Snow Machine Translations

Chapter 53

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "685", "701", "1049"], "fr": "Apr\u00e8s que j\u0027ai vaincu Wang Pojun, le tournoi des neuf \u00e9coles s\u0027est termin\u00e9 avec succ\u00e8s, le coll\u00e8ge Yanbei prenant la premi\u00e8re place. Le dernier jour avant notre retour, nous avons organis\u00e9 un banquet de c\u00e9l\u00e9bration.", "id": "Setelah aku mengalahkan Wang Pojun, pertemuan pertukaran sembilan sekolah juga berakhir dengan sukses dengan SMA Yanbei mendominasi. Di hari terakhir sebelum kembali, kami mengadakan pesta perayaan.", "pt": "DEPOIS QUE DERROTEI WANG POJUN, O ENCONTRO DE INTERC\u00c2MBIO DAS NOVE ESCOLAS TAMB\u00c9M TERMINOU PERFEITAMENTE COM A ESCOLA YANBEI NA LIDERAN\u00c7A. NO \u00daLTIMO DIA ANTES DE VOLTARMOS, FIZEMOS UM BANQUETE DE COMEMORA\u00c7\u00c3O.", "text": "DEPOIS QUE DERROTEI WANG POJUN, O ENCONTRO DE INTERC\u00c2MBIO DAS NOVE ESCOLAS TAMB\u00c9M TERMINOU PERFEITAMENTE COM A ESCOLA YANBEI NA LIDERAN\u00c7A. NO \u00daLTIMO DIA ANTES DE VOLTARMOS, FIZEMOS UM BANQUETE DE COMEMORA\u00c7\u00c3O.", "tr": "Wang Pojun\u0027u yendikten sonra, dokuz okullu de\u011fi\u015fim toplant\u0131s\u0131 da Yanbei Ortaokulu\u0027nun ba\u015f\u0131 \u00e7ekmesiyle ba\u015far\u0131yla sona erdi. D\u00f6nmeden \u00f6nceki son g\u00fcn, bir kutlama ziyafeti d\u00fczenledik."}, {"bbox": ["164", "0", "655", "369"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION : HENG YUE DANGYANG MOSE AG\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF : PAN WEI\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : KE LE, EUROPE ABRUS\nARTISTE PRINCIPAL : DA PANG\nASSISTANTS : ZI LING, LE CHANGZHI, JONARK, BAISENOMI\nSUPERVISEURS : HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\nPRODUCTEUR : WU LIANG", "id": "TIM KREATIF: Heng Yue Dang Yang Mo Se AG\nPENULIS NASKAH UTAMA: Pan Wei\nEDITOR: Ke Le, Ouzhou Xiang Sizi\nPENULIS UTAMA: Da Pang\nASISTEN: Zi Ling, Le Changzhi, Jonark, Baise Nuomi\nPRODUSER: He Tianxiang, Dai Gaolian\nPRESENTER: Wu Liang", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE, DANGYANG MO SE AG\u003cbr\u003eROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\u003cbr\u003eEDITORES: KELA, OU ZHOU XIANGSIZI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: DAPANG\u003cbr\u003eASSISTENTES: ZI LING, YUE CHANGZHI, JONARK, BAISE NUOMI\u003cbr\u003ePRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\u003cbr\u003ePRODUTOR EXECUTIVO: WU LIANG", "text": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O: HENG YUE, DANGYANG MO SE AG\u003cbr\u003eROTEIRISTA CHEFE: PAN WEI\u003cbr\u003eEDITORES: KELA, OU ZHOU XIANGSIZI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: DAPANG\u003cbr\u003eASSISTENTES: ZI LING, YUE CHANGZHI, JONARK, BAISE NUOMI\u003cbr\u003ePRODUTORES: HE TIANXIANG, DAI GAOLIAN\u003cbr\u003ePRODUTOR EXECUTIVO: WU LIANG", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip: Hengyue Dangyang Mose AG\nBa\u015f Senarist: Pan Wei\nEdit\u00f6r: Ke Le, Ou Zhou Xiang Si Zi\nBa\u015f \u00c7izer: Da Pang\nAsistanlar: Zi Ling, Le Chang Zhi, Jonark, Bai Se Nuo Mi\nS\u00fcperviz\u00f6r: He Tianxiang, Dai Gaolian\nYap\u0131mc\u0131: Wu Liang"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1220", "739", "1443"], "fr": "Ce n\u0027est pas facile d\u0027\u00eatre premier des neuf \u00e9coles. Je vais juste aux toilettes et en revenant, je suis entour\u00e9 par tant de gens.", "id": "Jadi juara pertama di sembilan sekolah juga tidak enak, baru saja pergi ke toilet, kembali sudah dikerumuni banyak orang.", "pt": "SER O PRIMEIRO DAS NOVE ESCOLAS TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM. FUI S\u00d3 AO BANHEIRO E, QUANDO VOLTEI, ESTAVA CERCADO POR TANTA GENTE.", "text": "SER O PRIMEIRO DAS NOVE ESCOLAS TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM. FUI S\u00d3 AO BANHEIRO E, QUANDO VOLTEI, ESTAVA CERCADO POR TANTA GENTE.", "tr": "Dokuz okulun birincisi olmak da iyi de\u011filmi\u015f. Sadece tuvalete gittim, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde etraf\u0131m bu kadar \u00e7ok insanla \u00e7evrildi."}, {"bbox": ["55", "1120", "283", "1263"], "fr": "Shen Qian, as-tu une petite amie ?", "id": "Teman Shen Qian, apa kau punya pacar?", "pt": "ALUNO SHEN QIAN, VOC\u00ca TEM NAMORADA?", "text": "ALUNO SHEN QIAN, VOC\u00ca TEM NAMORADA?", "tr": "Shen Qian, k\u0131z arkada\u015f\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["11", "137", "237", "281"], "fr": "Voici mon QQ, WeChat et mon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.", "id": "Ini QQ, WeChat, dan nomor ponselku.", "pt": "AQUI EST\u00c3O MEU QQ, WECHAT E N\u00daMERO DE TELEFONE.", "text": "AQUI EST\u00c3O MEU QQ, WECHAT E N\u00daMERO DE TELEFONE.", "tr": "\u0130\u015fte QQ\u0027m, WeChat\u0027im ve telefon numaram."}, {"bbox": ["405", "81", "630", "226"], "fr": "Shen Qian, tu cherches encore des groupies pour s\u0027accrocher \u00e0 toi ?", "id": "Teman Shen Qian, apa kau masih butuh seseorang untuk bergantung padamu?", "pt": "ALUNO SHEN QIAN, AINDA FALTA UM PINGENTE NA SUA PERNA?", "text": "ALUNO SHEN QIAN, AINDA FALTA UM PINGENTE NA SUA PERNA?", "tr": "Shen Qian, baca\u011f\u0131na yap\u0131\u015facak birine daha ihtiyac\u0131n var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "547", "506", "719"], "fr": "Luo Zheng, \u00e0 quoi penses-tu exactement... Aurais-tu vraiment tu\u00e9 quelqu\u0027un ?", "id": "Luo Zheng, apa yang sebenarnya kau pikirkan... Apa kau benar-benar pernah membunuh orang?", "pt": "LUO ZHENG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO... VOC\u00ca REALMENTE J\u00c1 MATOU ALGU\u00c9M?", "text": "LUO ZHENG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO... VOC\u00ca REALMENTE J\u00c1 MATOU ALGU\u00c9M?", "tr": "Luo Zheng, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun... Yoksa ger\u00e7ekten birini mi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "55", "475", "324"], "fr": "Zhang Chaoyue, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ces jours-ci ? Tu as l\u0027air pr\u00e9occup\u00e9. On a enfin un banquet de c\u00e9l\u00e9bration, sois un peu plus joyeux.", "id": "Teman Zhang Chaoyue, ada apa denganmu beberapa hari ini? Terlihat banyak pikiran, kita susah payah mengadakan pesta perayaan, cerialah sedikit.", "pt": "ALUNO ZHANG CHAOYUE, O QUE HOUVE COM VOC\u00ca ESTES DIAS? PARECE PREOCUPADO. FINALMENTE TEMOS UM BANQUETE DE COMEMORA\u00c7\u00c3O, ANIME-SE UM POUCO.", "text": "ALUNO ZHANG CHAOYUE, O QUE HOUVE COM VOC\u00ca ESTES DIAS? PARECE PREOCUPADO. FINALMENTE TEMOS UM BANQUETE DE COMEMORA\u00c7\u00c3O, ANIME-SE UM POUCO.", "tr": "Zhang Chaoyue, bu aralar neyin var? Endi\u015feli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun. Nihayet bir kutlama ziyafeti veriyoruz, biraz ne\u015felen."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1095", "356", "1285"], "fr": "Je ne te l\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 dit ? Je pratique un art martial o\u00f9 l\u0027on se bat allong\u00e9.", "id": "Bukankah sudah kubilang, aku sedang berlatih ilmu bela diri yang dilakukan sambil tengkurap.", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O DISSE? ESTOU PRATICANDO UMA ARTE MARCIAL DE LUTAR DEITADO.", "text": "EU J\u00c1 N\u00c3O DISSE? ESTOU PRATICANDO UMA ARTE MARCIAL DE LUTAR DEITADO.", "tr": "Sana daha \u00f6nce s\u00f6ylememi\u015f miydim, y\u00fcz\u00fcst\u00fc yatarak d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fclen bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum."}, {"bbox": ["252", "82", "651", "348"], "fr": "Shen Qian, tu ne te bats pas allong\u00e9 pour nous humilier intentionnellement, n\u0027est-ce pas ! C\u0027est en fait une technique pour accumuler de l\u0027\u00e9nergie en \u00e9tant allong\u00e9. Tu \u00e9tais en train de concentrer ton \u00e9nergie.", "id": "Shen Qian, kau bertarung sambil tengkurap bukan sengaja untuk menghina kami, kan! Sebenarnya itu adalah teknik mengumpulkan energi sambil tengkurap, kau tengkurap untuk mengumpulkan kekuatan.", "pt": "SHEN QIAN, VOC\u00ca LUTAR DEITADO N\u00c3O FOI PARA NOS HUMILHAR, CERTO? NA VERDADE, \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE CIRCULAR ENERGIA DEITADO. VOC\u00ca ESTAVA ACUMULANDO FOR\u00c7A.", "text": "SHEN QIAN, VOC\u00ca LUTAR DEITADO N\u00c3O FOI PARA NOS HUMILHAR, CERTO? NA VERDADE, \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE CIRCULAR ENERGIA DEITADO. VOC\u00ca ESTAVA ACUMULANDO FOR\u00c7A.", "tr": "Shen Qian, y\u00fcz\u00fcst\u00fc d\u00f6v\u00fc\u015fmen bizi kasten a\u015fa\u011f\u0131lamak i\u00e7in de\u011fildi, de\u011fil mi! Asl\u0131nda bu, y\u00fcz\u00fcst\u00fc yatarak enerji toplama tekni\u011fiymi\u015f, sen enerji biriktiriyordun."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "799", "509", "1013"], "fr": "Et moi aussi, ma capacit\u00e9 \u00e0 faire plusieurs choses \u00e0 la fois n\u0027est pas encore perfectionn\u00e9e. Quand elle le sera, j\u0027apprendrai un art martial avanc\u00e9 et je ne perdrai plus jamais !", "id": "Ada aku juga, kemampuan multitasking-ku belum sempurna, tunggu sampai aku menguasainya lalu belajar ilmu bela diri tingkat tinggi, aku pasti tidak akan kalah lagi!", "pt": "E EU, MINHA T\u00c9CNICA DE \u0027UMA MENTE, M\u00daLTIPLOS USOS\u0027 AINDA N\u00c3O EST\u00c1 APERFEI\u00c7OADA. QUANDO EU A APERFEI\u00c7OAR E APRENDER UMA ARTE MARCIAL AVAN\u00c7ADA, N\u00c3O PERDEREI MAIS!", "text": "E EU, MINHA T\u00c9CNICA DE \u0027UMA MENTE, M\u00daLTIPLOS USOS\u0027 AINDA N\u00c3O EST\u00c1 APERFEI\u00c7OADA. QUANDO EU A APERFEI\u00c7OAR E APRENDER UMA ARTE MARCIAL AVAN\u00c7ADA, N\u00c3O PERDEREI MAIS!", "tr": "Bir de ben var\u0131m, ayn\u0131 anda birden fazla i\u015f yapma yetene\u011fim hen\u00fcz m\u00fckemmelle\u015fmedi. M\u00fckemmelle\u015ftikten sonra \u00fcst d\u00fczey bir d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u0131 \u00f6\u011frenince kesinlikle bir daha kaybetmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["299", "506", "682", "666"], "fr": "La prochaine fois que nous nous battrons, je gagnerai ! Parce que je ne te laisserai pas l\u0027occasion de porter ce coup de paume.", "id": "Pertarungan berikutnya, aku akan menang! Karena aku tidak akan memberimu kesempatan untuk melancarkan pukulan itu.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE LUTARMOS, EU VENCEREI! PORQUE N\u00c3O LHE DAREI A CHANCE DE USAR AQUELA PALMA.", "text": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE LUTARMOS, EU VENCEREI! PORQUE N\u00c3O LHE DAREI A CHANCE DE USAR AQUELA PALMA.", "tr": "Bir dahaki sefere d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde ben kazanaca\u011f\u0131m! \u00c7\u00fcnk\u00fc o avu\u00e7 i\u00e7i darbesini vurmana f\u0131rsat vermeyece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "81", "385", "287"], "fr": "Je me disais qu\u0027on buvait du Coca, pas de l\u0027alcool. Comment vous deux pouvez-vous \u00eatre saouls \u00e0 ce point ?", "id": "Kupikir kita minum Cola, bukan alkohol, kenapa kalian berdua mabuk begini?", "pt": "EU ESTAVA PENSANDO, ESTAMOS BEBENDO COCA-COLA, N\u00c3O \u00c1LCOOL. COMO VOC\u00caS DOIS FICARAM T\u00c3O B\u00caBADOS?", "text": "EU ESTAVA PENSANDO, ESTAMOS BEBENDO COCA-COLA, N\u00c3O \u00c1LCOOL. COMO VOC\u00caS DOIS FICARAM T\u00c3O B\u00caBADOS?", "tr": "Bence kola i\u00e7iyoruz, alkol de\u011fil. Siz ikiniz nas\u0131l bu kadar sarho\u015f oldunuz?"}, {"bbox": ["516", "731", "782", "787"], "fr": "Les mineurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 boire de l\u0027alcool, hein.", "id": "Anak di bawah umur dilarang minum alkohol, lho.", "pt": "MENORES DE IDADE N\u00c3O PODEM BEBER \u00c1LCOOL, HEIN!", "text": "MENORES DE IDADE N\u00c3O PODEM BEBER \u00c1LCOOL, HEIN!", "tr": "Re\u015fit olmayanlar\u0131n alkol i\u00e7mesi yasakt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "54", "375", "235"], "fr": "Je plaisante. J\u0027ai h\u00e2te de vous affronter \u00e0 nouveau lors du Gaokao (examen d\u0027entr\u00e9e \u00e0 l\u0027universit\u00e9).", "id": "Hanya bercanda, aku menantikan bertarung dengan kalian lagi saat ujian masuk perguruan tinggi.", "pt": "ESTOU BRINCANDO. ESPERO LUTAR COM VOC\u00caS NOVAMENTE NOS EXAMES DE ADMISS\u00c3O DA UNIVERSIDADE.", "text": "ESTOU BRINCANDO. ESPERO LUTAR COM VOC\u00caS NOVAMENTE NOS EXAMES DE ADMISS\u00c3O DA UNIVERSIDADE.", "tr": "\u015eaka yap\u0131yorum, \u00fcniversite giri\u015f s\u0131navlar\u0131nda sizinle tekrar d\u00f6v\u00fc\u015fmeyi d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "111", "653", "212"], "fr": "Les montagnes sont immuables, les rivi\u00e8res coulent toujours. On se reverra !", "id": "Gunung hijau takkan berubah, air jernih akan terus mengalir.", "pt": "AS MONTANHAS VERDES N\u00c3O MUDAM, AS \u00c1GUAS CRISTALINAS CORREM SEMPRE.", "text": "AS MONTANHAS VERDES N\u00c3O MUDAM, AS \u00c1GUAS CRISTALINAS CORREM SEMPRE.", "tr": "Ye\u015fil da\u011flar de\u011fi\u015fmez, berrak sular hep akar. (Dostlu\u011fumuz daim olsun, yollar\u0131m\u0131z tekrar kesi\u015fir!)"}, {"bbox": ["137", "692", "338", "803"], "fr": "On se revoit au Gaokao !", "id": "Sampai jumpa di ujian masuk perguruan tinggi!", "pt": "NOS VEMOS NOS EXAMES DE ADMISS\u00c3O!", "text": "NOS VEMOS NOS EXAMES DE ADMISS\u00c3O!", "tr": "\u00dcniversite s\u0131navlar\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["73", "46", "258", "171"], "fr": "Trinquons !", "id": "Bersulang!", "pt": "SA\u00daDE!", "text": "SA\u00daDE!", "tr": "\u015eerefe!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "45", "419", "107"], "fr": "Sur le toit de l\u0027h\u00f4tel", "id": "Atap hotel", "pt": "TERRA\u00c7O DO HOTEL.", "text": "TERRA\u00c7O DO HOTEL.", "tr": "Otelin \u00e7at\u0131s\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "130", "470", "340"], "fr": "Ah, c\u0027est tellement mieux ! C\u0027est bien d\u0027avoir une table s\u00e9par\u00e9e. En bas, les \u00e9tudiants ne peuvent pas se l\u00e2cher, et nous, on ne peut pas boire tranquillement sans leur donner le mauvais exemple.", "id": "Segar sekali! Lebih baik kita punya meja sendiri, di bawah para siswa tidak bisa leluasa, kita juga tidak enak minum-minum dan memberi contoh buruk pada siswa.", "pt": "QUE AL\u00cdVIO! \u00c9 MELHOR TERMOS UMA MESA SEPARADA. L\u00c1 EMBAIXO, OS ALUNOS N\u00c3O FICAM \u00c0 VONTADE, E N\u00c3O PEGA BEM A GENTE BEBER E DAR MAU EXEMPLO.", "text": "QUE AL\u00cdVIO! \u00c9 MELHOR TERMOS UMA MESA SEPARADA. L\u00c1 EMBAIXO, OS ALUNOS N\u00c3O FICAM \u00c0 VONTADE, E N\u00c3O PEGA BEM A GENTE BEBER E DAR MAU EXEMPLO.", "tr": "\u00c7ok ferahlat\u0131c\u0131! Ayr\u0131 bir masada olmak daha iyi. A\u015fa\u011f\u0131da \u00f6\u011frenciler rahat olam\u0131yor, bizim de i\u00e7ip \u00f6\u011frencilere k\u00f6t\u00fc \u00f6rnek olmam\u0131z do\u011fru olmaz."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "37", "754", "243"], "fr": "Professeur Liu, Professeur Cang, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 Shen Qian que notre Yanbei a eu la chance de remporter la premi\u00e8re place cette fois. Mais la comp\u00e9tition passe apr\u00e8s l\u0027amiti\u00e9, j\u0027esp\u00e8re que vous deux ne vous en offusquez pas.", "id": "Guru Liu, Guru Cang, kali ini berkat Shen Qian, Yanbei kita beruntung bisa jadi juara pertama. Tapi kompetisi nomor dua, persahabatan nomor satu, semoga kalian berdua tidak keberatan.", "pt": "PROFESSOR LIU, PROFESSOR CANG, DESTA VEZ, GRA\u00c7AS AO SHEN QIAN, NOSSA YANBEI CONSEGUIU O PRIMEIRO LUGAR POR SORTE. MAS A COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9 SECUND\u00c1RIA, A AMIZADE VEM PRIMEIRO. ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTEM.", "text": "PROFESSOR LIU, PROFESSOR CANG, DESTA VEZ, GRA\u00c7AS AO SHEN QIAN, NOSSA YANBEI CONSEGUIU O PRIMEIRO LUGAR POR SORTE. MAS A COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9 SECUND\u00c1RIA, A AMIZADE VEM PRIMEIRO. ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTEM.", "tr": "Liu Hoca, Cang Hoca, bu sefer Shen Qian sayesinde Yanbei\u0027miz \u015fans eseri birinci oldu. Ama yar\u0131\u015fma ikinci, dostluk birinci gelir. Umar\u0131m ikiniz de al\u0131nmazs\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "848", "535", "1054"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, il y a vingt ans, j\u0027aurais peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu contrari\u00e9. Mais les temps ont chang\u00e9. Nos sup\u00e9rieurs contr\u00f4lent compl\u00e8tement la situation de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la Porte du Monde. Un \u00e2ge d\u0027or est sur le point d\u0027arriver.", "id": "Sejujurnya, kalau dua puluh tahun yang lalu, mungkin aku akan sedikit kesal. Tapi sekarang sudah berbeda, pihak atasan sudah sepenuhnya mengendalikan situasi di seberang Gerbang Dunia, Zaman Keemasan akan segera tiba.", "pt": "PARA SER HONESTO, SE FOSSE H\u00c1 VINTE ANOS, EU PODERIA TER FICADO UM POUCO CHATEADO. MAS OS TEMPOS MUDARAM. OS SUPERIORES J\u00c1 CONTROLAM TOTALMENTE A SITUA\u00c7\u00c3O DO OUTRO LADO DO PORTAL DIMENSIONAL. UMA ERA DE OURO EST\u00c1 PARA CHEGAR.", "text": "PARA SER HONESTO, SE FOSSE H\u00c1 VINTE ANOS, EU PODERIA TER FICADO UM POUCO CHATEADO. MAS OS TEMPOS MUDARAM. OS SUPERIORES J\u00c1 CONTROLAM TOTALMENTE A SITUA\u00c7\u00c3O DO OUTRO LADO DO PORTAL DIMENSIONAL. UMA ERA DE OURO EST\u00c1 PARA CHEGAR.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, yirmi y\u0131l \u00f6nce olsayd\u0131 biraz bozulabilirdim. Ama zaman de\u011fi\u015fti, \u00fcsttekiler Ge\u00e7it\u0027in di\u011fer taraf\u0131ndaki durumu tamamen kontrol alt\u0131na ald\u0131, alt\u0131n \u00e7a\u011f geliyor."}, {"bbox": ["183", "122", "528", "284"], "fr": "Pourquoi nous en offusquerions-nous ? Voir un jeune homme aussi excellent que Shen Qian, nous ne pourrions pas \u00eatre plus heureux !", "id": "Apa yang perlu kami keberatan? Bisa melihat anak muda sehebat Shen Qian, kami malah senang sekali.", "pt": "POR QUE NOS IMPORTAR\u00cdAMOS? FICAMOS MAIS DO QUE FELIZES EM VER UM JOVEM T\u00c3O EXCELENTE QUANTO SHEN QIAN.", "text": "POR QUE NOS IMPORTAR\u00cdAMOS? FICAMOS MAIS DO QUE FELIZES EM VER UM JOVEM T\u00c3O EXCELENTE QUANTO SHEN QIAN.", "tr": "Bizim neye al\u0131naca\u011f\u0131m\u0131z var ki? Shen Qian gibi b\u00f6ylesine se\u00e7kin bir genci g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcze sevinmekten ba\u015fka ne yapabiliriz ki?"}, {"bbox": ["416", "1160", "700", "1343"], "fr": "Nous devrions tous avancer main dans la main. Le succ\u00e8s ou l\u0027\u00e9chec d\u0027un simple examen conjoint des neuf \u00e9coles n\u0027est pas grand-chose.", "id": "Kita semua harus maju bersama, kegagalan atau keberhasilan ujian gabungan sembilan sekolah ini bukan apa-apa.", "pt": "TODOS N\u00d3S DEVEMOS AVAN\u00c7AR JUNTOS. O SUCESSO OU FRACASSO DE UM MERO EXAME CONJUNTO DAS NOVE ESCOLAS N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "TODOS N\u00d3S DEVEMOS AVAN\u00c7AR JUNTOS. O SUCESSO OU FRACASSO DE UM MERO EXAME CONJUNTO DAS NOVE ESCOLAS N\u00c3O \u00c9 NADA.", "tr": "Hepimiz el ele ilerlemeliyiz. Sadece dokuz okulun ortak s\u0131nav\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131 ya da ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 bir hi\u00e7tir."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1872", "630", "2112"], "fr": "Professeur Ling, vous \u00eates au courant aussi ? On dirait que vous venez d\u0027une \u00e9cole prestigieuse ! Mais peu importe, nos sup\u00e9rieurs ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 lever le voile, pr\u00e9voyant de commencer par les grandes acad\u00e9mies d\u0027arts martiaux pour diffuser cette information.", "id": "Guru Ling ternyata juga tahu? Sepertinya Anda lulusan sekolah ternama! Tapi tidak apa-apa, pihak atasan sudah memberi kelonggaran, berencana memulai dari berbagai sekolah bela diri tinggi untuk menyebarkan informasi itu.", "pt": "PROFESSOR LING, VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE? PARECE QUE VOC\u00ca SE FORMOU EM UMA ESCOLA DE PREST\u00cdGIO! MAS N\u00c3O IMPORTA, OS SUPERIORES J\u00c1 ABRIRAM AS PORTAS E PRETENDEM COME\u00c7AR A DIVULGAR ESSE ASSUNTO PELAS PRINCIPAIS ESCOLAS SUPERIORES DE ARTES MARCIAIS.", "text": "PROFESSOR LING, VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE? PARECE QUE VOC\u00ca SE FORMOU EM UMA ESCOLA DE PREST\u00cdGIO! MAS N\u00c3O IMPORTA, OS SUPERIORES J\u00c1 ABRIRAM AS PORTAS E PRETENDEM COME\u00c7AR A DIVULGAR ESSE ASSUNTO PELAS PRINCIPAIS ESCOLAS SUPERIORES DE ARTES MARCIAIS.", "tr": "Ling Hoca da m\u0131 biliyor? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re prestijli bir okuldan mezunsun! Ama sorun de\u011fil, \u00fcsttekiler bu konuyu yayg\u0131nla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck y\u00fcksek d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 okullar\u0131ndan ba\u015flayarak bir a\u00e7\u0131l\u0131m yapt\u0131 bile."}, {"bbox": ["481", "393", "643", "495"], "fr": "Porte du Monde ? \u00c2ge d\u0027or ?", "id": "Gerbang Dunia? Zaman Keemasan?", "pt": "PORTAL DIMENSIONAL? ERA DE OURO?", "text": "PORTAL DIMENSIONAL? ERA DE OURO?", "tr": "Ge\u00e7it mi? Alt\u0131n \u00c7a\u011f m\u0131?"}, {"bbox": ["524", "887", "685", "989"], "fr": "Professeur Liu, de quoi parlez-vous ?", "id": "Guru Liu, apa yang kau bicarakan?", "pt": "PROFESSOR LIU, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "PROFESSOR LIU, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "tr": "Liu Hoca, neden bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["105", "1084", "374", "1205"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je sais ce que je dis, je suis parfaitement sobre maintenant !", "id": "Tenang saja, aku tahu apa yang kukatakan, aku sangat sadar sekarang!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU SEI O QUE ESTOU DIZENDO. ESTOU BEM S\u00d3BRIO AGORA!", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU SEI O QUE ESTOU DIZENDO. ESTOU BEM S\u00d3BRIO AGORA!", "tr": "Merak etme, ne dedi\u011fimi biliyorum, \u015fimdi gayet ay\u0131\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["216", "103", "488", "227"], "fr": "Professeur Liu, certaines choses ne doivent pas \u00eatre dites. Vous \u00eates ivre.", "id": "Guru Liu, ada beberapa hal yang tidak boleh dikatakan, kau mabuk.", "pt": "PROFESSOR LIU, H\u00c1 COISAS QUE N\u00c3O PODEM SER DITAS. VOC\u00ca EST\u00c1 B\u00caBADO.", "text": "PROFESSOR LIU, H\u00c1 COISAS QUE N\u00c3O PODEM SER DITAS. VOC\u00ca EST\u00c1 B\u00caBADO.", "tr": "Liu Hoca, baz\u0131 \u015feyler s\u00f6ylenmez, sarho\u015fsun."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "88", "676", "168"], "fr": "De quoi parlez-vous ?", "id": "Apa yang kalian bicarakan?", "pt": "DO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO?", "text": "DO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO?", "tr": "Siz neden bahsediyorsunuz?"}, {"bbox": ["488", "613", "639", "699"], "fr": "Je ne comprends absolument rien.", "id": "Kenapa aku sama sekali tidak mengerti?", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O CONSIGO ENTENDER NADA?", "text": "POR QUE EU N\u00c3O CONSIGO ENTENDER NADA?", "tr": "Neden hi\u00e7bir \u015fey anlam\u0131yorum?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "140", "746", "315"], "fr": "Tout le monde sait qu\u0027il y a cinquante ans, l\u0027\u00e9nergie primordiale (yuanqi) du ciel et de la terre a resurgi, les arts martiaux bas\u00e9s sur le yuanli sont apparus, et les gens ont pu devenir des guerriers en cultivant le yuanli.", "id": "Semua orang tahu, lima puluh tahun yang lalu, energi vital langit dan bumi bangkit kembali, ilmu bela diri berbasis energi muncul, orang-orang bisa menjadi petarung dengan melatih energi tersebut.", "pt": "TODOS SABEM QUE, H\u00c1 CINQUENTA ANOS, A ENERGIA VITAL DO MUNDO SE RECUPEROU, AS ARTES MARCIAIS DE PODER VITAL SURGIRAM, E AS PESSOAS PODERIAM SE TORNAR GUERREIRAS CULTIVANDO O PODER VITAL.", "text": "TODOS SABEM QUE, H\u00c1 CINQUENTA ANOS, A ENERGIA VITAL DO MUNDO SE RECUPEROU, AS ARTES MARCIAIS DE PODER VITAL SURGIRAM, E AS PESSOAS PODERIAM SE TORNAR GUERREIRAS CULTIVANDO O PODER VITAL.", "tr": "T\u00fcm d\u00fcnya biliyor ki, elli y\u0131l \u00f6nce d\u00fcnyan\u0131n enerjisi yeniden canland\u0131, enerjiye dayal\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve insanlar enerji geli\u015ftirerek sava\u015f\u00e7\u0131 olabildiler."}, {"bbox": ["195", "1228", "594", "1411"], "fr": "Mais peu de gens savent qu\u0027il y a vingt ans, un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange de \u00ab Lune de Sang \u00bb est apparu. Une lune couleur sang a travers\u00e9 le ciel, ouvrant une porte myst\u00e9rieuse.", "id": "Tapi sedikit yang tahu, dua puluh tahun yang lalu, pernah muncul fenomena \"Bulan Darah\", bulan berwarna merah darah muncul di langit, membuka sebuah gerbang misterius.", "pt": "MAS POUCOS SABEM QUE, H\u00c1 VINTE ANOS, OCORREU O FEN\u00d4MENO DA \"LUA DE SANGUE\". UMA LUA VERMELHA APARECEU NO C\u00c9U, ABRINDO UM PORTAL MISTERIOSO.", "text": "MAS POUCOS SABEM QUE, H\u00c1 VINTE ANOS, OCORREU O FEN\u00d4MENO DA \"LUA DE SANGUE\". UMA LUA VERMELHA APARECEU NO C\u00c9U, ABRINDO UM PORTAL MISTERIOSO.", "tr": "Ancak \u00e7ok az ki\u015fi yirmi y\u0131l \u00f6nce \"Kanl\u0131 Ay\" fenomeninin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir. Kan k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131 bir ay g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde belirerek gizemli bir ge\u00e7it a\u00e7t\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "51", "758", "312"], "fr": "Au d\u00e9but, personne ne savait o\u00f9 menait cette porte myst\u00e9rieuse, et personne n\u0027osait d\u00e9cider \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re d\u0027y entrer pour explorer. Cependant, alors que les humains h\u00e9sitaient, un groupe d\u0027invit\u00e9s ind\u00e9sirables en est sorti en force.", "id": "Awalnya tidak ada yang tahu ke mana gerbang misterius itu mengarah, tidak ada juga yang berani memutuskan untuk masuk dan menjelajahinya. Namun, saat manusia ragu-ragu, sekelompok tamu tak diundang keluar dari gerbang misterius itu.", "pt": "NO IN\u00cdCIO, NINGU\u00c9M SABIA AONDE O PORTAL MISTERIOSO LEVAVA, NEM OUSAVA ENTRAR PARA EXPLORAR. NO ENTANTO, ENQUANTO OS HUMANOS HESITAVAM, UM GRUPO DE CONVIDADOS INDESEJADOS SAIU DO PORTAL MISTERIOSO.", "text": "NO IN\u00cdCIO, NINGU\u00c9M SABIA AONDE O PORTAL MISTERIOSO LEVAVA, NEM OUSAVA ENTRAR PARA EXPLORAR. NO ENTANTO, ENQUANTO OS HUMANOS HESITAVAM, UM GRUPO DE CONVIDADOS INDESEJADOS SAIU DO PORTAL MISTERIOSO.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta kimse gizemli ge\u00e7idin nereye a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordu ve kimse kolayca i\u00e7eri girip ke\u015ffetmeye cesaret edemedi. Ancak insanlar teredd\u00fct ederken, gizemli ge\u00e7itten davetsiz bir grup misafir \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["62", "1327", "347", "1479"], "fr": "Les guerriers de la Terre se sont engag\u00e9s dans une lutte acharn\u00e9e contre ces invit\u00e9s ind\u00e9sirables.", "id": "Para petarung di Bumi terlibat pertempuran sengit dengan para tamu tak diundang itu.", "pt": "OS GUERREIROS DA TERRA TRAVARAM UMA BATALHA \u00c1RDUA CONTRA OS CONVIDADOS INDESEJADOS.", "text": "OS GUERREIROS DA TERRA TRAVARAM UMA BATALHA \u00c1RDUA CONTRA OS CONVIDADOS INDESEJADOS.", "tr": "D\u00fcnyadaki sava\u015f\u00e7\u0131lar, davetsiz misafirlerle zorlu bir m\u00fccadeleye giri\u015fti."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "865", "587", "1030"], "fr": "Au d\u00e9but, la situation \u00e9tait critique, car l\u0027apparition soudaine de cette porte myst\u00e9rieuse a mis les puissants de la Terre dans l\u0027incapacit\u00e9 de se d\u00e9multiplier.", "id": "Awalnya, pertempuran sangat sengit, karena kemunculan tiba-tiba gerbang misterius ini membuat para ahli di Bumi kewalahan.", "pt": "NO COME\u00c7O, A BATALHA FOI MUITO INTENSA, POIS O SURGIMENTO REPENTINO DO PORTAL MISTERIOSO DEIXOU OS PODEROSOS DA TERRA SOBRECARREGADOS.", "text": "NO COME\u00c7O, A BATALHA FOI MUITO INTENSA, POIS O SURGIMENTO REPENTINO DO PORTAL MISTERIOSO DEIXOU OS PODEROSOS DA TERRA SOBRECARREGADOS.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta sava\u015f \u00e7ok yo\u011fundu, \u00e7\u00fcnk\u00fc aniden ortaya \u00e7\u0131kan bu gizemli ge\u00e7it d\u00fcnyadaki g\u00fc\u00e7l\u00fclerin ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "30", "767", "360"], "fr": "Plus tard, avec l\u0027acc\u00e9l\u00e9ration de la r\u00e9surgence du yuanqi, le nombre de guerriers a augment\u00e9, le nombre d\u0027experts a explos\u00e9, et la situation s\u0027est progressivement am\u00e9lior\u00e9e. Ils ont m\u00eame contre-attaqu\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la porte myst\u00e9rieuse, d\u00e9couvrant de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 des mondes inconnus et complets, les uns apr\u00e8s les autres.", "id": "Kemudian, seiring dengan percepatan kebangkitan energi vital, jumlah petarung meningkat, jumlah ahli melonjak, situasi berangsur membaik, bahkan berhasil melakukan serangan balik ke dalam gerbang misterius, dan menemukan dunia-dunia asing yang utuh di seberangnya.", "pt": "MAIS TARDE, COM A ACELERA\u00c7\u00c3O DA RECUPERA\u00c7\u00c3O DA ENERGIA VITAL, O N\u00daMERO DE GUERREIROS AUMENTOU, A QUANTIDADE DE MESTRES DISPAROU, E A SITUA\u00c7\u00c3O MELHOROU GRADUALMENTE. CHEGARAM AT\u00c9 A CONTRA-ATACAR PELO PORTAL MISTERIOSO, DESCOBRINDO DO OUTRO LADO MUNDOS ESTRANHOS E COMPLETOS, UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "MAIS TARDE, COM A ACELERA\u00c7\u00c3O DA RECUPERA\u00c7\u00c3O DA ENERGIA VITAL, O N\u00daMERO DE GUERREIROS AUMENTOU, A QUANTIDADE DE MESTRES DISPAROU, E A SITUA\u00c7\u00c3O MELHOROU GRADUALMENTE. CHEGARAM AT\u00c9 A CONTRA-ATACAR PELO PORTAL MISTERIOSO, DESCOBRINDO DO OUTRO LADO MUNDOS ESTRANHOS E COMPLETOS, UM AP\u00d3S O OUTRO.", "tr": "Daha sonra enerji canlanmas\u0131n\u0131n h\u0131zlanmas\u0131yla sava\u015f\u00e7\u0131 say\u0131s\u0131 artt\u0131, usta say\u0131s\u0131 f\u0131rlad\u0131, durum giderek d\u00fczeldi ve hatta gizemli ge\u00e7idin i\u00e7ine kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7erek di\u011fer tarafta birbiri ard\u0131na yabanc\u0131 ama b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyalar oldu\u011funu ke\u015ffettiler."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "219", "774", "447"], "fr": "Une fois qu\u0027une Porte du Monde se stabilise, elle ne dispara\u00eet plus. Les deux c\u00f4t\u00e9s peuvent alors la traverser \u00e0 volont\u00e9. Pour emp\u00eacher les cr\u00e9atures de l\u0027autre monde d\u0027envahir la Terre, le pays a \u00e9tabli de multiples couches de blocus autour de la Porte du Monde.", "id": "Begitu Gerbang Dunia stabil, ia tidak akan menghilang lagi, kedua sisi bisa saling melintas. Untuk mencegah makhluk dari dunia seberang menginvasi Bumi, negara melakukan blokade berlapis di sekitar Gerbang Dunia.", "pt": "UMA VEZ QUE O PORTAL DIMENSIONAL SE ESTABILIZA, ELE N\u00c3O DESAPARECE MAIS. AMBOS OS LADOS PODEM VIAJAR LIVREMENTE. PARA IMPEDIR QUE CRIATURAS DO OUTRO MUNDO INVADAM A TERRA, O PA\u00cdS ESTABELECEU V\u00c1RIAS CAMADAS DE BLOQUEIO AO REDOR DO PORTAL.", "text": "UMA VEZ QUE O PORTAL DIMENSIONAL SE ESTABILIZA, ELE N\u00c3O DESAPARECE MAIS. AMBOS OS LADOS PODEM VIAJAR LIVREMENTE. PARA IMPEDIR QUE CRIATURAS DO OUTRO MUNDO INVADAM A TERRA, O PA\u00cdS ESTABELECEU V\u00c1RIAS CAMADAS DE BLOQUEIO AO REDOR DO PORTAL.", "tr": "Ge\u00e7it bir kez sabitlendi\u011finde bir daha kaybolmaz, iki taraf da serbest\u00e7e gidip gelebilir. Di\u011fer d\u00fcnyadaki canl\u0131lar\u0131n D\u00fcnya\u0027y\u0131 istila etmesini \u00f6nlemek i\u00e7in devlet, ge\u00e7idin etraf\u0131na katman katman abluka uygulad\u0131."}, {"bbox": ["26", "32", "400", "193"], "fr": "Ainsi, la porte myst\u00e9rieuse a \u00e9t\u00e9 officiellement nomm\u00e9e \u00ab Porte du Monde \u00bb, c\u0027est-\u00e0-dire la porte reliant \u00e0 un autre monde.", "id": "Oleh karena itu, gerbang misterius itu secara resmi dinamai Gerbang Dunia, yaitu gerbang yang menghubungkan ke dunia lain.", "pt": "ASSIM, O PORTAL MISTERIOSO FOI OFICIALMENTE NOMEADO \"PORTAL DIMENSIONAL\", OU SEJA, O PORTAL QUE CONECTA A OUTROS MUNDOS.", "text": "ASSIM, O PORTAL MISTERIOSO FOI OFICIALMENTE NOMEADO \"PORTAL DIMENSIONAL\", OU SEJA, O PORTAL QUE CONECTA A OUTROS MUNDOS.", "tr": "B\u00f6ylece, gizemli ge\u00e7it resmi olarak Ge\u00e7it, yani di\u011fer d\u00fcnyalara ba\u011flanan kap\u0131 olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["67", "455", "219", "513"], "fr": "Base militaire", "id": "Pangkalan Militer", "pt": "BASE MILITAR", "text": "BASE MILITAR", "tr": "Askeri \u00dcs"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "552", "417", "804"], "fr": "Les informations sur les Portes du Monde \u00e9taient initialement classifi\u00e9es. Seuls certains d\u00e9partements gouvernementaux et les professeurs et dipl\u00f4m\u00e9s de quelques acad\u00e9mies d\u0027arts martiaux sup\u00e9rieures sp\u00e9ciales \u00e9taient au courant, car ils \u00e9taient n\u00e9cessaires pour combattre les visiteurs des autres mondes.", "id": "Informasi tentang Gerbang Dunia awalnya dirahasiakan dari publik, hanya beberapa departemen pemerintah dan guru serta lulusan dari beberapa sekolah bela diri tinggi khusus yang mengetahuinya karena mereka dibutuhkan untuk melawan pendatang dari dunia lain.", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O PORTAL DIMENSIONAL FORAM INICIALMENTE SIGILOSAS. APENAS CERTOS DEPARTAMENTOS GOVERNAMENTAIS E PROFESSORES E GRADUADOS DE ALGUMAS ESCOLAS SUPERIORES ESPECIAIS DE ARTES MARCIAIS SABIAM, POIS ERAM NECESS\u00c1RIOS PARA COMBATER OS VISITANTES DE OUTROS MUNDOS.", "text": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O PORTAL DIMENSIONAL FORAM INICIALMENTE SIGILOSAS. APENAS CERTOS DEPARTAMENTOS GOVERNAMENTAIS E PROFESSORES E GRADUADOS DE ALGUMAS ESCOLAS SUPERIORES ESPECIAIS DE ARTES MARCIAIS SABIAM, POIS ERAM NECESS\u00c1RIOS PARA COMBATER OS VISITANTES DE OUTROS MUNDOS.", "tr": "Ge\u00e7it hakk\u0131ndaki bilgiler ba\u015flang\u0131\u00e7ta halktan gizleniyordu. Sadece belirli devlet daireleri, birka\u00e7 \u00f6zel y\u00fcksek d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 okulunun \u00f6\u011fretmenleri ve mezunlar\u0131 biliyordu, \u00e7\u00fcnk\u00fc di\u011fer d\u00fcnyalardan gelenlerle sava\u015fmalar\u0131 gerekiyordu."}, {"bbox": ["412", "274", "756", "485"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Terre a pris un avantage absolu. C\u0027est nous qui envahissons les autres mondes, ce n\u0027est plus \u00e0 eux de nous envahir.", "id": "Beberapa tahun terakhir ini, Bumi berada di atas angin, hanya kita yang menginvasi dunia lain, bukan sebaliknya.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS ANOS, A TERRA GANHOU VANTAGEM ABSOLUTA. SOMOS N\u00d3S QUE INVADIMOS OUTROS MUNDOS; N\u00c3O \u00c9 A VEZ DE OUTROS MUNDOS NOS INVADIREM.", "text": "NOS \u00daLTIMOS ANOS, A TERRA GANHOU VANTAGEM ABSOLUTA. SOMOS N\u00d3S QUE INVADIMOS OUTROS MUNDOS; N\u00c3O \u00c9 A VEZ DE OUTROS MUNDOS NOS INVADIREM.", "tr": "Son y\u0131llarda D\u00fcnya mutlak \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ele ge\u00e7irdi. Sadece biz di\u011fer d\u00fcnyalar\u0131 istila ediyoruz, di\u011fer d\u00fcnyalar\u0131n bizi istila etme s\u0131ras\u0131 gelmiyor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "44", "492", "209"], "fr": "Cependant, le nombre de Portes du Monde a r\u00e9cemment augment\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire, et avec la soci\u00e9t\u00e9 de l\u0027information actuelle, il devient presque impossible de garder le secret.", "id": "Namun belakangan ini jumlah Gerbang Dunia tiba-tiba meningkat pesat, dan sekarang adalah era informasi, sudah hampir tidak bisa dirahasiakan lagi.", "pt": "CONTUDO, RECENTEMENTE, O N\u00daMERO DE PORTAIS DIMENSIONAIS AUMENTOU SUBITAMENTE. E AGORA, NA ERA DA INFORMA\u00c7\u00c3O, EST\u00c1 QUASE IMPOSS\u00cdVEL MANTER ISSO EM SEGREDO.", "text": "CONTUDO, RECENTEMENTE, O N\u00daMERO DE PORTAIS DIMENSIONAIS AUMENTOU SUBITAMENTE. E AGORA, NA ERA DA INFORMA\u00c7\u00c3O, EST\u00c1 QUASE IMPOSS\u00cdVEL MANTER ISSO EM SEGREDO.", "tr": "Ancak son zamanlarda ge\u00e7itlerin say\u0131s\u0131 aniden artt\u0131 ve \u015fimdi bilgi \u00e7a\u011f\u0131nda oldu\u011fumuz i\u00e7in bunu gizlemek neredeyse imkans\u0131z hale geldi."}, {"bbox": ["221", "789", "473", "948"], "fr": "M\u00eame si leur nombre augmente, elles ne repr\u00e9sentent pas une grande menace pour nous, c\u0027est juste que nous manquons un peu de personnel.", "id": "Meskipun meningkat pesat, itu tidak menjadi ancaman besar bagi kita, hanya saja kita kekurangan tenaga.", "pt": "MESMO COM O AUMENTO, ELES N\u00c3O REPRESENTAM UMA GRANDE AMEA\u00c7A PARA N\u00d3S. O PROBLEMA \u00c9 APENAS A FALTA DE PESSOAL.", "text": "MESMO COM O AUMENTO, ELES N\u00c3O REPRESENTAM UMA GRANDE AMEA\u00c7A PARA N\u00d3S. O PROBLEMA \u00c9 APENAS A FALTA DE PESSOAL.", "tr": "Art\u0131\u015f art\u0131\u015ft\u0131r ama bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir tehdit olu\u015fturmuyor, sadece biraz personel eksi\u011fimiz var."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "856", "379", "981"], "fr": "J\u0027ai vraiment h\u00e2te de voir leurs t\u00eates surprises quand ils apprendront la nouvelle. Ce sera certainement tr\u00e8s amusant.", "id": "Aku benar-benar ingin melihat ekspresi kaget mereka setelah mengetahui hal itu, pasti akan sangat menarik.", "pt": "EU REALMENTE QUERO VER A EXPRESS\u00c3O DE SURPRESA DELES QUANDO DESCOBRIREM ISSO. CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO INTERESSANTE.", "text": "EU REALMENTE QUERO VER A EXPRESS\u00c3O DE SURPRESA DELES QUANDO DESCOBRIREM ISSO. CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO INTERESSANTE.", "tr": "O meseleyi \u00f6\u011frendikten sonraki \u015fa\u015fk\u0131n ifadelerini ger\u00e7ekten g\u00f6rmek istiyorum. Kesinlikle \u00e7ok heyecan verici olacak."}, {"bbox": ["35", "68", "366", "315"], "fr": "C\u0027est pourquoi il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de commencer par les grandes acad\u00e9mies d\u0027arts martiaux et de r\u00e9v\u00e9ler progressivement cette affaire vers le bas. Vous, les professeurs, \u00eates le premier groupe, et les \u00e9tudiants seront le deuxi\u00e8me groupe ; on leur dira apr\u00e8s le Gaokao.", "id": "Karena itulah diputuskan untuk memulai dari berbagai sekolah bela diri tinggi, secara bertahap mengungkap hal ini ke bawah. Kalian para guru adalah gelombang pertama, sedangkan para siswa adalah gelombang kedua, mereka akan diberitahu setelah ujian masuk perguruan tinggi.", "pt": "POR ISSO, DECIDIU-SE COME\u00c7AR PELAS PRINCIPAIS ESCOLAS SUPERIORES DE ARTES MARCIAIS E, GRADUALMENTE, REVELAR ESTE ASSUNTO. VOC\u00caS, PROFESSORES, S\u00c3O O PRIMEIRO GRUPO, E OS ALUNOS SER\u00c3O O SEGUNDO, INFORMADOS AP\u00d3S OS EXAMES DE ADMISS\u00c3O.", "text": "POR ISSO, DECIDIU-SE COME\u00c7AR PELAS PRINCIPAIS ESCOLAS SUPERIORES DE ARTES MARCIAIS E, GRADUALMENTE, REVELAR ESTE ASSUNTO. VOC\u00caS, PROFESSORES, S\u00c3O O PRIMEIRO GRUPO, E OS ALUNOS SER\u00c3O O SEGUNDO, INFORMADOS AP\u00d3S OS EXAMES DE ADMISS\u00c3O.", "tr": "Bu y\u00fczden b\u00fcy\u00fck y\u00fcksek d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 okullar\u0131ndan ba\u015flayarak bu konuyu yava\u015f yava\u015f a\u015fa\u011f\u0131ya do\u011fru a\u00e7\u0131klamaya karar verildi. Siz \u00f6\u011fretmenler ilk grupsunuz, \u00f6\u011frenciler ise ikinci grup; onlara \u00fcniversite giri\u015f s\u0131navlar\u0131ndan sonra s\u00f6ylenecek."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "104", "380", "267"], "fr": "Eh bien, pourquoi faites-vous cette t\u00eate ? M\u00eame si la nouvelle est surprenante, vous n\u0027avez pas besoin d\u0027\u00eatre choqu\u00e9s \u00e0 ce point, non ?", "id": "Eh, kenapa ekspresi kalian begitu? Meskipun berita ini mengejutkan, kalian tidak perlu sekaget ini, kan?", "pt": "EI, POR QUE ESSAS CARAS? MESMO QUE A NOT\u00cdCIA SEJA CHOCANTE, VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM FICAR T\u00c3O SURPRESOS ASSIM, N\u00c9?", "text": "EI, POR QUE ESSAS CARAS? MESMO QUE A NOT\u00cdCIA SEJA CHOCANTE, VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM FICAR T\u00c3O SURPRESOS ASSIM, N\u00c9?", "tr": "Hey, neden b\u00f6yle bir ifadeniz var? Bu haber \u015fok edici olsa bile bu kadar \u015fa\u015f\u0131rman\u0131za gerek yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["330", "926", "631", "1091"], "fr": "Professeur Liu, vous venez de dire que le signe de l\u0027apparition d\u0027une Porte du Monde est que la lune devient couleur sang ?", "id": "Gu-Guru Liu, tadi kau bilang tanda kemunculan Gerbang Dunia adalah bulan akan berubah menjadi merah darah?", "pt": "PROFESSOR LIU, VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE O SINAL DO APARECIMENTO DE UM PORTAL DIMENSIONAL \u00c9 A LUA FICAR VERMELHA COMO SANGUE?", "text": "PROFESSOR LIU, VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE O SINAL DO APARECIMENTO DE UM PORTAL DIMENSIONAL \u00c9 A LUA FICAR VERMELHA COMO SANGUE?", "tr": "Liu Liu Hoca, az \u00f6nce ge\u00e7idin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n i\u015faretinin ay\u0131n kan k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131na d\u00f6nmesi oldu\u011funu mu s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["300", "2023", "533", "2167"], "fr": "Oui, pourquoi ?", "id": "Iya, ada apa?", "pt": "SIM, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "SIM, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "tr": "Evet, ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "110", "458", "220"], "fr": "Alors... alors regardez derri\u00e8re vous.", "id": "Ka-kalau begitu lihat di belakangmu.", "pt": "EN-ENT\u00c3O OLHE ATR\u00c1S DE VOC\u00ca.", "text": "EN-ENT\u00c3O OLHE ATR\u00c1S DE VOC\u00ca.", "tr": "O zaman... o zaman arkana bak."}, {"bbox": ["330", "1822", "666", "1942"], "fr": "La lune... est devenue rouge !", "id": "Bulan... merah!", "pt": "A LUA... EST\u00c1 VERMELHA!", "text": "A LUA... EST\u00c1 VERMELHA!", "tr": "Ay... k\u0131zard\u0131!"}, {"bbox": ["300", "929", "458", "1031"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "O QUE ACONTECEU?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "639", "709", "769"], "fr": "Senior Gao Ding !", "id": "Senior Gao Ding!", "pt": "SENIOR GAO DING!", "text": "SENIOR GAO DING!", "tr": "K\u0131demli Gao Ding!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1456", "527", "1641"], "fr": "La Lune de Sang appara\u00eet, une Porte du Monde s\u0027ouvre. En tant que pont reliant deux mondes, une autre Porte du Monde est apparue.", "id": "Bulan darah muncul, Gerbang Dunia terbuka, sebagai jembatan penghubung dua dunia, sebuah Gerbang Dunia lagi telah muncul.", "pt": "A LUA DE SANGUE APARECEU, O PORTAL DIMENSIONAL SURGIU. COMO UMA PONTE CONECTANDO DOIS MUNDOS, OUTRO PORTAL DIMENSIONAL SE ABRIU.", "text": "A LUA DE SANGUE APARECEU, O PORTAL DIMENSIONAL SURGIU. COMO UMA PONTE CONECTANDO DOIS MUNDOS, OUTRO PORTAL DIMENSIONAL SE ABRIU.", "tr": "Kanl\u0131 ay belirdi, ge\u00e7it ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130ki d\u00fcnyay\u0131 birbirine ba\u011flayan bir k\u00f6pr\u00fc olarak bir ge\u00e7it daha belirdi."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "697", "371", "847"], "fr": "Je pensais leur dire apr\u00e8s le Gaokao, mais maintenant, il semble que nous devrons le faire plus t\u00f4t.", "id": "Awalnya ingin memberitahu mereka setelah ujian masuk perguruan tinggi, tapi sekarang sepertinya harus dimajukan.", "pt": "EU PRETENDIA CONTAR A ELES DEPOIS DOS EXAMES DE ADMISS\u00c3O, MAS AGORA PARECE QUE TEREI QUE ADIANTAR.", "text": "EU PRETENDIA CONTAR A ELES DEPOIS DOS EXAMES DE ADMISS\u00c3O, MAS AGORA PARECE QUE TEREI QUE ADIANTAR.", "tr": "Asl\u0131nda onlara \u00fcniversite s\u0131navlar\u0131ndan sonra s\u00f6ylemeyi planl\u0131yordum ama \u015fimdi san\u0131r\u0131m daha erken olacak."}, {"bbox": ["119", "133", "389", "308"], "fr": "Ha ! On ne peut voir le changement de la lune qu\u0027\u00e0 proximit\u00e9 de la Porte du Monde. Les enfants l\u0027ont probablement vu aussi.", "id": "Hah! Hanya di sekitar Gerbang Dunia perubahan bulan bisa terlihat, anak-anak mungkin juga sudah melihatnya.", "pt": "HMM! SOMENTE PERTO DO PORTAL DIMENSIONAL SE PODE VER A MUDAN\u00c7A DA LUA. AS CRIAN\u00c7AS PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M VIRAM.", "text": "HMM! SOMENTE PERTO DO PORTAL DIMENSIONAL SE PODE VER A MUDAN\u00c7A DA LUA. AS CRIAN\u00c7AS PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M VIRAM.", "tr": "Hmph! Sadece Ge\u00e7it\u0027in yak\u0131n\u0131nda ay\u0131n de\u011fi\u015fimi g\u00f6r\u00fclebilir. \u00c7ocuklar da muhtemelen g\u00f6rd\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "332", "457", "484"], "fr": "Mais Senior Gao Ding, ne serait-ce pas trop dan...", "id": "Tapi Senior Gao Ding, bukankah ini terlalu berba...", "pt": "MAS, SENIOR GAO DING, ISSO N\u00c3O SERIA MUITO PERIG...", "text": "MAS, SENIOR GAO DING, ISSO N\u00c3O SERIA MUITO PERIG...", "tr": "Ama K\u0131demli Gao Ding, bu \u00e7ok tehli..."}, {"bbox": ["366", "834", "474", "901"], "fr": "[SFX] Hmmm...", "id": "[SFX] Senyap.", "pt": "[SFX] SHHH!", "text": "[SFX] SHHH!", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "45", "548", "199"], "fr": "Senior Gao Ding utilise sa perception Ciel-Homme pour sonder la situation de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la Porte du Monde.", "id": "Senior Gao Ding sedang menggunakan Induksi Langit-Manusia untuk menyelidiki situasi di seberang Gerbang Dunia.", "pt": "O SENIOR GAO DING EST\u00c1 USANDO A \"INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM\" PARA INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O DO OUTRO LADO DO PORTAL DIMENSIONAL.", "text": "O SENIOR GAO DING EST\u00c1 USANDO A \"INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM\" PARA INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O DO OUTRO LADO DO PORTAL DIMENSIONAL.", "tr": "K\u0131demli Gao Ding, Ge\u00e7it\u0027in di\u011fer taraf\u0131ndaki durumu ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in G\u00f6ksel \u0130nsan \u0130nd\u00fcksiyonu\u0027nu kullan\u0131yor."}, {"bbox": ["174", "870", "518", "1033"], "fr": "On ne peut sonder que tant que la Porte du Monde n\u0027est pas compl\u00e8tement stable. Une fois stabilis\u00e9e, la perception Ciel-Homme devient inefficace.", "id": "Hanya bisa diselidiki selagi Gerbang Dunia belum stabil sepenuhnya, begitu stabil, Induksi Langit-Manusia akan tidak efektif.", "pt": "S\u00d3 SE PODE INVESTIGAR ENQUANTO O PORTAL DIMENSIONAL AINDA N\u00c3O SE ESTABILIZOU COMPLETAMENTE. UMA VEZ ESTABILIZADO, A INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM PERDE O EFEITO.", "text": "S\u00d3 SE PODE INVESTIGAR ENQUANTO O PORTAL DIMENSIONAL AINDA N\u00c3O SE ESTABILIZOU COMPLETAMENTE. UMA VEZ ESTABILIZADO, A INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM PERDE O EFEITO.", "tr": "Sadece Ge\u00e7it hen\u00fcz tam olarak sabitlenmemi\u015fken ara\u015ft\u0131r\u0131labilir. Bir kez sabitlendi\u011finde, G\u00f6ksel \u0130nsan \u0130nd\u00fcksiyonu etkisiz hale gelir."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/37.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1299", "392", "1462"], "fr": "La perception Ciel-Homme peut-elle discerner la situation de l\u0027autre monde ? Le \u00ab Ciel \u00bb de l\u00e0-bas et le \u00ab Ciel \u00bb de la Terre ne sont pas la m\u00eame chose, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Apakah Induksi Langit-Manusia bisa mendeteksi situasi dunia lain di seberang Gerbang Dunia? \"Langit\" di sana dan \"Langit\" di Bumi bukanlah hal yang sama, kan?", "pt": "A INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM CONSEGUE PERCEBER A SITUA\u00c7\u00c3O DO OUTRO MUNDO DO OUTRO LADO DO PORTAL? O \"C\u00c9U\" DE L\u00c1 E O \"C\u00c9U\" DA TERRA N\u00c3O S\u00c3O A MESMA COISA, CERTO?", "text": "A INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM CONSEGUE PERCEBER A SITUA\u00c7\u00c3O DO OUTRO MUNDO DO OUTRO LADO DO PORTAL? O \"C\u00c9U\" DE L\u00c1 E O \"C\u00c9U\" DA TERRA N\u00c3O S\u00c3O A MESMA COISA, CERTO?", "tr": "G\u00f6ksel \u0130nsan \u0130nd\u00fcksiyonu, Ge\u00e7it\u0027in di\u011fer taraf\u0131ndaki di\u011fer d\u00fcnyan\u0131n durumunu alg\u0131layabilir mi? Oradaki \"G\u00f6k\" ile D\u00fcnya\u0027n\u0131n \"G\u00f6\u011f\u00fc\" ayn\u0131 \u015fey de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["397", "766", "657", "948"], "fr": "On dit qu\u0027elle permet de \u00ab dialoguer avec le Ciel \u00bb dans l\u0027invisible, de conna\u00eetre la fortune et le malheur, de juger le bon et le mauvais augure... C\u0027est extr\u00eamement myst\u00e9rieux.", "id": "Dikatakan bisa \"berdialog dengan Langit\" yang tak kasat mata, mengetahui nasib baik dan buruk, menilai keberuntungan dan kesialan, sangat misterius.", "pt": "DIZEM QUE SE PODE \"CONVERSAR COM O C\u00c9U INVIS\u00cdVEL\", CONHECER A SORTE E O AZAR, JULGAR O BEM E O MAL... \u00c9 ALGO MUITO PROFUNDO.", "text": "DIZEM QUE SE PODE \"CONVERSAR COM O C\u00c9U INVIS\u00cdVEL\", CONHECER A SORTE E O AZAR, JULGAR O BEM E O MAL... \u00c9 ALGO MUITO PROFUNDO.", "tr": "S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re, g\u00f6r\u00fcnmeyen \"G\u00f6k\" ile diyalog kurabilir, iyi ve k\u00f6t\u00fc talihi bilebilir, iyi ve k\u00f6t\u00fc \u015fans\u0131 yarg\u0131layabilirmi\u015f; \u00e7ok gizemli."}, {"bbox": ["83", "504", "358", "657"], "fr": "Perception Ciel-Homme ! C\u0027est une technique sp\u00e9ciale que seuls ceux du Royaume C\u00e9leste peuvent ma\u00eetriser !", "id": "Induksi Langit-Manusia! Ini adalah teknik khusus yang hanya bisa dikuasai oleh Ranah Surgawi!", "pt": "INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM! ESTA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA ESPECIAL QUE APENAS OS DO REINO CELESTIAL PODEM DOMINAR!", "text": "INDU\u00c7\u00c3O C\u00c9U-HOMEM! ESTA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA ESPECIAL QUE APENAS OS DO REINO CELESTIAL PODEM DOMINAR!", "tr": "G\u00f6ksel \u0130nsan \u0130nd\u00fcksiyonu! Bu sadece G\u00f6k Alemi\u0027ndekilerin ustala\u015fabilece\u011fi \u00f6zel bir beceri!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "208", "709", "366"], "fr": "C\u0027est bon. J\u0027ai obtenu quelques bribes d\u0027informations. Ce n\u0027est pas complet, mais c\u0027est suffisant.", "id": "Baiklah, sudah mendapatkan beberapa informasi fragmentaris, meskipun tidak lengkap tapi sudah cukup.", "pt": "MUITO BEM, OBTIVE ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES FRAGMENTADAS. EMBORA N\u00c3O SEJAM COMPLETAS, S\u00c3O SUFICIENTES.", "text": "MUITO BEM, OBTIVE ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES FRAGMENTADAS. EMBORA N\u00c3O SEJAM COMPLETAS, S\u00c3O SUFICIENTES.", "tr": "Tamam, baz\u0131 par\u00e7a bilgiler edindim. Kapsaml\u0131 olmasa da yeterli."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/39.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1858", "724", "2104"], "fr": "Mais Senior Gao Ding, nous, les professeurs, sommes au moins au neuvi\u00e8me niveau de la Trempe Corporelle. Si ce monde connect\u00e9 par la Porte ne peut accueillir que jusqu\u0027au sixi\u00e8me niveau de la Trempe Corporelle, si nous y entrons, nous le traverserons directement sans pouvoir atteindre ce monde.", "id": "Tapi Senior Gao Ding, kami para guru ini setidaknya sudah Pemurnian Tubuh tingkat sembilan. Jika dunia yang terhubung dengan Gerbang Dunia ini hanya bisa menampung hingga Pemurnian Tubuh tingkat enam, kami akan langsung melewatinya saat masuk, tidak bisa mencapai dunia itu.", "pt": "MAS, SENIOR GAO DING, N\u00d3S, PROFESSORES, ESTAMOS PELO MENOS NO NONO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL. SE ESTE PORTAL CONECTA A UM MUNDO QUE S\u00d3 SUPORTA AT\u00c9 O SEXTO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL, N\u00d3S O ATRAVESSAREMOS DIRETAMENTE AO ENTRAR, SEM CONSEGUIR CHEGAR \u00c0QUELE MUNDO.", "text": "MAS, SENIOR GAO DING, N\u00d3S, PROFESSORES, ESTAMOS PELO MENOS NO NONO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL. SE ESTE PORTAL CONECTA A UM MUNDO QUE S\u00d3 SUPORTA AT\u00c9 O SEXTO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL, N\u00d3S O ATRAVESSAREMOS DIRETAMENTE AO ENTRAR, SEM CONSEGUIR CHEGAR \u00c0QUELE MUNDO.", "tr": "Ama K\u0131demli Gao Ding, biz \u00f6\u011fretmenler en az\u0131ndan Beden Geli\u015ftirme Alemi\u0027nin dokuzuncu seviyesindeyiz. E\u011fer bu Ge\u00e7it, en fazla Beden Geli\u015ftirme Alemi\u0027nin alt\u0131nc\u0131 seviyesini bar\u0131nd\u0131rabilen bir d\u00fcnyaya ba\u011flan\u0131yorsa, girersek do\u011frudan i\u00e7inden ge\u00e7eriz, o d\u00fcnyaya ula\u015famay\u0131z."}, {"bbox": ["450", "1553", "789", "1763"], "fr": "De toute fa\u00e7on, il faudra bien que les enfants sachent ces choses t\u00f4t ou tard. L\u0027exemple vaut mieux que la le\u00e7on. Un monde aussi faible est rare, c\u0027est parfait pour qu\u0027ils y acqui\u00e8rent de l\u0027exp\u00e9rience.", "id": "Cepat atau lambat anak-anak harus tahu hal-hal itu. Pengalaman langsung lebih baik daripada sekadar diberitahu. Dunia selemah ini jarang ditemui, sangat cocok untuk mereka masuk dan berlatih.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, MAIS CEDO OU MAIS TARDE AS CRIAN\u00c7AS TER\u00c3O QUE SABER DESSAS COISAS. O EXEMPLO \u00c9 MELHOR QUE O PRECEITO. UM MUNDO T\u00c3O FRACO ASSIM \u00c9 RARO, PERFEITO PARA ELES ENTRAREM E GANHAREM EXPERI\u00caNCIA.", "text": "DE QUALQUER FORMA, MAIS CEDO OU MAIS TARDE AS CRIAN\u00c7AS TER\u00c3O QUE SABER DESSAS COISAS. O EXEMPLO \u00c9 MELHOR QUE O PRECEITO. UM MUNDO T\u00c3O FRACO ASSIM \u00c9 RARO, PERFEITO PARA ELES ENTRAREM E GANHAREM EXPERI\u00caNCIA.", "tr": "Er ya da ge\u00e7 \u00e7ocuklar\u0131n o \u015feyleri bilmesi gerekiyor. S\u00f6zden ziyade \u00f6rnek olmak daha iyidir. B\u00f6ylesine zay\u0131f bir d\u00fcnya nadir bulunur, tam da onlar\u0131n girip biraz deneyim kazanmas\u0131 i\u00e7in uygun."}, {"bbox": ["201", "2789", "542", "2953"], "fr": "C\u0027est vrai, nous ne pouvons pas les suivre pour les prot\u00e9ger. M\u00eame des cr\u00e9atures du sixi\u00e8me niveau de la Trempe Corporelle ne sont pas \u00e0 la port\u00e9e des enfants.", "id": "Iya, kami tidak bisa ikut melindungi. Bahkan makhluk Pemurnian Tubuh tingkat enam pun bukan tandingan anak-anak.", "pt": "SIM, N\u00c3O PODEMOS ACOMPANH\u00c1-LOS PARA PROTEGER. MESMO CRIATURAS DO SEXTO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL N\u00c3O S\u00c3O ALGO QUE AS CRIAN\u00c7AS POSSAM ENFRENTAR.", "text": "SIM, N\u00c3O PODEMOS ACOMPANH\u00c1-LOS PARA PROTEGER. MESMO CRIATURAS DO SEXTO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL N\u00c3O S\u00c3O ALGO QUE AS CRIAN\u00c7AS POSSAM ENFRENTAR.", "tr": "Evet, pe\u015flerinden gidip onlar\u0131 koruyamay\u0131z. Sadece Beden Geli\u015ftirme Alemi\u0027nin alt\u0131nc\u0131 seviyesindeki canl\u0131lar bile \u00e7ocuklar\u0131n ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fi \u015feyler de\u011fil."}, {"bbox": ["74", "126", "467", "372"], "fr": "Le niveau de l\u0027autre monde est tr\u00e8s bas, sa superficie totale est inf\u00e9rieure \u00e0 quarante mille kilom\u00e8tres carr\u00e9s, et il peut au maximum donner naissance \u00e0 des \u00eatres \u00e9quivalents au sixi\u00e8me niveau de la Trempe Corporelle des guerriers humains. C\u0027est un petit monde, l\u0027environnement est acceptable, et les humains ordinaires peuvent y survivre.", "id": "Tingkat dunia lain di seberang sangat rendah, luas totalnya kurang dari empat puluh ribu kilometer persegi, paling tinggi bisa melahirkan makhluk setara dengan petarung manusia Pemurnian Tubuh tingkat enam. Bisa dibilang dunia kecil, lingkungannya lumayan, manusia biasa juga bisa bertahan hidup.", "pt": "O N\u00cdVEL DO MUNDO DO OUTRO LADO \u00c9 MUITO BAIXO. A \u00c1REA TOTAL \u00c9 INFERIOR A QUARENTA MIL QUIL\u00d4METROS QUADRADOS, E AS CRIATURAS MAIS FORTES QUE PODEM SURGIR S\u00c3O EQUIVALENTES A GUERREIROS HUMANOS DO SEXTO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL. \u00c9 CONSIDERADO UM MUNDO PEQUENO, O AMBIENTE \u00c9 ACEIT\u00c1VEL, E HUMANOS COMUNS TAMB\u00c9M PODEM SOBREVIVER.", "text": "O N\u00cdVEL DO MUNDO DO OUTRO LADO \u00c9 MUITO BAIXO. A \u00c1REA TOTAL \u00c9 INFERIOR A QUARENTA MIL QUIL\u00d4METROS QUADRADOS, E AS CRIATURAS MAIS FORTES QUE PODEM SURGIR S\u00c3O EQUIVALENTES A GUERREIROS HUMANOS DO SEXTO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL. \u00c9 CONSIDERADO UM MUNDO PEQUENO, O AMBIENTE \u00c9 ACEIT\u00c1VEL, E HUMANOS COMUNS TAMB\u00c9M PODEM SOBREVIVER.", "tr": "Di\u011fer d\u00fcnyan\u0131n seviyesi \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck, toplam alan\u0131 k\u0131rk bin kilometrekareden az ve \u00fcretebilece\u011fi en g\u00fc\u00e7l\u00fc canl\u0131lar, insanlar\u0131n Beden Geli\u015ftirme Alemi\u0027nin alt\u0131nc\u0131 seviyesindeki sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131na e\u015fde\u011fer. K\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fcnya say\u0131l\u0131r, ortam\u0131 fena de\u011fil, s\u0131radan insanlar da hayatta kalabilir."}, {"bbox": ["22", "976", "267", "1126"], "fr": "Ce n\u0027est pas un danger, c\u0027est une opportunit\u00e9 !", "id": "Ini bukanlah bahaya, melainkan kesempatan!", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM PERIGO, MAS UMA OPORTUNIDADE!", "text": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM PERIGO, MAS UMA OPORTUNIDADE!", "tr": "Bu bir tehlike de\u011fil, bir f\u0131rsat!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/40.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "66", "385", "193"], "fr": "Pas de souci, ce monde est encore \u00e0 son \u00ab stade juv\u00e9nile \u00bb, loin d\u0027avoir atteint son apog\u00e9e.", "id": "Tidak masalah, dunia ini masih dalam \"tahap muda\", jauh dari masa puncaknya.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, ESTE MUNDO AINDA EST\u00c1 EM SEU \"EST\u00c1GIO JUVENIL\", LONGE DE ATINGIR SEU AUGE.", "text": "N\u00c3O IMPORTA, ESTE MUNDO AINDA EST\u00c1 EM SEU \"EST\u00c1GIO JUVENIL\", LONGE DE ATINGIR SEU AUGE.", "tr": "Sorun de\u011fil, bu d\u00fcnya hala \"gen\u00e7lik evresinde\", zirve d\u00f6nemine ula\u015fmaktan \u00e7ok uzak."}, {"bbox": ["85", "880", "429", "1047"], "fr": "Actuellement, les cr\u00e9atures les plus fortes de ce monde ne d\u00e9passent pas le troisi\u00e8me niveau de la Trempe Corporelle, elles n\u0027ont pas encore atteint la limite que ce monde peut supporter.", "id": "Saat ini, makhluk terkuat di dunia itu hanyalah Pemurnian Tubuh tingkat tiga, belum mencapai batas yang bisa ditampung dunia ini.", "pt": "ATUALMENTE, A CRIATURA MAIS FORTE DO MUNDO EST\u00c1 APENAS NO TERCEIRO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL, AINDA N\u00c3O ATINGIU O LIMITE QUE ESTE MUNDO PODE COMPORTAR.", "text": "ATUALMENTE, A CRIATURA MAIS FORTE DO MUNDO EST\u00c1 APENAS NO TERCEIRO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL, AINDA N\u00c3O ATINGIU O LIMITE QUE ESTE MUNDO PODE COMPORTAR.", "tr": "\u015eu anda d\u00fcnyadaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc canl\u0131lar sadece Beden Geli\u015ftirme Alemi\u0027nin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviyesinde, bu d\u00fcnyan\u0131n bar\u0131nd\u0131rabilece\u011fi s\u0131n\u0131ra hen\u00fcz ula\u015fmad\u0131lar."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/41.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "48", "509", "252"], "fr": "Dans une demi-heure, la Porte du Monde se stabilisera. Rassemblez les enfants, expliquez-leur bri\u00e8vement la situation. Aller ou ne pas y aller, c\u0027est \u00e0 eux de d\u00e9cider. Ne les en emp\u00eachez pas.", "id": "Setengah jam lagi Gerbang Dunia akan stabil. Kalian kumpulkan anak-anak, jelaskan secara singkat kepada mereka, pergi atau tidak, biarkan mereka memutuskan sendiri, kalian jangan menghalangi.", "pt": "EM MEIA HORA, O PORTAL DIMENSIONAL SE ESTABILIZAR\u00c1. RE\u00daNAM AS CRIAN\u00c7AS, EXPLIQUEM BREVEMENTE A ELAS. IR OU N\u00c3O, A DECIS\u00c3O \u00c9 DELES, N\u00c3O OS IMPE\u00c7AM.", "text": "EM MEIA HORA, O PORTAL DIMENSIONAL SE ESTABILIZAR\u00c1. RE\u00daNAM AS CRIAN\u00c7AS, EXPLIQUEM BREVEMENTE A ELAS. IR OU N\u00c3O, A DECIS\u00c3O \u00c9 DELES, N\u00c3O OS IMPE\u00c7AM.", "tr": "Yar\u0131m saat sonra Ge\u00e7it sabitlenecek. \u00c7ocuklar\u0131 toplay\u0131n, onlara k\u0131saca a\u00e7\u0131klay\u0131n. Gidip gitmemek kendi kararlar\u0131, onlara engel olmay\u0131n."}, {"bbox": ["393", "681", "495", "741"], "fr": "Se retourne.", "id": "Berbalik", "pt": "(VIRA-SE)", "text": "(VIRA-SE)", "tr": "[SFX] Arkas\u0131n\u0131 D\u00f6ner"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "557", "737", "803"], "fr": "Avant, nos sup\u00e9rieurs verrouillaient trop strictement les informations, pas la moindre rumeur ne filtrait. Maintenant, tout arrive soudainement. Comment faire accepter aux enfants l\u0027existence d\u0027un autre monde en seulement une demi-heure ?", "id": "Dulu pihak atasan terlalu ketat menyembunyikan berita, tidak ada kabar yang bocor sama sekali. Sekarang kejadiannya mendadak, bagaimana dalam setengah jam membuat anak-anak menerima kenyataan tiba-tiba ada dunia lain?", "pt": "ANTES, OS SUPERIORES BLOQUEAVAM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE FORMA MUITO R\u00cdGIDA, NENHUM BOATO VAZAVA. AGORA QUE ISSO ACONTECEU T\u00c3O DE REPENTE, COMO FAREMOS AS CRIAN\u00c7AS ACEITAREM A IDEIA DE UM OUTRO MUNDO EM APENAS MEIA HORA?", "text": "ANTES, OS SUPERIORES BLOQUEAVAM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE FORMA MUITO R\u00cdGIDA, NENHUM BOATO VAZAVA. AGORA QUE ISSO ACONTECEU T\u00c3O DE REPENTE, COMO FAREMOS AS CRIAN\u00c7AS ACEITAREM A IDEIA DE UM OUTRO MUNDO EM APENAS MEIA HORA?", "tr": "Eskiden \u00fcsttekiler bilgiyi \u00e7ok s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde engelliyordu, en ufak bir f\u0131s\u0131lt\u0131 bile s\u0131zm\u0131yordu. \u015eimdi bu kadar ani olunca, yar\u0131m saat i\u00e7inde \u00e7ocuklar\u0131n birdenbire ortaya \u00e7\u0131kan bir ba\u015fka d\u00fcnya kurgusunu kabul etmelerini nas\u0131l sa\u011flayaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["190", "47", "417", "202"], "fr": "N\u0027oubliez pas : un jade brut ne devient pas un joyau !", "id": "Ingat, giok yang tidak diasah tidak akan menjadi benda berharga!", "pt": "LEMBREM-SE, O JADE N\u00c3O LAPIDADO N\u00c3O SE TORNA UMA JOIA!", "text": "LEMBREM-SE, O JADE N\u00c3O LAPIDADO N\u00c3O SE TORNA UMA JOIA!", "tr": "Unutmay\u0131n, i\u015flenmeyen ye\u015fim ta\u015f\u0131ndan m\u00fccevher olmaz!"}, {"bbox": ["374", "435", "448", "491"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "SIM!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "554", "617", "641"], "fr": "Je me demande \u00e0 quoi ressemblent les cr\u00e9atures \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur... Trois t\u00eates et six bras ? T\u00eate humaine et corps de serpent ? Ou des sir\u00e8nes mi-humaines mi-poissons ?", "id": "Tidak tahu seperti apa wujud makhluk di dalamnya? Berkepala tiga berlengan enam? Berkepala manusia berbadan ular, atau putri duyung setengah manusia setengah ikan?", "pt": "QUERIA SABER COMO S\u00c3O AS CRIATURAS L\u00c1 DENTRO... TR\u00caS CABE\u00c7AS E SEIS BRA\u00c7OS? CABE\u00c7A HUMANA E CORPO DE SERPENTE, OU SEREIAS METADE HUMANAS, METADE PEIXES?", "text": "QUERIA SABER COMO S\u00c3O AS CRIATURAS L\u00c1 DENTRO... TR\u00caS CABE\u00c7AS E SEIS BRA\u00c7OS? CABE\u00c7A HUMANA E CORPO DE SERPENTE, OU SEREIAS METADE HUMANAS, METADE PEIXES?", "tr": "\u0130\u00e7erideki canl\u0131lar\u0131n neye benzedi\u011fini merak ediyorum? \u00dc\u00e7 ba\u015fl\u0131 alt\u0131 kollu mu? \u0130nsan ba\u015fl\u0131 y\u0131lan g\u00f6vdeli mi, yoksa yar\u0131 insan yar\u0131 bal\u0131k bir deniz k\u0131z\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["57", "44", "455", "148"], "fr": "Un quart d\u0027heure plus tard", "id": "Seperempat jam kemudian", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS.", "text": "QUINZE MINUTOS DEPOIS.", "tr": "On be\u015f dakika sonra."}, {"bbox": ["24", "242", "208", "307"], "fr": "Hall de l\u0027h\u00f4tel", "id": "Aula hotel", "pt": "SAGU\u00c3O DO HOTEL.", "text": "SAGU\u00c3O DO HOTEL.", "tr": "Otel lobisi."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "106", "434", "348"], "fr": "Voil\u00e0 la situation. La Porte du Monde relie deux mondes. Bien qu\u0027elle puisse forger le caract\u00e8re, elle comporte aussi certains dangers, m\u00eame si celle-ci m\u00e8ne au monde le plus faible. C\u0027est \u00e0 vous de d\u00e9cider si vous voulez y aller ou non.", "id": "Begitulah keadaannya. Gerbang Dunia menghubungkan dua dunia, meskipun bisa melatih orang, tapi juga disertai bahaya tertentu. Meskipun yang terhubung sekarang adalah dunia lain yang paling lemah, kalian putuskan sendiri mau pergi atau tidak.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESTA: O PORTAL DIMENSIONAL CONECTA DOIS MUNDOS. EMBORA POSSA APERFEI\u00c7OAR AS PESSOAS, TAMB\u00c9M TRAZ CERTOS PERIGOS. MESMO QUE ESTE CONECTE AO MUNDO MAIS FRACO, A DECIS\u00c3O DE IR OU N\u00c3O \u00c9 DE VOC\u00caS.", "text": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESTA: O PORTAL DIMENSIONAL CONECTA DOIS MUNDOS. EMBORA POSSA APERFEI\u00c7OAR AS PESSOAS, TAMB\u00c9M TRAZ CERTOS PERIGOS. MESMO QUE ESTE CONECTE AO MUNDO MAIS FRACO, A DECIS\u00c3O DE IR OU N\u00c3O \u00c9 DE VOC\u00caS.", "tr": "Durum bu. Ge\u00e7it iki d\u00fcnyay\u0131 birbirine ba\u011flar. \u0130nsanlar\u0131 geli\u015ftirebilse de, belirli tehlikeleri de beraberinde getirir. Bu ge\u00e7it en zay\u0131f di\u011fer d\u00fcnyaya ba\u011flansa bile, gidip gitmemek sizin karar\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "705", "434", "862"], "fr": "L\u0027enjeu est de taille. Je vous donne un quart d\u0027heure pour r\u00e9fl\u00e9chir.", "id": "Ini masalah penting, aku beri kalian waktu seperempat jam untuk berpikir.", "pt": "\u00c9 UM ASSUNTO S\u00c9RIO. DOU A VOC\u00caS QUINZE MINUTOS PARA CONSIDERAR.", "text": "\u00c9 UM ASSUNTO S\u00c9RIO. DOU A VOC\u00caS QUINZE MINUTOS PARA CONSIDERAR.", "tr": "Bu ciddi bir mesele, size d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7in on be\u015f dakika veriyorum."}, {"bbox": ["538", "1417", "680", "1460"], "fr": "[SFX] Tic Tac Tic Tac", "id": "[SFX] Tik tak tik tak", "pt": "[SFX] TIC-TAC, TIC-TAC", "text": "[SFX] TIC-TAC, TIC-TAC", "tr": "[SFX] Tik Tak Tik Tak"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/46.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1099", "587", "1307"], "fr": "Mais ces trois-l\u00e0 sont vraiment calmes. M\u00eame en entendant parler d\u0027un autre monde, ils ne sourcillent pas et continuent de s\u0027entra\u00eener assid\u00fbment. Pas \u00e9tonnant qu\u0027il y ait un si grand \u00e9cart entre nous et eux.", "id": "Tapi ketiga orang ini benar-benar tenang ya, meskipun mendengar berita tentang dunia lain, ekspresi mereka tidak berubah dan tetap tekun berlatih, pantas saja perbedaan kita dengan mereka begitu besar.", "pt": "MAS ESSES TR\u00caS S\u00c3O REALMENTE CALMOS. MESMO DEPOIS DE OUVIR SOBRE OUTRO MUNDO, SUAS EXPRESS\u00d5ES N\u00c3O MUDAM E CONTINUAM CULTIVANDO DILIGENTEMENTE. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A DIFEREN\u00c7A ENTRE N\u00d3S E ELES SEJA T\u00c3O GRANDE.", "text": "MAS ESSES TR\u00caS S\u00c3O REALMENTE CALMOS. MESMO DEPOIS DE OUVIR SOBRE OUTRO MUNDO, SUAS EXPRESS\u00d5ES N\u00c3O MUDAM E CONTINUAM CULTIVANDO DILIGENTEMENTE. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A DIFEREN\u00c7A ENTRE N\u00d3S E ELES SEJA T\u00c3O GRANDE.", "tr": "Ama bu \u00fc\u00e7\u00fc ger\u00e7ekten sakin. Di\u011fer d\u00fcnyalar gibi haberleri duysalar bile y\u00fczleri k\u0131zarmadan gayretle \u00e7al\u0131\u015fmaya devam ediyorlar. Bizimle aralar\u0131ndaki fark\u0131n bu kadar b\u00fcy\u00fck olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["17", "209", "288", "333"], "fr": "\u00c9videmment ! C\u0027est un autre monde, qui ne voudrait pas aller voir ?", "id": "Omong kosong, itu kan dunia lain, siapa yang tidak mau melihat-lihat?", "pt": "CLARO, \u00c9 OUTRO MUNDO! QUEM N\u00c3O GOSTARIA DE CONHECER?", "text": "CLARO, \u00c9 OUTRO MUNDO! QUEM N\u00c3O GOSTARIA DE CONHECER?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, oras\u0131 ba\u015fka bir d\u00fcnya! Kim gidip g\u00f6rmek istemez ki?"}, {"bbox": ["6", "855", "240", "1000"], "fr": "Je n\u0027y vais pas. Je ne suis qu\u0027au premier niveau de la Trempe Corporelle. Y aller, ce serait chercher la mort, non ?", "id": "Tidak pergi, aku baru Pemurnian Tubuh tingkat satu, kalau pergi apa aku bosan hidup?", "pt": "N\u00c3O VOU. ESTOU APENAS NO PRIMEIRO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL. SE EU FOR, SER\u00c1 QUE CANSEI DE VIVER?", "text": "N\u00c3O VOU. ESTOU APENAS NO PRIMEIRO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO CORPORAL. SE EU FOR, SER\u00c1 QUE CANSEI DE VIVER?", "tr": "Gitmiyorum. Ben sadece Beden Geli\u015ftirme Alemi\u0027nin birinci seviyesindeyim. Gidersem can\u0131ma m\u0131 susad\u0131m?"}, {"bbox": ["560", "794", "710", "872"], "fr": "Alors tu dis que tu es...", "id": "Jadi maksudmu kau...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE...", "text": "ENT\u00c3O VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE...", "tr": "Yani sen..."}, {"bbox": ["574", "106", "750", "224"], "fr": "Vous y allez ou pas ?", "id": "Kalian mau pergi tidak?", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O OU N\u00c3O?", "text": "VOC\u00caS V\u00c3O OU N\u00c3O?", "tr": "Siz gidiyor musunuz, gitmiyor musunuz?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/47.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "611", "637", "828"], "fr": "Ah, n\u0027\u00e9tais-je pas en train de dessiner un cercle d\u0027une main et un carr\u00e9 de l\u0027autre pour pratiquer le multit\u00e2che ? Comment ai-je fini par dessiner un stylo et une pomme ?", "id": "Ah, bukankah aku sedang berlatih multitasking dengan menggambar lingkaran dengan satu tangan dan kotak dengan tangan lain? Kenapa malah jadi menggambar pena dan apel?", "pt": "AH, EU N\u00c3O ESTAVA PRATICANDO \u0027UMA MENTE, M\u00daLTIPLOS USOS\u0027 DESENHANDO UM C\u00cdRCULO COM UMA M\u00c3O E UM QUADRADO COM A OUTRA? COMO ACABEI DESENHANDO UMA CANETA E UMA MA\u00c7\u00c3?", "text": "AH, EU N\u00c3O ESTAVA PRATICANDO \u0027UMA MENTE, M\u00daLTIPLOS USOS\u0027 DESENHANDO UM C\u00cdRCULO COM UMA M\u00c3O E UM QUADRADO COM A OUTRA? COMO ACABEI DESENHANDO UMA CANETA E UMA MA\u00c7\u00c3?", "tr": "Ah, bir elimle daire, di\u011fer elimle kare \u00e7izerek ayn\u0131 anda birden fazla i\u015f yapma al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 yapm\u0131yor muydum? Nas\u0131l oldu da kalem ve elma \u00e7izdim?"}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/48.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "109", "774", "319"], "fr": "Si le c\u0153ur est pur comme la glace, m\u00eame si le ciel s\u0027effondre, on ne sera pas troubl\u00e9. Face \u00e0 mille changements, rester calme, l\u0027esprit serein et l\u0027\u00e9nergie paisible. La Porte du Monde, reliant deux mondes... Qu\u0027est-ce que je r\u00e9cite ? Ce n\u0027est pas le mantra de m\u00e9ditation de la Paume Fixe-Ciel, \u00e7a ?", "id": "Hati sebersih es, langit runtuh takkan gentar. Segala perubahan tetap tenang, jiwa damai energi tenteram. Gerbang Dunia, menghubungkan dua alam... Apa yang sedang kubaca ini, ini bukan mantra penenang Jurus Penakluk Langit, kan?", "pt": "\"CORA\u00c7\u00c3O PURO COMO GELO, O C\u00c9U DESABA SEM ALARME. MIL MUDAN\u00c7AS, MAS EST\u00c1VEL, ESP\u00cdRITO CALMO E QI SERENO. PORTAL DOS MUNDOS, CONECTANDO DOIS REINOS...\" O QUE ESTOU RECITANDO? ESTE N\u00c3O \u00c9 O MANTRA DE MEDITA\u00c7\u00c3O DA PALMA ESTABILIZADORA DO C\u00c9U, \u00c9?", "text": "\"CORA\u00c7\u00c3O PURO COMO GELO, O C\u00c9U DESABA SEM ALARME. MIL MUDAN\u00c7AS, MAS EST\u00c1VEL, ESP\u00cdRITO CALMO E QI SERENO. PORTAL DOS MUNDOS, CONECTANDO DOIS REINOS...\" O QUE ESTOU RECITANDO? ESTE N\u00c3O \u00c9 O MANTRA DE MEDITA\u00c7\u00c3O DA PALMA ESTABILIZADORA DO C\u00c9U, \u00c9?", "tr": "Kalp buz gibi safsa, g\u00f6k \u00e7\u00f6kse bile insan sakin kal\u0131r. Binbir de\u011fi\u015fiklik ortas\u0131nda de\u011fi\u015fmez, ruh tazelenir ve enerji dinginle\u015fir. D\u00fcnyalar\u0131n kap\u0131s\u0131, iki alemi birbirine ba\u011flar... Ne okuyorum ben? Bu, G\u00f6\u011f\u00fc Sabitleyen Avu\u00e7 Tekni\u011fi\u0027nin zihin sakinle\u015ftirme mantras\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["520", "1963", "792", "2126"], "fr": "Tuer des petits animaux, \u00e7a rapporte trop peu de points, et le syst\u00e8me a trop de restrictions. Bient\u00f4t, il ne donnera plus de points du tout.", "id": "Membunuh hewan kecil dan semacamnya hanya menambah sedikit poin, dan sistemnya terlalu banyak batasan, sebentar lagi tidak akan memberi poin lagi.", "pt": "MATAR ANIMAIS PEQUENOS D\u00c1 POUCOS PONTOS, E O SISTEMA TEM RESTRI\u00c7\u00d5ES DEMAIS. LOGO N\u00c3O DAR\u00c1 MAIS PONTOS.", "text": "MATAR ANIMAIS PEQUENOS D\u00c1 POUCOS PONTOS, E O SISTEMA TEM RESTRI\u00c7\u00d5ES DEMAIS. LOGO N\u00c3O DAR\u00c1 MAIS PONTOS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlar\u0131 falan \u00f6ld\u00fcrmek \u00e7ok az puan veriyor ve sistemin \u00e7ok fazla k\u0131s\u0131tlamas\u0131 var, yak\u0131nda puan vermeyi kesecek."}, {"bbox": ["534", "2414", "783", "2539"], "fr": "Si c\u0027est dans un autre monde, je n\u0027aurai pas \u00e0 me soucier autant de tout \u00e7a !", "id": "Kalau di dunia lain, tidak perlu terlalu khawatir!", "pt": "SE FOR EM OUTRO MUNDO, N\u00c3O PRECISAREI ME PREOCUPAR TANTO!", "text": "SE FOR EM OUTRO MUNDO, N\u00c3O PRECISAREI ME PREOCUPAR TANTO!", "tr": "E\u011fer ba\u015fka bir d\u00fcnyada olursa, bu kadar \u00e7ok endi\u015felenmeme gerek kalmaz!"}, {"bbox": ["12", "1775", "240", "1938"], "fr": "G\u00e9nial ! G\u00e9nial ! Je veux y aller ! Je dois absolument y aller !", "id": "Bagus sekali! Bagus sekali! Aku mau masuk! Aku harus masuk!", "pt": "\u00d3TIMO! \u00d3TIMO! EU QUERO ENTRAR! EU PRECISO ENTRAR!", "text": "\u00d3TIMO! \u00d3TIMO! EU QUERO ENTRAR! EU PRECISO ENTRAR!", "tr": "Harika! Harika! \u0130\u00e7eri girmek istiyorum! Kesinlikle i\u00e7eri girmeliyim!"}, {"bbox": ["11", "2253", "254", "2377"], "fr": "Dans la soci\u00e9t\u00e9 moderne, il est trop difficile de tuer quelqu\u0027un, et on se fait attraper trop facilement.", "id": "Di masyarakat modern, membunuh orang terlalu sulit, dan sangat mudah tertangkap.", "pt": "NA SOCIEDADE MODERNA, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL MATAR ALGU\u00c9M E \u00c9 MUITO F\u00c1CIL SER PEGO.", "text": "NA SOCIEDADE MODERNA, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL MATAR ALGU\u00c9M E \u00c9 MUITO F\u00c1CIL SER PEGO.", "tr": "Modern toplumda insan \u00f6ld\u00fcrmek \u00e7ok zor ve yakalanmak da \u00e7ok kolay."}, {"bbox": ["417", "1609", "785", "1757"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un autre monde, non ? Pourquoi en faire tout un plat ? J\u0027ai m\u00eame rencontr\u00e9 des marchands d\u0027autres mondes.", "id": "Bukankah hanya dunia lain? Perlu seheboh ini kah? Aku bahkan pernah bertemu pedagang dari dunia lain.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS OUTRO MUNDO? PRECISA FAZER TANTO ALARDE? EU J\u00c1 AT\u00c9 CONHECI COMERCIANTES DE OUTROS MUNDOS.", "text": "N\u00c3O \u00c9 APENAS OUTRO MUNDO? PRECISA FAZER TANTO ALARDE? EU J\u00c1 AT\u00c9 CONHECI COMERCIANTES DE OUTROS MUNDOS.", "tr": "Sadece ba\u015fka bir d\u00fcnya de\u011fil mi? Bu kadar yaygara koparmaya ne gerek var? Ben ba\u015fka d\u00fcnyalardan t\u00fcccarlarla bile tan\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["595", "2705", "754", "2789"], "fr": "Luo Zheng", "id": "Luo Zheng", "pt": "LUO ZHENG", "text": "LUO ZHENG", "tr": "Luo Zheng"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/49.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "261", "308", "413"], "fr": "Toi, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 t\u0027inqui\u00e9ter de ~ne pas avoir d\u0027argent~ !", "id": "Kau hanya perlu khawatir karena~ tidak punya uang~", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA SE PREOCUPAR COM ~N\u00c3O TER DINHEIRO~.", "text": "VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA SE PREOCUPAR COM ~N\u00c3O TER DINHEIRO~.", "tr": "Senin tek derdin ~paras\u0131zl\u0131k~ olmal\u0131~"}, {"bbox": ["445", "867", "717", "1066"], "fr": "Ma souffrance, vous ne la comprendrez jamais.", "id": "Penderitaanku tidak akan pernah kalian pahami.", "pt": "VOC\u00caS NUNCA ENTENDER\u00c3O MINHA DOR.", "text": "VOC\u00caS NUNCA ENTENDER\u00c3O MINHA DOR.", "tr": "Benim ac\u0131m\u0131 asla anlayamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["0", "110", "272", "262"], "fr": "Je t\u0027envie tellement ~ Shen Qian.", "id": "Aku benar-benar iri padamu~ Shen Qian.", "pt": "EU REALMENTE TE INVEJO ~ SHEN QIAN.", "text": "EU REALMENTE TE INVEJO ~ SHEN QIAN.", "tr": "Sana ger\u00e7ekten imreniyorum~ Shen Qian"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/50.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "60", "431", "269"], "fr": "\u00catre impitoyablement vid\u00e9 de mon essence par une d\u00e9mone chaque jour... Pouvez-vous imaginer cette souffrance ?", "id": "Bisakah kalian bayangkan penderitaan diambil esensinya tanpa ampun oleh iblis wanita setiap hari?", "pt": "VOC\u00caS CONSEGUEM IMAGINAR A DOR DE SER IMPLACAVELMENTE \"COLHIDO\" (DRENADO) POR UMA DEM\u00d4NIA TODOS OS DIAS?", "text": "VOC\u00caS CONSEGUEM IMAGINAR A DOR DE SER IMPLACAVELMENTE \"COLHIDO\" (DRENADO) POR UMA DEM\u00d4NIA TODOS OS DIAS?", "tr": "Her g\u00fcn bir \u015feytani kad\u0131n taraf\u0131ndan ac\u0131mas\u0131zca ya\u015fam enerjimin emilmesi ac\u0131s\u0131n\u0131 hayal edebiliyor musunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/51.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "367", "270", "555"], "fr": "Mon corps ne va plus tenir longtemps non plus.", "id": "Tubuhku juga sudah hampir tidak tahan lagi.", "pt": "MEU CORPO TAMB\u00c9M EST\u00c1 QUASE NO LIMITE.", "text": "MEU CORPO TAMB\u00c9M EST\u00c1 QUASE NO LIMITE.", "tr": "V\u00fccudum da art\u0131k dayanamayacak."}, {"bbox": ["57", "108", "303", "293"], "fr": "Zut, si \u00e7a continue, m\u00eame avec une technique de Consolidation du Yang exceptionnelle,", "id": "Sialan, kalau begini terus, bahkan dengan Teknik Penguat Yang yang luar biasa pun,", "pt": "DROGA, SE ISSO CONTINUAR, MESMO COM A EXCEPCIONAL T\u00c9CNICA DE SOLIDIFICAR O YANG,", "text": "DROGA, SE ISSO CONTINUAR, MESMO COM A EXCEPCIONAL T\u00c9CNICA DE SOLIDIFICAR O YANG,", "tr": "Kahretsin, b\u00f6yle devam ederse, ola\u011fan\u00fcst\u00fc Yang Sabitleme Tekni\u011fi\u0027ne sahip olsam bile,"}, {"bbox": ["138", "1049", "651", "1166"], "fr": "En service avec des larmes aux yeux tous les jours ~", "id": "Setiap hari bekerja sambil menangis~", "pt": "\"TRABALHANDO\" COM L\u00c1GRIMAS TODOS OS DIAS~", "text": "\"TRABALHANDO\" COM L\u00c1GRIMAS TODOS OS DIAS~", "tr": "Her g\u00fcn g\u00f6zya\u015flar\u0131 i\u00e7inde i\u015f yap\u0131yorum~"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/52.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "355", "691", "592"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/53.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1257", "713", "1485"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["39", "922", "735", "1357"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/54.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 496, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-pay-to-win-big-shot/53/55.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "138", "400", "255"], "fr": "", "id": "Bolehkah memberikan beberapa tiket bulanan? Tolong, tolong QAQ", "pt": "", "text": "", "tr": "Ayl\u0131k biletle destek olabilir misiniz? L\u00fctfen l\u00fctfen QAQ"}], "width": 800}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!