This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 66
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/1.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "249", "1092", "602"], "fr": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : SHENGSHENG", "id": "PRODUKSI: MAOTOU PENGAWAS: GUA | PENGAWAS VISUAL: XIAO ZAOZI | PENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG | PEWARNAAN: SANYUE JINYI | MU DONG | PASCAPRODUKSI: P-P | EDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAO TOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENGSHENG", "text": "PRODUCTION : MAOTOU\nSUPERVISEUR : GUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P\n\u00c9DITEUR : SHENGSHENG", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Maotou\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gua\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang\nRenklendirme: Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p\nEdit\u00f6r: Sheng Sheng"}, {"bbox": ["430", "246", "1029", "604"], "fr": "SUPERVISEUR : GUA\nPRODUCTION : MAOTOU\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P", "id": "PENGAWAS: GUA MAOMAOTOU, XIAO ZAOZI | PENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG, SANYUE JINYI | PASCAPRODUKSI: P-P", "pt": "PRODUTOR: GUA (MAOMAO TOU)\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIUJIANG\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P", "text": "SUPERVISEUR : GUA\nPRODUCTION : MAOTOU\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO ZAOZI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIUJIANG\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\nPOST-PRODUCTION : P-P", "tr": "S\u00fcperviz\u00f6r: Gua, Maotou, Xiao Zaozi\nSenarist: Chu Jiujiang, Sanyue Jinyi\nPost Prod\u00fcksiyon: P-p"}, {"bbox": ["528", "52", "891", "165"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN", "id": "EKSKLUSIF KUAIKAN MANHUA", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN", "text": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN", "tr": "KUAIKAN\u0027A \u00d6ZEL"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "127", "1048", "429"], "fr": "Sha Ling, tu n\u0027as plus qu\u0027\u00e0 attendre de signer le contrat avec Hua Wan.", "id": "SHA LING, KAU TUNGGU SAJA UNTUK MENANDATANGANI KONTRAK DENGAN HUA WAN NANTI.", "pt": "SHALING, PODE ESPERAR. DEPOIS VOC\u00ca VAI ASSINAR UM CONTRATO COM A HUA WAN.", "text": "Sha Ling, tu n\u0027as plus qu\u0027\u00e0 attendre de signer le contrat avec Hua Wan.", "tr": "Sha Ling, sen bekle de daha sonra Hua Wan\u0027la s\u00f6zle\u015fme imzalars\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1455", "1093", "1743"], "fr": "...Sha Ling ! Sors d\u0027ici imm\u00e9diatement !", "id": "...SHA LING! CEPAT KELUAR!", "pt": "...SHALING! SAIA DA\u00cd AGORA MESMO!", "text": "...Sha Ling ! Sors d\u0027ici imm\u00e9diatement !", "tr": "...Sha Ling! \u00c7abuk \u00e7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["728", "2854", "1139", "3107"], "fr": "Comment a-t-il pu arriver si vite !", "id": "BAGAIMANA DIA BISA DATANG SECEPAT INI!", "pt": "COMO ELE CHEGOU T\u00c3O R\u00c1PIDO?!", "text": "Comment a-t-il pu arriver si vite !", "tr": "Nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk geldi!"}, {"bbox": ["255", "1191", "678", "1414"], "fr": "Mais pourquoi es-tu si s\u00fbre... ?", "id": "TAPI KENAPA KAU BEGITU YAKIN...", "pt": "MAS POR QUE VOC\u00ca TEM TANTA CERTEZA...?", "text": "Mais pourquoi es-tu si s\u00fbre... ?", "tr": "Ama neden bu kadar eminsin..."}, {"bbox": ["188", "1817", "543", "2138"], "fr": "On a encore le temps d\u0027aller tourner la publicit\u00e9 !", "id": "MASIH ADA WAKTU UNTUK SYUTING IKLAN SEKARANG!", "pt": "AINDA D\u00c1 TEMPO DE IR GRAVAR O COMERCIAL!", "text": "On a encore le temps d\u0027aller tourner la publicit\u00e9 !", "tr": "\u015eimdi reklam \u00e7ekimine gitmek i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 zaman var!"}, {"bbox": ["111", "912", "289", "1046"], "fr": "Merci,", "id": "TERIMA KASIH,", "pt": "OBRIGADA,", "text": "Merci,", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler,"}, {"bbox": ["301", "2343", "486", "2423"], "fr": "Fr\u00e8re Liu ?", "id": "KAK LIU?", "pt": "LIU GE?", "text": "Fr\u00e8re Liu ?", "tr": "Liu Abi?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["895", "880", "1134", "1162"], "fr": "Voil\u00e0.", "id": "SUDAH.", "pt": "PRONTO.", "text": "Voil\u00e0.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "225", "651", "473"], "fr": "N\u0027aie pas peur, sortons voir.", "id": "JANGAN TAKUT, AYO KELUAR LIHAT.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, SAIA E D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "N\u0027aie pas peur, sortons voir.", "tr": "Korkma, \u00e7\u0131k\u0131p bir bakal\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "50", "942", "166"], "fr": "...Hmm !", "id": "...MMH!", "pt": "...UHUM!", "text": "...Hmm !", "tr": "...Hmm!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/7.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1747", "749", "2030"], "fr": "Il dit qu\u0027il fait partie de l\u0027\u00e9quipe de l\u0027artiste, il fait souvent \u00e7a...", "id": "DIA BILANG DIA DARI TIM ARTIS, DIA SERING MELAKUKAN INI...", "pt": "ELE DIZ QUE \u00c9 DA EQUIPE DO ARTISTA, COSTUMA FAZER ISSO...", "text": "Il dit qu\u0027il fait partie de l\u0027\u00e9quipe de l\u0027artiste, il fait souvent \u00e7a...", "tr": "Sanat\u00e7\u0131 ekibinden oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor, s\u0131k s\u0131k b\u00f6yle yapar..."}, {"bbox": ["375", "387", "724", "648"], "fr": "Mais comment a-t-il pu entrer ?", "id": "TAPI BAGAIMANA DIA BISA MASUK?", "pt": "MAS COMO ELE CONSEGUIU ENTRAR?", "text": "Mais comment a-t-il pu entrer ?", "tr": "Ama nas\u0131l i\u00e7eri girebildi?"}, {"bbox": ["705", "1413", "1053", "1676"], "fr": "Il a probablement encore soudoy\u00e9 les gardes \u00e0 l\u0027avance,", "id": "DIA MUNGKIN SUDAH MENYOGOK SATPAM SEBELUMNYA,", "pt": "ELE PROVAVELMENTE J\u00c1 ACERTOU AS COISAS COM OS SEGURAN\u00c7AS DE NOVO,", "text": "Il a probablement encore soudoy\u00e9 les gardes \u00e0 l\u0027avance,", "tr": "Muhtemelen yine \u00f6nceden g\u00fcvenlik g\u00f6revlileriyle i\u015fi ba\u011flam\u0131\u015ft\u0131r,"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/9.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "2455", "686", "2786"], "fr": "Pense \u00e0 tous les boulots que je t\u0027ai trouv\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour nourrir ta famille !", "id": "PIKIRKAN PEKERJAAN YANG KUCARIKAN UNTUKMU SELAMA INI UNTUK MENGHIDUPI KELUARGAMU!", "pt": "PENSE NOS TRABALHOS QUE EU TE ARRUMEI NESTES \u00daLTIMOS ANOS, QUE SUSTENTARAM SUA FAM\u00cdLIA!", "text": "Pense \u00e0 tous les boulots que je t\u0027ai trouv\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour nourrir ta famille !", "tr": "Bu birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r sana buldu\u011fum ve aileni ge\u00e7indiren i\u015fleri bir d\u00fc\u015f\u00fcn!"}, {"bbox": ["170", "255", "541", "661"], "fr": "\u00c0 peine devenue c\u00e9l\u00e8bre, tu commences d\u00e9j\u00e0 \u00e0 faire ta diva et \u00e0 ne pas suivre les directives de la compagnie,", "id": "BARU TERKENAL SUDAH SOMBONG DAN TIDAK MAU MENGIKUTI ARAHAN PERUSAHAAN,", "pt": "MAL FICOU FAMOSA E J\u00c1 EST\u00c1 DANDO UMA DE ESTRELA, IGNORANDO OS ARRANJOS DA EMPRESA,", "text": "\u00c0 peine devenue c\u00e9l\u00e8bre, tu commences d\u00e9j\u00e0 \u00e0 faire ta diva et \u00e0 ne pas suivre les directives de la compagnie,", "tr": "Daha yeni \u00fcnl\u00fc oldun, \u015fimdiden havalara girip \u015firketin d\u00fczenlemelerini dinlemiyorsun,"}, {"bbox": ["317", "1008", "613", "1304"], "fr": "Tu te crois vraiment assez forte pour voler de tes propres ailes !", "id": "KAU BENAR-BENAR MENGIRA SUDAH HEBAT, YA!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE J\u00c1 PODE VOAR SOZINHA?!", "text": "Tu te crois vraiment assez forte pour voler de tes propres ailes !", "tr": "Ger\u00e7ekten de palazland\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["645", "1677", "1134", "1942"], "fr": "Pense aux p\u00e9nalit\u00e9s de rupture de contrat !", "id": "PIKIRKAN DENDA PELANGGARAN KONTRAKMU!", "pt": "PENSE NA SUA MULTA CONTRATUAL!", "text": "Pense aux p\u00e9nalit\u00e9s de rupture de contrat !", "tr": "S\u00f6zle\u015fme fesih bedelini bir d\u00fc\u015f\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/10.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "2394", "1168", "2729"], "fr": "J\u0027ai travaill\u00e9 comme une esclave pour vous, au point d\u0027en mourir d\u0027\u00e9puisement, et j\u0027avais \u00e0 peine de quoi payer les frais m\u00e9dicaux de ma m\u00e8re !", "id": "AKU BEKERJA KERAS SEPERTI KUDA UNTUK KALIAN SAMPAI HAMPIR MATI, TAPI TETAP SAJA HAMPIR TIDAK BISA MEMBAYAR BIAYA PENGOBATAN IBUKU!", "pt": "EU ME MATEI DE TRABALHAR PARA VOC\u00caS, QUASE MORRI DE CANSA\u00c7O E MAL CONSEGUIA PAGAR AS DESPESAS M\u00c9DICAS DA MINHA M\u00c3E!", "text": "J\u0027ai travaill\u00e9 comme une esclave pour vous, au point d\u0027en mourir d\u0027\u00e9puisement, et j\u0027avais \u00e0 peine de quoi payer les frais m\u00e9dicaux de ma m\u00e8re !", "tr": "Sizin i\u00e7in k\u00f6pek gibi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, neredeyse yorgunluktan \u00f6l\u00fcyordum da annemin tedavi masraflar\u0131n\u0131 zor kar\u015f\u0131lad\u0131m!"}, {"bbox": ["106", "661", "718", "944"], "fr": "Tu le sais tr\u00e8s bien ! Combien d\u0027argent m\u0027avez-vous extorqu\u00e9 avec ce contrat v\u00e9reux !", "id": "KAU SENDIRI TAHU BETUL! BERAPA BANYAK UANGKU YANG KALIAN TELAN DENGAN KONTRAK BUSUK ITU!", "pt": "VOC\u00ca SABE MUITO BEM! O QUANTO DE DINHEIRO VOC\u00caS ME ROUBARAM COM AQUELE CONTRATO ABUSIVO!", "text": "Tu le sais tr\u00e8s bien ! Combien d\u0027argent m\u0027avez-vous extorqu\u00e9 avec ce contrat v\u00e9reux !", "tr": "Kendin de gayet iyi biliyorsun! O hain s\u00f6zle\u015fmeyle benden ne kadar para yuttunuz!"}, {"bbox": ["530", "4198", "992", "4527"], "fr": "Tu devrais te remettre en question, as-tu vraiment travaill\u00e9 s\u00e9rieusement...", "id": "KAU HARUS INTROSPEKSI DIRI, APA KAU SUDAH BEKERJA DENGAN SERIUS...", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA PROCURAR O MOTIVO EM SI MESMA, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TRABALHOU COM SERIEDADE...?", "text": "Tu devrais te remettre en question, as-tu vraiment travaill\u00e9 s\u00e9rieusement...", "tr": "Sebebi kendinde aramal\u0131s\u0131n, acaba ciddi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n m\u0131..."}, {"bbox": ["167", "3793", "544", "4092"], "fr": "En quoi l\u0027argent est-il insuffisant ? \u00c7a a toujours \u00e9t\u00e9 ce tarif depuis des ann\u00e9es,", "id": "UANGNYA TIDAK KURANG, HARGANYA SEGITU SELAMA BERTAHUN-TAHUN,", "pt": "COMO ASSIM MENOS DINHEIRO? H\u00c1 ANOS QUE O VALOR \u00c9 ESSE,", "text": "En quoi l\u0027argent est-il insuffisant ? \u00c7a a toujours \u00e9t\u00e9 ce tarif depuis des ann\u00e9es,", "tr": "Ne paras\u0131 azm\u0131\u015f? Y\u0131llard\u0131r hep bu fiyatt\u0131,"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/11.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "3167", "1144", "3430"], "fr": "Ces deux potiches me m\u00e9prisent, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "DUA VAS BUNGA INI MEREMEH\u039aANKU, YA?", "pt": "ESSAS DUAS BONITINHAS EST\u00c3O ME MENOSPREZANDO?!", "text": "Ces deux potiches me m\u00e9prisent, c\u0027est \u00e7a ?", "tr": "Bu iki s\u00fcs bebe\u011fi beni k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor mu yani?"}, {"bbox": ["578", "1755", "978", "2061"], "fr": "Tu es nulle et incapable de d\u00e9crocher de bons contrats, et c\u0027est de ma faute ?", "id": "KAU SENDIRI TIDAK BECUS CARI KERJAAN BAGUS, MALAH MENYALAHKANKU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 INCOMPETENTE E N\u00c3O CONSEGUE BONS TRABALHOS, E A CULPA \u00c9 MINHA?", "text": "Tu es nulle et incapable de d\u00e9crocher de bons contrats, et c\u0027est de ma faute ?", "tr": "Kendin beceriksizsin, iyi i\u015f bulam\u0131yorsun da beni mi su\u00e7luyorsun?"}, {"bbox": ["145", "1999", "467", "2245"], "fr": "Oui, il est comme \u00e7a.", "id": "YA, DIA MEMANG BEGITU.", "pt": "\u00c9, ELE \u00c9 ASSIM MESMO.", "text": "Oui, il est comme \u00e7a.", "tr": "Evet, o b\u00f6yledir."}, {"bbox": ["255", "451", "623", "620"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le niveau de ton agent ?", "id": "MANAJERMU CUMA SEGINI KEMAMPUANNYA?", "pt": "SEU AGENTE S\u00d3 TEM ESSE N\u00cdVEL?", "text": "C\u0027est \u00e7a, le niveau de ton agent ?", "tr": "Menajerinin seviyesi bu mu yani?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/12.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "864", "552", "1102"], "fr": "Alors je demanderai \u00e0 la direction de ne plus t\u0027allouer de ressources !", "id": "AKU AKAN MENGAJUKAN KE ATASAN AGAR TIDAK MEMBERIMU SUMBER DAYA LAGI!", "pt": "VOU SOLICITAR AOS SUPERIORES PARA N\u00c3O TE DAREM MAIS RECURSOS!", "text": "Alors je demanderai \u00e0 la direction de ne plus t\u0027allouer de ressources !", "tr": "Yukar\u0131ya ba\u015fvurup sana art\u0131k kaynak verilmemesini isteyece\u011fim!"}, {"bbox": ["457", "488", "856", "743"], "fr": "Sha Ling ! Si tu continues \u00e0 t\u0027obstiner comme \u00e7a,", "id": "SHA LING! KALAU KAU TERUS KERAS KEPALA BEGINI,", "pt": "SHALING! SE VOC\u00ca CONTINUAR T\u00c3O TEIMOSA,", "text": "Sha Ling ! Si tu continues \u00e0 t\u0027obstiner comme \u00e7a,", "tr": "Sha Ling! E\u011fer bu kadar inat\u00e7\u0131 olmaya devam edersen,"}, {"bbox": ["239", "2140", "522", "2360"], "fr": "Xiao Liu,", "id": "XIAO LIU,", "pt": "XIAO LIU,", "text": "Xiao Liu,", "tr": "Xiao Liu,"}], "width": 1280}, {"height": 5587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/13.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "5132", "672", "5504"], "fr": "Si on fait tourner Sha Ling pour une publicit\u00e9, on pourra logiquement amener les autres membres \u00e0 en faire aussi,", "id": "KALAU SUDAH DAPAT SHA LING, OTOMATIS ANGGOTA LAIN JUGA BISA DIAJAK SYUTING IKLAN,", "pt": "FILMANDO A SHALING, PODEREMOS LOGICAMENTE TRAZER AS OUTRAS MEMBROS PARA GRAVAR COMERCIAIS TAMB\u00c9M,", "text": "Si on fait tourner Sha Ling pour une publicit\u00e9, on pourra logiquement amener les autres membres \u00e0 en faire aussi,", "tr": "Bir Sha Ling\u0027i \u00e7ekersek, mant\u0131ken di\u011fer t\u00fcm \u00fcyeleri de reklam \u00e7ekmeye getirebiliriz,"}, {"bbox": ["88", "3392", "543", "3694"], "fr": "Regarde, elle a m\u00eame eu l\u0027id\u00e9e de faire venir Nan Xiangwan, celle qui a d\u00e9but\u00e9 en position centrale, pour nous rencontrer,", "id": "LIHAT, DIA BAHKAN TAHU CARANYA MEMBAWA NAN XIANGWAN YANG DEBUT DI POSISI C UNTUK BERTEMU KITA,", "pt": "VEJA, ELA AT\u00c9 SABE TRAZER A NAN XIANGWAN, QUE DEBUTOU COMO CENTRO, PARA NOS ENCONTRAR,", "text": "Regarde, elle a m\u00eame eu l\u0027id\u00e9e de faire venir Nan Xiangwan, celle qui a d\u00e9but\u00e9 en position centrale, pour nous rencontrer,", "tr": "Bak, C pozisyonunda \u00e7\u0131k\u0131\u015f yapan Nan Xiangwan\u0027\u0131 bile bizimle tan\u0131\u015ft\u0131rmaya getirmi\u015f,"}, {"bbox": ["762", "91", "1131", "405"], "fr": "Parlons calmement, coop\u00e9rons sans cr\u00e9er de probl\u00e8mes pour tout le monde.", "id": "BICARALAH BAIK-BAIK, JANGAN SAMPAI KERJA SAMA INI MEMBUAT SEMUA ORANG TIDAK SENANG.", "pt": "VAMOS CONVERSAR DIREITO, N\u00c3O VAMOS FAZER COM QUE A COLABORA\u00c7\u00c3O DEIXE TODOS DESCONTENTES.", "text": "Parlons calmement, coop\u00e9rons sans cr\u00e9er de probl\u00e8mes pour tout le monde.", "tr": "S\u00f6yleyecek bir \u015feyin varsa g\u00fczelce s\u00f6yle, i\u015f birli\u011fi yapal\u0131m da kimse mutsuz olmas\u0131n."}, {"bbox": ["298", "1783", "755", "2134"], "fr": "Sha Ling est jeune et manque d\u0027exp\u00e9rience, il est normal qu\u0027elle soit r\u00e9ticente face aux difficult\u00e9s professionnelles.", "id": "SHA LING MASIH MUDA DAN KURANG PENGALAMAN, WAJAR KALAU DIA MERASA ENGGAN SAAT MENGHADAPI KESULITAN KERJA.", "pt": "A SHALING \u00c9 JOVEM E INEXPERIENTE, \u00c9 NORMAL ELA FICAR RESISTENTE AO ENCONTRAR DIFICULDADES NO TRABALHO.", "text": "Sha Ling est jeune et manque d\u0027exp\u00e9rience, il est normal qu\u0027elle soit r\u00e9ticente face aux difficult\u00e9s professionnelles.", "tr": "Sha Ling gen\u00e7 ve tecr\u00fcbesiz, i\u015fte zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda diren\u00e7 g\u00f6stermesi \u00e7ok normal."}, {"bbox": ["584", "2184", "1184", "2447"], "fr": "Mais l\u0027attitude de Sha Ling reste bonne,", "id": "TAPI SIKAP SHA LING MASIH BAIK,", "pt": "MAS A ATITUDE DA SHALING AINDA \u00c9 BOA,", "text": "Mais l\u0027attitude de Sha Ling reste bonne,", "tr": "Ama Sha Ling\u0027in tavr\u0131 yine de iyi,"}, {"bbox": ["842", "4665", "1075", "4937"], "fr": "Elle est r\u00e9ceptive \u00e0 l\u0027enseignement.", "id": "MASIH BISA DIAJARI.", "pt": "TEM POTENCIAL PARA APRENDER.", "text": "Elle est r\u00e9ceptive \u00e0 l\u0027enseignement.", "tr": "Bu \u00e7ocuk e\u011fitilebilir."}], "width": 1280}, {"height": 5588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/14.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1102", "569", "1416"], "fr": "Elles sont toutes si belles, elles seront certainement de \u00ab grande utilit\u00e9 \u00bb \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "MEREKA SEMUA SANGAT CANTIK, PASTI AKAN \"SANGAT BERGUNA\" DI MASA DEPAN.", "pt": "TODAS ELAS S\u00c3O T\u00c3O BONITAS, CERTAMENTE SER\u00c3O DE \"GRANDE UTILIDADE\" NO FUTURO.", "text": "Elles sont toutes si belles, elles seront certainement de \u00ab grande utilit\u00e9 \u00bb \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Hepsi o kadar g\u00fczeller ki, gelecekte kesinlikle \"\u00e7ok i\u015fe yarayacaklard\u0131r\"."}, {"bbox": ["233", "3585", "628", "3891"], "fr": "Allez, faites monter ces deux demoiselles en voiture, allons \u00e0 la piscine faire un essai photo maintenant,", "id": "AYO, SILAKAN KALIAN BERDUA NAIK MOBIL, SEKARANG KITA KE KOLAM RENANG UNTUK TES SYUTING,", "pt": "VENHAM, CONVIDEM AS DUAS PARA ENTRAR NO CARRO, VAMOS AGORA PARA A PISCINA FAZER UM TESTE DE FILMAGEM,", "text": "Allez, faites monter ces deux demoiselles en voiture, allons \u00e0 la piscine faire un essai photo maintenant,", "tr": "Gelin, ikisini de arabaya davet edin, \u015fimdi hemen y\u00fczme havuzuna gidip bir deneme \u00e7ekimi yapal\u0131m,"}, {"bbox": ["216", "5194", "583", "5505"], "fr": "Nan Xiangwan pourra ainsi constater \u00e0 quel point nous sommes professionnels\u2014", "id": "NAN XIANGWAN JUGA BISA LIHAT SEBERAPA PROFESIONALNYA KITA\u2014", "pt": "A NAN XIANGWAN TAMB\u00c9M PODER\u00c1 VER O QU\u00c3O PROFISSIONAIS N\u00d3S SOMOS\u2014", "text": "Nan Xiangwan pourra ainsi constater \u00e0 quel point nous sommes professionnels\u2014", "tr": "Nan Xiangwan da tam olarak ne kadar profesyonel oldu\u011fumuzu g\u00f6rebilir\u2014"}, {"bbox": ["169", "2000", "555", "2326"], "fr": "Les maillots de bain Saikexi sont tr\u00e8s d\u00e9sireux de collaborer avec le groupe Destiny Girls,", "id": "PAKAIAN RENANG SAIKEXI SANGAT BERSEDIA BEKERJA SAMA DENGAN DESTINY GIRLS,", "pt": "A SAIKEXI SWIMSUITS EST\u00c1 MUITO DISPOSTA A COLABORAR COM O GRUPO FEMININO TIANMING,", "text": "Les maillots de bain Saikexi sont tr\u00e8s d\u00e9sireux de collaborer avec le groupe Destiny Girls,", "tr": "Saikexi Mayolar\u0131, Tianming K\u0131z Grubu ile i\u015f birli\u011fi yapmaya \u00e7ok istekli,"}, {"bbox": ["567", "1544", "920", "1789"], "fr": "Je pourrai aussi m\u0027amuser un peu au passage.", "id": "AKU JUGA BISA SEKALIAN BERSENANG-SENANG.", "pt": "EU AINDA POSSO ME DIVERTIR UM POUCO DE QUEBRA.", "text": "Je pourrai aussi m\u0027amuser un peu au passage.", "tr": "Ben de bu arada biraz e\u011flenebilirim."}, {"bbox": ["702", "3209", "947", "3475"], "fr": "Un b\u00e9n\u00e9fice mutuel pour augmenter notre \u00ab visibilit\u00e9 \u00bb.", "id": "SALING MENGUNTUNGKAN DAN MENAMBAH \"EKSPOSUR\".", "pt": "BENEF\u00cdCIO M\u00daTUO PARA AUMENTAR A \"EXPOSI\u00c7\u00c3O\".", "text": "Un b\u00e9n\u00e9fice mutuel pour augmenter notre \u00ab visibilit\u00e9 \u00bb.", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 fayda sa\u011flayarak \"g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\" art\u0131r\u0131r\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/15.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1755", "958", "1936"], "fr": "Je vais appeler la police !", "id": "AKU MAU LAPOR POLISI!", "pt": "EU VOU CHAMAR A POL\u00cdCIA!", "text": "Je vais appeler la police !", "tr": "Polisi arayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["345", "343", "916", "554"], "fr": "Vous essayez de nous enlever !?", "id": "KALIAN MAU MENCULIKKU!?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM ME SEQUESTRAR?!", "text": "Vous essayez de nous enlever !?", "tr": "Adam m\u0131 ka\u00e7\u0131rmak istiyorsunuz!?"}, {"bbox": ["979", "3793", "1115", "3982"], "fr": "!?!", "id": "!?!", "pt": "!?!", "text": "!?!", "tr": "!?!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/18.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "1136", "1050", "1317"], "fr": "Putain !?", "id": "SIALAN!?", "pt": "PUTA MERDA!?", "text": "Putain !?", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131!?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/19.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "336", "628", "609"], "fr": "Ma\u00eetrisez-la d\u0027abord !", "id": "TAHAN DIA DULU!", "pt": "SEGUREM ELA PRIMEIRO!", "text": "Ma\u00eetrisez-la d\u0027abord !", "tr": "\u00d6nce onu zapt edin!"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/20.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "2992", "1218", "3164"], "fr": "[SFX] WAAAAAHHH !!!", "id": "[SFX] WAAAAAAHHHH\u2014!!!", "pt": "[SFX] WAAAAAHHH---!!!", "text": "[SFX] WAAAAAHHH !!!", "tr": "[SFX] Vaaaah---!!!"}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/21.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "1821", "1094", "2104"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur que \u00e7a fuite et que ta carri\u00e8re s\u0027effondre ?", "id": "KAU TIDAK TAKUT INI TERSEBAR DAN MERUSAK REPUTASIMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE QUE, SE ISSO VAZAR, SUA CARREIRA DESMORONE?!", "text": "Tu n\u0027as pas peur que \u00e7a fuite et que ta carri\u00e8re s\u0027effondre ?", "tr": "Bunun ortaya \u00e7\u0131k\u0131p imaj\u0131n\u0131n yerle bir olmas\u0131ndan da m\u0131 korkmuyorsun\u2014"}, {"bbox": ["171", "3344", "435", "3562"], "fr": "Ce que je fais, \u00e7a s\u0027appelle,", "id": "INI NAMANYA,", "pt": "ISSO SE CHAMA,", "text": "Ce que je fais, \u00e7a s\u0027appelle,", "tr": "Benim yapt\u0131\u011f\u0131ma \u015fey denir,"}, {"bbox": ["151", "103", "521", "399"], "fr": "Toi, tu oses frapper quelqu\u0027un !", "id": "KAU, KAU BERANI MEMUKUL ORANG!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca OUSA BATER EM ALGU\u00c9M!", "text": "Toi, tu oses frapper quelqu\u0027un !", "tr": "Sen, sen insanlara vurmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["141", "4359", "276", "4487"], "fr": "L\u00c9GI...", "id": "SAH", "pt": "JUSTI\u00c7A!", "text": "L\u00c9GI...", "tr": "Me\u015fru"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/22.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1921", "767", "2227"], "fr": "Puisque tu ne sais pas nager non plus, tu as quand m\u00eame forc\u00e9 Sha Ling \u00e0 aller dans l\u0027eau,", "id": "KAU SENDIRI TIDAK BISA BERENANG, TAPI MEMAKSA SHA LING MASUK AIR,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O SABE NADAR, AINDA ASSIM FOR\u00c7OU A SHALING A ENTRAR NA \u00c1GUA,", "text": "Puisque tu ne sais pas nager non plus, tu as quand m\u00eame forc\u00e9 Sha Ling \u00e0 aller dans l\u0027eau,", "tr": "Madem sen de y\u00fczme bilmiyorsun, bir de Sha Ling\u0027i suya girmeye zorluyorsun,"}, {"bbox": ["460", "3399", "790", "3629"], "fr": "C\u0027est d\u0027une cruaut\u00e9 extr\u00eame.", "id": "SANGAT JAHAT.", "pt": "EXTREMAMENTE MALICIOSA.", "text": "C\u0027est d\u0027une cruaut\u00e9 extr\u00eame.", "tr": "Son derece kalle\u015f\u00e7e."}, {"bbox": ["861", "88", "1054", "314"], "fr": "...TIME D\u00c9FENSE.", "id": "BELA DIRI.", "pt": "PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "...TIME D\u00c9FENSE.", "tr": "Savunma."}, {"bbox": ["177", "2531", "488", "2701"], "fr": "Au secours !! Au secours !", "id": "TOLONG!! TOLONG!", "pt": "SOCORRO!! SOCORRO!", "text": "Au secours !! Au secours !", "tr": "\u0130mdat!! \u0130mdat!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/23.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "1956", "1146", "2268"], "fr": "Nan Xiangwan, regarde vite ! Toutes les casseroles de Chongyue et Saikexi : abus et exploitation d\u0027employ\u00e9s, doubles contrats, tentatives de nuire avec leurs v\u00eatements...", "id": "NAN XIANGWAN, CEPAT LIHAT! SKANDAL CHONGYUE DAN SAIKEXI TENTANG PELECEHAN DAN EKSPLOITASI KARYAWAN, KONTRAK GANDA, DAN UPAYA MEMBAHAYAKAN...", "pt": "NAN XIANGWAN, OLHE R\u00c1PIDO! OS ESC\u00c2NDALOS DA CHONGYUE E DA SAIKEXI: EXPLORA\u00c7\u00c3O DE FUNCION\u00c1RIOS, CONTRATOS DUPLOS, TENTATIVAS DE PREJUDICAR...", "text": "Nan Xiangwan, regarde vite ! Toutes les casseroles de Chongyue et Saikexi : abus et exploitation d\u0027employ\u00e9s, doubles contrats, tentatives de nuire avec leurs v\u00eatements...", "tr": "Nan Xiangwan, \u00e7abuk bak! Chongyue ve Saikexi\u0027nin \u00e7al\u0131\u015fanlara k\u00f6t\u00fc muamele edip s\u00f6m\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, hayali s\u00f6zle\u015fmeler yapt\u0131\u011f\u0131, tehlikeye atmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 o skandallar..."}, {"bbox": ["380", "2223", "801", "2519"], "fr": "...la pression sur les employ\u00e9s, les inspections de qualit\u00e9 rat\u00e9es, la tentative d\u0027utiliser des mat\u00e9riaux toxiques dans les maillots de bain pour nuire aux jeunes, tous ces scandales sont en top des tendances !", "id": "...KARYAWAN, PRODUK GAGAL UJI KUALITAS, UPAYA MENGGUNAKAN BAHAN BERACUN PADA PAKAIAN RENANG YANG MEMBAHAYAKAN REMAJA, SEMUA SKANDAL ITU JADI TRENDING TOPIK!", "pt": "...FALHAS NA INSPE\u00c7\u00c3O DE QUALIDADE, USO DE MATERIAIS T\u00d3XICOS EM ROUPAS DE BANHO PARA PREJUDICAR ADOLESCENTES, TUDO ISSO EXPLODIU NOS ASSUNTOS MAIS COMENTADOS!", "text": "...la pression sur les employ\u00e9s, les inspections de qualit\u00e9 rat\u00e9es, la tentative d\u0027utiliser des mat\u00e9riaux toxiques dans les maillots de bain pour nuire aux jeunes, tous ces scandales sont en top des tendances !", "tr": "...\u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 s\u00f6m\u00fcrme, kalitesiz \u00fcr\u00fcn denetimleri, gen\u00e7lere zarar vermek i\u00e7in zehirli malzemelerle mayo \u00fcretme giri\u015fimleri gibi t\u00fcm o karanl\u0131k skandallar\u0131 g\u00fcndeme bomba gibi d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["71", "660", "603", "864"], "fr": "Comment quelqu\u0027un a-t-il pu balancer tous les scandales de la soci\u00e9t\u00e9 et de l\u0027annonceur en tendances !", "id": "BAGAIMANA BISA ADA ORANG YANG MEMBOCORKAN SEMUA SKANDAL PERUSAHAAN DAN PENGIKLAN SAMPAI JADI TRENDING TOPIK!", "pt": "COMO ALGU\u00c9M EXPOS TODOS OS ESC\u00c2NDALOS DA EMPRESA E DO ANUNCIANTE NOS ASSUNTOS MAIS COMENTADOS?!", "text": "Comment quelqu\u0027un a-t-il pu balancer tous les scandales de la soci\u00e9t\u00e9 et de l\u0027annonceur en tendances !", "tr": "Nas\u0131l oldu da biri \u015firketin ve reklamverenin b\u00fct\u00fcn kirli \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n\u0131 ortaya d\u00f6k\u00fcp g\u00fcndem yapt\u0131!"}, {"bbox": ["389", "3379", "739", "3652"], "fr": "L\u0027action de Chongyue s\u0027est effondr\u00e9e, et les autorit\u00e9s vont enqu\u00eater sur les deux soci\u00e9t\u00e9s.", "id": "SAHAM CHONGYUE ANJLOK, PIHAK BERWENANG JUGA AKAN MENYELIDIKI KEDUA PERUSAHAAN.", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DA CHONGYUE DESPENCARAM E AS AUTORIDADES V\u00c3O INTERVIR PARA INVESTIGAR AS DUAS EMPRESAS.", "text": "L\u0027action de Chongyue s\u0027est effondr\u00e9e, et les autorit\u00e9s vont enqu\u00eater sur les deux soci\u00e9t\u00e9s.", "tr": "Chongyue\u0027nin hisse senedi fiyatlar\u0131 \u00e7ak\u0131ld\u0131, yetkililer de iki \u015firketi soru\u015fturmak i\u00e7in devreye girecek."}, {"bbox": ["264", "1639", "799", "1835"], "fr": "Des gens de la direction de Chengdong Entertainment sont venus nous demander des explications\u2014", "id": "ORANG DARI ATAS CHENGDONG ENTERTAINMENT JUGA DATANG MEMINTA PENJELASAN DARI KITA\u2014", "pt": "O PESSOAL DA ALTA C\u00daPULA DA CHENGDONG ENTERTAINMENT TAMB\u00c9M VEIO NOS PEDIR EXPLICA\u00c7\u00d5ES\u2014", "text": "Des gens de la direction de Chengdong Entertainment sont venus nous demander des explications\u2014", "tr": "Chengdong E\u011flence \u015eirketi\u0027nin \u00fcstlerinden de bize hesap sormak i\u00e7in gelenler oldu\u2014"}, {"bbox": ["232", "340", "731", "523"], "fr": "Ramenez-vous imm\u00e9diatement ! Putain, qu\u0027est-ce que vous avez foutu !", "id": "CEPAT KEMBALI! APA YANG SUDAH KAU LAKUKAN, SIALAN!", "pt": "VOLTE IMEDIATAMENTE! QUE MERDA VOC\u00ca FEZ?!", "text": "Ramenez-vous imm\u00e9diatement ! Putain, qu\u0027est-ce que vous avez foutu !", "tr": "Hemen buraya geri d\u00f6n! Lanet olsun, ne halt ettin!"}, {"bbox": ["79", "1385", "504", "1548"], "fr": "M\u00eame les inspecteurs officiels ont \u00e9t\u00e9 alert\u00e9s !", "id": "PENYELIDIKAN RESMI SAMPAI TURUN TANGAN!", "pt": "AT\u00c9 OS INVESTIGADORES OFICIAIS FORAM ACIONADOS!", "text": "M\u00eame les inspecteurs officiels ont \u00e9t\u00e9 alert\u00e9s !", "tr": "Resmi denet\u00e7iler bile ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/24.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "171", "1042", "464"], "fr": "Appelez d\u0027abord la police, et d\u00e9barrassez-moi cette bande de \u00ab d\u00e9chets \u00bb dans la piscine.", "id": "LAPOR POLISI DULU, BERSIHKAN \"SAMPAH\" DI KOLAM RENANG ITU.", "pt": "PRIMEIRO, CHAME A POL\u00cdCIA E LIMPE AQUELA PILHA DE \"LIXO\" DA PISCINA.", "text": "Appelez d\u0027abord la police, et d\u00e9barrassez-moi cette bande de \u00ab d\u00e9chets \u00bb dans la piscine.", "tr": "\u00d6nce havuzdaki o \"\u00e7\u00f6p\" y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131 temizleyin."}, {"bbox": ["253", "429", "482", "625"], "fr": "O-Oui !", "id": "BA-BAIK!", "pt": "C-CERTO!", "text": "O-Oui !", "tr": "Ta-tamam!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/25.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "665", "537", "968"], "fr": "Cheng Xue ne m\u0027avait pas pr\u00e9venue que les autorit\u00e9s interviendraient...", "id": "CHENG XUE JUGA TIDAK MEMBERITAHUKU SEBELUMNYA KALAU PIHAK BERWENANG AKAN TERLIBAT...", "pt": "CHENG XUE N\u00c3O ME AVISOU QUE AS AUTORIDADES IRIAM SE ENVOLVER...", "text": "Cheng Xue ne m\u0027avait pas pr\u00e9venue que les autorit\u00e9s interviendraient...", "tr": "Cheng Xue de bana yetkililerin i\u015fe kar\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6nceden s\u00f6ylememi\u015fti..."}, {"bbox": ["375", "171", "804", "481"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, je n\u0027ai fait que transmettre \u00e0 Cheng Xue les informations trouv\u00e9es par le G\u00e9n\u00e9ral Jing,", "id": "ANEH, AKU HANYA MENERUSKAN DATA YANG DITEMUKAN JENDERAL JING KE CHENG XUE,", "pt": "ESTRANHO, EU APENAS PASSEI PARA CHENG XUE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE O GENERAL JING ENCONTROU,", "text": "C\u0027est \u00e9trange, je n\u0027ai fait que transmettre \u00e0 Cheng Xue les informations trouv\u00e9es par le G\u00e9n\u00e9ral Jing,", "tr": "Garip, ben sadece Komutan Jing\u0027in buldu\u011fu bilgileri Cheng Xue\u0027ye iletmi\u015ftim,"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/26.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "111", "268", "216"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "U\u00c9?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/27.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "488", "668", "685"], "fr": "L\u0027affaire de Sha Ling est r\u00e9gl\u00e9e ? Tu as vu les sujets tendances sur internet, n\u0027est-ce pas.", "id": "APA URUSAN SHA LING SUDAH BERES? KAU SUDAH LIHAT TRENDING TOPIK DI INTERNET, KAN.", "pt": "O ASSUNTO DA SHALING FOI RESOLVIDO? VOC\u00ca VIU OS ASSUNTOS MAIS COMENTADOS ONLINE, N\u00c9.", "text": "L\u0027affaire de Sha Ling est r\u00e9gl\u00e9e ? Tu as vu les sujets tendances sur internet, n\u0027est-ce pas.", "tr": "Sha Ling\u0027in meselesi halloldu mu? \u0130nternetteki g\u00fcndemi g\u00f6rd\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["166", "2074", "492", "2322"], "fr": "Digne d\u0027une camarade d\u0027armes, si pr\u00e9venante, merci !", "id": "MEMANG REKAN SEPERJUANGAN, PEMIKIRANMU MATANG, TERIMA KASIH!", "pt": "COMO ESPERADO DE UMA COMPANHEIRA DE BATALHA, T\u00c3O ATENCIOSA, OBRIGADA!", "text": "Digne d\u0027une camarade d\u0027armes, si pr\u00e9venante, merci !", "tr": "Silah arkada\u015f\u0131 dedi\u011fin b\u00f6yle olur, \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcncelisin, te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["778", "782", "1123", "1053"], "fr": "Oui, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9. Comment le savais-tu ? Tu lis dans l\u0027avenir ?", "id": "MMH, SUDAH BERES. BAGAIMANA KAU TAHU? APA KAU BISA MERAMAL?", "pt": "UHUM, EST\u00c1 RESOLVIDO. COMO VOC\u00ca SABIA? VOC\u00ca L\u00ca A SORTE?", "text": "Oui, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9. Comment le savais-tu ? Tu lis dans l\u0027avenir ?", "tr": "Hmm, halledildi. Sen nereden biliyorsun? Falc\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["92", "1443", "501", "1711"], "fr": "J\u0027ai juste... contact\u00e9 une connaissance pour que les autorit\u00e9s s\u0027en occupent rapidement.", "id": "AKU HANYA SEKALIAN... MENGHUBUNGI KENALAN, AGAR PIHAK BERWENANG SEGERA MEMPERHATIKAN MASALAH INI.", "pt": "EU S\u00d3 DEI UM JEITO DE... CONTATAR UM CONHECIDO PARA QUE AS AUTORIDADES PERCEBESSEM ISSO RAPIDAMENTE.", "text": "J\u0027ai juste... contact\u00e9 une connaissance pour que les autorit\u00e9s s\u0027en occupent rapidement.", "tr": "Sadece haz\u0131r elim de\u011fmi\u015fken... bir tan\u0131d\u0131kla ileti\u015fime ge\u00e7tim, yetkililerin bu konulara bir an \u00f6nce dikkat etmesini sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["196", "1083", "612", "1370"], "fr": "Nous sommes partenaires maintenant. Cheng Xue a \u00e9galement communiqu\u00e9 avec Nanbei Entertainment \u00e0 propos de ton affaire,", "id": "KITA SEKARANG REKAN KERJA, CHENG XUE JUGA SUDAH MEMBICARAKAN MASALAHMU INI DENGAN NANBEI ENTERTAINMENT,", "pt": "AGORA SOMOS PARCEIRAS, CHENG XUE TAMB\u00c9M CONVERSOU COM A NANBEI ENTERTAINMENT SOBRE O SEU CASO,", "text": "Nous sommes partenaires maintenant. Cheng Xue a \u00e9galement communiqu\u00e9 avec Nanbei Entertainment \u00e0 propos de ton affaire,", "tr": "\u015eu anda i\u015f birli\u011fi i\u00e7indeyiz, senin bu meseleni Cheng Xue, Nanbei E\u011flence \u015eirketi ile de g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc,"}, {"bbox": ["679", "123", "970", "336"], "fr": "All\u00f4, camarade, que se passe-t-il ?", "id": "HALO, REKAN SEPERJUANGAN, ADA APA?", "pt": "AL\u00d4, COMPANHEIRA DE BATALHA, O QUE FOI?", "text": "All\u00f4, camarade, que se passe-t-il ?", "tr": "Alo, silah arkada\u015f\u0131m, ne oldu?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/28.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "175", "897", "481"], "fr": "Nanbei Entertainment aidera Sha Ling \u00e0 trouver du travail pour traverser cette p\u00e9riode difficile.", "id": "NANBEI ENTERTAINMENT AKAN MEMBANTU SHA LING MENGATUR PEKERJAAN AGAR BISA MELEWATI MASA INI DENGAN LANCAR.", "pt": "A NANBEI ENTERTAINMENT AJUDAR\u00c1 A SHALING A CONSEGUIR TRABALHO PARA SUPERAR ESTE PER\u00cdODO TRANQUILAMENTE.", "text": "Nanbei Entertainment aidera Sha Ling \u00e0 trouver du travail pour traverser cette p\u00e9riode difficile.", "tr": "Nanbei E\u011flence \u015eirketi, Sha Ling\u0027in bu d\u00f6nemi sorunsuz atlatmas\u0131 i\u00e7in i\u015f ayarlamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olacak."}, {"bbox": ["133", "1290", "460", "1551"], "fr": "J\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 te donner.", "id": "ADA SESUATU YANG PENTING YANG INGIN KUBERIKAN PADAMU.", "pt": "TENHO ALGO IMPORTANTE PARA TE DAR.", "text": "J\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 te donner.", "tr": "Sana vermem gereken \u00f6nemli bir \u015fey var."}, {"bbox": ["210", "636", "456", "809"], "fr": "Et ensuite...", "id": "LALU", "pt": "E ENT\u00c3O...", "text": "Et ensuite...", "tr": "Sonra"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/29.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "102", "1149", "349"], "fr": "Retourne au Manoir Ji.", "id": "KEMBALILAH KE KEDIAMAN JI SEBENTAR.", "pt": "VOLTE PARA A MANS\u00c3O JI UM POUCO.", "text": "Retourne au Manoir Ji.", "tr": "Ji Kona\u011f\u0131\u0027na bir u\u011fra."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/30.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "509", "758", "634"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM TANITIMI"}, {"bbox": ["285", "882", "1279", "1499"], "fr": "Gen regarde Xie Chou, les bras crois\u00e9s, affichant un air de d\u00e9fi malgr\u00e9 son tort, comme si elle regardait un fou. Elle le pr\u00e9vient : \u00ab Elle est encore jeune, et pour l\u0027instant, je ne compte pas lui en parler. Bien que l\u0027amour pr\u00e9coce ne soit pas ill\u00e9gal, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027elle ne sera pas affect\u00e9e. Au moment crucial, si tu ouvres ta grande bouche et que tu me cr\u00e9es des ennuis, je t\u0027arrache la t\u00eate ! \u00bb ??", "id": "GEN MENATAP JIE CHOU, BERSEDEKAP, DENGAN SIKAP SOK BENAR MESKI SALAH. SEPERTI MELIHAT ORANG GILA, IA MEMPERINGATKANMU: \u0027DIA MASIH KECIL, JADI UNTUK SEMENTARA AKU TIDAK AKAN MEMBERITAHUNYA. MESKIPUN CINTA MASA MUDA TIDAK MELANGGAR HUKUM, AKU TETAP BERHARAP DIA TIDAK TERPENGARUH. JIKA DI SAAT KRUSIAL KAU BICARA SEMBARANGAN DAN MENGACAUKANKU, AKU BISA MEMELINTIR KEPALAMU!\u0027", "pt": "GEN OLHA PARA JIECHOU, BRA\u00c7OS CRUZADOS, COM AR DE QUEM N\u00c3O TEM RAZ\u00c3O MAS N\u00c3O SE ABALA, COMO SE OLHASSE PARA UM LOUCO. \"ESCUTA AQUI, ELA AINDA \u00c9 JOVEM, E EU N\u00c3O VOU CONTAR NADA POR ENQUANTO. NAMORAR CEDO N\u00c3O \u00c9 CRIME, MAS N\u00c3O QUERO QUE ELA SEJA AFETADA. SE VOC\u00ca FOR UM BOCA-DE-SACOLA E ME ATRAPALHAR NA HORA H, EU ARRANCO SUA CABE\u00c7A!\"", "text": "Gen regarde Xie Chou, les bras crois\u00e9s, affichant un air de d\u00e9fi malgr\u00e9 son tort, comme si elle regardait un fou. Elle le pr\u00e9vient : \u00ab Elle est encore jeune, et pour l\u0027instant, je ne compte pas lui en parler. Bien que l\u0027amour pr\u00e9coce ne soit pas ill\u00e9gal, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027elle ne sera pas affect\u00e9e. Au moment crucial, si tu ouvres ta grande bouche et que tu me cr\u00e9es des ennuis, je t\u0027arrache la t\u00eate ! \u00bb ??", "tr": "Gen, Jie Chou\u0027ya kollar\u0131n\u0131 kavu\u015fturmu\u015f, haks\u0131z da olsa kendine g\u00fcvenen bir tav\u0131rla ve sanki bir deliye bak\u0131yormu\u015f gibi bir ifadeyle bakar ve onu uyar\u0131r: \"O daha k\u00fc\u00e7\u00fck, bu konuyu \u015fimdilik ona anlatmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. Erken ya\u015fta a\u015fk yasa d\u0131\u015f\u0131 olmasa da, yine de bundan etkilenmemesini umuyorum. Kritik bir anda, e\u011fer a\u011fz\u0131n\u0131 gev\u015fetip i\u015fleri kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rsan, yemin ederim kafan\u0131 kopar\u0131r\u0131m!\" ??"}, {"bbox": ["285", "882", "1279", "1499"], "fr": "Gen regarde Xie Chou, les bras crois\u00e9s, affichant un air de d\u00e9fi malgr\u00e9 son tort, comme si elle regardait un fou. Elle le pr\u00e9vient : \u00ab Elle est encore jeune, et pour l\u0027instant, je ne compte pas lui en parler. Bien que l\u0027amour pr\u00e9coce ne soit pas ill\u00e9gal, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027elle ne sera pas affect\u00e9e. Au moment crucial, si tu ouvres ta grande bouche et que tu me cr\u00e9es des ennuis, je t\u0027arrache la t\u00eate ! \u00bb ?? ", "id": "GEN MENATAP JIE CHOU, BERSEDEKAP, DENGAN SIKAP SOK BENAR MESKI SALAH. SEPERTI MELIHAT ORANG GILA, IA MEMPERINGATKANMU: \u0027DIA MASIH KECIL, JADI UNTUK SEMENTARA AKU TIDAK AKAN MEMBERITAHUNYA. MESKIPUN CINTA MASA MUDA TIDAK MELANGGAR HUKUM, AKU TETAP BERHARAP DIA TIDAK TERPENGARUH. JIKA DI SAAT KRUSIAL KAU BICARA SEMBARANGAN DAN MENGACAUKANKU, AKU BISA MEMELINTIR KEPALAMU!\u0027", "pt": "GEN OLHA PARA JIECHOU, BRA\u00c7OS CRUZADOS, COM AR DE QUEM N\u00c3O TEM RAZ\u00c3O MAS N\u00c3O SE ABALA, COMO SE OLHASSE PARA UM LOUCO. \"ESCUTA AQUI, ELA AINDA \u00c9 JOVEM, E EU N\u00c3O VOU CONTAR NADA POR ENQUANTO. NAMORAR CEDO N\u00c3O \u00c9 CRIME, MAS N\u00c3O QUERO QUE ELA SEJA AFETADA. SE VOC\u00ca FOR UM BOCA-DE-SACOLA E ME ATRAPALHAR NA HORA H, EU ARRANCO SUA CABE\u00c7A!\"", "text": "Gen regarde Xie Chou, les bras crois\u00e9s, affichant un air de d\u00e9fi malgr\u00e9 son tort, comme si elle regardait un fou. Elle le pr\u00e9vient : \u00ab Elle est encore jeune, et pour l\u0027instant, je ne compte pas lui en parler. Bien que l\u0027amour pr\u00e9coce ne soit pas ill\u00e9gal, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027elle ne sera pas affect\u00e9e. Au moment crucial, si tu ouvres ta grande bouche et que tu me cr\u00e9es des ennuis, je t\u0027arrache la t\u00eate ! \u00bb ?? ", "tr": "Gen, Jie Chou\u0027ya kollar\u0131n\u0131 kavu\u015fturmu\u015f, haks\u0131z da olsa kendine g\u00fcvenen bir tav\u0131rla ve sanki bir deliye bak\u0131yormu\u015f gibi bir ifadeyle bakar ve onu uyar\u0131r: \"O daha k\u00fc\u00e7\u00fck, bu konuyu \u015fimdilik ona anlatmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. Erken ya\u015fta a\u015fk yasa d\u0131\u015f\u0131 olmasa da, yine de bundan etkilenmemesini umuyorum. Kritik bir anda, e\u011fer a\u011fz\u0131n\u0131 gev\u015fetip i\u015fleri kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rsan, yemin ederim kafan\u0131 kopar\u0131r\u0131m!\" ??"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/31.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "280", "856", "394"], "fr": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "id": "WEIBO ARTIS UTAMA:", "pt": "WEIBO DO ARTISTA PRINCIPAL:", "text": "WEIBO DE L\u0027ARTISTE PRINCIPAL :", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I WEIBO:"}, {"bbox": ["353", "322", "917", "541"], "fr": "@\u5c0f\u67a3\u5b50-\u52aa\u529b\u753b\u753b", "id": "@XIAOZAOZI-BERUSAHA MENGGAMBAR", "pt": "@XIAOZAOZI-\u52aa\u529b\u753b\u753b", "text": "@\u5c0f\u67a3\u5b50-\u52aa\u529b\u753b\u753b", "tr": "@\u5c0f\u67a3\u5b50-\u52aa\u529b\u753b\u753b"}], "width": 1280}, {"height": 792, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/66/32.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "65", "295", "169"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "LIKE, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "LIKE MIAOU~", "tr": "BE\u011eEN M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["466", "69", "683", "186"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "SUIS-NOUS MIAOU~", "tr": "TAK\u0130P ET M\u0130YAV~"}, {"bbox": ["845", "64", "963", "327"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}], "width": 1280}]
Manhua