This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 114
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/1.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "251", "1091", "605"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAO TOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : LING LING\n\u00c9DITEUR : SANQIAN JUAN", "id": "PRODUKSI: MAOMAOTOUBI\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCAPRODUKSI: LINGLING\nEDITOR: SANQIAN JUAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: GUA\nEST\u00daDIO: MAOMAO TOU\nSUPERVISOR DE ARTE: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: LING LING\nEDITOR: SAN QIANJUAN", "text": "Producer: Gua Maomao | Art Director: Xiao Zaozi | Scriptwriter: Chu Jiujiang | Coloring: March Brocade | Post-Production: Ling Ling | Editor: Three Thousand Scrolls", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maomao Tou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: Ling Ling\nEdit\u00f6r: Sanqian Juan"}, {"bbox": ["528", "52", "891", "166"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN", "id": "", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN", "text": "...", "tr": "KUAIKAN\u0027A \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["209", "699", "1057", "849"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "According to the fanfiction work \"The Queen Starts from the Top Stream\", Author: I racked my brains", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/3.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "2353", "781", "2456"], "fr": "Nan Xiangwan, pourquoi encore cette man\u0153uvre si difficile !", "id": "KENAPA NAN XIANGWAN MELAKUKAN AKSI BERISIKO TINGGI SEPERTI INI LAGI!", "pt": "NAN XIANGWAN FAZENDO ESSAS MANOBRAS DE ALTA DIFICULDADE DE NOVO!", "text": "Why is Nan doing such high-difficulty operations again!", "tr": "NAN KRAL Y\u0130NE NEDEN BU KADAR ZOR B\u0130R HAREKET YAPIYOR!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/4.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1", "1099", "80"], "fr": "Celle qui aime se faire remarquer, ne peux-tu pas arr\u00eater de mettre les autres en danger !", "id": "DASAR SUKA CARI PERHATIAN, JANGAN MENYERET ORANG LAIN KE DALAM BAHAYA!", "pt": "SER\u00c1 QUE A ESTRELINHA PODE PARAR DE COLOCAR OS OUTROS EM PERIGO?", "text": "Fengtou, can you not take others on adventures!", "tr": "SAHNEN\u0130N YILDIZI, BA\u015eKALARINI TEHL\u0130KEYE ATMA!"}, {"bbox": ["410", "133", "1009", "325"], "fr": "Allez les fans ! Qui d\u0027une personne ordinaire pourrait supporter une telle man\u0153uvre ?", "id": "AYO PARA PENGGEMAR, ORANG BIASA MANA TAHAN DENGAN AKSI INI!", "pt": "VAMOS, F\u00c3S! QUEM AGUENTARIA UMA JOGADA DESSAS?", "text": "Just go for it, normal people can\u0027t handle this kind of operation.", "tr": "HAYRANLAR CO\u015eUN! NORMAL B\u0130R\u0130 BU HAREKETE DAYANAMAZ!"}, {"bbox": ["351", "1", "1099", "80"], "fr": "Celle qui aime se faire remarquer, ne peux-tu pas arr\u00eater de mettre les autres en danger !", "id": "DASAR SUKA CARI PERHATIAN, JANGAN MENYERET ORANG LAIN KE DALAM BAHAYA!", "pt": "SER\u00c1 QUE A ESTRELINHA PODE PARAR DE COLOCAR OS OUTROS EM PERIGO?", "text": "Fengtou, can you not take others on adventures!", "tr": "SAHNEN\u0130N YILDIZI, BA\u015eKALARINI TEHL\u0130KEYE ATMA!"}, {"bbox": ["448", "477", "1270", "594"], "fr": "C\u0027est une \u00e9mission de vari\u00e9t\u00e9s horrifique, et en plus, on me lance un d\u00e9fi extr\u00eame, je ne m\u0027y attendais pas...", "id": "INI KAN ACARA VARIETY HOROR, TIDAK KUSANGKA AKAN MEMBERIKU TANTANGAN EKSTREM JUGA.", "pt": "\u00c9 UM PROGRAMA DE VARIEDADES DE TERROR, N\u00c3O ESPERAVA QUE TAMB\u00c9M ME DESSE UM DESAFIO EXTREMO...", "text": "It\u0027s a horror show, but I didn\u0027t expect them to also give me an extreme challenge.", "tr": "KORKU PROGRAMI OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM AMA B\u0130R DE EKSTREM MEYDAN OKUMA YA\u015eAYACA\u011eIMI BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["50", "16", "649", "391"], "fr": "Nan Xiangwan, elle est trop cool ?! Elle est vraiment trop cool !", "id": "NAN XIANGWAN KEREN BANGET?! DIA KEREN BANGET!", "pt": "NAN XIANGWAN, ELA \u00c9 T\u00c3O ESTILOSA?! ELA \u00c9 MUITO ESTILOSA!", "text": "Nan Xiangwan, she\u0027s so cool?! She\u0027s so cool!", "tr": "NAN XIANGWAN \u00c7OK HAVALI?! O \u00c7OK HAVALI!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/6.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "211", "1005", "548"], "fr": "Atterrissage en douceur, exactement \u00e0 la hauteur pr\u00e9vue.", "id": "SESUAI DENGAN PERKIRAAN KETINGGIAN, MENDARAT DENGAN MUDAH.", "pt": "COMO A ALTURA ESTIMADA, ATERRISSOU FACILMENTE.", "text": "The height is as expected, easy landing.", "tr": "TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M Y\u00dcKSEKL\u0130KTEYD\u0130, KOLAYCA \u0130N\u0130\u015e YAPTIM."}, {"bbox": ["993", "1054", "1169", "1170"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/7.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "474", "1146", "721"], "fr": "Les r\u00e8gles ne disent pas qu\u0027on ne peut pas passer par la fen\u00eatre,", "id": "ATURANNYA TIDAK MELARANG LEWAT JENDELA,", "pt": "AS REGRAS N\u00c3O DIZEM QUE N\u00c3O PODE SAIR PELA JANELA,", "text": "The rules didn\u0027t say you can\u0027t go through the window.", "tr": "KURALLARDA PENCEREDEN GE\u00c7MEN\u0130N YASAK OLDU\u011eU YAZMIYORDU,"}, {"bbox": ["139", "1776", "514", "2066"], "fr": "Il suffit de ne pas se faire attraper et de ne pas quitter l\u0027\u00e9cole.", "id": "ASAL TIDAK TERTANGKAP DAN TIDAK KELUAR SEKOLAH SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O SEJA PEGA E N\u00c3O SAIA DA ESCOLA, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "Just don\u0027t get caught leaving the school.", "tr": "YAKALANMADI\u011eIM VE OKULDAN AYRILMADI\u011eIM S\u00dcRECE SORUN YOK."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/8.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "100", "939", "411"], "fr": "Toi... si vraiment tu n\u0027en peux plus, dis \u00e0 l\u0027\u00e9quipe de l\u0027\u00e9mission que tu ne participes plus, d\u0027accord ?", "id": "KAU... KALAU KAU BENAR-BENAR TIDAK SANGGUP, BILANG SAJA KE TIM PROGRAM UNTUK TIDAK MELANJUTKAN SYUTING?", "pt": "VOC\u00ca... SE REALMENTE N\u00c3O AGUENTAR, AVISE A EQUIPE DO PROGRAMA QUE N\u00c3O VAI MAIS GRAVAR, OK?", "text": "If... if you really can\u0027t do it, just tell the production team you don\u0027t want to film anymore, okay?", "tr": "SEN... GER\u00c7EKTEN DAYANAMIYORSAN, PROGRAM EK\u0130B\u0130NE S\u00d6YLEY\u0130P KAYDI DURDURMALARINI \u0130STEMEZ M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["375", "607", "743", "853"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que tu as eu assez peur pendant tout le trajet.", "id": "KULIHAT KAU JUGA CUKUP KETAKUTAN SEPANJANG JALAN.", "pt": "EU VI QUE VOC\u00ca PARECIA BEM ASSUSTADA NO CAMINHO.", "text": "I can see you\u0027ve been quite scared all along.", "tr": "BANA G\u00d6RE YOL BOYUNCA EPEY KORKMU\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130N."}, {"bbox": ["734", "1817", "1119", "2063"], "fr": "Oh non, elle ne serait pas t\u00e9tanis\u00e9e par la peur, si ?", "id": "GAWAT, DIA TIDAK MUNGKIN KAGET SAMPAI TERDIAM, KAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, SER\u00c1 QUE ELA FICOU PARALISADA DE MEDO?", "text": "Oh no, was she scared silly?", "tr": "EYVAH, KORKUDAN DONUP KALMAMI\u015eTIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/9.webp", "translations": [{"bbox": ["839", "9", "1197", "375"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "No way!", "tr": "\u0130MKANSIZ!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/10.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "2342", "1047", "2715"], "fr": "Je n\u0027avouerai jamais que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9e par son style \u00e0 l\u0027instant...", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGAKUI KALAU TADI AKU TERPESONA OLEH AKSI KERENNYA...", "pt": "EU NUNCA VOU ADMITIR QUE FIQUEI IMPRESSIONADA COM O QU\u00c3O ESTILOSA ELA FOI...", "text": "I will never admit that I was just stunned by her actions...", "tr": "ONUN HAVALI HAREKETLER\u0130NDEN ETK\u0130LEN\u0130P \u015eA\u015eKINA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc ASLA \u0130T\u0130RAF ETMEM..."}, {"bbox": ["451", "86", "857", "470"], "fr": "N\u0027essaie pas de te d\u00e9barrasser de moi comme \u00e7a pour r\u00e9duire mon temps d\u0027antenne !", "id": "JANGAN HARAP KAU BISA MENYINGKIRKANKU DENGAN CARA INI DAN MENGURANGI SOROTAN KAMERA UNTUKKU!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE VAI ME DESCARTAR ASSIM E DIMINUIR MEU TEMPO DE TELA!", "text": "Don\u0027t think you can use this method to get rid of me and reduce my screen time!", "tr": "BEN\u0130 BU \u015eEK\u0130LDE ATLATIP EKRAN S\u00dcREM\u0130 AZALTAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/11.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "1218", "1169", "1499"], "fr": "Et aussi, je n\u0027aime pas qu\u0027on me ralentisse.", "id": "SELAIN ITU, AKU TIDAK SUKA ADA YANG MENGHAMBATKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O GOSTO QUE ME ATRAPALHEM.", "text": "Also, I don\u0027t like people dragging me down.", "tr": "AYRICA, B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N BEN\u0130 ENGELLEMES\u0130NDEN HO\u015eLANMAM."}, {"bbox": ["108", "647", "408", "844"], "fr": "Alors, courage.", "id": "KALAU BEGITU SEMANGAT YA.", "pt": "ENT\u00c3O, D\u00ca O SEU MELHOR.", "text": "Then good luck.", "tr": "O ZAMAN SANA KOLAY GELS\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/12.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "296", "1266", "673"], "fr": "Quand on s\u0027est rencontr\u00e9es, j\u0027ai senti une hostilit\u00e9 inexplicable de sa part,", "id": "SAAT PERTAMA BERTEMU, AKU BISA MERASAKAN PERMUSUHAN YANG ANEH DARINYA,", "pt": "QUANDO NOS CONHECEMOS, PUDE SENTIR UMA HOSTILIDADE INEXPLIC\u00c1VEL DELA POR MIM,", "text": "When we first met, I could feel a strange hostility from her towards me.", "tr": "\u0130LK TANI\u015eTI\u011eIMIZDA BANA KAR\u015eI ANLAMSIZ B\u0130R D\u00dc\u015eMANLI\u011eI OLDU\u011eUNU H\u0130SSETM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["90", "129", "689", "298"], "fr": "Je pr\u00e9f\u00e8re de loin voir de la camaraderie. Maintenant, c\u0027est parfait !", "id": "LEBIH SUKA MELIHAT KASIH SAYANG ANTAR REKAN TIM, SEKARANG SUDAH SANGAT BAIK!", "pt": "PREFIRO MUITO MAIS A CAMARADAGEM, E AGORA A SITUA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 BOA!", "text": "She prefers to see teammates love, now it\u0027s very good!", "tr": "DAHA \u00c7OK TAKIM ARKADA\u015eI DAYANI\u015eMASINI G\u00d6RMEY\u0130 SEV\u0130YOR OLMALI, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 DURUM \u00c7OK \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["330", "87", "929", "282"], "fr": "Je pr\u00e9f\u00e8re de loin voir de la camaraderie. Maintenant, c\u0027est parfait !", "id": "LEBIH SUKA MELIHAT KASIH SAYANG ANTAR REKAN TIM, SEKARANG SUDAH SANGAT BAIK!", "pt": "PREFIRO MUITO MAIS A CAMARADAGEM, E AGORA A SITUA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 BOA!", "text": "She prefers to see teammates love, now it\u0027s very good!", "tr": "DAHA \u00c7OK TAKIM ARKADA\u015eI DAYANI\u015eMASINI G\u00d6RMEY\u0130 SEV\u0130YOR OLMALI, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 DURUM \u00c7OK \u0130Y\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/13.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "978", "541", "1264"], "fr": "Mais maintenant, il ne reste plus qu\u0027une envie de se mesurer s\u00e9rieusement \u00e0 moi.", "id": "TAPI SEKARANG HANYA TERSISA SEMANGAT UNTUK BERSAING SERIUS DENGANKU.", "pt": "MAS AGORA S\u00d3 RESTA UMA VONTADE DE COMPETIR SERIAMENTE COMIGO.", "text": "But now there\u0027s only a feeling of wanting to seriously compete with me.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 SADECE BEN\u0130MLE C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YARI\u015eMA \u0130STE\u011e\u0130 KALMI\u015e G\u0130B\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/14.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1506", "382", "1751"], "fr": "Attends-toi \u00e0 ce que je te fasse gagner.", "id": "TUNGGU SAJA AKAN KUBAWA KAU TERBANG.", "pt": "ESPERE S\u00d3 PARA EU TE CARREGAR.", "text": "Just wait to be carried by me.", "tr": "BEN\u0130M SAYEMDE U\u00c7U\u015eA GE\u00c7MEY\u0130 BEKLE."}, {"bbox": ["127", "569", "526", "799"], "fr": "Sans M. Gu, tu ne pourras compter que sur moi pour r\u00e9soudre les \u00e9nigmes...", "id": "TANPA GURU GU, KAU HANYA BISA MENGANDALKANKU UNTUK MEMECAHKAN TEKA-TEKI.", "pt": "SEM O PROFESSOR GU, VOC\u00ca S\u00d3 PODE CONTAR COMIGO PARA RESOLVER OS ENIGMAS...", "text": "Without Teacher Gu, you can only rely on me to solve the puzzles.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN GU G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, BULMACALARI \u00c7\u00d6ZMEK \u0130\u00c7\u0130N SADECE BANA G\u00dcVENEB\u0130L\u0130RS\u0130N..."}, {"bbox": ["482", "119", "782", "217"], "fr": "Int\u00e9ressant !", "id": "MENARIK JUGA!", "pt": "INTERESSANTE!", "text": "Interesting!", "tr": "B\u0130RAZ \u0130LG\u0130N\u00c7!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/15.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "178", "834", "385"], "fr": "J\u0027attends \u00e7a avec impatience.", "id": "KITA LIHAT SAJA NANTI.", "pt": "VAMOS AGUARDAR PARA VER.", "text": "Just wait and see.", "tr": "BEKLEY\u0130P G\u00d6RECE\u011e\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/16.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "518", "650", "741"], "fr": "En route pour le point de ralliement,", "id": "DALAM PERJALANAN UNTUK BERKUMPUL,", "pt": "NO CAMINHO PARA O PONTO DE ENCONTRO,", "text": "On the way to the meeting point,", "tr": "BULU\u015eMA NOKTASINA G\u0130DERKEN,"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/17.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1347", "1217", "1536"], "fr": "Nan Xiangwan et KIKI ont coop\u00e9r\u00e9 avec une fluidit\u00e9 surprenante.", "id": "NAN XIANGWAN DAN KIKI TERNYATA BEKERJA SAMA DENGAN SANGAT LANCAR,", "pt": "A COOPERA\u00c7\u00c3O ENTRE NAN XIANGWAN E KIKI FOI SURPREENDENTEMENTE SUAVE.", "text": "Nan Xiangwan and Kiki\u0027s cooperation was unexpectedly smooth.", "tr": "NAN XIANGWAN VE KIKI\u0027N\u0130N \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 BEKLENMED\u0130K \u015eEK\u0130LDE SORUNSUZ \u0130LERL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["273", "1532", "469", "1661"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAAAAHHH", "pt": "[SFX] WAAAAAHHHH", "text": "Waaaaaaah", "tr": "[SFX] VAAAAAAAH!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/18.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "821", "703", "1043"], "fr": "Mais d\u0027apr\u00e8s les indices qu\u0027on a, on finira bien par se croiser.", "id": "TAPI BERDASARKAN PETUNJUK YANG ADA, KITA PASTI AKAN BERTEMU.", "pt": "MAS, SEGUINDO AS PISTAS QUE TEMOS, ACABAREMOS NOS ENCONTRANDO.", "text": "But based on the clues we have, we\u0027ll meet up eventually.", "tr": "AMA MEVCUT \u0130PU\u00c7LARINA G\u00d6RE G\u0130DERSEK, ER YA DA GE\u00c7 KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["608", "449", "1087", "781"], "fr": "Je ne sais pas o\u00f9 sont mes compagnons d\u0027armes en ce moment,", "id": "ENTAH DI MANA TEMAN-TEMANKU SEKARANG,", "pt": "N\u00c3O SEI ONDE MEUS COMPANHEIROS DE EQUIPE EST\u00c3O AGORA,", "text": "I wonder where my comrade and the others are now.", "tr": "SAVA\u015e ARKADA\u015eLARIMIN (GU BEIHUAI VE GRUBU) \u015eU AN NEREDE OLDU\u011eUNU DA B\u0130LM\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["402", "2032", "553", "2165"], "fr": "Exact.", "id": "BENAR.", "pt": "EXATO.", "text": "That\u0027s right.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/19.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "3079", "521", "3378"], "fr": "Apr\u00e8s cette \u00e9preuve, je devrais peut-\u00eatre appeler Kui\u0027ou...", "id": "NANTI SETELAH SEGMEN INI SELESAI, AKU AKAN MENELEPON GU OU LAGI...", "pt": "DEPOIS QUE ESTA PARTE ACABAR, EU LIGO PARA A \u0027MARIONETE\u0027...", "text": "I\u0027ll call the puppet after the show...", "tr": "PROGRAM B\u0130TT\u0130KTEN SONRA \u015eU KUKLA\u0027YA (XI BAIWEI) B\u0130R TELEFON A\u00c7SAM \u0130Y\u0130 OLUR..."}, {"bbox": ["729", "103", "1156", "480"], "fr": "En coop\u00e9rant seule avec elle, elle n\u0027est pas aussi insupportable que Kui l\u0027a dit, hein ?", "id": "SETELAH BEKERJA SAMA BERDUA DENGANNYA, DIA TIDAK SEBURUK YANG DIKATAKAN GU OU, YA?", "pt": "COOPERANDO SOZINHA COM ELA, ELA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM QUANTO A KUI DISSE, N\u00c9?", "text": "Working with her alone, she\u0027s not as bad as Kiki said?", "tr": "ONUNLA (NAN XIANGWAN) YALNIZ \u00c7ALI\u015eINCA, O KUKLA\u0027NIN (XI BAIWEI\u0027N\u0130N) ANLATTI\u011eI KADAR K\u00d6T\u00dc DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["160", "1829", "507", "2099"], "fr": "Y aurait-il un malentendu,", "id": "APAKAH ADA KESALAHPAHAMAN,", "pt": "SER\u00c1 QUE H\u00c1 ALGUM MAL-ENTENDIDO?", "text": "Could there be some misunderstanding?", "tr": "YOKSA B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA MI VAR,"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/22.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "597", "677", "899"], "fr": "", "id": "HATI-HATI DENGAN \u0027SERULING RANJANG\u0027 ITU!", "pt": "AQUELA \u0027FLAUTA DE CAMA\u0027! PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "Taking \"that bed flute\" you give heart!", "tr": "O \u0027YATAK FL\u00dcT\u00dc\u0027NE BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 G\u00d6NDER\u0130N!"}, {"bbox": ["756", "80", "1259", "594"], "fr": "", "id": "BIARKAN PERKUMPULAN OLAHRAGA MENGURUS HARTA KEPALA SEKOLAH!", "pt": "DEIXE O DIRETOR DO \u0027CLUBE DE BENEF\u00cdCIOS ESPORTIVOS\u0027 SER O NOSSO QUERIDINHO!", "text": "Let the body transport benefit the principal treasure!", "tr": "YA\u015eASIN [ANLA\u015eILMAYAN \u0130FADE], M\u00dcD\u00dcR\u0027\u00dcN G\u00d6ZDES\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/23.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "129", "1094", "613"], "fr": "Nous n\u0027avons rien pris, pourquoi bloquent-ils tous la porte ? Heureusement, cette porte se verrouille de l\u0027int\u00e9rieur. Je me demande si tout va bien du c\u00f4t\u00e9 des filles. M. Gu, est-ce qu\u0027on devrait profiter que les PNJ aillent de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 pour forcer le passage et les rejoindre... (D\u00e9chire ses v\u00eatements nerveusement)", "id": "KAMI TIDAK MENGAMBIL APA-APA, KENAPA SEMUA ORANG MEMBLOKIR PINTU? UNTUNG PINTU INI BISA DIKUNCI DARI DALAM. TIDAK TAHU APAKAH GADIS-GADIS ITU BAIK-BAIK SAJA. GURU GU, APA SELANJUTNYA KITA HARUS MENCOBA MENEROBOS SAAT NPC PERGI KE ARAH LAIN UNTUK BERTEMU MEREKA... [SANGAT TEGANG]", "pt": "N\u00c3O PEGAMOS NADA, POR QUE EST\u00c3O TODOS BLOQUEANDO A PORTA? AINDA BEM QUE ESTA PORTA PODE SER TRANCADA POR DENTRO. N\u00c3O SEI SE AS MENINAS EST\u00c3O BEM. PROFESSOR GU, E AGORA? DEVEMOS APROVEITAR QUE O NPC FOI PARA O OUTRO LADO PARA FOR\u00c7AR A PASSAGEM E NOS ENCONTRARMOS COM ELAS? *RASGANDO AS ROUPAS DE NERVOSISMO*", "text": "We didn\u0027t take anything, why are they all blocking the door? Luckily the door can be locked from the inside. I wonder if the girls are okay. Teacher Gu, should we take advantage of the NPCs going the other way and force our way through to meet up with them... nervously ripping clothes", "tr": "B\u0130R \u015eEY ALMADIK K\u0130, NEDEN HERKES KAPIYI KAPATMI\u015e? NEYSE K\u0130 BU KAPI \u0130\u00c7ER\u0130DEN K\u0130L\u0130TLENEB\u0130L\u0130YOR. KIZLAR TARAFINDA B\u0130R SORUN VAR MI B\u0130LM\u0130YORUM. \u00d6\u011eRETMEN GU, \u015e\u0130MD\u0130 NPC\u0027LER BA\u015eKA TARAFA G\u0130DERKEN ZORLA B\u0130R GE\u00c7\u0130\u015e A\u00c7IP ONLARLA BULU\u015eMALI MIYIZ... (A\u015eIRI GERG\u0130N)"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/24.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "2042", "1155", "2388"], "fr": "Un PNJ a piqu\u00e9 la lampe de poche dans la confusion de tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "SENTERNYA DIAMBIL NPC DALAM KEKACAUAN TADI,", "pt": "A LANTERNA FOI LEVADA PELO NPC NA CONFUS\u00c3O AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "The flashlight was taken by the NPC during the chaos.", "tr": "EL FENER\u0130 AZ \u00d6NCEK\u0130 KARGA\u015eADA NPC TARAFINDAN ALINDI,"}, {"bbox": ["608", "2408", "926", "2738"], "fr": "Je ne vois quasiment plus rien maintenant.", "id": "SEKARANG AKU HAMPIR TIDAK BISA MELIHAT APA-APA.", "pt": "EU BASICAMENTE N\u00c3O CONSIGO ENXERGAR NADA AGORA.", "text": "I can barely see anything now.", "tr": "\u015eU AN NEREDEYSE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u00d6REM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["716", "267", "1114", "548"], "fr": "Calme-toi et tais-toi.", "id": "TENANG, DIAM.", "pt": "CALMA, CALE A BOCA.", "text": "Calm down, shut up.", "tr": "SAK\u0130N OL, KAPA \u00c7ENEN\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/25.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "55", "701", "351"], "fr": "Si j\u0027avais su, j\u0027aurais coll\u00e9 de plus pr\u00e8s la petite louve,", "id": "COBA SAJA TADI AKU MENGIKUTI ANAK SERIGALA ITU LEBIH DEKAT,", "pt": "SE EU SOUBESSE, TERIA SEGUIDO A \"LOBINHA\" MAIS DE PERTO.", "text": "I should have stuck closer to the little wolf cub.", "tr": "KE\u015eKE DAHA \u00d6NCEDEN B\u0130LSEYD\u0130M DE \u015eU K\u00dc\u00c7\u00dcK KURT YAVRUSUNU (NAN XIANGWAN\u0027I) DAHA YAKINDAN TAK\u0130P ETSEYD\u0130M,"}, {"bbox": ["91", "1822", "465", "2107"], "fr": "Nous n\u0027en serions pas l\u00e0 maintenant.", "id": "TIDAK AKAN SEPERTI SEKARANG INI.", "pt": "E N\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS NESTA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "Then we wouldn\u0027t be in this situation.", "tr": "O ZAMAN BU DURUMA D\u00dc\u015eMEZD\u0130K."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/26.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "2343", "858", "2712"], "fr": "Ou a-t-il devin\u00e9 mes intentions et se demande quand il va s\u0027occuper de mon cas ?", "id": "ATAU KAU MENYADARI PIKIRAN KECILKU DAN SEDANG MEMIKIRKAN KAPAN AKAN MENGURUSKU?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE DESCOBRIU MEU PLANINHO E EST\u00c1 PENSANDO QUANDO VAI ACABAR COMIGO?", "text": "Did he find out my little scheme and is thinking about when to deal with me?", "tr": "YOKSA K\u00dc\u00c7\u00dcK HESAPLARIMI FARK ED\u0130P NE ZAMAN BEN\u0130MLE HESAPLA\u015eACA\u011eINI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["141", "573", "537", "868"], "fr": "M. Gu, quelle est cette expression ?", "id": "PRESIDIR GU, KENAPA EKSPRESIMU BEGITU?", "pt": "CHEFE GU, QUE EXPRESS\u00c3O \u00c9 ESSA?", "text": "What\u0027s with President Gu\u0027s expression?", "tr": "PATRON GU\u0027NUN BU \u0130FADES\u0130 DE NE?"}, {"bbox": ["866", "2153", "1191", "2391"], "fr": "Est-ce qu\u0027il me trouve mauvaise,", "id": "APAKAH KAU MERASA PENAMPILANKU KURANG BAIK,", "pt": "\u00c9 PORQUE ACHOU QUE MEU DESEMPENHO FOI RUIM?", "text": "Does he think I\u0027m not performing well?", "tr": "PERFORMANSIMI BE\u011eENMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u0130,"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/27.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1244", "820", "1522"], "fr": "M. Gu, \u00eates-vous fatigu\u00e9 ? Laissez-moi surveiller.", "id": "APA GURU GU LELAH? BIAR AKU SAJA YANG MENGAWASI.", "pt": "PROFESSOR GU, EST\u00c1 CANSADO? EU FICO DE VIGIA.", "text": "Is Teacher Gu tired? I can keep watch.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN GU YORULDU MU? BEN N\u00d6BET TUTARIM."}, {"bbox": ["238", "181", "638", "335"], "fr": "\u00c7a ne doit \u00eatre rien de tout \u00e7a.", "id": "SEPERTINYA BUKAN KEDUANYA.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO, N\u00c9?", "text": "It should be neither, right?", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R HERHALDE."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/28.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "216", "1162", "580"], "fr": "Au passage, je vais v\u00e9rifier si Nan Xiangwan et les autres sont pass\u00e9es par ici.", "id": "SEKALIAN AKU AKAN MELIHAT APAKAH NAN XIANGWAN DAN YANG LAIN LEWAT SINI.", "pt": "VOU APROVEITAR PARA VER SE A NAN XIANGWAN E AS OUTRAS PASSARAM POR AQUI.", "text": "I\u0027ll also see if Nan Xiangwan and the others pass by here.", "tr": "BU ARADA NAN XIANGWAN VE D\u0130\u011eERLER\u0130 BURALARDAN GE\u00c7M\u0130\u015e M\u0130 D\u0130YE DE B\u0130R BAKAYIM."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/29.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "1026", "1101", "1326"], "fr": "Mince !", "id": "SIAL! -!", "pt": "NOSSA!", "text": "Oh!-!", "tr": "OHA! --!"}, {"bbox": ["520", "2439", "1077", "2625"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a, c\u0027est...", "id": "ADA APA? APA ITU...", "pt": "O QUE FOI? \u00c9...", "text": "What\u0027s wrong, is it", "tr": "NE OLDU, YOKSA..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/30.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "7", "980", "167"], "fr": "Nan Xiangwan et les autres...", "id": "NAN XIANGWAN DAN YANG LAIN...", "pt": "A NAN XIANGWAN E AS OUTRAS...", "text": "Nan Xiangwan and the others?", "tr": "NAN XIANGWAN VE D\u0130\u011eERLER\u0130..."}, {"bbox": ["126", "156", "523", "326"], "fr": "Le directeur arrive avec les gardes !", "id": "KEPALA SEKOLAH DATANG BERSAMA PETUGAS KEAMANAN!", "pt": "O DIRETOR TROUXE O PESSOAL DA SEGURAN\u00c7A!", "text": "The principal brought the guards!", "tr": "M\u00dcD\u00dcR, G\u00dcVENL\u0130K G\u00d6REVL\u0130LER\u0130N\u0130 GET\u0130RM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["47", "445", "213", "566"], "fr": "Oh mon Dieu, c\u0027est trop aveuglant !", "id": "ASTAGA, SILAU SEKALI!", "pt": "AI MEU DEUS, EST\u00c1 MUITO BRILHANTE!", "text": "Oh my god, it\u0027s so bright", "tr": "AMAN TANRIM, G\u00d6Z ALICI!"}, {"bbox": ["529", "1085", "840", "1343"], "fr": "Vite, cache-toi !", "id": "CEPAT BERSIAP!", "pt": "R\u00c1PIDO, AGUENTEM FIRME!", "text": "Quickly open the order", "tr": "\u00c7ABUK OLUN!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/33.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "18", "378", "114"], "fr": "Oh non !", "id": "GAWAT!", "pt": "AH, N\u00c3O!", "text": "Not good", "tr": "EYVAH!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/35.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/36.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "122", "420", "284"], "fr": "[SFX] TOMBE", "id": "[SFX] JATUH!", "pt": "[SFX] TOMBO!", "text": "[SFX] Fall", "tr": "[SFX] D\u00dc\u015eME SES\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/37.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "618", "766", "743"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "Next Episode Preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/38.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "893", "1056", "999"], "fr": "Camarade ?", "id": "REKAN SATU TIM?", "pt": "COMPANHEIRA?", "text": "Comrade?", "tr": "SAVA\u015e ARKADA\u015eI?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/40.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "873", "294", "977"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "LIKE YA, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "Like Meow~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["449", "872", "682", "990"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI YA, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "Follow Meow~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["383", "280", "915", "386"], "fr": "@XIAOZAOZI - TRAVAILLE DUR SUR SES DESSINS", "id": "", "pt": "@XIAOZAOZI-DESENHANDOCOMDEDICA\u00c7\u00c3O", "text": "@Xiao Zaozi - Working Hard to Draw", "tr": "@XIAOZAOZI-S\u0131k\u0131\u00c7al\u0131\u015fan\u00c7izer"}, {"bbox": ["467", "116", "820", "229"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "Main Artist\u0027s Weibo:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}, {"bbox": ["844", "907", "962", "1134"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "Share please~", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}], "width": 1280}, {"height": 48, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/114/41.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua