[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "70", "1187", "356"], "fr": "Dessin : Gen Baomi | Post-production : Cai Cai", "id": "Ilustrator: Liang Baomi\nPewarnaan: Cai Cai", "pt": "ILUSTRA\u00c7\u00c3O: GENG BAOMI, P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: CAI CAI", "text": "ARTIST: ROOT CORN\nPOST-PRODUCTION: CAI CAI", "tr": "Sanat: Gen Baomi | Post-Prod\u00fcksiyon: Cai Cai"}, {"bbox": ["73", "75", "766", "352"], "fr": "Sc\u00e9nario / Storyboard / Supervision : Lanzi X", "id": "Penulis Naskah/Storyboard/Produser: Lan Zi X", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD/SUPERVIS\u00c3O: LAN ZI X", "text": "WRITER/STORYBOARD/SUPERVISOR: LAN ZI X", "tr": "Senaryo/Storyboard/Y\u00f6netmen: Lan Zi X"}, {"bbox": ["324", "61", "1026", "403"], "fr": "Sc\u00e9nario / Storyboard / Supervision : Lanzi X", "id": "Penulis Naskah/Storyboard/Produser: Lan Zi X", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD/SUPERVIS\u00c3O: LAN ZI X", "text": "WRITER/STORYBOARD/SUPERVISOR: LAN ZI X", "tr": "Senaryo/Storyboard/Y\u00f6netmen: Lan Zi X"}, {"bbox": ["784", "331", "1171", "427"], "fr": "Cai Cai", "id": "Cai Cai", "pt": "CAI CAI", "text": "CAI CAI", "tr": "Cai Cai"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "960", "1137", "1352"], "fr": "Le jeune Comte Vincent Lopez ? J\u0027ai effectivement entendu dire qu\u0027il allait bient\u00f4t \u00e9pouser la demoiselle d\u0027une famille vassale.", "id": "Vincent Lopez, Tuan Muda Count? Aku memang dengar dia akan menikah dengan nona dari keluarga bawahan baru-baru ini.", "pt": "O jovem Conde Vincent Lopez? De fato, ouvi dizer que ele se casar\u00e1 em breve com a filha de uma fam\u00edlia vassala.", "text": "Count Vincent Lopez? I did hear he\u0027s marrying a lady from a vassal family soon.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kont Vincent Lopez mi? Son zamanlarda kendisine ba\u011fl\u0131 bir ailenin k\u0131z\u0131yla evlenece\u011fini duymu\u015ftum."}, {"bbox": ["228", "3209", "839", "3625"], "fr": "Oui, une fois que le jeune ma\u00eetre Vincent sera mari\u00e9, il h\u00e9ritera officiellement de la famille Lopez.", "id": "Ya, setelah Tuan Muda Vincent menikah, dia akan resmi mewarisi keluarga Lopez.", "pt": "Sim, depois que o Jovem Mestre Vincent se casar, ele herdar\u00e1 oficialmente a fam\u00edlia Lopez.", "text": "Yes, after Young Master Vincent\u0027s wedding, he\u0027ll officially inherit the Lopez family.", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi Vincent evlendikten sonra Lopez Ailesi\u0027ni resmen devralacak."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "333", "824", "732"], "fr": "C\u0027est quelque chose que j\u0027ai toujours esp\u00e9r\u00e9 voir.", "id": "Itu adalah hal yang selalu kunantikan.", "pt": "Isso \u00e9 algo que sempre esperei ver.", "text": "That\u0027s something I\u0027ve always looked forward to.", "tr": "Bu, her zaman g\u00f6rmeyi umdu\u011fum bir \u015feydi."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "101", "1146", "514"], "fr": "Je vois, Mademoiselle Dolly est la fille ill\u00e9gitime de la famille Lopez, alors le jeune Comte Lopez est son fr\u00e8re.", "id": "Begitu rupanya, Nona Dolly adalah anak haram keluarga Lopez, berarti Tuan Muda Count Lopez adalah kakaknya.", "pt": "Entendo. A Senhorita Dolly \u00e9 a filha ileg\u00edtima da fam\u00edlia Lopez, ent\u00e3o o jovem Conde Lopez \u00e9 o irm\u00e3o dela.", "text": "I see, so Miss Dory is the illegitimate daughter of the Lopez family, making the young Count Lopez her brother.", "tr": "Demek \u00f6yle, Matmazel Dolly, Lopez Ailesi\u0027nin gayrime\u015fru k\u0131z\u0131, o zaman K\u00fc\u00e7\u00fck Kont Lopez de onun a\u011fabeyi oluyor."}, {"bbox": ["182", "2365", "811", "2784"], "fr": "Donc, concernant la proposition pr\u00e9c\u00e9dente de Mademoiselle Caroline, je pense vous donner une r\u00e9ponse apr\u00e8s le mariage du jeune ma\u00eetre Vincent.", "id": "Jadi, mengenai usulan Nona Caroline sebelumnya, aku ingin memberimu jawaban setelah pernikahan Tuan Muda Vincent.", "pt": "Portanto, sobre a proposta anterior da Senhorita Caroline, gostaria de lhe dar uma resposta ap\u00f3s o casamento do Jovem Mestre Vincent.", "text": "Therefore, regarding Miss Caroline\u0027s previous proposal, I\u0027d like to give you my answer after Young Master Vincent\u0027s wedding.", "tr": "Bu y\u00fczden, Matmazel Caroline\u0027in \u00f6nceki teklifine, san\u0131r\u0131m Gen\u00e7 Efendi Vincent\u0027\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcnden sonra size bir cevap verece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "633", "823", "1072"], "fr": "Mais Monseigneur le Duc semble toujours faire face \u00e0 un danger inconnu.", "id": "Tapi sepertinya Tuan Duke masih menghadapi bahaya yang tidak diketahui saat ini.", "pt": "No entanto, o Duque parece estar enfrentando um perigo desconhecido agora.", "text": "But now it seems the Duke is still facing unknown dangers...", "tr": "Ancak D\u00fck Hazretleri \u015fu anda bilinmeyen tehlikelerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1916", "1110", "2339"], "fr": "Pourrai-je vraiment tout abandonner et partir \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "Apakah aku benar-benar bisa meninggalkan segalanya saat itu?", "pt": "Ser\u00e1 que eu realmente poderei largar tudo e partir nessa hora?", "text": "Will I really be able to abandon everything and leave then?", "tr": "O zaman geldi\u011finde ger\u00e7ekten her \u015feyi geride b\u0131rak\u0131p gidebilecek miyim?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "121", "858", "541"], "fr": "Au fait, comment se fait-il que je n\u0027aie pas vu Monseigneur le Duc de toute la journ\u00e9e ? Savez-vous o\u00f9 il est all\u00e9 ?", "id": "Oh ya, kenapa hari ini aku tidak melihat Tuan Duke sama sekali, apakah Anda tahu dia pergi ke mana?", "pt": "Ah, por que n\u00e3o vi o Duque hoje? Voc\u00ea sabe para onde ele foi?", "text": "By the way, I haven\u0027t seen the Duke all day. Do you know where he went?", "tr": "Bu arada, bug\u00fcn D\u00fck Hazretleri\u0027ni hi\u00e7 g\u00f6rmedim, nereye gitti\u011fini biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["468", "2641", "1132", "3083"], "fr": "Monseigneur le Duc ? Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un moment au bureau avec son fr\u00e8re et le majordome Flana, il est all\u00e9 seul au jardin.", "id": "Tuan Duke? Dia pergi ke kantor sebentar bersama kakakku dan Kepala Pelayan Flana, lalu pergi ke taman sendirian.", "pt": "O Duque? Depois de passar um tempo no escrit\u00f3rio com o irm\u00e3o mais velho e o Mordomo-Chefe Flanagan, ele foi sozinho para o jardim.", "text": "The Duke? After spending some time in the office with my brother and Steward Frana, he went to the garden alone.", "tr": "D\u00fck Hazretleri mi? A\u011fabeyi ve Ba\u015f Kahya Flana ile ofiste biraz vakit ge\u00e7irdikten sonra tek ba\u015f\u0131na bah\u00e7eye gitti."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "448", "996", "871"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, en passant pr\u00e8s du jardin, je l\u0027ai vu avec des fleurs \u00e0 la main, il avait l\u0027air tr\u00e8s tourment\u00e9.", "id": "Tadi saat aku melewati taman, aku melihatnya memegang bunga, sepertinya dia sangat bimbang.", "pt": "Quando passei pelo jardim agora h\u00e1 pouco, vi-o segurando flores, parecendo muito indeciso.", "text": "When I passed by the garden earlier, I saw him holding flowers, looking very conflicted.", "tr": "Az \u00f6nce bah\u00e7eden ge\u00e7erken elinde \u00e7i\u00e7eklerle g\u00f6rd\u00fcm, \u00e7ok karars\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "597", "904", "940"], "fr": "Un instant, son expression \u00e9tait comme \u00e7a.", "id": "Sebentar ekspresinya begini.", "pt": "Ora com essa express\u00e3o,", "text": "One moment his expression was like this.", "tr": "Bir an y\u00fcz ifadesi b\u00f6yle oluyor,"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1969", "596", "2253"], "fr": "Vous l\u0027imitez bien.", "id": "Mirip sekali.", "pt": "IMITA BEM.", "text": "That\u0027s a good impression.", "tr": "\u00c7ok benziyor."}, {"bbox": ["391", "389", "947", "736"], "fr": "L\u0027instant d\u0027apr\u00e8s, comme \u00e7a.", "id": "Lalu sebentar lagi begitu.", "pt": "Ora com esta outra.", "text": "And then like this.", "tr": "bir an da b\u00f6yle."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "136", "852", "588"], "fr": "Se pourrait-il que Monseigneur le Duc pense \u00e0 l\u0027affaire du th\u00e9 empoisonn\u00e9 ? Mais c\u0027est \u00e9trange, pourquoi tiendrait-il des fleurs ?", "id": "Apa Tuan Duke sedang memikirkan soal teh beracun sebelumnya? Tapi aneh sekali, kenapa dia memegang bunga?", "pt": "Ser\u00e1 que o Duque est\u00e1 pensando no incidente do ch\u00e1 envenenado? Mas que estranho, por que ele estaria segurando flores?", "text": "Could the Duke be thinking about the poisoned tea incident? But why is he holding flowers? That\u0027s strange.", "tr": "Acaba D\u00fck Hazretleri daha \u00f6nceki zehirli \u00e7ay olay\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor? Ama \u00e7i\u00e7ek tutmas\u0131 \u00e7ok garip, neden acaba?"}, {"bbox": ["513", "2307", "1088", "2682"], "fr": "En fait, je suppose que c\u0027est peut-\u00eatre \u00e0 cause du bal dans quelques jours.", "id": "Sebenarnya, aku menduga mungkin karena pesta dansa beberapa hari lagi.", "pt": "Na verdade, acho que pode ser por causa do baile daqui a alguns dias.", "text": "Actually, I suspect it might be because of the ball in a few days.", "tr": "Asl\u0131nda, birka\u00e7 g\u00fcn sonraki balo y\u00fcz\u00fcnden olabilece\u011fini tahmin ediyorum."}, {"bbox": ["159", "2868", "624", "3179"], "fr": "Le bal ?", "id": "Pesta dansa?", "pt": "Baile?", "text": "A ball?", "tr": "Balo mu?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "816", "1025", "1150"], "fr": "Monseigneur le Duc voudrait probablement vous inviter au bal, mais il craint de vous importuner.", "id": "Tuan Duke sepertinya ingin mengundangmu ke pesta dansa, tapi khawatir kau akan merasa terbebani.", "pt": "O Duque provavelmente quer convid\u00e1-la para o baile, mas teme que seja um fardo para voc\u00ea.", "text": "The Duke probably wants to invite you to the ball, but he\u0027s afraid you\u0027ll feel burdened.", "tr": "D\u00fck Hazretleri muhtemelen sizi baloya davet etmek istiyor ama size y\u00fck olmaktan korkuyor."}, {"bbox": ["271", "332", "882", "736"], "fr": "Oui, le bal royal. Presque tous les nobles de la capitale ont re\u00e7u une invitation.", "id": "Ya, pesta dansa kerajaan, hampir semua bangsawan di ibu kota sudah menerima undangannya.", "pt": "Sim, o baile real. Basicamente, todos os nobres da capital receberam convites,", "text": "Yes, it\u0027s a royal ball. Basically all the nobles in the capital have received invitations.", "tr": "Evet, Kraliyet Balosu. Ba\u015fkentteki soylular\u0131n neredeyse tamam\u0131 davetiye ald\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "2106", "763", "2514"], "fr": "Si Monseigneur le Duc veut y aller, il peut inviter une autre demoiselle.", "id": "Jika Tuan Duke ingin pergi, dia bisa mengundang nona lain.", "pt": "Se o Duque quiser ir, ele pode convidar outra jovem.", "text": "If the Duke wants to go, he could invite other ladies.", "tr": "D\u00fck Hazretleri gitmek isterse ba\u015fka gen\u00e7 han\u0131mlar\u0131 da davet edebilir."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "2943", "1032", "3389"], "fr": "Si sa partenaire n\u0027est pas vous, alors assister au bal n\u0027a aucun sens pour lui.", "id": "Jika pasangan dansanya bukan dirimu, menghadiri pesta dansa tidak ada artinya lagi.", "pt": "Se a acompanhante n\u00e3o for voc\u00ea, n\u00e3o h\u00e1 sentido em ir ao baile.", "text": "If you\u0027re not his partner, there\u0027s no point in attending the ball.", "tr": "E\u011fer dans partneri siz olmazsan\u0131z, baloya kat\u0131lman\u0131n bir anlam\u0131 kalmaz."}, {"bbox": ["192", "477", "852", "919"], "fr": "Mademoiselle Dolly, peut-\u00eatre que pour Monseigneur le Duc,", "id": "Nona Dolly, mungkin bagi Tuan Duke,", "pt": "Senhorita Dolly, talvez para o Duque,", "text": "Miss Dory, perhaps for the Duke...", "tr": "Matmazel Dolly, belki de D\u00fck Hazretleri i\u00e7in,"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "464", "533", "712"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "Ah!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "131", "974", "524"], "fr": "Si vous ne le souhaitez pas, voulez-vous que j\u0027en informe Monseigneur le Duc \u00e0 l\u0027avance ?", "id": "Jika kau tidak mau, apakah perlu aku memberitahu Tuan Duke terlebih dahulu?", "pt": "Se voc\u00ea n\u00e3o quiser, preciso avisar o Duque com anteced\u00eancia?", "text": "If you\u0027re unwilling, should I inform the Duke beforehand?", "tr": "E\u011fer istemiyorsan\u0131z, D\u00fck Hazretleri\u0027ne \u00f6nceden haber vermemi ister misiniz?"}, {"bbox": ["263", "2570", "804", "2931"], "fr": "Non, je vais aller le lui dire moi-m\u00eame.", "id": "Tidak, biar aku yang bicara padanya.", "pt": "N\u00e3o, eu mesma direi a ele.", "text": "No, I\u0027ll tell him myself.", "tr": "Hay\u0131r, ben gidip ona s\u00f6ylerim."}], "width": 1280}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "859", "1005", "1258"], "fr": "Mademoiselle Caroline, merci beaucoup !", "id": "Nona Caroline, terima kasih banyak!", "pt": "SENHORITA CAROLINE, MUITO OBRIGADA!", "text": "Miss Caroline, thank you so much!", "tr": "Matmazel Caroline, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 1280}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "634", "776", "1050"], "fr": "Monseigneur le Duc, j\u0027ai test\u00e9 le reste du th\u00e9 de Seigneur Klar sur des animaux, mais il n\u0027y avait rien d\u0027anormal.", "id": "Tuan Duke, bawahan telah menguji sisa teh Tuan Kral dengan hewan, tetapi tidak ada yang aneh.", "pt": "Duque, este subordinado testou o ch\u00e1 restante do Lorde Klar com animais, mas n\u00e3o houve nada de anormal.", "text": "Your Grace, I tested the remaining tea from Lord Clar on animals, but there were no abnormalities.", "tr": "D\u00fck Hazretleri, emrinizdeki ki\u015fi Lord Klar\u0027\u0131n kalan \u00e7ay\u0131n\u0131 hayvanlar \u00fczerinde test etti, ancak herhangi bir anormallik bulunmad\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "326", "936", "686"], "fr": "Rien d\u0027anormal ? De la maison Field.", "id": "Tidak ada yang aneh? Dari Keluarga Field.", "pt": "Nada de anormal? Lorde Field.", "text": "No abnormalities? And the Field family?", "tr": "Hi\u00e7bir anormallik yok mu? Field Ailesi\u0027nden olan!"}, {"bbox": ["127", "2170", "582", "2474"], "fr": "Pr\u00e9sent, Monseigneur.", "id": "Hamba di sini.", "pt": "PRESENTE.", "text": "I\u0027m here.", "tr": "Buraday\u0131m efendim."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "163", "1014", "579"], "fr": "Avez-vous remarqu\u00e9 quelque chose d\u0027\u00e9trange lorsque Seigneur Klar s\u0027est effondr\u00e9 ?", "id": "Apakah kau melihat sesuatu yang aneh saat Tuan Kral jatuh?", "pt": "Voc\u00ea notou algo estranho quando o Lorde Klar caiu?", "text": "Did you notice anything strange when Lord Clar collapsed?", "tr": "Lord Klar yere y\u0131\u011f\u0131l\u0131rken garip bir \u015fey g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "103", "916", "546"], "fr": "Seigneur Klar semblait avoir des hallucinations auditives juste avant de s\u0027effondrer, accusant les autres seigneurs de le m\u00e9priser et entrant dans une rage folle.", "id": "Tuan Kral sepertinya tiba-tiba mengalami halusinasi pendengaran sebelum jatuh, menuduh bangsawan lain meremehkannya dan menjadi sangat marah.", "pt": "Lorde Klar pareceu ter alucina\u00e7\u00f5es auditivas repentinamente antes de cair, acusando os outros lordes de desprez\u00e1-lo e ficando furioso.", "text": "Before collapsing, Lord Clar suddenly seemed to have auditory hallucinations, accusing the other lords of looking down on him and becoming enraged.", "tr": "Lord Klar, yere y\u0131\u011f\u0131lmadan hemen \u00f6nce aniden hal\u00fcsinasyonlar g\u00f6rmeye ba\u015flam\u0131\u015f gibiydi; di\u011fer lordlar\u0131 kendisini k\u00fc\u00e7\u00fcmsemekle su\u00e7lay\u0131p \u00f6fkelenmi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1386", "1080", "1741"], "fr": "Hallucinations auditives et rage folle...", "id": "Halusinasi pendengaran dan kemarahan ya....", "pt": "Alucina\u00e7\u00f5es auditivas e f\u00faria, \u00e9...?", "text": "Auditory hallucinations and rage...", "tr": "\u0130\u015fitsel hal\u00fcsinasyonlar ve \u00f6fke mi..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "646", "1114", "1067"], "fr": "Peut-\u00eatre n\u0027est-il pas mort \u00e0 cause du poison dans ce th\u00e9-ci, mais ce th\u00e9 a seulement agi comme un d\u00e9clencheur.", "id": "Mungkin dia tidak keracunan karena teh kali ini, teh kali ini hanya pemicunya.", "pt": "Talvez n\u00e3o tenha sido o veneno deste ch\u00e1 espec\u00edfico, mas este ch\u00e1 apenas serviu como um gatilho.", "text": "Perhaps it wasn\u0027t the poison in this particular tea, but this tea acted as a trigger.", "tr": "Belki de bu seferki \u00e7aydaki zehirden de\u011fildi de, bu \u00e7ay sadece bir tetikleyici rol\u00fc oynad\u0131."}, {"bbox": ["361", "197", "885", "547"], "fr": "Flana, va enqu\u00eater sur ce que Seigneur Klar mangeait et buvait habituellement.", "id": "Flana, selidiki apa yang biasa Tuan Kral makan dan minum,", "pt": "Flanagan, v\u00e1 investigar o que o Lorde Klar costumava comer e beber,", "text": "Frana, go investigate what Lord Clar usually eats and drinks.", "tr": "Flana, git Lord Klar\u0027\u0131n normalde ne yiyip i\u00e7ti\u011fini ara\u015ft\u0131r,"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "2421", "768", "2819"], "fr": "Mais je n\u0027ai jamais entendu parler d\u0027un poison ayant de tels effets.", "id": "Tapi belum pernah terdengar ada racun yang memiliki efek seperti ini.", "pt": "Mas n\u00e3o ouvi falar de nenhum veneno que tenha esse efeito.", "text": "But I haven\u0027t heard of any poison that has this effect.", "tr": "Ancak bu t\u00fcr bir etkiye sahip herhangi bir zehir duymad\u0131m."}, {"bbox": ["197", "491", "801", "887"], "fr": "Monseigneur le Duc, supposez-vous que Seigneur Klar souffrait d\u0027un empoisonnement chronique ?", "id": "Tuan Duke, apakah Anda menduga Tuan Kral mengalami keracunan kronis?", "pt": "Duque, voc\u00ea est\u00e1 supondo que Lorde Klar sofreu envenenamento cr\u00f4nico?", "text": "Your Grace, are you suspecting Lord Clar was chronically poisoned?", "tr": "D\u00fck Hazretleri, Lord Klar\u0027\u0131n kronik zehirlenme ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 tahmin ediyorsunuz?"}, {"bbox": ["602", "3020", "1123", "3369"], "fr": "Bien s\u00fbr que si.", "id": "Bagaimana mungkin tidak ada.", "pt": "CLARO QUE EXISTE.", "text": "Of course there is.", "tr": "Neden olmas\u0131n ki."}], "width": 1280}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "426", "940", "867"], "fr": "Sous l\u0027Ancien Empire, il existait une \"drogue secr\u00e8te\" populaire parmi les nobles, dont les sympt\u00f4mes ressemblent beaucoup \u00e0 son empoisonnement.", "id": "Di Kekaisaran lama, ada \"obat rahasia\" yang populer di kalangan bangsawan, gejalanya sangat mirip dengan keracunannya.", "pt": "Nos tempos do antigo imp\u00e9rio, havia uma \u0027droga secreta\u0027 popular entre os nobres, cujos sintomas de envenenamento s\u00e3o muito semelhantes aos dele.", "text": "During the old empire, there was a \u0027secret medicine\u0027 popular among nobles that had similar effects to his poisoning.", "tr": "Eski \u0130mparatorluk d\u00f6neminde soylular aras\u0131nda yayg\u0131n olan ve onun zehirlenme durumuna \u00e7ok benzeyen bir \"gizli ila\u00e7\" vard\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1780", "761", "2176"], "fr": "Mais avec l\u0027augmentation de la dose, la victime devient d\u00e9pendante, a des hallucinations, et son corps s\u0027affaiblit progressivement jusqu\u0027\u00e0 la mort.", "id": "Tetapi seiring bertambahnya dosis, orang yang keracunan akan kecanduan, mengalami halusinasi, tubuhnya juga akan semakin lemah, hingga meninggal.", "pt": "Mas com o aumento da dose, o envenenado se torna viciado, tem alucina\u00e7\u00f5es, e seu corpo enfraquece gradualmente at\u00e9 a morte.", "text": "But as the dosage increased, the poisoned person would become addicted, hallucinate, and their body would gradually weaken until death.", "tr": "Ancak doz artt\u0131k\u00e7a, zehirlenen ki\u015fi ba\u011f\u0131ml\u0131 hale gelir, hal\u00fcsinasyonlar g\u00f6r\u00fcr ve v\u00fccudu giderek zay\u0131flayarak \u00f6l\u00fcme kadar gider."}, {"bbox": ["260", "1193", "1023", "1665"], "fr": "\u00c0 faible dose, elle peut supprimer temporairement la douleur de la plupart des maladies et m\u00eame donner une vigueur et une vitalit\u00e9 semblables \u00e0 celles de la jeunesse.", "id": "Dosis ringannya bisa menekan rasa sakit akibat sebagian besar penyakit untuk sementara, bahkan bisa membuat orang seenergik dan sekuat anak muda,", "pt": "Em doses leves, pode suprimir brevemente a dor da maioria das doen\u00e7as e at\u00e9 fazer a pessoa se sentir en\u00e9rgica e vigorosa como um jovem,", "text": "In small doses, it could briefly suppress the pain of most illnesses and even make one feel as energetic and vigorous as a young person.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fck dozlarda \u00e7o\u011fu hastal\u0131\u011f\u0131n ac\u0131s\u0131n\u0131 ge\u00e7ici olarak bast\u0131rabilir, hatta gen\u00e7 bir insan gibi enerjik ve canl\u0131 hissettirebilir,"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "260", "1057", "732"], "fr": "Il est possible que la dose dans ce th\u00e9 n\u0027\u00e9tait pas \u00e9lev\u00e9e, donc quelqu\u0027un qui en boit pour la premi\u00e8re fois ne remarquerait pas grand-chose d\u0027anormal.", "id": "Mungkin dosis dalam teh itu tidak banyak, bagi orang yang baru pertama kali meminumnya tidak akan merasakan keanehan yang berarti,", "pt": "Talvez a dose naquele ch\u00e1 n\u00e3o fosse alta, ent\u00e3o para algu\u00e9m que o bebe pela primeira vez, n\u00e3o haveria muita anormalidade,", "text": "Perhaps the dosage in that tea wasn\u0027t very high, so it wouldn\u0027t have much effect on someone drinking it for the first time.", "tr": "Muhtemelen o \u00e7aydaki dozaj \u00e7ok de\u011fildi, ilk kez i\u00e7en biri i\u00e7in pek bir anormallik yaratmaz,"}, {"bbox": ["382", "2684", "1044", "3123"], "fr": "En r\u00e9sum\u00e9, les incidents r\u00e9p\u00e9t\u00e9s au manoir ducal sont d\u00e9finitivement le fruit d\u0027une conspiration longuement pr\u00e9par\u00e9e.", "id": "Singkatnya, kejadian berulang di Kediaman Duke ini jelas merupakan konspirasi yang sudah direncanakan sejak lama.", "pt": "Resumindo, os incidentes repetidos na mans\u00e3o ducal s\u00e3o definitivamente uma conspira\u00e7\u00e3o planejada h\u00e1 muito tempo.", "text": "In any case, the repeated incidents in the Duke\u0027s mansion are definitely a long-planned conspiracy.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, D\u00fck Kona\u011f\u0131\u0027nda s\u00fcrekli olaylar ya\u015fanmas\u0131 kesinlikle uzun zamand\u0131r planlanm\u0131\u015f bir komplo."}, {"bbox": ["218", "2137", "888", "2585"], "fr": "Seule une personne ayant d\u00e9j\u00e0 ing\u00e9r\u00e9 une dose excessive auparavant aurait une r\u00e9action aussi forte.", "id": "Hanya orang yang sebelumnya sudah mengonsumsi dosis berlebih yang akan menunjukkan reaksi sebesar itu.", "pt": "Apenas algu\u00e9m que j\u00e1 havia ingerido uma overdose antes teria uma rea\u00e7\u00e3o t\u00e3o forte.", "text": "Only someone who had previously taken excessive amounts would have such a strong reaction.", "tr": "Sadece daha \u00f6nce a\u015f\u0131r\u0131 doz alm\u0131\u015f biri bu kadar b\u00fcy\u00fck bir tepki verir."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2398", "671", "2736"], "fr": "...\u00c0 vos ordres, Monseigneur.", "id": ".....Bawahan mengerti.", "pt": "...ESTE SUBORDINADO OBEDECE.", "text": "...I obey.", "tr": ".....Emredersiniz."}, {"bbox": ["605", "1966", "1034", "2252"], "fr": "Allez enqu\u00eater.", "id": "Selidiki.", "pt": "V\u00e1 investigar.", "text": "Go and investigate.", "tr": "Git ara\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["143", "516", "505", "750"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["823", "395", "1177", "634"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "418", "940", "865"], "fr": "Sa pens\u00e9e est si m\u00e9ticuleuse et perspicace, Monseigneur le Duc est vraiment tr\u00e8s diff\u00e9rent des rumeurs.", "id": "Cara berpikirnya begitu teliti dan berwawasan luas, Tuan Duke memang sangat berbeda dari rumor.", "pt": "Seu racioc\u00ednio \u00e9 t\u00e3o meticuloso e perspicaz. O Duque \u00e9 realmente muito diferente dos rumores.", "text": "Such meticulous thinking and insight... The Duke is truly different from the rumors.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnceleri de bu kadar titiz ve bilgili, D\u00fck Hazretleri ger\u00e7ekten de s\u00f6ylentilerden \u00e7ok farkl\u0131."}, {"bbox": ["438", "3035", "1034", "3433"], "fr": "Flana, qu\u0027en est-il des autres affaires que je t\u0027ai confi\u00e9es ?", "id": "Flana, bagaimana dengan urusan lain yang kuminta kau tangani?", "pt": "Flanagan, como est\u00e3o os outros assuntos que pedi para resolver?", "text": "Frana, how are the other matters I assigned you coming along?", "tr": "Flana, senden yapman\u0131 istedi\u011fim di\u011fer i\u015fler ne durumda?"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/35.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "105", "1082", "548"], "fr": "Oui, l\u0027affaire concernant Mademoiselle Dolly a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e, il ne reste plus qu\u0027\u00e0 fixer la date.", "id": "Ya, urusan Nona Dolly sudah disepakati, tinggal menentukan waktunya saja.", "pt": "Sim, o assunto referente \u00e0 Senhorita Dolly j\u00e1 foi resolvido, s\u00f3 precisamos confirmar o hor\u00e1rio.", "text": "Yes. The matter with Miss Dory has been settled. We just need to confirm the date.", "tr": "Evet, Matmazel Dolly ile ilgili mesele halledildi, sadece zaman\u0131 kesinle\u015ftirmek gerekiyor."}, {"bbox": ["433", "2712", "1058", "3130"], "fr": "La famille royale a r\u00e9pondu, et il y a aussi une invitation au bal.", "id": "Pihak Kerajaan sudah memberi jawaban, dan ada sepucuk undangan pesta dansa.", "pt": "A fam\u00edlia real respondeu, e tamb\u00e9m h\u00e1 um convite para o baile.", "text": "The royal family has responded, and there\u0027s also a ball invitation.", "tr": "Kraliyet Ailesi\u0027nden bir yan\u0131t geldi, ayr\u0131ca bir de balo davetiyesi var."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "597", "791", "992"], "fr": "Une invitation au bal ?", "id": "Undangan pesta dansa?", "pt": "Convite para o baile?", "text": "A ball invitation?", "tr": "Balo davetiyesi mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "2469", "983", "2951"], "fr": "Au d\u00e9part, je pensais que puisque Margot n\u0027avait pas pu \u00eatre t\u00e9moin de mon mariage, il serait bien que ses descendants le soient \u00e0 sa place, c\u0027est pourquoi j\u0027avais fait une demande pour officialiser notre union.", "id": "Awalnya aku berpikir, karena Margot tidak menyaksikan pernikahanku, tidak buruk juga jika keturunannya yang menyaksikannya, makanya aku mengajukan surat nikah.", "pt": "Originalmente, como Margaux n\u00e3o testemunhou meu casamento, pensei que seria bom se seus descendentes o fizessem, por isso pedi a aprova\u00e7\u00e3o do casamento.", "text": "Originally, I wanted to apply for a marriage proposal because Magor couldn\u0027t witness my wedding, so it wouldn\u0027t be bad to have his descendants witness it.", "tr": "Asl\u0131nda Margol nikah\u0131ma \u015fahit olamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, onun torunlar\u0131n\u0131n \u015fahit olmas\u0131 da fena olmaz diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp evlilik izni i\u00e7in ba\u015fvurmu\u015ftum."}, {"bbox": ["293", "102", "979", "542"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que l\u0027Empereur actuel, Auguste IV, fixe la rencontre lors du bal.", "id": "Tidak kusangka Kaisar Augustus IV saat ini menetapkan waktu pertemuan di pesta dansa.", "pt": "N\u00e3o esperava que o atual Imperador Augustus IV marcasse o encontro para o baile.", "text": "I didn\u0027t expect the current Emperor Augustus IV to set the meeting time at the ball.", "tr": "Mevcut \u0130mparator IV. Augustus\u0027un g\u00f6r\u00fc\u015fme zaman\u0131n\u0131 baloda ayarlayaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/41.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "447", "727", "837"], "fr": "Mais un bal ?", "id": "Tapi pesta dansa, ya?", "pt": "Mas um baile?", "text": "But a ball?", "tr": "Ama balo mu?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/42.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1828", "798", "2215"], "fr": "Un bal, hein...", "id": "Pesta dansa ya.....", "pt": "Um baile, hein...", "text": "A ball...", "tr": "Balo ha....."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/46.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "113", "835", "546"], "fr": "Monseigneur le Duc se dirige-t-il vers le jardin ? Oh, il semble tenir une invitation au bal royal dans sa main ?", "id": "Tuan Duke berjalan ke arah sana, apa dia mau ke taman? Eh, yang di tangannya sepertinya undangan pesta dansa kerajaan?", "pt": "O Duque est\u00e1 indo naquela dire\u00e7\u00e3o, para o jardim? Hmm, o que ele est\u00e1 segurando parece ser o convite para o baile real?", "text": "Is the Duke heading towards the garden? Auntie, it looks like he\u0027s holding an invitation to the royal ball?", "tr": "D\u00fck Hazretleri o y\u00f6ne do\u011fru bah\u00e7eye mi gidiyor? Aaa, elindeki Kraliyet Balosu davetiyesi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/48.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "2661", "807", "3066"], "fr": "Si je l\u0027invite, je risque d\u0027\u00eatre \u00e0 nouveau refus\u00e9, et je ne veux pas la forcer.", "id": "Jika aku mengundangnya, mungkin aku akan ditolak lagi, aku juga tidak ingin memaksanya.", "pt": "Se eu a convidar, posso ser rejeitado novamente, e n\u00e3o quero for\u00e7\u00e1-la.", "text": "If I invite her, I might be rejected again. I don\u0027t want to force her.", "tr": "Onu davet edersem belki yine reddedilirim, onu zorlamak da istemiyorum."}, {"bbox": ["320", "246", "919", "643"], "fr": "Je sais que Dolly n\u0027aime pas ces endroits remplis de nobles.", "id": "Aku tahu Dolly tidak suka tempat yang penuh bangsawan,", "pt": "Eu sei que Dolly n\u00e3o gosta desses lugares cheios de nobres,", "text": "I know Dory doesn\u0027t like places filled with nobles,", "tr": "Dolly\u0027nin o t\u00fcr soylularla dolu yerleri sevmedi\u011fini biliyorum,"}, {"bbox": ["412", "3129", "1047", "3551"], "fr": "Mais j\u0027ai tellement envie de danser avec Dolly...", "id": "Tapi aku benar-benar ingin berdansa dengan Dolly....", "pt": "Mas eu realmente quero tanto dan\u00e7ar com a Dolly...", "text": "but I really want to dance with her...", "tr": "Ama Dolly ile dans etmeyi ger\u00e7ekten \u00e7ok istiyorum...."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/49.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "482", "702", "879"], "fr": "Dolly accepte,", "id": "Dolly setuju,", "pt": "Dolly aceita,", "text": "Dory agrees.", "tr": "Dolly kabul ederse,"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/50.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "2007", "1134", "2413"], "fr": "Dolly refuse.", "id": "Dolly tidak...", "pt": "Dolly n\u00e3o aceita.", "text": "Dory disagrees.", "tr": "Dolly reddederse,"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/51.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/52.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "97", "1094", "623"], "fr": "Monseigneur le Duc !", "id": "Tuan Duke!", "pt": "DUQUE!", "text": "Your Grace!", "tr": "D\u00fck Hazretleri!"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/53.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "599", "759", "960"], "fr": "Dolly ?! Qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "Dolly?! Kenapa kau kemari?", "pt": "DOLLY?! O QUE FAZ AQUI?", "text": "Dory?! Why are you here?", "tr": "Dolly?! Neden buraya geldin?"}, {"bbox": ["592", "3141", "1143", "3511"], "fr": "[SFX] Ouf ! Je suis venue vous chercher !", "id": "[SFX] Hosh Aku datang mencarimu!", "pt": "[SFX] OFEGANTE... EU VIM PROCUR\u00c1-LO!", "text": "I came to find you!", "tr": "Haa... Sizi bulmaya geldim!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/55.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "73", "1083", "434"], "fr": "Tu es venue sp\u00e9cialement pour moi ?", "id": "Khusus datang mencariku?", "pt": "Veio especialmente me procurar?", "text": "Specifically to find me?", "tr": "\u00d6zellikle beni bulmaya m\u0131 geldin?"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/56.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/57.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2687", "1212", "3195"], "fr": "Rien que de penser \u00e0 danser avec Monseigneur le Duc, j\u0027ai l\u0027impression que mon c\u0153ur va s\u0027emballer.", "id": "Begitu terpikir bisa berdansa dengan Tuan Duke, jantungku rasanya mau copot.", "pt": "S\u00f3 de pensar em dan\u00e7ar com o Duque, meu cora\u00e7\u00e3o parece que vai saltar pela boca.", "text": "The thought of dancing with Your Grace makes my heart race.", "tr": "D\u00fck Hazretleri ile dans edebilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e kalbim yerinden f\u0131rlayacak gibi oluyor."}, {"bbox": ["154", "157", "965", "728"], "fr": "Avant, j\u0027aurais eu beaucoup d\u0027h\u00e9sitations \u00e0 cause de mon statut, mais maintenant...", "id": "Jika dulu, aku akan sangat khawatir karena statusku, tapi sekarang...", "pt": "Antes, eu me preocuparia muito com meu status, mas agora...", "text": "Before, I would have had many concerns because of my status, but now...", "tr": "Daha \u00f6nce olsayd\u0131, konumum y\u00fcz\u00fcnden \u00e7ok endi\u015felenirdim, ama \u015fimdi..."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/58.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "75", "761", "263"], "fr": "Monseigneur le Duc doit penser la m\u00eame chose.", "id": "Tuan Duke pasti juga berpikir begitu.", "pt": "O Duque certamente pensa da mesma forma.", "text": "Your Grace must be thinking the same thing.", "tr": "D\u00fck Hazretleri de kesinlikle b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordur."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/59.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "397", "963", "697"], "fr": "Alors, m\u00eame si ce n\u0027est qu\u0027un r\u00eave \u00e9ph\u00e9m\u00e8re avant de partir...", "id": "Jadi, meskipun ini hanya mimpi singkat sebelum aku pergi...", "pt": "Ent\u00e3o, mesmo que seja apenas um sonho breve antes de partir...", "text": "So, even if it\u0027s just a brief dream before I leave...", "tr": "Bu y\u00fczden, gitmeden \u00f6nceki k\u0131sa bir r\u00fcya bile olsa..."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/60.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "355", "838", "705"], "fr": "Monseigneur le Duc,", "id": "Tuan Duke,", "pt": "Duque,", "text": "Your Grace,", "tr": "D\u00fck Hazretleri,"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/61.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "3115", "909", "3615"], "fr": "Ne m\u0027invitez-vous pas au bal ?", "id": "Apa Anda tidak mau mengundangku ke pesta dansa?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME CONVIDAR PARA O BAILE?", "text": "Won\u0027t you invite me to the ball?", "tr": "Beni baloya davet etmeyecek misiniz?"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/62.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/63.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "960", "953", "1230"], "fr": "Je veux prendre l\u0027initiative de lui tenir la main, pour une fois.", "id": "Aku ingin berinisiatif menggandeng tangannya sekali ini.", "pt": "Eu quero tomar a iniciativa de segurar a m\u00e3o dele desta vez.", "text": "I want to take the initiative to hold his hand for once.", "tr": "Bu sefer onun elini ilk tutan ben olmak istiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/64.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/65.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/66.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/67.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/68.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "396", "838", "851"], "fr": "Qu\u0027avez-vous dit ?! Comment avez-vous pu vendre la mine de Menagar\u2014", "id": "Apa katamu?! Bagaimana bisa kau menjual tambang Mainaga\u2014", "pt": "O QUE DISSE?! COMO P\u00d4DE VENDER A MINA DE MANAGA\u2014", "text": "What?! How could you sell the McNaga Mine-", "tr": "Ne dediniz?! Managa Madeni\u0027ni nas\u0131l..."}, {"bbox": ["416", "792", "1124", "1245"], "fr": "?!", "id": "Menjualnya begitu saja?!", "pt": "\u2014VEND\u00ca-LA?!", "text": "...", "tr": "...satars\u0131n\u0131z?!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/69.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/70.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "118", "955", "522"], "fr": "Ne faites pas d\u0027histoires, ce n\u0027est qu\u0027une mine presque \u00e9puis\u00e9e.", "id": "Jangan berlebihan, itu hanya tambang yang hampir tandus.", "pt": "Que exagero, \u00e9 apenas uma mina quase esgotada.", "text": "Don\u0027t make a fuss. It\u0027s just a nearly barren mine.", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fctme, neredeyse t\u00fckenmi\u015f bir maden sadece."}, {"bbox": ["990", "1549", "1131", "1641"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/71.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/72.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "2010", "916", "2512"], "fr": "C\u0027\u00e9tait avant. Maintenant, l\u0027argent pay\u00e9 par ce gros acheteur peut acheter deux mines comme celle-l\u00e0, et cela rendra aussi ton mariage avec Ailiya encore plus grandiose.", "id": "Itu dulu, sekarang uang yang dibayarkan pembeli besar itu bisa membeli dua tambang seperti ini, dan juga bisa membuat pernikahanmu dengan Elia lebih megah.", "pt": "Isso era antes. O dinheiro que o grande comprador pagou agora pode comprar duas minas como essa, e tamb\u00e9m tornar o seu casamento com Elia ainda mais grandioso.", "text": "That was before. Now the buyer paid enough to buy two such mines, and it will make your wedding with Elia even grander.", "tr": "O eskidendi, \u015fimdi o b\u00fcy\u00fck al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6dedi\u011fi parayla b\u00f6yle iki maden al\u0131nabilir, ayr\u0131ca Elia ile senin d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc de daha g\u00f6rkemli hale getirebilir."}, {"bbox": ["284", "122", "1009", "604"], "fr": "Une simple mine ? Mais c\u0027est le fondement de la famille Lopez ! N\u0027y teniez-vous pas beaucoup auparavant !?", "id": "Hanya tambang saja? Itu adalah fondasi keluarga Lopez! Bukankah Anda sangat menghargainya sebelumnya!?", "pt": "APENAS UMA MINA? MAS ESSA \u00c9 A BASE DA FAM\u00cdLIA LOPEZ! VOC\u00ca N\u00c3O A VALORIZAVA TANTO ANTES!?", "text": "Just a mine? That\u0027s the foundation of the Lopez family! Didn\u0027t you cherish it before?!", "tr": "Sadece bir maden mi? O, Lopez Ailesi\u0027nin temel ta\u015f\u0131! Daha \u00f6nce ona \u00e7ok de\u011fer vermiyor muydunuz!?"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/73.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "2661", "1132", "3085"], "fr": "Exactement ~ Dans quelques jours, au bal royal, je pourrai aussi m\u0027acheter une nouvelle robe !", "id": "Benar sekali~ Beberapa hari lagi di pesta dansa kerajaan aku juga bisa membeli gaun baru!", "pt": "Exatamente~ No baile real daqui a alguns dias, eu tamb\u00e9m poderei comprar um vestido novo!", "text": "Exactly! I can buy a new dress for the royal ball in a few days!", "tr": "Aynen \u00f6yle~ Birka\u00e7 g\u00fcn sonraki Kraliyet Balosu\u0027nda ben de yeni bir elbise alabilece\u011fim!"}, {"bbox": ["392", "3179", "910", "3527"], "fr": "Fr\u00e8re Vincent, ne t\u0027en fais plus ~", "id": "Kakak Vincent, sudahlah jangan dipikirkan lagi~", "pt": "Irm\u00e3o Vincent, n\u00e3o se preocupe tanto com isso~", "text": "Brother Vincent, don\u0027t dwell on it~", "tr": "Vincent A\u011fabey, art\u0131k bu kadar dert etme~"}, {"bbox": ["306", "626", "941", "1047"], "fr": "On ne peut pas rater une si bonne occasion ~", "id": "Kesempatan sebagus ini tidak boleh dilewatkan~", "pt": "N\u00e3o podemos perder uma oportunidade t\u00e3o boa~", "text": "We can\u0027t miss such a good opportunity~", "tr": "B\u00f6yle iyi bir f\u0131rsat ka\u00e7\u0131r\u0131lmaz~"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/74.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "412", "936", "881"], "fr": "Comment peut-on, juste pour de l\u0027argent...", "id": "Bagaimana bisa hanya demi uang...", "pt": "Como pode, s\u00f3 por dinheiro...", "text": "How can you just...", "tr": "S\u0131rf para i\u00e7in nas\u0131l olur da..."}, {"bbox": ["281", "2694", "1008", "3179"], "fr": "Vincent,", "id": "Vincent,", "pt": "Vincent,", "text": "Vincent,", "tr": "Vincent,"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/75.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/76.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "700", "1082", "1246"], "fr": "Sois sage.", "id": "Patuhlah.", "pt": "Seja bonzinho.", "text": "Behave.", "tr": "Uslu dur."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/77.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/78.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "586", "1158", "868"], "fr": "...J\u0027ai compris.", "id": "...Aku mengerti.", "pt": "...Entendido.", "text": "...I understand.", "tr": "...Anlad\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/79.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "827", "1079", "1205"], "fr": "Mais quel seigneur ach\u00e8te la mine ? Avec autant d\u0027argent, ce doit \u00eatre un grand noble ~", "id": "Tapi sebenarnya bangsawan mana yang mau membeli tambang itu, sekaya ini pasti bangsawan besar ya~", "pt": "Mas quem ser\u00e1 o lorde que quer comprar a mina? T\u00e3o rico, deve ser um grande nobre~", "text": "But who is this person buying the mine? They must be a powerful noble to be so wealthy.", "tr": "Peki ama madeni hangi lord almak istiyor acaba? Bu kadar zengin oldu\u011funa g\u00f6re b\u00fcy\u00fck bir soylu olmal\u0131~"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/80.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "120", "714", "505"], "fr": "On dit qu\u0027il nous rencontrera au bal royal pour discuter des d\u00e9tails, nous le saurons \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Katanya akan bertemu dan berbicara detail dengan kita di pesta dansa kerajaan, nanti juga akan tahu.", "pt": "Disseram que se encontrar\u00e3o conosco no baile real para discutir os detalhes. Saberemos ent\u00e3o.", "text": "They said they\u0027ll meet us at the royal ball to discuss the details. We\u0027ll find out then.", "tr": "Kraliyet Balosu\u0027nda bizimle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp detaylar\u0131 konu\u015facaklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler, o zaman \u00f6\u011freniriz."}, {"bbox": ["730", "1935", "1077", "2163"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, l\u0027apothicaire est arriv\u00e9.", "id": "Tuan Muda, apoteker sudah datang.", "pt": "Jovem Mestre, o farmac\u00eautico chegou.", "text": "Young Master, the apothecary is here.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, eczac\u0131 geldi."}, {"bbox": ["735", "605", "1147", "881"], "fr": "C\u0027est vraiment myst\u00e9rieux ~", "id": "Benar-benar misterius ya~", "pt": "Que misterioso~", "text": "How mysterious~", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok gizemliymi\u015f~"}, {"bbox": ["258", "2885", "626", "3131"], "fr": "Veuillez m\u0027excuser.", "id": "Permisi.", "pt": "Com licen\u00e7a.", "text": "Excuse me.", "tr": "\u0130zninizle."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/81.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/82.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "112", "743", "515"], "fr": "Retiens-toi, pas encore...", "id": "Tahan, belum boleh...", "pt": "Aguente firme, ainda n\u00e3o...", "text": "I must endure, not yet...", "tr": "Dayan, hen\u00fcz olmaz..."}, {"bbox": ["446", "2446", "1108", "2888"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore le moment.", "id": "Sekarang belum saatnya.", "pt": "Ainda n\u00e3o \u00e9 a hora.", "text": "It\u0027s not time yet.", "tr": "\u015eimdi zaman\u0131 de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/83.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "2273", "1068", "2625"], "fr": "Je dois attendre le moment le plus opportun.", "id": "Aku harus menunggu saat yang paling tepat.", "pt": "Preciso esperar pelo momento mais oportuno.", "text": "I have to wait for the most opportune moment.", "tr": "En uygun zaman\u0131 beklemeliyim."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/84.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "2132", "1259", "2466"], "fr": "C\u0027est seulement ainsi que Dolly et moi pourrons fonder un vrai foyer.", "id": "Dengan begitu, aku baru bisa benar-benar membangun keluarga dengan Dolly.", "pt": "S\u00f3 assim poderei formar uma verdadeira fam\u00edlia com a Dolly.", "text": "Then, Dory and I can truly become a family.", "tr": "Ancak o zaman Dolly ile ger\u00e7ek bir aile olabilirim."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/85.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/35/86.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua