANTE DO IMP\u00c9RIO, DE AUGUSTUS IV...", "text": "Je suis le souverain de l\u0027Empire, celui d\u0027Auguste IV...", "tr": "Ben imparatorlu\u011fun h\u00fck\u00fcmdar\u0131y\u0131m, IV. Augustus\u0027un..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "175", "466", "378"], "fr": "Si rapide !", "id": "CEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "Si rapide !", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1035", "899", "1272"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "102", "750", "283"], "fr": "Comment est-ce possible ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "COMO PODE SER?!", "text": "Comment est-ce possible ?!", "tr": "Nas\u0131l olur?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "304", "793", "545"], "fr": "C\u0027est une lame forg\u00e9e par les alchimistes royaux...", "id": "INI ADALAH PISAU YANG DIBUAT OLEH ALKEMIS KEKASIRAN....", "pt": "ESTA \u00c9 UMA FACA FEITA PELOS ALQUIMISTAS REAIS...", "text": "C\u0027est une lame forg\u00e9e par les alchimistes royaux...", "tr": "Bu, kraliyet simyac\u0131s\u0131n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 bir b\u0131\u00e7ak..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "159", "744", "292"], "fr": "Zut !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "Zut !", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "253", "708", "339"], "fr": "Au dodo ~", "id": "SAATNYA TIDUR~", "pt": "HORA DE DORMIR~", "text": "Au dodo ~", "tr": "Uyku vakti geldi~"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "68", "580", "248"], "fr": "[SFX]Toux... Toux...", "id": "[SFX] UHUK... UHUK.....", "pt": "[SFX] COF... COF.....", "text": "[SFX]Toux... Toux...", "tr": "[SFX] \u00d6h... \u00d6h....."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "42", "768", "219"], "fr": "Ah ah, d\u00e9sol\u00e9 ~", "id": "AAH, MAAF~", "pt": "AH, AH, DESCULPE~", "text": "Ah ah, d\u00e9sol\u00e9 ~", "tr": "Aa, \u00f6z\u00fcr dilerim~"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1905", "479", "2052"], "fr": "[SFX]Toux toux... !", "id": "[SFX] UHUK UHUK.....!", "pt": "[SFX] COF, COF.....!", "text": "[SFX]Toux toux... !", "tr": "[SFX] \u00d6ks\u00fcr\u00fck.....!"}, {"bbox": ["212", "185", "556", "412"], "fr": "On dirait que j\u0027ai poignard\u00e9 de travers ~", "id": "SEPERTINYA AKU SALAH TUSUK YA~", "pt": "PARECE QUE ERREI O GOLPE~", "text": "On dirait que j\u0027ai poignard\u00e9 de travers ~", "tr": "San\u0131r\u0131m yanl\u0131\u015f yere saplad\u0131m~"}, {"bbox": ["481", "2086", "898", "2174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "462", "409", "623"], "fr": "[SFX]Argh\u2014 !", "id": "[SFX] NGEEH\u2014!", "pt": "[SFX] NGHAA\u2014!", "text": "[SFX]Argh\u2014 !", "tr": "[SFX] N\u0131aaahh\u2014!"}, {"bbox": ["435", "139", "760", "350"], "fr": "Ou alors, la blessure est trop superficielle ?", "id": "ATAU TUSUKANNYA KURANG DALAM?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O PERFUREI FUNDO O SUFICIENTE?", "text": "Ou alors, la blessure est trop superficielle ?", "tr": "Yoksa \u00e7ok mu y\u00fczeysel saplad\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "552", "686", "841"], "fr": "...Ah, \u00e7a fait si longtemps que je n\u0027ai pas fait \u00e7a, j\u0027ai perdu la main.", "id": ".....AH, SUDAH LAMA TIDAK MELAKUKAN HAL SEPERTI INI, JADI SEDIKIT KAKU.", "pt": "...AH, FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O FA\u00c7O ISSO, PERDI UM POUCO A PR\u00c1TICA.", "text": "...Ah, \u00e7a fait si longtemps que je n\u0027ai pas fait \u00e7a, j\u0027ai perdu la main.", "tr": ".....Ah, uzun zamand\u0131r b\u00f6yle bir \u015fey yapmam\u0131\u015ft\u0131m, epey paslanm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "496", "404", "678"], "fr": "Tant pis,", "id": "SUDAHLAH,", "pt": "ESQUECE,", "text": "Tant pis,", "tr": "Bo\u015f ver,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1932", "651", "2144"], "fr": "Pour cette fois, je t\u0027\u00e9pargne en consid\u00e9ration de Marshall.", "id": "ANGGAP SAJA AKU MEMBIARKANMU HIDUP DEMI MARSHE.", "pt": "VOU POUPAR SUA VIDA POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O A MARSHALL.", "text": "Pour cette fois, je t\u0027\u00e9pargne en consid\u00e9ration de Marshall.", "tr": "S\u0131rf Marsh\u0027\u0131n hat\u0131r\u0131na can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["333", "178", "678", "398"], "fr": "Je suis parti depuis un moment, il faut que je rentre vite.", "id": "SEPERTINYA AKU PERGI CUKUP LAMA, HARUS SEGERA KEMBALI.", "pt": "PARECE QUE ME AUSENTEI POR UM TEMPO, PRECISO VOLTAR LOGO.", "text": "Je suis parti depuis un moment, il faut que je rentre vite.", "tr": "Biraz uzun s\u00fcre ayr\u0131lm\u0131\u015f gibiyim, hemen geri d\u00f6nmem laz\u0131m."}, {"bbox": ["117", "909", "291", "1026"], "fr": "[SFX]Kof... Argh...", "id": "[SFX] UHUK... UHK...", "pt": "[SFX] COF... COF, AH...", "text": "[SFX]Kof... Argh...", "tr": "[SFX] \u00d6h... \u00d6h ah......"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "2696", "613", "2928"], "fr": "Je ne veux pas continuer \u00e0 devoir une faveur \u00e0 ce type bavard.", "id": "AKU TIDAK MAU TERUS BERUTANG BUDI PADA ORANG CEREWET ITU.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO CONTINUAR DEVENDO FAVORES \u00c0QUELE CARA IRRITANTE.", "text": "Je ne veux pas continuer \u00e0 devoir une faveur \u00e0 ce type bavard.", "tr": "O d\u0131rd\u0131rc\u0131 herife bor\u00e7lu kalmaya devam etmek istemiyorum."}, {"bbox": ["103", "582", "427", "785"], "fr": "Apr\u00e8s tout...", "id": "LAGIPULA.....", "pt": "AFINAL...", "text": "Apr\u00e8s tout...", "tr": "Ne de olsa....."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "533", "787", "681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1094", "538", "1288"], "fr": "Seigneur Hart~~ !", "id": "TUAN HART~~!", "pt": "MESTRE HART~~!", "text": "Seigneur Hart~~ !", "tr": "Lord Hart~~!"}, {"bbox": ["144", "58", "355", "193"], "fr": "[SFX]Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "AH!", "text": "[SFX]Ah !", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "614", "673", "834"], "fr": "J\u0027ai trouv\u00e9 le portrait de Bolton Ier !", "id": "AKU MENDAPATKAN LUKISAN BOLTON I!", "pt": "EU CONSEGUI O RETRATO DE BOLTON I!", "text": "J\u0027ai trouv\u00e9 le portrait de Bolton Ier !", "tr": "I. Bolton\u0027un portresini ald\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "590", "672", "830"], "fr": "Regardez, n\u0027est-il pas tr\u00e8s beau ~", "id": "LIHATLAH, BUKANKAH SANGAT TAMPAN~", "pt": "OLHE, N\u00c3O \u00c9 LINDO~", "text": "Regardez, n\u0027est-il pas tr\u00e8s beau ~", "tr": "Bak\u0131n, \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 de\u011fil mi~"}, {"bbox": ["0", "0", "886", "43"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1810", "565", "2062"], "fr": "Quel genre de personne \u00e9tait vraiment Hart Bolton ?", "id": "APA KAU TAHU ORANG SEPERTI APA HART BOLTON YANG SEBENARNYA ITU?", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA ERA O VERDADEIRO HART BOLTON?", "text": "Quel genre de personne \u00e9tait vraiment Hart Bolton ?", "tr": "Ger\u00e7ek Hart Bolton nas\u0131l biriydi?"}, {"bbox": ["176", "525", "483", "721"], "fr": "Dolly, sais-tu,", "id": "DOLLY, APAKAH KAU TAHU,", "pt": "DOLLY, VOC\u00ca SABIA,", "text": "Dolly, sais-tu,", "tr": "Dolly, biliyor musun,"}, {"bbox": ["134", "316", "377", "477"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "721", "641", "986"], "fr": "Il \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine un humble esclave d\u0027un noble de l\u0027ancien Empire. Il a rejoint les rebelles apr\u00e8s avoir tu\u00e9 son ma\u00eetre.", "id": "DIA AWALNYA ADALAH BUDAK RENDAHAN DARI BANGSAWAN KEKASIRAN LAMA, KARENA MEMBUNUH TUANNYA, DIA BARU BERGABUNG DENGAN PASUKAN PEMBERONTAK,", "pt": "ELE ERA ORIGINALMENTE UM ESCRAVO HUMILDE DE UM NOBRE DO ANTIGO IMP\u00c9RIO, E SE JUNTOU AO EX\u00c9RCITO REBELDE PORQUE MATOU SEU PR\u00d3PRIO MESTRE,", "text": "Il \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine un humble esclave d\u0027un noble de l\u0027ancien Empire. Il a rejoint les rebelles apr\u00e8s avoir tu\u00e9 son ma\u00eetre.", "tr": "O asl\u0131nda eski imparatorluk soylular\u0131n\u0131n de\u011fersiz bir k\u00f6lesiydi, efendisini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in isyanc\u0131lara kat\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["458", "280", "756", "474"], "fr": "Hein ? Seigneur Hart ?", "id": "EH? TUAN HART?", "pt": "HEIN? MESTRE HART?", "text": "Hein ? Seigneur Hart ?", "tr": "Ha? Lord Hart?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/42.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1542", "467", "1762"], "fr": "Il n\u0027a jamais eu de nobles id\u00e9aux comme sauver le peuple ou le monde,", "id": "DIA TIDAK PERNAH MEMILIKI CITA-CITA LUHUR UNTUK MENYELAMATKAN RAKYAT ATAU DUNIA,", "pt": "ELE NUNCA TEVE NENHUM IDEAL NOBRE DE SALVAR O POVO OU O MUNDO,", "text": "Il n\u0027a jamais eu de nobles id\u00e9aux comme sauver le peuple ou le monde,", "tr": "Onun hi\u00e7bir zaman halk\u0131 kurtarmak, d\u00fcnyay\u0131 kurtarmak gibi y\u00fcce idealleri olmad\u0131,"}, {"bbox": ["231", "1817", "635", "2082"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un bourreau capable de trancher la t\u00eate d\u0027un ennemi pour un simple repas.", "id": "DIA HANYALAH SEORANG ALGOJO YANG AKAN MEMENGGAL KEPALA MUSUH DEMI SEPIRING NASI.", "pt": "ELE ERA APENAS UM CARRASCO QUE CORTARIA A CABE\u00c7A DE UM INIMIGO POR UMA REFEI\u00c7\u00c3O COMPLETA.", "text": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un bourreau capable de trancher la t\u00eate d\u0027un ennemi pour un simple repas.", "tr": "O sadece bir lokma yemek i\u00e7in d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131n kafas\u0131n\u0131 kesebilecek bir cellatt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/43.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "3250", "737", "3585"], "fr": "Le titre de h\u00e9ros n\u0027\u00e9tait qu\u0027une fa\u00e7ade embellie par le nouvel Empire pour masquer ses mains sales.", "id": "GELAR PAHLAWAN ITU HANYALAH KEMASAN INDAH YANG DIBUAT KEKASIRAN BARU UNTUK MENUTUPI TANGAN KOTORNYA.", "pt": "O T\u00cdTULO DE HER\u00d3I FOI APENAS UMA FACHADA BRILHANTE CRIADA PELO NOVO IMP\u00c9RIO PARA ENCOBRIR SUAS M\u00c3OS SUJAS.", "text": "Le titre de h\u00e9ros n\u0027\u00e9tait qu\u0027une fa\u00e7ade embellie par le nouvel Empire pour masquer ses mains sales.", "tr": "Kahraman unvan\u0131 da yeni imparatorlu\u011fun onun kirli ellerini \u00f6rtmek i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 parlak bir ambalajdan ibaretti."}, {"bbox": ["247", "687", "689", "973"], "fr": "Un esclave m\u00e9prisable, un bourreau cruel,", "id": "BUDAK RENDAHAN YANG HINA, ALGOJO YANG KEJAM,", "pt": "UM ESCRAVO DESPREZ\u00cdVEL, UM CARRASCO CRUEL,", "text": "Un esclave m\u00e9prisable, un bourreau cruel,", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir k\u00f6le, ac\u0131mas\u0131z bir cellat,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "589", "541", "794"], "fr": "Le plus ridicule, c\u0027est qu\u0027il l\u0027acceptait avec une telle tranquillit\u00e9 d\u0027esprit.", "id": "YANG PALING KONYOL ADALAH, DIA MENERIMANYA DENGAN BEGITU TENANG.", "pt": "O MAIS RID\u00cdCULO \u00c9 QUE ELE ACEITOU TUDO COM TANTA NATURALIDADE.", "text": "Le plus ridicule, c\u0027est qu\u0027il l\u0027acceptait avec une telle tranquillit\u00e9 d\u0027esprit.", "tr": "En komi\u011fi de, bunu o kadar g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla kabul etti ki."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/45.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1538", "713", "1755"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, Monseigneur le Duc, ne dites pas de mal du Seigneur Hart !", "id": "MOHON TUAN DUKE JANGAN MENJELEK-JELEKKAN TUAN HART!", "pt": "POR FAVOR, DUQUE, N\u00c3O FALE MAL DO MESTRE HART!", "text": "S\u0027il vous pla\u00eet, Monseigneur le Duc, ne dites pas de mal du Seigneur Hart !", "tr": "L\u00fctfen D\u00fck\u00b7Haz\u00b7Ret\u00b7Le\u00b7Ri, Lord Hart hakk\u0131nda k\u00f6t\u00fc konu\u015fmay\u0131n!"}, {"bbox": ["374", "311", "650", "487"], "fr": "Do-Dolly ?", "id": "DO-DOLLY?", "pt": "DO-DOLLY?", "text": "Do-Dolly ?", "tr": "Do-Dolly?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/46.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "2314", "717", "2608"], "fr": "Mais c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 des h\u00e9ros comme le Seigneur Hart, qui ont pu se r\u00e9volter m\u00eame en \u00e9tant embourb\u00e9s dans cette \u00e9poque difficile, que le nouvel Empire conna\u00eet sa prosp\u00e9rit\u00e9 actuelle !", "id": "TAPI JUSTERU KARENA ADA PAHLAWAN SEPERTI TUAN HART YANG BERANI BANGKIT MELAWAN DI MASA-MASA SULIT ITULAH, KEKASIRAN BARU BISA SEJAHTERA SEPERTI SEKARANG!", "pt": "MAS \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DE HER\u00d3IS COMO O MESTRE HART, QUE CONSEGUIRAM SE LEVANTAR E LUTAR MESMO NAQUELA ERA LAMACENTA, QUE O NOVO IMP\u00c9RIO PROSPERA HOJE!", "text": "Mais c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 des h\u00e9ros comme le Seigneur Hart, qui ont pu se r\u00e9volter m\u00eame en \u00e9tant embourb\u00e9s dans cette \u00e9poque difficile, que le nouvel Empire conna\u00eet sa prosp\u00e9rit\u00e9 actuelle !", "tr": "Ama tam da Lord Hart gibi, o batakl\u0131k \u00e7a\u011f\u0131nda ya\u015fay\u0131p da ba\u015fkald\u0131rabilen kahramanlar sayesinde yeni imparatorluk \u015fimdi bu kadar refah i\u00e7inde!"}, {"bbox": ["125", "407", "497", "645"], "fr": "Je sais tout ce que vous dites, d\u0027ailleurs, tout l\u0027Empire le sait !", "id": "SEMUA YANG ANDA KATAKAN ITU SAYA TAHU, BAHKAN SELURUH KEKASIRAN PUN TAHU!", "pt": "TUDO ISSO QUE O SENHOR DISSE, EU SEI, ALI\u00c1S, TODO O IMP\u00c9RIO SABE!", "text": "Je sais tout ce que vous dites, d\u0027ailleurs, tout l\u0027Empire le sait !", "tr": "S\u00f6ylediklerinizin hepsini biliyorum, hatta t\u00fcm imparatorluktaki herkes biliyor!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/47.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "307", "697", "583"], "fr": "Tout le monde n\u0027a pas le courage de se rebeller contre un tel destin. Le titre de h\u00e9ros du Seigneur Hart n\u0027est pas seulement d\u00fb \u00e0 ses exploits glorieux,", "id": "TIDAK SEMUA ORANG BERANI MELAWAN NASIB SEPERTI ITU, GELAR PAHLAWAN TUAN HART BUKAN HANYA KARENA PRESTASI GEMILANGNYA,", "pt": "NEM TODOS CONSEGUEM REUNIR CORAGEM PARA LUTAR CONTRA TAL DESTINO. O T\u00cdTULO DE HER\u00d3I DO MESTRE HART N\u00c3O SE DEVE APENAS \u00c0S SUAS GLORIOSAS FA\u00c7ANHAS DE GUERRA,", "text": "Tout le monde n\u0027a pas le courage de se rebeller contre un tel destin. Le titre de h\u00e9ros du Seigneur Hart n\u0027est pas seulement d\u00fb \u00e0 ses exploits glorieux,", "tr": "B\u00f6yle bir kadere herkes kar\u015f\u0131 koyma cesaretini g\u00f6steremez. Lord Hart\u0027\u0131n kahraman unvan\u0131 sadece \u015fanl\u0131 ba\u015far\u0131lar\u0131ndan de\u011fil,"}, {"bbox": ["241", "1841", "662", "2115"], "fr": "mais il r\u00e9compense surtout son courage \u00e0 s\u0027extirper du bourbier du destin. Je crois que c\u0027est la vraie raison pour laquelle tout le monde le respecte tant.", "id": "LEBIH KARENA PENGHARGAAN ATAS KEBERANIANNYA KELUAR DARI KUBANGAN NASIB, SAYA PERCAYA ITULAH ALASAN SEMUA ORANG SANGAT MENGHORMATINYA.", "pt": "MAS, MAIS IMPORTANTE, \u00c9 UM RECONHECIMENTO \u00c0 SUA CORAGEM DE EMERGIR DO LAMA\u00c7AL DO DESTINO. ACREDITO QUE ESSA SEJA A VERDADEIRA RAZ\u00c3O PELA QUAL TODOS O RESPEITAM E AMAM.", "text": "mais il r\u00e9compense surtout son courage \u00e0 s\u0027extirper du bourbier du destin. Je crois que c\u0027est la vraie raison pour laquelle tout le monde le respecte tant.", "tr": "daha \u00e7ok kaderinin batakl\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7\u0131kma cesaretini \u00f6d\u00fcllendirmek i\u00e7indir. \u0130nan\u0131yorum ki herkesin ona ger\u00e7ekten sayg\u0131 duymas\u0131n\u0131n as\u0131l nedeni budur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/48.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "105", "451", "335"], "fr": "Comme j\u0027aimerais, moi aussi, pouvoir \u00eatre comme lui un jour...", "id": "SAYA JUGA BERHARAP SUATU HARI NANTI BISA SEPERTI DIRINYA...", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESPERO TANTO UM DIA PODER SER COMO ELE...", "text": "Comme j\u0027aimerais, moi aussi, pouvoir \u00eatre comme lui un jour...", "tr": "Ben de bir g\u00fcn onun gibi olabilmeyi ne kadar \u00e7ok isterdim..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/49.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "86", "746", "307"], "fr": "Alors, s\u0027il vous pla\u00eet, ne parlez pas de lui ainsi.", "id": "JADI, MOHON JANGAN BERBICARA SEPERTI ITU TENTANGNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, N\u00c3O FALE ASSIM DELE.", "text": "Alors, s\u0027il vous pla\u00eet, ne parlez pas de lui ainsi.", "tr": "Bu y\u00fczden l\u00fctfen onun hakk\u0131nda b\u00f6yle konu\u015fmay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/51.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1461", "762", "1674"], "fr": "Serait-ce parce que je l\u0027ai frapp\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure qu\u0027il est en col\u00e8re ?", "id": "APAKAH DIA MARAH KARENA AKU MEMUKULNYA TADI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE FICOU BRAVO PORQUE EU O DEFENDI AGORA?", "text": "Serait-ce parce que je l\u0027ai frapp\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure qu\u0027il est en col\u00e8re ?", "tr": "Yoksa az \u00f6nce ona (Lord Hart\u0027a) laf etti\u011fim i\u00e7in mi sinirlendi?"}, {"bbox": ["332", "626", "615", "811"], "fr": "Monseigneur le Duc ?", "id": "TUAN DUKE?", "pt": "DUQUE?", "text": "Monseigneur le Duc ?", "tr": "D\u00fck Hazretleri?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/52.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "308", "790", "475"], "fr": "Dolly.", "id": "DOLLY", "pt": "DOLLY", "text": "Dolly.", "tr": "Dolly."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/53.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "595", "665", "853"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "Merci.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/54.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "331", "580", "556"], "fr": "Bien que je ne sache pas pourquoi Monseigneur le Duc me remercierait soudainement,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU KENAPA TUAN DUKE TIBA-TIBA BERTERIMA KASIH PADAKU,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE O DUQUE DE REPENTE ME AGRADECEU,", "text": "Bien que je ne sache pas pourquoi Monseigneur le Duc me remercierait soudainement,", "tr": "D\u00fck Hazretleri\u0027nin neden birdenbire bana te\u015fekk\u00fcr etti\u011fini bilmiyorum ama,"}, {"bbox": ["367", "1964", "654", "2158"], "fr": "et j\u0027ai un sentiment \u00e9trange,", "id": "DAN ENTAN MENGAPA AKU MERASA,", "pt": "E, POR ALGUMA RAZ\u00c3O, SINTO QUE,", "text": "et j\u0027ai un sentiment \u00e9trange,", "tr": "ve garip bir \u015fekilde hissediyorum ki,"}, {"bbox": ["167", "1059", "584", "1348"], "fr": "mais il ne devrait pas \u00eatre en col\u00e8re \u00e0 cause de mon impolitesse.", "id": "TAPI SEHARUSNYA DIA TIDAK MARAH KARENA KETIDAKSOPANANKU.", "pt": "MAS ELE N\u00c3O DEVE ESTAR BRAVO PELA MINHA INDELICADEZA.", "text": "mais il ne devrait pas \u00eatre en col\u00e8re \u00e0 cause de mon impolitesse.", "tr": "kabal\u0131\u011f\u0131mdan dolay\u0131 sinirlenmemi\u015f olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/55.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "862", "640", "1099"], "fr": "Ce remerciement semble tr\u00e8s important pour lui.", "id": "UCAPAN TERIMA KASIH INI SEPERTINYA SANGAT PENTING BAGINYA.", "pt": "ESTE AGRADECIMENTO PARECE SER MUITO IMPORTANTE PARA ELE.", "text": "Ce remerciement semble tr\u00e8s important pour lui.", "tr": "Bu te\u015fekk\u00fcr onun i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/58.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "58", "620", "255"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, vous me cherchiez ?", "id": "TUAN MUDA, ANDA MENCARIKU?", "pt": "JOVEM MESTRE, O SENHOR ME CHAMOU?", "text": "Jeune Ma\u00eetre, vous me cherchiez ?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, beni mi arad\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/59.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1073", "664", "1303"], "fr": "Ce n\u0027est pas son genre de manquer \u00e0 un rendez-vous, quelque chose a d\u00fb la retenir, alors...", "id": "DIA BUKAN ORANG YANG AKAN MENGINGKARI JANJI, PASTI ADA SESUATU YANG MENAHANNYA, JADI.....", "pt": "ELA N\u00c3O \u00c9 DO TIPO QUE QUEBRA PROMESSAS, ALGO DEVE T\u00ca-LA ATRASADO, ENT\u00c3O...", "text": "Ce n\u0027est pas son genre de manquer \u00e0 un rendez-vous, quelque chose a d\u00fb la retenir, alors...", "tr": "O s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6necek biri de\u011fildir, kesin bir \u015fey onu geciktirmi\u015ftir, bu y\u00fczden....."}, {"bbox": ["417", "101", "770", "325"], "fr": "Cela fait quelques jours de retard depuis son dernier cong\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEPERTINYA DIA SUDAH TERLAMBAT BEBERAPA HARI DARI JADWAL KEMBALI CUTI BIASANYA?", "pt": "PARECE QUE ELA EST\u00c1 ALGUNS DIAS ATRASADA DESDE SUA \u00daLTIMA LICEN\u00c7A?", "text": "Cela fait quelques jours de retard depuis son dernier cong\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "En son izninden d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc birka\u00e7 g\u00fcn gecikti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["100", "734", "340", "895"], "fr": "...Oui.", "id": "...IYA.", "pt": "...SIM.", "text": "...Oui.", "tr": "...Evet."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/60.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "273", "488", "522"], "fr": "Demandez \u00e0 la nourrice d\u0027envoyer quelqu\u0027un la chercher, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MEREPOTKAN IBU SUSU UNTUK MENGIRIM ORANG MENJEMPUTNYA KEMBALI,", "pt": "POR FAVOR, AMA DE LEITE, MANDE ALGU\u00c9M BUSC\u00c1-LA,", "text": "Demandez \u00e0 la nourrice d\u0027envoyer quelqu\u0027un la chercher, s\u0027il vous pla\u00eet.", "tr": "S\u00fct Anne\u0027ye s\u00f6yleyin, onu almas\u0131 i\u00e7in birilerini g\u00f6ndersin,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/61.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "955", "647", "1207"], "fr": "Allez au manoir ducal, ramenez ma s\u0153ur.", "id": "PERGILAH KE KEDIAMAN DUKE, JEMPUT ADIKKU KEMBALI.", "pt": "V\u00c1 \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE, TRAGA MINHA IRM\u00c3 DE VOLTA.", "text": "Allez au manoir ducal, ramenez ma s\u0153ur.", "tr": "D\u00fck Kona\u011f\u0131\u0027na gidin ve k\u0131z karde\u015fimi geri getirin."}], "width": 900}, {"height": 854, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/11/62.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "781", "709", "844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En H\u0131zl\u0131 ve En Kararl\u0131,"}, {"bbox": ["429", "781", "830", "844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En H\u0131zl\u0131 ve En Kararl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua