This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/1.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "307", "927", "820"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation : Heng Yue, Dang Yang, Mo Se, AG. Sc\u00e9nariste en chef : Pan Wei. R\u00e9dacteurs : Ke Le, Nishitani Yuu. Artistes principaux : Yu Ye Xiong Ge, Fa Shao. Assistants : A Quan, Bao Luo, Jonark, Bai Se, Nuo Mi, Shan Gua. Superviseurs : He Tianxiang, Dai Gaolian. Producteur : Wu Liang.", "id": "TIM KREATIF: HENG YUE, DANG YANG, MO SE, AG\nPENULIS NASKAH UTAMA: PAN WEI\nEDITOR: KE LE, XI GU XI\nPENULIS UTAMA: YU YE XIONG GE, FA SHAO\nASISTEN: A QUAN, BAO LUO, JONARK, BAI SE, NUO MI, SHAN GUA\nPRODUSER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRESENTER: WU LIANG", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE, DANG YANG, MO SE, AG\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nEDITORES: KELA, NISHITANI YUU\nARTISTAS PRINCIPAIS: YU YE, XIONG GE, FASHAO\nASSISTENTES: A QUAN, BAO LUO, JONARK, BAISE, NUOMI, SHANGUA\nPRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUTOR EXECUTIVO: WU LIANG", "text": "Creative Team: Heng Yue, Swaying Ink, AG\nChief Writer: Pan Wei\nResponsible Editor: Cola, Xigu Xi\nMain Writer: Yu Ye, Xiong Ge\nAssistants: A Quan, Bao Luo, Jonark, Bai Se, Nuomi, Shan Gua\nProducer: He Tianxiang, Dai Gaolian\nPublisher: Wu Liang", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip: Heng Yue, Dang Yang, Mo Se AG\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nEdit\u00f6r: Ke Le, Xi Gu Xi\nBa\u015f \u00c7izer: Yu Ye Xiong Ge Fa Shao\nAsistanlar: A Quan, Bao Luo, Jonark, Bai Se, Nuo Mi, Shan Gua\nS\u00fcperviz\u00f6r: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "22", "233", "89"], "fr": "Un jour plus tard.", "id": "SATU HARI KEMUDIAN", "pt": "UM DIA DEPOIS", "text": "One day later", "tr": "Bir g\u00fcn sonra"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/4.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "257", "581", "465"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027aime pas vraiment danser et que je ne sais pas le faire, tout le monde a trouv\u00e9 une partenaire, m\u00eame Ma Siming en a une,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK BEGITU SUKA MENARI, DAN TIDAK BISA MENARI, TAPI SEMUA ORANG PUNYA PASANGAN GADIS, BAHKAN MA SIMING JUGA PUNYA,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O GOSTE MUITO DE DAN\u00c7AR, E NEM SAIBA DAN\u00c7AR, MAS TODOS T\u00caM GAROTAS PARA DAN\u00c7AR, AT\u00c9 O MA SIMING TEM UMA,", "text": "Although I don\u0027t really like dancing, and I can\u0027t dance, but everyone else has a girl, even Ma Siming has one,", "tr": "Dans etmeyi pek sevmesem ve bilmesem de, herkesin bir k\u0131z arkada\u015f\u0131 var, Ma Siming\u0027in bile,"}, {"bbox": ["592", "2076", "979", "2171"], "fr": "pourquoi aucune fille n\u0027est venue me voir ?!", "id": "KENAPA TIDAK ADA GADIS YANG MENDEKATIKU!", "pt": "POR QUE NENHUMA GAROTA ME CHAMOU PARA DAN\u00c7AR?!", "text": "Why didn\u0027t a girl come for me!", "tr": "Neden hi\u00e7bir k\u0131z bana gelmiyor ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/5.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "442", "781", "636"], "fr": "Donc, tout le monde \u00e9tait tr\u00e8s heureux au bal d\u0027aujourd\u0027hui et vous remercie beaucoup, grands fr\u00e8res !", "id": "JADI SEMUA ORANG SANGAT SENANG DI PESTA DANSA MALAM INI DAN JUGA SANGAT BERTERIMA KASIH KEPADA KALIAN PARA KAKAK!", "pt": "POR ISSO, TODOS EST\u00c3O MUITO FELIZES COM O BAILE DE HOJE E TAMB\u00c9M AGRADECEM MUITO A VOC\u00caS, IRM\u00c3OS MAIS VELHOS!", "text": "So everyone was very happy at today\u0027s dance and very grateful to you, big brothers!", "tr": "Bu y\u00fczden bug\u00fcnk\u00fc baloda herkes \u00e7ok mutlu oldu ve size de \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ediyorlar, b\u00fcy\u00fck karde\u015fler!"}, {"bbox": ["252", "174", "620", "370"], "fr": "Dans quelques jours aura lieu le prochain jour faste, et une \u00ab Grande C\u00e9r\u00e9monie d\u0027Offrande au Ciel \u00bb sera organis\u00e9e pour v\u00e9n\u00e9rer le Xirang.", "id": "BEBERAPA HARI LAGI ADALAH HARI BAIK TERDEKAT, SAAT ITU AKAN DIADAKAN \"UPACARA PERSEMBAHAN KE LANGIT\" UNTUK MEMPERSEMBAHKAN XIRANG.", "pt": "FALTAM APENAS ALGUNS DIAS PARA A DATA AUSPICIOSA MAIS PR\u00d3XIMA, QUANDO SER\u00c1 REALIZADA A \u0027GRANDE CERIM\u00d4NIA DE SACRIF\u00cdCIO AO C\u00c9U\u0027 PARA OFERECER O XIRANG.", "text": "In a few days it will be the next auspicious day, and a \u0027Heaven Worship Ceremony\u0027 will be held to offer Breathing Earth.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra en yak\u0131n u\u011furlu g\u00fcn. O zaman Xirang\u0027a sunu yapmak i\u00e7in \u0027G\u00f6klere Kurban T\u00f6reni\u0027 d\u00fczenlenecek."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/7.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "156", "584", "303"], "fr": "Ce n\u0027est pas juste un pot de terre ? Faut-il vraiment tant de c\u00e9r\u00e9monie ?", "id": "BUKANNYA ITU HANYA SEGUCI LUMPUR? APA PERLU SEMEWAH INI?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM POTE DE BARRO? PRECISA SER T\u00c3O CERIMONIOSO?", "text": "Isn\u0027t it just a jar of mud? Is it necessary to be so grand?", "tr": "Sadece bir kavanoz \u00e7amur de\u011fil mi? Bu kadar g\u00f6rkemli olmas\u0131na gerek var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/8.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "127", "741", "323"], "fr": "Grand fr\u00e8re, vous ignorez que le Xirang n\u0027est pas de la terre ordinaire, mais une terre sacr\u00e9e des plus magiques.", "id": "KAKAK, KAU TIDAK TAHU, XIRANG BUKANLAH TANAH BIASA, MELAINKAN TANAH SUCI YANG SANGAT AJAIB.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca N\u00c3O SABE, O XIRANG N\u00c3O \u00c9 TERRA COMUM, MAS SIM UM TIPO DE SOLO SAGRADO MUITO M\u00c1GICO.", "text": "You don\u0027t know, big brother, Breathing Earth is not ordinary mud, but a very magical sacred soil.", "tr": "B\u00fcy\u00fck karde\u015f, bilmedi\u011fin bir \u015fey var. Xirang s\u0131radan bir toprak de\u011fil, \u00e7ok sihirli kutsal bir toprakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/9.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "530", "579", "731"], "fr": "En la d\u00e9posant \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de la Cit\u00e9 du Xirang, non seulement cela peut dissimuler notre aura et nos traces, emp\u00eachant la race des insectes de nous d\u00e9couvrir,", "id": "JIKA DILETAKKAN DI PINTU MASUK KOTA XIRANG, TIDAK HANYA BISA MENYEMBUNYIKAN AURA DAN JEJAK KITA SEHINGGA RAS SERANGGA TIDAK BISA MENEMUKANNYA.", "pt": "COLOC\u00c1-LO NA ENTRADA DA CIDADE XIRANG N\u00c3O S\u00d3 PODE ESCONDER NOSSA AURA E RASTROS, IMPEDINDO QUE A RA\u00c7A DOS INSETOS NOS DESCUBRA.", "text": "Filling it into the entrance of Breathing Earth City not only hides our aura and traces, preventing the insectoids from discovering us.", "tr": "Onu Xirang \u015eehri\u0027nin giri\u015fine yerle\u015ftirmek, sadece auram\u0131z\u0131 ve izlerimizi gizleyerek b\u00f6cek klan\u0131n\u0131n bizi bulmas\u0131n\u0131 engellemekle kalmaz,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/10.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "803", "542", "1047"], "fr": "mais cela peut aussi repousser les calamit\u00e9s et les mauvais esprits. M\u00eame si la race des insectes nous d\u00e9couvre ou si nous subissons des catastrophes comme des glissements de terrain ou des inondations, le Xirang peut jouer un r\u00f4le divin.", "id": "BAHKAN BISA MENGUSIR BENCANA DAN MENANGKAL KEJAHATAN. MESKIPUN DITEMUKAN OLEH RAS SERANGGA ATAU MENGHADAPI BENCANA SEPERTI TANAH LONGSOR, BANJIR BESAR, XIRANG JUGA BISA MENUNJUKKAN KEAJAIBANNYA.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M PODE AFASTAR DESASTRES E ESP\u00cdRITOS MALIGNOS. MESMO SE FORMOS DESCOBERTOS PELA RA\u00c7A DOS INSETOS OU ENCONTRARMOS DESASTRES COMO DESLIZAMENTOS DE TERRA, INUNDA\u00c7\u00d5ES, ETC., O XIRANG TAMB\u00c9M PODE EXERCER SEU PODER DIVINO.", "text": "It can also ward off disasters and evil spirits. Even if we are discovered by the insectoids or encounter disasters such as landslides or floods, Breathing Earth can exert its power.", "tr": "ayn\u0131 zamanda felaketleri uzakla\u015ft\u0131r\u0131p k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 kovabilir. B\u00f6cek klan\u0131 taraf\u0131ndan bulunsak veya toprak kaymas\u0131, b\u00fcy\u00fck sel gibi felaketlerle kar\u015f\u0131la\u015fsak bile Xirang ilahi bir rol oynayabilir."}, {"bbox": ["817", "255", "915", "307"], "fr": "Xirang.", "id": "XIRANG", "pt": "XIRANG", "text": "Breathing Earth", "tr": "Xirang"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/11.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "597", "917", "836"], "fr": "De plus, le Xirang renferme une vitalit\u00e9 infinie, capable de transformer les pierres dures en terres fertiles et les eaux us\u00e9es boueuses en sources d\u0027eau douce et claire.", "id": "SELAIN ITU, XIRANG MENGANDUNG VITALITAS TANPA BATAS, BISA MENGUBAH BATU KERAS MENJADI TANAH SUBUR, DAN AIR KOTOR BERCAMPUR LUMPUR MENJADI MATA AIR JERNIH YANG MANIS,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O XIRANG CONT\u00c9M VITALIDADE INFINITA, PODE TRANSFORMAR PEDRAS DURAS EM TERRA F\u00c9RTIL, E \u00c1GUA SUJA MISTURADA COM LODO EM UMA FONTE L\u00cdMPIDA E DOCE,", "text": "In addition, Breathing Earth contains infinite vitality, which can turn hard stones into fertile soil, and muddy sewage into clear spring water,", "tr": "Bunun yan\u0131 s\u0131ra, Xirang sonsuz ya\u015fam g\u00fcc\u00fc i\u00e7erir; sert ta\u015flar\u0131 verimli topraklara, \u00e7amurlu at\u0131k suyu berrak tatl\u0131 su kaynaklar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir,"}, {"bbox": ["222", "1366", "543", "1580"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 cela que nous pouvons cultiver une nourriture abondante et d\u00e9licieuse m\u00eame sous terre.", "id": "INI MEMBUAT KITA BISA MENANAM MAKANAN YANG MELIMPAH DAN LEZAT BAHKAN DI BAWAH TANAH INI.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE CONSEGUIMOS CULTIVAR ALIMENTOS ABUNDANTES E DELICIOSOS MESMO AQUI NO SUBSOLO.", "text": "allowing us to grow abundant and delicious food even in this underground environment.", "tr": "Bu sayede yerin alt\u0131nda bile bol ve lezzetli yiyecekler yeti\u015ftirebiliyoruz."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/13.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "915", "973", "1243"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027existence du Xirang que nous pouvons survivre dans cet environnement souterrain hostile, disposer de ressources aussi abondantes et nous transmettre de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration pour former l\u0027actuelle Cit\u00e9 du Xirang.", "id": "KARENA KEBERADAAN XIRANG-LAH KITA BISA BERTAHAN HIDUP DI LINGKUNGAN BAWAH TANAH YANG BERBAHAYA INI, DAN MEMILIKI SUMBER DAYA YANG BEGITU MELIMPAH, DIWARISKAN DARI GENERASI KE GENERASI HINGGA MEMBENTUK KOTA XI SEKARANG INI.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DA EXIST\u00caNCIA DO XIRANG QUE PODEMOS SOBREVIVER NESTE AMBIENTE SUBTERR\u00c2NEO PERIGOSO, E TER TANTOS RECURSOS ABUNDANTES, TRANSMITIDOS DE GERA\u00c7\u00c3O EM GERA\u00c7\u00c3O PARA FORMAR A CIDADE XIRANG DE HOJE.", "text": "It is because of the existence of Breathing Earth that we can survive in the harsh underground environment and have such abundant supplies, passing it down from generation to generation to form the current Breathing Earth City.", "tr": "Tam da Xirang\u0027\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 sayesinde bu tehlikeli yeralt\u0131 ortam\u0131nda hayatta kalabiliyor, bu kadar bol kayna\u011fa sahip olabiliyor ve nesilden nesile aktar\u0131larak bug\u00fcnk\u00fc Xirang \u015eehri\u0027ni olu\u015fturabiliyoruz."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/14.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "180", "449", "400"], "fr": "Ce Xirang dont tu parles est si magique, o\u00f9 peut-on s\u0027en procurer ?", "id": "XIRANG YANG KAU SEBUTKAN INI BEGITU AJAIB, LALU DI MANA BISA MENDAPATKANNYA?", "pt": "ESSE XIRANG QUE VOC\u00ca MENCIONOU \u00c9 T\u00c3O M\u00c1GICO, ONDE SE PODE CONSEGUIR?", "text": "This Breathing Earth you speak of is so magical, so where can it be obtained?", "tr": "Bahsetti\u011fin bu Xirang madem bu kadar sihirli, peki nereden bulunabilir?"}, {"bbox": ["138", "1472", "572", "1816"], "fr": "Ces derniers jours, j\u0027ai utilis\u00e9 mon syst\u00e8me pour recycler des d\u00e9chets d\u0027un autre monde, petits et grands, et j\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 plus d\u0027un million de pi\u00e8ces virtuelles. Je me demandais pourquoi cette Cit\u00e9 du Xirang \u00e9tait encore plus riche en ressources que le monde de la surface. Alors, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a !", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU MENGGUNAKAN PAY-TO-WIN KECIL UNTUK MENDAUR ULANG SAMPAH DUNIA LAIN, BESAR KECIL MENDAPATKAN SEKITAR SATU JUTA LEBIH MATA UANG VIRTUAL. PANTAS SAJA KOTA XIRANG INI SUMBER DAYANYA LEBIH MELIMPAH DARIPADA DI PERMUKAAN, TERNYATA SEMUA INI BERKAT BENDA INI!", "pt": "NESTES DIAS, USEI O PEQUENO KE PARA RECICLAR LIXO DE OUTRO MUNDO, RECICLANDO MAIS OU MENOS UM MILH\u00c3O DE MOEDAS VIRTUAIS. N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE A CIDADE XIRANG \u00c9 MAIS RICA EM RECURSOS DO QUE A SUPERF\u00cdCIE, ACONTECE QUE \u00c9 TUDO GRA\u00c7AS A ESSA COISA!", "text": "These days I\u0027ve recycled alien garbage with Little Krypton, recovering a total of about one million virtual coins. I was wondering why Breathing Earth City has even richer resources than the surface. It turns out it\u0027s all thanks to this stuff!", "tr": "Bu aralar Xiao Ke\u0027yi kullanarak ba\u015fka d\u00fcnyalardan \u00e7\u00f6pler toplad\u0131m ve irili ufakl\u0131 bir milyon kadar sanal para biriktirdim. Ben de bu Xirang \u015eehri\u0027nin nas\u0131l yery\u00fcz\u00fcnden daha zengin kaynaklara sahip oldu\u011funu merak ediyordum, me\u011fer hepsi bu \u015feyin marifetiymi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/15.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "354", "963", "569"], "fr": "Selon les anciens textes : \u00ab Xi signifie que la terre elle-m\u00eame cro\u00eet et respire \u00e0 l\u0027infini, c\u0027est pourquoi elle peut endiguer les inondations. \u00bb", "id": "MENURUT CATATAN KUNO: \"XI (\u606f), BERARTI TANAH YANG TUMBUH DAN BERKEMBANG TANPA HENTI, OLEH KARENA ITU DAPAT MEMBENDUNG BANJIR BESAR.\"", "pt": "DE ACORDO COM REGISTROS ANTIGOS: \u0027XI, SIGNIFICA QUE A TERRA CRESCE E SE EXPANDE INFINITAMENTE, POR ISSO PODE CONTER INUNDA\u00c7\u00d5ES.\u0027", "text": "According to ancient records: \"Breathing means that the soil grows infinitely by itself, so it can block floods.\"", "tr": "Kadim kay\u0131tlara g\u00f6re: \u0027Xi (\u606f), topra\u011f\u0131n kendili\u011finden sonsuzca yenilenmesi anlam\u0131na gelir, bu y\u00fczden selleri durdurabilir.\u0027"}, {"bbox": ["589", "1689", "967", "1930"], "fr": "Le Xirang et les inondations s\u0027engendrent et se neutralisent mutuellement ; il a le pouvoir de r\u00e9sister aux crues, et en m\u00eame temps, chaque fois qu\u0027une inondation se produit, le Xirang appara\u00eet.", "id": "XIRANG DAN BANJIR BESAR SALING MENGENDALIKAN DAN MEMILIKI EFEK MENAHAN BANJIR. PADA SAAT YANG SAMA, SETIAP KALI BENCANA BANJIR TERJADI, XIRANG JUGA AKAN MUNCUL SEBAGAI RESPONS.", "pt": "O XIRANG E AS INUNDA\u00c7\u00d5ES SE GERAM E SE RESTRINGEM MUTUAMENTE; ELE TEM O EFEITO DE RESISTIR A INUNDA\u00c7\u00d5ES E, AO MESMO TEMPO, SEMPRE QUE OCORRE UMA INUNDA\u00c7\u00c3O, O XIRANG TAMB\u00c9M SURGE EM RESPOSTA.", "text": "Breathing Earth and floods are mutually reinforcing and restraining, having the effect of resisting floods, and at the same time, Breathing Earth will emerge whenever floods occur.", "tr": "Xirang ve seller birbirini hem yarat\u0131r hem de yok eder; sellere kar\u015f\u0131 koyma etkisine sahiptir. Ayn\u0131 zamanda, ne zaman bir sel felaketi olsa, Xirang da buna kar\u015f\u0131l\u0131k olarak ortaya \u00e7\u0131kar."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/17.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "848", "659", "1140"], "fr": "Depuis que la race des insectes est devenue ma\u00eetresse de la cr\u00e9ation, elle a combl\u00e9 les rivi\u00e8res et les mers, ras\u00e9 les montagnes, br\u00fbl\u00e9 les for\u00eats et massacr\u00e9 tous les \u00eatres vivants, commettant toutes sortes d\u0027atrocit\u00e9s qui ont provoqu\u00e9 la col\u00e8re du ciel et des hommes. Elle est destin\u00e9e \u00e0 en payer le prix.", "id": "SEJAK RAS SERANGGA MENJADI PENGUASA MAKHLUK HIDUP, MEREKA MENGISI SUNGAI DAN LAUTAN, MERATAKAN GUNUNG, MEMBAKAR HUTAN, MEMBANTAI SEMUA MAKHLUK, MELAKUKAN BERBAGAI KEJAHATAN YANG MEMBUAT LANGIT MURKA DAN MANUSIA BENCI, SEHINGGA DITAKDIRKAN UNTUK MENELAN AKIBAT BURUKNYA.", "pt": "DESDE QUE A RA\u00c7A DOS INSETOS SE TORNOU A SOBERANA DE TODAS AS CRIATURAS, ELES ATERRARAM RIOS E MARES, NIVELARAM MONTANHAS, QUEIMARAM FLORESTAS, MASSACRARAM INCONT\u00c1VEIS SERES VIVOS, COMETENDO TODOS OS TIPOS DE ATROCIDADES QUE ENFURECERAM OS C\u00c9US E O POVO, E EST\u00c3O DESTINADOS A COLHER AS CONSEQU\u00caNCIAS DE SEUS ATOS MALIGNOS.", "text": "Since the insectoids became the spirit of all things, they have filled rivers and seas, leveled mountains, burned forests, and slaughtered all beings, committing all kinds of heinous acts that are destined to be punished.", "tr": "B\u00f6cek klan\u0131 t\u00fcm canl\u0131lar\u0131n efendisi oldu\u011fundan beri nehirleri ve denizleri doldurdular, da\u011flar\u0131 d\u00fczle\u015ftirdiler, ormanlar\u0131 yakt\u0131lar ve say\u0131s\u0131z canl\u0131y\u0131 katlettiler. Tanr\u0131n\u0131n gazab\u0131n\u0131 ve halk\u0131n nefretini \u00e7eken bu t\u00fcr k\u00f6t\u00fcl\u00fckler i\u015fledikleri i\u00e7in, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak bunun sonu\u00e7lar\u0131na katlanacaklard\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/19.