This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1", "645", "370"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE, DANG YANG, MO SE AG\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : KE LE, EUROPE ABRUS\nARTISTE PRINCIPAL : DA PANG\nASSISTANTS : ZI LING, BAO LUO, JIAN YU, JJONARK, BAI SE, NUOMI\nSUPERVISEUR : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG", "id": "TIM KREATIF: HENG YUE, DANGYANG, MOSE AG\nPENULIS NASKAH UTAMA: PAN WEI\nEDITOR: KE LE, OUZHOU XIANGSIZI\nPENULIS UTAMA: DA PANG\nASISTEN: ZI LING, BAO LUO, JIAN YU, JJONARK, BAISE NUOMI\nPRODUSER: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRESENTER: WU LIANG", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENGYUE DANGYANG MOSE AG\nROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\nEDITORES: KELA, OU ZHOU XIANGSI ZI\nARTISTAS PRINCIPAIS: DAPANG\nASSISTENTES: ZI LING, BAO LUO, JIAN YU, JJONARK, BAISE NUOMI\nPRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUTOR EXECUTIVO: WU LIANG", "text": "Creative Team: Heng Yue, Swaying Ink, AG\nChief Writer: Pan Wei\nResponsible Editors: Coke, European Acacia\nMain Writer: Da Pang\nAssistants: Zi Ling, Bao Luo, Jian Yu, JJonark, Bai Se, Nuo Mi\nProducer: He Tianxiang, Dai Gaolian\nPublisher: Wu Liang", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip: Heng Yue Dang Yang Mo Se AG\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nEdit\u00f6r: Ke Le, Ou Zhou Xiang Si Zi\nBa\u015f \u00c7izer: Da Pang\nAsistanlar: Zi Ling, Bao Luo, Jian Yu, JJonark, Bai Se Nuo Mi\nS\u00fcperviz\u00f6r: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "41", "338", "148"], "fr": "Que se passe-t-il exactement ?", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What exactly happened?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["491", "1487", "666", "1597"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 au vieil homme ?", "id": "Ada apa dengan Pak Tua?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O VELHOTE?", "text": "What\u0027s wrong with the old man?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adama ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "131", "562", "315"], "fr": "Le Ma\u00eetre s\u0027est donn\u00e9 la peine de te faire revenir dans la famille Shen, te sortant d\u0027une vie mis\u00e9rable, et dire que tu lui en voulais \u00e0 ce point !", "id": "Tuan Besar susah payah membawamu kembali ke Keluarga Shen, membebaskanmu dari kehidupan sulit, tidak kusangka kau malah menyimpan dendam padanya!", "pt": "O MESTRE SE DEU AO TRABALHO DE TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA PARA A FAM\u00cdLIA SHEN, PERMITINDO QUE VOC\u00ca ESCAPASSE DE UMA VIDA DIF\u00cdCIL. QUEM DIRIA QUE VOC\u00ca GUARDARIA RANCOR DELE?", "text": "The old master brought you back to the Shen family to save you from hardship, but I never thought you\u0027d actually harbor resentment towards him", "tr": "Efendi seni Shen ailesine geri al\u0131p zor g\u00fcnlerden kurtarm\u0131\u015ft\u0131, ama sen Efendi\u0027ye kin beslemi\u015fsin."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "83", "452", "241"], "fr": "Sous les yeux de tous, tu as tu\u00e9 le Ma\u00eetre d\u0027un coup de poing.", "id": "Di depan semua orang, kau membunuh Tuan Besar dengan satu pukulan.", "pt": "DIANTE DE TODOS, MATOU O MESTRE COM UM SOCO.", "text": "and kill him with a single punch in front of everyone.", "tr": "Herkesin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde Efendi\u0027yi tek yumrukla \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "80", "509", "278"], "fr": "Pauvre Ma\u00eetre, il a navigu\u00e9 dans le monde des affaires toute sa vie, \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 d\u0027innombrables complots, pour finalement mourir de la main de son propre fils.", "id": "Kasihan Tuan Besar, seumur hidupnya malang melintang di dunia bisnis, menghindari intrik yang tak terhitung jumlahnya, akhirnya malah mati di tangan putra kandungnya sendiri.", "pt": "POBRE MESTRE. DOMINOU O MUNDO DOS NEG\u00d3CIOS POR TODA A VIDA, ESCOPOU DE INCONT\u00c1VEIS TRAMAS, E NO FINAL MORREU PELAS M\u00c3OS DO PR\u00d3PRIO FILHO.", "text": "The poor old master, a lifetime spent navigating the business world, dodging countless assassination attempts, only to die at the hands of his own son.", "tr": "Zavall\u0131 Efendi, hayat\u0131 boyunca i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda f\u0131rt\u0131nalar estirdi, say\u0131s\u0131z suikasttan kurtuldu ama sonunda kendi \u00f6z o\u011flunun elinde can verdi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "94", "355", "206"], "fr": "B\u00eate !", "id": "Binatang!", "pt": "SEU ANIMAL!", "text": "You beast!", "tr": "Al\u00e7ak!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "85", "718", "225"], "fr": "P\u00e8re t\u0027a chass\u00e9 de la famille Shen par le pass\u00e9, il a eu tort envers toi.", "id": "Ayah memang pernah mengusirmu dari Keluarga Shen, Ayah memang bersalah padamu.", "pt": "PAI TE EXPULSOU DA FAM\u00cdLIA SHEN ANTES, E NISSO ELE ERROU COM VOC\u00ca.", "text": "Father did banish you from the Shen family before, and he did wrong you.", "tr": "Baba seni daha \u00f6nce Shen ailesinden kovmu\u015ftu, sana kar\u015f\u0131 haks\u0131zl\u0131k etti\u011fi yerler oldu."}, {"bbox": ["59", "1392", "388", "1532"], "fr": "Mais en tant qu\u0027enfant, qu\u0027y a-t-il d\u0027impardonnable ? Pourquoi as-tu fait une chose pareille ?", "id": "Tapi sebagai anak, apa yang tidak bisa dimaafkan? Kenapa kau melakukan ini?", "pt": "MAS, COMO FILHO, O QUE H\u00c1 QUE N\u00c3O SE POSSA PERDOAR? POR QUE VOC\u00ca FEZ ISSO?", "text": "But as his child, is there anything you can\u0027t forgive? Why did you do this?", "tr": "Ama bir evlat olarak affedilemeyecek ne olabilir ki? Neden b\u00f6yle bir \u015fey yapt\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "276", "533", "394"], "fr": "Alors c\u0027est parce qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 de la famille Shen qu\u0027il gardait une telle rancune !", "id": "Ternyata karena pernah diusir dari Keluarga Shen, jadi dia menyimpan dendam, ya!", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 PORQUE ELE GUARDAVA RANCOR POR TER SIDO EXPULSO DA FAM\u00cdLIA SHEN!", "text": "So it\u0027s because he was expelled from the Shen family that he holds a grudge!", "tr": "Demek Shen ailesinden kovuldu\u011fu i\u00e7in kin besliyormu\u015f!"}, {"bbox": ["467", "893", "791", "1048"], "fr": "Le chef de la famille Shen a l\u0027air plut\u00f4t aimable. Il a d\u00fb avoir de s\u00e9rieuses raisons pour le chasser de la famille. Comment ce gamin peut-il \u00eatre si born\u00e9 ?", "id": "Kepala Keluarga Shen kelihatannya baik hati, pasti ada kesulitan tertentu makanya dia mengusirnya dari Keluarga Shen. Kenapa anak ini tidak bisa mengerti, sih?", "pt": "O MESTRE SHEN PARECIA T\u00c3O GENTIL... DEVE TER TIDO SEUS MOTIVOS PARA EXPULS\u00c1-LO DA FAM\u00cdLIA. COMO ESSE GAROTO N\u00c3O CONSEGUE ENTENDER?", "text": "The head of the Shen family seems quite kind. There must have been some difficulties that forced him to expel him from the family. How could this kid not understand?", "tr": "Shen Ailesi Reisi gayet iyi kalpli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Onu Shen ailesinden kovarken mutlaka bir zorlu\u011fu olmu\u015ftur, bu velet neden anlamak istemiyor ki?"}, {"bbox": ["305", "1120", "541", "1265"], "fr": "Vous attendez de la compr\u00e9hension de la part d\u0027une b\u00eate qui a tu\u00e9 son p\u00e8re ?", "id": "Kau berharap binatang buas yang tega pada ayahnya itu mengerti apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ESPERA QUE UMA BESTA PARRICIDA ENTENDA?", "text": "What understanding do you expect from a beast of a father?", "tr": "Babas\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcren bir canavardan ne anlamas\u0131n\u0131 bekliyorsun ki?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "83", "644", "154"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "Aduh!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX]Ouch!", "tr": "[SFX] Ayy!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "134", "583", "295"], "fr": "Mais que se passe-t-il ? Pourquoi disent-ils que j\u0027ai tu\u00e9 le vieil homme ? J\u0027\u00e9tais ici tout le temps, pourtant !", "id": "Sebenarnya apa yang terjadi? Kenapa mereka bilang aku yang membunuh Pak Tua? Aku jelas-jelas ada di sini sepanjang waktu?", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE ELES DIZEM QUE FUI EU QUEM MATOU O VELHOTE? EU ESTIVE AQUI O TEMPO TODO!", "text": "What\u0027s going on? Why are they saying I killed the old man? I\u0027ve clearly been here the whole time!", "tr": "Neler oluyor b\u00f6yle? Neden ya\u015fl\u0131 adam\u0131 benim \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yl\u00fcyorlar? Ben ba\u015f\u0131ndan beri buradayd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1004", "685", "1144"], "fr": "On dirait qu\u0027il n\u0027\u00e9tait pas s\u00fbr de pouvoir vaincre Shen Haotian, alors ce Shen Qian a tent\u00e9 un coup d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9.", "id": "Sepertinya dia tidak percaya diri bisa mengalahkan Shen Haotian, jadi Shen Qian ini mengambil langkah berisiko.", "pt": "PARECE QUE ELE N\u00c3O TINHA CONFIAN\u00c7A PARA SUPERAR SHEN HAOTIAN, ENT\u00c3O ESTE SHEN QIAN OPTOU POR UMA JOGADA ARRISCADA.", "text": "It seems he has no confidence in defeating Shen Haotian. This Shen Qian is making a risky move.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Shen Haotian\u0027\u0131 yenece\u011fine g\u00fcveni yoktu, bu Shen Qian tehlikeli bir oyuna ba\u015fvurdu."}, {"bbox": ["136", "124", "507", "304"], "fr": "P\u00e8re t\u0027a m\u00eame permis de r\u00e9int\u00e9grer la famille Shen. Il m\u0027a aussi ordonn\u00e9, m\u00eame si tu perdais contre moi et ne pouvais h\u00e9riter de la famille Shen, de veiller \u00e0 ce que tu ne manques de rien pour le restant de tes jours.", "id": "Ayah bahkan mengizinkanmu kembali ke Keluarga Shen, dia juga berpesan padaku, bahkan jika kau kalah dariku dan tidak bisa mewarisi Keluarga Shen, aku harus menjamin hidupmu sandang pangan tercukupi.", "pt": "PAI AT\u00c9 PERMITIU SEU RETORNO \u00c0 FAM\u00cdLIA SHEN. ELE TAMB\u00c9M ME INSTRUIU QUE, MESMO QUE VOC\u00ca PERDESSE PARA MIM E N\u00c3O PUDESSE HERDAR A FAM\u00cdLIA SHEN, EU DEVERIA GARANTIR QUE VOC\u00ca TIVESSE COMIDA E ABRIGO PARA O RESTO DA VIDA.", "text": "Father even allowed you to return to the Shen family. He also instructed me that even if you lose to me and can\u0027t inherit the Shen family, I must ensure you\u0027re well provided for for the rest of your life.", "tr": "Baba senin Shen ailesine d\u00f6nmene izin verdi. Hatta bana, bana yenilsen ve Shen ailesini miras alamasan bile, hayat\u0131n boyunca yiyecek ve giyecek s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 \u00e7ekmemeni sa\u011flamam\u0131 emretti."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2092", "449", "2287"], "fr": "Fuis vite ! J\u0027ai choisi cette pi\u00e8ce expr\u00e8s, trouv\u00e9 un pr\u00e9texte pour \u00e9loigner Oncle Wu et les autres, et je t\u0027ai pouss\u00e9 dans cette direction pour que tu puisses t\u0027\u00e9chapper.", "id": "Cepat kabur! Aku sengaja memilih ruangan ini, mencari alasan untuk menyuruh Paman Wu dan yang lainnya pergi, lalu memukulmu ke arah sana, itu semua agar kau bisa kabur.", "pt": "FUJA! EU ESCOLHI ESTE QUARTO DE PROP\u00d3SITO, ARRANJEI UMA DESCULPA PARA MANDAR O TIO WU E OS OUTROS EMBORA, E TE EMPURREI NAQUELA DIRE\u00c7\u00c3O S\u00d3 PARA VOC\u00ca PODER ESCAPAR.", "text": "Run quickly! I deliberately chose this room and made excuses to send Uncle Wu and the others away, hitting you in that direction so you could escape.", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7! Bu oday\u0131 \u00f6zellikle se\u00e7tim, Wu Amca ve di\u011ferlerini bir bahaneyle uzakla\u015ft\u0131rd\u0131m ve seni o y\u00f6ne do\u011fru ittim; hepsi ka\u00e7abilmen i\u00e7in."}, {"bbox": ["68", "346", "404", "515"], "fr": "Quelque chose cloche. Le comportement de Shen Haotian aujourd\u0027hui est \u00e9trange. Mais j\u0027ai l\u0027esprit confus, je ne peux plus rester ici.", "id": "Tidak beres. Sikap Shen Haotian hari ini agak aneh. Tapi pikiranku sedang kacau, aku tidak bisa tinggal lebih lama lagi.", "pt": "ALGO EST\u00c1 ERRADO. O COMPORTAMENTO DE SHEN HAOTIAN HOJE EST\u00c1 ESTRANHO... MAS MINHA CABE\u00c7A EST\u00c1 UMA BAGUN\u00c7A, N\u00c3O POSSO MAIS FICAR AQUI.", "text": "Something\u0027s not right. Shen Haotian\u0027s acting strangely today, but my mind is a mess right now. I can\u0027t stay here any longer.", "tr": "Bir \u015feyler ters gidiyor. Shen Haotian\u0027\u0131n bug\u00fcnk\u00fc davran\u0131\u015flar\u0131 biraz tuhaf. Ama \u015fu an kafam \u00e7ok kar\u0131\u015f\u0131k, daha fazla burada kalamam."}, {"bbox": ["13", "1035", "371", "1188"], "fr": "Oh non, il y a un \u00e9tang derri\u00e8re cette maison ! Il ne faut pas le laisser s\u0027enfuir ! Appelez vite quelqu\u0027un pour surveiller dehors !", "id": "Celaka! Di belakang rumah ini ada kolam. Jangan biarkan dia kabur! Cepat telepon orang untuk berjaga di luar!", "pt": "MERDA! ATR\u00c1S DESTA CASA TEM UM LAGO! N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LO ESCAPAR! LIGUEM R\u00c1PIDO, MANDEM GENTE PARA VIGIAR L\u00c1 FORA!", "text": "Oh no, there\u0027s a pond behind this house. We can\u0027t let him escape. Hurry up and call someone to guard the outside!", "tr": "Olmaz! Bu evin arkas\u0131nda bir g\u00f6let var, ka\u00e7mas\u0131na izin veremeyiz! \u00c7abuk birilerini ara, d\u0131\u015far\u0131da beklesinler."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "727", "756", "926"], "fr": "Cette affaire comporte encore de nombreux points suspects, mais si tu t\u0027enfuis, c\u0027est moi qui aurai le dernier mot ici, et tu seras alors incapable de te d\u00e9fendre.", "id": "Masalah ini masih banyak kejanggalan. Tapi begitu kau kabur, di sini aku yang berkuasa, dan kau benar-benar tidak akan bisa membela diri lagi.", "pt": "ESTE ASSUNTO AINDA TEM MUITOS PONTOS SUSPEITOS... MAS, UMA VEZ QUE VOC\u00ca FUJA, EU DAREI AS CARTAS POR AQUI, E VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TER\u00c1 COMO SE DEFENDER.", "text": "There are still many suspicious points about this matter, but once you escape, I\u0027ll have control here, and you\u0027ll truly have no way to defend yourself.", "tr": "Bu i\u015fte pek \u00e7ok \u015f\u00fcpheli nokta var. Ama sen bir kez ka\u00e7arsan, burada benim s\u00f6z\u00fcm ge\u00e7er ve ger\u00e7ekten de kendini savunacak y\u00fcz\u00fcn kalmaz."}, {"bbox": ["95", "116", "364", "230"], "fr": "Oh non ! Shen Qian va s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Celaka! Shen Qian mau kabur!", "pt": "DROGA! SHEN QIAN VAI ESCAPAR!", "text": "Not good! Shen Qian is escaping!", "tr": "Olmaz! Shen Qian ka\u00e7\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "344", "380", "441"], "fr": "[SFX] Plouf !", "id": "[SFX] Byur!", "pt": "[SFX] SPLASH!", "text": "[SFX]Splash!", "tr": "[SFX] \u015eLUP!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "327", "357", "494"], "fr": "Tr\u00e8s bien, Shen Qian. Cette fois, tu es fichu.", "id": "Bagus sekali, Shen Qian. Kali ini kau pasti mati.", "pt": "MUITO BEM, SHEN QIAN. AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 FRITO.", "text": "Good. Shen Qian, now you\u0027re dead for sure.", "tr": "\u00c7ok iyi, Shen Qian. Bu sefer kesin \u00f6ld\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "827", "571", "1024"], "fr": "Shen Yang, envoie quelqu\u0027un contacter l\u0027Officier Huang Tiankang de l\u0027Association des Arts Martiaux ! Pour s\u0027occuper des guerriers, les gens de l\u0027Association sont plus efficaces que la police.", "id": "Shen Yang, kau suruh orang untuk menghubungi Kepala Huang Tiankang dari Asosiasi Bela Diri! Untuk menghadapi ahli bela diri, orang dari Asosiasi Bela Diri lebih berguna daripada polisi.", "pt": "SHEN YANG, MANDE ALGU\u00c9M CONTATAR O OFICIAL HUANG TIANKANG DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE GUERREIROS! PARA LIDAR COM ARTISTAS MARCIAIS, O PESSOAL DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O \u00c9 MAIS EFICIENTE QUE A POL\u00cdCIA.", "text": "Shen Yang, send someone to contact Officer Huang Tiankang from the Martial Arts Association! When dealing with martial artists, the association is more effective than the police.", "tr": "Shen Yang, D\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc Birli\u011fi\u0027nden Memur Huang Tiankang ile ileti\u015fime ge\u00e7mesi i\u00e7in birilerini g\u00f6nder! D\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fclerle ba\u015fa \u00e7\u0131kmada, D\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc Birli\u011fi polislerden daha etkilidir."}, {"bbox": ["231", "106", "467", "255"], "fr": "Shen Gang, prends des hommes et poursuis Shen Qian. Il ne doit absolument pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Shen Gang, kau bawa orang untuk mengejar Shen Qian, jangan sampai dia lolos!", "pt": "SHEN GANG, LEVE SEUS HOMENS E PERSIGA SHEN QIAN. N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LO ESCAPAR DE JEITO NENHUM!", "text": "Shen Gang, take some men and chase after Shen Qian. We absolutely can\u0027t let him escape!", "tr": "Shen Gang, adamlar\u0131n\u0131 al\u0131p Shen Qian\u0027\u0131 takip et. Kesinlikle ka\u00e7mas\u0131na izin verme."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "194", "474", "288"], "fr": "Et vous, Jeune Ma\u00eetre ?", "id": "Lalu, Tuan Muda sendiri bagaimana?", "pt": "E O SENHOR, JOVEM MESTRE?", "text": "And what about you, Young Master?", "tr": "Peki ya siz, Gen\u00e7 Efendi?"}, {"bbox": ["333", "1014", "544", "1118"], "fr": "Moi ? Je vais voir P\u00e8re.", "id": "Aku? Aku akan menemui Ayah.", "pt": "EU? VOU VER O PAPAI.", "text": "Me? I\u0027m going to check on Father.", "tr": "Ben mi? Babama bakmaya gidece\u011fim."}, {"bbox": ["181", "1258", "595", "1410"], "fr": "Un quart d\u0027heure plus tard.", "id": "Lima belas menit kemudian.", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS.", "text": "Fifteen minutes later", "tr": "On be\u015f dakika sonra."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "205", "550", "358"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, les morts ne peuvent ressusciter. Pour l\u0027instant, nous avons besoin de vous pour diriger la situation.", "id": "Tuan Muda, orang yang sudah mati tidak bisa hidup kembali. Saat ini, Anda masih dibutuhkan untuk memimpin situasi.", "pt": "JOVEM MESTRE, OS MORTOS N\u00c3O PODEM VOLTAR \u00c0 VIDA. NO MOMENTO, PRECISAMOS QUE O SENHOR ASSUMA O CONTROLE DA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Young Master, the dead can\u0027t be brought back to life. Right now, we need you to take charge of the situation.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, \u00f6len geri gelmez. \u015eu anda durumu sizin idare etmeniz gerekiyor."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "71", "491", "256"], "fr": "Shen Gang, dis-moi, le pouvoir et la richesse sont-ils vraiment si attrayants ? Au point qu\u0027il fasse une chose pareille ?", "id": "Shen Gang, menurutmu apakah kekuasaan dan kekayaan itu begitu memikat? Sampai membuatnya melakukan hal seperti ini?", "pt": "SHEN GANG, VOC\u00ca ACHA QUE PODER E RIQUEZA S\u00c3O REALMENTE T\u00c3O TENTADORES? A PONTO DE VALER A PENA ELE FAZER ISSO?", "text": "Shen Gang, do you think power and wealth are truly that alluring? Worth him doing this?", "tr": "Shen Gang, sence g\u00fc\u00e7 ve servet ger\u00e7ekten bu kadar \u00e7ekici mi? Onun b\u00f6yle bir \u015fey yapmas\u0131na de\u011fer mi?"}, {"bbox": ["428", "1256", "755", "1459"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, ne vous laissez pas abattre ainsi ! Shen Qian, cette brute, court toujours !", "id": "Tuan Muda, Anda tidak boleh terus terpuruk begini! Shen Qian, si binatang itu, masih berkeliaran bebas!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O PODE FICAR T\u00c3O CABISBAIXO! AQUELE ANIMAL DO SHEN QIAN AINDA EST\u00c1 FORAGIDO!", "text": "Young Master, you can\u0027t be so disheartened! That beast Shen Qian is still at large!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bu kadar \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f olamazs\u0131n\u0131z! O Shen Qian al\u00e7a\u011f\u0131 h\u00e2l\u00e2 d\u0131\u015far\u0131da, cezas\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "565", "676", "717"], "fr": "P\u00e8re n\u0027avait pas encore d\u00e9sign\u00e9 d\u0027h\u00e9ritier... Normalement, ce ne serait pas \u00e0 moi de prendre les r\u00eanes...", "id": "Ayah belum menentukan pewaris. Seharusnya bukan aku yang mengambil alih.", "pt": "PAPAI AINDA N\u00c3O HAVIA NOMEADO UM HERDEIRO... ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O DEVERIA ESTAR NO COMANDO.", "text": "Father hasn\u0027t decided on an heir yet. Originally, I shouldn\u0027t be taking charge...", "tr": "Babam hen\u00fcz bir varis belirlemedi. Normalde benim y\u00f6netimi devralmamam gerekirdi."}, {"bbox": ["51", "117", "327", "231"], "fr": "C\u0027est vrai, je n\u0027ai pas encore traduit Shen Qian en justice !", "id": "Benar juga, aku belum menyeret Shen Qian ke pengadilan!", "pt": "\u00c9 VERDADE. EU AINDA N\u00c3O LEVEI SHEN QIAN \u00c0 JUSTI\u00c7A!", "text": "That\u0027s right, I haven\u0027t brought Shen Qian to justice yet!", "tr": "Evet, Shen Qian\u0027\u0131 hen\u00fcz adalete teslim etmedim!"}, {"bbox": ["71", "1392", "366", "1584"], "fr": "Mais un serpent ne peut avancer sans t\u00eate. Afin de capturer Shen Qian, ce meurtrier, je vous prie de bien vouloir suivre mes ordres pour quelque temps.", "id": "Tapi ular tanpa kepala tidak bisa bergerak. Demi menangkap Shen Qian si pembunuh ini, mohon untuk sementara waktu kalian semua mendengarkan perintahku.", "pt": "MAS UMA COBRA N\u00c3O SE MOVE SEM CABE\u00c7A. PARA CAPTURAR ESSE ASSASSINO, SHEN QIAN, PE\u00c7O A TODOS QUE, POR FAVOR, SIGAM MINHAS ORDENS POR ALGUNS DIAS.", "text": "But a snake can\u0027t function without a head. In order to capture the murderer Shen Qian, I ask that you all follow my orders for a while.", "tr": "Ama ba\u015fs\u0131z y\u0131lan olmaz. Katil Shen Qian\u0027\u0131 yakalamak i\u00e7in, \u015fimdilik bir s\u00fcre benim emirlerimi dinlemenizi rica ediyorum, millet."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1995", "210", "2110"], "fr": "Le vieux Ma\u00eetre de la famille Shen est encore en vie !", "id": "Tuan Besar Keluarga Shen masih hidup!", "pt": "O VELHO MESTRE DA FAM\u00cdLIA SHEN AINDA EST\u00c1 VIVO!", "text": "The old master of the Shen family is still alive!", "tr": "Shen Ailesi\u0027nin Ya\u015fl\u0131 Efendisi h\u00e2l\u00e2 hayatta!"}, {"bbox": ["263", "315", "549", "509"], "fr": "Des ordres ? Hmph ! Je ne suis pas encore mort ! Depuis quand est-ce \u00e0 toi de donner des ordres dans la famille Shen ?", "id": "Perintah? Hmph! Aku belum mati! Sejak kapan giliranmu memberi perintah di Keluarga Shen?", "pt": "ORDENS? HMPH! EU AINDA N\u00c3O MORRI! DESDE QUANDO \u00c9 A SUA VEZ DE DAR ORDENS NA FAM\u00cdLIA SHEN?", "text": "Orders? Hmph! I\u0027m not dead yet! When was it your turn to give orders in the Shen family?", "tr": "Emirler mi? Hmph! Ben daha \u00f6lmedim! Shen ailesinde ne zamandan beri senin emirlerin ge\u00e7erli oldu?"}, {"bbox": ["624", "1738", "766", "1835"], "fr": "Le Ma\u00eetre va bien !", "id": "Tuan Besar tidak apa-apa!", "pt": "O MESTRE EST\u00c1 BEM!", "text": "The old master is alright!", "tr": "Efendi iyi!"}, {"bbox": ["199", "1279", "356", "1388"], "fr": "Le Ma\u00eetre n\u0027est pas mort !", "id": "Tuan Besar tidak mati!", "pt": "O MESTRE N\u00c3O MORREU!", "text": "The old master is not dead!", "tr": "Efendi \u00f6lmedi!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "634", "342", "730"], "fr": "P\u00e8re ?", "id": "Ayah?", "pt": "PAI?", "text": "Father?", "tr": "Baba?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "565", "366", "746"], "fr": "Je vous ai inqui\u00e9t\u00e9s. En r\u00e9alit\u00e9, j\u0027avais anticip\u00e9 une tentative d\u0027assassinat aujourd\u0027hui, j\u0027avais donc pr\u00e9par\u00e9 un sosie \u00e0 l\u0027avance et j\u0027ai ainsi pu \u00e9chapper au danger.", "id": "Maaf sudah membuat semua orang khawatir. Sebenarnya, aku sudah menduga akan ada upaya pembunuhan hari ini, jadi aku sudah menyiapkan pengganti sebelumnya dan berhasil lolos dari maut.", "pt": "DESCULPEM A PREOCUPA\u00c7\u00c3O. NA VERDADE, ESTE SHEN J\u00c1 PREVIA UMA TENTATIVA DE ASSASSINATO HOJE, ENT\u00c3O PREPAREI UM SUBSTITUTO COM ANTECED\u00caNCIA E ESCAPEI POR UM TRIZ.", "text": "I\u0027ve caused everyone to worry. Actually, I had anticipated an assassination attempt today, so I arranged a body double in advance and escaped unharmed.", "tr": "Herkesi endi\u015felendirdim. Asl\u0131nda ben, Shen, bug\u00fcn bir suikast olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmi\u015ftim, bu y\u00fczden \u00f6nceden bir dubl\u00f6r ayarlad\u0131m ve bu badireden kurtuldum."}, {"bbox": ["160", "1334", "374", "1443"], "fr": "Ce Shen Qian a beau \u00eatre perfide, le vieux Ma\u00eetre Shen a toujours une longueur d\u0027avance !", "id": "Meskipun Shen Qian itu licik, Tuan Besar Shen ternyata selangkah lebih maju!", "pt": "AQUELE SHEN QIAN PODE SER CRUEL, MAS O VELHO MESTRE SHEN AINDA \u00c9 UM PASSO \u00c0 FRENTE!", "text": "Although Shen Qian is vicious, Old Master Shen is still a step ahead!", "tr": "Shen Qian ne kadar \u015feytani olsa da, Ya\u015fl\u0131 Efendi Shen ondan bir ad\u0131m \u00f6ndeymi\u015f!"}, {"bbox": ["273", "846", "515", "957"], "fr": "Pff, digne du vieux Ma\u00eetre de la famille Shen, qui en a vu d\u0027autres. Vraiment rus\u00e9 et calculateur.", "id": "Cih, seperti yang diharapkan dari Tuan Besar Keluarga Shen yang sudah banyak makan asam garam, benar-benar tua-tua keladi.", "pt": "TSK, COMO ESPERADO DO EXPERIENTE VELHO MESTRE DA FAM\u00cdLIA SHEN, MUITO CALCULISTA.", "text": "Wow, as expected of the weathered Old Master Shen, truly cunning and resourceful.", "tr": "[SFX] PFFT! Nice f\u0131rt\u0131nalar atlatm\u0131\u015f Ya\u015fl\u0131 Efendi Shen\u0027e yak\u0131\u015f\u0131r, ger\u00e7ekten de kurnaz ve hesapl\u0131."}, {"bbox": ["410", "1472", "585", "1582"], "fr": "Que se passe-t-il ? Le vieil homme n\u0027est pas mort, finalement !", "id": "Apa yang terjadi? Pak Tua ternyata tidak mati!", "pt": "COMO ASSIM? O VELHOTE N\u00c3O MORREU?!", "text": "WHAT?! HOW IS THE OLD MAN STILL ALIVE?!", "tr": "Ne oluyor? Ya\u015fl\u0131 adam \u00f6lmemi\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "756", "528", "865"], "fr": "P\u00e8re, tu es encore en vie, c\u0027est formidable !", "id": "Ayah, Ayah masih hidup! Syukurlah!", "pt": "PAI, VOC\u00ca EST\u00c1 VIVO! QUE \u00d3TIMO!", "text": "DAD! YOU\u0027RE ALIVE! THAT\u0027S GREAT!", "tr": "Baba, h\u00e2l\u00e2 hayattas\u0131n, bu harika!"}, {"bbox": ["366", "175", "587", "315"], "fr": "Mince ! Comment le vieil homme a-t-il pu subitement penser \u00e0 engager un sosie ?", "id": "Sialan! Bagaimana bisa Pak Tua itu tiba-tiba terpikir untuk menyiapkan pengganti?", "pt": "DROGA! COMO O VELHOTE PENSOU EM ARRANJAR UM SUBSTITUTO DO NADA?", "text": "DAMN IT! HOW COULD THE OLD MAN HAVE THOUGHT TO USE A BODY DOUBLE?!", "tr": "Kahretsin, ya\u015fl\u0131 adam\u0131n akl\u0131na nas\u0131l oldu da birdenbire dubl\u00f6r ayarlamak geldi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "107", "310", "251"], "fr": "Shen Qian a failli r\u00e9ussir ! Ce loup ingrat, je ne le laisserai pas s\u0027en tirer !", "id": "Hampir saja Shen Qian berhasil. Si serigala tidak tahu berterima kasih itu, aku pasti tidak akan melepaskannya!", "pt": "SHEN QIAN QUASE CONSEGUIU. AQUELE LOBO INGRATO, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU PERDO\u00c1-LO!", "text": "SHEN QIAN ALMOST SUCCEEDED! THAT UNGRATEFUL WOLF! I WON\u0027T LET HIM OFF!", "tr": "Az kals\u0131n Shen Qian ba\u015far\u0131yordu. O nank\u00f6r herifi kesinlikle affetmeyece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "805", "286", "962"], "fr": "Si j\u0027ai pu \u00e9chapper \u00e0 ce d\u00e9sastre, c\u0027est parce que quelqu\u0027un m\u0027a pr\u00e9venu \u00e0 l\u0027avance. Cette personne...", "id": "Alasan aku bisa lolos dari maut adalah karena ada seseorang yang memberitahuku sebelumnya. Orang ini...", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL ESTE SHEN CONSEGUIU ESCAPAR DESTA VEZ FOI PORQUE ALGU\u00c9M ME AVISOU COM ANTECED\u00caNCIA. ESSA PESSOA...", "text": "THE REASON I, SHEN, WAS ABLE TO ESCAPE THIS DISASTER WAS BECAUSE SOMEONE INFORMED ME IN ADVANCE. THIS PERSON...", "tr": "Benim bu badireden kurtulabilmemin nedeni, birinin beni \u00f6nceden uyarmas\u0131yd\u0131. Bu ki\u015fi..."}, {"bbox": ["82", "221", "321", "375"], "fr": "Que se passe-t-il ? Ce regard... Il ne peut pas savoir que c\u0027est moi qui ai envoy\u00e9 des gens pour l\u0027assassiner, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ada apa ini? Tatapan matanya itu... tidak mungkin dia tahu aku yang menyuruh orang untuk membunuhnya?", "pt": "COMO ASSIM? ESSE OLHAR... ELE N\u00c3O PODE SABER QUE FUI EU QUEM MANDEI ASSASSIN\u00c1-LO, CERTO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WITH THAT LOOK IN HIS EYES, HE COULDN\u0027T POSSIBLY KNOW THAT I SENT SOMEONE TO ASSASSINATE HIM, COULD HE?", "tr": "Ne oluyor, bu bak\u0131\u015f... Ona suikast d\u00fczenlemesi i\u00e7in adam g\u00f6nderdi\u011fimi bilmesi imkans\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["61", "1896", "335", "2078"], "fr": "Donc, l\u0027assassin de tout \u00e0 l\u0027heure ne peut pas \u00eatre Shen Qian. Il n\u0027aurait aucune raison de jouer \u00e0 la fois le bon et le mauvais r\u00f4le !", "id": "Jadi, pembunuh tadi bukan Shen Qian. Dia tidak perlu menjadi orang baik sekaligus orang jahat!", "pt": "ENT\u00c3O, O ASSASSINO DE AGORA N\u00c3O PODE SER SHEN QIAN. ELE N\u00c3O TERIA POR QUE BANCAR O MOCINHO E O BANDIDO AO MESMO TEMPO!", "text": "SO, THE ASSASSIN JUST NOW COULDN\u0027T HAVE BEEN SHEN QIAN. THERE\u0027S NO NEED FOR HIM TO PLAY BOTH THE GOOD GUY AND THE BAD GUY!", "tr": "Yani, az \u00f6nceki katil Shen Qian olamaz. Hem iyi adam\u0131 hem de k\u00f6t\u00fc adam\u0131 oynamas\u0131na gerek yoktu!"}, {"bbox": ["534", "1719", "673", "1777"], "fr": "C\u0027est Shen Qian !", "id": "Itu Shen Qian!", "pt": "FOI O SHEN QIAN!", "text": "IT WAS SHEN QIAN!", "tr": "Shen Qian\u0027d\u0131 o!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "377", "474", "482"], "fr": "Mais tout le monde a clairement vu Shen Qian... devant tout le monde... Je pense que...", "id": "Tapi semua orang jelas-jelas melihat Shen Qian... di depan umum... kurasa...", "pt": "MAS TODOS VIRAM CLARAMENTE O SHEN QIAN, ELE, NA FRENTE DE TODOS... EU ACHO QUE...", "text": "BUT EVERYONE CLEARLY SAW SHEN QIAN... I THINK...", "tr": "Ama herkes Shen Qian\u0027\u0131n herkesin \u00f6n\u00fcnde... Bence..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "86", "484", "233"], "fr": "Peu importe ce que tu penses, c\u0027est ce que moi je pense qui compte ! N\u0027en discutons plus ! Le plus important maintenant est de d\u00e9masquer le cerveau derri\u00e8re tout \u00e7a.", "id": "Aku tidak mau kau merasa, aku mau aku yang merasa! Masalah ini jangan dibahas lagi! Sekarang yang paling penting adalah mencari dalang di balik semua ini!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTA O QUE VOC\u00ca ACHA, ME IMPORTA O QUE EU ACHO! ESTE ASSUNTO EST\u00c1 ENCERRADO! O MAIS IMPORTANTE AGORA \u00c9 ENCONTRAR O MANDANTE POR TR\u00c1S DE TUDO ISSO!", "text": "I DON\u0027T CARE WHAT YOU THINK! I CARE WHAT *I* THINK! THIS MATTER IS NOT UP FOR DISCUSSION! THE MOST IMPORTANT THING NOW IS TO FIND THE MASTERMIND BEHIND ALL OF THIS!", "tr": "Senin ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn umurumda de\u011fil, benim ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm \u00f6nemli! Bu konuyu daha fazla tart\u0131\u015fmay\u0131n! \u015eimdi en \u00f6nemlisi, t\u00fcm bunlar\u0131 planlayan perde arkas\u0131ndaki ki\u015fiyi bulmak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "54", "342", "216"], "fr": "Cette personne... est parmi vous !", "id": "Orang ini, ada di antara kalian!", "pt": "ESSA PESSOA... EST\u00c1 ENTRE VOC\u00caS!", "text": "THIS PERSON IS AMONG YOU!", "tr": "Bu ki\u015fi aran\u0131zda!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "91", "312", "250"], "fr": "Je te donne une derni\u00e8re chance. D\u00e9nonce-toi, et je pourrai faire preuve de cl\u00e9mence.", "id": "Aku beri kau kesempatan terakhir. Maju sendiri, aku bisa memberimu hukuman ringan.", "pt": "EU LHE DOU UMA \u00daLTIMA CHANCE. APRESENTE-SE, E POSSO SER LENIENTE.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU ONE LAST CHANCE. STEP FORWARD, AND I WILL SHOW LENIENCY.", "tr": "Sana son bir \u015fans veriyorum. Kendin ortaya \u00e7\u0131karsan, cezan\u0131 hafifletebilirim."}, {"bbox": ["485", "844", "732", "1003"], "fr": "O\u00f9 est le corps de mon sosie ? Apr\u00e8s tout, il est mort \u00e0 ma place. Laissez-moi lui faire mes adieux.", "id": "Di mana mayat penggantiku? Bagaimanapun juga dia mati karenaku, biarkan aku mengantarnya untuk terakhir kali.", "pt": "ONDE EST\u00c1 O CORPO DO MEU SUBSTITUTO? AFINAL, ELE MORREU POR MINHA CAUSA. DEIXE-ME PRESTAR MINHAS \u00daLTIMAS HOMENAGENS.", "text": "WHERE IS MY BODY DOUBLE\u0027S CORPSE? HE DIED BECAUSE OF ME, AFTER ALL. LET ME SEE HIM OFF.", "tr": "Dubl\u00f6r\u00fcm\u00fcn cesedi nerede? Sonu\u00e7ta benim y\u00fcz\u00fcmden \u00f6ld\u00fc, ona son bir veda edeyim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "396", "293", "551"], "fr": "Ma\u00eetre... oh non, sa d\u00e9pouille est pour l\u0027instant conserv\u00e9e au frais dans la cave \u00e0 vin souterraine.", "id": "Tuan Besar... oh, bukan. Jenazahnya untuk sementara disimpan di gudang anggur bawah tanah agar tetap dingin.", "pt": "MESTRE... OH, N\u00c3O. OS RESTOS MORTAIS DELE EST\u00c3O TEMPORARIAMENTE NA ADEGA SUBTERR\u00c2NEA, REFRIGERADOS.", "text": "MASTER\u0027S... OH NO, HIS REMAINS ARE CURRENTLY BEING KEPT IN THE UNDERGROUND WINE CELLAR.", "tr": "Efendim... ah hay\u0131r, naa\u015f\u0131 \u015fimdilik a\u015fa\u011f\u0131daki \u015farap mahzeninde so\u011fukta tutuluyor."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "103", "753", "246"], "fr": "Je te laisse le temps de r\u00e9fl\u00e9chir. J\u0027esp\u00e8re que tu ne me d\u00e9cevras pas !", "id": "Aku memberimu waktu untuk berpikir. Kuharap kau tidak mengecewakanku!", "pt": "EU LHE DAREI TEMPO PARA PENSAR. ESPERO QUE N\u00c3O ME DECEPCIONE!", "text": "I\u0027LL GIVE YOU TIME TO THINK. I HOPE YOU WON\u0027T DISAPPOINT ME!", "tr": "Sana d\u00fc\u015f\u00fcnmen i\u00e7in zaman veriyorum, umar\u0131m beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmazs\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/38.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "119", "568", "301"], "fr": "Cependant, tant que l\u0027affaire n\u0027est pas \u00e9lucid\u00e9e, j\u0027esp\u00e8re que vous resterez tous ici et ne vous disperserez pas... Sinon, ne m\u0027en veuillez pas si Shen prend des mesures par la suite !", "id": "Tapi, sebelum masalah ini diselidiki dengan tuntas, kuharap kalian semua tetap di sini dan jangan pergi ke mana-mana... Jika tidak, jangan salahkan aku jika nanti aku menuntut pertanggungjawaban!", "pt": "NO ENTANTO, AT\u00c9 QUE ESTE ASSUNTO SEJA INVESTIGADO A FUNDO, ESPERO QUE TODOS PERMANE\u00c7AM AQUI E N\u00c3O SAIAM POR A\u00cd... CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O CULPEM ESTE SHEN POR TOMAR PROVID\u00caNCIAS DEPOIS!", "text": "UNTIL THIS MATTER IS INVESTIGATED, I ASK THAT YOU ALL STAY HERE AND DON\u0027T RUN AROUND... OTHERWISE, DON\u0027T BLAME ME, SHEN, FOR HOLDING YOU ACCOUNTABLE!", "tr": "Ancak i\u015fler a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fana kadar, hepinizin burada kalmas\u0131n\u0131 ve etrafta dola\u015fmamas\u0131n\u0131 rica ediyorum... Aksi takdirde, sonras\u0131nda Shen\u0027in sizi sorumlu tutmas\u0131na \u015fa\u015f\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/39.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "392", "582", "487"], "fr": "Cave \u00e0 vin souterraine de la famille Shen.", "id": "Gudang Anggur Bawah Tanah Keluarga Shen", "pt": "ADEGA SUBTERR\u00c2NEA DA FAM\u00cdLIA SHEN", "text": "SHEN FAMILY UNDERGROUND WINE CELLAR", "tr": "Shen Ailesi Yeralt\u0131 \u015earap Mahzeni"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "62", "632", "251"], "fr": "Vieil homme, m\u00eame si tu \u00e9tais une personne impitoyable, tu avais finalement pour moi une once de sentiment, aussi infime soit-elle.", "id": "Pak Tua, meskipun kau orang yang tidak berperasaan, setidaknya kau masih punya sedikit perasaan padaku, walau tidak berarti.", "pt": "VELHOTE, EMBORA VOC\u00ca SEJA UM HOMEM IMPIEDOSO, NO FUNDO, VOC\u00ca AINDA TINHA UM RESQU\u00cdCIO DE AFEI\u00c7\u00c3O INSIGNIFICANTE POR MIM.", "text": "OLD MAN, ALTHOUGH YOU WERE A HEARTLESS PERSON, YOU STILL HAD A SLIVER OF INSIGNIFICANT AFFECTION FOR ME.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adam, ac\u0131mas\u0131z biri olsan da, sonu\u00e7ta bana kar\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck de olsa bir sevgin vard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/41.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "133", "407", "320"], "fr": "Je pensais que ta mort ne me ferait rien, mais maintenant que tu es vraiment mort, je ne sais pourquoi, je ressens quelque chose... d\u0027indescriptible, une sensation oppressante.", "id": "Kukira aku tidak akan bereaksi apa-apa jika kau mati. Tapi saat kau benar-benar mati, entah kenapa, hatiku merasa... ada perasaan yang tak terlukiskan. Perasaan ini sangat menyesakkan.", "pt": "EU PENSEI QUE N\u00c3O TERIA REA\u00c7\u00c3O ALGUMA \u00c0 SUA MORTE, MAS AGORA QUE VOC\u00ca REALMENTE SE FOI, N\u00c3O SEI POR QU\u00ca, AINDA SINTO ALGO... UMA SENSA\u00c7\u00c3O INDESCRIT\u00cdVEL. \u00c9 MUITO SUFOCANTE.", "text": "I THOUGHT I WOULDN\u0027T REACT TO YOUR DEATH, BUT NOW THAT YOU\u0027RE REALLY GONE, I DON\u0027T KNOW WHY, BUT I STILL FEEL... AN INDESCRIBABLE FEELING IN MY HEART. THIS FEELING IS VERY OPPRESSIVE.", "tr": "\u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcnde hi\u00e7bir tepki vermeyece\u011fimi sanm\u0131\u015ft\u0131m. Ama ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde, neden bilmiyorum, i\u00e7imde tarif edilemez, bo\u011fucu bir his var."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/42.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "473", "562", "634"], "fr": "Tu avais peut-\u00eatre plusieurs fils, mais moi, je n\u0027avais qu\u0027un seul p\u00e8re.", "id": "Meskipun kau punya lebih dari satu putra, tapi aku hanya punya kau sebagai ayah.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca TIVESSE MAIS DE UM FILHO, EU S\u00d3 TINHA VOC\u00ca COMO MEU VELHO.", "text": "YOU MAY HAVE MORE THAN ONE SON, BUT I ONLY HAVE ONE FATHER.", "tr": "Senin benden ba\u015fka o\u011fullar\u0131n olsa da, benim senden ba\u015fka babam yoktu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/43.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1249", "620", "1433"], "fr": "Mais je n\u0027ai absolument aucune preuve que c\u0027est Shen Haotian qui a fait \u00e7a.", "id": "Tapi aku sama sekali tidak punya bukti untuk membuktikan kalau ini perbuatan Shen Haotian.", "pt": "MAS EU N\u00c3O TENHO ABSOLUTAMENTE NENHUMA PROVA DE QUE FOI SHEN HAOTIAN QUEM FEZ ISSO.", "text": "BUT I DON\u0027T HAVE ANY EVIDENCE TO PROVE THAT SHEN HAOTIAN DID THIS.", "tr": "Ama bu i\u015fi Shen Haotian\u0027\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131na dair hi\u00e7bir kan\u0131t\u0131m yok."}, {"bbox": ["68", "414", "331", "567"], "fr": "Le comportement de Shen Haotian ce soir \u00e9tait trop \u00e9trange. Cette affaire doit avoir un lien avec lui.", "id": "Sikap Shen Haotian malam ini terlalu aneh, masalah ini pasti ada hubungannya dengan dia.", "pt": "O COMPORTAMENTO DE SHEN HAOTIAN ESTA NOITE FOI MUITO ESTRANHO. ESTE ASSUNTO DEFINITIVAMENTE EST\u00c1 LIGADO A ELE.", "text": "SHEN HAOTIAN\u0027S BEHAVIOR TONIGHT WAS TOO STRANGE. THIS MATTER MUST BE RELATED TO HIM.", "tr": "Shen Haotian\u0027\u0131n bu geceki davran\u0131\u015flar\u0131 \u00e7ok tuhaft\u0131. Bu i\u015fin onunla kesinlikle bir ilgisi var."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/44.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "960", "584", "1156"], "fr": "Mais, ai-je besoin de preuves ? Non, je n\u0027en ai pas besoin !", "id": "Tapi, apakah aku butuh bukti? Aku tidak butuh!", "pt": "MAS... EU PRECISO DE PROVAS? N\u00c3O PRECISO!", "text": "BUT, DO I NEED EVIDENCE? I DON\u0027T!", "tr": "Ama kan\u0131ta ihtiyac\u0131m var m\u0131? Hay\u0131r, yok!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/46.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1978", "440", "2196"], "fr": "Il me suffit que Shen Haotian meure !", "id": "Aku hanya ingin Shen Haotian mati, itu sudah cukup!", "pt": "EU S\u00d3 PRECISO QUE SHEN HAOTIAN MORRA, E ISSO BASTA!", "text": "AS LONG AS SHEN HAOTIAN DIES, THAT\u0027S ENOUGH!", "tr": "Shen Haotian\u0027\u0131n \u00f6lmesi benim i\u00e7in yeterli!"}], "width": 800}, {"height": 1938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/35/47.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1713", "399", "1824"], "fr": "Soutenez cette nouvelle \u0153uvre, ce n\u0027est pas facile ! S\u0027il vous pla\u00eet, chers lecteurs, offrez quelques votes mensuels !", "id": "Mohon favoritkan, beri dukungan, dan ramaikan! Karya baru ini tidak mudah dibuat. Tolong para suhu berikan vote bulanan!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM E COMENTEM! CRIAR ALGO NOVO N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, ENT\u00c3O PEDIMOS O APOIO DE VOC\u00caS COM VOTOS MENSAIS!", "text": "...", "tr": "L\u00fctfen koleksiyona ekleyin ve be\u011fenin! Yeni eserler \u00fcretmek kolay de\u011fil, l\u00fctfen ayl\u0131k biletlerinizle destek olun!"}, {"bbox": ["423", "972", "502", "1357"], "fr": "Joyeuse f\u00eate de la Mi-Automne \u00e0 tous !", "id": "Selamat Hari Raya Pertengahan Musim Gugur untuk semuanya!", "pt": "FELIZ FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO A TODOS!", "text": "...", "tr": "Herkese Mutlu Sonbahar Ortas\u0131 Festivali dilerim!"}, {"bbox": ["367", "1194", "416", "1355"], "fr": "ShiDai ManWang", "id": "PRESENTER: SHIDAI MANWANG", "pt": "MANKING", "text": "...", "tr": "Shidai ManWang"}], "width": 800}]
Manhua