This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "29", "656", "87"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130zle; en h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklam."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "464", "562", "671"], "fr": "Sc\u00e9nario/Storyboard/Supervision : Lan Zi X", "id": "PENULIS NASKAH/PAPAN CERITA/PENGARAH: LAN ZI X", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD/SUPERVIS\u00c3O: LAN ZI X", "text": "WRITER/STORYBOARD/SUPERVISOR: LAN ZI X", "tr": "Senarist/Storyboard/Yap\u0131mc\u0131: Lan Zi X"}, {"bbox": ["214", "461", "739", "713"], "fr": "Sc\u00e9nario/Storyboard/Supervision : Lan Zi X", "id": "PENULIS NASKAH/PAPAN CERITA/PENGARAH: LAN ZI X", "pt": "ROTEIRO/STORYBOARD/SUPERVIS\u00c3O: LAN ZI X", "text": "WRITER/STORYBOARD/SUPERVISOR: LAN ZI X", "tr": "Senarist/Storyboard/Yap\u0131mc\u0131: Lan Zi X"}, {"bbox": ["703", "640", "812", "719"], "fr": "Coloriste : Cai Cai", "id": "CAI CAI", "pt": "CAI CAI", "text": "CAICAI", "tr": "Cai Cai"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "96", "711", "453"], "fr": "Alors, ces chaussures que ce type a salies, c\u0027est toi qui vas les nettoyer.", "id": "MAKA SEPATU YANG DIKOTORI ORANG INI, AKAN KAU BERSIHKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, OS SAPATOS QUE ESTE SUJEITO SUJOU, VOC\u00ca IR\u00c1 LIMP\u00c1-LOS.", "text": "THEN YOU CAN CLEAN THE SHOES THIS GUY SOILED.", "tr": "O zaman bu herifin kirletti\u011fi ayakkab\u0131lar\u0131 sen temizleyeceksin."}, {"bbox": ["287", "3069", "698", "3343"], "fr": "Une jeune noble ne se rabaisserait jamais \u00e0 faire une chose aussi honteuse pour un simple serviteur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEORANG NONA BANGSAWAN PASTI TIDAK AKAN MELAKUKAN HAL MEMALUKAN SEPERTI INI DEMI SEORANG PELAYAN DAN MERENDAHKAN DIRINYA SENDIRI, KAN?", "pt": "UMA JOVEM NOBRE JAMAIS SE REBAIXARIA FAZENDO ALGO T\u00c3O VERGONHOSO POR UM SERVO, CERTO?", "text": "A TRUE NOBLE LADY WOULD NEVER DEGRADE HERSELF BY DOING SOMETHING SO SHAMEFUL FOR A MERE ATTENDANT.", "tr": "Soylu bir han\u0131mefendi, bir hizmetkar i\u00e7in kendini b\u00f6yle utan\u00e7 verici bir duruma d\u00fc\u015f\u00fcrmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["120", "1377", "531", "1651"], "fr": "Si tu y arrives, je pourrai envisager de vous pardonner.", "id": "SELAMA KAU BISA MELAKUKANNYA, AKU BISA MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MENGAMPUNI KALIAN.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca CONSIGA FAZER ISSO, POSSO CONSIDERAR PEGAR LEVE COM VOC\u00caS.", "text": "IF YOU CAN DO IT, I\u0027LL CONSIDER SPARING YOU.", "tr": "Bunu yapabildi\u011fin s\u00fcrece, sizi affetmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim."}, {"bbox": ["142", "3401", "458", "3623"], "fr": "Je vais bient\u00f4t arracher ton masque.", "id": "SEBENTAR LAGI AKU AKAN MEROBEK TOPENGMU.", "pt": "EM BREVE, DESMASCARAREI VOC\u00ca.", "text": "SOON, I\u0027LL TEAR OFF YOUR TRUE FACE.", "tr": "Yak\u0131nda ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "419", "825", "636"], "fr": "Comment, Mademoiselle est vraiment r\u00e9ticente ?", "id": "KENAPA, NONA MUDA TERNYATA TIDAK MAU?", "pt": "O QU\u00ca? A SENHORITA REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 DISPOSTA?", "text": "WHAT, IS THE LADY UNWILLING?", "tr": "Ne o, Leydim, ger\u00e7ekten isteksiz misiniz?"}, {"bbox": ["153", "1815", "469", "2015"], "fr": "Non.....", "id": "TIDAK.....", "pt": "N\u00c3O...", "text": "NO...", "tr": "Ha.....y\u0131r..."}, {"bbox": ["128", "196", "414", "382"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "581", "676", "833"], "fr": "Je veux bien.", "id": "AKU BERSEDIA.", "pt": "EU ESTOU DISPOSTA.", "text": "I\u0027M WILLING.", "tr": "Kabul ediyorum."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1968", "665", "2261"], "fr": "Alors, prouve-le-moi.", "id": "KALAU BEGITU BUKTIKAN PADAKU.", "pt": "ENT\u00c3O PROVE PARA MIM.", "text": "THEN PROVE IT TO ME.", "tr": "O zaman bana kan\u0131tla."}, {"bbox": ["105", "66", "467", "306"], "fr": "Hmph, tr\u00e8s bien,", "id": "HMPH, BAGUS SEKALI,", "pt": "HMPH, MUITO BEM,", "text": "HMPH, VERY WELL,", "tr": "Hmph, \u00e7ok iyi,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "428", "734", "720"], "fr": "Quelle femme pr\u00eate \u00e0 tout... Je me demande jusqu\u0027o\u00f9 tu vas continuer cette com\u00e9die !", "id": "BENAR-BENAR WANITA YANG TIDAK SEGAN MELAKUKAN APA PUN... AKU INGIN LIHAT SAMPAI KAPAN KAU BISA BERPURA-PURA!", "pt": "REALMENTE, UMA MULHER QUE N\u00c3O MEDE ESCR\u00daPULOS... QUERO S\u00d3 VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca CONSEGUE ENCENAR!", "text": "YOU TRULY ARE A WOMAN WHO\u0027LL DO ANYTHING... I WANT TO SEE HOW LONG YOU CAN KEEP UP THE ACT!", "tr": "Ger\u00e7ekten de amaca ula\u015fmak i\u00e7in her \u015feyi yapan bir kad\u0131ns\u0131n... Bakal\u0131m bu rol\u00fc ne kadar s\u00fcrd\u00fcrebileceksin!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "397", "784", "673"], "fr": "L-Laissez tomber. Mademoiselle, j\u0027appr\u00e9cie votre aide, mais Son Altesse le Second Prince a un mauvais caract\u00e8re...", "id": "LE-LEPASKAN SAJA, AKU SANGAT BERTERIMA KASIH ATAS BANTUAN NONA, TAPI PANGERAN KEDUA SIFATNYA TIDAK BAIK...", "pt": "DE-DESISTA, SOU MUITO GRATA PELA AJUDA DA SENHORITA, MAS SUA ALTEZA, O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE, TEM UM G\u00caNIO TERR\u00cdVEL...", "text": "G-GIVE UP, I\u0027M GRATEFUL FOR YOUR HELP, MISS, BUT HIS HIGHNESS THE SECOND PRINCE HAS A BAD TEMPER...", "tr": "Vaz-vazge\u00e7in, Leydim yard\u0131m\u0131n\u0131z i\u00e7in minnettar\u0131m ama \u0130kinci Prens Hazretleri\u0027nin huyu k\u00f6t\u00fcd\u00fcr..."}, {"bbox": ["169", "1625", "781", "1970"], "fr": "M\u00eame si vous faites ce qu\u0027il dit, il ne me laissera certainement pas m\u0027en tirer apr\u00e8s !", "id": "BAHKAN JIKA ANDA MELAKUKAN APA YANG DIA KATAKAN, DIA PASTI TIDAK AKAN MELEPASKANKU NANTI!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A O QUE ELE DIZ, ELE CERTAMENTE N\u00c3O VAI ME PERDOAR DEPOIS!", "text": "EVEN IF YOU DO AS HE SAYS, HE WON\u0027T LET ME GO AFTERWARD!", "tr": "Dedi\u011fini yapsan\u0131z bile, sonras\u0131nda beni kesinlikle rahat b\u0131rakmayacakt\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1855", "834", "2163"], "fr": "Je te ferai signe tout \u00e0 l\u0027heure, tu n\u0027auras qu\u0027\u00e0 faire ce que je te dis.", "id": "SEBENTAR LAGI AKU AKAN MEMBERIMU PETUNJUK, KAU LAKUKAN SAJA SESUAI PERKATAANKU.", "pt": "DAQUI A POUCO EU LHE DAREI UM SINAL, ENT\u00c3O FA\u00c7A O QUE EU DISSER.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU HINTS LATER, JUST DO AS I SAY.", "tr": "Birazdan sana bir i\u015faret verece\u011fim, dedi\u011fimi yap."}, {"bbox": ["53", "164", "672", "444"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027ai une solution.", "id": "TENANG SAJA, AKU PUNYA CARA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU TENHO UM PLANO.", "text": "DON\u0027T WORRY, I HAVE A PLAN.", "tr": "Merak etme, bir yolum var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1707", "666", "1959"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Votre Altesse. Puis-je vous poser quelques questions ?", "id": "TIDAK APA-APA, YANG MULIA, BOLEHKAH AKU BERTANYA BEBERAPA HAL?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, ALTEZA. POSSO LHE FAZER ALGUMAS PERGUNTAS?", "text": "NOTHING, YOUR HIGHNESS, MAY I ASK YOU A FEW QUESTIONS?", "tr": "Bir \u015fey yok, Prens Hazretleri, size birka\u00e7 soru sorabilir miyim?"}, {"bbox": ["243", "301", "623", "553"], "fr": "H\u00e9, qu\u0027est-ce que vous chuchotez entre vous ?", "id": "HEI, APA YANG KALIAN BISIKKAN?", "pt": "EI, O QUE VOC\u00caS DUAS EST\u00c3O COCHICHANDO A\u00cd?", "text": "HEY, WHAT ARE YOU WHISPERING ABOUT?", "tr": "Hey, siz orada ne f\u0131s\u0131lda\u015f\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "512", "599", "805"], "fr": "Ce serviteur vous a offens\u00e9. Le connaissez-vous ? Vous \u00eates-vous souvenu de son apparence ?", "id": "PELAYAN INI TELAH MENYINGGUNG ANDA, APAKAH ANDA MENGENALNYA? APAKAH ANDA MENGINGAT WAJAHNYA?", "pt": "ESTE SERVO O OFENDEU. O SENHOR O CONHECE? LEMBROU-SE DA APAR\u00caNCIA DELE?", "text": "THIS ATTENDANT OFFENDED YOU, DO YOU KNOW HIM? DO YOU REMEMBER WHAT HE LOOKS LIKE?", "tr": "Bu hizmetkar sizi g\u00fccendirdi, onu tan\u0131yor musunuz? Y\u00fcz\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["291", "2559", "734", "2853"], "fr": "Pourquoi devrais-je me souvenir de son apparence ? Ce n\u0027est qu\u0027une fourmi.", "id": "KENAPA AKU HARUS MENGINGAT WAJAHNYA, HANYA SEEKOR SEMUT.", "pt": "POR QUE EU ME LEMBRARIA DA APAR\u00caNCIA DELE? APENAS UMA FORMIGA.", "text": "WHY WOULD I REMEMBER HIS FACE? HE\u0027S JUST AN ANT.", "tr": "Neden onun y\u00fcz\u00fcn\u00fc hat\u0131rlayay\u0131m ki, sadece bir kar\u0131nca."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1469", "791", "1765"], "fr": "Pourquoi poses-tu autant de questions inutiles ? Ce que tu dis m\u0027indiff\u00e8re compl\u00e8tement.", "id": "KENAPA KAU BERTANYA BEGITU BANYAK HAL TIDAK BERGUNA, AKU SAMA SEKALI TIDAK PEDULI DENGAN APA YANG KAU KATAKAN.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FAZ TANTAS PERGUNTAS IN\u00daTEIS? N\u00c3O ME IMPORTO NEM UM POUCO COM O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO.", "text": "WHY ARE YOU ASKING SO MANY USELESS QUESTIONS? I DON\u0027T CARE ABOUT ANY OF THAT.", "tr": "Neden bu kadar \u00e7ok gereksiz soru soruyorsun? S\u00f6ylediklerin hi\u00e7 umurumda de\u011fil."}, {"bbox": ["138", "396", "581", "690"], "fr": "Et la couleur de ses cheveux, sa stature ? Dans l\u0027obscurit\u00e9 de la nuit, avez-vous bien pu voir ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN WARNA RAMBUT DAN BENTUK TUBUHNYA? APAKAH ANDA MELIHATNYA DENGAN JELAS DALAM KEGELAPAN MALAM SEPERTI INI?", "pt": "E A COR DO CABELO E O TIPO F\u00cdSICO? CONSEGUIU VER CLARAMENTE NESTA NOITE ESCURA?", "text": "WHAT ABOUT HIS HAIR COLOR AND BUILD? DID YOU GET A GOOD LOOK IN THIS DIM LIGHT?", "tr": "Peki ya sa\u00e7 rengi ve v\u00fccut yap\u0131s\u0131? Gecenin bu karanl\u0131\u011f\u0131nda net g\u00f6rebildiniz mi?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "441", "625", "771"], "fr": "Vraiment ? Merci de m\u0027avoir dit cela. Peut-\u00eatre que \u00e7a marchera comme \u00e7a...", "id": "BEGITUKAH, TERIMA KASIH SUDAH MEMBERITAHUKU SEMUA INI, MUNGKIN DENGAN BEGINI BISA BERHASIL.....", "pt": "\u00c9 MESMO? OBRIGADA POR ME DIZER ISSO, TALVEZ ASSIM FUNCIONE...", "text": "I SEE, THANK YOU FOR TELLING ME THIS, PERHAPS THIS WILL WORK...", "tr": "\u00d6yle mi, bana bunlar\u0131 s\u00f6yledi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, bu \u015fekilde belki i\u015fe yarar..."}, {"bbox": ["325", "1998", "780", "2300"], "fr": "Hein ? Mais de quoi tu parles enfin ?", "id": "HAH? APA YANG SEBENARNYA KAU KATAKAN\u2014", "pt": "H\u00c3? DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALAND-", "text": "HAH? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT\u2014", "tr": "Ha? Sen ne sa\u00e7mal\u0131yorsun\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "482", "603", "687"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "447", "770", "760"], "fr": "[SFX]Kof kof ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "[SFX] UHUK UHUK! APA YANG KAU LAKUKAN!?", "pt": "[SFX] COF, COF! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "[SFX] COUGH! WHAT ARE YOU DOING!?", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m! Ne yap\u0131yorsun!?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1715", "779", "2028"], "fr": "Pardonnez-moi, Votre Altesse, c\u0027est ma faute, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 maladroite !", "id": "MAAFKAN AKU, YANG MULIA, INI SEMUA SALAHKU KARENA TIDAK HATI-HATI!", "pt": "DESCULPE, ALTEZA, FOI TUDO CULPA MINHA POR SER DESCUIDADA!", "text": "I\u0027M SORRY, YOUR HIGHNESS, IT\u0027S ALL MY FAULT!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Prens Hazretleri, hepsi benim dikkatsizli\u011fim!"}, {"bbox": ["95", "67", "431", "292"], "fr": "Maudite blessure...", "id": "SIALAN, LUKANYA.....", "pt": "MALDITO FERIMENTO...", "text": "DAMN IT, THE WOUND...", "tr": "Lanet olas\u0131 yara..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "404", "627", "706"], "fr": "H\u00e9 ! Monsieur le serviteur ! Son Altesse est tremp\u00e9e, retournez vite chercher une serviette !", "id": "HEI! TUAN PELAYAN! YANG MULIA BASAH KUYUP, CEPAT KEMBALI DAN AMBILKAN HANDUK!", "pt": "EI! SENHOR SERVO! SUA ALTEZA EST\u00c1 ENCHARCADO, VOLTE R\u00c1PIDO E PEGUE UMA TOALHA!", "text": "HEY! ATTENDANT! HIS HIGHNESS IS WET, GO BACK AND GET A TOWEL!", "tr": "Hey! Hizmetkar Bey! Prens Hazretleri \u0131sland\u0131, \u00e7abuk geri d\u00f6n\u00fcp havlu bulun!"}, {"bbox": ["477", "1466", "761", "1644"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "[SFX] HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1797", "807", "2124"], "fr": "Si vous retournez \u00e0 la salle de bal, parmi tous ces serviteurs, il y a de fortes chances qu\u0027il ne vous retrouve pas. Alors, n\u0027oubliez surtout pas de revenir apporter la serviette !", "id": "JIKA KAU KEMBALI KE PESTA DANSA DENGAN BEGITU BANYAK PELAYAN, DIA MUNGKIN TIDAK AKAN MENEMUKANMU, JADI PASTIKAN UNTUK KEMBALI MEMBAWAKAN HANDUK!", "pt": "SE VOC\u00ca VOLTAR PARA O BAILE, COM TANTOS CRIADOS, ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O O ENCONTRAR\u00c1. PORTANTO, LEMBRE-SE DE VOLTAR PARA ENTREGAR A TOALHA!", "text": "IF YOU GO BACK, HE PROBABLY WON\u0027T BE ABLE TO FIND YOU AMONG ALL THE ATTENDANTS AT THE BALL, SO PLEASE REMEMBER TO COME BACK AND BRING A TOWEL!", "tr": "E\u011fer baloya d\u00f6nersen, o kadar \u00e7ok hizmetkar aras\u0131nda seni bulmas\u0131 zorla\u015f\u0131r, bu y\u00fczden havluyu getirmek i\u00e7in geri d\u00f6nmeyi unutma!"}, {"bbox": ["132", "287", "647", "607"], "fr": "Son Altesse a dit tout \u00e0 l\u0027heure qu\u0027il ne se souvenait pas bien de votre visage !", "id": "YANG MULIA TADI BILANG DIA TIDAK MENGINGAT WAJAHMU DENGAN JELAS!", "pt": "SUA ALTEZA DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE N\u00c3O SE LEMBRAVA BEM DA SUA APAR\u00caNCIA!", "text": "HIS HIGHNESS SAID HE DIDN\u0027T GET A GOOD LOOK AT YOU!", "tr": "Prens Hazretleri demin y\u00fcz\u00fcn\u00fc net hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi!"}], "width": 900}, {"height": 2888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "303", "753", "503"], "fr": "Je-Je sais, mais vous... qu\u0027adviendra-t-il de vous...", "id": "A-AKU MENGERTI, TAPI ANDA, ANDA AKAN....", "pt": "E-EU ENTENDI, MAS VOC\u00ca, VOC\u00ca VAI...", "text": "I, I UNDERSTAND, BUT YOU, YOU WILL...", "tr": "An-anlad\u0131m, ama siz, siz..."}, {"bbox": ["162", "555", "576", "836"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, va-t\u0027en vite !", "id": "TENANG, CEPAT PERGI!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, V\u00c1 R\u00c1PIDO!", "text": "DON\u0027T WORRY, HURRY!", "tr": "Merak etme, \u00e7abuk git!"}, {"bbox": ["303", "1104", "737", "1399"], "fr": "Mer-Merci infiniment !!", "id": "TE-TERIMA KASIH!!", "pt": "O-OBRIGADO!!", "text": "T-THANK YOU!!", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcr ederim!!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1006", "699", "1259"], "fr": "Pardon, Votre Altesse, je vais vous aider \u00e0 vous relever...", "id": "MAAF YANG MULIA, AKU AKAN SEGERA MENARIK ANDA BANGUN.....", "pt": "DESCULPE, ALTEZA, VOU AJUD\u00c1-LO A SE LEVANTAR AGORA...", "text": "I\u0027M SORRY, YOUR HIGHNESS, I\u0027LL HELP YOU UP...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Prens Hazretleri, hemen sizi kald\u0131ray\u0131m..."}, {"bbox": ["107", "563", "491", "821"], "fr": "[SFX]Ouf, heureusement, il s\u0027est \u00e9loign\u00e9 !", "id": "[SFX] HUH, SYUKURLAH, DIA SUDAH LARI JAUH!", "pt": "[SFX] UFA, QUE BOM, ELE CORREU PARA LONGE!", "text": "PHEW, GREAT, HE RAN FAR AWAY!", "tr": "[SFX] Hah, neyse ki uza\u011fa ka\u00e7t\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "63", "790", "330"], "fr": "Tu ne cesses de d\u00e9fier mes limites, encore et encore.", "id": "KAU BENAR-BENAR MENANTANG BATASKU LAGI DAN LAGI,", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1, VEZ AP\u00d3S VEZ, DESAFIANDO MEUS LIMITES,", "text": "YOU REALLY KEEP PUSHING MY LIMITS,", "tr": "Ger\u00e7ekten de defalarca sabr\u0131m\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 zorluyorsun,"}, {"bbox": ["246", "1170", "628", "1421"], "fr": "Tr\u00e8s bien...", "id": "BAGUS SEKALI......", "pt": "MUITO BEM...", "text": "VERY WELL...", "tr": "\u00c7ok iyi..."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "798", "705", "1139"], "fr": "Tu as r\u00e9ussi. Tu as totalement \u00e9veill\u00e9 mon int\u00e9r\u00eat.", "id": "KAU BERHASIL, KAU SUDAH BENAR-BENAR MENARIK PERHATIANKU.", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUIU. DESPERTOU COMPLETAMENTE MEU INTERESSE.", "text": "YOU\u0027VE SUCCEEDED, YOU\u0027VE COMPLETELY CAUGHT MY INTEREST.", "tr": "Ba\u015fard\u0131n, ilgimi tamamen \u00e7ektin."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "651", "486", "805"], "fr": "Elle est peut-\u00eatre all\u00e9e ailleurs. Aidons aussi \u00e0 la chercher.", "id": "MUNGKIN DIA PERGI KE TEMPAT LAIN, AYO KITA BANTU CARI JUGA.", "pt": "TALVEZ ELA TENHA IDO PARA OUTRO LUGAR, VAMOS AJUDAR A PROCUR\u00c1-LA TAMB\u00c9M.", "text": "MAYBE SHE WENT SOMEWHERE ELSE, LET\u0027S HELP LOOK TOO.", "tr": "Belki ba\u015fka bir yere gitmi\u015ftir, biz de aramaya yard\u0131m edelim."}, {"bbox": ["195", "3046", "656", "3357"], "fr": "Mais o\u00f9 est donc pass\u00e9e Dolly ?", "id": "DOLLY SEBENARNYA PERGI KE MANA?", "pt": "AFINAL, AONDE A DOLLY FOI?", "text": "WHERE DID DORY GO?", "tr": "Dolly de nereye gitti?"}, {"bbox": ["567", "144", "883", "260"], "fr": "Mademoiselle Dolly ? Nous ne l\u0027avons pas encore vue.", "id": "NONA DOLLY? KAMI BELUM MELIHATNYA.", "pt": "SENHORITA DOLLY? N\u00d3S AINDA N\u00c3O A VIMOS.", "text": "MISS DORY? WE HAVEN\u0027T SEEN HER.", "tr": "Matmazel Dolly mi? Hen\u00fcz g\u00f6rmedik."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "65", "740", "338"], "fr": "Monseigneur le Duc ! C\u0027est merveilleux, je vous ai enfin trouv\u00e9 !", "id": "TUAN DUKE! SYUKURLAH AKU MENEMUKAN ANDA!", "pt": "DUQUE! QUE BOM QUE O ENCONTREI!", "text": "DUKE! GREAT, I FOUND YOU!", "tr": "D\u00fck Hazretleri! Harika, sizi buldum!"}], "width": 900}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1073", "785", "1357"], "fr": "Monseigneur le Duc, c\u0027est moi ! Mana, l\u0027ancienne femme de chambre en chef du manoir ducal !", "id": "TUAN DUKE, INI AKU, MANA, KEPALA PELAYAN WANITA YANG DULU BEKERJA DI KEDIAMAN DUKE!", "pt": "DUQUE, SOU EU, MANA, A ANTIGA GOVERNANTA-CHEFE QUE TRABALHAVA NA MANS\u00c3O DO DUQUE!", "text": "DUKE, IT\u0027S ME, MANA, THE FORMER HEAD MAID WHO WORKED AT THE DUKE\u0027S MANSION!", "tr": "D\u00fck Hazretleri, benim, daha \u00f6nce D\u00fck Kona\u011f\u0131\u0027nda \u00e7al\u0131\u015fan Ba\u015f Hizmet\u00e7i Mana!"}, {"bbox": ["131", "397", "497", "641"], "fr": "Vous \u00eates ?", "id": "KAU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9?", "text": "YOU ARE?", "tr": "Sen?"}], "width": 900}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "2105", "712", "2365"], "fr": "Oui, c\u0027est moi ! Quelle chance ! J\u0027ai vraiment bien fait d\u0027\u00e9couter ce seigneur et de devenir apothicaire de la cour !", "id": "YA, INI AKU! SYUKURLAH, MEMANG BENAR KEPUTUSANKU UNTUK MENDENGARKAN TUAN ITU DAN MENJADI APOTEKER ISTANA!", "pt": "SIM, SOU EU! QUE \u00d3TIMO, SEGUIR AS ORDENS DAQUELE SENHOR E ME TORNAR UMA FARMAC\u00caUTICA DA CORTE FOI, DE FATO, A DECIS\u00c3O CORRETA!", "text": "YES, IT\u0027S ME! GREAT, FOLLOWING THAT PERSON\u0027S ADVICE TO BECOME A ROYAL APOTHECARY WAS THE RIGHT CHOICE!", "tr": "Evet, benim! Harika, o beyefendiyi dinleyip saray eczac\u0131s\u0131 olmak do\u011fru kararm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["124", "2428", "599", "2744"], "fr": "J\u0027ai tant esp\u00e9r\u00e9 vous revoir ! Afin de vous expliquer que vous vous \u00e9tiez m\u00e9pris \u00e0 mon sujet auparavant !", "id": "AKU SELALU MENANTIKAN UNTUK BERTEMU DENGANMU LAGI! LALU MENJELASKAN KESALAHPAHAMANMU SEBELUMNYA TENTANGKU!", "pt": "EU SEMPRE ESPEREI PODER ENCONTR\u00c1-LO NOVAMENTE! E ENT\u00c3O EXPLICAR QUE O SENHOR ME ENTENDEU MAL ANTES!", "text": "I\u0027VE BEEN LOOKING FORWARD TO MEETING YOU AGAIN! AND TO EXPLAIN THE PREVIOUS MISUNDERSTANDING!", "tr": "Sizinle tekrar kar\u015f\u0131la\u015fmay\u0131 hep umuyordum! Sonra da beni yanl\u0131\u015f anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131klayacakt\u0131m!"}, {"bbox": ["342", "626", "804", "934"], "fr": "Mana ?", "id": "MANA?", "pt": "MANA?", "text": "MANA?", "tr": "Mana?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1606", "811", "1880"], "fr": "Bien que j\u0027aie d\u00e9j\u00e0 apport\u00e9 des messages de ce seigneur au manoir ducal, sur ses ordres, je ne pouvais pas vous rencontrer...", "id": "MESKIPUN SEBELUMNYA AKU PERNAH MENGANTARKAN SURAT UNTUK TUAN ITU KE KEDIAMAN DUKE, TAPI KARENA PERINTAH, AKU TIDAK BISA MENEMUIMU...", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 TENHA ENTREGADO CARTAS PARA AQUELE SENHOR NA MANS\u00c3O DO DUQUE ANTES, DEVIDO A ORDENS, N\u00c3O PUDE ENCONTR\u00c1-LO...", "text": "ALTHOUGH I\u0027VE DELIVERED LETTERS TO THE DUKE\u0027S MANSION FOR THAT PERSON BEFORE, I WASN\u0027T ALLOWED TO SEE YOU DUE TO ORDERS...", "tr": "Daha \u00f6nce o beyefendi i\u00e7in D\u00fck Kona\u011f\u0131\u0027na mektup g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015f olsam da, emirler y\u00fcz\u00fcnden sizinle g\u00f6r\u00fc\u015femedim..."}, {"bbox": ["437", "450", "771", "672"], "fr": "Cette voix...", "id": "SUARA INI...", "pt": "ESSA VOZ...", "text": "THAT VOICE", "tr": "Bu ses..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/40.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "502", "818", "729"], "fr": "? Monseigneur le Duc, o\u00f9 allez-vous ?!", "id": "? TUAN DUKE, ANDA MAU KE MANA?!", "pt": "? DUQUE, AONDE O SENHOR VAI?!", "text": "YOUR GRACE?! WHERE ARE YOU GOING?!", "tr": "? D\u00fck Hazretleri, nereye gidiyorsunuz?!"}, {"bbox": ["119", "220", "453", "442"], "fr": "C\u0027est Dolly !", "id": "ITU DOLLY!", "pt": "\u00c9 A DOLLY!", "text": "IT\u0027S DORY!", "tr": "Bu Dolly!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "3575", "712", "3869"], "fr": "Je ne suis pas \"votre Monseigneur le Duc\".", "id": "AKU BUKAN TUAN DUKE-MU.", "pt": "EU N\u00c3O SOU O SEU \"DUQUE\".", "text": "I\u0027M NOT YOUR \"YOUR GRACE.\"", "tr": "Ben senin D\u00fck Hazretleri\u0027n de\u011filim.\u201d"}, {"bbox": ["203", "1397", "654", "1692"], "fr": "Vous vous trompez de personne.", "id": "KAU SALAH ORANG.", "pt": "VOC\u00ca ME CONFUNDIU COM OUTRA PESSOA.", "text": "YOU\u0027VE MISTAKEN ME FOR SOMEONE ELSE.", "tr": "Yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi tan\u0131d\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/44.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1755", "711", "2091"], "fr": "Euh, Votre Altesse... Je sais que vous \u00eates tr\u00e8s en col\u00e8re, mais pourriez-vous d\u0027abord me l\u00e2cher pour que je puisse vous aider \u00e0 vous relever ?", "id": "ANU, YANG MULIA, AKU TAHU ANDA SANGAT MARAH, TAPI BISAKAH ANDA MELEPASKANKU DULU AGAR AKU BISA MEMBANTU ANDA BANGUN?", "pt": "ERR, ALTEZA, SEI QUE EST\u00c1 MUITO ZANGADO, MAS PODERIA ME SOLTAR PRIMEIRO PARA QUE EU POSSA AJUD\u00c1-LO A SE LEVANTAR?", "text": "UM, YOUR HIGHNESS, I KNOW YOU\u0027RE ANGRY, BUT COULD YOU LET GO OF ME SO I CAN HELP YOU UP?", "tr": "\u015eey, Prens Hazretleri, k\u0131zg\u0131n oldu\u011funuzu biliyorum ama \u00f6nce beni b\u0131rak\u0131p sizi kald\u0131rmama izin verir misiniz?"}, {"bbox": ["228", "3312", "734", "3648"], "fr": "Hors de question. Tu es si pleine de ruses ; si je te l\u00e2che, qui sait si tu n\u0027en profiteras pas pour t\u0027\u00e9chapper.", "id": "TENTU SAJA TIDAK, KAU PUNYA BANYAK TRIK, KALAU KULEPASKAN SIAPA TAHU KAU AKAN KABUR.", "pt": "DE JEITO NENHUM. VOC\u00ca TEM TANTOS TRUQUES NA MANGA; SE EU A SOLTAR, QUEM GARANTE QUE N\u00c3O APROVEITAR\u00c1 A CHANCE PARA FUGIR.", "text": "THAT\u0027S NOT POSSIBLE. YOU\u0027RE SO TRICKY. IF I LET GO, WHO KNOWS IF YOU\u0027LL RUN AWAY.", "tr": "O olmaz i\u015fte, o kadar \u00e7ok numaran var ki, b\u0131rak\u0131rsam f\u0131rsattan istifade ka\u00e7\u0131p gitmeyece\u011fini kim bilebilir."}], "width": 900}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/45.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2173", "613", "2488"], "fr": "Non seulement maligne et calculatrice, mais aussi une actrice sans la moindre faille. Ma m\u00e8re va certainement t\u0027adorer.", "id": "TIDAK HANYA PINTAR DAN PENUH PERHITUNGAN, AKTINGMU JUGA TIDAK ADA CELAH, IBU SURI PASTI AKAN MENYUKAIMU.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 ASTUTA E CALCULISTA, COMO SUA ATUA\u00c7\u00c3O \u00c9 IMPEC\u00c1VEL. A RAINHA M\u00c3E CERTAMENTE GOSTAR\u00c1 DE VOC\u00ca.", "text": "NOT ONLY ARE YOU CLEVER AND CALCULATING, BUT YOUR ACTING IS ALSO FLAWLESS. MOTHER WILL DEFINITELY LIKE YOU.", "tr": "Sadece zeki ve hesap\u00e7\u0131 de\u011fil, oyunculu\u011fun da kusursuz, Annem Krali\u00e7e seni kesinlikle sevecektir."}, {"bbox": ["287", "2563", "681", "2821"], "fr": "Peut-\u00eatre pourras-tu rendre mes jours \u00e0 venir plus divertissants.", "id": "MUNGKIN KAU BISA MEMBUAT HARI-HARIKU SELANJUTNYA MENJADI LEBIH MENARIK.", "pt": "TALVEZ VOC\u00ca POSSA TORNAR MEUS DIAS FUTUROS MAIS INTERESSANTES.", "text": "PERHAPS YOU CAN MAKE MY DAYS MORE INTERESTING.", "tr": "Belki de sonraki g\u00fcnlerimi daha e\u011flenceli hale getirebilirsin."}, {"bbox": ["100", "3215", "499", "3475"], "fr": "Votre Altesse, vous faites vraiment erreur !", "id": "YANG MULIA, ANDA BENAR-BENAR SALAH PAHAM!", "pt": "ALTEZA, O SENHOR REALMENTE ENTENDEU ERRADO!", "text": "YOUR HIGHNESS, YOU\u0027VE REALLY MISUNDERSTOOD!", "tr": "Prens Hazretleri, ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["10", "169", "683", "618"], "fr": "Vraiment int\u00e9ressant. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre une femme comme toi.", "id": "SUNGGUH MENARIK, INI PERTAMA KALINYA AKU BERTEMU WANITA SEPERTIMU,", "pt": "QUE INTERESSANTE, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ENCONTRO UMA MULHER COMO VOC\u00ca,", "text": "HOW INTERESTING. THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE MET A WOMAN LIKE YOU.", "tr": "Ger\u00e7ekten ilgin\u00e7, ilk kez senin gibi bir kad\u0131nla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum,"}], "width": 900}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/46.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1603", "696", "1903"], "fr": "Tu peux cesser de faire semblant. Dis-moi ce que tu d\u00e9sires r\u00e9ellement.", "id": "KAU TIDAK PERLU MENYEMBUNYIKANNYA LAGI, KATAKAN PADAKU APA YANG SEBENARNYA KAU INGINKAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS DISFAR\u00c7AR, ME DIGA O QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER.", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO HIDE ANYMORE. TELL ME WHAT YOU REALLY WANT.", "tr": "Art\u0131k rol yapmana gerek yok, bana ger\u00e7ekten ne istedi\u011fini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["136", "2129", "684", "2497"], "fr": "Je peux te l\u0027accorder.", "id": "AKU BISA MEMENUHINYA UNTUKMU.", "pt": "EU POSSO SATISFAZ\u00ca-LA.", "text": "I CAN SATISFY YOU.", "tr": "\u0130steklerini yerine getirebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/51.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1357", "662", "1597"], "fr": "Monseigneur le Duc !!", "id": "TUAN DUKE!!", "pt": "DUQUE!!", "text": "YOUR GRACE!!", "tr": "D\u00fck Hazretleri!!"}, {"bbox": ["332", "53", "616", "134"], "fr": "?! C\u0027est...", "id": "?! ITU\u2014", "pt": "?! \u00c9 U-", "text": "?! IT\u0027S...", "tr": "?! Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/54.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "2702", "634", "2802"], "fr": "Sale gosse, comment oses-tu... !", "id": "BOCAH SIALAN, BERANINYA KAU....!", "pt": "MOLEQUE ATREVIDO, COMO OUSA...!", "text": "YOU BRAT, HOW DARE YOU...!", "tr": "Seni velet, c\u00fcret edersin....!"}, {"bbox": ["310", "2741", "626", "2906"], "fr": "Sale gosse, comment oses-tu... !", "id": "BOCAH SIALAN, BERANINYA KAU....!", "pt": "MOLEQUE ATREVIDO, COMO OUSA...!", "text": "YOU BRAT, HOW DARE YOU...!", "tr": "Seni velet, c\u00fcret edersin....!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-lithromantic-duke/39/56.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "310", "456", "374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["175", "309", "577", "377"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua