This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "2432", "770", "2632"], "fr": "Alors ne la fais pas parler, utilise juste ses yeux pour observer les environs.", "id": "KALAU BEGITU JANGAN AJAK DIA BICARA, GUNAKAN SAJA MATANYA UNTUK MELIHAT LINGKUNGAN SEKITAR.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O A FA\u00c7A FALAR, APENAS USE OS OLHOS DELA PARA OBSERVAR O AMBIENTE AO REDOR.", "text": "ENT\u00c3O N\u00c3O A FA\u00c7A FALAR, APENAS USE OS OLHOS DELA PARA OBSERVAR O AMBIENTE AO REDOR.", "tr": "O zaman onun konu\u015fmas\u0131na izin verme, sadece onun g\u00f6zleriyle etraf\u0131na bak."}, {"bbox": ["66", "1360", "329", "1560"], "fr": "C\u0027est possible, mais ses trois \u00e2mes sont tr\u00e8s faibles, leur vitalit\u00e9 n\u0027atteint m\u00eame pas la moiti\u00e9 de celle d\u0027une personne normale...", "id": "BISA SIH BISA, TAPI KETIGA JIWANYA SANGAT LEMAH, VITALITASNYA TIDAK SAMPAI SETENGAH DARI ORANG NORMAL...", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL, MAS AS TR\u00caS ALMAS DELA EST\u00c3O MUITO FRACAS, COM MENOS DA METADE DA VITALIDADE DE UMA PESSOA NORMAL...", "text": "\u00c9 POSS\u00cdVEL, MAS AS TR\u00caS ALMAS DELA EST\u00c3O MUITO FRACAS, COM MENOS DA METADE DA VITALIDADE DE UMA PESSOA NORMAL...", "tr": "Olabilir ama \u00fc\u00e7 ruhu da \u00e7ok zay\u0131f, canl\u0131l\u0131\u011f\u0131 normal bir insan\u0131n yar\u0131s\u0131 kadar bile de\u011fil..."}, {"bbox": ["549", "738", "761", "916"], "fr": "Pourquoi est-ce si difficile... Je n\u0027arrive pas \u00e0 sentir ?", "id": "KENAPA SUSAH SEKALI... TIDAK BISA MERASAKANNYA?", "pt": "POR QUE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL... N\u00c3O CONSIGO SENTIR NADA?", "text": "POR QUE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL... N\u00c3O CONSIGO SENTIR NADA?", "tr": "Neden bu kadar zor... Hissedemiyor musun?"}, {"bbox": ["1034", "928", "1148", "1042"], "fr": "[SFX] Hmmm...", "id": "[SFX] NG... NG...", "pt": "NNN...", "text": "NNN...", "tr": "[SFX] H\u0131mm h\u0131mm"}, {"bbox": ["1013", "3045", "1137", "3224"], "fr": "[SFX] Hop !", "id": "BANGKIT!", "pt": "ERGA-SE!", "text": "ERGA-SE!", "tr": "[SFX] Kalk!"}, {"bbox": ["227", "2950", "402", "3095"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "HUM.", "tr": "[SFX] H\u0131mm."}, {"bbox": ["1012", "2632", "1133", "2721"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["868", "1334", "1069", "1487"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "920", "444", "1188"], "fr": "Jingzhe ! Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "JINGZHE! APA YANG TERJADI?!", "pt": "JINGZHE! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "JINGZHE! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "tr": "Jingzhe! Neler oluyor burada!"}, {"bbox": ["49", "138", "193", "318"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["574", "57", "743", "176"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] UAU!", "tr": "[SFX] Vay!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "584", "406", "740"], "fr": "Alors ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "E A\u00cd? COMO EST\u00c1?", "text": "E A\u00cd? COMO EST\u00c1?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["853", "535", "1012", "695"], "fr": "[SFX] Tousse, tousse !", "id": "[SFX] UHUK! UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF!", "text": "[SFX] COF! COF!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["935", "762", "1170", "962"], "fr": "Par cette chaleur, cette petite fille est toute froide...", "id": "CUACA SEPANAS INI, TAPI GADIS KECIL ITU SELURUH TUBUHNYA DINGIN SEKALI...", "pt": "NESTE CALOR TODO, AQUELA GAROTINHA EST\u00c1 COMPLETAMENTE GELADA...", "text": "NESTE CALOR TODO, AQUELA GAROTINHA EST\u00c1 COMPLETAMENTE GELADA...", "tr": "Bu s\u0131cak havada, o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131n v\u00fccudu buz gibi..."}, {"bbox": ["801", "368", "1031", "606"], "fr": "J\u0027ai failli mourir de froid !", "id": "AKU BISA MATI KEDINGINAN!", "pt": "QUASE MORRI CONGELADO!", "text": "QUASE MORRI CONGELADO!", "tr": "Donuyorum resmen!"}, {"bbox": ["162", "822", "354", "996"], "fr": "H\u00e9, qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "HEI, APA MAKSUDNYA?", "pt": "EI, O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "EI, O QUE ISSO SIGNIFICA?", "tr": "Hey, ne demek bu?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["943", "66", "1149", "250"], "fr": "Gugua venait juste de transmettre quelques sensations quand une force ext\u00e9rieure a coup\u00e9 la connexion.", "id": "GU GUA BARU SAJA MENYAMPAIKAN SEDIKIT PERASAAN, TAPI LANGSUNG TERPUTUS OLEH KEKUATAN LUAR.", "pt": "GUGU\u00c1 MAL TRANSMITIU ALGUMAS SENSA\u00c7\u00d5ES E FOI DESCONECTADO POR UMA FOR\u00c7A EXTERNA.", "text": "GUGU\u00c1 MAL TRANSMITIU ALGUMAS SENSA\u00c7\u00d5ES E FOI DESCONECTADO POR UMA FOR\u00c7A EXTERNA.", "tr": "Gugu az \u00f6nce baz\u0131 hisler aktarm\u0131\u015ft\u0131 ki d\u0131\u015f bir g\u00fc\u00e7 taraf\u0131ndan kesildi."}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "662", "361", "872"], "fr": "On peut dire que oui. Cet enfant semble lever la t\u00eate ou \u00eatre allong\u00e9 sur le dos.", "id": "BISA DIBILANG BEGITU. ANAK INI SEPERTINYA SEDANG MENDONGAK ATAU BERBARING TELENTANG.", "pt": "ACHO QUE SIM. A CRIAN\u00c7A PARECE ESTAR OLHANDO PARA CIMA OU DEITADA DE BARRIGA PARA CIMA.", "text": "ACHO QUE SIM. A CRIAN\u00c7A PARECE ESTAR OLHANDO PARA CIMA OU DEITADA DE BARRIGA PARA CIMA.", "tr": "Say\u0131l\u0131r... Bu \u00e7ocuk ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rm\u0131\u015f ya da s\u0131rt\u00fcst\u00fc yat\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["272", "4030", "590", "4310"], "fr": "Et la lune est rouge sang...", "id": "DAN BULANNYA MERAH DARAH...", "pt": "E A LUA EST\u00c1 VERMELHA COMO SANGUE...", "text": "E A LUA EST\u00c1 VERMELHA COMO SANGUE...", "tr": "\u00dcstelik ay da kan k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131..."}, {"bbox": ["61", "1867", "259", "2070"], "fr": "On dirait qu\u0027elle n\u0027a pas clign\u00e9 des yeux du tout...", "id": "SEPERTINYA DIA TIDAK BERKEDIP SAMA SEKALI...", "pt": "PARECE QUE ELA N\u00c3O PISCOU OS OLHOS O TEMPO TODO...", "text": "PARECE QUE ELA N\u00c3O PISCOU OS OLHOS O TEMPO TODO...", "tr": "Sanki g\u00f6zlerini hi\u00e7 k\u0131rpmam\u0131\u015f gibi..."}, {"bbox": ["406", "1568", "578", "1722"], "fr": "Ses yeux... fixent la lune en permanence...", "id": "MATANYA... TERUS MENATAP BULAN...", "pt": "OS OLHOS DELA... EST\u00c3O FIXOS NA LUA...", "text": "OS OLHOS DELA... EST\u00c3O FIXOS NA LUA...", "tr": "G\u00f6zleri... s\u00fcrekli Ay\u0027a bak\u0131yor..."