This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 121
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1885, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["310", "700", "611", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6709\u4eba\u5417?", "text": "IS ANYONE HERE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "1751", "811", "1778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1265, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["301", "6", "495", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6709\u4eba\u5417?", "text": "IS ANYONE HERE?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["133", "117", "470", "280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u70b9\u7740\u706f\u5374\u6ca1\u6709\u56de\u5e94?\u96be\u9053\u662f\u7761\u7740\u4e86?", "text": "THE LIGHTS ARE ON, BUT NO ONE\u0027S RESPONDING? ARE THEY ASLEEP?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["111", "704", "377", "963"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6210\u4e3a\u770b\u6797\u4eba\u7684\u524d\u63d0\u662f\u8981\u6709\u8d85\u51e1\u7684\u542c\u529b,\u5373\u4f7f\u5728\u7761\u89c9,", "text": "THE PREREQUISITE FOR BEING A FOREST KEEPER IS EXTRAORDINARY HEARING. EVEN WHEN SLEEPING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "1645", "799", "1797"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u542c\u5230\u6211\u4eec\u7684\u811a\u6b65\u58f0\u4e5f\u8be5\u7acb\u5373\u505a\u51fa\u56de\u5e94\u624d\u5bf9", "text": "THEY SHOULD IMMEDIATELY RESPOND TO OUR FOOTSTEPS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "1913", "382", "2055"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u96be\u9053\u662f\u88ab\u91ce\u517d\u88ad\u51fb\u4e86?", "text": "COULD THEY HAVE BEEN ATTACKED BY A WILD BEAST?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["320", "142", "574", "436"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u7ba1\u5566,\u6211\u4eec\u8fc7\u53bb!", "text": "NEVER MIND, LET\u0027S GO OVER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "794", "441", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u82d7\u7586\u5927\u5c0f\u59d0\u6765\u8bbf,\u770b\u6797\u4eba\u8fd8\u4e0d\u6765\u884c\u793c?!", "text": "THE YOUNG LADY OF MIAO TERRITORY IS VISITING, AND THE FOREST KEEPER STILL ISN\u0027T COMING TO PAY RESPECTS?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "548", "811", "575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1415, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["290", "269", "395", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5509?", "text": "EH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "732", "489", "819"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u600e\u4e48\u4f1a\u5728\u8fd9\u91cc?!", "text": "HOW ARE YOU HERE?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "612", "619", "707"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8427\u7130?", "text": "XIAO YAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["699", "69", "802", "99"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5ba2\u7965", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1510, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["18", "110", "223", "245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u81ea\u7136\u662f\u6765\u4e3a\u738b\u5983\u62a4\u9a7e", "text": "NATURALLY, I\u0027M HERE TO ESCORT THE PRINCESS CONSORT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "276", "799", "503"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u542c\u95fb\u91c7\u8587\u59d1\u5a18\u4e0e\u96ea\u6a31\u8981\u5f80\u9814\u70df\u57ce\u53bb,\u963f\u5a18\u4fbf\u8ba9\u6211\u540c\u8427\u516c\u5b50\u6765\u5bfb,", "text": "HEARING THAT LADY CAIWEI AND XUEYING WERE GOING TO DIYAN CITY, MOTHER SENT ME WITH YOUNG MASTER XIAO TO FIND YOU,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["567", "1271", "799", "1460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u751f\u6015\u4f60\u4eec\u5728\u5c71\u4e2d\u8ff7\u8def\u9047\u9669,", "text": "FEARING YOU MIGHT GET LOST OR ENCOUNTER DANGER IN THE MOUNTAINS.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["160", "81", "487", "251"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6a31\u59b9\u59b9,\u4f60\u7684\u4f24\u52bf\u65e0\u788d\u7f62?", "text": "SISTER YING, ARE YOUR INJURIES ALRIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["572", "342", "799", "455"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "...", "text": "...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "753", "815", "779"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["287", "86", "555", "301"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8bdd\u8bf4~\u4f60\u4eec\u53c8\u662f\u600e\u4e48\u627e\u5230\u8fd9\u91cc\u7684?", "text": "BY THE WAY~ HOW DID YOU TWO FIND THIS PLACE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["559.87", "1232.52", "797.1", "1380.74"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u96ea\u7b19\u8bf4\u8fd9\u91cc\u662f\u53bb\u9814\u70df\u57ce\u7684\u5fc5\u7ecf\u4e4b\u5730,", "text": "XUE SHENG SAID THIS IS THE ONLY WAY TO DIYAN CITY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["642", "1376", "812", "1406"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "1108", "170", "1145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5495\u5495\u5495", "text": "Coo coo coo", "type": "sfx"}], "width": 800}, {"height": 1525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["44", "88", "329", "238"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4e8c\u4eba\u9a91\u9a6c,\u65e9\u65e9\u5c31\u6765\u6b64\u5904\u5019\u7740\u4e86", "text": "WE RODE OUR HORSES AND ARRIVED HERE EARLY TO WAIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-35", "1431", "313", "1456"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5b8c\u5168\u6ca1\u5728\u542c\u7684\u67d0\u4eba~", "text": "SOMEONE WHO WASN\u0027T LISTENING AT ALL~", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "1466", "771", "1493"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["307", "122", "550", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5feb\u5403\u5427,\u5403\u5b8c\u6b47\u606f,\u660e\u65e9\u518d\u8d76\u8def", "text": "EAT QUICKLY, THEN REST. WE\u0027LL CONTINUE OUR JOURNEY TOMORROW MORNING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "1052", "409", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u592a\u597d\u5403\u4e86!\u8427\u7130\u4f60\u771f\u884c!\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4f60\u6211\u4eca\u665a\u6050\u6015\u662f\u8981\u997f\u6b7b!", "text": "IT\u0027S SO DELICIOUS! XIAO YAN, YOU\u0027RE AMAZING! IF IT WEREN\u0027T FOR YOU, I\u0027D PROBABLY STARVE TO DEATH TONIGHT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "1398", "811", "1427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["374", "65", "589", "144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60f3\u5403\u5417?", "text": "WANT TO EAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "151", "517", "244"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u6ca1\u6709\u5427~", "text": "YOU DON\u0027T HAVE ANY, RIGHT~", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["204", "593", "469", "688"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8d76\u4e86\u4e00\u5929\u7684\u8def\u4e86,", "text": "WE\u0027VE BEEN TRAVELING ALL DAY,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["481", "780", "765", "887"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5728\u8fd9\u91cc\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\u5427", "text": "LET\u0027S REST HERE FOR A BIT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "383", "815", "413"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["449", "1230", "676", "1385"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u4e48\u4fd7\u6c14\u7684\u540d\u5b57\u8c01\u53d6\u7684?", "text": "WHO CAME UP WITH SUCH A TACKY NAME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "1520", "240", "1637"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6b63\u662f\u5bb6\u7236\u989d\u2026", "text": "IT WAS MY FATHER, UH...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["160", "578", "377", "690"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7f00\u7ea2\u6865?", "text": "ZHUAIHONG BRIDGE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "185", "752", "270"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u91cc\u662f", "text": "THIS IS", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["334", "153", "530", "264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7ea2 \u6865", "text": "RED BRIDGE", "type": "verticalspe"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["37", "93", "368", "281"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ece\u524d\u8fd9\u7247\u5c71\u5d16\u957f\u6ee1\u76db\u5f00\u767e\u5e74\u5374\u4e0d\u51cb\u8c22\u7684\u66fc\u73e0\u6c99\u534e,", "text": "THIS CLIFF USED TO BE COVERED WITH MANDARAVA FLOWERS THAT BLOOMED FOR A HUNDRED YEARS WITHOUT WITHERING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "1572", "292", "1699"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u89c1\u6b64\u60c5\u666f\u7684\u5bb6\u7236\u4fbf\u8d50\u540d\u7f00\u7ea2\u6865", "text": "SEEING THIS, MY FATHER NAMED IT ZHUAIHONG BRIDGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["547", "1220", "786", "1406"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcf\u6709\u98ce\u5439\u8fc7,\u82b1\u74e3\u5c31\u98d8\u843d\u5728\u6865\u4e0a\u5c06\u6865\u67d3\u6210\u7ea2\u8272", "text": "EVERY TIME THE WIND BLEW, THE PETALS WOULD FLOAT ONTO THE BRIDGE, DYEING IT RED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "1736", "809", "1763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["649", "14", "815", "48"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66fc\u5ba2\u7965", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["343", "87", "615", "305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66fc\u73e0\u6c99\u534e?\u90a3\u73b0\u5728\u600e\u4e48\u6ca1\u6709?\u4f60\u53ef\u66fe\u89c1\u8fc7?", "text": "MANDARAVA FLOWERS? WHY AREN\u0027T THEY HERE NOW? HAVE YOU EVER SEEN THEM?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1424, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["49", "99", "367", "287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5deb\u65cf\u4eba\u6d88\u5931\u540e,\u66fc\u73e0\u6c99\u534e\u4e5f\u4ece\u6b64\u4e0d\u5f00,", "text": "AFTER THE WITCH TRIBE DISAPPEARED, THE MANDARAVA FLOWERS ALSO STOPPED BLOOMING,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["550", "1165", "799", "1331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u8fd9\u7b49\u5c0f\u8f88\u81ea\u7136\u672a\u89c1\u8fc7\u90a3\u822c\u7f8e\u666f", "text": "NATURALLY, A JUNIOR LIKE ME HAS NEVER SEEN SUCH A BEAUTIFUL SIGHT.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1951, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164.45", "71.22", "437.89", "268.13"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u7b19\u54e5\u54e5\u5982\u4eca\u53cc\u5341\u5e74\u7eaa,\u66fc\u73e0\u6c99\u534e\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u524d\u5c31\u6d88\u5931\u4e86,", "text": "MY BROTHER SHENG IS NOW TWENTY YEARS OLD, AND THE MANDARAVA FLOWERS DISAPPEARED TWENTY-FIVE YEARS AGO,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["78", "974", "326", "1176"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54c8?\u4f60\u8bf4\u4ec0\u4e48!?", "text": "HUH? WHAT DID YOU SAY!?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "1241", "666", "1376"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u5c31\u8bf4\u4e86\u80fd\u600e\u4e48\u6837!", "text": "WHAT CAN YOU DO IF I SAID IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["534", "331", "741", "433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u770b\u4f60\u4e0d\u6b62\u8822,\u8fd8\u7b28!", "text": "I THINK YOU\u0027RE NOT JUST FOOLISH, BUT ALSO STUPID!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "1882", "555", "1909"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u522b", "text": "STOP!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["563", "1881", "751", "1907"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e86 \u522b\u6253\u95f9", "text": "STOP FOOLING AROUND!", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1331, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-prince-is-a-giant-tiger/121/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["149", "127", "482", "266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u770b\u5728\u4f60\u96ea\u7b19\u54e5\u54e5\u7684\u4efd\u4e0a,\u6211\u4e0d\u548c\u4f60\u4e00\u822c\u89c1\u8bc6", "text": "FOR YOUR BROTHER SHENG\u0027S SAKE, I WON\u0027T STOOP TO YOUR LEVEL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1013", "799", "1170"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0b\u6b21\u518d\u8bf4\u6211\u4e0d\u662f,\u5c0f\u5fc3\u6211\u6495\u70c2\u4f60\u7684\u5634!", "text": "IF YOU DARE TO BADMOUTH ME AGAIN NEXT TIME, I\u0027LL TEAR YOUR MOUTH APART!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "1283", "812", "1311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f2b\u5ba2\u6808", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manhua