This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 165
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1916", "894", "2025"], "fr": "ET SI ON TROUVAIT UN ENDROIT POUR TUER LE TEMPS ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA CARI TEMPAT UNTUK MENGHABISKAN WAKTU?", "pt": "QUE TAL PROCURARMOS UM LUGAR PARA MATAR O TEMPO?", "text": "QUE TAL PROCURARMOS UM LUGAR PARA MATAR O TEMPO?", "tr": "Vakit ge\u00e7irmek i\u00e7in bir yer bulal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["169", "1618", "375", "1732"], "fr": "JE RISQUE DE RESTER ICI QUELQUES HEURES.", "id": "AKU MUNGKIN AKAN DI SINI BEBERAPA JAM.", "pt": "TALVEZ EU FIQUE AQUI POR ALGUMAS HORAS.", "text": "TALVEZ EU FIQUE AQUI POR ALGUMAS HORAS.", "tr": "Burada birka\u00e7 saat kalabilirim."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2071", "275", "2200"], "fr": "SOYONS UN PEU TRADITIONNELS. VENIR LES MAINS VIDES, \u00c7A NE SE FAIT PAS VRAIMENT.", "id": "BIARLAH SEDIKIT MENGIKUTI KEBIASAAN, RASANYA TIDAK ENAK DATANG DENGAN TANGAN KOSONG.", "pt": "VAMOS SER UM POUCO MAIS TRADICIONAIS, VIR DE M\u00c3OS VAZIAS N\u00c3O PARECE CERTO.", "text": "VAMOS SER UM POUCO MAIS TRADICIONAIS, VIR DE M\u00c3OS VAZIAS N\u00c3O PARECE CERTO.", "tr": "Adetten olsun diye i\u015fte, eli bo\u015f gelmek pek yak\u0131\u015f\u0131k almaz diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["689", "2110", "926", "2256"], "fr": "L\u0027ALCOOL ET LE TABAC SONT MAUVAIS POUR LA SANT\u00c9. JE NE SAVAIS PAS TROP QUOI OFFRIR D\u0027AUTRE, ALORS J\u0027AI APPORT\u00c9 DU TH\u00c9.", "id": "ROKOK DAN ALKOHOL TIDAK BAIK UNTUK KESEHATAN, AKU PIKIR TIDAK ADA LAGI YANG BISA DIBAWA SELAIN INI, JADI AKU BAWA TEH SAJA.", "pt": "CIGARRO E \u00c1LCOOL S\u00c3O PREJUDICIAIS \u00c0 SA\u00daDE. PENSEI QUE N\u00c3O HAVIA MAIS NADA BOM PARA DAR DE PRESENTE, ENT\u00c3O TROUXE UM POUCO DE CH\u00c1.", "text": "CIGARRO E \u00c1LCOOL S\u00c3O PREJUDICIAIS \u00c0 SA\u00daDE. PENSEI QUE N\u00c3O HAVIA MAIS NADA BOM PARA DAR DE PRESENTE, ENT\u00c3O TROUXE UM POUCO DE CH\u00c1.", "tr": "Sigara ve alkol sa\u011fl\u0131\u011fa zararl\u0131, hediye edecek ba\u015fka bir \u015fey akl\u0131ma gelmedi, o y\u00fczden biraz \u00e7ay getirdim."}, {"bbox": ["205", "69", "390", "189"], "fr": "NON MERCI, J\u0027ATTENDRAI DANS LA VOITURE.", "id": "TIDAK PERLU, AKU TUNGGU DI MOBIL SAJA.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, EU ESPERO NO CARRO.", "text": "N\u00c3O PRECISA, EU ESPERO NO CARRO.", "tr": "Gerek yok, ben arabada beklerim."}, {"bbox": ["157", "1563", "350", "1683"], "fr": "TA PR\u00c9SENCE SUFFIT. APPORTER UN CADEAU, C\u0027EST TROP CONVENTIONNEL.", "id": "KAU DATANG SAJA SUDAH CUKUP, MEMBAWA HADIAH ITU TERLALU MENGIKUTI ADAT.", "pt": "S\u00d3 DE VOC\u00ca VIR J\u00c1 EST\u00c1 BOM, TRAZER PRESENTES \u00c9 MUITO COMUM.", "text": "S\u00d3 DE VOC\u00ca VIR J\u00c1 EST\u00c1 BOM, TRAZER PRESENTES \u00c9 MUITO COMUM.", "tr": "Senin gelmen yeterli, hediye getirmek \u00e7ok kli\u015fe."}, {"bbox": ["480", "1045", "611", "1146"], "fr": "POURQUOI AS-TU ENCORE APPORT\u00c9 UN CADEAU ?", "id": "KENAPA MEMBAWA HADIAH LAGI?", "pt": "POR QUE TROUXE PRESENTES DE NOVO?", "text": "POR QUE TROUXE PRESENTES DE NOVO?", "tr": "Neden yine hediye getirdin?"}, {"bbox": ["692", "488", "814", "577"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH KALAU BEGITU.", "pt": "ENT\u00c3O T\u00c1 BOM.", "text": "ENT\u00c3O T\u00c1 BOM.", "tr": "Peki, \u00f6yle olsun."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "310", "764", "455"], "fr": "JE L\u0027AI ENVOY\u00c9 FAIRE UNE COURSE. IL VA BIENT\u00d4T OBTENIR SON DIPL\u00d4ME, IL A RE\u00c7U UNE OFFRE DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 SHUIMU.", "id": "DIA SEDANG MENGURUS SESUATU, SEBENTAR LAGI JUGA LULUS, DIA SUDAH DAPAT TAWARAN DARI UNIVERSITAS SHUIMU (TSINGHUA).", "pt": "ELE FOI RESOLVER ALGUNS ASSUNTOS. QUANTO \u00c0 GRADUA\u00c7\u00c3O, EST\u00c1 QUASE L\u00c1, ELE CONSEGUIU UMA OFERTA DA UNIVERSIDADE SHUIMU.", "text": "ELE FOI RESOLVER ALGUNS ASSUNTOS. QUANTO \u00c0 GRADUA\u00c7\u00c3O, EST\u00c1 QUASE L\u00c1, ELE CONSEGUIU UMA OFERTA DA UNIVERSIDADE SHUIMU.", "tr": "O bir i\u015f i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131da, mezuniyeti de yakla\u015ft\u0131 zaten, Shuimu \u00dcniversitesi\u0027nden (Tsinghua) kabul ald\u0131."}, {"bbox": ["259", "132", "411", "229"], "fr": "ET FR\u00c8RE WANG ? IL A EU SON DIPL\u00d4ME ?", "id": "KAK WANG? SUDAH LULUS?", "pt": "E O IRM\u00c3O MAIS VELHO WANG? ELE SE FORMOU?", "text": "E O IRM\u00c3O MAIS VELHO WANG? ELE SE FORMOU?", "tr": "K\u0131demli Wang ne alemde? Mezun oldu mu?"}, {"bbox": ["870", "783", "1010", "878"], "fr": "QU... QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "A... ADA APA?", "pt": "O Q... O QUE FOI?", "text": "O Q... O QUE FOI?", "tr": "Ne-.... Ne oldu?"}, {"bbox": ["130", "572", "224", "631"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "658", "393", "804"], "fr": "PAS DU TOUT ! VOS CONSEILS EN MATH\u00c9MATIQUES APPLIQU\u00c9ES ME SONT TOUJOURS UTILES, M\u00caME AUJOURD\u0027HUI !", "id": "TIDAK SAMA SEKALI! BIMBINGAN ANDA DALAM MATEMATIKA TERAPAN, BAHKAN SAMPAI SEKARANG MASIH SANGAT BERMANFAAT BAGIKU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO! SUAS ORIENTA\u00c7\u00d5ES SOBRE MATEM\u00c1TICA APLICADA, MESMO AGORA, AINDA ME S\u00c3O MUITO \u00daTEIS!", "text": "N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO! SUAS ORIENTA\u00c7\u00d5ES SOBRE MATEM\u00c1TICA APLICADA, MESMO AGORA, AINDA ME S\u00c3O MUITO \u00daTEIS!", "tr": "Hi\u00e7 de \u00f6yle de\u011fil! Uygulamal\u0131 matematik alan\u0131ndaki y\u00f6nlendirmelerinizden bug\u00fcn bile h\u00e2l\u00e2 faydalan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["755", "99", "990", "272"], "fr": "AUTREFOIS, JE POUVAIS ENCORE \u00c9CHANGER AVEC VOUS SUR DES SUJETS MATH\u00c9MATIQUES, MAIS J\u0027AI BIEN PEUR QUE MAINTENANT, VOUS POURRIEZ \u00caTRE MON PROFESSEUR.", "id": "DULU AKU MASIH BISA BERDISKUSI DENGANMU TENTANG MATEMATIKA, TAPI SEKARANG, KAU SUDAH BISA MENJADI GURUKU.", "pt": "ANTIGAMENTE EU AINDA PODIA TROCAR IDEIAS SOBRE MATEM\u00c1TICA COM VOC\u00ca, MAS AGORA, TEMO QUE VOC\u00ca J\u00c1 PODERIA SER MEU PROFESSOR.", "text": "ANTIGAMENTE EU AINDA PODIA TROCAR IDEIAS SOBRE MATEM\u00c1TICA COM VOC\u00ca, MAS AGORA, TEMO QUE VOC\u00ca J\u00c1 PODERIA SER MEU PROFESSOR.", "tr": "Bir zamanlar sizinle matematik \u00fczerine fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunabiliyordum, ama \u015fimdi korkar\u0131m ki siz benim hocam olabilirsiniz."}, {"bbox": ["149", "1209", "349", "1344"], "fr": "BON, ASSEYEZ-VOUS. ON DIRAIT QUE J\u0027ALLAIS VOUS METTRE \u00c0 LA PORTE.", "id": "SUDAH, DUDUKLAH, KAU MEMBUATKU SEPERTI AKAN MENGUSIRMU SAJA.", "pt": "TUDO BEM, SENTE-SE. PARECE AT\u00c9 QUE ESTOU PLANEJANDO TE EXPULSAR.", "text": "TUDO BEM, SENTE-SE. PARECE AT\u00c9 QUE ESTOU PLANEJANDO TE EXPULSAR.", "tr": "Tamam, otur, sanki seni kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 edecekmi\u015fim gibi bir hava yaratt\u0131n."}, {"bbox": ["77", "53", "346", "233"], "fr": "EN Y REJOIGNANT, AVANT JE PENSAIS JUSTE QUE TU AURAIS UN AVENIR PROMETTEUR, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TES CAPACIT\u00c9S D\u00c9PASSENT AUTANT MES ATTENTES.", "id": "DULU AKU HANYA MERASA KAU PASTI AKAN JADI ORANG HEBAT, TIDAK KUSANGKA KEMAMPUANMU MELEBIHI DUGAANKU.", "pt": "PENSANDO NO PASSADO, EU APENAS SENTIA QUE VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O SERIA SIMPLES NO FUTURO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE SUAS HABILIDADES AINDA SUPERASSEM MINHAS EXPECTATIVAS.", "text": "PENSANDO NO PASSADO, EU APENAS SENTIA QUE VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O SERIA SIMPLES NO FUTURO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE SUAS HABILIDADES AINDA SUPERASSEM MINHAS EXPECTATIVAS.", "tr": "Eskiden senin gelecekte kesinlikle b\u00fcy\u00fck birisi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm, ama yeteneklerin yine de beklentilerimin \u00f6tesine ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["668", "673", "905", "805"], "fr": "DANS LE DOMAINE ACAD\u00c9MIQUE, CELUI QUI EST COMP\u00c9TENT EST LE MA\u00ceTRE. IL N\u0027Y A RIEN DE MAL \u00c0 ADMETTRE SES PROPRES LACUNES.", "id": "DALAM DUNIA AKADEMIS, SIAPA YANG LEBIH AHLI ADALAH GURU, MENGAKUI KEKURANGAN DIRI ITU BUKAN APA-APA.", "pt": "NO MUNDO ACAD\u00caMICO, O MAIS CAPAZ \u00c9 O MESTRE. N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO EM ADMITIR AS PR\u00d3PRIAS DEFICI\u00caNCIAS.", "text": "NO MUNDO ACAD\u00caMICO, O MAIS CAPAZ \u00c9 O MESTRE. N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO EM ADMITIR AS PR\u00d3PRIAS DEFICI\u00caNCIAS.", "tr": "Akademide, bilgiye sahip olan \u00f6\u011fretmendir; kendi eksikliklerini kabul etmekte bir sak\u0131nca yoktur."}, {"bbox": ["672", "1233", "927", "1359"], "fr": "DE PLUS, JE CONNAIS BIEN MON PROPRE NIVEAU.", "id": "LAGIPULA AKU TAHU BATAS KEMAMPUANKU SENDIRI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU TENHO UMA NO\u00c7\u00c3O DO MEU PR\u00d3PRIO N\u00cdVEL.", "text": "AL\u00c9M DISSO, EU TENHO UMA NO\u00c7\u00c3O DO MEU PR\u00d3PRIO N\u00cdVEL.", "tr": "Kald\u0131 ki, kendi seviyemin gayet fark\u0131nday\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "760", "763", "911"], "fr": "LE PREMIER PRIX EN SCIENCES NATURELLES EST UNE RECONNAISSANCE DE LA PART DU PAYS, ET C\u0027EST AUSSI LA PLUS HAUTE DISTINCTION QUE LE PAYS PUISSE VOUS ACCORDER.", "id": "PENGHARGAAN ILMU PENGETAHUAN ALAM KELAS SATU ADALAH PENGAKUAN DARI NEGARA, DAN JUGA MERUPAKAN PENGHARGAAN TERTINGGI YANG BISA DIBERIKAN NEGARA KEPADAMU.", "pt": "O PRIMEIRO PR\u00caMIO DE CI\u00caNCIAS NATURAIS \u00c9 UM RECONHECIMENTO DO PA\u00cdS, E TAMB\u00c9M A MAIOR HONRA QUE O PA\u00cdS PODE LHE CONCEDER.", "text": "O PRIMEIRO PR\u00caMIO DE CI\u00caNCIAS NATURAIS \u00c9 UM RECONHECIMENTO DO PA\u00cdS, E TAMB\u00c9M A MAIOR HONRA QUE O PA\u00cdS PODE LHE CONCEDER.", "tr": "Do\u011fa Bilimleri Birincilik \u00d6d\u00fcl\u00fc, devletin bir takdiridir ve ayn\u0131 zamanda devletin sana verebilece\u011fi en y\u00fcksek onurdur."}, {"bbox": ["680", "350", "926", "530"], "fr": "SUR LE PLAN ACAD\u00c9MIQUE, JE N\u0027AI PLUS RIEN \u00c0 VOUS APPRENDRE, MAIS J\u0027AI QUELQUES MOTS \u00c0 VOUS DIRE SUR DES SUJETS NON ACAD\u00c9MIQUES.", "id": "DALAM HAL AKADEMIS, AKU TIDAK ADA LAGI YANG BISA KUAJARKAN PADAMU, TAPI ADA BEBERAPA HAL DI LUAR AKADEMIS YANG INGIN KUSAMPAIKAN.", "pt": "ACADEMICAMENTE, N\u00c3O TENHO MAIS NADA PARA LHE ENSINAR, MAS TENHO ALGUMAS PALAVRAS A DIZER SOBRE ASSUNTOS FORA DA ACADEMIA.", "text": "ACADEMICAMENTE, N\u00c3O TENHO MAIS NADA PARA LHE ENSINAR, MAS TENHO ALGUMAS PALAVRAS A DIZER SOBRE ASSUNTOS FORA DA ACADEMIA.", "tr": "Akademik olarak sana \u00f6\u011fretecek bir \u015feyim kalmad\u0131, ama akademi d\u0131\u015f\u0131 konularda sana s\u00f6ylemek istedi\u011fim birka\u00e7 \u015fey var."}, {"bbox": ["175", "128", "444", "306"], "fr": "TU N\u0027ES PLUS LE JEUNE IMP\u00c9TUEUX D\u0027AUTREFOIS. MAINTENANT, M\u00caME SI TU RETOURNAIS EN CHINE POUR DEVENIR UN PONTE UNIVERSITAIRE, CE NE SERAIT PAS EXAG\u00c9R\u00c9.", "id": "KAU SEKARANG BUKAN LAGI ANAK INGUSAN SEPERTI DULU, SEKARANG BAHKAN JIKA KEMBALI KE TANAH AIR DAN MENJADI SEORANG TOKOH AKADEMIS BERPENGARUH PUN TIDAK BERLEBIHAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAIS O JOVEM IMPETUOSO DE ANTES. AGORA, MESMO QUE VOLTASSE PARA O PA\u00cdS PARA SE TORNAR UM \u0027SENHOR FEUDAL\u0027 ACAD\u00caMICO, N\u00c3O SERIA EXAGERO.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAIS O JOVEM IMPETUOSO DE ANTES. AGORA, MESMO QUE VOLTASSE PARA O PA\u00cdS PARA SE TORNAR UM \u0027SENHOR FEUDAL\u0027 ACAD\u00caMICO, N\u00c3O SERIA EXAGERO.", "tr": "Art\u0131k o zamanki toy delikanl\u0131 de\u011filsin. \u015eimdi \u00fclkene d\u00f6n\u00fcp bir b\u00f6lgenin akademik duayeni olsan bile abart\u0131 say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["567", "970", "873", "1085"], "fr": "AVEC CE CERTIFICAT ROUGE, TU PEUX ACCOMPLIR DES CHOSES QUE LA PLUPART DES CHERCHEURS NE POURRAIENT M\u00caME PAS IMAGINER.", "id": "DENGAN \u0027BUKU MERAH\u0027 ITU, KAU BISA MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK TERBAYANGKAN OLEH KEBANYAKAN PENELITI.", "pt": "COM AQUELE CERTIFICADO VERMELHO, VOC\u00ca PODE REALIZAR COISAS QUE A MAIORIA DOS PESQUISADORES NEM CONSEGUE IMAGINAR.", "text": "COM AQUELE CERTIFICADO VERMELHO, VOC\u00ca PODE REALIZAR COISAS QUE A MAIORIA DOS PESQUISADORES NEM CONSEGUE IMAGINAR.", "tr": "O k\u0131rm\u0131z\u0131 kapl\u0131 belgeyle (\u00f6d\u00fcl sertifikas\u0131), \u00e7o\u011fu ara\u015ft\u0131rmac\u0131n\u0131n hayal bile edemeyece\u011fi \u015feyler yapabilirsin."}, {"bbox": ["141", "784", "276", "867"], "fr": "PROFESSEUR, JE VOUS \u00c9COUTE.", "id": "SILAKAN BICARA, PROFESOR.", "pt": "PROFESSOR, PODE FALAR.", "text": "PROFESSOR, PODE FALAR.", "tr": "Hocam, l\u00fctfen s\u00f6yleyin."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "332", "960", "470"], "fr": "CE QUI EN VAUT LA PEINE, CE QUI N\u0027EN VAUT PAS LA PEINE, TU DOIS LE SAVOIR CLAIREMENT TOI-M\u00caME.", "id": "APA YANG PANTAS DIPERJUANGKAN DAN APA YANG TIDAK, KAU HARUS TAHU ITU DENGAN JELAS.", "pt": "O QUE VALE A PENA E O QUE N\u00c3O VALE, VOC\u00ca MESMO PRECISA TER CLAREZA.", "text": "O QUE VALE A PENA E O QUE N\u00c3O VALE, VOC\u00ca MESMO PRECISA TER CLAREZA.", "tr": "Neyin yapmaya de\u011fer, neyin de\u011fmez oldu\u011funu kendin a\u00e7\u0131k\u00e7a bilmelisin."}, {"bbox": ["678", "131", "918", "272"], "fr": "SI TU VEUX ATTEINDRE DES SOMMETS ENCORE PLUS \u00c9LEV\u00c9S DANS LE DOMAINE ACAD\u00c9MIQUE, TU DOIS AVOIR UNE SORTE DE BALANCE INT\u00c9RIEURE.", "id": "JIKA KAU INGIN MENDAKI PUNCAK YANG LEBIH TINGGI DALAM DUNIA AKADEMIS, KAU HARUS MEMILIKI \u0027NERACA\u0027 DI HATIMU.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER ALCAN\u00c7AR PICOS MAIS ALTOS NO MUNDO ACAD\u00caMICO, PRECISA TER UMA BALAN\u00c7A NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "SE VOC\u00ca QUER ALCAN\u00c7AR PICOS MAIS ALTOS NO MUNDO ACAD\u00caMICO, PRECISA TER UMA BALAN\u00c7A NO CORA\u00c7\u00c3O.", "tr": "E\u011fer akademide daha y\u00fcksek zirvelere t\u0131rmanmak istiyorsan, kalbinde bir \u00f6l\u00e7\u00fc (terazi) olmal\u0131."}, {"bbox": ["121", "90", "343", "210"], "fr": "MAIS EN M\u00caME TEMPS, L\u0027HONNEUR EST UNE ARME \u00c0 DOUBLE TRANCHANT.", "id": "TAPI DI SAAT YANG SAMA, KEHORMATAN JUGA MERUPAKAN PEDANG BERMATA DUA.", "pt": "MAS, AO MESMO TEMPO, A HONRA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FACA DE DOIS GUMES.", "text": "MAS, AO MESMO TEMPO, A HONRA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FACA DE DOIS GUMES.", "tr": "Ama ayn\u0131 zamanda, onur da iki ucu keskin bir k\u0131l\u0131\u00e7t\u0131r."}, {"bbox": ["148", "839", "334", "933"], "fr": "L\u0027HONNEUR ET UNE BALANCE, HEIN...", "id": "KEHORMATAN DAN NERACA, YA...", "pt": "HONRA E UMA BALAN\u00c7A, \u00c9?", "text": "HONRA E UMA BALAN\u00c7A, \u00c9?", "tr": "Onur ve \u00f6l\u00e7\u00fc, ha..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "460", "455", "570"], "fr": "COMMENT VA CE GAMIN DE LUO WENXUAN ? A-T-IL EU SON DIPL\u00d4ME ?", "id": "BAGAIMANA KABAR SI BOCAH LUO WENXUAN ITU? SUDAH LULUS BELUM?", "pt": "COMO EST\u00c1 SE SAINDO AQUELE GAROTO, LUO WENXUAN? ELE SE FORMOU?", "text": "COMO EST\u00c1 SE SAINDO AQUELE GAROTO, LUO WENXUAN? ELE SE FORMOU?", "tr": "\u015eu Luo Wenxuan veledi ne yap\u0131yor? Mezun oldu mu, olmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["93", "80", "365", "191"], "fr": "BON, NE SOIS PAS SI S\u00c9RIEUX. CE NE SONT QUE QUELQUES PAROLES D\u0027UN VIEIL HOMME QUI SE LA RACONTE UN PEU.", "id": "SUDAH, JANGAN TERLALU SERIUS, ITU HANYALAH BEBERAPA UCAPANKU YANG SOK TUA DAN BIJAK SAJA.", "pt": "TUDO BEM, N\u00c3O SEJA T\u00c3O S\u00c9RIO, S\u00c3O APENAS ALGUMAS OPINI\u00d5ES DE UM VELHO ABUSANDO DA IDADE.", "text": "TUDO BEM, N\u00c3O SEJA T\u00c3O S\u00c9RIO, S\u00c3O APENAS ALGUMAS OPINI\u00d5ES DE UM VELHO ABUSANDO DA IDADE.", "tr": "Tamam, bu kadar ciddile\u015fme, sadece ya\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131mla biraz bilmi\u015flik tasl\u0131yorum o kadar."}, {"bbox": ["643", "528", "979", "642"], "fr": "AU PLUS TARD DANS CES DEUX MOIS, IL DEVRAIT POUVOIR OBTENIR SON DOCTORAT DU PROFESSEUR WITTEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PALING LAMBAT DALAM SATU DUA BULAN INI, DIA MUNGKIN SUDAH BISA MENDAPATKAN GELAR DOKTORNYA DARI PROFESOR WITTEN.", "pt": "NO M\u00c1XIMO NESTES DOIS MESES, ELE PROVAVELMENTE CONSEGUIR\u00c1 O DOUTORADO DAS M\u00c3OS DO PROFESSOR WITTEN.", "text": "NO M\u00c1XIMO NESTES DOIS MESES, ELE PROVAVELMENTE CONSEGUIR\u00c1 O DOUTORADO DAS M\u00c3OS DO PROFESSOR WITTEN.", "tr": "En ge\u00e7 bu iki ay i\u00e7inde Profes\u00f6r Witten\u0027dan doktora derecesini alacakt\u0131r herhalde."}, {"bbox": ["551", "88", "777", "201"], "fr": "FR\u00c8RE LUO A ENFIN TERMIN\u00c9 SA TH\u00c8SE.", "id": "KAK LUO AKHIRNYA BERHASIL MENYELESAIKAN TESISNYA.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO LUO FINALMENTE TERMINOU A TESE.", "text": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO LUO FINALMENTE TERMINOU A TESE.", "tr": "K\u0131demli Luo sonunda tezini yaz\u0131p bitirmi\u015f."}, {"bbox": ["167", "823", "364", "940"], "fr": "VRAIMENT ? TANT MIEUX, \u00c7A ME RASSURE.", "id": "OH YA, BAGUSLAH KALAU BEGITU, AKU JADI LEGA.", "pt": "\u00c9 MESMO? QUE BOM, ASSIM FICO MAIS ALIVIADO.", "text": "\u00c9 MESMO? QUE BOM, ASSIM FICO MAIS ALIVIADO.", "tr": "\u00d6yle mi? \u0130yi o zaman, i\u00e7im rahatlad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "1045", "929", "1160"], "fr": "IL NE SERA PAS L\u00c0 CES JOURS-CI.", "id": "BEBERAPA HARI INI TIDAK AKAN ADA DI SINI.", "pt": "ELE N\u00c3O ESTAR\u00c1 AQUI NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "text": "ELE N\u00c3O ESTAR\u00c1 AQUI NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn burada olmayacak."}, {"bbox": ["611", "208", "779", "336"], "fr": "? LA PORTE DE L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LU EST OUVERTE.", "id": "? PINTU AKADEMISI LU TERBUKA?", "pt": "? A PORTA DO ACAD\u00caMICO LU EST\u00c1 ABERTA.", "text": "? A PORTA DO ACAD\u00caMICO LU EST\u00c1 ABERTA.", "tr": "? Akademisyen Lu\u0027nun kap\u0131s\u0131 a\u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["198", "937", "375", "1058"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LU EST PARTI \u00c0 UNE CONF\u00c9RENCE \u00c0 DAYA BAY.", "id": "AKADEMISI LU PERGI RAPAT KE TELUK DAYA.", "pt": "O ACAD\u00caMICO LU FOI PARA UMA REUNI\u00c3O NA BA\u00cdA DE DAYA.", "text": "O ACAD\u00caMICO LU FOI PARA UMA REUNI\u00c3O NA BA\u00cdA DE DAYA.", "tr": "Akademisyen Lu, Daya K\u00f6rfezi\u0027ne toplant\u0131ya gitti."}, {"bbox": ["165", "508", "285", "591"], "fr": "ACAD\u00c9MICIEN LU.", "id": "AKADEMISI LU.", "pt": "ACAD\u00caMICO LU.", "text": "ACAD\u00caMICO LU.", "tr": "Akademisyen Lu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "403", "623", "579"], "fr": "ALORS, POURRIEZ-VOUS LUI DIRE QUE SON \u00c9TUDIANT EST VENU LE VOIR ?", "id": "KALAU BEGITU, TOLONG SAMPAIKAN PESAN KEPADANYA, KATAKAN BAHWA MURIDNYA DATANG MENGUNJUNGINYA.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, AVISE-O QUE UM ALUNO DELE VEIO VISIT\u00c1-LO.", "text": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, AVISE-O QUE UM ALUNO DELE VEIO VISIT\u00c1-LO.", "tr": "O zaman zahmet olmazsa ona bir haber iletir misin, \u00f6\u011frencisinin onu g\u00f6rmeye geldi\u011fini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["557", "859", "835", "971"], "fr": "LUI TRANSMETTRE LE MESSAGE, PAS DE PROBL\u00c8ME, MAIS JE NE GARANTIS PAS QUE L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LU ACCEPTERA VOTRE CADEAU.", "id": "MENYAMPAIKAN PESAN SIH TIDAK MASALAH, TAPI AKU TIDAK BISA MENJAMIN AKADEMISI LU AKAN MENERIMA HADIAHMU.", "pt": "AVISAR N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA, MAS N\u00c3O GARANTO QUE O ACAD\u00caMICO LU ACEITAR\u00c1 SEU PRESENTE.", "text": "AVISAR N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA, MAS N\u00c3O GARANTO QUE O ACAD\u00caMICO LU ACEITAR\u00c1 SEU PRESENTE.", "tr": "Haberi iletmek sorun de\u011fil ama Akademisyen Lu\u0027nun hediyeni kabul edece\u011fini garanti edemem."}, {"bbox": ["135", "117", "311", "223"], "fr": "C\u0027EST VRAI, UN ACAD\u00c9MICIEN EST TOUJOURS OCCUP\u00c9.", "id": "BENAR JUGA, SEORANG AKADEMISI MEMANG SIBUK.", "pt": "\u00c9 VERDADE, ACAD\u00caMICOS S\u00c3O SEMPRE OCUPADOS.", "text": "\u00c9 VERDADE, ACAD\u00caMICOS S\u00c3O SEMPRE OCUPADOS.", "tr": "Do\u011fru ya, akademisyenler zaten me\u015fgul olur."}, {"bbox": ["752", "182", "927", "299"], "fr": "SURTOUT S\u0027IL FAIT DE LA PHYSIQUE TH\u00c9ORIQUE.", "id": "APALAGI YANG BERGELUT DI BIDANG FISIKA TEORETIS.", "pt": "AINDA MAIS SENDO DA \u00c1REA DE F\u00cdSICA TE\u00d3RICA.", "text": "AINDA MAIS SENDO DA \u00c1REA DE F\u00cdSICA TE\u00d3RICA.", "tr": "Hele ki teorik fizik\u00e7i olanlar."}, {"bbox": ["157", "1176", "291", "1300"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, DITES JUSTE QUE C\u0027EST DE LA PART DE LU ZHOU.", "id": "TIDAK APA-APA, KATAKAN SAJA DARI LU ZHOU.", "pt": "TUDO BEM, APENAS DIGA QUE FOI LU ZHOU QUEM ENVIOU.", "text": "TUDO BEM, APENAS DIGA QUE FOI LU ZHOU QUEM ENVIOU.", "tr": "Sorun de\u011fil, Lu Zhou\u0027nun g\u00f6nderdi\u011fini s\u00f6yleyin yeter."}, {"bbox": ["833", "1334", "946", "1415"], "fr": "LU...", "id": "LU...", "pt": "LU...", "text": "LU...", "tr": "Lu-"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "725", "968", "871"], "fr": "DIEU LU, ATTENDEZ, L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LU A UNE LETTRE POUR VOUS.", "id": "DEWA LU, TUNGGU SEBENTAR, AKADEMISI LU ADA SURAT UNTUKMU.", "pt": "DEUS LU, ESPERE UM MOMENTO, O ACAD\u00caMICO LU TEM UMA CARTA PARA VOC\u00ca.", "text": "DEUS LU, ESPERE UM MOMENTO, O ACAD\u00caMICO LU TEM UMA CARTA PARA VOC\u00ca.", "tr": "Lu Tanr\u0131s\u0131, bir saniye bekler misin? Akademisyen Lu\u0027nun sana bir mektubu var."}, {"bbox": ["720", "2656", "960", "2800"], "fr": "POURRIEZ-VOUS ME SIGNER UN AUTOGRAPHE SUR MON CARNET OU QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A ?", "id": "BOLEHKAH AKU MEMINTA TANDA TANGANMU DI BUKU CATATANKU?", "pt": "VOC\u00ca PODERIA, POR FAVOR, AUTOGRAFAR MEU CADERNO OU ALGO ASSIM?", "text": "VOC\u00ca PODERIA, POR FAVOR, AUTOGRAFAR MEU CADERNO OU ALGO ASSIM?", "tr": "Acaba defterimi imzalar m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["814", "1072", "993", "1202"], "fr": "D\u0027ACCORD, DIEU LU ! PAS DE PROBL\u00c8ME, DIEU LU !", "id": "BAIK, DEWA LU! TIDAK MASALAH, DEWA LU!", "pt": "OK, DEUS LU! SEM PROBLEMAS, DEUS LU!", "text": "OK, DEUS LU! SEM PROBLEMAS, DEUS LU!", "tr": "Tamam Lu Tanr\u0131s\u0131! Sorun de\u011fil Lu Tanr\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["418", "975", "641", "1087"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QU\u0027IL SUFFISAIT DE M\u0027APPELER LU ZHOU...", "id": "SUDAH KUBILANG PANGGIL SAJA AKU LU ZHOU...", "pt": "EU J\u00c1 DISSE QUE PODE ME CHAMAR APENAS DE LU ZHOU...", "text": "EU J\u00c1 DISSE QUE PODE ME CHAMAR APENAS DE LU ZHOU...", "tr": "Bana sadece Lu Zhou demenizin yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["178", "165", "493", "337"], "fr": "VOUS \u00caTES DIEU LU !", "id": "KAU ADALAH DEWA LU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O DEUS LU!", "text": "VOC\u00ca \u00c9 O DEUS LU!", "tr": "Sen Lu Tanr\u0131s\u0131\u0027s\u0131n!"}, {"bbox": ["757", "130", "906", "234"], "fr": "APPELEZ-MOI SIMPLEMENT LU ZHOU.", "id": "PANGGIL SAJA AKU LU ZHOU.", "pt": "PODE ME CHAMAR APENAS DE LU ZHOU.", "text": "PODE ME CHAMAR APENAS DE LU ZHOU.", "tr": "Bana Lu Zhou deyin yeter."}, {"bbox": ["126", "2632", "268", "2728"], "fr": "CE LIVRE, C\u0027EST ?", "id": "INI BUKU...?", "pt": "ESTE CADERNO \u00c9?", "text": "ESTE CADERNO \u00c9?", "tr": "Bu kitap m\u0131?"}, {"bbox": ["403", "1644", "556", "1729"], "fr": "TU L\u0027AS TROUV\u00c9 ?", "id": "SUDAH KETEMU?", "pt": "ENCONTROU?", "text": "ENCONTROU?", "tr": "Buldun mu?"}, {"bbox": ["643", "2403", "758", "2481"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "OBRIGADO.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["126", "2218", "216", "2299"], "fr": "TIENS !", "id": "INI!", "pt": "AQUI!", "text": "AQUI!", "tr": "Al!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "242", "905", "362"], "fr": "SONG WENXUE, UN SI BEAU NOM, POURQUOI ES-TU VENU \u00c9TUDIER LES SCIENCES ?", "id": "SONG WENXUE, NAMA YANG KEDENGARANNYA COCOK UNTUK SASTRA, KENAPA MALAH BELAJAR SAINS?", "pt": "SONG WENXUE, UM NOME T\u00c3O BOM, POR QUE FOI ESTUDAR CI\u00caNCIAS EXATAS?", "text": "SONG WENXUE, UM NOME T\u00c3O BOM, POR QUE FOI ESTUDAR CI\u00caNCIAS EXATAS?", "tr": "Song Wenxue, ne kadar edebi bir isim, nas\u0131l oldu da fen bilimleri okumaya karar verdin?"}, {"bbox": ["116", "487", "340", "584"], "fr": "DIEU LU ! QUAND VOUS AVEZ RE\u00c7U LE PREMIER PRIX EN SCIENCES NATURELLES...", "id": "DEWA LU! SAAT MENERIMA PENGHARGAAN ILMU PENGETAHUAN ALAM KELAS SATU,", "pt": "DEUS LU! QUANDO VOC\u00ca GANHOU O PRIMEIRO PR\u00caMIO DE CI\u00caNCIAS NATURAIS,", "text": "DEUS LU! QUANDO VOC\u00ca GANHOU O PRIMEIRO PR\u00caMIO DE CI\u00caNCIAS NATURAIS,", "tr": "Lu Tanr\u0131s\u0131! Do\u011fa Bilimleri Birincilik \u00d6d\u00fcl\u00fc\u0027n\u00fc ald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda,"}, {"bbox": ["450", "819", "639", "914"], "fr": "QU\u0027AVEZ-VOUS RESSENTI ?", "id": "BAGAIMANA PERASAAN ANDA SAAT ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca SE SENTIU POR DENTRO?", "text": "COMO VOC\u00ca SE SENTIU POR DENTRO?", "tr": "Tam o anda ne hissetmi\u015ftiniz?"}, {"bbox": ["707", "495", "850", "574"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS ASSEZ NERVEUX.", "id": "CUKUP TEGANG.", "pt": "EU ESTAVA BEM NERVOSO.", "text": "EU ESTAVA BEM NERVOSO.", "tr": "Olduk\u00e7a gergindim."}, {"bbox": ["302", "996", "439", "1074"], "fr": "... C\u0027EST TOUT ?", "id": "...SUDAH?", "pt": "...S\u00d3 ISSO?", "text": "...S\u00d3 ISSO?", "tr": "...Bu kadar m\u0131?"}, {"bbox": ["809", "2102", "925", "2190"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "GURU!", "pt": "MESTRE!", "text": "MESTRE!", "tr": "Usta!"}, {"bbox": ["502", "1372", "605", "1439"], "fr": "C\u0027EST TOUT.", "id": "SUDAH.", "pt": "S\u00d3.", "text": "S\u00d3.", "tr": "Bu kadar."}, {"bbox": ["156", "2006", "286", "2066"], "fr": "MA\u00ceTRE ?", "id": "GURU?", "pt": "MESTRE?", "text": "MESTRE?", "tr": "Usta?"}], "width": 1080}, {"height": 1368, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-overachiever-s-black-tech-system/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1123", "866", "1367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["235", "721", "842", "1270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua