This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/0.webp", "translations": [{"angle": -0.0888101672120456, "bbox": ["15", "274", "155", "320"], "bg_color": ["120", "82", "78"], "fg_color": ["125", "94", "89"], "fr": "PROJET ORIGINAL", "id": "TUJUAN ASLI", "is_bold": false, "pt": "OLHO PRIMORDIAL", "text": "PRIMORDIAL EYE", "tr": "KAYNAK", "type": "outside"}, {"angle": -0.022435848107249967, "bbox": ["22", "337", "142", "364"], "bg_color": ["155", "146", "127"], "fg_color": ["118", "109", "93"], "fr": "ACCORD 053", "id": "PERJANJIAN 053", "is_bold": false, "pt": "PROTOCOLO 053", "text": "053 PROTOCOL", "tr": "053 PROTOKOL\u00dc", "type": "outside"}, {"angle": -0.0018093425442202715, "bbox": ["21", "380", "262", "409"], "bg_color": ["134", "104", "101"], "fg_color": ["114", "85", "85"], "fr": "AUTEUR : ZHAO YIREN, COLORISTE", "id": "Penulis: Zhao Yiren\nPewarna", "is_bold": false, "pt": "AUTOR: ZHAO YIREN\nCOLORISTA:", "text": "AUTHOR: ZHAO YIREN\nCOLORIST", "tr": "Yazar: Zhao Yiren, Renklendirme", "type": "outside"}, {"angle": -0.0018093425442202715, "bbox": ["361", "381", "490", "409"], "bg_color": ["139", "136", "137"], "fg_color": ["88", "85", "87"], "fr": "\u00c9DITEUR : QI RUI", "id": "Editor: Qi Rui", "is_bold": false, "pt": "EDITOR: QI RUI", "text": "EDITOR: QI RUI", "tr": "Edit\u00f6r: Qi Rui", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["66", "104", "144", "165"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "FIN DU MONDE...", "id": "Kiamat...", "is_bold": false, "pt": "APOCALIPSE...", "text": "APOCALYPSE...", "tr": "KIYAMET...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["440", "114", "503", "166"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MUTATION...", "id": "Mutasi...", "is_bold": false, "pt": "MUTA\u00c7\u00c3O...", "text": "MUTATION...", "tr": "MUTASYON...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["689", "101", "746", "149"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "R\u00c9SURRECTION...", "id": "Kebangkitan...", "is_bold": false, "pt": "RESSURREI\u00c7\u00c3O...", "text": "REVIVAL...", "tr": "D\u0130R\u0130L\u0130\u015e...", "type": "inside"}, {"angle": -19.83253289459128, "bbox": ["612", "54", "697", "78"], "bg_color": ["60", "53", "55"], "fg_color": ["71", "66", "65"], "fr": "D\u00c9BARRAS", "id": "Gudang.", "is_bold": false, "pt": "DEP\u00d3SITO", "text": "STORAGE ROOM", "tr": "DEPO ODASI", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 2165, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["300", "209", "450", "309"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 CROIRE QU\u0027IL SE SOIT PASS\u00c9 TANT DE CHOSES \u00c0 MON R\u00c9VEIL.", "id": "Aku tidak percaya begitu banyak hal terjadi setelah aku bangun tidur.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O CONSIGO ACREDITAR QUE TANTAS COISAS ACONTECERAM DEPOIS QUE ACORDEI.", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE SO MUCH HAPPENED WHILE I WAS OUT.", "tr": "Uyan\u0131nca bu kadar \u00e7ok \u015fey oldu\u011funa ger\u00e7ekten inanam\u0131yorum.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["713", "208", "789", "282"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CELA N\u0027A AUCUN SENS.", "id": "Ini tidak masuk akal.", "is_bold": false, "pt": "ISSO N\u00c3O FAZ SENTIDO.", "text": "THIS MAKES NO SENSE.", "tr": "Bu mant\u0131ks\u0131z.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["24", "652", "214", "780"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "POURQUOI R\u00c9ANIMER CE GENRE DE SUJET DE TEST NON ACTIV\u00c9 MAINTENANT !?", "id": "Kenapa harus membangkitkan subjek tes yang belum diaktifkan seperti ini sekarang!?", "is_bold": false, "pt": "POR QUE RESSUSCITAR ESSE CORPO DE TESTE N\u00c3O ATIVADO AGORA?!", "text": "WHY REVIVE THIS KIND OF UNACTIVATED TEST SUBJECT NOW!?", "tr": "Neden \u015fu anki gibi etkinle\u015ftirilmemi\u015f bir TEST DENEY\u0130\u011e\u0130N\u0130 diriltelim ki!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["202", "525", "285", "594"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE DOIS D\u0027ABORD REPRENDRE MES ESPRITS.", "id": "Aku harus tenang dulu.", "is_bold": false, "pt": "PRECISO ME ACALMAR PRIMEIRO.", "text": "LET ME PROCESS THIS.", "tr": "\u00d6nce bir sakinle\u015fmem laz\u0131m.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["117", "801", "264", "915"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PUISQUE NOUS SOMMES DEVENUS AVEC SUCC\u00c8S DES PROTO-MUTANTS PLUS TARD,", "id": "Karena kita kemudian berhasil berubah menjadi Protoform,", "is_bold": false, "pt": "J\u00c1 QUE DEPOIS NOS TORNAMOS PROTOMUTANTES COM SUCESSO,", "text": "SINCE WE LATER SUCCESSFULLY BECAME PRIMORDIAL VARIANTS...", "tr": "Madem sonradan ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde PROTOT\u0130PLERE d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fck,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["624", "827", "788", "967"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "POURQUOI NE PAS NOUS R\u00c9ANIMER DIRECTEMENT APR\u00c8S NOTRE MUTATION ?", "id": "Kenapa tidak langsung membangkitkan kita setelah kita bermutasi?", "is_bold": false, "pt": "POR QUE N\u00c3O NOS RESSUSCITAR DIRETAMENTE AP\u00d3S A MUTA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHY NOT DIRECTLY REVIVE OUR MUTATED SELVES?", "tr": "Neden do\u011frudan mutasyona u\u011fram\u0131\u015f halimizi diriltmediler?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["21", "1000", "187", "1134"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PARCE QU\u0027IL EXISTE UN ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LES SOLDATS PROTO-MUTANTS.", "id": "Karena ada perjanjian antara pemerintah dan prajurit Protoform.", "is_bold": false, "pt": "PORQUE EXISTE UM ACORDO ENTRE O GOVERNO E OS GUERREIROS PROTOMUTANTES.", "text": "BECAUSE THERE\u0027S AN AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE PRIMORDIAL VARIANT WARRIORS.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc h\u00fck\u00fcmet ve PROTOT\u0130P sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 aras\u0131nda bir anla\u015fma var.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["20", "1345", "185", "1508"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CET ACCORD STIPULE QUE \"LE GOUVERNEMENT NE DOIT PAS CONSERVER LES ARCHIVES DE SCANS 3D DES SOLDATS PROTO-MUTANTS EN SERVICE ACTIF\".", "id": "Salah satu isi perjanjian ini adalah \"Pemerintah tidak boleh menyimpan arsip pindaian 3D prajurit Protoform selama masa dinas.\"", "is_bold": false, "pt": "NESTE ACORDO, H\u00c1 UMA CL\u00c1USULA QUE DIZ: \u0027O GOVERNO N\u00c3O DEVE MANTER OS ARQUIVOS DE DIGITALIZA\u00c7\u00c3O 3D DOS GUERREIROS PROTOMUTANTES DURANTE O PER\u00cdODO DE SERVI\u00c7O\u0027.", "text": "ONE PART OF THIS AGREEMENT STATES THAT \u0027THE GOVERNMENT MUST NOT RETAIN 3D SCAN ARCHIVES OF PRIMORDIAL VARIANT WARRIORS DURING THEIR SERVICE PERIOD.", "tr": "Bu anla\u015fmada \u0027H\u00fck\u00fcmet, hizmet s\u00fcresi boyunca PROTOT\u0130P sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n 3D tarama ar\u015fivlerini saklayamaz\u0027 diye bir madde var.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458", "1357", "568", "1508"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LA P\u00c9RIODE DE SERVICE D\u0027UN SOLDAT PROTO-MUTANT EST DE DIX ANS. QUE LE SERVICE SOIT TERMIN\u00c9 OU QU\u0027ILS MEURENT AU COMBAT...", "id": "Masa dinas prajurit Protoform adalah sepuluh tahun. Setelah masa dinas berakhir atau tewas dalam tugas...", "is_bold": false, "pt": "O PER\u00cdODO DE SERVI\u00c7O DE UM GUERREIRO PROTOMUTANTE \u00c9 DE DEZ ANOS. AO FIM DO PER\u00cdODO OU SE MORRER EM BATALHA NO MEIO DO CAMINHO,", "text": "THE SERVICE PERIOD FOR PRIMORDIAL VARIANT WARRIORS IS TEN YEARS. UPON COMPLETION OF SERVICE OR DEATH IN BATTLE...", "tr": "PROTOT\u0130P sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n hizmet s\u00fcresi on y\u0131ld\u0131r. Hizmet s\u00fcresi doldu\u011funda veya g\u00f6rev s\u0131ras\u0131nda \u00f6ld\u00fcklerinde...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "1346", "785", "1480"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TOUTES LES ARCHIVES SERONT SUPPRIM\u00c9ES PENDANT LA P\u00c9RIODE DE SERVICE.", "id": "Semua arsip selama masa dinas akan dihapus.", "is_bold": false, "pt": "TODOS OS ARQUIVOS DURANTE O PER\u00cdODO DE SERVI\u00c7O SER\u00c3O DELETADOS.", "text": "ALL ARCHIVES DURING THE SERVICE PERIOD WILL BE DELETED.", "tr": "Hizmet s\u00fcresi boyunca t\u00fcm ar\u015fivler silinir.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["19", "1751", "219", "1910"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PARCE QUE LES SOLDATS NE VEULENT PAS SERVIR IND\u00c9FINIMENT.", "id": "Karena prajurit tidak ingin berdinas tanpa batas waktu.", "is_bold": false, "pt": "PORQUE OS GUERREIROS N\u00c3O QUEREM SERVIR INDEFINIDAMENTE.", "text": "BECAUSE THE WARRIORS DON\u0027T WANT TO SERVE INDEFINITELY.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sava\u015f\u00e7\u0131lar s\u00fcresiz hizmet etmek istemiyorlar.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "1644", "784", "1721"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "POURQUOI CELA ?", "id": "Kenapa harus begitu?", "is_bold": false, "pt": "POR QUE FAZER ISSO?", "text": "WHY IS IT LIKE THIS?", "tr": "Neden b\u00f6yle?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["664", "2054", "785", "2148"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST POUR SAUVER LE MONDE.", "id": "Meskipun demi menyelamatkan dunia.", "is_bold": false, "pt": "MESMO QUE SEJA PARA SALVAR O MUNDO.", "text": "EVEN IF IT\u0027S TO SAVE THE WORLD.", "tr": "D\u00fcnyay\u0131 kurtarmak i\u00e7in bile olsa.", "type": "inside"}, {"angle": -0.006477446662557895, "bbox": ["-4", "80", "208", "119"], "bg_color": ["126", "125", "128"], "fg_color": ["79", "78", "83"], "fr": "ACCORD 053", "id": "PERJANJIAN 053", "is_bold": false, "pt": "PROTOCOLO 053", "text": "053 PROTOCOL", "tr": "053 PROTOKOL\u00dc", "type": "outside"}, {"angle": -3.150925067529897e-07, "bbox": ["2", "133", "661", "170"], "bg_color": ["120", "118", "120"], "fg_color": ["82", "79", "84"], "fr": "AUTEUR : ZHAO YIREN, COLORISTE : GAMEN, \u00c9DITEUR : QI RUI", "id": "Penulis: Zhao Yiren\nPewarna\nEditor: Qi Rui", "is_bold": false, "pt": "AUTOR: ZHAO YIREN\nCOLORISTA: GAMEN\nEDITOR: QI RUI", "text": "AUTHOR: ZHAO YIREN\nCOLORIST: GAMEN\nEDITOR: QI RUI", "tr": "Yazar: Zhao Yiren, Renklendirme: Gamen, Edit\u00f6r: Qi Rui", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["14", "10", "140", "127"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "OUI ! S\u0027IL Y AVAIT DES ARCHIVES, ON POURRAIT \u00caTRE R\u00c9ANIM\u00c9 \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "Benar! Kalau ada arsip, mereka bisa dibangkitkan kapan saja.", "is_bold": false, "pt": "\u00c9! SE HOUVER ARQUIVOS, ELES PODEM SER RESSUSCITADOS A QUALQUER MOMENTO.", "text": "YEAH! IF THERE WERE ARCHIVES, THEY COULD BE REVIVED AT ANY TIME.", "tr": "Evet! E\u011fer ar\u015fiv olsayd\u0131, istedikleri zaman diriltebilirlerdi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "13", "286", "152"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AINSI, PEU IMPORTE COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES VOUS \u00caTES MORT, LE GOUVERNEMENT PEUT VOUS RAMENER SUR LE CHAMP DE BATAILLE !", "id": "Dengan begitu, tidak peduli berapa tahun kalian mati, pemerintah bisa menyeret kalian kembali ke medan perang!", "is_bold": false, "pt": "DESSA FORMA, N\u00c3O IMPORTA H\u00c1 QUANTOS ANOS ESTEJAM MORTOS, O GOVERNO PODE ARRAST\u00c1-LOS DE VOLTA PARA O CAMPO DE BATALHA!", "text": "THAT WAY, NO MATTER HOW MANY YEARS YOU\u0027VE BEEN DEAD, THE GOVERNMENT CAN DRAG YOU BACK ONTO THE BATTLEFIELD!", "tr": "B\u00f6ylece ka\u00e7 y\u0131l \u00f6l\u00fc kal\u0131rsan\u0131z kal\u0131n, h\u00fck\u00fcmet sizi tekrar sava\u015f alan\u0131na s\u00fcr\u00fckleyebilirdi!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["247", "248", "307", "303"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS !", "id": "Tapi!", "is_bold": false, "pt": "MAS!", "text": "BUT!", "tr": "AMA!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "8", "658", "139"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 R\u00c9ANIM\u00c9S MAINTENANT, NON !?", "id": "Tapi kita sekarang dibangkitkan!?", "is_bold": false, "pt": "MAS N\u00d3S FOMOS RESSUSCITADOS AGORA, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "BUT WE\u0027VE BEEN REVIVED NOW!?", "tr": "Ama biz \u015fimdi diriltildik ya!?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["16", "16", "172", "160"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CEUX QUI SONT R\u00c9ANIM\u00c9S MAINTENANT, CE SONT VOUS EN PHASE DE TEST,", "id": "Yang dibangkitkan sekarang adalah kalian yang berada di tahap pengujian,", "is_bold": false, "pt": "OS QUE FORAM RESSUSCITADOS AGORA S\u00c3O VOC\u00caS NA FASE DE TESTE,", "text": "THE ONES REVIVED NOW ARE YOU FROM THE TESTING PHASE,", "tr": "\u015eimdi diriltilenler, test a\u015famas\u0131ndaki sizlersiniz,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["14", "272", "181", "452"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ET L\u0027ACCORD PROMET DE NE PAS R\u00c9ANIMER LES SOLDATS PROTO-MUTANTS \u0027EN SERVICE ACTIF\u0027.", "id": "sedangkan perjanjiannya menjanjikan untuk tidak membangkitkan prajurit Protoform \u0027dalam masa dinas\u0027.", "is_bold": false, "pt": "E O ACORDO PROMETE N\u00c3O RESSUSCITAR GUERREIROS PROTOMUTANTES \u0027DURANTE O PER\u00cdODO DE SERVI\u00c7O\u0027.", "text": "AND THE AGREEMENT PROMISES NOT TO REVIVE PRIMORDIAL VARIANT WARRIORS \u0027DURING THEIR SERVICE PERIOD\u0027.", "tr": "Anla\u015fma ise \u0027hizmet s\u00fcresi i\u00e7indeki\u0027 PROTOT\u0130P sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n diriltilmeyece\u011fini taahh\u00fct ediyor.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "73", "788", "239"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CE SONT LES ARCHIVES LAISS\u00c9ES COMME MAT\u00c9RIEL EXP\u00c9RIMENTAL \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, VOUS N\u0027\u00c9TIEZ PAS ENCORE ACTIV\u00c9S, NI EN SERVICE ACTIF.", "id": "Ini adalah arsip yang ditinggalkan sebagai bahan percobaan saat itu, kalian saat itu belum diaktifkan, dan juga tidak dalam masa dinas.", "is_bold": false, "pt": "S\u00c3O OS ARQUIVOS DEIXADOS COMO MATERIAL EXPERIMENTAL NA \u00c9POCA. VOC\u00caS AINDA N\u00c3O ESTAVAM ATIVADOS E N\u00c3O ESTAVAM NO PER\u00cdODO DE SERVI\u00c7O.", "text": "THESE ARE ARCHIVES LEFT FROM WHEN YOU WERE TEST SUBJECTS. AT THAT TIME, YOU HADN\u0027T BEEN ACTIVATED YET, NOR WERE YOU WITHIN THE SERVICE PERIOD.", "tr": "Bu, o zamanlar deney materyali olarak b\u0131rak\u0131lan bir ar\u015fiv. O zamanki sizler hen\u00fcz etkinle\u015ftirilmemi\u015ftiniz ve hizmet s\u00fcresi i\u00e7inde de de\u011fildiniz.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "749", "220", "870"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS XIAOYUAN ET LES AUTRES AVAIENT D\u00c9J\u00c0 SERVI UNE FOIS ! ... VOUS JOUEZ SUR LES MOTS.", "id": "Tapi Xiao Yuan dan yang lain sudah pernah berdinas sekali sebelumnya!... Kalian memainkan permainan kata seperti ini.", "is_bold": false, "pt": "MAS XIAOYUAN E OS OUTROS J\u00c1 SERVIRAM UMA VEZ ANTES! ... VOC\u00caS EST\u00c3O BRINCANDO COM AS PALAVRAS.", "text": "BUT XIAO YUAN AND THE OTHERS HAVE ALREADY SERVED ONCE BEFORE!... YOU\u0027RE PLAYING WORD GAMES!", "tr": "Ama Xiaoyuan ve di\u011ferleri daha \u00f6nce bir kez hizmet etmi\u015flerdi! ... ... ... Siz bu kelime oyunlar\u0131n\u0131 m\u0131 yap\u0131yorsunuz?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "751", "491", "920"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ILS DOIVENT ENCORE SERVIR DIX ANS, C\u0027EST EN FAIT UNE VIOLATION DES R\u00c8GLES, NON...", "id": "Mereka harus berdinas sepuluh tahun lagi, ini sebenarnya melanggar ketentuan, kan...", "is_bold": false, "pt": "ELES TER\u00c3O QUE SERVIR POR MAIS DEZ ANOS. ISSO, NA VERDADE, VIOLA AS REGRAS, CERTO...", "text": "THEY HAVE TO SERVE ANOTHER TEN YEARS, ISN\u0027T THAT ACTUALLY VIOLATING THE REGULATIONS...", "tr": "Tekrar on y\u0131l hizmet etmek zorundalar, bu asl\u0131nda kurallar\u0131 ihlal etmek de\u011fil mi...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "749", "589", "823"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI", "id": "Jika", "is_bold": false, "pt": "SE", "text": "IF...", "tr": "E\u011eER", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "608", "787", "716"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AUTREMENT DIT, LE GOUVERNEMENT N\u0027A PAS VIOL\u00c9 LES R\u00c8GLES.", "id": "Artinya, pemerintah tidak melanggar peraturan.", "is_bold": false, "pt": "OU SEJA, O GOVERNO N\u00c3O VIOLOU AS REGRAS.", "text": "MEANING, THE GOVERNMENT HASN\u0027T VIOLATED THE REGULATIONS.", "tr": "Yani, h\u00fck\u00fcmet kurallar\u0131 ihlal etmemi\u015f oluyor.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "1146", "788", "1258"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI LE MONDE DEVIENT VRAIMENT CE QUE TU AS D\u00c9CRIT, SI JE PEUX VRAIMENT \u00caTRE UTILE,", "id": "Jika dunia benar-benar menjadi seperti yang kau katakan, jika aku benar-benar bisa berguna...", "is_bold": false, "pt": "SE O MUNDO REALMENTE SE TORNOU O QUE VOC\u00ca DISSE, SE EU REALMENTE PUDER SER \u00daTIL,", "text": "IF THE WORLD REALLY BECOMES LIKE YOU SAID, IF I CAN REALLY BE USEFUL...", "tr": "E\u011fer d\u00fcnya ger\u00e7ekten dedi\u011fin gibi bir hale geldiyse, e\u011fer ger\u00e7ekten bir i\u015fe yarayacaksam,", "type": "inside"}, {"angle": -13.652693496079422, "bbox": ["242", "92", "488", "164"], "bg_color": ["94", "90", "86"], "fg_color": ["113", "106", "87"], "fr": "MAT\u00c9RIEL", "id": "BERBAGAI BARANG", "is_bold": false, "pt": "TRALHAS", "text": "STORAGE", "tr": "DEPO", "type": "outside"}, {"angle": -13.652693496079422, "bbox": ["474", "43", "571", "115"], "bg_color": ["107", "101", "88"], "fg_color": ["116", "110", "89"], "fr": "LOCAL", "id": "RUANG", "is_bold": false, "pt": "SALA", "text": "ROOM", "tr": "ODASI", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["17", "12", "181", "163"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE SUIS PR\u00caT \u00c0 COMBATTRE !", "id": "Aku bersedia bertarung!", "is_bold": false, "pt": "EU QUERO LUTAR!", "text": "I\u0027M WILLING TO FIGHT!", "tr": "Sava\u015fmaya raz\u0131y\u0131m!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1893, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["18", "17", "221", "131"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LES GRANDES D\u00c9CLARATIONS, ON EN REPARLERA APR\u00c8S \u00caTRE MORT TROIS FOIS.", "id": "Bicaralah sombong setelah kau mati tiga kali.", "is_bold": false, "pt": "DEIXE ESSAS JURAS DE HERO\u00cdSMO PARA DEPOIS DE MORRER TR\u00caS VEZES.", "text": "SAVE THE BIG TALK UNTIL AFTER YOU\u0027VE DIED THREE TIMES.", "tr": "B\u00fcy\u00fck laflar\u0131 \u00fc\u00e7 kez \u00f6ld\u00fckten sonra edersin art\u0131k.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "286", "311", "400"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ALORS POURQUOI AI-JE \u00c9T\u00c9 R\u00c9ANIM\u00c9 !? JE NE SUIS PAS UN PROTO-MUTANT !", "id": "Lalu kenapa aku dibangkitkan!? Aku kan bukan Protoform!", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O POR QUE EU FUI RESSUSCITADO?! EU N\u00c3O SOU UM PROTOMUTANTE!", "text": "THEN WHY WAS I REVIVED!? I\u0027M NOT EVEN A PRIMORDIAL VARIANT!", "tr": "O zaman ben neden diriltildim!? Ben bir PROTOT\u0130P de\u011filim ki!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["329", "289", "504", "378"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "IL Y A DES DIZAINES D\u0027ANN\u00c9ES, VOUS AVEZ V\u00c9CU QUELQUE CHOSE D\u0027EXACTEMENT IDENTIQUE \u00c0 CE QUI VIENT DE SE PASSER.", "id": "Puluhan tahun yang lalu, kalian pernah mengalami hal yang sama persis seperti yang baru saja terjadi.", "is_bold": false, "pt": "H\u00c1 D\u00c9CADAS, VOC\u00caS PASSARAM POR ALGO EXATAMENTE IGUAL AO QUE ACABOU DE ACONTECER.", "text": "DECADES AGO, YOU EXPERIENCED A TEST EXACTLY LIKE THE ONE JUST NOW.", "tr": "Siz onlarca y\u0131l \u00f6nce az \u00f6ncekiyle t\u0131pat\u0131p ayn\u0131 bir \u015fey ya\u015fad\u0131n\u0131z.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["391", "382", "545", "499"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LA CAPACIT\u00c9 D\u0027UN SUJET DE TEST \u00c0 \u00caTRE ACTIV\u00c9 AVEC SUCC\u00c8S SEMBLE LI\u00c9E \u00c0 CE TEST.", "id": "Apakah subjek tes bisa berhasil diaktifkan atau tidak, sepertinya berkaitan dengan tes ini.", "is_bold": false, "pt": "A CAPACIDADE DE ATIVAR COM SUCESSO O CORPO DE TESTE PARECE ESTAR RELACIONADA A ESTE TESTE.", "text": "WHETHER A TEST SUBJECT CAN BE SUCCESSFULLY ACTIVATED SEEMS RELATED TO THIS TEST.", "tr": "TEST DENEKLER\u0130N\u0130N ba\u015far\u0131yla etkinle\u015ftirilip etkinle\u015ftirilemeyece\u011fi bu testle ilgili g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "707", "176", "828"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, SUR LES QUATRE SUJETS DE TEST DE VOTRE GROUPE, TROIS ONT R\u00c9USSI ET MUT\u00c9 AVEC SUCC\u00c8S.", "id": "Tahun itu, dari empat subjek tes di kelompok kalian, tiga orang berhasil lolos dan bermutasi.", "is_bold": false, "pt": "NAQUELE ANO, TR\u00caS DOS QUATRO CORPOS DE TESTE DO SEU GRUPO PASSARAM E SOFRERAM MUTA\u00c7\u00c3O COM SUCESSO.", "text": "BACK THEN, THREE OUT OF THE FOUR TEST SUBJECTS IN YOUR GROUP PASSED AND SUCCESSFULLY MUTATED.", "tr": "O zamanlar sizin grubunuzdaki d\u00f6rt TEST DENE\u011e\u0130NDEN \u00fc\u00e7\u00fc testi ge\u00e7ti ve ba\u015far\u0131yla mutasyona u\u011frad\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "854", "303", "1026"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI LE GOUVERNEMENT VEUT OBTENIR EXACTEMENT LE M\u00caME R\u00c9SULTAT QU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, IL DOIT REPRODUIRE LA SC\u00c8NE DU TEST D\u0027ALORS, Y COMPRIS R\u00c9ANIMER TOUTES LES PERSONNES PR\u00c9SENTES DANS LA SALLE DE LA TRON\u00c7ONNEUSE.", "id": "Jika pemerintah ingin mendapatkan hasil yang sama persis seperti tahun itu, mereka harus mengulang skenario tes tahun itu, termasuk membangkitkan semua orang yang ada di ruang gergaji mesin saat itu.", "is_bold": false, "pt": "SE O GOVERNO QUISER OBTER EXATAMENTE O MESMO RESULTADO DAQUELE ANO, DEVE RESTAURAR O CEN\u00c1RIO DE TESTE ORIGINAL, INCLUINDO RESSUSCITAR TODOS QUE ESTAVAM NA SALA DA SERRA EL\u00c9TRICA NA \u00c9POCA.", "text": "IF THE GOVERNMENT WANTED TO OBTAIN THE EXACT SAME RESULT AS BACK THEN, THEY HAD TO RESTORE THE TEST SCENARIO, INCLUDING REVIVING EVERYONE WHO WAS IN THE CHAINSAW ROOM AT THAT TIME.", "tr": "E\u011fer h\u00fck\u00fcmet o zamankiyle t\u0131pat\u0131p ayn\u0131 sonucu almak istiyorsa, o zamanki test ortam\u0131n\u0131 yeniden yaratmal\u0131, buna o s\u0131rada testere odas\u0131nda bulunan herkesi diriltmek de dahil.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "1055", "178", "1213"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS FAIT AINSI, LE R\u00c9SULTAT DEVIENDRA INCERTAIN. PARCE QUE LES HUMAINS SONT COMPLEXES.", "id": "Jika tidak melakukannya, hasilnya akan menjadi tidak pasti. Karena manusia itu rumit.", "is_bold": false, "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, O RESULTADO SE TORNAR\u00c1 INCERTO. PORQUE AS PESSOAS S\u00c3O COMPLEXAS.", "text": "IF THEY DIDN\u0027T DO THAT, THE OUTCOME WOULD BECOME UNCERTAIN. BECAUSE PEOPLE ARE COMPLICATED.", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle yap\u0131lmazsa, sonu\u00e7 belirsizle\u015fir. \u00c7\u00fcnk\u00fc insanlar karma\u015f\u0131kt\u0131r.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["431", "1055", "580", "1222"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AUTREMENT DIT, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 R\u00c9ANIM\u00c9 AUJOURD\u0027HUI PARCE QUE J\u0027\u00c9TAIS SUR LES LIEUX DU TEST \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE !?", "id": "Artinya, aku dibangkitkan hari ini karena tahun itu aku ada di lokasi tes!?", "is_bold": false, "pt": "OU SEJA, FUI RESSUSCITADO HOJE PORQUE ESTAVA NO LOCAL DO TESTE NAQUELE ANO?!", "text": "SO, YOU\u0027RE SAYING I WAS REVIVED TODAY BECAUSE I WAS AT THE TEST SITE BACK THEN!?", "tr": "Yani, bug\u00fcn diriltilmemin sebebi o zamanlar test alan\u0131nda bulunmam m\u0131!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "1321", "574", "1392"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "OUI.", "id": "Ya.", "is_bold": false, "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["15", "1470", "184", "1601"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TU DEVRAIS TE DEMANDER...", "id": "Kau seharusnya bertanya pada dirimu sendiri...", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SE PERGUNTAR...", "text": "YOU SHOULD ASK YOURSELF...", "tr": "Kendine sormal\u0131s\u0131n...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["437", "1470", "605", "1595"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "POURQUOI TU TE TROUVAIS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DANS UN ENDROIT O\u00d9 TU N\u0027AURAIS PAS D\u00db \u00caTRE.", "id": "Kenapa tahun itu kau muncul di tempat yang seharusnya tidak kau datangi.", "is_bold": false, "pt": "POR QUE, NAQUELE ANO, VOC\u00ca APARECEU ONDE N\u00c3O DEVERIA ESTAR.", "text": "WHY YOU APPEARED IN A PLACE YOU WEREN\u0027T SUPPOSED TO BE BACK THEN.", "tr": "O zamanlar neden bulunmaman gereken bir yerdeydin.", "type": "inside"}, {"angle": -0.030614077429532927, "bbox": ["316", "370", "451", "394"], "bg_color": ["201", "201", "200"], "fg_color": ["140", "140", "139"], "fr": "TEST DE LA TRON\u00c7ONNEUSE.", "id": "Tes gergaji mesin.", "is_bold": false, "pt": "TESTE DA SERRA EL\u00c9TRICA.", "text": "CHAINSAW TEST.", "tr": "Testere testi.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1182, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["98", "542", "279", "687"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "XIAOYUAN, JE N\u0027AI PAS TROUV\u00c9 LA FILLE DONT TU PARLAIS.", "id": "Xiao Yuan, aku tidak menemukan gadis yang kau bicarakan itu.", "is_bold": false, "pt": "XIAOYUAN, N\u00c3O ENCONTREI A GAROTA DE QUEM VOC\u00ca FALOU.", "text": "XIAO YUAN, I DIDN\u0027T FIND THAT GIRL YOU MENTIONED.", "tr": "Xiaoyuan, bahsetti\u011fin k\u0131z\u0131 bulamad\u0131m.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "70", "476", "162"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "[SFX] CLANG !", "id": "[SFX] KRANG!", "is_bold": false, "pt": "[SFX] CLANG!", "text": "CLANG!", "tr": "[SFX] KLANK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["15", "764", "228", "842"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CHEVEUX LONGS ET NOIRS, UNE FILLE AVEC UNE PROTH\u00c8SE... TU NE L\u0027AS PAS VUE ?", "id": "Gadis berambut hitam panjang, dengan satu anggota tubuh palsu... tidak melihatnya?", "is_bold": false, "pt": "UMA GAROTA DE CABELO PRETO COMPRIDO, COM UMA PR\u00d3TESE... N\u00c3O A VIU?", "text": "THE GIRL WITH LONG BLACK HAIR AND A PROSTHETIC LIMB... DIDN\u0027T YOU SEE HER?", "tr": "Uzun siyah sa\u00e7l\u0131, protez baca\u011f\u0131 olan k\u0131z... G\u00f6rmedin mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "965", "383", "1041"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "J\u0027AI FAIT TOUT LE TOUR, DEHORS, SANS PARLER DES GENS,", "id": "Sudah kucari ke mana-mana, di luar jangankan orang...", "is_bold": false, "pt": "PROCUREI POR TODO LADO. L\u00c1 FORA, ESQUE\u00c7A PESSOAS,", "text": "I LOOKED ALL AROUND. FORGET PEOPLE OUTSIDE,", "tr": "Etrafta epey bir arad\u0131m, d\u0131\u015far\u0131da insan falan yok,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "1053", "481", "1132"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE N\u0027AI M\u00caME PAS VU UN SEUL MONSTRE.", "id": "...monster pun tidak terlihat satu ekor pun.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O VI UM \u00daNICO MONSTRO.", "text": "I DIDN\u0027T EVEN SEE A SINGLE MONSTER.", "tr": "tek bir canavar bile g\u00f6rmedim.", "type": "inside"}, {"angle": -16.920868170313724, "bbox": ["357", "792", "498", "836"], "bg_color": ["69", "66", "68"], "fg_color": ["86", "81", "74"], "fr": "D\u00c9BARRAS", "id": "Gudang.", "is_bold": false, "pt": "DEP\u00d3SITO", "text": "STORAGE ROOM", "tr": "DEPO ODASI", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["14", "305", "146", "413"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "IL NOUS RESTE HUIT HEURES, ALLONS-Y.", "id": "Kita masih punya delapan jam, ayo pergi.", "is_bold": false, "pt": "AINDA TEMOS OITO HORAS. VAMOS.", "text": "WE STILL HAVE EIGHT HOURS. LET\u0027S GO.", "tr": "Sekiz saatimiz daha var, gidelim.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["485", "305", "625", "373"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "is_bold": false, "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekle!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["600", "62", "734", "175"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ILS ONT D\u00db RETOURNER \u00c0 LEUR NID ET RENFORCER LEURS D\u00c9FENSES.", "id": "Mereka seharusnya sudah kembali ke sarang dan memperketat pertahanan.", "is_bold": false, "pt": "ELES DEVEM TER VOLTADO AO NINHO PARA REFOR\u00c7AR A DEFESA.", "text": "THEY MUST HAVE RETURNED TO THEIR NEST TO DEFEND IT.", "tr": "Yuvalar\u0131na d\u00f6n\u00fcp savunmay\u0131 s\u0131k\u0131la\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olmal\u0131lar.", "type": "inside"}, {"angle": -0.5078663361622944, "bbox": ["267", "658", "327", "692"], "bg_color": ["164", "168", "189"], "fg_color": ["94", "96", "110"], "fr": "[SFX] TAC", "id": "[SFX] TAP", "is_bold": false, "pt": "[SFX] TOC", "text": "TAP", "tr": "[SFX] TAK", "type": "sfx"}], "width": 800}, {"height": 1195, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-original/53/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["14", "22", "172", "172"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TU N\u0027AS PAS ENCORE R\u00c9PONDU \u00c0 MA QUESTION PR\u00c9C\u00c9DENTE.", "id": "Kau belum menjawab pertanyaanku yang tadi.", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O RESPONDEU MINHA PERGUNTA ANTERIOR.", "text": "YOU STILL HAVEN\u0027T ANSWERED MY PREVIOUS QUESTION.", "tr": "Daha \u00f6nceki soruma hala cevap vermedin.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["436", "24", "581", "191"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "QUAND ON \u00c9TAIT DANS LA SALLE DES GARDES, POURQUOI NE LES AS-TU PAS SAUV\u00c9S EUX DEUX ?", "id": "Kenapa kau tidak menyelamatkan mereka berdua saat di ruang jaga?", "is_bold": false, "pt": "NA SALA DOS GUARDAS, POR QUE N\u00c3O SALVOU OS DOIS?", "text": "BACK IN THE GUARD ROOM, WHY DIDN\u0027T YOU SAVE THEM?", "tr": "N\u00f6bet\u00e7i odas\u0131ndayken neden o ikisini kurtarmad\u0131n?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["14", "632", "136", "754"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027ORDRE QUE J\u0027AI RE\u00c7U \u00c9TAIT DE M\u0027OCCUPER SEULEMENT DES NUM\u00c9ROS IMPAIRS.", "id": "Perintah yang kuterima adalah hanya mengurus nomor ganjil.", "is_bold": false, "pt": "A ORDEM QUE RECEBI FOI PARA CUIDAR APENAS DOS N\u00daMEROS \u00cdMPARES.", "text": "THE ORDERS I RECEIVED WERE TO ONLY HANDLE THE ODD NUMBERS.", "tr": "Ald\u0131\u011f\u0131m emir sadece tek numaralarla ilgilenmem y\u00f6n\u00fcndeydi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["610", "632", "788", "776"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "LES NUM\u00c9ROS PAIRS ET LES AUTRES PERSONNES NE REL\u00c8VENT PAS DE MA RESPONSABILIT\u00c9, ET JE N\u0027AI AUCUNE OBLIGATION DE FOURNIR LA MOINDRE AIDE.", "id": "Nomor genap dan orang-orang lain di luar urusanku, aku juga tidak punya kewajiban untuk memberikan bantuan apa pun.", "is_bold": false, "pt": "N\u00daMEROS PARES E PESSOAS N\u00c3O AUTORIZADAS N\u00c3O S\u00c3O MINHA RESPONSABILIDADE, E N\u00c3O TENHO OBRIGA\u00c7\u00c3O DE AJUDAR.", "text": "EVEN NUMBERS AND MISCELLANEOUS PERSONNEL ARE NOT MY RESPONSIBILITY, NOR AM I OBLIGATED TO PROVIDE ANY ASSISTANCE.", "tr": "\u00c7ift numaralar ve di\u011fer alakas\u0131z ki\u015filer benim sorumlulu\u011fumda de\u011fil, onlara herhangi bir yard\u0131m sa\u011flama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm de yok.", "type": "inside"}], "width": 800}]
Manhua