[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["902", "350", "1078", "566"], "fr": "PRERPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN", "id": "PERSIAPAN! REGANGKAN JAKET!", "pt": "PREPARAR! / ESTICAR! / AMARRAR O CABELO! / JAQUETA! / PRONTA!", "text": "...", "tr": "PRERPA/ESTIROTOLASCHAQUETEHACEN"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "199", "924", "503"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAO TOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : MAOMAO TOU BI\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : XIAO ZAOZI 1\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : SHENG SHENG", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI | MU DONG\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "PRODUCER: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: XIAOSHAN", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua Maomaotoubi\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi 1\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p\nEdit\u00f6r: Sheng Sheng"}, {"bbox": ["243", "199", "924", "503"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAO TOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : MAOMAO TOU BI\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : XIAO ZAOZI 1\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : SHENG SHENG", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI | MU DONG\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: XIAO SHAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "PRODUCER: MAOMAOTOU EXECUTIVE PRODUCER: GUA LEAD ARTIST: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: XIAOSHAN", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua Maomaotoubi\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi 1\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p\nEdit\u00f6r: Sheng Sheng"}, {"bbox": ["161", "575", "895", "700"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE Q NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "Tomato Novel eseri \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\"dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Yazar: WO SHA FEI KUXIN."}], "width": 1080}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "5618", "460", "5871"], "fr": "Il fait plus frais aujourd\u0027hui, d\u00e9sirez-vous une boisson chaude ?", "id": "HARI INI SUHU TURUN, APAKAH ANDA BUTUH MINUMAN HANGAT?", "pt": "HOJE ESFRIOU, VOC\u00ca GOSTARIA DE UMA BEBIDA QUENTE?", "text": "Would you like a hot drink? It\u0027s cold today.", "tr": "Bug\u00fcn hava so\u011fudu, s\u0131cak bir i\u00e7ecek ister misiniz?"}, {"bbox": ["574", "3068", "755", "3200"], "fr": "Mme Nan,", "id": "PRESIDEN NAN,", "pt": "NAN ZONG,", "text": "President Nan,", "tr": "Ba\u015fkan Nan,"}, {"bbox": ["614", "944", "1054", "1032"], "fr": "ANCIENNE VILLE DE LUXIANG", "id": "KOTA KUNO LUXIANG", "pt": "CIDADE ANTIGA DE LUXIANG", "text": "Luxiang Ancient Town", "tr": "Luxiang Antik Kenti"}, {"bbox": ["902", "1700", "1017", "1772"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1288", "882", "1578"], "fr": "Aujourd\u0027hui, le temps presse et la t\u00e2che est importante, que tous les groupes acc\u00e9l\u00e8rent !", "id": "HARI INI WAKTU MEPET DAN TUGAS BERAT, SEMUA TIM HARAP PERCEPAT!", "pt": "HOJE O TEMPO \u00c9 CURTO E AS TAREFAS S\u00c3O MUITAS, TODOS OS GRUPOS, APRESSEM-SE!", "text": "We\u0027re on a tight schedule today, so everyone please pick up the pace!", "tr": "Bug\u00fcn zaman k\u0131s\u0131tl\u0131 ve g\u00f6rev a\u011f\u0131r, t\u00fcm ekipler h\u0131zlans\u0131n!"}, {"bbox": ["123", "1642", "426", "1877"], "fr": "L\u0027actrice principale est-elle pr\u00eate de son c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "APAKAH PEMERAN UTAMA WANITA SUDAH SIAP?", "pt": "A PROTAGONISTA EST\u00c1 PRONTA?", "text": "Is the female lead ready?", "tr": "Kad\u0131n ba\u015frol taraf\u0131 haz\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["60", "2457", "407", "2664"], "fr": "FENG KAIJI, R\u00c9ALISATEUR DE RENOMM\u00c9E INTERNATIONALE", "id": "FENG KAIJI, SUTRADARA TERKENAL INTERNASIONAL", "pt": "FENG KAIJI\nDIRETOR DE FAMA INTERNACIONAL", "text": "Feng Kaiji, Internationally renowned director", "tr": "Feng Kaiji, Uluslararas\u0131 \u00dcnl\u00fc Y\u00f6netmen"}, {"bbox": ["91", "161", "352", "346"], "fr": "Non merci, ce n\u0027est pas la peine.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK PERLU.", "pt": "TUDO BEM, N\u00c3O PRECISA.", "text": "No, it\u0027s fine.", "tr": "Sorun de\u011fil, gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1576", "640", "1884"], "fr": "Si Gu Beihuai l\u0027a engag\u00e9 pour ce MV, c\u0027est que ce MV vise probablement des r\u00e9compenses.", "id": "GU BEIHUAI BISA MENGAJAKNYA UNTUK SYUTING MV, MV INI KEMUNGKINAN BESAR JUGA UNTUK MENGEJAR PENGHARGAAN.", "pt": "SE GU BEIHUAI CONSEGUIU TRAZ\u00ca-LO PARA FILMAR O MV, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ESTE MV TAMB\u00c9M ESTEJA VISANDO PR\u00caMIOS.", "text": "If Gu Beihai asked him to direct the MV, it\u0027s likely they\u0027re aiming for awards.", "tr": "Gu Beihuai\u0027nin onu klip \u00e7ekimi i\u00e7in bulabildi\u011fine g\u00f6re, bu klip muhtemelen \u00f6d\u00fcl i\u00e7in yar\u0131\u015facak."}, {"bbox": ["252", "119", "550", "384"], "fr": "Directeur Feng, bonjour. Nous aurons bient\u00f4t termin\u00e9.", "id": "SUTRADARA FENG, KAMI DI SINI SUDAH HAMPIR SELESAI.", "pt": "DIRETOR FENG, OL\u00c1. NOSSO LADO EST\u00c1 QUASE PRONTO.", "text": "Director Feng, we\u0027re almost ready.", "tr": "Y\u00f6netmen Feng, merhaba, biz neredeyse haz\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["626", "3013", "965", "3281"], "fr": "Aucune note sur le script, c\u0027est encore une nouvelle,", "id": "TIDAK ADA CATATAN SAMA SEKALI DI NASKAH, MASIH PEMAIN BARU,", "pt": "NENHUMA ANOTA\u00c7\u00c3O NO ROTEIRO, E AINDA \u00c9 UMA NOVATA,", "text": "She\u0027s a complete newbie with no notes on the script,", "tr": "Senaryoda hi\u00e7 not yok, h\u00e2l\u00e2 yeni biri,"}, {"bbox": ["604", "1276", "900", "1555"], "fr": "Feng Kaiji est un r\u00e9alisateur prim\u00e9 \u00e0 l\u0027international,", "id": "FENG KAIJI ADALAH SUTRADARA YANG PERNAH MEMENANGKAN PENGHARGAAN INTERNASIONAL,", "pt": "FENG KAIJI \u00c9 UM DIRETOR PREMIADO INTERNACIONALMENTE,", "text": "Feng Kaiji is an award-winning international director,", "tr": "Feng Kaiji uluslararas\u0131 \u00f6d\u00fcll\u00fc bir y\u00f6netmen,"}, {"bbox": ["366", "3283", "663", "3506"], "fr": "Une attitude si peu professionnelle ?", "id": "SIKAPNYA BEGITU TIDAK SERIUS?", "pt": "UMA ATITUDE T\u00c3O DESPREOCUPADA?", "text": "and her attitude is so unprofessional?", "tr": "Bu kadar ciddiyetsiz bir tav\u0131r m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "208", "984", "455"], "fr": "Nan Xiangwan, as-tu bien m\u00e9moris\u00e9 toutes les sc\u00e8nes d\u0027aujourd\u0027hui ?", "id": "NAN XIANGWAN, APAKAH SEMUA ADEGAN UNTUK HARI INI SUDAH KAU INGAT?", "pt": "NAN XIANGWAN, VOC\u00ca MEMORIZOU TODAS AS CENAS DE HOJE?", "text": "Nan Xiangwan, have you memorized today\u0027s scenes?", "tr": "Nan Xiangwan, bug\u00fcnk\u00fc \u00e7ekilecek sahneleri ezberledin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "2840", "949", "3131"], "fr": "Soyons clairs, si tu joues bien, tout se passera bien.", "id": "BIAR KUTEGASKAN DARI AWAL, KALAU HASILNYA BAGUS, SEMUA AMAN.", "pt": "VOU SER DIRETO: SE FILMAR BEM, TUDO CERTO.", "text": "Let me be clear, if you perform well, everything will be fine.", "tr": "Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, iyi \u00e7ekersen her \u015fey yolunda gider."}, {"bbox": ["424", "3347", "747", "3621"], "fr": "Si tu joues mal, m\u00eame si c\u0027est Gu Beihuai qui t\u0027a recommand\u00e9e, je te remplacerai sur-le-champ !", "id": "KALAU HASILNYA JELEK, MESKIPUN DIA REKOMENDASIMU, AKU AKAN LANGSUNG GANTI ORANG!", "pt": "SE N\u00c3O FILMAR BEM, MESMO QUE TENHA SIDO VOC\u00ca QUEM A INDICOU, EU A SUBSTITUIREI IMEDIATAMENTE!", "text": "But if not, even if you recommended her, I\u0027ll replace her immediately!", "tr": "K\u00f6t\u00fc \u00e7ekersen, sen tavsiye etmi\u015f olsan bile hemen de\u011fi\u015ftiririm!"}, {"bbox": ["819", "437", "960", "567"], "fr": "Hm.", "id": "MM.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["883", "2166", "1073", "2344"], "fr": "Se retourne", "id": "BERBALIK", "pt": "[SFX] VIRA-SE", "text": "Turns around", "tr": "Arkas\u0131n\u0131 D\u00f6ner"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "666", "433", "894"], "fr": "Je l\u0027ai dit plusieurs fois,", "id": "SUDAH KUBILANG BERKALI-KALI,", "pt": "EU J\u00c1 DISSE V\u00c1RIAS VEZES,", "text": "I\u0027ve said it several times,", "tr": "Ka\u00e7 kere s\u00f6yledim,"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "189", "931", "390"], "fr": "Elle n\u0027aura aucun probl\u00e8me.", "id": "DIA TIDAK AKAN BERMASALAH.", "pt": "ELA N\u00c3O TER\u00c1 PROBLEMAS.", "text": "she won\u0027t have any problems.", "tr": "Onunla bir sorun olmayacak."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "539", "630", "768"], "fr": "Commen\u00e7ons officiellement le tournage dans dix minutes, on verra bien.", "id": "SYUTING RESMI DIMULAI SEPULUH MENIT LAGI, KITA BICARAKAN SETELAH ITU.", "pt": "VAMOS CONVERSAR DEPOIS QUE A FILMAGEM OFICIAL COME\u00c7AR EM DEZ MINUTOS.", "text": "Let\u0027s talk after we officially start filming in ten minutes.", "tr": "On dakika sonra resmi \u00e7ekime ba\u015flayal\u0131m, o zaman konu\u015furuz."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "382", "755", "619"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, joue avec audace, c\u0027est tout.", "id": "SEBENTAR LAGI, KAMU BERAKTING SAJA DENGAN BERANI,", "pt": "DAQUI A POUCO, ATUE COM CONFIAN\u00c7A,", "text": "Just act boldly later,", "tr": "Birazdan cesurca oyna yeter,"}, {"bbox": ["191", "727", "486", "970"], "fr": "Ne te laisse pas intimider par ce que dit Feng Kaiji.", "id": "JANGAN TAKUT DENGAN UCAPAN FENG KAIJI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM O QUE FENG KAIJI DIZ.", "text": "and don\u0027t be afraid of what Feng Kaiji says.", "tr": "Feng Kaiji\u0027nin s\u00f6ylediklerinden korkma."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "118", "423", "346"], "fr": "Bien s\u00fbr, aucun souci.", "id": "TENTU SAJA, TIDAK MASALAH SAMA SEKALI.", "pt": "CLARO, SEM PROBLEMAS.", "text": "Of course, no problem at all.", "tr": "Elbette, hi\u00e7 sorun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1419", "821", "1679"], "fr": "Tout le monde en place !", "id": "SEMUA BAGIAN, SIAP!", "pt": "TODOS OS SETORES, PREPARAR!", "text": "Everyone, get ready!", "tr": "T\u00fcm departmanlar haz\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "2447", "869", "2768"], "fr": "N\u0027est-ce pas parce que le Roi Gu a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par la danse \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e de notre Pr\u00e9sidente Nan qu\u0027il a voulu refaire le MV ?", "id": "BUKANKAH RAJA GU MELIHAT ADEGAN PRESIDEN NAN MENARI PEDANG, MAKANYA INGIN SYUTING ULANG MV-NYA?", "pt": "N\u00c3O FOI PORQUE O REI CELESTIAL GU GOSTOU DA CENA DA NOSSA NAN ZONG DAN\u00c7ANDO COM A ESPADA QUE ELE QUIS REFILMAR O MV?", "text": "Isn\u0027t it because King Gu saw President Nan\u0027s sword dance scene that he wanted to reshoot the MV?", "tr": "Kral Gu, Ba\u015fkan Nan\u0027\u0131m\u0131z\u0131n k\u0131l\u0131\u00e7 dans\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 sahneyi be\u011fenip de klibi yeniden \u00e7ekmek istemedi mi?"}, {"bbox": ["374", "1330", "697", "1582"], "fr": "Notre Roi Gu veut tourner un MV pour concourir \u00e0 des prix internationaux.", "id": "BERTEMU DENGAN RAJA GU KITA YANG INGIN MEMBUAT MV UNTUK MENGEJAR PENGHARGAAN INTERNASIONAL.", "pt": "TIVEMOS A SORTE DE NOSSO REI CELESTIAL GU QUERER FAZER UM MV PARA CONCORRER A PR\u00caMIOS INTERNACIONAIS.", "text": "King Gu is filming an MV aiming for international awards.", "tr": "Kral Gu\u0027muzun uluslararas\u0131 \u00f6d\u00fcl i\u00e7in bir klip \u00e7ekece\u011fi bir durumla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["166", "1158", "420", "1387"], "fr": "Votre agence, Huawan Entertainment, a de la chance,", "id": "HUAWAN ENTERTAINMENT KALIAN INI LUMAYAN BERUNTUNG,", "pt": "A HUAWAN ENTERTAINMENT DE VOC\u00caS TEM SORTE,", "text": "Huawan Entertainment, you\u0027re quite lucky,", "tr": "Siz Huawan E\u011flence \u015eirketi\u0027nin \u015fans\u0131 yaver gitmi\u015f,"}, {"bbox": ["795", "2230", "950", "2385"], "fr": "De la chance ?", "id": "BERUNTUNG?", "pt": "SORTE?", "text": "Lucky?", "tr": "\u015eans m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "494", "474", "793"], "fr": "M\u00eame comme \u00e7a, vous n\u0027auriez pas pu engager le Directeur Feng, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MESKIPUN BEGITU, KALIAN JUGA TIDAK BISA MENGUNDANG SUTRADARA FENG, KAN?", "pt": "MESMO ASSIM, VOC\u00caS PROVAVELMENTE N\u00c3O CONSEGUIRIAM O DIRETOR FENG, CERTO?", "text": "Even so, you wouldn\u0027t be able to get Director Feng, would you?", "tr": "\u00d6yle olsa bile, Y\u00f6netmen Feng\u0027i siz getiremezdiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["648", "671", "957", "931"], "fr": "Tais-toi et ne d\u00e9range pas l\u0027\u00e9quipe qui enregistre le son.", "id": "DIAMLAH, JANGAN GANGGU STAF YANG SEDANG MEREKAM SUARA.", "pt": "CALA A BOCA, N\u00c3O ATRAPALHE A EQUIPE DE SOM.", "text": "Shut up and don\u0027t disturb the crew\u0027s recording.", "tr": "Kapa \u00e7eneni, personelin ses kayd\u0131n\u0131 engelleme."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "211", "805", "439"], "fr": "Sc\u00e8ne 1, Prise 1 ! Action !", "id": "ADEGAN PERTAMA, TAKE PERTAMA! MULAI!", "pt": "PRIMEIRA CENA, PRIMEIRO TAKE! A\u00c7\u00c3O!", "text": "Scene one, take one! Action!", "tr": "Birinci sahne, birinci \u00e7ekim! Ba\u015fla!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1749", "758", "1968"], "fr": "Bien ! Tourne la t\u00eate ! Directeur.", "id": "BAGUS! LIHAT KE BELAKANG! SUTRADARA", "pt": "\u00d3TIMO! VIROU! DIRETOR!", "text": "Okay! Cut! Director", "tr": "\u0130yi! Geri d\u00f6n! Y\u00f6netmen"}, {"bbox": ["246", "1976", "455", "2076"], "fr": "Directeur.", "id": "SUTRADARA", "pt": "DIRETOR!", "text": "Director", "tr": "Y\u00f6netmen"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "4479", "955", "4683"], "fr": "Est-elle vraiment une pure d\u00e9butante ?!", "id": "DIA BENAR-BENAR PEMULA MURNI?!", "pt": "ELA \u00c9 MESMO UMA COMPLETA NOVATA?!", "text": "Is she really a complete newbie?!", "tr": "O ger\u00e7ekten de tamamen yeni biri mi?!"}, {"bbox": ["487", "1956", "872", "2227"], "fr": "Si Gu Beihuai ne m\u0027avait pas app\u00e2t\u00e9 avec la perspective de gagner un prix et la vid\u00e9o de sa danse \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "KALAU BUKAN KARENA GU BEIHUAI MEMBUJUKKU DENGAN VIDEO TARIAN PEDANGNYA DAN KESEMPATAN MERAIH PENGHARGAAN,", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE GU BEIHUAI ME TENTAR COM A IDEIA DE CONCORRER A PR\u00caMIOS E COM O V\u00cdDEO DA DAN\u00c7A DE ESPADA DELA,", "text": "If Gu Beihai hadn\u0027t tempted me with the award and her sword dance video,", "tr": "E\u011fer Gu Beihuai \u00f6d\u00fcl kazanma vaadi ve onun k\u0131l\u0131\u00e7 dans\u0131 videosuyla beni cezbetmeseydi,"}, {"bbox": ["226", "2223", "503", "2466"], "fr": "Moi, je ne voulais vraiment pas m\u0027occuper d\u0027une nouvelle.", "id": "AKU, AKU TIDAK MAU DATANG UNTUK MEMBIMBING PEMULA.", "pt": "EU, EU JAMAIS VIRIA PARA DIRIGIR UMA NOVATA.", "text": "I wouldn\u0027t want to work with a newcomer.", "tr": "Ben, ben yeni birini y\u00f6netmek istemezdim."}, {"bbox": ["172", "3324", "442", "3512"], "fr": "Cette performance...", "id": "PENAMPILAN INI...", "pt": "ESSA ATUA\u00c7\u00c3O...", "text": "This performance...", "tr": "Bu performans"}, {"bbox": ["101", "305", "302", "383"], "fr": "[SFX] Ouah...", "id": "[SFX] WAAAH...", "pt": "[SFX] UAU.....", "text": "[SFX] Waaaa...", "tr": "Vaaay..."}, {"bbox": ["767", "723", "852", "818"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["857", "350", "1028", "419"], "fr": "[SFX] Ouahhh...", "id": "[SFX] WAAAH\u2014", "pt": "[SFX] UAUUU--", "text": "[SFX]Waaaa--", "tr": "Vaaay"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "571", "948", "900"], "fr": "La sc\u00e8ne o\u00f9 ils se promettent de se marier apr\u00e8s le retour triomphal du h\u00e9ros.", "id": "BAGIAN DI MANA MEREKA BERJANJI AKAN MENIKAH SETELAH PIHAK PRIA KEMBALI DENGAN KEMENANGAN.", "pt": "A PARTE EM QUE ELES COMBINAM DE SE CASAR AP\u00d3S O RETORNO TRIUNFAL DO PROTAGONISTA MASCULINO.", "text": "The scene where they promise to marry after the man returns triumphantly.", "tr": "Erkek taraf\u0131n\u0131n zaferle d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnden sonra evlenmek \u00fczere s\u00f6zle\u015ftikleri k\u0131s\u0131m."}, {"bbox": ["139", "237", "530", "457"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nous tournons la sc\u00e8ne o\u00f9 les protagonistes, amis d\u0027enfance, se d\u00e9clarent leur amour mutuel,", "id": "HARI INI KITA AKAN SYUTING ADEGAN PARA TOKOH UTAMA YANG MERUPAKAN TEMAN MASA KECIL SALING MENYATAKAN CINTA,", "pt": "HOJE VAMOS FILMAR A CENA EM QUE OS PROTAGONISTAS, AMIGOS DE INF\u00c2NCIA, CONFESSAM SEU AMOR UM PELO OUTRO,", "text": "Today\u0027s scene is about the childhood sweethearts making a promise,", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ekilecek olan, \u00e7ocukluk a\u015fk\u0131 olan ba\u015frollerin birbirlerine s\u00f6z verdikleri sahne,"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1649", "966", "1914"], "fr": "Je pensais que l\u0027aura s\u00e9v\u00e8re de Nan Xiangwan ne lui permettrait pas d\u0027incarner une jeune fille d\u00e9couvrant l\u0027amour,", "id": "KUKIRA TEMPERAMEN NAN XIANGWAN YANG TEGAS ITU TIDAK BISA MEMERANKAN GADIS YANG BARU MENGENAL CINTA,", "pt": "EU ACHAVA QUE A AURA FRIA DA NAN XIANGWAN N\u00c3O SERIA CAPAZ DE INTERPRETAR UMA JOVEM NO AUGE DO PRIMEIRO AMOR,", "text": "I thought Nan Xiangwan\u0027s cold temperament wouldn\u0027t suit a young girl in love,", "tr": "Nan Xiangwan\u0027\u0131n o keskin mizac\u0131yla ilk a\u015fk heyecan\u0131n\u0131 ya\u015fayan bir gen\u00e7 k\u0131z\u0131 oynayamayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["114", "2180", "498", "2488"], "fr": "Qui aurait cru qu\u0027elle jouerait si bien !", "id": "SIAPA SANGKA DIA BISA BERAKTING SEBAGUS INI!", "pt": "QUEM DIRIA QUE ELA ATUARIA T\u00c3O BEM!", "text": "but she actually performed so well!", "tr": "Kim bilebilirdi ki bu kadar iyi oynayaca\u011f\u0131n\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "162", "939", "340"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! C\u0027est dans la bo\u00eete !", "id": "SANGAT BAGUS! ADEGAN INI LOLOS!", "pt": "MUITO BOM! ESTA TOMADA EST\u00c1 APROVADA!", "text": "Excellent! This take is good!", "tr": "\u00c7ok iyi! Bu \u00e7ekim tamam!"}, {"bbox": ["161", "1070", "581", "1239"], "fr": "Entr\u00e9e de Gu Beihuai !", "id": "GU BEIHUAI MUNCUL!", "pt": "GU BEIHUAI ENTRA EM CENA!", "text": "Gu Beihai enters", "tr": "Gu Beihuai sahneye giriyor!"}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "4346", "352", "4531"], "fr": "Je t\u0027attendrai.", "id": "AKU MENUNGGUMU.", "pt": "EU ESPERAREI POR VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ll wait for you.", "tr": "Seni bekleyece\u011fim."}, {"bbox": ["730", "283", "948", "468"], "fr": "Attends-moi,", "id": "TUNGGU AKU,", "pt": "ESPERE POR MIM,", "text": "Wait for me,", "tr": "Beni bekle,"}, {"bbox": ["386", "5373", "663", "5578"], "fr": "Bien ! Coupez !", "id": "BAGUS! SELESAI!", "pt": "\u00d3TIMO! CORTA!", "text": "Okay! Cut!", "tr": "\u0130yi! Bitti!"}, {"bbox": ["815", "5870", "952", "6026"], "fr": "En une seule prise !", "id": "SATU KALI TAKE!", "pt": "DE PRIMEIRA!", "text": "One take!", "tr": "Tek seferde oldu!"}, {"bbox": ["631", "1871", "961", "2095"], "fr": "Je t\u0027\u00e9pouserai \u00e0 mon retour.", "id": "SETELAH KEMBALI, AKU AKAN MENIKAHIMU.", "pt": "QUANDO EU VOLTAR, CASAREI COM VOC\u00ca.", "text": "and I\u0027ll marry you when I return.", "tr": "D\u00f6n\u00fcnce seninle evlenece\u011fim."}, {"bbox": ["802", "3130", "939", "3254"], "fr": "Mhm.", "id": "MM,", "pt": "UHUM,", "text": "Mm,", "tr": "Hmm,"}, {"bbox": ["79", "5896", "146", "6078"], "fr": "Hoche la t\u00eate en signe d\u0027approbation", "id": "MENGANGGUK SETUJU", "pt": "[SFX] ACENA COM APROVA\u00c7\u00c3O", "text": "Nods approvingly", "tr": "Onaylayarak Ba\u015f\u0131n\u0131 Sallar"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "78", "589", "368"], "fr": "J\u0027AI D\u00db ME LEVER TROP VITE... ILS ONT UNE ALCHIMIE INCROYABLE ???", "id": "KAGET BANGET... MEREKA BERDUA TERNYATA COCOK BANGET???", "pt": "NOSSA... ELES DOIS AT\u00c9 QUE T\u00caM UMA BOA QU\u00cdMICA???", "text": "Hold on... are they actually kind of shippable???", "tr": "Birden fark ettim... Bu ikisi beklenmedik bir \u015fekilde yak\u0131\u015f\u0131yor mu???"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "176", "642", "278"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1231, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/45/30.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "541", "261", "627"], "fr": "Like, miaou~", "id": "LIKE YA, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "Like, meow~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["389", "539", "589", "638"], "fr": "Abonne-toi, miaou~", "id": "IKUTI YA, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "Please share", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["331", "34", "782", "117"], "fr": "@\u5c0f\u67a3\u5b50-\u52aa\u529b\u753b\u753b", "id": "@XIAOZAOZI-BERUSAHA MENGGAMBAR", "pt": "@XIAOZAOZI_DESENHANDOCOMEMPENHO", "text": "@Xiaozaozi - Drawing Hard", "tr": "@XiaoZaozi-Gayretle\u00c7iziyor"}, {"bbox": ["726", "538", "826", "760"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "Please share", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}], "width": 1080}]

Manhua