This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "197", "579", "401"], "fr": "PRODUCTION : PROUST CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : HEIXIN SHAON\u00dc\nCOLORISATION : BAI MIAO\nSC\u00c9NARISTE : CHENPI WUTOU\n\u00c9DITEUR : NYANYA", "id": "Produksi: Budaya Proust\nPenulis Utama: Heixin Shaon\u00fc\nPewarnaan: Bai Miao\nPenulis Skenario: Chenpi Wutou\nEditor: NyaNya", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA PROUST\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: HEI XIN SHAO NU\u003cbr\u003eCOLORISTA: BAI MIAO\u003cbr\u003eROTEIRISTA: CHEN PI WU TOU\u003cbr\u003eEDITOR: NYANYA", "text": "Produksi: Budaya Proust\nPenulis Utama: Heixin Shaon\u00fc\nPewarnaan: Bai Miao\nPenulis Skenario: Chenpi Wutou\nEditor: NyaNya", "tr": "YAPIM: PROUST K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nANA \u00c7\u0130ZER: HEIXIN SHAONU\nRENKLEND\u0130RME: BAIMIAO\nSENARYO: CHEN PI WU TOU\nED\u0130T\u00d6R: NYANYA"}, {"bbox": ["259", "32", "585", "109"], "fr": "PRODUIT PAR XINGJI SHUKE.", "id": "Produksi: Xingji Shuke", "pt": "APRESENTADO PELA XINGJI SHUKE", "text": "Produksi: Xingji Shuke", "tr": "XINGJI SHUKE SUNAR"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "2105", "460", "2279"], "fr": "HEUREUSEMENT, CETTE SEMAINE, JE N\u0027AI PAS COURS DE PIANO.", "id": "Untungnya minggu ini tidak ada les piano.", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O TENHO AULA DE PIANO ESTA SEMANA.", "text": "Untungnya minggu ini tidak ada les piano.", "tr": "Neyse ki bu hafta piyano dersi yok."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "924", "491", "1071"], "fr": "TU ES BIEN RENTR\u00c9E ?", "id": "Sudah sampai di rumah?", "pt": "J\u00c1 CHEGOU EM CASA?", "text": "Sudah sampai di rumah?", "tr": "Eve geldin mi?"}], "width": 800}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1494", "397", "1625"], "fr": "REPOSE-TOI BIEN. \u00c0 CE WEEK-END.", "id": "Istirahatlah lebih awal. Sampai jumpa akhir pekan.", "pt": "DESCANSE BEM, NOS VEMOS NO FIM DE SEMANA.", "text": "Istirahatlah lebih awal. Sampai jumpa akhir pekan.", "tr": "Erken dinlen, hafta sonu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["417", "1675", "542", "1727"], "fr": "\u00c0 CE WEEK-END~~", "id": "Sampai jumpa akhir pekan~~", "pt": "AT\u00c9 O FIM DE SEMANA~~", "text": "Sampai jumpa akhir pekan~~", "tr": "Hafta sonu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz~~"}, {"bbox": ["226", "1312", "570", "1442"], "fr": "TANT MIEUX. LE PROFESSEUR M\u0027A DIT DE ME REPOSER \u00c0 LA MAISON CES DEUX JOURS.", "id": "Syukurlah sudah sampai. Guru menyuruhku istirahat di rumah dua hari ini.", "pt": "QUE BOM QUE CHEGOU. A PROFESSORA ME MANDOU DESCANSAR EM CASA ESTES DOIS DIAS.", "text": "Syukurlah sudah sampai. Guru menyuruhku istirahat di rumah dua hari ini.", "tr": "Vard\u0131\u011f\u0131na sevindim, \u00f6\u011fretmen bu iki g\u00fcn evde dinlenmemi s\u00f6yledi."}], "width": 800}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "448", "348", "761"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1754", "549", "1908"], "fr": "TU ATTENDS DEPUIS LONGTEMPS ? VIENS, ENTRONS VITE.", "id": "Sudah menunggu lama? Ayo, kita cepat masuk.", "pt": "ESPEROU MUITO? VAMOS, ENTRE R\u00c1PIDO.", "text": "Sudah menunggu lama? Ayo, kita cepat masuk.", "tr": "\u00c7ok bekledin mi? Hadi, \u00e7abuk i\u00e7eri girelim."}, {"bbox": ["300", "911", "461", "1002"], "fr": "SALUT~~", "id": "Hai~~", "pt": "OI~~", "text": "Hai~~", "tr": "Hi~~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "216", "441", "383"], "fr": "JE VIENS D\u0027ARRIVER. ON NE DEVAIT PAS ALLER AU TEMPLE ?", "id": "Aku baru sampai. Bukankah kita mau ke kuil?", "pt": "ACABEI DE CHEGAR. N\u00c3O \u00cdAMOS AO TEMPLO?", "text": "Aku baru sampai. Bukankah kita mau ke kuil?", "tr": "Ben de yeni geldim, tap\u0131na\u011fa gitmeyecek miydik?"}, {"bbox": ["256", "1236", "579", "1421"], "fr": "POUR L\u0027ABBESSE, J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 ONCLE SONG D\u0027Y MENER DES GENS POUR LIVRER DES PROVISIONS.", "id": "Untuk Biksuninya, aku sudah menyuruh Paman Song mengantarkan bantuan ke sana.", "pt": "PEDI AO TIO SONG PARA LEVAR SUPRIMENTOS PARA A REVERENDA.", "text": "Untuk Biksuninya, aku sudah menyuruh Paman Song mengantarkan bantuan ke sana.", "tr": "Song Amca\u0027n\u0131n, Ba\u015frahibe\u0027ye malzeme g\u00f6t\u00fcrmesi i\u00e7in adam yollamas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "158", "615", "344"], "fr": "J\u0027AI EU TELLEMENT DE MAL \u00c0 LE SEMER, AUJOURD\u0027HUI, JE COMPTE BIEN M\u0027AMUSER \u00c0 FOND !", "id": "Akhirnya berhasil mengalihkan perhatiannya, hari ini aku harus bersenang-senang sepuasnya!", "pt": "FOI DIF\u00cdCIL DESPIST\u00c1-LO, HOJE TENHO QUE ME DIVERTIR AO M\u00c1XIMO!", "text": "Akhirnya berhasil mengalihkan perhatiannya, hari ini aku harus bersenang-senang sepuasnya!", "tr": "Nihayet ondan kurtuldum, bug\u00fcn doyas\u0131ya e\u011flenmeliyim!"}, {"bbox": ["87", "514", "417", "702"], "fr": "MONTAGNES RUSSES, GRAND PENDULE, ET MAISON HANT\u00c9E, ME VOIL\u00c0 !", "id": "Roller coaster, pendulum raksasa, dan rumah hantu, aku datang!", "pt": "MONTANHA-RUSSA, MARTELO GIGANTE E CASA MAL-ASSOMBRADA, AQUI VOU EU!", "text": "Roller coaster, pendulum raksasa, dan rumah hantu, aku datang!", "tr": "H\u0131z treni, dev sarka\u00e7 ve perili k\u00f6\u015fk, i\u015fte geliyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "752", "683", "848"], "fr": "TU AS PEUR ?", "id": "Takut?", "pt": "COM MEDO?", "text": "Takut?", "tr": "Korkuyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "483", "256", "582"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON.", "id": "Tentu saja tidak.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "Tentu saja tidak.", "tr": "Tabii ki korkmuyorum."}, {"bbox": ["242", "954", "457", "1073"], "fr": "ALORS, ALLONS-Y !", "id": "Kalau begitu, ayo!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS!", "text": "Kalau begitu, ayo!", "tr": "O zaman gidelim!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "3980", "707", "4168"], "fr": "TOUT CE STRESS S\u0027EST ENVOL\u00c9 D\u0027UN COUP !", "id": "Stresnya langsung hilang!", "pt": "O ESTRESSE SIMPLESMENTE DESAPARECEU!", "text": "Stresnya langsung hilang!", "tr": "B\u00fct\u00fcn stresim gitti!"}, {"bbox": ["386", "5071", "608", "5195"], "fr": "MANGEONS...", "id": "Kita makan...", "pt": "VAMOS COMER.", "text": "Kita makan...", "tr": "Yiyelim..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "114", "592", "256"], "fr": "CHI CHUAN ?", "id": "Chichuan?", "pt": "CHI CHUAN?", "text": "Chichuan?", "tr": "Chi Chuan?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1050", "379", "1215"], "fr": "CHI CHUAN, \u00c7A VA ?", "id": "Chichuan, kau tidak apa-apa?", "pt": "CHI CHUAN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Chichuan, kau tidak apa-apa?", "tr": "Chi Chuan, iyi misin?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "85", "646", "233"], "fr": "NON... \u00c7A VA.", "id": "Ti-tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O... ESTOU BEM.", "text": "Ti-tidak apa-apa.", "tr": "\u0130y-iyiyim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "108", "366", "302"], "fr": "B\u00caTA, SI TU AS PEUR, DIS-LE-MOI.", "id": "Bodoh. Kalau takut, bilang saja padaku.", "pt": "BOBO, SE ESTIVER COM MEDO, ERA S\u00d3 ME DIZER.", "text": "Bodoh. Kalau takut, bilang saja padaku.", "tr": "Aptal, korktuysan bana s\u00f6ylesene."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "55", "654", "227"], "fr": "HEM, \u00c0 QUOI ON JOUE ENSUITE ? JE TE SUIS.", "id": "Ehem, mau main apa selanjutnya? Aku temani sampai puas.", "pt": "[COF] O QUE QUER FAZER AGORA? ESTOU DENTRO.", "text": "Ehem, mau main apa selanjutnya? Aku temani sampai puas.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m, s\u0131rada ne var, sonuna kadar sana e\u015flik ederim."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "97", "349", "255"], "fr": "JE NE VAIS PLUS T\u0027EMB\u00caTER. PRENONS LA GRANDE ROUE.", "id": "Aku tidak akan merepotkanmu lagi. Ayo naik bianglala saja.", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS TE INCOMODAR. VAMOS NA RODA-GIGANTE.", "text": "Aku tidak akan merepotkanmu lagi. Ayo naik bianglala saja.", "tr": "Seni daha fazla yormayaca\u011f\u0131m, d\u00f6nme dolaba binelim."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "128", "320", "253"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Baik.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1483", "529", "1762"], "fr": "ON ACH\u00c8TE TOUJOURS LES BILLETS POUR CET HORAIRE. COMME \u00c7A, QUAND LA GRANDE ROUE ATTEINT LE SOMMET, ON PEUT VOIR LE MAGNIFIQUE FEU D\u0027ARTIFICE.", "id": "Kita selalu membeli tiket untuk jam ini, jadi saat bianglala mencapai puncak, kita bisa melihat kembang api yang indah.", "pt": "N\u00d3S SEMPRE COMPRAMOS INGRESSOS PARA ESTE HOR\u00c1RIO, ASSIM, QUANDO A RODA-GIGANTE CHEGA AO TOPO, PODEMOS VER OS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO DESLUMBRANTES.", "text": "Kita selalu membeli tiket untuk jam ini, jadi saat bianglala mencapai puncak, kita bisa melihat kembang api yang indah.", "tr": "Her zaman bu saatteki biletleri al\u0131r\u0131z, b\u00f6ylece d\u00f6nme dolap en tepeye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda muhte\u015fem havai fi\u015fekleri g\u00f6rebiliriz."}, {"bbox": ["206", "62", "540", "269"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETITE, PAPA ET MAMAN M\u0027EMMENAIENT SOUVENT ICI.", "id": "Waktu kecil, ayah dan ibu sering membawaku bermain ke sini.", "pt": "QUANDO EU ERA PEQUENA, MEUS PAIS ME TRAZIAM AQUI PARA BRINCAR COM FREQU\u00caNCIA.", "text": "Waktu kecil, ayah dan ibu sering membawaku bermain ke sini.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken annemle babam beni s\u0131k s\u0131k buraya oynamaya getirirdi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "555", "428", "790"], "fr": "ET MAMAN ME DISAIT DE FAIRE UN V\u0152U, ASSURANT QU\u0027IL SE R\u00c9ALISERAIT.", "id": "Saat itu, Ibu akan menyuruhku membuat permohonan, katanya permohonan yang dibuat akan terkabul.", "pt": "NESSA HORA, MINHA M\u00c3E ME DIZIA PARA FAZER UM PEDIDO, DIZENDO QUE TODOS OS DESEJOS SE REALIZARIAM.", "text": "Saat itu, Ibu akan menyuruhku membuat permohonan, katanya permohonan yang dibuat akan terkabul.", "tr": "O zamanlar annem dilek tutmam\u0131 s\u00f6ylerdi, tuttu\u011fum dileklerin ger\u00e7ekle\u015fece\u011fini s\u00f6ylerdi."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "602", "521", "764"], "fr": "QU\u0027AS-TU SOUHAIT\u00c9 ?", "id": "Apa yang kau mohonkan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PEDIU?", "text": "Apa yang kau mohonkan?", "tr": "Ne diledin?"}], "width": 800}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "101", "543", "291"], "fr": "UN V\u0152U QUI NE S\u0027EST PAS R\u00c9ALIS\u00c9.", "id": "Aku memohon sesuatu yang tidak terkabul.", "pt": "FIZ UM DESEJO QUE N\u00c3O SE REALIZOU.", "text": "Aku memohon sesuatu yang tidak terkabul.", "tr": "Ger\u00e7ekle\u015fmeyen bir dilek diledim."}, {"bbox": ["220", "2330", "548", "2557"], "fr": "\u00caTRE AVEC PAPA ET MAMAN POUR TOUJOURS.", "id": "Aku ingin bersama Ayah dan Ibu selamanya.", "pt": "EU QUERO FICAR COM MEUS PAIS PARA SEMPRE.", "text": "Aku ingin bersama Ayah dan Ibu selamanya.", "tr": "Annemle babamla sonsuza dek birlikte olmak istedim."}], "width": 800}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "3726", "616", "3926"], "fr": "MAMAN, NE PARS PAS, NE PARS PAS...", "id": "Ibu, jangan pergi... jangan pergi...", "pt": "M\u00c3E, N\u00c3O V\u00c1, N\u00c3O V\u00c1!", "text": "Ibu, jangan pergi... jangan pergi...", "tr": "Anne gitme, gitme..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "523", "562", "775"], "fr": "NE SOIS PAS TRISTE. TU AS BEAUCOUP DE GENS QUI T\u0027AIMENT AUTOUR DE TOI. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TON P\u00c8RE T\u0027ADORE.", "id": "Jangan sedih. Di sekitarmu masih banyak orang yang menyayangimu. Kudengar ayahmu sangat menyayangimu.", "pt": "N\u00c3O FIQUE TRISTE, VOC\u00ca TEM MUITAS PESSOAS QUE TE AMAM AO SEU REDOR. OUVI DIZER QUE SEU PAI TE ADORA.", "text": "Jangan sedih. Di sekitarmu masih banyak orang yang menyayangimu. Kudengar ayahmu sangat menyayangimu.", "tr": "\u00dcz\u00fclme, etraf\u0131nda seni seven bir s\u00fcr\u00fc insan var. Baban\u0131n seni \u00e7ok sevdi\u011fini duydum."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "2375", "573", "2652"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT, MON P\u00c8RE A COMMENC\u00c9 COMME CHEF DE CHANTIER. PLUS TARD, IL A MONT\u00c9 UNE ENTREPRISE AVEC D\u0027AUTRES, MAIS LES AFFAIRES N\u0027ONT JAMAIS BIEN MARCH\u00c9.", "id": "Waktu kecil, ayahku memulai sebagai mandor bangunan, lalu membuka perusahaan dengan orang lain, tapi bisnisnya selalu tidak lancar.", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, MEU PAI COME\u00c7OU COMO EMPREITEIRO, DEPOIS ABRIU UMA EMPRESA COM OUTRAS PESSOAS, MAS OS NEG\u00d3CIOS NUNCA FORAM BEM.", "text": "Waktu kecil, ayahku memulai sebagai mandor bangunan, lalu membuka perusahaan dengan orang lain, tapi bisnisnya selalu tidak lancar.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken babam ta\u015feron olarak ba\u015flad\u0131, sonra biriyle \u015firket kurdu ama i\u015fler pek iyi gitmedi."}, {"bbox": ["186", "1023", "520", "1242"], "fr": "NE PARLONS PLUS DE LUI. ET TOI ? JE NE SAIS TOUJOURS RIEN DE TA FAMILLE.", "id": "Sudahlah, jangan bicarakan dia. Bagaimana denganmu? Aku belum tahu bagaimana keadaan keluargamu.", "pt": "N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR DELE. E VOC\u00ca? AINDA N\u00c3O SEI COMO \u00c9 SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "Sudahlah, jangan bicarakan dia. Bagaimana denganmu? Aku belum tahu bagaimana keadaan keluargamu.", "tr": "Onu bo\u015fverelim, peki ya sen? Ailenin nas\u0131l oldu\u011funu hala bilmiyorum."}, {"bbox": ["219", "70", "465", "230"], "fr": "PAPA...", "id": "Ayah...", "pt": "PAPAI...", "text": "Ayah...", "tr": "Baba..."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "853", "532", "1171"], "fr": "QUAND C\u0027\u00c9TAIT LE PLUS DUR \u00c0 LA MAISON, PENDANT SIX MOIS, ON NE MANGEAIT QUE DES NOUILLES. SEULEMENT POUR LES F\u00caTES ON AVAIT DE LA VIANDE, ET MES PARENTS SE PRIVAIENT POUR ME LA DONNER.", "id": "Saat keluarga sedang dalam masa tersulit, selama setengah tahun kami hanya bisa makan mi. Hanya sesekali saat perayaan baru bisa makan daging. Ayah dan Ibu tidak tega memakannya, jadi mereka memberikannya semua padaku.", "pt": "NOS MOMENTOS MAIS DIF\u00cdCEIS EM CASA, POR MEIO ANO S\u00d3 POD\u00cdAMOS COMER MACARR\u00c3O. S\u00d3 COM\u00cdAMOS CARNE OCASIONALMENTE, NOS FERIADOS. MEUS PAIS N\u00c3O COMIAM, DAVAM TUDO PARA MIM.", "text": "Saat keluarga sedang dalam masa tersulit, selama setengah tahun kami hanya bisa makan mi. Hanya sesekali saat perayaan baru bisa makan daging. Ayah dan Ibu tidak tega memakannya, jadi mereka memberikannya semua padaku.", "tr": "Evde en zor zamanlar\u0131m\u0131zda, alt\u0131 ay boyunca sadece eri\u015fte yiyebildik. Sadece ara s\u0131ra bayramlarda et yerdik, annemle babam k\u0131yamaz, hepsini bana b\u0131rak\u0131rlard\u0131."}, {"bbox": ["268", "1782", "677", "2055"], "fr": "MA M\u00c8RE ET MOI PENSIIONS QU\u0027IL FALLAIT ARR\u00caTER ET FERMER L\u0027ENTREPRISE, QU\u0027UNE VIE SIMPLE NOUS SUFFIRAIT. MAIS MON P\u00c8RE TENAIT \u00c0 CE QUE NOUS AYONS UNE VIE MEILLEURE.", "id": "Aku dan Ibuku merasa tidak sanggup lagi dan ingin menutup perusahaan, hidup biasa saja juga tidak apa-apa. Tapi Ayah bilang dia ingin kami merasakan kehidupan yang lebih baik.", "pt": "MINHA M\u00c3E E EU ACHAMOS QUE N\u00c3O DAVA MAIS, ENT\u00c3O PENSAMOS EM FECHAR A EMPRESA E VIVER UMA VIDA COMUM, MAS MEU PAI DISSE QUE QUERIA NOS DAR UMA VIDA MELHOR.", "text": "Aku dan Ibuku merasa tidak sanggup lagi dan ingin menutup perusahaan, hidup biasa saja juga tidak apa-apa. Tapi Ayah bilang dia ingin kami merasakan kehidupan yang lebih baik.", "tr": "Annemle ben art\u0131k devam edemeyece\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp \u015firketi kapat\u0131p normal bir hayat ya\u015fayabilece\u011fimizi s\u00f6yledik ama babam bizim iyi bir hayat ya\u015famam\u0131z\u0131 istedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["274", "3076", "683", "3292"], "fr": "PLUS TARD, MES PARENTS ONT VOULU M\u0027OFFRIR UN MEILLEUR CADRE, ILS M\u0027ONT FAIT CHANGER D\u0027\u00c9COLE, ET C\u0027EST L\u00c0 QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E.", "id": "Kemudian, Ayah dan Ibu ingin aku mendapatkan lingkungan yang baik, jadi mereka memindahkanku sekolah. Lalu, aku bertemu denganmu.", "pt": "MAIS TARDE, MEUS PAIS QUISERAM ME DAR UM AMBIENTE MELHOR, ME TRANSFERIRAM DE ESCOLA, E ENT\u00c3O EU TE CONHECI.", "text": "Kemudian, Ayah dan Ibu ingin aku mendapatkan lingkungan yang baik, jadi mereka memindahkanku sekolah. Lalu, aku bertemu denganmu.", "tr": "Daha sonra, annemle babam iyi bir ortamda olmam\u0131 istediler, okulumu de\u011fi\u015ftirdiler ve sonra seninle tan\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["97", "2863", "494", "3035"], "fr": "HEUREUSEMENT, ON A ENSUITE D\u00c9CROCH\u00c9 DE GROS CONTRATS, ET NOTRE VIE S\u0027EST AM\u00c9LIOR\u00c9E PETIT \u00c0 PETIT.", "id": "Untungnya, kami kemudian mendapatkan beberapa proyek besar, dan kehidupan kami perlahan membaik.", "pt": "FELIZMENTE, DEPOIS CONSEGUIMOS ALGUNS GRANDES PROJETOS E A VIDA MELHOROU AOS POUCOS.", "text": "Untungnya, kami kemudian mendapatkan beberapa proyek besar, dan kehidupan kami perlahan membaik.", "tr": "Neyse ki daha sonra birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck proje ald\u0131lar ve hayat\u0131m\u0131z yava\u015f yava\u015f d\u00fczeldi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1183", "707", "1386"], "fr": "JE LE SENS BIEN, CHI CHUAN, TU ES QUELQU\u0027UN DE VRAIMENT BIEN.", "id": "Aku bisa merasakannya, Chichuan. Kau benar-benar sangat baik.", "pt": "EU PERCEBO, CHI CHUAN, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UMA \u00d3TIMA PESSOA.", "text": "Aku bisa merasakannya, Chichuan. Kau benar-benar sangat baik.", "tr": "Hissedebiliyorum Chi Chuan, sen ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi birisin."}, {"bbox": ["94", "80", "443", "342"], "fr": "C\u0027EST SANS DOUTE LE DESTIN. TES PARENTS DOIVENT \u00caTRE DES GENS FORMIDABLES, \u00c7A SE VOIT \u00c0 TRAVERS TOI.", "id": "Mungkin ini takdir, ya. Ayah dan ibumu pasti orang yang sangat baik, itu terpancar darimu.", "pt": "ACHO QUE ISSO \u00c9 O DESTINO. SEUS PAIS DEVEM SER PESSOAS MUITO BOAS, D\u00c1 PARA PERCEBER POR VOC\u00ca.", "text": "Mungkin ini takdir, ya. Ayah dan ibumu pasti orang yang sangat baik, itu terpancar darimu.", "tr": "San\u0131r\u0131m bu kader. Annenle baban kesinlikle \u00e7ok iyi insanlar olmal\u0131, bu senden belli oluyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "349", "441", "506"], "fr": "JE VEUX \u00caTRE TON AMIE. UNE TR\u00c8S BONNE AMIE.", "id": "Aku ingin berteman denganmu... menjadi teman yang sangat baik.", "pt": "EU QUERO SER SUA AMIGA, UMA AMIGA MUITO BOA.", "text": "Aku ingin berteman denganmu... menjadi teman yang sangat baik.", "tr": "Seninle arkada\u015f olmak istiyorum, \u00e7ok iyi arkada\u015f olmak istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1196", "512", "1343"], "fr": "NOUS LE SOMMES D\u00c9J\u00c0.", "id": "Kita sudah berteman.", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 SOMOS.", "text": "Kita sudah berteman.", "tr": "Zaten \u00f6yleyiz."}, {"bbox": ["507", "337", "672", "445"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Boleh, kan?", "pt": "PODE SER?", "text": "Boleh, kan?", "tr": "Olur mu?"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "3223", "713", "3396"], "fr": "LE V\u0152U QUE TU AS FAIT, JE LE R\u00c9ALISERAI.", "id": "Permohonan yang kau buat, akan kuwujudkan.", "pt": "O DESEJO QUE VOC\u00ca FEZ, EU VOU TORN\u00c1-LO REALIDADE.", "text": "Permohonan yang kau buat, akan kuwujudkan.", "tr": "Tuttu\u011fun dile\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fim."}, {"bbox": ["77", "1132", "312", "1292"], "fr": "NON, LES V\u0152UX NE SE R\u00c9ALISENT PAS.", "id": "Tidak perlu, permohonan juga tidak akan menjadi kenyataan.", "pt": "N\u00c3O, FAZER UM DESEJO N\u00c3O O TORNAR\u00c1 REALIDADE.", "text": "Tidak perlu, permohonan juga tidak akan menjadi kenyataan.", "tr": "Hay\u0131r, dilek tutsam da ger\u00e7ekle\u015fmeyecek."}, {"bbox": ["216", "61", "429", "194"], "fr": "ON ARRIVE BIENT\u00d4T AU SOMMET. FAIS UN V\u0152U.", "id": "Sebentar lagi sampai puncak. Buatlah permohonan.", "pt": "ESTAMOS QUASE NO TOPO. FA\u00c7A UM PEDIDO.", "text": "Sebentar lagi sampai puncak. Buatlah permohonan.", "tr": "Neredeyse tepeye geldik, dilek tut."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "3151", "699", "3264"], "fr": "VOIL\u00c0 !", "id": "Sudah!", "pt": "PRONTO!", "text": "Sudah!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}, {"bbox": ["96", "1415", "249", "1517"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "OK!", "text": "Baik!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "3232", "606", "3449"], "fr": "MADEMOISELLE, SI VOUS FR\u00c9QUENTEZ CE GENRE DE PERSONNE, MONSIEUR QIN S\u0027INQUI\u00c9TERA.", "id": "Nona, jika Anda bergaul dengan orang seperti ini, Tuan Qin akan khawatir.", "pt": "JOVEM SENHORITA, SE VOC\u00ca ANDAR COM ESSE TIPO DE GENTE, O SR. QIN VAI SE PREOCUPAR.", "text": "Nona, jika Anda bergaul dengan orang seperti ini, Tuan Qin akan khawatir.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Han\u0131m, b\u00f6yle biriyle g\u00f6r\u00fc\u015fmeniz Qin Bey\u0027i endi\u015felendirir."}, {"bbox": ["268", "5468", "558", "5671"], "fr": "JE T\u0027EN PRIE, ONCLE SONG. C\u0027EST SI RARE D\u0027AVOIR UN V\u00c9RITABLE AMI, JE NE VEUX PAS QU\u0027IL S\u0027EN M\u00caLE.", "id": "Kumohon, Paman Song. Jarang-jarang aku punya teman yang tulus, aku tidak mau Ayah ikut campur.", "pt": "POR FAVOR, TIO SONG, \u00c9 RARO TER AMIGOS DE VERDADE, N\u00c3O QUERO QUE ELE INTERFIRA.", "text": "Kumohon, Paman Song. Jarang-jarang aku punya teman yang tulus, aku tidak mau Ayah ikut campur.", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m Song Amca, ger\u00e7ek bir arkada\u015f bulmak zor, onun kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["413", "4509", "660", "4665"], "fr": "ALORS, NE LE DIS PAS \u00c0 PAPA~", "id": "Kalau begitu, jangan beritahu Ayah, ya~", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O CONTE PARA O PAPAI~", "text": "Kalau begitu, jangan beritahu Ayah, ya~", "tr": "O zaman babama s\u00f6ylemeyelim olur mu~"}, {"bbox": ["156", "356", "371", "498"], "fr": "QU\u0027AS-TU SOUHAIT\u00c9 ?", "id": "Apa yang kau mohonkan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PEDIU?", "text": "Apa yang kau mohonkan?", "tr": "Ne diledin?"}, {"bbox": ["406", "991", "579", "1124"], "fr": "SECRET.", "id": "Rahasia.", "pt": "SEGREDO.", "text": "Rahasia.", "tr": "S\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "51", "529", "234"], "fr": "D\u0027ACCORD, MAIS LA PROCHAINE FOIS, INTERDICTION DE ME SEMER.", "id": "Baiklah, tapi lain kali jangan menyuruhku pergi diam-diam lagi ya.", "pt": "TUDO BEM, MAS DA PR\u00d3XIMA VEZ N\u00c3O ME DESPISTE.", "text": "Baiklah, tapi lain kali jangan menyuruhku pergi diam-diam lagi ya.", "tr": "Pekala, ama bir dahaki sefere benden kurtulmak yok."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/41.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "94", "417", "282"], "fr": "MERCI ONCLE SONG, JE SAVAIS BIEN QUE TU \u00c9TAIS LE MEILLEUR AVEC MOI !", "id": "Terima kasih, Paman Song! Aku tahu Paman paling baik padaku!", "pt": "OBRIGADA, TIO SONG, SABIA QUE VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR PARA MIM!", "text": "Terima kasih, Paman Song! Aku tahu Paman paling baik padaku!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Song Amca, bana kar\u015f\u0131 en iyi olan\u0131n sen oldu\u011funu biliyordum!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/42.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "962", "499", "1107"], "fr": "ET LA BANQUE ?! M\u00caME LA BANQUE REFUSE DE PR\u00caTER DE L\u0027ARGENT ?!", "id": "Bank?! Bank juga tidak mau meminjamkan uang?!", "pt": "E O BANCO?! NEM O BANCO QUER EMPRESTAR DINHEIRO?!", "text": "Bank?! Bank juga tidak mau meminjamkan uang?!", "tr": "Banka m\u0131!? Banka bile bor\u00e7 vermiyor mu!?"}, {"bbox": ["526", "131", "705", "299"], "fr": "[SFX] LA LA~~ LA LA LOU~~", "id": "[SFX] La la~~ la la lu~~", "pt": "LALA~~ LALALU~~", "text": "[SFX] La la~~ la la lu~~", "tr": "[SFX]La la~~ La la lu~~"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-little-secret-of-the-big-white-goose/16/44.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "318", "676", "1115"], "fr": "QUESTION : QUEL EST VOTRE TYPE D\u0027ATTRACTION PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 ?\nA : LES TRUCS HYPER SENSATIONNELS COMME LES MONTAGNES RUSSES OU LE GRAND PENDULE ! ON A L\u0027IMPRESSION QUE TOUS LES SOUCIS S\u0027ENVOLENT !\nB : OU ALORS, LES MAN\u00c8GES PLUS TRANQUILLES COMME LE CARROUSEL OU LA GRANDE ROUE ME VONT MIEUX. LES ATTRACTIONS \u00c0 FORTES SENSATIONS, TR\u00c8S PEU POUR MOI ~\nC : VOUS AVEZ D\u0027AUTRES ID\u00c9ES ? PARTAGEZ-LES DANS LES COMMENTAIRES ! NOUS VOUS ENCOURAGEONS \u00c0 LAISSER VOS MESSAGES (=V=)", "id": "Pertanyaannya apa, ya?\nA: Harus yang super seru seperti roller coaster dan pendulum raksasa! Rasanya semua masalah hilang saat menaikinya!\n3: Komidi putar dan bianglala yang lebih tenang lebih cocok untukku, aku sama sekali tidak bisa main wahana yang menegangkan~\n: Kalian punya pendapat unik lainnya? Sampai jumpa di kolom komentar! Jangan ragu untuk meninggalkan komentar (=V=)", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU FAVORITO? A: TEM QUE SER ALGO SUPER EMOCIONANTE COMO MONTANHA-RUSSA OU MARTELO GIGANTE! SINTO QUE TODAS AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DESAPARECEM QUANDO ESTOU NELES! B: CARROSSEL OU RODA-GIGANTE, MAIS CALMOS, COMBINAM MAIS COMIGO. N\u00c3O CONSIGO IR NOS BRINQUEDOS RADICAIS~ C: QUAIS S\u00c3O SUAS OPINI\u00d5ES? DEIXEM NOS COMENT\u00c1RIOS! SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMENTAR ATIVAMENTE (=V=)", "text": "Pertanyaannya apa, ya?\nA: Harus yang super seru seperti roller coaster dan pendulum raksasa! Rasanya semua masalah hilang saat menaikinya!\n3: Komidi putar dan bianglala yang lebih tenang lebih cocok untukku, aku sama sekali tidak bisa main wahana yang menegangkan~\n: Kalian punya pendapat unik lainnya? Sampai jumpa di kolom komentar! Jangan ragu untuk meninggalkan komentar (=V=)", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc Soru: Favori lunapark aktiviteniz nedir?\nA: Kesinlikle h\u0131z treni ve dev sarka\u00e7 gibi son derece heyecan verici olanlar! Bindikten sonra t\u00fcm s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n yok oldu\u011funu hissediyorum!\n3: Ya da atl\u0131kar\u0131nca ve d\u00f6nme dolap gibi daha sakin olanlar m\u0131 bana daha uygun? Heyecanl\u0131 aktivitelere hi\u00e7 gelemem~\nSizin e\u015fsiz g\u00f6r\u00fc\u015fleriniz nelerdir? Yorumlarda bulu\u015fal\u0131m! Herkesi aktif bir \u015fekilde yorum yapmaya davet ediyoruz (=V=)"}, {"bbox": ["119", "318", "676", "1115"], "fr": "QUESTION : QUEL EST VOTRE TYPE D\u0027ATTRACTION PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 ?\nA : LES TRUCS HYPER SENSATIONNELS COMME LES MONTAGNES RUSSES OU LE GRAND PENDULE ! ON A L\u0027IMPRESSION QUE TOUS LES SOUCIS S\u0027ENVOLENT !\nB : OU ALORS, LES MAN\u00c8GES PLUS TRANQUILLES COMME LE CARROUSEL OU LA GRANDE ROUE ME VONT MIEUX. LES ATTRACTIONS \u00c0 FORTES SENSATIONS, TR\u00c8S PEU POUR MOI ~\nC : VOUS AVEZ D\u0027AUTRES ID\u00c9ES ? PARTAGEZ-LES DANS LES COMMENTAIRES ! NOUS VOUS ENCOURAGEONS \u00c0 LAISSER VOS MESSAGES (=V=)", "id": "Pertanyaannya apa, ya?\nA: Harus yang super seru seperti roller coaster dan pendulum raksasa! Rasanya semua masalah hilang saat menaikinya!\n3: Komidi putar dan bianglala yang lebih tenang lebih cocok untukku, aku sama sekali tidak bisa main wahana yang menegangkan~\n: Kalian punya pendapat unik lainnya? Sampai jumpa di kolom komentar! Jangan ragu untuk meninggalkan komentar (=V=)", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU FAVORITO? A: TEM QUE SER ALGO SUPER EMOCIONANTE COMO MONTANHA-RUSSA OU MARTELO GIGANTE! SINTO QUE TODAS AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DESAPARECEM QUANDO ESTOU NELES! B: CARROSSEL OU RODA-GIGANTE, MAIS CALMOS, COMBINAM MAIS COMIGO. N\u00c3O CONSIGO IR NOS BRINQUEDOS RADICAIS~ C: QUAIS S\u00c3O SUAS OPINI\u00d5ES? DEIXEM NOS COMENT\u00c1RIOS! SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMENTAR ATIVAMENTE (=V=)", "text": "Pertanyaannya apa, ya?\nA: Harus yang super seru seperti roller coaster dan pendulum raksasa! Rasanya semua masalah hilang saat menaikinya!\n3: Komidi putar dan bianglala yang lebih tenang lebih cocok untukku, aku sama sekali tidak bisa main wahana yang menegangkan~\n: Kalian punya pendapat unik lainnya? Sampai jumpa di kolom komentar! Jangan ragu untuk meninggalkan komentar (=V=)", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc Soru: Favori lunapark aktiviteniz nedir?\nA: Kesinlikle h\u0131z treni ve dev sarka\u00e7 gibi son derece heyecan verici olanlar! Bindikten sonra t\u00fcm s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n yok oldu\u011funu hissediyorum!\n3: Ya da atl\u0131kar\u0131nca ve d\u00f6nme dolap gibi daha sakin olanlar m\u0131 bana daha uygun? Heyecanl\u0131 aktivitelere hi\u00e7 gelemem~\nSizin e\u015fsiz g\u00f6r\u00fc\u015fleriniz nelerdir? Yorumlarda bulu\u015fal\u0131m! Herkesi aktif bir \u015fekilde yorum yapmaya davet ediyoruz (=V=)"}], "width": 800}]
Manhua