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1249", "443", "1459"], "fr": "Tous les huit \u00e0 dix ans, les pluies deviennent diluviennes, provoquant des inondations monstrueuses.", "id": "SETIAP DELAPAN HINGGA SEPULUH TAHUN, HUJAN AKAN MELUAP MENJADI BENCANA, MEMBENTUK BANJIR BESAR YANG MENGGULUNG LANGIT.", "pt": "A CADA OITO A DEZ ANOS, AS CHUVAS TRANSBORDAM, CAUSANDO INUNDA\u00c7\u00d5ES CATASTR\u00d3FICAS.", "text": "Every eight to ten years, rainwater will flood, forming raging floods.", "tr": "Her sekiz ila on y\u0131lda bir, ya\u011fmur sular\u0131 ta\u015farak b\u00fcy\u00fck sellere neden olur."}, {"bbox": ["589", "97", "969", "449"], "fr": "Sans rivi\u00e8res ni mers pour recueillir les eaux, la vapeur d\u0027eau des cours d\u0027eau et des lacs monte au ciel et retombe en pluies torrentielles. Sans montagnes pour les arr\u00eater, sans for\u00eats pour les absorber, et surtout, sans \u00eatres dou\u00e9s pour la gestion de l\u0027eau pour enseigner \u00e0 la race des insectes comment la ma\u00eetriser.", "id": "TIDAK ADA SUNGAI DAN LAUTAN UNTUK MENGUMPULKAN ALIRAN AIR, UAP AIR DARI SUNGAI DAN DANAU NAIK KE LANGIT DAN MENJADI HUJAN BADAI, TIDAK ADA GUNUNG YANG MENGHALANGI, TIDAK ADA HUTAN YANG MENYERAP, DAN TERLEBIH LAGI TIDAK ADA MAKHLUK YANG PANDAI MENGENDALIKAN AIR UNTUK MENGAJARI RAS SERANGGA CARA MENGATASI BANJIR.", "pt": "SEM RIOS E MARES PARA COLETAR O FLUXO DA \u00c1GUA, O VAPOR DOS RIOS E LAGOS SOBE AO C\u00c9U E SE TRANSFORMA EM CHUVA TORRENCIAL. SEM MONTANHAS PARA BLOQUEAR, SEM FLORESTAS PARA ABSORVER, E AINDA MENOS SERES HABILIDOSOS NO CONTROLE DA \u00c1GUA PARA ENSINAR \u00c0 RA\u00c7A DOS INSETOS COMO CONTROLAR AS INUNDA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Without rivers and seas to gather water flow, the water vapor in lakes rises into the sky and turns into torrential rain and there are no mountains to block, no forests to absorb, and no creatures skilled in water management to teach the insectoids how to control water.", "tr": "Nehirlerin ve denizlerin suyu toplayacaklar\u0131 bir yer yok, nehir ve g\u00f6llerdeki su buhar\u0131 g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne y\u00fckselip \u015fiddetli ya\u011fmurlara d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor. Engelleyecek da\u011f zirveleri yok, emecek ormanlar yok ve daha da \u00f6nemlisi, b\u00f6cek klan\u0131na su kontrol\u00fcn\u00fc \u00f6\u011fretecek, su y\u00f6netiminde usta canl\u0131lar yok."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/20.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "334", "423", "511"], "fr": "Le Xirang correspondant na\u00eet \u00e9galement \u00e0 proximit\u00e9 des zones inond\u00e9es.", "id": "XIRANG YANG SESUAI JUGA AKAN LAHIR DI SEKITAR LOKASI BENCANA BANJIR.", "pt": "O XIRANG CORRESPONDENTE TAMB\u00c9M NASCER\u00c1 PERTO DA \u00c1REA DA INUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "Correspondingly, Breathing Earth will also be born near the floods.", "tr": "Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, Xirang da sel felaketinin yak\u0131nlar\u0131nda do\u011far."}, {"bbox": ["551", "1450", "930", "1649"], "fr": "Chaque fois que cela se produit, les habitants de la ville, pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de la Cit\u00e9 du Xirang, se rendent \u00e0 la surface pour chercher et rapporter du Xirang.", "id": "SETIAP KALI SAAT INI TIBA, ORANG-ORANG DI KOTA, DEMI KEBERLANGSUNGAN KOTA XIRANG, AKAN PERGI KE PERMUKAAN UNTUK MENCARI DAN MEMBAWA KEMBALI XIRANG.", "pt": "SEMPRE QUE ISSO ACONTECE, O POVO DA CIDADE, PARA A CONTINUA\u00c7\u00c3O DA CIDADE XIRANG, VAI \u00c0 SUPERF\u00cdCIE PROCURAR E TRAZER DE VOLTA O XIRANG.", "text": "Whenever this happens, the people in the city will go to the surface to find and bring back Breathing Earth for the continuation of Breathing Earth City.", "tr": "Her b\u00f6yle oldu\u011funda, \u015fehir halk\u0131 Xirang \u015eehri\u0027nin devam\u0131 i\u00e7in yery\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kar, Xirang\u0027\u0131 arar ve geri getirir."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/22.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "1207", "986", "1462"], "fr": "Avant de vous rencontrer, grands fr\u00e8res, de nombreux membres de notre clan avaient d\u00e9j\u00e0 p\u00e9ri sous les griffes de la race des insectes. C\u0027est seulement ainsi que j\u0027ai pu r\u00e9ussir \u00e0 obtenir le Xirang.", "id": "SEBELUM BERTEMU DENGAN KALIAN PARA KAKAK, SUDAH BANYAK ANGGOTA SUKU YANG TEWAS DI BAWAH CAKAR TAJAM RAS SERANGGA, BARULAH AKU BISA BERHASIL MENGAMBIL XIRANG.", "pt": "ANTES DE ENCONTRAR VOC\u00caS, IRM\u00c3OS MAIS VELHOS, MUITOS MEMBROS DO CL\u00c3 J\u00c1 HAVIAM PERDIDO SUAS VIDAS SOB AS GARRAS DA RA\u00c7A DOS INSETOS, S\u00d3 ASSIM CONSEGUI OBTER O XIRANG COM SUCESSO.", "text": "Before meeting you, big brothers, many members of our clan had already died under the claws of the insectoids, which allowed me to successfully obtain Breathing Earth.", "tr": "Sizinle kar\u015f\u0131la\u015fmadan \u00f6nce, pek \u00e7ok kabile \u00fcyemiz b\u00f6cek klan\u0131n\u0131n pen\u00e7eleri alt\u0131nda can verdi, ancak bu sayede Xirang\u0027\u0131 ba\u015far\u0131yla alabildim."}, {"bbox": ["630", "95", "937", "311"], "fr": "Seulement, tout le monde ne peut pas revenir sain et sauf.", "id": "HANYA SAJA, TIDAK SEMUA ORANG BISA KEMBALI DENGAN SELAMAT.", "pt": "S\u00d3 QUE NEM TODOS CONSEGUEM RETORNAR EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "However, not everyone can return safely.", "tr": "Ancak, herkes sa\u011f salim d\u00f6nemiyor."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/23.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "392", "930", "684"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, tu n\u0027as pas d\u00e9\u00e7u leurs espoirs et tu as r\u00e9ussi \u00e0 ramener le Xirang en ville. Je pense que, s\u0027ils le savaient dans l\u0027au-del\u00e0, ils en seraient r\u00e9confort\u00e9s.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, KAU TIDAK MENGECEWAKAN HARAPAN MEREKA, BERHASIL MEMBAWA XIRANG KEMBALI KE KOTA. AKU RASA MEREKA DI ALAM BAKA... YA, DI ALAM BAKA PUN AKAN MERASA TERHIBUR.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca N\u00c3O DESAPONTOU AS EXPECTATIVAS DELES E TROUXE O XIRANG DE VOLTA \u00c0 CIDADE COM SUCESSO. ACHO QUE ELES, NO AL\u00c9M... SIM, NO AL\u00c9M, SE SOUBESSEM, TAMB\u00c9M SE SENTIRIAM CONSOLADOS.", "text": "In any case, you did not fail their expectations and successfully brought Breathing Earth back to the city. I think they will be pleased to know.", "tr": "Ne olursa olsun, onlar\u0131n beklentilerini bo\u015fa \u00e7\u0131karmad\u0131n ve Xirang\u0027\u0131 ba\u015far\u0131yla \u015fehre geri getirdin. San\u0131r\u0131m onlar da... yani, \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada olsalar bile huzur bulacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["153", "1056", "343", "1215"], "fr": "Tiens, ne sois pas triste, je te donne un bonbon, il est tr\u00e8s sucr\u00e9 !", "id": "AYO, JANGAN SEDIH, AKU TRAKTIR KAMU PERMEN, MANIS SEKALI!", "pt": "VENHA, N\u00c3O FIQUE TRISTE, VOU TE DAR UM DOCE, \u00c9 BEM GOSTOSO!", "text": "Come on, don\u0027t be sad, I\u0027ll give you some candy, it\u0027s very sweet!", "tr": "Gel, \u00fcz\u00fclme. Sana \u015feker vereyim, \u00e7ok tatl\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["177", "1875", "549", "2079"], "fr": "Regarde-moi parler... Pourquoi ai-je pos\u00e9 autant de questions ? La petite \u00e9tait de bonne humeur et je lui ai g\u00e2ch\u00e9 \u00e7a.", "id": "(LIHAT MULUTKU INI, KENAPA JUGA BERTANYA-TANYA, SUASANA HATI GADIS KECIL INI YANG TADINYA BAIK JADI RUSAK KARENAKU.)", "pt": "(OLHA ESSA MINHA BOCA, POR QUE FUI PERGUNTAR TANTO \u00c0 TOA? ESTRAGUEI O BOM HUMOR DA MOCINHA.)", "text": "Look at my mouth, why do I have to ask so much? I spoiled the little girl\u0027s mood.", "tr": "Ah, \u015fu a\u011fz\u0131m! Neden durup dururken o kadar \u00e7ok soru sordum ki? K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131n keyfi yerindeydi, ben bozdum."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/24.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "625", "943", "806"], "fr": "Ne restons pas assis l\u00e0, allons danser avec eux !", "id": "KITA JUGA JANGAN HANYA DUDUK DIAM, AYO KE SANA DAN MENARI BERSAMA MEREKA!", "pt": "N\u00c3O VAMOS FICAR PARADOS AQUI, VAMOS L\u00c1 DAN\u00c7AR COM ELES!", "text": "Let\u0027s not just sit here, let\u0027s go dance with them!", "tr": "Biz de bo\u015f oturmayal\u0131m, gidip onlarla dans edelim!"}, {"bbox": ["229", "1403", "602", "1609"], "fr": "Il faut vite que je trouve quelque chose pour d\u00e9tourner son attention, sinon elle va se mettre \u00e0 pleurer et je serai bien embarrass\u00e9.", "id": "(CEPAT CARI SESUATU UNTUK MENGALIHKAN PERHATIANNYA, JANGAN SAMPAI DIA MENANGIS NANTI, ITU AKAN MEMBUATKU MALU.)", "pt": "(PRECISO ENCONTRAR ALGO R\u00c1PIDO PARA DISTRA\u00cd-LA, SEN\u00c3O, SE ELA COME\u00c7AR A CHORAR, FICAREI NUMA SAIA JUSTA.)", "text": "Quickly find something to divert her attention, or she\u0027ll start crying and it\u0027ll be awkward for me.", "tr": "Hemen dikkatini da\u011f\u0131tacak bir \u015feyler bulmal\u0131y\u0131m, yoksa birazdan a\u011flamaya ba\u015flarsa \u00e7ok utan\u0131r\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/25.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "562", "941", "789"], "fr": "Trois honorables invit\u00e9s, aurions-nous le privil\u00e8ge de vous inviter \u00e0 danser ?", "id": "KETIGA TAMU YANG TERHORMAT, APAKAH KAMI MEMILIKI KEHORMATAN UNTUK MENGAJAK KALIAN BERKENAN MENARI BERSAMA?", "pt": "TR\u00caS ESTIMADOS CONVIDADOS, SER\u00c1 QUE TER\u00cdAMOS A HONRA DE CONVID\u00c1-LOS PARA DAN\u00c7AR CONOSCO?", "text": "Esteemed guests, I wonder if we have the honor of inviting you to grace us with a dance?", "tr": "\u00dc\u00e7 sayg\u0131de\u011fer misafirimiz, acaba bize l\u00fctfedip dans etme \u015ferefini bah\u015feder misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/26.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "533", "681", "710"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, je ne connais pas vos danses.", "id": "SUNGGUH MAAF, AKU TIDAK BISA MENARIKAN TARIAN KALIAN.", "pt": "SINTO MUITO, MAS EU N\u00c3O SEI DAN\u00c7AR A DAN\u00c7A DE VOC\u00caS.", "text": "I\u0027m really sorry, I don\u0027t know your dances.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm, sizin dans\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["558", "1356", "839", "1540"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je ne me sens pas tr\u00e8s bien.", "id": "MAAF, BADANKU AGAK TIDAK ENAK.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O ESTOU ME SENTINDO MUITO BEM.", "text": "I\u0027m sorry, I\u0027m not feeling well.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, biraz rahats\u0131z hissediyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/27.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "387", "971", "632"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi, mais j\u0027ai soudainement envie de me battre. Si vous \u00eates venus pour un combat d\u0027entra\u00eenement, alors \u00e7a m\u0027int\u00e9resse.", "id": "TIDAK TAHU KENAPA, TIBA-TIBA AKU SANGAT INGIN BERTARUNG. JIKA KALIAN DATANG UNTUK MENGAJAKKU BERTANDING, MAKA AKU SANGAT TERTARIK.", "pt": "N\u00c3O SEI POR QUE, DE REPENTE ME DEU VONTADE DE LUTAR COM ALGU\u00c9M. SE VOC\u00caS VIERAM PARA UM DUELO, ENT\u00c3O ESTOU BASTANTE INTERESSADO.", "text": "I suddenly want to spar for some reason. If you\u0027re here to spar with me, then I\u0027m very interested.", "tr": "Neden bilmiyorum ama birden biriyle kap\u0131\u015fmak istedim. E\u011fer benimle antrenman ma\u00e7\u0131 yapmak i\u00e7in geldiyseniz, o zaman olduk\u00e7a ilgilenirim."}, {"bbox": ["716", "1413", "1002", "1594"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 du d\u00e9rangement !", "id": "MAAF MENGGANGGU!", "pt": "DESCULPE O INC\u00d4MODO!", "text": "Sorry for the intrusion!", "tr": "Rahats\u0131z etti\u011fim i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/29.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "105", "483", "349"], "fr": "[SFX]Aaaah ! Encore une qui danse avec Grand Fr\u00e8re Shen ! Moi-m\u00eame, je n\u0027ai jamais dans\u00e9 avec lui !", "id": "[SFX] AAAH! ADA LAGI YANG MENARI DENGAN KAK SHEN, PADAHAL AKU SAJA BELUM PERNAH MENARI DENGAN KAK SHEN!", "pt": "AHHH! OUTRA PESSOA VEIO DAN\u00c7AR COM O IRM\u00c3O SHEN, E EU NEM SEQUER DANCEI COM ELE AINDA!", "text": "Ahhh! Another one dancing with Brother Shen, even though I haven\u0027t danced with Brother Shen before.", "tr": "[SFX] Aaaah! Yine biri A\u011fabey Shen ile dans etmeye geldi, ben bile A\u011fabey Shen ile hi\u00e7 dans etmedim!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/30.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1308", "964", "1552"], "fr": "Depuis que j\u0027ai commenc\u00e9 \u00e0 danser, j\u0027ai senti un regard malveillant, mais sans intention meurtri\u00e8re. Il ne peut plus se retenir, finalement ?", "id": "(SEJAK MENARI TADI, AKU SEPERTI MERASAKAN TATAPAN TIDAK RAMAH, TAPI TIDAK ADA NIAT MEMBUNUH. APAKAH SEKARANG AKHIRNYA TIDAK TAHAN LAGI?)", "pt": "(DESDE QUE COMECEI A DAN\u00c7AR, SENTI UM OLHAR HOSTIL, MAS SEM INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA. SER\u00c1 QUE ELE FINALMENTE N\u00c3O AGUENTA MAIS?)", "text": "Since the dance started, I felt a hostile gaze, but there was no killing intent. Is he finally unable to hold back?", "tr": "Deminden beri dans ederken pek de dostane olmayan bir bak\u0131\u015f hissediyordum, ama \u00f6ld\u00fcrme niyeti yoktu. \u015eimdi nihayet dayanamad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["207", "362", "488", "546"], "fr": "Xiao Huan, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "XIAO HUAN, KAMU KENAPA?", "pt": "XIAO HUAN, O QUE FOI?", "text": "Xiao Huan, what\u0027s wrong?", "tr": "Xiao Huan, neyin var?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/31.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1440", "660", "1637"], "fr": "Il se fait tard, mettons fin \u00e0 la f\u00eate autour du feu. Que tous les jeunes hommes valides se pr\u00e9parent, le tournoi de lutte va commencer !", "id": "HARI SUDAH MALAM, PESTA API UNGGUN KITA AKHIRI SAMPAI DI SINI. SELANJUTNYA SEMUA PEMUDA YANG KUAT BERSIAP, TURNAMEN GULAT AKAN SEGERA DIMULAI!", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, VAMOS ENCERRAR A FESTA DA FOGUEIRA POR AQUI. AGORA, TODOS OS JOVENS E FORTES, PREPAREM-SE, O TORNEIO DE LUTA LIVRE VAI COME\u00c7AR EM BREVE!", "text": "It\u0027s getting late, let\u0027s end the bonfire party here. All the young and strong, get ready, the wrestling\u5927\u4f1a will start soon!", "tr": "Vakit ge\u00e7 oldu, \u015fenlik ate\u015fi partisi burada sona ersin. A\u015fa\u011f\u0131daki t\u00fcm gen\u00e7 ve g\u00fc\u00e7l\u00fcler haz\u0131rlans\u0131n, g\u00fcre\u015f turnuvas\u0131 hemen ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["208", "301", "634", "597"], "fr": "Ce regard malveillant venait donc du Seigneur de la Cit\u00e9 du Xirang ? C\u0027est logique. Si j\u0027avais une fille qui dansait main dans la main avec un jeune homme, \u00e7a m\u0027\u00e9nerverait aussi.", "id": "(TATAPAN TIDAK RAMAH INI TERNYATA DARI PENGUASA KOTA XIRANG? BENAR JUGA, JIKA NANTI AKU PUNYA ANAK PEREMPUAN BERPEGANGAN TANGAN MENARI DENGAN PEMUDA, AKU JUGA AKAN KESAL.)", "pt": "(ESSE OLHAR HOSTIL ERA DO SENHOR DA CIDADE XIRANG? FAZ SENTIDO, SE EU TIVESSE UMA FILHA DAN\u00c7ANDO DE M\u00c3OS DADAS COM UM JOVEM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O FICARIA FELIZ.)", "text": "So that hostile gaze was from the Lord of Xirang City? That\u0027s right, if I had a daughter holding hands and dancing with a young man, I would be upset too.", "tr": "Bu dostane olmayan bak\u0131\u015f Xirang \u015eehri Lordu\u0027na m\u0131 aitti? Hakl\u0131 asl\u0131nda, gelecekte benim de bir k\u0131z\u0131m olsa ve gen\u00e7 bir adamla el ele dans etse ben de rahats\u0131z olurdum."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/32.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "405", "507", "694"], "fr": "Ce... Monsieur Shen, seriez-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 participer au tournoi de lutte de notre cit\u00e9 ? Si vous y preniez part, toute notre ville en serait profond\u00e9ment honor\u00e9e !", "id": "TUAN MUDA SHEN INI... APAKAH ANDA TERTARIK UNTUK BERPARTISIPASI DALAM TURNAMEN GULAT KOTA KAMI? JIKA ANDA BISA BERPARTISIPASI, KAMI SEMUA DI KOTA INI AKAN MERASA SANGAT TERHORMAT!", "pt": "ESTE... JOVEM MESTRE SHEN, N\u00c3O SEI SE VOC\u00ca TERIA INTERESSE EM PARTICIPAR DO NOSSO TORNEIO DE LUTA LIVRE DA CIDADE. SE PUDER PARTICIPAR, N\u00d3S, DE TODA A CIDADE, NOS SENTIR\u00cdAMOS PROFUNDAMENTE HONRADOS!", "text": "This... Young Master Shen, I wonder if you are interested in participating in our city\u0027s wrestling\u5927\u4f1a? If you can participate, our entire city would be deeply honored!", "tr": "Bu... Gen\u00e7 Efendi Shen, \u015fehrimizdeki g\u00fcre\u015f turnuvas\u0131na kat\u0131lmakla ilgilenir misiniz? E\u011fer kat\u0131l\u0131rsan\u0131z, \u015fehrimizdeki herkes b\u00fcy\u00fck onur duyar!"}, {"bbox": ["470", "1515", "907", "1720"], "fr": "[SFX]Pff ! Il ne compte quand m\u00eame pas profiter de ce combat pour me donner une le\u00e7on, hein ? Mais cet oncle ne suit pas les r\u00e8gles habituelles !", "id": "[SFX] PFH, PFH, TIDAK MUNGKIN DIA INGIN MENGGUNAKAN KESEMPATAN GULAT INI UNTUK MEMBERIKU PELAJARAN, KAN? TAPI PAKDE INI AGAK TIDAK MENGIKUTI ATURAN MAIN!", "pt": "(TSK TSK, SER\u00c1 QUE ELE QUER USAR A LUTA PARA ME DAR UMA LI\u00c7\u00c3O? MAS ESSE TIO N\u00c3O EST\u00c1 SEGUINDO O ROTEIRO!)", "text": "Pfft, is he trying to take advantage of wrestling to teach me a lesson? But this uncle is playing out of the usual playbook!", "tr": "[SFX] Pfft pfft, yoksa g\u00fcre\u015f bahanesiyle bana ders vermeyi mi planl\u0131yor? Ama bu amca biraz al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k oynuyor!"}, {"bbox": ["80", "1143", "375", "1318"], "fr": "Tournoi de lutte... Oh, \u00e7a veut dire se battre, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "TURNAMEN GULAT... OH, SEPERTINYA ARTINYA GULAT, YA?!", "pt": "TORNEIO DE LUTA LIVRE... AH, PARECE QUE \u00c9 TIPO UMA LUTA AGARRADA, N\u00c9?!", "text": "Wrestling\u5927\u4f1a... Oh, it seems like it means wrestling?!", "tr": "G\u00fcre\u015f turnuvas\u0131... Oh, san\u0131r\u0131m g\u00fcre\u015fmek anlam\u0131na geliyor, de\u011fil mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/34.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1354", "681", "1540"], "fr": "Voici cinq millions. Laisse ma fille.", "id": "INI LIMA JUTA, TINGGALKAN PUTRIKU.", "pt": "AQUI EST\u00c3O CINCO MILH\u00d5ES, FIQUE LONGE DA MINHA FILHA.", "text": "Here\u0027s five million, leave my daughter.", "tr": "\u0130\u015fte be\u015f milyon, k\u0131z\u0131mdan uzak dur."}, {"bbox": ["336", "244", "703", "455"], "fr": "Bien que nos monnaies soient diff\u00e9rentes, ce genre de situation ne devrait-il pas ressembler au sc\u00e9nario ci-dessous ?", "id": "MESKIPUN MATA UANG YANG DIGUNAKAN BERBEDA, BUKANKAH SITUASI SEPERTI INI SEHARUSNYA MIRIP DENGAN ALUR CERITA DI BAWAH INI?", "pt": "(EMBORA USEMOS MOEDAS DIFERENTES, UMA SITUA\u00c7\u00c3O COMO ESSA N\u00c3O DEVERIA SEGUIR UM ENREDO PARECIDO COM ESTE ABAIXO?)", "text": "Although everyone uses different currencies, shouldn\u0027t this kind of situation be similar to the plot below?", "tr": "Herkes farkl\u0131 para birimi kullansa da, b\u00f6yle bir durumda a\u015fa\u011f\u0131daki gibi bir senaryo olmas\u0131 gerekmez miydi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/36.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "87", "634", "291"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, dans notre Cit\u00e9 du Xirang, les hommes et les femmes qui s\u0027aiment profitent de la danse pour se d\u00e9clarer leur flamme.", "id": "[SFX] HEHE, DI KOTA XI KAMI, PRIA DAN WANITA YANG SALING MENCINTAI AKAN MENGGUNAKAN MENARI SEBAGAI ALASAN UNTUK MENGUNGKAPKAN PERASAAN CINTA MEREKA.", "pt": "HEHE, NA MINHA CIDADE XIRANG, OS HOMENS E MULHERES APAIXONADOS USAM A DAN\u00c7A COMO PRETEXTO PARA DECLARAR SEU AMOR.", "text": "Hehe, in my Xirang City, couples in love will use dancing as a pretext to express their love.", "tr": "Hehe, benim Xirang \u015eehrimde a\u015f\u0131k olan erkekler ve kad\u0131nlar, dans etme bahanesiyle a\u015fklar\u0131n\u0131 itiraf ederler."}, {"bbox": ["491", "1064", "869", "1302"], "fr": "Et si plusieurs hommes tombent amoureux de la m\u00eame femme, le tournoi de lutte qui s\u0027ensuit devient le champ de bataille de leurs rivalit\u00e9s secr\u00e8tes.", "id": "DAN JIKA ADA BEBERAPA PRIA YANG MENCINTAI WANITA YANG SAMA, MAKA TURNAMEN GULAT BERIKUTNYA ADALAH MEDAN PERTEMPURAN BAGI MEREKA UNTUK BERSAING SECARA DIAM-DIAM.", "pt": "E SE V\u00c1RIOS HOMENS SE APAIXONAREM PELA MESMA MULHER, O TORNEIO DE LUTA LIVRE SEGUINTE SE TORNA O CAMPO DE BATALHA ONDE ELES COMPETEM SECRETAMENTE.", "text": "And if multiple men fall in love with the same woman, the following wrestling\u5927\u4f1a will be a secret battlefield for them.", "tr": "Ve e\u011fer birden fazla erkek ayn\u0131 kad\u0131na a\u015f\u0131k olursa, sonraki g\u00fcre\u015f turnuvas\u0131 onlar\u0131n gizlice g\u00fc\u00e7lerini \u00f6l\u00e7t\u00fckleri bir sava\u015f alan\u0131 olur."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/37.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "376", "575", "624"], "fr": "Le Seigneur de la ville, en tant que p\u00e8re de Mademoiselle Xiao Huan, ne dispute naturellement pas sa bien-aim\u00e9e \u00e0 cet invit\u00e9. Cherche-t-il donc \u00e0 le faire reculer ?", "id": "TUAN PENGUASA KOTA SEBAGAI AYAH NONA XIAO HUAN, TENTU SAJA BUKAN INGIN MEREBUT KEKASIH DARI TAMU ITU. LALU APAKAH DIA INGIN MEMBUAT TAMU INI MENYERAH KARENA KESULITAN?", "pt": "(O SENHOR DA CIDADE, COMO PAI DA SENHORITA XIAO HUAN, NATURALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 DISPUTANDO A AMADA COM AQUELE CONVIDADO. ENT\u00c3O, ELE EST\u00c1 TENTANDO FAZER ESTE CONVIDADO DESISTIR POR CONTA PR\u00d3PRIA?)", "text": "The City Lord is Miss Xiaohuan\u0027s father, so naturally he\u0027s not competing for a lover with that guest, so is he trying to make that guest back down?", "tr": "\u015eehir Lordu Hazretleri, K\u00fc\u00e7\u00fck Han\u0131m Xiao Huan\u0027\u0131n babas\u0131 olarak, elbette o misafirle sevgili kap\u0131\u015fmas\u0131na girmiyor. O zaman bu misafirin pes edip gitmesini mi sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["379", "1618", "760", "1879"], "fr": "Alors, inviter quelqu\u0027un \u00e0 danser ici a cette signification cach\u00e9e. Ce Seigneur de la ville pense-t-il que je veux s\u00e9duire sa fille, d\u0027o\u00f9 son regard noir ?", "id": "(TERNYATA MENGAJAK ORANG MENARI DI SINI PUNYA MAKNA SEPERTI INI. JANGAN-JANGAN PENGUASA KOTA INI MENGIRA AKU MAU MENGGODA PUTRINYA, MAKANYA TATAPANNYA TIDAK RAMAH PADAKU.)", "pt": "(ENT\u00c3O, CONVIDAR ALGU\u00c9M PARA DAN\u00c7AR AQUI TEM ESSE SIGNIFICADO OCULTO. SER\u00c1 QUE O SENHOR DA CIDADE ACHA QUE EU QUERO PAQUERAR A FILHA DELE, E POR ISSO ME OLHA COM HOSTILIDADE?)", "text": "So there\u0027s another meaning to inviting people to dance here. Does this City Lord think I want to court his daughter, so he\u0027s giving me a hostile look.", "tr": "Demek burada birini dansa davet etmenin b\u00f6yle bir anlam\u0131 da varm\u0131\u015f. Yoksa bu \u015eehir Lordu k\u0131z\u0131yla fl\u00f6rt etti\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in mi bana ters ters bak\u0131yordu?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/38.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "355", "445", "562"], "fr": "Wu Qian, va d\u0027abord te mettre \u00e0 l\u0027abri pr\u00e8s de Liang Ming, sinon je ne pourrai pas me battre \u00e0 fond.", "id": "WU QIAN, KAU PERGI DULU KE BELAKANG LIANG MING DAN LINDUNGI DIRIMU, KALAU TIDAK AKU TIDAK BISA BERTARUNG DENGAN LELUASA.", "pt": "WU QIAN, V\u00c1 PRIMEIRO PARA PERTO DE LIANG MING E SE PROTEJA, SEN\u00c3O N\u00c3O CONSIGO LUTAR COM TUDO.", "text": "Wu Qian, you first run to Liang Ming\u0027s head and protect yourself, otherwise I can\u0027t fight freely.", "tr": "Wu Qian, sen \u00f6nce Liang Ming\u0027in yan\u0131na git ve kendini koru, yoksa serbest\u00e7e d\u00f6v\u00fc\u015femem."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/39.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1200", "573", "1307"], "fr": "[SFX]Aaaah !", "id": "[SFX] AAAAAH!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "Ahhh!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/41.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2279", "485", "2533"], "fr": "La force de cet oncle n\u0027est pas mauvaise, c\u0027est la cr\u00e9ature la plus forte que j\u0027ai rencontr\u00e9e depuis mon arriv\u00e9e dans le Royaume Infini... Mais il n\u0027est toujours pas \u00e0 ma hauteur.", "id": "KEKUATAN PAKDE INI TIDAK BURUK, BISA DIANGGAP MAKHLUK TERKUAT YANG KUTEMUI SEJAK DATANG KE DUNIA WUYA... TAPI, DIA MASIH BUKAN LAWANKU.", "pt": "(ESTE TIO \u00c9 BEM FORTE, PODE SER CONSIDERADO O SER MAIS FORTE QUE ENCONTREI DESDE QUE CHEGUEI AO MUNDO SEM LIMITES... MAS AINDA N\u00c3O \u00c9 MEU OPONENTE.)", "text": "This uncle\u0027s strength is not bad, he can be regarded as the strongest creature I have encountered since I came to the Boundless Realm... But, he is still not my opponent.", "tr": "Bu amcan\u0131n g\u00fcc\u00fc fena de\u011fil, Wuya Alemi\u0027ne geldi\u011fimden beri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m en g\u00fc\u00e7l\u00fc canl\u0131 say\u0131l\u0131r... Ama yine de benim rakibim de\u011fil."}, {"bbox": ["512", "1513", "828", "1695"], "fr": "Cet enfant... Quelle force incroyable !", "id": "ANAK INI... TENAGANYA BESAR SEKALI!", "pt": "ESTE RAPAZ... QUE FOR\u00c7A TREMENDA!", "text": "This kid... what great strength!", "tr": "Bu \u00e7ocuk... ne kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/42.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1358", "977", "1608"], "fr": "Tant de gens regardent, je ne veux pas te faire perdre la face. Et si tu me trouvais quelques tr\u00e9sors de valeur, et que je faisais expr\u00e8s de perdre contre toi ?", "id": "BANYAK ORANG MELIHAT DI SINI, AKU TIDAK INGIN MEMBUATMU MALU. BEGINI SAJA, KAU CARIKAN AKU BEBERAPA HARTA BERHARGA, LALU AKU SENGAJA KALAH DARIMU, BAGAIMANA?", "pt": "(TEM TANTA GENTE OLHANDO, N\u00c3O QUERO TE ENVERGONHAR. QUE TAL ASSIM: VOC\u00ca ME ARRANJA UNS TESOUROS VALIOSOS E EU PERCO DE PROP\u00d3SITO PARA VOC\u00ca, O QUE ACHA?)", "text": "There are so many people watching here, I don\u0027t want you to lose face. How about you find me some valuable treasures and I deliberately lose to you?", "tr": "Burada o kadar \u00e7ok ki\u015fi izliyor ki, rezil olman\u0131 istemiyorum. \u015e\u00f6yle yapal\u0131m, bana de\u011ferli hazineler bulursan, bilerek sana yenilirim, ne dersin?"}, {"bbox": ["106", "331", "482", "609"], "fr": "Oncle, bien que votre force soit grande, vous n\u0027\u00eates toujours pas \u00e0 ma hauteur.", "id": "PAKDE, MESKIPUN TENAGAMU SANGAT BESAR, TAPI KAU MASIH BUKAN LAWANKU.", "pt": "TIO, EMBORA SUA FOR\u00c7A SEJA GRANDE, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 MEU OPONENTE.", "text": "Uncle, your strength is very big, but still not my opponent.", "tr": "Amca, g\u00fcc\u00fcn \u00e7ok fazla olsa da, hala benim rakibim de\u011filsin."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/43.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1737", "593", "1986"], "fr": "Pourtant, j\u0027ai utilis\u00e9 toutes mes forces et je ne peux pas le faire bouger d\u0027un pouce. Ce gamin a m\u00eame encore de l\u0027\u00e9nergie pour divaguer ?!", "id": "(TAPI, AKU SUDAH MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU, TAPI TIDAK BISA MENGGESERNYA SEDIKIT PUN. ANAK INI BAHKAN MASIH PUNYA TENAGA UNTUK BERKHAYAL?!)", "pt": "(MAS EU J\u00c1 USEI TODA A MINHA FOR\u00c7A E N\u00c3O CONSIGO MOV\u00ca-LO NEM UM POUCO. ESSE RAPAZ AINDA TEM ENERGIA DE SOBRA PARA PENSAR EM BOBAGENS?!)", "text": "However, I have used all my strength, but I can\u0027t shake him even half a step. This kid even has the energy to daydream?!", "tr": "Ama ben t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kulland\u0131m ve onu bir ad\u0131m bile k\u0131p\u0131rdatamad\u0131m. Bu \u00e7ocu\u011fun sa\u00e7ma sapan \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnecek kadar enerjisi mi var?!"}, {"bbox": ["529", "2206", "952", "2510"], "fr": "Zut alors, la premi\u00e8re chose qui m\u0027est venue \u00e0 l\u0027esprit, c\u0027est comment lui soutirer de l\u0027argent... *Tousse* J\u0027\u00e9tais immature plus jeune. Maintenant que j\u0027ai m\u00fbri, je ne peux plus faire ce genre de choses.", "id": "[SFX] SIALAN, HAL PERTAMA YANG TERPIKIR TADI TERNYATA BAGAIMANA CARA MENIPU UANG ORANG... [SFX] EHEM, EHEM, DULU WAKTU MUDA TIDAK MENGERTI APA-APA, SEKARANG SUDAH DEWASA, TIDAK BOLEH LAGI MELAKUKAN HAL SEPERTI INI.", "pt": "(CARAMBA, A PRIMEIRA COISA QUE PENSEI FOI EM COMO TIRAR DINHEIRO DELE... COF COF, EU ERA IMPRUDENTE QUANDO JOVEM, AGORA ESTOU MADURO, N\u00c3O POSSO MAIS FAZER ESSE TIPO DE COISA.)", "text": "Damn it, the first thing I thought of in my mind just now was how to scam people\u0027s money... Ahem, I didn\u0027t understand things when I was young, but now I\u0027m mature, so I can\u0027t do that kind of thing again.", "tr": "Kahretsin, az \u00f6nce akl\u0131ma ilk gelen \u015fey nas\u0131l ba\u015fkas\u0131n\u0131n paras\u0131n\u0131 doland\u0131raca\u011f\u0131md\u0131... [SFX] Khem khem, gen\u00e7ken cahildim, \u015fimdi olgunla\u015ft\u0131m, art\u0131k b\u00f6yle \u015feyler yapamam."}, {"bbox": ["487", "1243", "808", "1453"], "fr": "En plein combat, pourquoi le regard de ce gar\u00e7on est-il soudain devenu vide, avec un sourire niais aux l\u00e8vres ?", "id": "(DI TENGAH PERGULATAN, KENAPA ANAK INI TIBA-TIBA TATAPANNYA KOSONG, DAN SUDUT MULUTNYA TERSENYUM ANEH?)", "pt": "(NO MEIO DA LUTA, POR QUE ESTE RAPAZ DE REPENTE FICOU COM O OLHAR VAGO E UM SORRISO BOBO NO ROSTO?)", "text": "Why did this kid suddenly have a dull look in his eyes and a silly smile on his lips in the middle of the wrestling?", "tr": "G\u00fcre\u015fin ortas\u0131ndayken bu \u00e7ocu\u011fun bak\u0131\u015flar\u0131 neden birden bo\u015fald\u0131 ve a\u011fz\u0131n\u0131n kenar\u0131nda aptalca bir g\u00fcl\u00fcmseme belirdi?"}, {"bbox": ["151", "3448", "447", "3643"], "fr": "Tenir encore un peu, puis feindre la d\u00e9faite pour sauver la face de cet oncle...?!", "id": "(BERTAHAN SEBENTAR LAGI LALU BERPURA-PURA KALAH, UNTUK MENJAGA MUKA PAKDE INI...?!)", "pt": "(AGUENTAR MAIS UM POUCO E FINGIR QUE N\u00c3O CONSIGO MAIS, PARA DAR UMA MORAL PARA ESSE TIO...?!)", "text": "Just hold on a little longer and pretend to be losing, to save some face for this uncle...?!", "tr": "Biraz daha dayan\u0131p yenilmi\u015f gibi yapay\u0131m da bu amcan\u0131n gururu incinmesin... ...?!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/45.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1205", "661", "1365"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas eu le temps de faire semblant d\u0027abandonner, pourquoi cet oncle a-t-il abandonn\u00e9 le premier ?", "id": "AKU BELUM SEMPAT BERPURA-PURA MENGAKU KALAH, KENAPA PAKDE INI MALAH MENGAKU KALAH DULUAN?", "pt": "EU NEM TIVE TEMPO DE FINGIR QUE DESISTI, POR QUE ESSE TIO DESISTIU PRIMEIRO?", "text": "I haven\u0027t had time to pretend to admit defeat yet, why did this uncle admit defeat first?", "tr": "Ben daha yenilgiyi kabul etmi\u015f gibi yapmaya f\u0131rsat bulamadan bu amca neden pes etti?"}, {"bbox": ["528", "59", "807", "244"], "fr": "[SFX]Soupir... D\u00e9cid\u00e9ment, la nouvelle vague supplante toujours l\u0027ancienne.", "id": "[SFX] AIH, MEMANG BENAR GENERASI MUDA MELAMPAUI GENERASI TUA.", "pt": "AI, REALMENTE, A NOVA GERA\u00c7\u00c3O SUPERA A ANTERIOR.", "text": "Alas, as expected, each new generation surpasses the last.", "tr": "[SFX] Ah, ger\u00e7ekten de yeni nesil eskisini ge\u00e7iyor."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/46.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "188", "527", "399"], "fr": "Monsieur Shen, ce vieil homme a une affaire importante \u00e0 discuter avec vous. Pourrions-nous parler en priv\u00e9 ?", "id": "TUAN MUDA SHEN, ORANG TUA INI ADA URUSAN PENTING YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU, BOLEHKAH KITA BICARA SEBENTAR DI TEMPAT LAIN?", "pt": "JOVEM MESTRE SHEN, ESTE VELHO TEM UM ASSUNTO IMPORTANTE PARA DISCUTIR COM VOC\u00ca. SER\u00c1 QUE PODEMOS CONVERSAR EM PARTICULAR?", "text": "Young Master Shen, I have important matters I wish to discuss with you. Would you mind stepping aside to talk?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Shen, ya\u015fl\u0131 ben sizinle \u00f6nemli bir konuyu g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorum. Acaba biraz \u00f6zel konu\u015fabilir miyiz?"}, {"bbox": ["323", "1433", "662", "1635"], "fr": "\u00c7a alors... Il sait qu\u0027il ne peut pas me battre en force, alors il veut me prendre \u00e0 part pour me soudoyer avec de l\u0027argent ?", "id": "(INI... DIA TAHU KALAU ADU KEKUATAN TIDAK BISA MENANDINGIKU, JADI DIA MAU MENGAJAKKU KE RUANG GELAP UNTUK MENYUAPKU DENGAN UANG, YA?)", "pt": "(ISSO \u00c9... ELE SABE QUE N\u00c3O PODE ME VENCER NA FOR\u00c7A, ENT\u00c3O QUER ME LEVAR PARA UM \u0027QUARTINHO ESCURO\u0027 E ME SUBORNAR COM DINHEIRO.)", "text": "This is... Knowing he can\u0027t beat me in strength, so he wants to take me into a dark room and\u7838me with money.", "tr": "Bu... G\u00fc\u00e7te beni yenemeyece\u011fini anlad\u0131, o y\u00fczden benimle gizli bir yere gidip bana para m\u0131 teklif edecek?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/47.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "254", "441", "440"], "fr": "Justement, Seigneur de la ville, j\u0027aimerais aussi avoir une bonne discussion avec vous !", "id": "AKU JUGA MEMANG INGIN BICARA BAIK-BAIK DENGANMU, PENGUASA KOTA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTAVA QUERENDO CONVERSAR SERIAMENTE COM VOC\u00ca, SENHOR DA CIDADE!", "text": "I was just about to have a good talk with you too, City Lord!", "tr": "Ben de tam sizinle adamak\u0131ll\u0131 konu\u015fmak istiyordum, \u015eehir Lordu!"}, {"bbox": ["98", "1572", "512", "1782"], "fr": "Au d\u00e9part, je voulais expliquer \u00e0 cet oncle que je ne connaissais pas les coutumes locales concernant la danse, et que je ne cherchais pas vraiment \u00e0 s\u00e9duire sa fille.", "id": "(AWALNYA AKU INGIN MENJELASKAN PADA PAKDE INI BAHWA AKU TIDAK TAHU ATURAN MENARI DI SINI, DAN SEBENARNYA TIDAK BENAR-BENAR INGIN MENGGODA PUTRINYA.)", "pt": "(ORIGINALMENTE, EU QUERIA EXPLICAR PARA ESSE TIO QUE N\u00c3O CONHECIA AS REGRAS DE DAN\u00c7A DAQUI, E QUE NA VERDADE N\u00c3O QUERIA PAQUERAR A FILHA DELE.)", "text": "I originally wanted to explain to this uncle that I didn\u0027t know the dancing rules here and didn\u0027t really want to hit on his daughter.", "tr": "Asl\u0131nda bu amcaya buradaki dans kurallar\u0131n\u0131 bilmedi\u011fimi, ger\u00e7ekten de k\u0131z\u0131yla fl\u00f6rt etmek gibi bir niyetim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamak istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["615", "1821", "998", "1984"], "fr": "Mais puisqu\u0027il veut me couvrir d\u0027argent, alors, Beau-papa, attends-moi !", "id": "(TAPI KARENA DIA MAU MENYUAPKU DENGAN UANG, KALAU BEGITU, AYAH MERTUA, TUNGGU AKU!)", "pt": "(MAS J\u00c1 QUE ELE QUER ME COBRIR DE DINHEIRO, ENT\u00c3O, SOGR\u00c3O, ESPERE POR MIM!)", "text": "But since he wants to hit me with money, then, father-in-law, wait for me!", "tr": "Ama madem bana para teklif edecek, o zaman, kay\u0131npeder hazretleri, beni bekleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/48.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "181", "512", "466"], "fr": "J\u0027ai entendu tout ce que ces gens de la Cit\u00e9 du Xirang disaient. Vu l\u0027attitude du Seigneur de la ville, il va accepter Shen Qian comme gendre... [SFX]Hmph ! Shen Qian, c\u0027est bien toi, \u00e7a.", "id": "(AKU MENDENGAR SEMUA PEMBICARAAN ORANG-ORANG KOTA XIRANG TADI. MELIHAT SIKAP PENGUASA KOTA INI, SEPERTINYA DIA AKAN MENERIMA SHEN QIAN SEBAGAI MENANTUNYA... [SFX] PFH, PFH, SHEN QIAN, MEMANG KAU HEBAT.)", "pt": "(EU OUVI O QUE ESSAS PESSOAS DA CIDADE XIRANG DISSERAM. VENDO A ATITUDE DO SENHOR DA CIDADE, PARECE QUE ELE VAI ACEITAR SHEN QIAN COMO GENRO... TSK TSK, SHEN QIAN, REALMENTE \u00c9 VOC\u00ca.)", "text": "I heard what these Breathing Earth City people were saying just now. Seeing the City Lord\u0027s attitude, he\u0027s going to recognize Shen Qian as his son-in-law... Hmph, Shen Qian, you never fail to impress.", "tr": "Az \u00f6nce bu Xirang \u015eehri insanlar\u0131n\u0131n konu\u015fmalar\u0131n\u0131 duydum. \u015eehir Lordu\u0027nun bu tavr\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, Shen Qian\u0027\u0131 damad\u0131 olarak kabul edecek gibi... [SFX] Pfft pfft, Shen Qian, sana da bu yak\u0131\u015f\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/52.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "673", "610", "922"], "fr": "Cet endroit s\u0027appelle le \u00ab Pavillon des Printemps et Automnes \u00bb. C\u0027est le lieu le plus important de notre Cit\u00e9 du Xirang, o\u00f9 sont conserv\u00e9s de nombreux textes anciens de notre clan, relatant notre histoire.", "id": "TEMPAT INI BERNAMA \"PAVILIUN CHUNQIU\", INI ADALAH TEMPAT PALING PENTING DI KOTA XI KAMI, MENYIMPAN BANYAK KITAB KUNO SUKU KAMI, YANG DI DALAMNYA TERCATAT SEJARAH SUKU KAMI.", "pt": "ESTE LUGAR SE CHAMA \u0027PAVILH\u00c3O CHUNQIU\u0027, \u00c9 O LOCAL MAIS IMPORTANTE DA NOSSA CIDADE XIRANG, ONDE EST\u00c3O GUARDADOS MUITOS DOS LIVROS ANTIGOS DO NOSSO CL\u00c3, QUE REGISTRAM A HIST\u00d3RIA DO NOSSO POVO.", "text": "This place is called \"Spring and Autumn Pavilion\" and is the most important place in my Breathing Earth City, storing many ancient books of our tribe, which record our tribe\u0027s history.", "tr": "Buras\u0131n\u0131n ad\u0131 \u0027\u0130lkbahar ve Sonbahar K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027d\u00fcr. Xirang \u015eehrimizin en \u00f6nemli yeridir. Kabilemizin tarihini kaydeden pek \u00e7ok kadim kitab\u0131m\u0131z burada saklan\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/53.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "439", "526", "703"], "fr": "Il y a les hauts faits de l\u0027Antiquit\u00e9, avant l\u0027apparition de la race des insectes, lorsque nos anc\u00eatres cr\u00e9\u00e8rent l\u0027\u00e9criture, invent\u00e8rent l\u0027agriculture sur br\u00fblis et \u00e9tablirent les syst\u00e8mes de cultivation.", "id": "ADA CATATAN DARI ZAMAN PURBA, KETIKA RAS SERANGGA BELUM MUNCUL, PARA LELUHUR BIJAKSANA MENCIPTAKAN TULISAN, MENEMUKAN PERTANIAN TEBAS BAKAR, DAN MEMBANGUN SISTEM KULTIVASI, SEMUA ITU ADALAH JASA BESAR MEREKA.", "pt": "H\u00c1 OS GRANDES FEITOS DOS TEMPOS ANTIGOS, ANTES DO SURGIMENTO DA RA\u00c7A DOS INSETOS, QUANDO NOSSOS S\u00c1BIOS ANCESTRAIS CRIARAM A ESCRITA, INVENTARAM A AGRICULTURA DE COIVARA E ESTABELECERAM SISTEMAS DE CULTIVO.", "text": "It contains the achievements of our ancestors in ancient times, before the appearance of the insectoids, who created writing, invented slash-and-burn agriculture, and established a cultivation system.", "tr": "Antik \u00e7a\u011flarda, b\u00f6cek klan\u0131 hen\u00fcz ortaya \u00e7\u0131kmam\u0131\u015fken, bilge atalar\u0131m\u0131z\u0131n yaz\u0131y\u0131 icat etme, sabanla tar\u0131m\u0131 ba\u015flatma ve bir geli\u015fim sistemi kurma gibi b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["104", "1548", "484", "1811"], "fr": "Il y a aussi les exploits du Moyen-\u00c2ge, lorsque nos anc\u00eatres ralli\u00e8rent tous les esprits pour combattre la race des insectes, versant leur sang avec h\u00e9ro\u00efsme.", "id": "ADA JUGA DARI ZAMAN PERTENGAHAN, PARA LELUHUR BIJAKSANA MENGUMPULKAN SEMUA MAKHLUK HIDUP, BERTEMPUR MELAWAN RAS SERANGGA, PRESTASI HEBAT DENGAN MENGORBANKAN DARAH MEREKA.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M OS GRANDES FEITOS DA IDADE M\u00c9DIA, QUANDO NOSSOS S\u00c1BIOS ANCESTRAIS UNIRAM TODOS OS SERES VIVOS PARA LUTAR CONTRA A RA\u00c7A DOS INSETOS, DERRAMANDO SEU SANGUE.", "text": "It also contains the great deeds of our ancestors in the Middle Ages, who gathered all spirits, confronted and fought against the insectoids, and shed hot blood.", "tr": "Sonra orta \u00e7a\u011flarda, bilge atalar\u0131m\u0131z t\u00fcm ruhlar\u0131 bir araya getirip b\u00f6cek klan\u0131na kar\u015f\u0131 direndi ve sava\u015ft\u0131, kanlar\u0131n\u0131 d\u00f6kerek b\u00fcy\u00fck kahramanl\u0131klar sergiledi."}, {"bbox": ["343", "2179", "612", "2367"], "fr": "Et plus encore...", "id": "BAHKAN ADA...", "pt": "E AINDA MAIS...", "text": "Even more...", "tr": "Dahas\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/54.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1794", "988", "2095"], "fr": "Je pensais au d\u00e9part que c\u0027\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 remarquable qu\u0027un groupe d\u0027humains... d\u0027\u00eatres humano\u00efdes ait r\u00e9ussi \u00e0 survivre sous la domination de la race des insectes. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027ils aient pu pr\u00e9server une civilisation aussi compl\u00e8te. C\u0027est vraiment impressionnant.", "id": "(AWALNYA KUKIRA ADA SEKELOMPOK MANUSIA... MAKHLUK HUMANOID YANG BERUNTUNG BISA BERTAHAN HIDUP DI BAWAH KEKUASAAN RAS SERANGGA SAJA SUDAH SANGAT BAGUS, TIDAK KUSANGKA MEREKA BAHKAN BISA MEMPERTAHANKAN PERADABAN SELENGKAP INI, HEBAT JUGA YA.)", "pt": "(EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE J\u00c1 ERA MUITO BOM QUE UM GRUPO DE HUMANOS... SERES HUMANOIDES, TIVESSE SOBREVIVIDO POR SORTE SOB O DOM\u00cdNIO DA RA\u00c7A DOS INSETOS. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELES PUDESSEM PRESERVAR UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O T\u00c3O COMPLETA, ISSO \u00c9 BEM IMPRESSIONANTE.)", "text": "I originally thought it was already good enough that there was a group of humans... humanoid creatures who had survived by chance under the rule of the insectoids, but I didn\u0027t expect them to be able to preserve such a complete civilization. That\u0027s pretty awesome.", "tr": "Asl\u0131nda bir grup insan\u0131n... insans\u0131 canl\u0131n\u0131n b\u00f6cek klan\u0131n\u0131n egemenli\u011fi alt\u0131nda \u015fans eseri hayatta kalmas\u0131n\u0131n bile olduk\u00e7a iyi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Bu kadar eksiksiz bir medeniyeti koruyabilmelerini beklemiyordum, baya\u011f\u0131 haval\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/55.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "416", "958", "628"], "fr": "Mais... ne devrait-il pas m\u0027emmener dans un endroit discret pour me donner de l\u0027argent afin que je quitte sa fille ? Pourquoi m\u0027a-t-il amen\u00e9 ici ?", "id": "(TAPI, BUKANKAH SEHARUSNYA DIA MENGAJAKKU KE RUANG GELAP DAN MEMBERIKU UANG AGAR AKU MENINGGALKAN PUTRINYA? KENAPA DIA MEMBAWAKU KE SINI?)", "pt": "(MAS, ELE N\u00c3O DEVERIA ME LEVAR PARA UM \u0027QUARTINHO ESCURO\u0027 E ME DAR DINHEIRO PARA EU FICAR LONGE DA FILHA DELE? POR QUE ME TROUXE AQUI?)", "text": "But, isn\u0027t he supposed to take me into a dark room, take out money, and tell me to leave his daughter? Why is he bringing me here?", "tr": "Ama beni gizli bir yere g\u00f6t\u00fcr\u00fcp k\u0131z\u0131mdan uzak durmam i\u00e7in para vermesi gerekmiyor muydu? Neden beni buraya getirdi?"}, {"bbox": ["500", "1274", "934", "1572"], "fr": "Ah, attendez, ce monde est peut-\u00eatre diff\u00e9rent de la Terre. Ils n\u0027accordent peut-\u00eatre pas beaucoup d\u0027importance \u00e0 l\u0027argent, mais plut\u00f4t \u00e0 ces anciens textes historiques. Il ne voudrait pas m\u0027utiliser ces choses pour me \u00ab soudoyer \u00bb \u00e0 la place ?", "id": "(AH, TUNGGU, DUNIA INI MUNGKIN BERBEDA DENGAN BUMI, MEREKA MUNGKIN TIDAK TERLALU MEMENTINGKAN UANG, TAPI LEBIH MENGHARGAI KITAB-KITAB KUNO SEJARAH INI. JANGAN-JANGAN DIA MAU MENGGUNAKAN BENDA-BENDA INI UNTUK \u0027MENYUAPKU\u0027?)", "pt": "(AH, ESPERE, ESTE MUNDO PODE SER DIFERENTE DA TERRA, TALVEZ ELES N\u00c3O VALORIZEM TANTO O DINHEIRO, MAS SIM ESSES LIVROS HIST\u00d3RICOS ANTIGOS. SER\u00c1 QUE ELE QUER ME \u0027SUBORNAR\u0027 COM ESSAS COISAS?)", "text": "Ah, wait, this world may be different from Earth and not value money very much, but value these historical books more. He\u0027s not thinking of exchanging these things to\u7838me, is he?", "tr": "Ah, bir dakika, bu d\u00fcnya belki de D\u00fcnya\u0027dan farkl\u0131d\u0131r; paraya pek \u00f6nem vermiyor olabilirler de bu tarihi kay\u0131tlara daha \u00e7ok de\u011fer veriyor olabilirler. Yoksa bana r\u00fc\u015fvet olarak bunlar\u0131 m\u0131 vermeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/56.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "456", "781", "805"], "fr": "Bien que je puisse rapporter ces choses \u00e0 l\u0027Association Martiale Centrale pour obtenir des r\u00e9compenses, c\u0027est trop compliqu\u00e9. Je pourrais aussi les convertir via mon syst\u00e8me, mais comme ils relatent l\u0027histoire du Royaume Infini, ce serait dommage de les convertir ainsi.", "id": "(MESKIPUN BENDA INI BISA DIBAWA KEMBALI UNTUK DITUKAR HADIAH DENGAN ASOSIASI BELA DIRI PUSAT, TAPI ITU TERLALU MEREPOTKAN. BISA JUGA DI-\u0027PAY-TO-WIN\u0027-KAN, TAPI INI MENCATAT SEJARAH DUNIA WUYA, SAYANG SEKALI KALAU LANGSUNG DI-\u0027PAY-TO-WIN\u0027-KAN.)", "pt": "(EMBORA EU POSSA LEVAR ESSAS COISAS DE VOLTA PARA TROCAR POR RECOMPENSAS NA ASSOCIA\u00c7\u00c3O MARCIAL CENTRAL, \u00c9 MUITO PROBLEM\u00c1TICO. TAMB\u00c9M POSSO \u0027GASTAR\u0027 NO PEQUENO KE, MAS J\u00c1 QUE REGISTRAM A HIST\u00d3RIA DO MUNDO SEM LIMITES, SERIA UMA PENA GAST\u00c1-LAS ASSIM.)", "text": "Although I can also take this back and exchange it for rewards from the Central Martial Arts Association, it\u0027s too troublesome. I can also give it to Little Krypton to\u6c2ait away, but it records the history of the Boundless Realm, so it\u0027s a pity to just\u6c2ait away like that.", "tr": "Ger\u00e7i bunlar\u0131 geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcp Merkezi D\u00f6v\u00fc\u015f Sanatlar\u0131 Birli\u011fi\u0027nden \u00f6d\u00fcl almak i\u00e7in takas edebilirim ama bu \u00e7ok zahmetli. Ya da Xiao Ke sistemime y\u00fckleyebilirim, ama sonu\u00e7ta Wuya Alemi\u0027nin tarihini kaydediyorlar, bu \u015fekilde harcamak biraz yaz\u0131k olur."}, {"bbox": ["453", "1639", "731", "1825"], "fr": "Avant de discuter des affaires s\u00e9rieuses, veuillez d\u0027abord, Monsieur...", "id": "SEBELUM MEMBICARAKAN URUSAN PENTING, MOHON TUAN MUDA...", "pt": "ANTES DE DISCUTIRMOS OS ASSUNTOS S\u00c9RIOS, POR FAVOR, JOVEM MESTRE...", "text": "Before discussing serious business, please allow me to...", "tr": "As\u0131l konuyu g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce, l\u00fctfen Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/58.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "156", "959", "380"], "fr": "Acceptez mes respects !", "id": "TERIMALAH PENGHORMATANKU!", "pt": "ACEITE MINHA REVER\u00caNCIA!", "text": "Receive my bow!", "tr": "Sayg\u0131lar\u0131m\u0131 kabul edin!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/59.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "272", "787", "518"], "fr": "Monsieur Shen a escort\u00e9 ma fille et rapport\u00e9 le Xirang, sauvant ainsi le peuple de la Cit\u00e9 du Xirang d\u0027une situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Je n\u0027ai pas encore eu l\u0027occasion de vous remercier convenablement.", "id": "TUAN MUDA SHEN TELAH MENGANTAR PUTRI KECILKU MEMBAWA KEMBALI XIRANG, MENYELAMATKAN SELURUH PENDUDUK KOTA XIRANG DARI KESULITAN. SAYA BELUM MENEMUKAN KESEMPATAN UNTUK BERTERIMA KASIH KEPADA TUAN MUDA.", "pt": "JOVEM MESTRE SHEN, VOC\u00ca ESCOLTOU MINHA FILHA PARA TRAZER DE VOLTA O XIRANG, SALVANDO O POVO DA CIDADE XIRANG DE UMA SITUA\u00c7\u00c3O DESESPERADORA. EU N\u00c3O TIVE A OPORTUNIDADE DE AGRADEC\u00ca-LO DEVIDAMENTE.", "text": "Young Master Shen escorted my daughter back to Breathing Earth City, saving the people of Breathing Earth City from fire and water. I haven\u0027t been able to find an opportunity to thank you, young master.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Shen, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m\u0131 Xirang\u0027\u0131 geri getirmesi i\u00e7in korudunuz ve Xirang \u015eehri\u0027nin on binlerce insan\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck felaketten kurtard\u0131n\u0131z. Size te\u015fekk\u00fcr etmek i\u00e7in bir f\u0131rsat bulamam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["168", "1874", "561", "2112"], "fr": "Oncle, si vous avez quelque chose \u00e0 dire, dites-le franchement. Si vous voulez vraiment exprimer votre gratitude, donnez-moi juste de l\u0027argent. Agir ainsi me met dans une situation difficile !", "id": "PAKDE, KALAU ADA YANG MAU DIKATAKAN, KATAKAN SAJA BAIK-BAIK. KALAU BENAR-BENAR MAU BERTERIMA KASIH, LANGSUNG BERI UANG SAJA SUDAH CUKUP. KAU MELAKUKAN INI, MEMBUATKU SULIT!", "pt": "(TIO, SE TEM ALGO A DIZER, DIGA DIREITO. SE REALMENTE QUER MOSTRAR GRATID\u00c3O, \u00c9 S\u00d3 ME DAR DINHEIRO. FAZER ISSO ASSIM ME DEIXA NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL!)", "text": "Uncle, let\u0027s talk nicely. If you really want to express your gratitude, just give me money directly. You\u0027re making it very difficult for me!", "tr": "Amca, konu\u015facaksan d\u00fczg\u00fcn konu\u015f. Ger\u00e7ekten te\u015fekk\u00fcr etmek istiyorsan, do\u011frudan para ver yeter. B\u00f6yle yapman i\u015fimi zorla\u015ft\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["450", "1253", "795", "1482"], "fr": "Seigneur de la ville, mon oncle, ne faites pas \u00e7a. Vu votre \u00e2ge, vous \u00eates mon a\u00een\u00e9. Un tel salut va raccourcir ma vie !", "id": "PAKDE PENGUASA KOTA, JANGAN BEGINI. BERDASARKAN USIA, ANDA JUGA TERMASUK SENIORKU. PENGHORMATAN SEPERTI INI AKAN MEMPERPENDEK UMURKU!", "pt": "SENHOR DA CIDADE, TIO, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO! PELA IDADE, VOC\u00ca \u00c9 MEU S\u00caNIOR. SE VOC\u00ca SE CURVAR ASSIM PARA MIM, VOU PERDER ANOS DE VIDA!", "text": "City Lord Uncle, don\u0027t do this. By age, you\u0027re also considered my elder, such a bow from you will shorten my lifespan!", "tr": "\u015eehir Lordu Amca, b\u00f6yle yapmay\u0131n. Ya\u015f\u0131n\u0131za g\u00f6re siz benim b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcms\u00fcn\u00fcz, b\u00f6yle bir secde \u00f6mr\u00fcm\u00fc k\u0131salt\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/61.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "748", "487", "943"], "fr": "Monsieur Shen, pardonnez ma franchise, mais vous et vos amis avez vraiment de nombreuses... hmm, particularit\u00e9s qui vous distinguent des gens ordinaires.", "id": "TUAN MUDA SHEN, MAAFKAN KELANCANGANKU, ANDA DAN TEMAN-TEMAN ANDA BENAR-BENAR MEMILIKI BANYAK... EHM, KEANEHAN YANG BERBEDA DARI ORANG BIASA.", "pt": "JOVEM MESTRE SHEN, PERDOE MINHA FRANQUEZA, MAS VOC\u00ca E SEUS AMIGOS T\u00caM MUITAS... HMM, PECULIARIDADES QUE OS DISTINGUEM DAS PESSOAS COMUNS.", "text": "Young Master Shen, forgive my bluntness, but you and your friends really have many... um, unusual qualities.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Shen, aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131narak s\u00f6yl\u00fcyorum, siz ve arkada\u015flar\u0131n\u0131z\u0131n ger\u00e7ekten de pek \u00e7ok... hmm, s\u0131radan insanlardan farkl\u0131 y\u00f6nleri var."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/62.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "78", "661", "262"], "fr": "Oserais-je vous demander, Monsieur, si vous n\u0027\u00eates pas originaire de ce royaume ?", "id": "BOLEHKAH SAYA BERTANYA, TUAN MUDA, APAKAH ANDA BUKAN BERASAL DARI DUNIA INI?", "pt": "OUSO PERGUNTAR, JOVEM MESTRE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DESTE MUNDO?", "text": "May I ask, young master, if you are not from this realm?", "tr": "Sormaya c\u00fcret ediyorum, Gen\u00e7 Efendi, acaba bu alemden de\u011fil misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/63.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1713", "970", "1975"], "fr": "Mais plut\u00f4t, des visiteurs venus d\u0027au-del\u00e0 des cieux ?!", "id": "MELAINKAN, TAMU DARI DUNIA LAIN?!", "pt": "MAS SIM, UM VISITANTE DE OUTRO MUNDO?!", "text": "But rather, visitors from beyond the heavens?!", "tr": "Yoksa... d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131 bir misafir misiniz?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/65.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "85", "263", "201"], "fr": "Cit\u00e9 du Xirang, r\u00e9sidence de Hu Meng.", "id": "KEDIAMAN HU MENG DI KOTA XIRANG", "pt": "CIDADE XIRANG - RESID\u00caNCIA DE HU MENG", "text": "Hu Meng\u0027s Residence, Breathing Earth City", "tr": "Xirang \u015eehri, Hu Meng\u0027un Konutu"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/67.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1327", "535", "1601"], "fr": "[SFX]Bzz... Bzz... (Coordonn\u00e9es de la Cit\u00e9 du Xirang d\u00e9tect\u00e9es. D\u00e9but de la transmission du signal au Nid Maternel.)", "id": "[SFX] CI CI XIAN XIAN CI CI (TERDETEKSI KOORDINAT KOTA XIRANG, MULAI MENGIRIM SINYAL KE SARANG INDUK)", "pt": "[SFX] JIJI XIANXIAN JIJI (COORDENADAS DA CIDADE XIRANG DETECTADAS, INICIANDO ENVIO DE SINAL PARA A COLMEIA-M\u00c3E)", "text": "[SFX]Squeak Squeak Limit Limit Squeak (Detecting the coordinates of Breathing Earth City, starting to send signals to the mother nest)", "tr": "[SFX] Cik cik cik cik (Xirang \u015eehri\u0027nin koordinatlar\u0131 tespit edildi, Ana Kovan\u0027a sinyal g\u00f6nderilmeye ba\u015flan\u0131yor.)"}, {"bbox": ["632", "350", "988", "567"], "fr": "[SFX]Bzz~ (R\u00e9veil r\u00e9ussi.)", "id": "[SFX] CI CI~ (BERHASIL BANGUN)", "pt": "[SFX] JIJI~ (DESPERTAR BEM-SUCEDIDO)", "text": "[SFX]Squeak (Successfully awakened)", "tr": "[SFX] Cik cik~ (Ba\u015far\u0131yla uyand\u0131.)"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/68.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1091, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/138/69.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua