This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "1013", "795", "1349"], "text": "PRODUCER: SANFU INTERACTIVE ENTERTAINMENT\nSCREENWRITER: YUGONG MIYA\nLEAD ARTIST: JIAFA\nSTORYBOARD: SHENME"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "70", "526", "340"], "text": "What\u0027s wrong? Can\u0027t you see me?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "666", "774", "1012"], "text": "I\u0027m sorry, Young Miss! I was daydreaming and didn\u0027t notice you were here."}, {"bbox": ["292", "2404", "705", "2696"], "text": "Please forgive me, Young Miss!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "435", "520", "646"], "text": "Come with me."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1380", "887", "1716"], "text": "The Young Miss is so bored in the mansion. She\u0027s finally found someone to take it out on."}, {"bbox": ["237", "571", "569", "814"], "text": "She\u0027s definitely going to punish him."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "379", "582", "641"], "text": "My aunt and half-sister are quite honest, and everyone in the mansion is indeed afraid of me."}, {"bbox": ["148", "1879", "483", "2133"], "text": "But that\u0027s only because of Nan Jishan\u0027s indulgence towards me."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "511", "688", "824"], "text": "If I want to live a peaceful life, I need to be strong myself, otherwise I won\u0027t feel secure enough."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1194", "829", "1510"], "text": "Since I have nothing to do, I\u0027ll start by recruiting a few capable and loyal followers."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1575", "666", "1854"], "text": "How is your mother\u0027s health? Is she taking her medicine?"}, {"bbox": ["149", "169", "383", "381"], "text": "Have a seat."}, {"bbox": ["563", "1124", "793", "1332"], "text": "I wouldn\u0027t dare..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1794", "761", "2077"], "text": "My mother is constantly worried and refuses to rest properly. I\u0027ve tried to persuade her several times, but it\u0027s no use."}, {"bbox": ["125", "1530", "530", "1831"], "text": "I bought the medicine, and she\u0027s taking it. It\u0027s just that things haven\u0027t been peaceful at home recently, and my mother is constantly worried..."}, {"bbox": ["221", "100", "431", "311"], "text": "Ah?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1154", "941", "1473"], "text": "It\u0027s actually not a big deal, but I\u0027m afraid you\u0027ll think I\u0027m being overly sensitive if I tell you."}, {"bbox": ["129", "69", "397", "337"], "text": "What happened at home?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "280", "618", "534"], "text": "I thought you were going to punish me, but I didn\u0027t expect..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "2039", "919", "2384"], "text": "I chose a place he was familiar with so he wouldn\u0027t feel restrained, but it seems he\u0027s still a little nervous."}, {"bbox": ["326", "549", "676", "846"], "text": "Well, you do seem a little sensitive right now."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1931", "599", "2284"], "text": "My family lives in Guling Village outside Qingzhou City. Our village suffers from floods nine years out of ten, so the harvests are poor, and we\u0027re very poor."}, {"bbox": ["375", "2613", "911", "2972"], "text": "My older brother, Jingshan, joined the Songjiang Cao Gang as a boatman years ago. However, the Songjiang Gang has to pay a lot of money to the government for every trip they make."}, {"bbox": ["243", "511", "548", "786"], "text": "This is a long story."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1035", "587", "1346"], "text": "Over time, their expenses have exceeded their income, and they haven\u0027t been paid for over half a year now."}, {"bbox": ["291", "1388", "1021", "1536"], "text": "*Cao Gang: A\u6c5f\u6e56\u5e2e\u6d3e that transports grain, also known as the Grain Boat Gang.*\n*Cao Ding: Gang members who are also crew members.*"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "80", "523", "381"], "text": "The northbound canal is silted up, and the blockage is most severe near our Qingzhou. The grain boats can hardly move."}, {"bbox": ["439", "1565", "846", "1807"], "text": "So the Cao Gang is about to lose its livelihood!"}, {"bbox": ["507", "1147", "990", "1467"], "text": "In order not to affect the autumn grain harvest this year, the imperial court issued a decree ordering Qingzhou to establish a maritime bureau and switch to sea routes."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1044", "484", "1301"], "text": "Instead of begging his brothers to starve with him, he\u0027s asking them to make their own living and leave the gang. They\u0027ll no longer be members of the\u6c5f\u6e56."}, {"bbox": ["395", "1538", "678", "1742"], "text": "Boss! Jingshan is willing to follow you through thick and thin!"}, {"bbox": ["334", "417", "776", "770"], "text": "Exactly. The gang leader told the brothers to find their own way out, but my brother is loyal and doesn\u0027t want to leave."}, {"bbox": ["189", "2482", "582", "2754"], "text": "So my mother refuses to cooperate with her treatment, hoping to force my brother to leave. Sigh!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "396", "565", "620"], "text": "What can your brother do if he leaves the Cao Gang?"}, {"bbox": ["360", "1750", "683", "2012"], "text": "With our status, we can only be servants..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "325", "749", "725"], "text": "Staying in the Cao Gang is about brotherhood. How can you expect someone who doesn\u0027t value brotherhood to be loyal to a master?"}, {"bbox": ["156", "1799", "434", "2047"], "text": "You\u0027re right, Young Miss!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "336", "656", "602"], "text": "He\u0027s indeed clever. Then I might as well give him another hint."}], "width": 1080}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "970", "918", "1251"], "text": "And how many officials rely on exploiting this grain transport route to recoup their investment in becoming officials?"}, {"bbox": ["197", "1628", "693", "1994"], "text": "The interests of most people, a tree with roots hundreds of years deep, can\u0027t be toppled by a few snowflakes of reformist memorials."}, {"bbox": ["658", "364", "1055", "630"], "text": "The grain transport route has been operating for hundreds of years. How many mouths has it fed?"}, {"bbox": ["603", "96", "925", "317"], "text": "And I don\u0027t think the Cao Gang is going to disband."}], "width": 1080}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1740", "714", "1986"], "text": "This Cao Gang seems to have some potential."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "506", "789", "756"], "text": "Ultimately, they\u0027ll have to revert to the northbound canal route."}, {"bbox": ["125", "177", "436", "413"], "text": "The Cao Gang won\u0027t disband. Sea transport won\u0027t last long."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "537", "648", "793"], "text": "But the section of the canal outside Qingzhou City is severely silted up."}, {"bbox": ["322", "1943", "636", "2180"], "text": "It would be more efficient for the court to reroute the canal than to spend a fortune dredging it."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1974", "555", "2246"], "text": "Digging a new section to divert the water north would be faster, easier, and a permanent solution."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1881", "795", "2099"], "text": "The only suitable location is Guling Village!"}, {"bbox": ["384", "248", "744", "521"], "text": "Considering the terrain, water flow, and the villages and forests that can be sacrificed..."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "664", "623", "952"], "text": "All I need is an excuse to buy the entire Guling Village. Once the imperial court officially decrees the rerouting of the canal through Guling Village..."}, {"bbox": ["317", "2537", "721", "2821"], "text": "The land price will skyrocket overnight, and all I have to do is count the money!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "272", "562", "551"], "text": "Guling Village might even become home to a new port"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/33.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "161", "939", "398"], "text": "becoming the primary dock for the southern waterway and land route"}, {"bbox": ["552", "1723", "944", "2041"], "text": "with river management, grain transport, and Huai salt distribution all centered here."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/34.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "325", "597", "608"], "text": "Guling Village will no longer be the dilapidated little village it once was...!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/35.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "479", "643", "735"], "text": "Young Miss, what are you planning to do with all this?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/36.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "929", "529", "1148"], "text": "Buy land."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1938", "653", "2294"], "text": "Young Miss, what do you need land for? Our family has plenty of estates and fertile fields!"}, {"bbox": ["179", "315", "647", "637"], "text": "Buy land?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/39.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "722", "814", "984"], "text": "The villagers are practically starving. What good is buying that land?"}, {"bbox": ["247", "449", "601", "686"], "text": "As Jinghe just mentioned, Guling Village suffers from floods nine years out of ten."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/40.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "377", "718", "731"], "text": "The Guling Village local chronicles record that a warm well was dug a few years ago. I suspect there must be a natural hot spring underground."}, {"bbox": ["348", "2235", "734", "2531"], "text": "I want to buy all the land and build a hot spring resort there."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/41.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "489", "486", "718"], "text": "Guling Village isn\u0027t small. How much would it cost to buy it all?"}, {"bbox": ["524", "1994", "855", "2245"], "text": "Just to dig a natural hot spring? Isn\u0027t that a bit extravagant?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/42.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "702", "957", "899"], "text": "Didn\u0027t Father say I could withdraw whatever I needed before he left?"}, {"bbox": ["314", "2141", "654", "2399"], "text": "Go ask Third Uncle how much is left in the treasury."}, {"bbox": ["235", "274", "612", "521"], "text": "But Young Miss... we don\u0027t have that much money."}, {"bbox": ["514", "556", "649", "691"], "text": "Hmm?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/43.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "2070", "563", "2359"], "text": "Even if we took all the cash from the small treasury, I\u0027m afraid it still wouldn\u0027t be enough..."}, {"bbox": ["260", "599", "609", "903"], "text": "Young Miss, with the Master away, we can\u0027t touch the main treasury."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/44.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "0", "1021", "200"], "text": "The Nan family treasury is divided into the main treasury and the small treasury. The main treasury is managed by the head of the family, while the small treasury is for the female members of the household."}, {"bbox": ["87", "1234", "1019", "1499"], "text": "How will Miss Nan raise the funds to buy the village?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/45.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "119", "1032", "683"], "text": "Attract investors, liquidate existing assets for capital turnover..."}, {"bbox": ["231", "65", "883", "667"], "text": "Attract investors, liquidate existing assets for capital turnover..."}, {"bbox": ["231", "759", "946", "1049"], "text": "Open bidding to find shareholders... Do you have any good ideas?"}, {"bbox": ["694", "122", "1079", "801"], "text": "Attract investors, liquidate existing assets for capital turnover, open bidding to find shareholders..."}], "width": 1080}, {"height": 2980, "img_url": "snowmtl.ru/storage/tmptest/the-noble-daughter-of-first-wife-the-prince-isn-t-easy-to-be-deceived/25/46.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua