This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 75
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "250", "1094", "612"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAOTOU\\nSUPERVISEUR : GUA\\nARTISTE PRINCIPAL/SUPERVISEUR ARTISTIQUE : XIAO ZAOZI\\nSC\u00c9NARISTES : CHU JIUJIANG, A XIAN\\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\\nPOST-PRODUCTION : P-P\\n\u00c9DITEUR : SHENGSHENG", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG | A XIAN\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIJIANG, A XIAN\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENGSHENG", "text": "PRODUCTION: EXECUTIVE PRODUCER: GUA MAOMAOTOU LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG ASSISTANT: A XIAN | COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "YAPIMCI: MAOMAO TOUBI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GUA\nBA\u015e SANAT\u00c7I: XIAO ZAOZI\nSENAR\u0130ST: CHU JIUJIANG | A XIAN\nRENKLEND\u0130RME: SANYUE JINYI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nED\u0130T\u00d6R: SHENG SHENG"}, {"bbox": ["305", "250", "1094", "612"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAOTOU\\nSUPERVISEUR : GUA\\nARTISTE PRINCIPAL/SUPERVISEUR ARTISTIQUE : XIAO ZAOZI\\nSC\u00c9NARISTES : CHU JIUJIANG, A XIAN\\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\\nPOST-PRODUCTION : P-P\\n\u00c9DITEUR : SHENGSHENG", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG | A XIAN\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIJIANG, A XIAN\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENGSHENG", "text": "PRODUCTION: EXECUTIVE PRODUCER: GUA MAOMAOTOU LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG ASSISTANT: A XIAN | COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "YAPIMCI: MAOMAO TOUBI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GUA\nBA\u015e SANAT\u00c7I: XIAO ZAOZI\nSENAR\u0130ST: CHU JIUJIANG | A XIAN\nRENKLEND\u0130RME: SANYUE JINYI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nED\u0130T\u00d6R: SHENG SHENG"}, {"bbox": ["280", "698", "1063", "822"], "fr": "BAS\u00c9 SUR LE ROMAN DE FANQIE NOVEL \u00ab REINE, COMMENCE EN TANT QUE SUPERSTAR \u00bb, AUTEUR : WO SHA FEI KUXIN", "id": "BERDASARKAN NOVEL FANQIE \u300aRATU DIMULAI DARI PAPAN ATAS\u300b, PENULIS: AKU BERUSAHA KERAS", "pt": "BASEADO NA OBRA DA FANQIE NOVELS, \"A RAINHA COME\u00c7A COMO ESTRELA DE TOPO\", AUTOR: WO SHA FEI KUXIN", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"THE QUEEN STARTS FROM THE TOP STREAM\", AUTHOR: I TOOK GREAT PAINS", "tr": "TOMATO NOVEL\u0027\u0130N \"KRAL\u0130\u00c7E Z\u0130RVEDEN BA\u015eLAR\" ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR. YAZAR: WO SHA FEI KUXIN."}, {"bbox": ["305", "250", "1094", "612"], "fr": "PRODUCTION : MAOMAOTOU\\nSUPERVISEUR : GUA\\nARTISTE PRINCIPAL/SUPERVISEUR ARTISTIQUE : XIAO ZAOZI\\nSC\u00c9NARISTES : CHU JIUJIANG, A XIAN\\nCOLORISTE : SANYUE JINYI\\nPOST-PRODUCTION : P-P\\n\u00c9DITEUR : SHENGSHENG", "id": "PRODUKSI: MAOTOU\nPENGAWAS: GUA\nARTIS UTAMA: XIAO ZAOZI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG | A XIAN\nPEWARNAAN: SANYUE JINYI\nPASCAPRODUKSI: P-P\nEDITOR: SHENG SHENG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOTOU\nPRODUTOR: GUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO ZAOZI\nROTEIRISTA: CHU JIJIANG, A XIAN\nCOLORISTA: SANYUE JINYI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: P-P\nEDITOR: SHENGSHENG", "text": "PRODUCTION: EXECUTIVE PRODUCER: GUA MAOMAOTOU LEAD ARTIST/ART DIRECTOR: XIAOZAOZI SCREENWRITER: CHUJIUJIANG ASSISTANT: A XIAN | COLORIST: MARCH JIN YI | POST-PRODUCTION: P-P EDITOR: SHENG SHENG", "tr": "YAPIMCI: MAOMAO TOUBI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GUA\nBA\u015e SANAT\u00c7I: XIAO ZAOZI\nSENAR\u0130ST: CHU JIUJIANG | A XIAN\nRENKLEND\u0130RME: SANYUE JINYI\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: P-P\nED\u0130T\u00d6R: SHENG SHENG"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "2971", "1009", "3290"], "fr": "\u00ab WOYE \u00bb ET \u00ab RAINCAT \u00bb DE NAN XIANGWAN SONT LES TITRES PHARES,", "id": "LAGU \u300aWOYE\u300b DAN \u300aRAINCAT\u300b MILIK NAN XIANGWAN ADALAH LAGU UTAMA,", "pt": "AS M\u00daSICAS DE NAN XIANGWAN, \"WO YE\" E \"RAINCAT\", S\u00c3O AS FAIXAS PRINCIPAIS,", "text": "NAN XIANGWAN\u0027S \"VAST LAND\" AND \"RainCat\" ARE THE TITLE TRACKS,", "tr": "Nan Xiangwan\u0027\u0131n \"Wo Ye\" ve \"RainCat\" adl\u0131 \u015fark\u0131lar\u0131 ana par\u00e7alar,"}, {"bbox": ["701", "716", "1086", "1046"], "fr": "PENDANT CETTE \u00c9MISSION DE GROUPE, VOUS AVEZ TERMIN\u00c9 8 CHANSONS COMME PR\u00c9VU,", "id": "KALI INI SELAMA PROGRAM GRUP, KALIAN TELAH MENYELESAIKAN 8 LAGU SESUAI RENCANA,", "pt": "DURANTE ESTE REALITY SHOW DO GRUPO, VOC\u00caS COMPLETARAM 8 M\u00daSICAS CONFORME O PLANEJADO,", "text": "YOU\u0027VE COMPLETED 8 SONGS AS PLANNED DURING THIS VARIETY SHOW,", "tr": "Bu grup varyete \u015fovu s\u00fcresince planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z gibi 8 \u015fark\u0131y\u0131 tamamlad\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["243", "1188", "603", "1489"], "fr": "LE PREMIER ALBUM S\u0027APPELLERA \u00ab DESTINY \u00bb, AVEC DEUX TITRES PHARES.", "id": "ALBUM PERTAMA AKAN DISEBUT \u300aDESTINY\u300b, DENGAN DUA LAGU UTAMA.", "pt": "O \u00c1LBUM DE ESTREIA SE CHAMAR\u00c1 \"TIAN MING\", COM DUAS FAIXAS PRINCIPAIS.", "text": "THE DEBUT ALBUM WILL BE CALLED \"HEAVEN\u0027S MANDATE\", WITH TWO TITLE TRACKS.", "tr": "\u0130lk alb\u00fcm\u00fcn ad\u0131 \"Kader (Tianming)\", \u00e7ift ana par\u00e7a olacak."}, {"bbox": ["253", "3324", "578", "3596"], "fr": "JE SUGG\u00c8RE D\u0027ENREGISTRER QUAND VOUS \u00caTES AU MEILLEUR DE VOTRE FORME.", "id": "DISARANKAN SEMUANYA MELAKUKAN REKAMAN SAAT KONDISI TERBAIK.", "pt": "SUGIRO QUE GRAVEM QUANDO TODOS ESTIVEREM EM SEU MELHOR ESTADO.", "text": "IT\u0027S RECOMMENDED TO RECORD WHEN EVERYONE IS IN THEIR BEST CONDITION.", "tr": "Herkesin kendini en iyi hissetti\u011fi zamanda kay\u0131t yapmas\u0131n\u0131 \u00f6neririm."}, {"bbox": ["277", "1847", "645", "2102"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, ENREGISTRONS D\u0027ABORD LES 6 CHANSONS \u00c9CRITES PAR LES AUTRES MEMBRES,", "id": "HARI INI, REKAM DULU 6 LAGU YANG DITULIS OLEH ANGGOTA LAIN,", "pt": "HOJE, VAMOS GRAVAR PRIMEIRO AS 6 M\u00daSICAS ESCRITAS PELOS OUTROS MEMBROS,", "text": "TODAY WE\u0027LL RECORD THE 6 SONGS WRITTEN BY THE OTHER MEMBERS,", "tr": "Bug\u00fcn \u00f6nce di\u011fer \u00fcyelerin yazd\u0131\u011f\u0131 6 \u015fark\u0131y\u0131 kaydedelim,"}, {"bbox": ["87", "461", "623", "576"], "fr": "STUDIO D\u0027ENREGISTREMENT DE NANBEI ENTERTAINMENT", "id": "STUDIO REKAMAN NANBEI ENTERTAINMENT", "pt": "EST\u00daDIO DE GRAVA\u00c7\u00c3O DA NANBEI ENTERTAINMENT", "text": "NORTHERN AND SOUTHERN ENTERTAINMENT\u0027S RECORDING STUDIO", "tr": "Nanbei E\u011flence Kay\u0131t St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["357", "27", "949", "132"], "fr": "DEUX JOURS APR\u00c8S LA FIN DE L\u0027\u00c9MISSION DE GROUPE", "id": "DUA HARI SETELAH PROGRAM GRUP BERAKHIR", "pt": "DOIS DIAS AP\u00d3S O FIM DO REALITY SHOW DO GRUPO", "text": "TWO DAYS AFTER THE VARIETY SHOW ENDED", "tr": "Grup varyete \u015fovunun bitmesinden iki g\u00fcn sonra"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "474", "612", "831"], "fr": "MAIS LE VRAI NIVEAU DES IDOLES EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT DIFFICILE \u00c0 \u00c9VALUER, PAR EXEMPLE, IL FAUT PARFOIS UNE JOURN\u00c9E \u00c0 UNE GRANDE STAR POUR ENREGISTRER UNE SEULE PHRASE.", "id": "TAPI KEMAMPUAN ASLI PARA IDOLA SULIT DINILAI, CONTOHNYA SAJA ADA YANG MEREKAM SATU KALIMAT SEHARIAN PENUH SEPERTI BINTANG BESAR.", "pt": "MAS O VERDADEIRO N\u00cdVEL DE HABILIDADE DOS IDOLS \u00c9 GERALMENTE DIF\u00cdCIL DE AVALIAR. POR EXEMPLO, ALGUNS GRANDES NOMES PODEM LEVAR UM DIA INTEIRO PARA GRAVAR UMA \u00daNICA FRASE.", "text": "BUT IT\u0027S GENERALLY DIFFICULT TO ASSESS AN IDOL\u0027S TRUE SKILL LEVEL. FOR EXAMPLE, RECORDING ONE LINE CAN TAKE A WHOLE DAY FOR A BIG SHOT.", "tr": "Ama idollerin ger\u00e7ek yetenek seviyesini de\u011ferlendirmek genellikle zordur; \u00f6rne\u011fin, b\u00fcy\u00fck bir y\u0131ld\u0131z\u0131n tek bir c\u00fcmleyi kaydetmesi b\u00fct\u00fcn bir g\u00fcn s\u00fcrebilir."}, {"bbox": ["702", "2115", "1071", "2431"], "fr": "CE TRAVAIL DE MIXAGE RISQUE D\u0027\u00caTRE ENCORE UNE LONGUE BATAILLE.", "id": "PEKERJAAN PENYETELAN NADA KALI INI KEMUNGKINAN AKAN MENJADI PERJUANGAN PANJANG LAGI.", "pt": "RECEIO QUE O TRABALHO DE MIXAGEM DESTA VEZ SER\u00c1 OUTRA BATALHA DEMORADA.", "text": "I\u0027M AFRAID THE MIXING PROCESS WILL BE A LONG BATTLE AGAIN.", "tr": "Bu seferki ses d\u00fczenleme i\u015fi korkar\u0131m yine uzun bir m\u00fccadele olacak."}, {"bbox": ["775", "1573", "1164", "1862"], "fr": "CETTE FOIS, NOUS AVONS INVIT\u00c9 LE MEILLEUR ING\u00c9NIEUR DU SON DE L\u0027INDUSTRIE...", "id": "KALI INI KAMI MENGUNDANG GURU PENYETEL NADA TERBAIK DI INDUSTRI INI...", "pt": "DESTA VEZ, CONTRATAMOS O MELHOR ENGENHEIRO DE SOM DA IND\u00daSTRIA...", "text": "WE\u0027VE INVITED THE BEST MIXING ENGINEER IN THE INDUSTRY THIS TIME...", "tr": "Bu sefer sekt\u00f6rdeki en iyi ses m\u00fchendisini davet ettik..."}, {"bbox": ["571", "208", "909", "483"], "fr": "J\u0027AI \u00c9COUT\u00c9 LES CHANSONS, ELLES SONT TOUTES BONNES.", "id": "LAGU-LAGUNYA SUDAH DILIHAT SEKILAS, SEMUANYA BAGUS,", "pt": "DEI UMA OLHADA NAS M\u00daSICAS, TODAS PARECEM BOAS,", "text": "THE SONGS ALL LOOK GOOD AFTER A FIRST LISTEN,", "tr": "\u015eark\u0131lara bir g\u00f6z att\u0131m, hepsi de fena de\u011fil,"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1628", "664", "1965"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, TU ES REMPLA\u00c7ANT TEMPORAIRE, SI QUELQUE CHOSE N\u0027EST PAS CLAIR, DEMANDE-MOI D\u0027ABORD.", "id": "HARI INI KAMU PENGGANTI SEMENTARA, JIKA ADA YANG TIDAK JELAS, INGAT UNTUK BERTANYA PADAKU DULU.", "pt": "HOJE VOC\u00ca EST\u00c1 COBRINDO TEMPORARIAMENTE. SE HOUVER ALGO QUE N\u00c3O ENTENDA, LEMBRE-SE DE ME PERGUNTAR PRIMEIRO.", "text": "YOU\u0027RE FILLING IN TODAY, SO IF YOU\u0027RE UNSURE ABOUT ANYTHING, REMEMBER TO ASK ME FIRST.", "tr": "Bug\u00fcn ge\u00e7ici olarak geldin, anlamad\u0131\u011f\u0131n bir \u015fey olursa \u00f6nce bana sormay\u0131 unutma."}, {"bbox": ["301", "427", "650", "674"], "fr": "MA\u00ceTRE, Y A-T-IL UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "GURU, APA ADA MASALAH?", "pt": "PROFESSOR, H\u00c1 ALGUM PROBLEMA?", "text": "TEACHER, IS THERE A PROBLEM?", "tr": "Hocam, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["367", "2759", "623", "2937"], "fr": "D\u0027ACCORD, MA\u00ceTRE.", "id": "BAIK, GURU.", "pt": "OK, PROFESSOR.", "text": "OKAY, TEACHER.", "tr": "Tamamd\u0131r hocam."}, {"bbox": ["932", "1320", "1163", "1512"], "fr": "AH, EN EFFET,", "id": "OH, BENAR,", "pt": "N\u00c3O, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "...", "tr": "Sorun yok. Akl\u0131ma gelmi\u015fken,"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1679", "474", "1903"], "fr": "\u00c9TONNAMMENT HUMBLE, HEIN.", "id": "TERNYATA SANGAT RENDAH HATI YA.", "pt": "SURPREENDENTEMENTE HUMILDE.", "text": "SHE\u0027S UNEXPECTEDLY HUMBLE", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 derecede m\u00fctevaz\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["772", "206", "1088", "456"], "fr": "JE COMPTE SUR VOUS, MA\u00ceTRE ING\u00c9NIEUR DU SON !", "id": "KAMI SERAHKAN PADA GURU PENYETEL NADA!", "pt": "CONTO COM VOC\u00ca, ENGENHEIRO DE SOM!", "text": "WE\u0027RE COUNTING ON YOU, MIXING ENGINEER!", "tr": "Ses m\u00fchendisi hocam, size zahmet olacak!"}, {"bbox": ["380", "422", "669", "579"], "fr": "FAISONS DE NOTRE MIEUX ENSEMBLE !", "id": "..SEMUANYA, SEMANGAT BERSAMA!", "pt": "..VAMOS TODOS DAR O NOSSO MELHOR!", "text": "...LET\u0027S ALL WORK HARD!", "tr": "...Hep birlikte gayret edelim!"}, {"bbox": ["427", "1434", "771", "1591"], "fr": "ELLE SEMBLE \u00caTRE LA NUM\u00c9RO UN DU GROUPE, NON ?", "id": "DIA SEPERTINYA PERINGKAT PERTAMA DALAM PEMBENTUKAN GRUP, KAN?", "pt": "ELA PARECE SER A N\u00daMERO UM DO GRUPO QUE DEBUTOU, CERTO?", "text": "SHE SEEMS TO HAVE RANKED FIRST IN THE GROUP FORMATION, RIGHT?", "tr": "San\u0131r\u0131m grupta birinci olmu\u015ftu, de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "394", "752", "714"], "fr": "SEPT CHANSONS ENREGISTR\u00c9ES EN UNE FOIS, TOUTES R\u00c9USSIES DU PREMIER COUP !", "id": "BERHASIL MEREKAM 7 LAGU SEKALIGUS DALAM SATU KALI TAKE!", "pt": "GRAVOU AS 7 M\u00daSICAS COMPLETAS DE UMA VEZ S\u00d3!", "text": "SHE RECORDED ALL 7 SONGS IN ONE TAKE!", "tr": "7 \u015fark\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131 tek seferde kaydetti!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "1594", "1115", "1915"], "fr": "\u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027AVAIS PAS ENREGISTR\u00c9 DES CHANSONS AVEC AUTANT DE FLUIDIT\u00c9 ET DE PLAISIR !!", "id": "SUDAH LAMA TIDAK MERASAKAN REKAMAN LAGU YANG BEGITU MEMUASKAN SEPERTI INI!!", "pt": "FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O GRAVO M\u00daSICAS DE FORMA T\u00c3O REVIGORANTE!!", "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I\u0027VE RECORDED SO SMOOTHLY!!", "tr": "Uzun zamand\u0131r bu kadar rahat ve keyifli bir kay\u0131t yapmam\u0131\u015ft\u0131m!!"}, {"bbox": ["176", "333", "536", "651"], "fr": "DESTINY GIRLS, VOTRE NIVEAU PROFESSIONNEL EST EXCELLENT !", "id": "DESTINY GIRLS, KEMAMPUAN PROFESIONAL KALIAN LUAR BIASA!", "pt": "TIAN MING GIRLS, O N\u00cdVEL DE HABILIDADE DE VOC\u00caS \u00c9 DE PRIMEIRA!", "text": "HEAVEN\u0027S MANDATE, YOUR PROFESSIONALISM IS TOP-NOTCH!", "tr": "Tianming K\u0131zlar\u0131, yetenekleriniz birinci s\u0131n\u0131f!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "53", "626", "275"], "fr": "SEUL \u00ab WOYE \u00bb EST TR\u00c8S DIFFICILE,", "id": "HANYA LAGU \u300aWOYE\u300b YANG SANGAT SULIT,", "pt": "S\u00d3 \"WO YE\" QUE \u00c9 BEM DIF\u00cdCIL,", "text": "\"VAST LAND\" IS QUITE DIFFICULT,", "tr": "Sadece \"Wo Ye\" biraz zorlay\u0131c\u0131,"}, {"bbox": ["610", "272", "884", "495"], "fr": "A-WAN, AS-TU UNE TECHNIQUE PARTICULI\u00c8RE ?", "id": "A WAN, APA TEKNIK YANG KAU GUNAKAN?", "pt": "A-WAN, VOC\u00ca TEM ALGUMA T\u00c9CNICA ESPECIAL?", "text": "A-WAN, DO YOU HAVE ANY TIPS?", "tr": "A\u0027Wan, senin \u00f6zel bir tekni\u011fin var m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/12.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "2621", "848", "2852"], "fr": "ON NE PEUT TOUT SIMPLEMENT PAS RESSENTIR LE FRISSON PALPITANT DE LA VIE ET DE LA MORT.", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MERASAKAN KETEGANGAN ANTARA HIDUP DAN MATI ITU.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO SENTIR DE VERDADE AQUELA EMO\u00c7\u00c3O VISCERAL DE VIDA OU MORTE.", "text": "I CAN\u0027T GRASP THE THRILL OF LIFE AND DEATH AT ALL.", "tr": "O \u00f6l\u00fcm kal\u0131m aras\u0131ndaki heyecan\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc hissedemiyorum."}, {"bbox": ["819", "1386", "1174", "1657"], "fr": "CETTE PARTIE DE LA CHANSON NE N\u00c9CESSITE PAS UNE TECHNIQUE VOCALE AVANC\u00c9E,", "id": "BAGIAN LAGU INI TIDAK MEMBUTUHKAN TEKNIK VOKAL TINGKAT TINGGI,", "pt": "ESTA PARTE DA M\u00daSICA N\u00c3O REQUER UMA T\u00c9CNICA VOCAL AVAN\u00c7ADA,", "text": "THIS PART OF THE SONG DOESN\u0027T REQUIRE ADVANCED VOCAL TECHNIQUES,", "tr": "\u015eark\u0131n\u0131n bu k\u0131sm\u0131 geli\u015fmi\u015f bir vokal tekni\u011fi gerektirmiyor,"}, {"bbox": ["843", "2172", "1029", "2397"], "fr": "MAIS UN CRI SAUVAGE.", "id": "MELAINKAN JERITAN YANG LIAR.", "pt": "MAS SIM UM GRITO SELVAGEM.", "text": "BUT A WILD, FERAL CRY.", "tr": "aksine vah\u015fi bir \u00e7\u0131\u011fl\u0131k."}, {"bbox": ["416", "1114", "733", "1326"], "fr": "EST-CE QUE MES COMP\u00c9TENCES TECHNIQUES SONT INSUFFISANTES ?", "id": "APAKAH KARENA KEMAMPUAN PROFESIONALKU TIDAK CUKUP?", "pt": "\u00c9 PORQUE MINHA T\u00c9CNICA PROFISSIONAL N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "IS IT BECAUSE MY TECHNICAL SKILLS AREN\u0027T GOOD ENOUGH?", "tr": "Acaba benim profesyonel tekni\u011fim mi yetersiz?"}, {"bbox": ["260", "2396", "527", "2606"], "fr": "IL SEMBLE QUE SI ON NE L\u0027A PAS VU DE SES PROPRES YEUX,", "id": "SEPERTINYA JIKA TIDAK MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI,", "pt": "PARECE QUE, SEM VER COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS,", "text": "IT SEEMS THAT UNLESS YOU\u0027VE WITNESSED IT YOURSELF,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizzat \u015fahit olmay\u0131nca,"}, {"bbox": ["705", "168", "1023", "357"], "fr": "ALORS, COMMENT FAUT-IL LA CHANTER EXACTEMENT ?", "id": "JADI, SEBENARNYA BAGAIMANA CARA MENYANYIKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO EXATAMENTE DEVO CANTAR?", "text": "SO HOW EXACTLY SHOULD I SING IT?", "tr": "Peki o zaman tam olarak nas\u0131l s\u00f6ylemek gerekiyor?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/13.webp", "translations": [{"bbox": ["861", "74", "1171", "305"], "fr": "IMAGINE QUE TU FAIS FACE \u00c0 LA MORT,", "id": "BAYANGKAN SAAT KAU BERHADAPAN LANGSUNG DENGAN KEMATIAN,", "pt": "IMAGINE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ENCARANDO A MORTE,", "text": "IMAGINE YOURSELF FACING DEATH,", "tr": "\u00d6l\u00fcmle y\u00fcz y\u00fcze geldi\u011fini hayal et,"}, {"bbox": ["751", "1052", "1074", "1290"], "fr": "QUE TU DOIS TE BATTRE POUR SURVIVRE,", "id": "KAU HARUS BANGKIT MELAWAN.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA LUTAR COM TODAS AS FOR\u00c7AS", "text": "YOU MUST FIGHT BACK", "tr": "direnmek i\u00e7in var g\u00fcc\u00fcnle m\u00fccadele etmelisin."}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/14.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "89", "872", "376"], "fr": "MAIS QUE TU AS DES COMPAGNONS \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S POUR TE SOUTENIR.", "id": "TAPI CUKUP ADA TEMAN DI SAMPINGMU YANG MENDUKUNGMU.", "pt": "MAS TER COMPANHEIROS AO SEU LADO TE APOIANDO \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "BUT AS LONG AS YOU HAVE YOUR COMPANIONS SUPPORTING YOU, IT\u0027S FINE.", "tr": "Ama yan\u0131nda seni destekleyen yolda\u015flar\u0131n oldu\u011funu bilmek yeterli."}, {"bbox": ["833", "3897", "1098", "4133"], "fr": "MAIS QUE TU AS D\u00db TE RETIRER DANS LES MONTAGNES.", "id": "TAPI TERPAKSA HARUS MENGASINGKAN DIRI KE PEGUNUNGAN.", "pt": "MAS TEVE QUE SE RETIRAR PARA AS MONTANHAS E FLORESTAS.", "text": "BUT FORCED TO RETREAT INTO THE MOUNTAINS.", "tr": "Ama da\u011flara \u00e7ekilip m\u00fcnzevi bir hayat s\u00fcrmek zorunda kal\u0131yorsun."}, {"bbox": ["487", "2620", "844", "2853"], "fr": "ET APR\u00c8S ? LA SUITE N\u0027EST PLUS UN COMBAT.", "id": "LALU BAGAIMANA SELANJUTNYA? BAGIAN SELANJUTNYA BUKAN LAGI PERTARUNGAN.", "pt": "E DEPOIS? A PARTE SEGUINTE N\u00c3O \u00c9 MAIS SOBRE BATALHA.", "text": "WHAT ABOUT THE REST? THE REST ISN\u0027T ABOUT FIGHTING.", "tr": "Peki ya sonras\u0131? Sonras\u0131 art\u0131k bir sava\u015f de\u011fil."}, {"bbox": ["502", "3620", "869", "3835"], "fr": "IMAGINE QUE TU ES VIEUX ET MOURANT, AVEC DES REGRETS CONCERNANT CE MONDE.", "id": "BAYANGKAN KAU MENJADI TUA DAN SEKARAT KARENA SAKIT, MASIH MEMILIKI PENYESALAN TERHADAP DUNIA.", "pt": "IMAGINE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 VELHO E MORRENDO DE DOEN\u00c7A, COM ARREPENDIMENTOS SOBRE A VIDA.", "text": "IMAGINE YOURSELF OLD AND DYING, WITH REGRETS ABOUT THE WORLD", "tr": "Ya\u015flan\u0131p hastal\u0131ktan \u00f6lmek \u00fczere oldu\u011funu, d\u00fcnyaya dair pi\u015fmanl\u0131klar\u0131n oldu\u011funu hayal et."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/15.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1052", "769", "1288"], "fr": "COMMENT A-T-ELLE PU \u00c9CRIRE \u00c7A ?", "id": "BAGAIMANA DIA BISA MENULIS LAGU SEPERTI INI?", "pt": "COMO ELA CONSEGUIU ESCREVER ISSO?", "text": "HOW DID SHE WRITE THIS?", "tr": "Bunu nas\u0131l yazabilmi\u015f ki?"}, {"bbox": ["180", "775", "501", "1054"], "fr": "TANT D\u0027\u00c9MOTIONS, UNE EXP\u00c9RIENCE SI RICHE,", "id": "BEGITU BANYAK EMOSI, PENGALAMAN YANG BEGITU KAYA,", "pt": "TANTAS EMO\u00c7\u00d5ES, EXPERI\u00caNCIAS T\u00c3O RICAS,", "text": "SO MANY EXPERIENCES, SO RICH IN EMOTION,", "tr": "Bu kadar duygu dolu, bu kadar zengin deneyimler,"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/16.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "140", "827", "459"], "fr": "J\u0027AI ICI LE CALENDRIER PR\u00c9LIMINAIRE POUR LA SORTIE DE L\u0027ALBUM ET LES DATES DE CONCERT,", "id": "AKU PUNYA JADWAL AWAL UNTUK PERILISAN ALBUM DAN KONSER BERIKUTNYA DI SINI,", "pt": "TENHO AQUI O CRONOGRAMA PRELIMINAR PARA O LAN\u00c7AMENTO DO \u00c1LBUM E AS DATAS DOS SHOWS,", "text": "I HAVE THE PRELIMINARY SCHEDULE FOR THE ALBUM RELEASE AND CONCERT HERE,", "tr": "Elimde, yakla\u015fan alb\u00fcm\u00fcn \u00e7\u0131k\u0131\u015f tarihi ve konserler i\u00e7in bir \u00f6n zaman \u00e7izelgesi var,"}, {"bbox": ["438", "1000", "730", "1192"], "fr": "VENEZ TOUS VOIR.", "id": "SEMUANYA, KEMARI SEBENTAR.", "pt": "PESSOAL, VENHAM C\u00c1 UM POUCO.", "text": "EVERYONE COME OVER", "tr": "Herkes bir gelsin..."}, {"bbox": ["1037", "357", "1209", "475"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/17.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "179", "1117", "286"], "fr": "ENREGISTREMENT EN COURS", "id": "SEDANG REKAMAN", "pt": "GRAVANDO", "text": "RECORDING", "tr": "KAYITTA"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/19.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "323", "673", "341"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] PTAK!", "pt": "[SFX] CLIQUE!", "text": "[SFX] Clatter!", "tr": "[SFX] PAT!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1616", "498", "1897"], "fr": "JE SUIS REVENUE APR\u00c8S L\u0027ENREGISTREMENT ET J\u0027AI TOUT DE SUITE SENTI L\u0027ODEUR !", "id": "AKU SUDAH MENCIUM AROMANYA BEGITU KEMBALI DARI REKAMAN LAGU!", "pt": "VOLTEI DEPOIS DE GRAVAR A M\u00daSICA E J\u00c1 SENTI O CHEIRO!", "text": "I SMELLED IT AS SOON AS I CAME BACK FROM RECORDING!", "tr": "\u015eark\u0131 kayd\u0131ndan d\u00f6ner d\u00f6nmez kokusunu ald\u0131m!"}, {"bbox": ["805", "120", "1078", "348"], "fr": "\u00c7A SENT SI BON !", "id": "HARUM SEKALI!", "pt": "QUE CHEIRO BOM!", "text": "IT SMELLS SO GOOD!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/21.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "162", "991", "429"], "fr": "BON TRAVAIL, TU REVIENS JUSTE \u00c0 TEMPS,", "id": "KERJA BAGUS, KAU KEMBALI TEPAT WAKTU,", "pt": "BOM TRABALHO. VOC\u00ca VOLTOU BEM NA HORA,", "text": "YOU\u0027VE WORKED HARD. YOU\u0027RE BACK JUST IN TIME,", "tr": "Yoruldun, tam zaman\u0131nda geldin,"}, {"bbox": ["355", "445", "689", "642"], "fr": "ON PEUT MANGER.", "id": "KITA BISA MULAI MAKAN.", "pt": "PODEMOS COMER.", "text": "DINNER\u0027S READY.", "tr": "Yeme\u011fe ba\u015flayabiliriz."}, {"bbox": ["66", "704", "234", "834"], "fr": "SUPER !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GREAT!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/23.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "688", "430", "913"], "fr": "TU ES ENCORE PASS\u00c9E PAR-DESSUS ?", "id": "KAU MEMANJAT LAGI?", "pt": "VOC\u00ca PULOU DE NOVO?", "text": "YOU CLIMBED OVER AGAIN?", "tr": "Yine (duvardan) atlayarak m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["401", "1043", "644", "1319"], "fr": "OUI, LE TOIT-TERRASSE N\u0027EST PAS ACCESSIBLE DIRECTEMENT.", "id": "IYA, ATAPNYA TIDAK TERHUBUNG.", "pt": "SIM, O TERRA\u00c7O N\u00c3O TEM PASSAGEM DIRETA.", "text": "YEAH, THE ROOFTOP\u0027S NOT CONNECTED.", "tr": "Evet, \u00e7at\u0131 katlar\u0131 aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yok ya."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/24.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1215", "796", "1458"], "fr": "COMME \u00c7A, CE SERA PLUS PRATIQUE POUR TOI DE VENIR MANGER AUSSI.", "id": "DENGAN BEGINI, KAU JUGA AKAN LEBIH MUDAH DATANG UNTUK MAKAN.", "pt": "ASSIM, SER\u00c1 MAIS CONVENIENTE PARA VOC\u00ca VIR COMER DEPOIS.", "text": "IT\u0027LL BE EASIER FOR YOU TO COME OVER FOR MEALS THIS WAY.", "tr": "B\u00f6ylece gelecekte yeme\u011fe gelmen de daha kolay olur."}, {"bbox": ["118", "827", "512", "1133"], "fr": "ALORS... ET SI ON INSTALLAIT UNE PORTE ENTRE NOS DEUX JARDINS SUR LE TOIT-TERRASSE ?", "id": "KALAU BEGITU... BAGAIMANA KALAU KITA BUAT PINTU SAJA DI ANTARA TAMAN ATAP RUMAH KITA BERDUA?", "pt": "ENT\u00c3O... QUE TAL ABRIRMOS UMA PASSAGEM ENTRE OS JARDINS DOS NOSSOS TERRA\u00c7OS?", "text": "THEN... WHY DON\u0027T WE JUST MAKE A DOOR BETWEEN OUR ROOFTOP GARDENS?", "tr": "O zaman..... iki evimizin \u00e7at\u0131 bah\u00e7esi aras\u0131na bir kap\u0131 a\u00e7sak m\u0131?"}, {"bbox": ["488", "1832", "755", "2033"], "fr": "BIEN S\u00dbR, TU...", "id": "TENTU SAJA, KAMU", "pt": "CLARO, VOC\u00ca...", "text": "OF COURSE, YOU", "tr": "Tabii ki, sen..."}, {"bbox": ["297", "2101", "628", "2362"], "fr": "OUI ! C\u0027EST UNE BONNE ID\u00c9E ! M\u00caME SI ESCALADER NE ME D\u00c9RANGE PAS.", "id": "BOLEH SAJA! KURASA TIDAK MASALAH! MESKIPUN MEMANJAT DINDING JUGA TIDAK APA-APA, SIH.", "pt": "PODE SER! ACHO QUE N\u00c3O TEM PROBLEMA! EMBORA PULAR O MURO N\u00c3O ME INCOMODE.", "text": "SURE! I THINK IT\u0027S FINE! THOUGH CLIMBING THE WALL IS NO BIG DEAL", "tr": "Olur! Bence sorun de\u011fil! Ger\u00e7i duvardan atlamak benim i\u00e7in fark etmez ya."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/25.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "318", "574", "622"], "fr": "JE MEURS DE FAIM, MANGEONS !", "id": "AKU LAPAR SEKALI, AYO MAKAN!", "pt": "ESTOU MORRENDO DE FOME, VAMOS COMER!", "text": "I\u0027M STARVING! LET\u0027S EAT!", "tr": "A\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fcm, hadi yiyelim!"}, {"bbox": ["423", "797", "701", "980"], "fr": "MMH, MANGEONS.", "id": "MM, AYO MAKAN.", "pt": "SIM, COMER.", "text": "MM, LET\u0027S EAT.", "tr": "Mm, yiyelim."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/26.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "66", "1075", "461"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027ELLE NE REFUSE PAS...", "id": "TIDAK KUSANGKA DIA TIDAK MENOLAK...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA N\u00c3O RECUSASSE...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HER TO AGREE...", "tr": "Reddetmeyece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/27.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "1935", "1142", "2164"], "fr": "ET TON AMI D\u0027ENFANCE ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN TEMAN MASA KECILMU ITU?", "pt": "E AQUELE SEU AMIGO DE INF\u00c2NCIA?", "text": "WHAT ABOUT YOUR CHILDHOOD SWEETHEART?", "tr": "Senin o \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131n (erkek) ne alemde?"}, {"bbox": ["490", "436", "717", "618"], "fr": "EN PARLANT DE \u00c7A,", "id": "NGOMONG-NGOMONG,", "pt": "FALANDO NISSO,", "text": "SPEAKING OF WHICH,", "tr": "Haz\u0131r konusu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken,"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/28.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "567", "801", "854"], "fr": "QUI T\u0027A RACONT\u00c9 CES B\u00caTISES ? JE N\u0027AI PAS D\u0027AMIES.", "id": "SIAPA YANG BILANG BEGITU PADAMU? AKU TIDAK PUNYA TEMAN WANITA.", "pt": "QUEM TE DISSE ESSA BESTEIRA? EU N\u00c3O TENHO AMIGAS.", "text": "WHO TOLD YOU THAT NONSENSE? I DON\u0027T HAVE ANY FEMALE FRIENDS.", "tr": "Bu dedikoduyu kimden duydun? Benim hi\u00e7 k\u0131z arkada\u015f\u0131m yok."}, {"bbox": ["245", "3153", "650", "3460"], "fr": "NOUS SOMMES TOUS LES DEUX H\u00c9T\u00c9ROS. IL COURT APR\u00c8S UNE JOLIE POLICI\u00c8RE EN CE MOMENT, ET \u00c7A SEMBLE BIEN PARTI.", "id": "KAMI BERDUA PRIA NORMAL, DIA BARU-BARU INI MENGEJAR SEORANG POLWAN CANTIK, SEPERTINYA HAMPIR BERHASIL.", "pt": "N\u00d3S DOIS SOMOS H\u00c9TEROS. ELE EST\u00c1 TENTANDO CONQUISTAR UMA POLICIAL ULTIMAMENTE, E PARECE QUE EST\u00c1 QUASE CONSEGUINDO.", "text": "WE\u0027RE BOTH STRAIGHT. HE\u0027S BEEN CHASING A POLICEWOMAN RECENTLY, AND IT SEEMS LIKE THINGS ARE GOING WELL.", "tr": "\u0130kimiz de heteroyuz. O son zamanlarda bir polis memuresinin pe\u015finden ko\u015fuyor, san\u0131r\u0131m yak\u0131nda olacak gibi."}, {"bbox": ["191", "2757", "466", "3013"], "fr": "KOF... XIE CHOU ? C\u0027EST MON AMI D\u0027ENFANCE.", "id": "EKHEM... JIE CHOU? AH, ITU TEMAN MASA KECILKU,", "pt": "[SFX] COF... XIE CHOU, AH, ELE \u00c9 MEU AMIGO DE INF\u00c2NCIA,", "text": "COUGH... XIE CHOU? HE\u0027S MY CHILDHOOD FRIEND,", "tr": "\u00d6h\u00f6m... Xie Chou mu, o benim \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131m,"}, {"bbox": ["708", "260", "1015", "475"], "fr": "D\u0027O\u00d9 ME SORTIRAIS-TU UN AMI D\u0027ENFANCE ?", "id": "DARI MANA AKU PUNYA TEMAN MASA KECIL PRIA?", "pt": "DE ONDE EU TERIA UM AMIGO DE INF\u00c2NCIA (\u7af9\u9a6c)?", "text": "WHAT CHILDHOOD SWEETHEART DO I HAVE?", "tr": "Benim \u00f6yle bir \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131m da nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["151", "1866", "465", "2150"], "fr": "HEIN ? CELUI QUE TU AS KABEDONN\u00c9 LA DERNI\u00c8RE FOIS ? JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT LUI.", "id": "HAH? YANG KAU KABEDON WAKTU ITU? KUKIRA ITU BENAR.", "pt": "AH? AQUELE QUE VOC\u00ca PRENDEU NA PAREDE DA \u00daLTIMA VEZ? PENSEI QUE FOSSE ELE.", "text": "HUH? THE ONE YOU KABEDONNED LAST TIME? I THOUGHT IT WAS REAL", "tr": "Ha? Ge\u00e7en sefer duvara yaslad\u0131\u011f\u0131n (kabedon) ki\u015fi mi? Ben o sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/29.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "111", "1086", "352"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR MANG\u00c9, FAISONS DES EXERCICES.", "id": "SELESAI MAKAN, KERJAKAN SOAL YA,", "pt": "DEPOIS DE COMER, FA\u00c7A OS EXERC\u00cdCIOS,", "text": "After you finish eating, start working on the practice questions.", "tr": "Yeme\u011fi bitirince soru \u00e7\u00f6zersin,"}, {"bbox": ["758", "1527", "1125", "1773"], "fr": "JE T\u0027AI PR\u00c9PAR\u00c9 DES SUJETS D\u0027EXAMEN.", "id": "AKU SUDAH MENYIAPKAN LEMBAR SOAL UNTUKMU.", "pt": "PREPAREI ALGUMAS PROVAS PARA VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ve prepared some test papers for you.", "tr": "Senin i\u00e7in test ka\u011f\u0131tlar\u0131 haz\u0131rlad\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/30.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "269", "691", "576"], "fr": "PAS LA PEINE, J\u0027AI 30 S\u00c9RIES D\u0027EXAMENS BLANCS QUE GOUZI M\u0027A DONN\u00c9ES.", "id": "TIDAK PERLU, AKU PUNYA 30 SET SOAL SIMULASI YANG DIBERIKAN GOUZI PADAKU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, TENHO 30 CONJUNTOS DE SIMULADOS QUE O GOUZI ME DEU.", "text": "No need, I already have 30 sets of mock exams that Gouzi gave me.", "tr": "Gerek yok, elimde Gouzi\u0027nin verdi\u011fi 30 set deneme s\u0131nav\u0131 var."}, {"bbox": ["1042", "462", "1201", "621"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/31.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "2094", "988", "2436"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, QUELQU\u0027UN ESSAIE DE ME COURT-CIRCUITER SOUS MON NEZ ?", "id": "BERANINYA ADA YANG MENCOBA MEREBUT (PACARKU) DI DEPAN MATAKU?", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 TENTANDO ROUBAR MINHA GAROTA BEM DEBAIXO DO MEU NARIZ?", "text": "Someone\u0027s trying to steal my girl right under my nose?", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde birisi resmen (Nan Xiangwan\u0027\u0131) benden ay\u0131rmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["322", "297", "627", "513"], "fr": "IMPOSSIBLE DE LES FINIR, COMPL\u00c8TEMENT IMPOSSIBLE DE LES FINIR !", "id": "TIDAK AKAN SELESAI, SAMA SEKALI TIDAK AKAN SELESAI DIKERJAKAN.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO TERMINAR, SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSIGO TERMINAR DE ESCREVER!", "text": "I can\u0027t finish them all, there\u0027s simply no way!", "tr": "Bitmez, bu kesinlikle bitmez!"}, {"bbox": ["716", "1347", "934", "1623"], "fr": "GOUZI... C\u0027EST QUI ?", "id": "GOUZI... SIAPA ITU?", "pt": "GOUZI... QUEM \u00c9?", "text": "Who is this \u0027Gouzi\u0027?", "tr": "Gouzi... kim ki o?"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/34.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "429", "571", "722"], "fr": "JE N\u0027AI M\u00caME PAS DE BON TH\u00c9 POUR SERVIR AUX INVIT\u00c9S.", "id": "BAHKAN TIDAK ADA TEH YANG ENAK UNTUK MENYUGUHI TAMU.", "pt": "N\u00c3O TENHO NEM UM BOM CH\u00c1 PARA SERVIR AOS CONVIDADOS.", "text": "We don\u0027t even have any decent tea to offer guests.", "tr": "Misafire ikram edecek do\u011fru d\u00fczg\u00fcn \u00e7ay bile yok."}, {"bbox": ["558", "90", "875", "354"], "fr": "JE VIENS DE R\u00c9ALISER QU\u0027IL N\u0027Y A QUE DES SODAS \u00c0 LA MAISON,", "id": "BARU SADAR DI RUMAH HANYA ADA MINUMAN BERSODA,", "pt": "S\u00d3 AGORA PERCEBI QUE S\u00d3 TENHO REFRIGERANTES EM CASA,", "text": "I just realized we only have soda at home.", "tr": "Evde sadece gazl\u0131 i\u00e7eceklerin oldu\u011funu yeni fark ettim,"}, {"bbox": ["630", "2365", "978", "2645"], "fr": "DE QUOI PARLAIS-TU EXACTEMENT CONCERNANT LA PR\u00c9DICTION DES SUJETS D\u0027EXAMEN ?", "id": "APA MAKSUDMU DENGAN PREDIKSI SOAL YANG KAU SEBUTKAN ITU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUIS DIZER ESPECIFICAMENTE COM \u0027PREVER AS QUEST\u00d5ES DO EXAME\u0027?", "text": "What exactly did you mean by \u0027predicting the exam questions\u0027?", "tr": "Bahsetti\u011fin o \u0027soru tutturma\u0027 olay\u0131 tam olarak neydi?"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/35.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "208", "911", "485"], "fr": "@XIAO ZAOZI - DESSINE AVEC EFFORT.", "id": "@XIAOZAOZI-BERUSAHA MENGGAMBAR", "pt": "@XIAOZAOZI-DESENHANDOCOMESFORCO", "text": "Lead Artist\u0027s Weibo: @Xiaozaozi - Drawing Hard", "tr": "@XiaoZaozi-VarG\u00fcc\u00fcyle\u00c7iziyor"}], "width": 1280}, {"height": 797, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-queen-starts-as-an-a-lister/75/36.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "80", "683", "198"], "fr": "SUIS-NOUS MIAOU~", "id": "IKUTI, MEONG~", "pt": "SEGUE, MIAU~", "text": "Like, meow~", "tr": "Takip et miyav~"}, {"bbox": ["36", "81", "295", "185"], "fr": "LIKE MIAOU~", "id": "SUKA, MEONG~", "pt": "CURTE, MIAU~", "text": "Share, meow~", "tr": "Be\u011fen miyav~"}, {"bbox": ["844", "80", "963", "340"], "fr": "PARTAGEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT", "id": "MOHON DIBAGIKAN", "pt": "COMPARTILHEM", "text": "Please share", "tr": "Payla\u015f\u0131n l\u00fctfen~"}], "width": 1280}]
Manhua