}, {"bbox": ["63", "185", "248", "343"], "fr": "La vision est-elle connect\u00e9e ?", "id": "APAKAH PENGLIHATANNYA SUDAH TERHUBUNG?", "pt": "A VIS\u00c3O SE CONECTOU?", "text": "A VIS\u00c3O SE CONECTOU?", "tr": "G\u00f6rsel ba\u011flant\u0131 kuruldu mu?"}, {"bbox": ["83", "1271", "270", "1450"], "fr": "Hein ? Que voulez-vous dire ?", "id": "EH? APA MAKSUDMU?", "pt": "EI? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "EI? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "tr": "Ha? Bu da ne demek oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1728", "792", "1911"], "fr": "Habille-toi bien et rassemble tes affaires.", "id": "PAKAI BAJUMU, BERESKAN BARANG-BARANGMU.", "pt": "VISTA SUAS ROUPAS E ARRUME SUAS COISAS.", "text": "VISTA SUAS ROUPAS E ARRUME SUAS COISAS.", "tr": "\u00dcst\u00fcn\u00fc giy, e\u015fyalar\u0131n\u0131 topla."}, {"bbox": ["977", "473", "1129", "616"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il... Grand-p\u00e8re ?", "id": "ADA APA, KAKEK?", "pt": "O QUE FOI, VOV\u00d4?", "text": "O QUE FOI, VOV\u00d4?", "tr": "Ne oldu, Dede?"}, {"bbox": ["67", "593", "220", "732"], "fr": "Se l\u00e8ve lentement...", "id": "[SFX] PERLAHAN BERDIRI...", "pt": "LEVANTANDO-SE LENTAMENTE...", "text": "LEVANTANDO-SE LENTAMENTE...", "tr": "Yava\u015f\u00e7a aya\u011fa kalkar..."}, {"bbox": ["763", "2064", "898", "2188"], "fr": "Oh...", "id": "OH...", "pt": "OH...", "text": "OH...", "tr": "[SFX] Oh..."}, {"bbox": ["484", "1474", "650", "1603"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "3417", "360", "3692"], "fr": "Une fois au poste de police, dis \u00e0 l\u0027officier de service que tu t\u0027es perdu, que tu ne trouves plus ta maison, et que tu dois y passer la nuit. Ensuite, reste l\u00e0-bas, quoi qu\u0027on te dise, ne pars pas !", "id": "SESAMPAINYA DI KANTOR POLISI, KATAKAN PADA POLISI YANG BERTUGAS KALAU KAU TERSESAT DAN TIDAK BISA MENEMUKAN RUMAH, KAU HARUS TINGGAL DI SANA SEMALAMAN, DAN JANGAN PERGI APAPUN YANG TERJADI!", "pt": "QUANDO CHEGAR \u00c0 DELEGACIA, DIGA AO POLICIAL DE PLANT\u00c3O QUE VOC\u00ca SE PERDEU, N\u00c3O CONSEGUE ENCONTRAR O CAMINHO DE CASA E PRECISA FICAR L\u00c1 POR UMA NOITE. DEPOIS, INSISTA EM FICAR, N\u00c3O SAIA DE JEITO NENHUM!", "text": "QUANDO CHEGAR \u00c0 DELEGACIA, DIGA AO POLICIAL DE PLANT\u00c3O QUE VOC\u00ca SE PERDEU, N\u00c3O CONSEGUE ENCONTRAR O CAMINHO DE CASA E PRECISA FICAR L\u00c1 POR UMA NOITE. DEPOIS, INSISTA EM FICAR, N\u00c3O SAIA DE JEITO NENHUM!", "tr": "Karakola vard\u0131\u011f\u0131nda n\u00f6bet\u00e7i polise kayboldu\u011funu, evini bulamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve orada bir gece kalman gerekti\u011fini s\u00f6yle, sonra da ne olursa olsun oradan ayr\u0131lma!"}, {"bbox": ["515", "4151", "819", "4431"], "fr": "Si \u00e0 l\u0027aube je ne suis pas venu te chercher et que le visage du singe \u00e0 face jaune devient bleu, va au grand march\u00e9 de Yangzhuang, pr\u00e8s de l\u0027atelier du forgeron, et regarde-le travailler.", "id": "JIKA FAJAR TIBA DAN AKU BELUM MENCARIMU, DAN WAJAH MONYET KUNING ITU BERUBAH MENJADI BIRU, PERGILAH KE PASAR YANG ZHUANG, KE SAMPING BENGKEL PANDAI BESI DAN LIHAT ORANG MENEMPA BESI.", "pt": "SE AMANHECER E EU N\u00c3O TIVER IDO TE PROCURAR, E O ROSTO DO MACACO DE CARA AMARELA FICAR AZUL, V\u00c1 PARA A BEIRA DA OFICINA DO FERREIRO NO MERCADO DE YANG ZHUANG E OBSERVE O TRABALHO DE FORJA.", "text": "SE AMANHECER E EU N\u00c3O TIVER IDO TE PROCURAR, E O ROSTO DO MACACO DE CARA AMARELA FICAR AZUL, V\u00c1 PARA A BEIRA DA OFICINA DO FERREIRO NO MERCADO DE YANG ZHUANG E OBSERVE O TRABALHO DE FORJA.", "tr": "E\u011fer hava ayd\u0131nlan\u0131r da ben seni bulmaya gelmezsem ve Sar\u0131 Y\u00fczl\u00fc Maymun\u0027un y\u00fcz\u00fc maviye d\u00f6nerse, Yang Zhuang pazar\u0131ndaki demirci d\u00fckkan\u0131n\u0131n yan\u0131na git ve demir d\u00f6vmelerini izle."}, {"bbox": ["178", "2363", "487", "2628"], "fr": "Sors maintenant et va directement au poste de police de la ville. Tiens bien le singe \u00e0 face jaune tout le long du chemin et ne parle \u00e0 personne !", "id": "SEKARANG KELUARLAH DAN PERGI KE KANTOR POLISI DI KOTA. SEPANJANG JALAN, GENGGAM ERAT MONYET KUNING ITU, JANGAN BICARA DENGAN SIAPAPUN!", "pt": "SAIA AGORA E V\u00c1 PARA A DELEGACIA DA CIDADE. NO CAMINHO, SEGURE FIRME O MACACO DE CARA AMARELA E N\u00c3O FALE COM NINGU\u00c9M!", "text": "SAIA AGORA E V\u00c1 PARA A DELEGACIA DA CIDADE. NO CAMINHO, SEGURE FIRME O MACACO DE CARA AMARELA E N\u00c3O FALE COM NINGU\u00c9M!", "tr": "\u015eimdi hemen kasabadaki karakola do\u011fru yola \u00e7\u0131k, yol boyunca Sar\u0131 Y\u00fczl\u00fc Maymun\u0027u s\u0131k\u0131ca tut ve kimseyle konu\u015fma!"}, {"bbox": ["101", "4055", "396", "4306"], "fr": "Si je viens te chercher au poste de police avant l\u0027aube et que le singe \u00e0 face jaune n\u0027a pas chang\u00e9 de couleur, alors tout ira bien...", "id": "JIKA SEBELUM FAJAR AKU DATANG MENCARIMU KE KANTOR POLISI, DAN MONYET KUNING ITU TIDAK BERUBAH WARNA, MAKA SEMUANYA AMAN...", "pt": "SE EU FOR TE PROCURAR NA DELEGACIA ANTES DO AMANHECER E O MACACO DE CARA AMARELA N\u00c3O TIVER MUDADO DE COR, ENT\u00c3O TUDO ESTAR\u00c1 BEM...", "text": "SE EU FOR TE PROCURAR NA DELEGACIA ANTES DO AMANHECER E O MACACO DE CARA AMARELA N\u00c3O TIVER MUDADO DE COR, ENT\u00c3O TUDO ESTAR\u00c1 BEM...", "tr": "Hava ayd\u0131nlanmadan \u00f6nce karakola gelip seni bulursam ve Sar\u0131 Y\u00fczl\u00fc Maymun\u0027un rengi de\u011fi\u015fmemi\u015fse, o zaman her \u015fey yolunda demektir..."}, {"bbox": ["790", "816", "1049", "1038"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ? Ce singe \u00e0 face jaune, d\u0027habitude vous ne me laissez m\u00eame pas le toucher...", "id": "APA MAKSUDNYA? MONYET KUNING INI, BIASANYA KAKEK BAHKAN TIDAK MENGIZINKANKU MENYENTUHNYA...", "pt": "O QUE ISSO SIGNIFICA? VOC\u00ca GERALMENTE NEM ME DEIXA TOCAR NESSE MACACO DE CARA AMARELA...", "text": "O QUE ISSO SIGNIFICA? VOC\u00ca GERALMENTE NEM ME DEIXA TOCAR NESSE MACACO DE CARA AMARELA...", "tr": "Ne demek bu? Bu Sar\u0131 Y\u00fczl\u00fc Maymun\u0027a normalde dokunmama bile izin vermezdiniz..."}, {"bbox": ["452", "1718", "656", "1888"], "fr": "\u00c9coute bien ce que je vais te dire !", "id": "DENGARKAN BAIK-BAIK PERKATAANKU SELANJUTNYA!", "pt": "OU\u00c7A BEM O QUE VOU DIZER AGORA!", "text": "OU\u00c7A BEM O QUE VOU DIZER AGORA!", "tr": "\u015eimdi s\u00f6yleyeceklerimi iyi dinle!"}, {"bbox": ["936", "92", "1099", "325"], "fr": "Hein ? Le singe \u00e0 face jaune ?", "id": "HAH? MONYET KUNING?", "pt": "AH? O MACACO DE CARA AMARELA?", "text": "AH? O MACACO DE CARA AMARELA?", "tr": "Ha? Sar\u0131 Y\u00fczl\u00fc Maymun mu?"}, {"bbox": ["52", "172", "240", "342"], "fr": "Mets bien \u00e7a.", "id": "PAKAI INI BAIK-BAIK.", "pt": "COLOQUE ISTO BEM.", "text": "COLOQUE ISTO BEM.", "tr": "Bunu tak."}, {"bbox": ["823", "2487", "998", "2639"], "fr": "Hein...", "id": "AI...", "pt": "EI...", "text": "EI...", "tr": "[SFX] Ah..."}, {"bbox": ["1029", "2020", "1147", "2125"], "fr": "Hein...", "id": "AI...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "[SFX] Ah..."}, {"bbox": ["978", "3803", "1136", "3943"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "H\u00c3?", "tr": "[SFX] Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "892", "295", "1062"], "fr": "Grand-p\u00e8re, qu\u0027est-ce que vous racontez au juste...", "id": "KAKEK... SEBENARNYA APA YANG KAKEK KATAKAN...", "pt": "VOV\u00d4, O QUE DIABOS O SENHOR EST\u00c1 DIZENDO...?", "text": "VOV\u00d4, O QUE DIABOS O SENHOR EST\u00c1 DIZENDO...?", "tr": "Dede, sen... tam olarak ne diyorsun?..."}, {"bbox": ["33", "1225", "317", "1480"], "fr": "Si tu entends vraiment les trois mots \"Zhou Shikuan\", suis Zheng le muet sans un mot, quelqu\u0027un viendra te prendre en charge.", "id": "JIKA KAU BENAR-BENAR MENDENGAR TIGA KATA \"ZHOU SHIKUAN\", JANGAN IKUTI SI BISU ZHENG, AKAN ADA ORANG YANG MENJEMPUTMU.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE OUVIR AS TR\u00caS PALAVRAS \u0027ZHOU SHIKUAN\u0027, V\u00c1 COM O MUDO ZHENG SEM DIZER UMA PALAVRA; ALGU\u00c9M IR\u00c1 AO SEU ENCONTRO.", "text": "SE VOC\u00ca REALMENTE OUVIR AS TR\u00caS PALAVRAS \u0027ZHOU SHIKUAN\u0027, V\u00c1 COM O MUDO ZHENG SEM DIZER UMA PALAVRA; ALGU\u00c9M IR\u00c1 AO SEU ENCONTRO.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten \"Zhou Shikuan\" kelimelerini duyarsan, tek kelime etmeden Sessiz Zheng ile git, birileri seni kar\u015f\u0131layacakt\u0131r."}, {"bbox": ["865", "406", "1136", "645"], "fr": "\u00c9coute s\u0027il marmonne \"Zhou Shikuan\".", "id": "DENGARKAN APAKAH YANG DIA GUMAMKAN ADALAH \"ZHOU SHIKUAN\".", "pt": "OU\u00c7A PARA VER SE ELE EST\u00c1 MURMURANDO \u0027ZHOU SHIKUAN\u0027.", "text": "OU\u00c7A PARA VER SE ELE EST\u00c1 MURMURANDO \u0027ZHOU SHIKUAN\u0027.", "tr": "Onun m\u0131r\u0131ldand\u0131klar\u0131n\u0131n \"Zhou Shikuan\" olup olmad\u0131\u011f\u0131na dikkat et."}, {"bbox": ["31", "150", "320", "423"], "fr": "Si Zheng le muet, celui qui mendie habituellement \u00e0 manger et \u00e0 boire au march\u00e9, vient te voir de lui-m\u00eame en marmonnant, \u00e9coute attentivement...", "id": "JIKA SI BISU ZHENG YANG BIASANYA MENGEMIS MAKANAN DAN MINUMAN DI PASAR MENGHAMPIRIMU DAN MULUTNYA MENGGUMAM, DENGARKAN BAIK-BAIK...", "pt": "SE AQUELE MUDO ZHENG, QUE GERALMENTE PEDE COMIDA E BEBIDA NO MERCADO, VIER AT\u00c9 VOC\u00ca POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA, MURMURANDO ALGO, ESCUTE COM ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "SE AQUELE MUDO ZHENG, QUE GERALMENTE PEDE COMIDA E BEBIDA NO MERCADO, VIER AT\u00c9 VOC\u00ca POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA, MURMURANDO ALGO, ESCUTE COM ATEN\u00c7\u00c3O...", "tr": "E\u011fer pazarda yiyecek i\u00e7ecek dilenen o Sessiz Zheng kendili\u011finden yan\u0131na gelir ve a\u011fz\u0131nda bir \u015feyler m\u0131r\u0131ldan\u0131rsa, dikkatlice dinle..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "808", "315", "1048"], "fr": "Compris... Mais grand-p\u00e8re, qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "id": "SUDAH KUINGAT... TAPI KAKEK, SEBENARNYA ADA APA INI...", "pt": "ENTENDI... MAS VOV\u00d4, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, AFINAL?", "text": "ENTENDI... MAS VOV\u00d4, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, AFINAL?", "tr": "Anlad\u0131m... Ama Dede, b\u00fct\u00fcn bunlar da neyin nesi?..."}, {"bbox": ["28", "186", "296", "480"], "fr": "Tu as tout retenu ?", "id": "SUDAH DIINGAT SEMUA?", "pt": "VOC\u00ca MEMORIZOU TUDO?", "text": "VOC\u00ca MEMORIZOU TUDO?", "tr": "Hepsini akl\u0131nda tuttun mu?"}, {"bbox": ["884", "1377", "1112", "1563"], "fr": "Ne me faites pas peur... J\u0027ai un peu peur...", "id": "JANGAN MENAKUT-NAKUTIKU... AKU JADI SEDIKIT TAKUT...", "pt": "N\u00c3O ME ASSUSTE... ESTOU COM UM POUCO DE MEDO...", "text": "N\u00c3O ME ASSUSTE... ESTOU COM UM POUCO DE MEDO...", "tr": "Beni korkutmay\u0131n... Biraz korktum..."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1282", "341", "1484"], "fr": "Vas-y vite, pars maintenant !", "id": "CEPAT PERGI, SEKARANG JUGA!", "pt": "V\u00c1 R\u00c1PIDO, V\u00c1 AGORA!", "text": "V\u00c1 R\u00c1PIDO, V\u00c1 AGORA!", "tr": "\u00c7abuk git, hemen \u015fimdi!"}, {"bbox": ["966", "1428", "1134", "1547"], "fr": "Bon...", "id": "AI...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "[SFX] Ah..."}, {"bbox": ["570", "1925", "772", "2120"], "fr": "Grand-p\u00e8re...", "id": "KAKEK...", "pt": "VOV\u00d4...", "text": "VOV\u00d4...", "tr": "Dede..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "739", "392", "1007"], "fr": "Fais comme je viens de te le dire, et tu rendras un grand service \u00e0 grand-p\u00e8re !", "id": "LAKUKAN SEPERTI YANG KAKEK PERINTAHKAN TADI, ITU SUDAH SANGAT MEMBANTU KAKEK!", "pt": "FAZER O QUE EU TE INSTRUI AGORA SER\u00c1 DE GRANDE AJUDA PARA O VOV\u00d4!", "text": "FAZER O QUE EU TE INSTRUI AGORA SER\u00c1 DE GRANDE AJUDA PARA O VOV\u00d4!", "tr": "Az \u00f6nce sana s\u00f6ylediklerimi yaparsan, Dede\u0027ne \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 olmu\u015f olursun!"}, {"bbox": ["73", "369", "290", "564"], "fr": "Est-ce que... vous avez rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s...", "id": "APAKAH... KAKEK MENGHADAPI KESULITAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE... O SENHOR ENCONTROU ALGUM PROBLEMA S\u00c9RIO?", "text": "SER\u00c1 QUE... O SENHOR ENCONTROU ALGUM PROBLEMA S\u00c9RIO?", "tr": "Yoksa... ba\u015f\u0131n bir derde mi girdi?..."}, {"bbox": ["863", "1277", "1054", "1472"], "fr": "Vite, pars !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "V\u00c1 R\u00c1PIDO!", "text": "V\u00c1 R\u00c1PIDO!", "tr": "\u00c7abuk git!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "776", "787", "931"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "355", "1035", "491"], "fr": "Se retourne.", "id": "[SFX] BERBALIK", "pt": "VIRA-SE.", "text": "VIRA-SE.", "tr": "Arkas\u0131na d\u00f6ner."}], "width": 1200}, {"height": 146, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-one-going-to-the-underworld/34/19.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua