This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "522", "697", "1205"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : FU LIN\u003cbr\u003eDESSINATEURS PRINCIPAUX : XIAN CAI, FAN XIN\u003cbr\u003eESQUISSES : SHOU HU\u003cbr\u003eENCRAGE : MU YUN, MAO JIN\u003cbr\u003eCOLORISATION : PO, LI LI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : YI FENG", "id": "PENULIS SKENARIO: FU LIN\nILUSTRATOR UTAMA: XIAN CAI, FAN XIN\nSKETSA KASAR: SHOU HU\nGARIS TINTA: MU YUN, MAO JIN\nPEWARNAAN: PO, LI LI\nEDITOR: YI FENG", "pt": "ROTEIRISTA: FU LIN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CAI, FAN XIN\nESBO\u00c7OS: SHOU HU\nARTE-FINAL: MU YUN, MAO JIN\nCOLORISTA: PO, LI LI\nEDITOR: YI FENG", "text": "ROTEIRISTA: FU LIN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CAI, FAN XIN\nESBO\u00c7OS: SHOU HU\nARTE-FINAL: MU YUN, MAO JIN\nCOLORISTA: PO, LI LI\nEDITOR: YI FENG", "tr": "Senarist: Fu Lin\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xian Cai, Fan Xin\nKaba Taslak: Shou Hu\n\u00c7izim: Mu Yun, Mao Jin\nRenklendirme: Po, Li Li\nEdit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["43", "293", "724", "964"], "fr": "LE ROI DE LA FRIME EN VILLE.", "id": "RAJA DEWA TERLAHIR KEMBALI DI KOTA", "pt": "O REI DA OSTENTA\u00c7\u00c3O NA CIDADE", "text": "O REI DA OSTENTA\u00c7\u00c3O NA CIDADE", "tr": "\u015eEH\u0130RDE CAKA SATAN KRAL"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "284", "545", "453"], "fr": "[SFX]Pfff... Ce \"Yaochi\" est vraiment revigorant ! Je me sens compl\u00e8tement requinqu\u00e9 maintenant !", "id": "HUH... \"YAOCHI\" INI MEMANG NYAMAN! SEKARANG AKU MERASA SEGAR DAN BERSEMANGAT!", "pt": "HUFF... ESTE \"LAGO DE JADE\" \u00c9 REVIGORANTE! SINTO-ME COMPLETAMENTE REFRESCADO AGORA!", "text": "HUFF... ESTE \"LAGO DE JADE\" \u00c9 REVIGORANTE! SINTO-ME COMPLETAMENTE REFRESCADO AGORA!", "tr": "Off... Bu \"Yaochi\" ger\u00e7ekten harika! \u015eimdi kendimi tamamen yenilenmi\u015f hissediyorum!"}, {"bbox": ["516", "529", "694", "628"], "fr": "[SFX]Chut, quelqu\u0027un nous suit.", "id": "[SFX] SSSST, ADA YANG MENGIKUTI DARI BELAKANG.", "pt": "SHHH, ALGU\u00c9M EST\u00c1 NOS SEGUINDO.", "text": "SHHH, ALGU\u00c9M EST\u00c1 NOS SEGUINDO.", "tr": "\u015e\u015ft, arkam\u0131zda biri var."}, {"bbox": ["434", "129", "650", "217"], "fr": "RESTAURANT DE NOUILLES SICHUANAISES CHUAN WEI", "id": "KEDAI MIE CHUANWEI", "pt": "RESTAURANTE DE MACARR\u00c3O SABOR SICHUAN ChuanWeiMianGuan", "text": "RESTAURANTE DE MACARR\u00c3O SABOR SICHUAN ChuanWeiMianGuan", "tr": "Sichuan Lezzetleri Noodle Evi ChuanWeiMiahGuan"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1752", "635", "1889"], "fr": "Monsieur Qin... Vous \u00eates vraiment incroyable ! Haha.", "id": "TUAN QIN... KAU BENAR-BENAR HEBAT... HAHA...", "pt": "SENHOR QIN... VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL... HA HA...", "text": "SENHOR QIN... VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL... HA HA...", "tr": "Bay Qin Qin! Ger\u00e7ekten harikas\u0131n\u0131z! Haha!"}, {"bbox": ["599", "1140", "733", "1303"], "fr": "[SFX]Ouah !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "[SFX] UWAA!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}, {"bbox": ["270", "36", "472", "144"], "fr": "Qui est l\u00e0 ? Montrez-vous !", "id": "SIAPA? KELUAR KAU!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd? APARE\u00c7A!", "text": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd? APARE\u00c7A!", "tr": "Kim o? \u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "252", "739", "368"], "fr": "Monsieur Qin ! Je vous en supplie, venez rencontrer notre chef, sinon je suis fichu !", "id": "TUAN QIN! KUMOHON IKUTLAH DENGANKU MENEMUI BOS KAMI, KALAU TIDAK AKU AKAN MATI!", "pt": "SENHOR QIN! POR FAVOR, VENHA COMIGO VER NOSSO CHEFE, OU EU ESTOU FRITO!", "text": "SENHOR QIN! POR FAVOR, VENHA COMIGO VER NOSSO CHEFE, OU EU ESTOU FRITO!", "tr": "Bay Qin! Yalvar\u0131r\u0131m benimle patronumuzu g\u00f6rmeye gelin, yoksa kesinlikle \u00f6l\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["68", "46", "330", "175"], "fr": "Tr\u00eave de bavardages, pourquoi nous suiviez-vous ?!", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, UNTUK APA KAU MENGIKUTI KAMI!", "pt": "CHEGA DE PAPO FURADO, POR QUE EST\u00c1 NOS SEGUINDO?", "text": "CHEGA DE PAPO FURADO, POR QUE EST\u00c1 NOS SEGUINDO?", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, neden bizi takip ediyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "79", "596", "273"], "fr": "Attendez... N\u0027est-ce pas la solide masseuse de tout \u00e0 l\u0027heure ?! Votre sacrifice est un peu trop grand, non ? Se pourrait-il que votre chef ait ce genre de go\u00fbt ?", "id": "TUNGGU... BUKANKAH INI WANITA KEKAR YANG MEMIJAT TADI?! PENGORBANANMU INI TERLALU BESAR, BUKAN? JANGAN-JANGAN BOS KALIAN SUKA YANG SEPERTI INI?", "pt": "ESPERA... N\u00c3O \u00c9 A MULHER FORTE DA MASSAGEM DE AGORA H\u00c1 POUCO?! SEU SACRIF\u00cdCIO \u00c9 GRANDE DEMAIS, N\u00c3O? SER\u00c1 QUE SEU CHEFE GOSTA DESSE TIPO?", "text": "ESPERA... N\u00c3O \u00c9 A MULHER FORTE DA MASSAGEM DE AGORA H\u00c1 POUCO?! SEU SACRIF\u00cdCIO \u00c9 GRANDE DEMAIS, N\u00c3O? SER\u00c1 QUE SEU CHEFE GOSTA DESSE TIPO?", "tr": "Bir dakika... Bu demin masaj yapan kasl\u0131 kad\u0131n de\u011fil mi?! Bu fedak\u00e2rl\u0131\u011f\u0131n biraz fazla de\u011fil mi? Yoksa patronun bu t\u00fcr \u015feylerden mi ho\u015flan\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "274", "400", "385"], "fr": "Non, rentre d\u0027abord. S\u0027il a pu nous suivre jusqu\u0027au club, c\u0027est qu\u0027il me piste depuis un bon moment.", "id": "TIDAK, KAU KEMBALI SAJA DULU. DIA BISA MENGIKUTI KITA MASUK KE KLUB, PASTI SUDAH MENGIKUTIKU SEJAK LAMA.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca PODE VOLTAR PRIMEIRO. SE ELE CONSEGUIU NOS SEGUIR AT\u00c9 O CLUBE, DEVE ESTAR ME SEGUINDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "N\u00c3O, VOC\u00ca PODE VOLTAR PRIMEIRO. SE ELE CONSEGUIU NOS SEGUIR AT\u00c9 O CLUBE, DEVE ESTAR ME SEGUINDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "tr": "Hay\u0131r, sen \u00f6nce geri d\u00f6n. Kul\u00fcbe kadar bizi takip edebildi\u011fine g\u00f6re, beni epeydir izliyor olmal\u0131."}, {"bbox": ["368", "120", "656", "233"], "fr": "Chef, on n\u0027a pas besoin de se soucier de ce gamin, n\u0027est-ce pas ? Partons, tout simplement.", "id": "BOS, TIDAK PERLU PEDULIKAN ANAK INI HIDUP ATAU MATI, KAN? KITA PERGI SAJA.", "pt": "CHEFE, N\u00c3O PRECISAMOS NOS PREOCUPAR SE ESSE MOLEQUE VIVE OU MORRE, CERTO? VAMOS EMBORA.", "text": "CHEFE, N\u00c3O PRECISAMOS NOS PREOCUPAR SE ESSE MOLEQUE VIVE OU MORRE, CERTO? VAMOS EMBORA.", "tr": "Abi, bu veledin ya\u015fay\u0131p \u00f6lmesiyle ilgilenmemize gerek var m\u0131? Biz gidelim yeter."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "254", "525", "376"], "fr": "Autant aller voir leur chef et d\u00e9couvrir ce qu\u0027il me veut.", "id": "SEKALIAN SAJA KITA TEMUI BOS MEREKA, LIHAT APA SEBENARNYA YANG DIA INGINKAN.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, VOU ENCONTRAR O CHEFE DELES E VER O QUE ELE REALMENTE QUER.", "text": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, VOU ENCONTRAR O CHEFE DELES E VER O QUE ELE REALMENTE QUER.", "tr": "Madem \u00f6yle, gidip patronlar\u0131yla bir g\u00f6r\u00fc\u015felim bakal\u0131m ne istiyormu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "63", "666", "164"], "fr": "[SFX]Pffft ! Pourquoi arriver seulement maintenant ?", "id": "[SFX] PFH... KENAPA BARU DATANG SEKARANG?", "pt": "[SFX] PFFT... POR QUE S\u00d3 CHEGOU AGORA?", "text": "[SFX] PFFT... POR QUE S\u00d3 CHEGOU AGORA?", "tr": "[SFX] Pfft! Neden daha yeni geliyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "59", "767", "169"], "fr": "Trop lent ! Si tu continues \u00e0 tra\u00eener comme \u00e7a, autant que je te d\u00e9vore pour accro\u00eetre ma cultivation, ce sera toujours mieux que de te garder comme un d\u00e9chet !", "id": "LAMBAT SEKALI! KALAU MASIH SELAMBAT INI, LEBIH BAIK KUJADIKAN KAU MAKANANKU, MENJADI BAGIAN DARI KULTIVASIKU DARIPADA KAU MENJADI SAMPAH TAK BERGUNA!", "pt": "MUITO LENTO! SE CONTINUAR ASSIM, VOU TE DEVORAR E TRANSFORMAR EM MEU CULTIVO, \u00c9 MELHOR DO QUE SER UM IN\u00daTIL!", "text": "MUITO LENTO! SE CONTINUAR ASSIM, VOU TE DEVORAR E TRANSFORMAR EM MEU CULTIVO, \u00c9 MELHOR DO QUE SER UM IN\u00daTIL!", "tr": "\u00c7ok yava\u015fs\u0131n! Bir daha bu kadar oyalan\u0131rsan, seni yiyip g\u00fcc\u00fcme katmak, bir i\u015fe yaramaz olmandan daha iyidir!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "862", "767", "1008"], "fr": "Putain, ne me dites pas qu\u0027il a pris la pose expr\u00e8s en m\u0027attendant jusqu\u0027\u00e0 maintenant ? Le frimeur de la nouvelle \u00e8re !", "id": "SIAL, JANGAN-JANGAN DIA SENGAJA BERPOSE MENUNGGUKU SAMPAI SEKARANG? RAJA PAMER ZAMAN SEKARANG!", "pt": "PUTA MERDA, N\u00c3O ME DIGA QUE ELE FICOU POSANDO S\u00d3 ESPERANDO POR MIM AT\u00c9 AGORA? UM REI DA OSTENTA\u00c7\u00c3O DA NOVA ERA!", "text": "PUTA MERDA, N\u00c3O ME DIGA QUE ELE FICOU POSANDO S\u00d3 ESPERANDO POR MIM AT\u00c9 AGORA? UM REI DA OSTENTA\u00c7\u00c3O DA NOVA ERA!", "tr": "Kahretsin, s\u0131rf benim i\u00e7in \u015fimdiye kadar poz kesiyor olamaz, de\u011fil mi? Yeni neslin G\u00f6steri\u015f Kral\u0131 bu!"}, {"bbox": ["377", "228", "606", "344"], "fr": "Oui, oui ! Ce subalterne m\u00e9rite la mort ! Je n\u0027oserai plus jamais !", "id": "I-IYA! BAWAHAN INI PANTAS MATI! BAWAHAN INI TIDAK AKAN BERANI LAGI!", "pt": "S-SIM! ESTE SUBORDINADO MERECE A MORTE! ESTE SUBORDINADO N\u00c3O OUSAR\u00c1 NOVAMENTE!", "text": "S-SIM! ESTE SUBORDINADO MERECE A MORTE! ESTE SUBORDINADO N\u00c3O OUSAR\u00c1 NOVAMENTE!", "tr": "E-evet! Bu hizmetk\u00e2r\u0131n\u0131z \u00f6l\u00fcm\u00fc hak etti! Bu hizmetk\u00e2r\u0131n\u0131z bir daha asla c\u00fcret edemez!"}, {"bbox": ["215", "407", "384", "512"], "fr": "\u00c7a suffit ! D\u00e9gagez ! Et vite !", "id": "CUKUP! PERGI SANA! CEPAT!", "pt": "CHEGA! SUMA DAQUI! R\u00c1PIDO!", "text": "CHEGA! SUMA DAQUI! R\u00c1PIDO!", "tr": "Tamamd\u0131r! Defol \u015fimdi! \u00c7abuk ol!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "103", "695", "196"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, Qin Luo, te voil\u00e0 enfin.", "id": "HEHEHE, QIN LUO, AKHIRNYA AKU MENUNGGUMU.", "pt": "HEHE, QIN LUO, FINALMENTE ESPEREI POR VOC\u00ca.", "text": "HEHE, QIN LUO, FINALMENTE ESPEREI POR VOC\u00ca.", "tr": "Hehe, Qin Luo, sonunda seni bekliyordum."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "75", "326", "220"], "fr": "Mec, t\u0027es qui ? Qu\u0027est-ce que tu me veux ?", "id": "BOS, KAU SIAPA? ADA PERLU APA DENGANKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, CARA? O QUE QUER COMIGO?", "text": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, CARA? O QUE QUER COMIGO?", "tr": "Abi, sen kimsin? Benden ne istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "57", "594", "232"], "fr": "Tu ne sais pas qui je suis ? Je suis Huo Yun, le grand Prince H\u00e9ritier du Clan des D\u00e9mons ! Comment oses-tu me parler sur ce ton ?!", "id": "KAU TIDAK TAHU SIAPA AKU? AKU ADALAH PUTRA MAHKOTA RAS IBLIS YANG TERHORMAT, HUO YUN! BERANINYA KAU BICARA DENGANKU DENGAN SIKAP SEPERTI ITU!", "pt": "N\u00c3O SABE QUEM EU SOU? EU SOU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO CL\u00c3 FANTASMA, HUO YUN! COMO OUSA FALAR COMIGO ASSIM?", "text": "N\u00c3O SABE QUEM EU SOU? EU SOU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO CL\u00c3 FANTASMA, HUO YUN! COMO OUSA FALAR COMIGO ASSIM?", "tr": "Kim oldu\u011fumu bilmiyor musun? Ben Hayalet Klan\u0131\u0027n\u0131n Veliaht Prensi Huo Yun! Benimle bu \u015fekilde konu\u015fmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["64", "603", "399", "796"], "fr": "Arr\u00eate tes sornettes ! Quel Prince H\u00e9ritier du Clan des D\u00e9mons aurait besoin de chercher quelqu\u0027un comme moi ? Tu n\u0027es pas assez grand, c\u0027est pour \u00e7a que tu dois t\u0027asseoir l\u00e0-haut ? \u00c0 mon avis, cette posture n\u0027est pas terrible, \u00e7a sent le m\u00e9chant \u00e0 plein nez... (#@%\u0026!)", "id": "HENTIKAN OMONG KOSONGMU, PUTRA MAHKOTA RAS IBLIS MACAM APA YANG PERLU MENCARI ORANG SEPERTIKU? APA KAU KURANG TINGGI, JADI HARUS DUDUK DI ATAS SANA? MENURUTKU POSISIMU ITU TIDAK BAGUS, MEMANCARKAN AURA PENJAHAT...", "pt": "AH, D\u00c1 UM TEMPO! QUE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO CL\u00c3 FANTASMA PRECISARIA DE ALGU\u00c9M COMO EU? VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BAIXINHO QUE PRECISA SENTAR A\u00cd EM CIMA? NA MINHA OPINI\u00c3O, ESSA POSE N\u00c3O \u00c9 NADA BOA, EXALA UMA AURA DE VIL\u00c3O... \u0026(@#%", "text": "AH, D\u00c1 UM TEMPO! QUE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO CL\u00c3 FANTASMA PRECISARIA DE ALGU\u00c9M COMO EU? VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BAIXINHO QUE PRECISA SENTAR A\u00cd EM CIMA? NA MINHA OPINI\u00c3O, ESSA POSE N\u00c3O \u00c9 NADA BOA, EXALA UMA AURA DE VIL\u00c3O... \u0026(@#%", "tr": "Hadi oradan! Ne Hayalet Klan\u0131 Veliaht Prensiymi\u015f de benim gibi birini arayacakm\u0131\u015f? Boyun mu k\u0131sa da o y\u00fczden mi orada t\u00fcnemi\u015fsin? Bana kal\u0131rsa o duru\u015fun hi\u00e7 de tekin de\u011fil, tam bir k\u00f6t\u00fc adam havas\u0131 veriyor... \u0026(@#%"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "182", "551", "287"], "fr": "Parler avec une telle insolence, on dirait que tu ne tiens plus \u00e0 la vie !", "id": "BERBICARA SEKASAR ITU, SEPERTINYA KAU SUDAH BOSAN HIDUP!", "pt": "FALANDO DE FORMA T\u00c3O DESRESPEITOSA, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS VIVER!", "text": "FALANDO DE FORMA T\u00c3O DESRESPEITOSA, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS VIVER!", "tr": "Bu kadar k\u00fcstah\u00e7a konu\u015ftu\u011funa g\u00f6re, san\u0131r\u0131m ya\u015famak istemiyorsun!"}, {"bbox": ["207", "643", "437", "742"], "fr": "Tu ne sais que parler ? Si tu en as le cran, am\u00e8ne-toi ! Peur de toi ?", "id": "MULUT? KALAU BERANI, MAJULAH! TAKUT PADAMU?", "pt": "S\u00d3 FALA\u00c7\u00c3O? SE TEM CORAGEM, VENHA! MEDO DE VOC\u00ca?", "text": "S\u00d3 FALA\u00c7\u00c3O? SE TEM CORAGEM, VENHA! MEDO DE VOC\u00ca?", "tr": "Laf m\u0131? Cesaretin varsa gel bakal\u0131m! Senden mi korkaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["415", "46", "639", "122"], "fr": "[SFX]Kch ! Tu as fini de parler ?!", "id": "[SFX] KRAK! SUDAH SELESAI BICARA?!", "pt": "[SFX] KCHA! J\u00c1 TERMINOU DE FALAR?!", "text": "[SFX] KCHA! J\u00c1 TERMINOU DE FALAR?!", "tr": "[SFX] T\u0131k! Konu\u015fman bitti mi?!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "94", "332", "242"], "fr": "Hmph, tu arrives \u00e0 supporter ma pression sans sourciller, tu as quelques capacit\u00e9s, mais...", "id": "HMPH, MENGHADAPI TEKANANKU TANPA BERUBAH EKSPRESI, KAU CUKUP HEBAT, TAPI...", "pt": "HUMPH, ENCARAR MINHA PRESS\u00c3O E N\u00c3O MOSTRAR NENHUMA MUDAN\u00c7A DE EXPRESS\u00c3O... VOC\u00ca TEM ALGUMA HABILIDADE, MAS...", "text": "HUMPH, ENCARAR MINHA PRESS\u00c3O E N\u00c3O MOSTRAR NENHUMA MUDAN\u00c7A DE EXPRESS\u00c3O... VOC\u00ca TEM ALGUMA HABILIDADE, MAS...", "tr": "Hmph, bask\u0131m kar\u015f\u0131s\u0131nda istifini bozmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, biraz yetene\u011fin var demek ki, ama..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "154", "579", "337"], "fr": "Allons, tu m\u0027as cherch\u00e9 juste pour \u00e9valuer ma force, mon pote ? Alors, satisfait maintenant ?", "id": "SUDAHLAH, APA KAU MENCARIKU HANYA UNTUK MELIHAT KEKUATANKU, BOS? APA SEKARANG KAU PUAS?", "pt": "QUAL \u00c9, VOC\u00ca ME PROCUROU S\u00d3 PARA VER MINHA FOR\u00c7A, CARA? EST\u00c1 SATISFEITO AGORA?", "text": "QUAL \u00c9, VOC\u00ca ME PROCUROU S\u00d3 PARA VER MINHA FOR\u00c7A, CARA? EST\u00c1 SATISFEITO AGORA?", "tr": "Hadi ama, beni g\u00fcc\u00fcm\u00fc g\u00f6rmek i\u00e7in mi arad\u0131n abi? \u015eimdi tatmin oldun mu?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "124", "657", "197"], "fr": "Hmph, ta cultivation est effectivement plus \u00e9lev\u00e9e que ce que je pensais.", "id": "HMPH, KULTIVASIMU MEMANG LEBIH TINGGI DARI YANG KUKIRA.", "pt": "HUMPH, SEU CULTIVO \u00c9 REALMENTE MAIS ALTO DO QUE EU PENSAVA.", "text": "HUMPH, SEU CULTIVO \u00c9 REALMENTE MAIS ALTO DO QUE EU PENSAVA.", "tr": "Hmph, geli\u015fim seviyen bekledi\u011fimden daha y\u00fcksekmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "506", "312", "655"], "fr": "Seul moi, Huo Yun, avec mon noble statut de Prince H\u00e9ritier du Clan des D\u00e9mons, suis r\u00e9ellement digne de Yun Zhi !", "id": "HANYA AKU, HUO YUN, DENGAN STATUS MULIA SEBAGAI PUTRA MAHKOTA RAS IBLIS, YANG BENAR-BENAR PANTAS UNTUK YUN ZHI!", "pt": "SOMENTE EU, HUO YUN, COM MEU NOBRE STATUS DE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO CL\u00c3 FANTASMA, SOU VERDADEIRAMENTE DIGNO DE YUN ZHI!", "text": "SOMENTE EU, HUO YUN, COM MEU NOBRE STATUS DE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO CL\u00c3 FANTASMA, SOU VERDADEIRAMENTE DIGNO DE YUN ZHI!", "tr": "Sadece ben, Huo Yun, Hayalet Klan\u0131\u0027n\u0131n Veliaht Prensi olarak soylu kimli\u011fimle Yun Zhi\u0027ye ger\u00e7ekten lay\u0131k olan ki\u015fiyim!"}, {"bbox": ["67", "83", "295", "229"], "fr": "Cependant, un bouseux reste un bouseux, incapable de se pr\u00e9senter en soci\u00e9t\u00e9 de toute sa vie,", "id": "TAPI, ORANG KAMPUNGAN TETAPLAH ORANG KAMPUNGAN, SEUMUR HIDUP TIDAK AKAN PERNAH BISA TAMPIL DI ATAS PANGGUNG,", "pt": "MAS UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M SEMPRE SER\u00c1 UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M, NUNCA ALCAN\u00c7AR\u00c1 NADA DE IMPORTANTE NA VIDA,", "text": "MAS UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M SEMPRE SER\u00c1 UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M, NUNCA ALCAN\u00c7AR\u00c1 NADA DE IMPORTANTE NA VIDA,", "tr": "Ancak, bald\u0131r\u0131 \u00e7\u0131plak yine bald\u0131r\u0131 \u00e7\u0131plakt\u0131r, \u00f6m\u00fcr boyu adam olmazs\u0131n,"}, {"bbox": ["371", "1432", "630", "1547"], "fr": "Sinon, si je voulais te tuer, ce serait aussi simple que d\u0027\u00e9craser une fourmi !", "id": "JIKA TIDAK, MEMBUNUHMU BAGIKU SEMUDAH MEMBUNUH SEMUT!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE EU QUISER TE MATAR, SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL QUANTO ESMAGAR UMA FORMIGA!", "text": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE EU QUISER TE MATAR, SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL QUANTO ESMAGAR UMA FORMIGA!", "tr": "Yoksa seni gebertmek istesem, bir kar\u0131ncay\u0131 ezmek kadar kolay olur!"}, {"bbox": ["495", "1181", "706", "1287"], "fr": "Alors, d\u00e9gage loin de moi,", "id": "JADI, MENJAUHLAH DARIKU,", "pt": "ENT\u00c3O, SUMA DA MINHA FRENTE,", "text": "ENT\u00c3O, SUMA DA MINHA FRENTE,", "tr": "O y\u00fczden, kaybol g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "811", "600", "889"], "fr": "Ma cultivation vient juste de percer, alors je vais m\u0027entra\u00eener sur toi !", "id": "KEBETULAN KULTIVASIKU BARU SAJA MENINGKAT, AKAN KUJADIKAN KAU LATIHAN!", "pt": "J\u00c1 QUE MEU CULTIVO ACABOU DE AVAN\u00c7AR, VOU USAR VOC\u00ca PARA TREINAR UM POUCO!", "text": "J\u00c1 QUE MEU CULTIVO ACABOU DE AVAN\u00c7AR, VOU USAR VOC\u00ca PARA TREINAR UM POUCO!", "tr": "Tam da geli\u015fim seviyem yeni y\u00fckselmi\u015fken, seni antrenman i\u00e7in kullanay\u0131m!"}, {"bbox": ["88", "166", "355", "286"], "fr": "Hein ? Apr\u00e8s tout ce blabla, il s\u0027av\u00e8re que tu n\u0027es qu\u0027un autre pr\u00e9tendant de Yun Zhi.", "id": "HAH? SETELAH BICARA PANJANG LEBAR, TERNYATA HANYA PENGEJAR YUN ZHI LAINNYA.", "pt": "H\u00c3? DEPOIS DE TANTA FALA\u00c7\u00c3O, ACONTECE QUE VOC\u00ca \u00c9 S\u00d3 MAIS UM PRETENDENTE DA YUN ZHI.", "text": "H\u00c3? DEPOIS DE TANTA FALA\u00c7\u00c3O, ACONTECE QUE VOC\u00ca \u00c9 S\u00d3 MAIS UM PRETENDENTE DA YUN ZHI.", "tr": "Ha? O kadar konu\u015ftun da, me\u011fer sen de Yun Zhi\u0027nin ba\u015fka bir talibiymi\u015fsin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "128", "735", "204"], "fr": "Alors, laisse-moi voir de quoi tu es capable !", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KULIHAT APA KEMAMPUANMU!", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ!", "text": "ENT\u00c3O DEIXE-ME VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ!", "tr": "O zaman g\u00f6ster bakal\u0131m ne kadar yeteneklisin!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "58", "711", "192"], "fr": "Tu ne te surestimes pas un peu ? Et tu veux me tester ?!", "id": "TIDAKKAH KAU SADAR DIRI SEBERAPA HEBATNYA KAU? MASIH MAU MENGUJIKU?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE ENXERGA? AINDA QUER ME TESTAR?!", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O SE ENXERGA? AINDA QUER ME TESTAR?!", "tr": "Sen kim oldu\u011funu san\u0131yorsun da beni test etmeye kalk\u0131yorsun?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "56", "314", "202"], "fr": "Bien s\u00fbr que je dois te tester ! Sinon, comment saurais-je si tu es digne de Yun Zhi ou non !", "id": "TENTU SAJA HARUS DIUJI! KALAU TIDAK, BAGAIMANA AKU TAHU APAKAH KAU PANTAS UNTUK YUN ZHI!", "pt": "CLARO QUE VOU TESTAR! SEN\u00c3O, COMO EU SABERIA SE VOC\u00ca \u00c9 DIGNO DA YUN ZHI OU N\u00c3O?", "text": "CLARO QUE VOU TESTAR! SEN\u00c3O, COMO EU SABERIA SE VOC\u00ca \u00c9 DIGNO DA YUN ZHI OU N\u00c3O?", "tr": "Elbette test edece\u011fim! Yoksa Yun Zhi\u0027ye lay\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l bilece\u011fim!"}, {"bbox": ["320", "1203", "492", "1309"], "fr": "Hmph, que je sois digne ou non,", "id": "HMPH, APAKAH AKU PANTAS ATAU TIDAK,", "pt": "HUMPH, SE EU SOU DIGNO OU N\u00c3O...", "text": "HUMPH, SE EU SOU DIGNO OU N\u00c3O...", "tr": "Hmph, benim lay\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "2835", "599", "2927"], "fr": "Laisse-moi te donner un petit conseil...", "id": "BIAR KUBERI KAU SEDIKIT NASIHAT...", "pt": "DEIXE-ME TE DAR UM PEQUENO CONSELHO...", "text": "DEIXE-ME TE DAR UM PEQUENO CONSELHO...", "tr": "Sana k\u00fc\u00e7\u00fck bir tavsiye vereyim..."}, {"bbox": ["473", "1763", "670", "1916"], "fr": "S\u00e9rieux ! Encore cette technique ?!", "id": "ASTAGA! JURUS INI LAGI?!", "pt": "AH, QUAL \u00c9! ESSE TRUQUE DE NOVO?!", "text": "AH, QUAL \u00c9! ESSE TRUQUE DE NOVO?!", "tr": "Yok art\u0131k! Yine mi bu numara?!"}, {"bbox": ["355", "76", "560", "176"], "fr": "Je n\u0027ai pas besoin de ton approbation !", "id": "AKU TIDAK BUTUH PENGAKUANMU!", "pt": "N\u00c3O PRECISO DA SUA APROVA\u00c7\u00c3O!", "text": "N\u00c3O PRECISO DA SUA APROVA\u00c7\u00c3O!", "tr": "Senin onay\u0131na ihtiyac\u0131m yok!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "458", "664", "590"], "fr": "Un type qui essaie toujours de peloter \u00e0 la moindre occasion,", "id": "ORANG YANG SUKA MAIN TANGAN,", "pt": "UM CARA QUE TENTA PASSAR A M\u00c3O EM QUALQUER OPORTUNIDADE,", "text": "UM CARA QUE TENTA PASSAR A M\u00c3O EM QUALQUER OPORTUNIDADE,", "tr": "Her f\u0131rsatta y\u0131l\u0131\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015fan bir tip,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1017", "285", "1163"], "fr": "ne peut pas gagner le c\u0153ur des filles !", "id": "TIDAK AKAN DISUKAI WANITA!", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE CONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DE NENHUMA GAROTA!", "text": "N\u00c3O CONSEGUE CONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DE NENHUMA GAROTA!", "tr": "K\u0131zlar\u0131n kalbini kazanamaz, bilesin!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1594", "436", "1771"], "fr": "Ou devrais-je dire, en r\u00e9alit\u00e9, tu ne sais pas du tout te battre de front ?", "id": "ATAU JANGAN-JANGAN, KAU SEBENARNYA TIDAK BISA BERTARUNG SECARA LANGSUNG?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE, NA VERDADE, VOC\u00ca NEM SABE COMO LUTAR DE FRENTE COM ALGU\u00c9M?", "text": "OU SER\u00c1 QUE, NA VERDADE, VOC\u00ca NEM SABE COMO LUTAR DE FRENTE COM ALGU\u00c9M?", "tr": "Yoksa asl\u0131nda sen, biriyle y\u00fcz y\u00fcze kap\u0131\u015fmay\u0131 hi\u00e7 beceremiyor musun?"}, {"bbox": ["320", "1341", "552", "1446"], "fr": "\u00c0 propos, vous, les gens du Clan des D\u00e9mons, aimez-vous tous autant les attaques surprises ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APAKAH RAS IBLIS KALIAN SEMUA SUKA MENYERANG DIAM-DIAM?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00caS DO CL\u00c3 FANTASMA GOSTAM TANTO ASSIM DE ATAQUES FURTIVOS?", "text": "FALANDO NISSO, VOC\u00caS DO CL\u00c3 FANTASMA GOSTAM TANTO ASSIM DE ATAQUES FURTIVOS?", "tr": "Bu arada, siz Hayalet Klan\u0131 \u00fcyeleri pusu kurmay\u0131 bu kadar \u00e7ok mu seversiniz?"}, {"bbox": ["113", "2064", "362", "2171"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["345", "580", "472", "661"], "fr": "[SFX]Hop !", "id": "[SFX] HUP", "pt": "[SFX] HUP!", "text": "[SFX] HUP!", "tr": "[SFX] Hup!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "269", "309", "388"], "fr": "Salaud, tu m\u0027as vraiment mis en col\u00e8re.", "id": "BAJINGAN, KAU BENAR-BENAR MEMBUATKU MARAH.", "pt": "BASTARDO, VOC\u00ca REALMENTE ME IRRITOU.", "text": "BASTARDO, VOC\u00ca REALMENTE ME IRRITOU.", "tr": "Seni pislik, beni ger\u00e7ekten \u00e7ileden \u00e7\u0131kard\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "106", "665", "293"], "fr": "Un simple humain au stade initial du Royaume de la Porte Mystique ose insulter la r\u00e9putation de mon Clan des D\u00e9mons...", "id": "MANUSIA RENDAHAN DARI RANAH XUANMEN AWAL, BERANI-BERANINYA MENGHINA REPUTASI RAS IBLISKU...", "pt": "UM MERO HUMANO NO EST\u00c1GIO INICIAL DO PORT\u00c3O MISTERIOSO OUSA INSULTAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DO MEU CL\u00c3 FANTASMA...", "text": "UM MERO HUMANO NO EST\u00c1GIO INICIAL DO PORT\u00c3O MISTERIOSO OUSA INSULTAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DO MEU CL\u00c3 FANTASMA...", "tr": "S\u0131radan bir Mistik Kap\u0131 Ba\u015flang\u0131\u00e7 A\u015famas\u0131 insan\u0131, Hayalet Klan\u0131\u0027m\u0131z\u0131n \u015f\u00f6hretine hakaret etmeye nas\u0131l c\u00fcret eder..."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1469", "262", "1598"], "fr": "Alors, comme tu le souhaites, je vais t\u0027\u00e9craser de front !", "id": "KALAU BEGITU AKAN KUKABULKAN KEINGINANMU, MENGHANCURKANMU DARI DEPAN!", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca DESEJA, VOU TE ESMAGAR DE FRENTE!", "text": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca DESEJA, VOU TE ESMAGAR DE FRENTE!", "tr": "O zaman istedi\u011fin gibi olsun, seni do\u011frudan ezece\u011fim!"}, {"bbox": ["429", "645", "584", "758"], "fr": "Tu veux te battre de front ? Bien !", "id": "MAU BERTARUNG LANGSUNG? BAIK!", "pt": "QUER LUTAR DE FRENTE? \u00d3TIMO!", "text": "QUER LUTAR DE FRENTE? \u00d3TIMO!", "tr": "Do\u011frudan kap\u0131\u015fmak m\u0131 istiyorsun? G\u00fczel!"}, {"bbox": ["145", "2382", "382", "2476"], "fr": "P-Pas bon... !", "id": "TI-TIDAK BAGUS...!", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 BOM...!", "text": "N-N\u00c3O \u00c9 BOM...!", "tr": "\u0130-i\u015fler k\u00f6t\u00fcye gidiyor...!"}], "width": 800}, {"height": 1989, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "248", "743", "380"], "fr": "Cher client, \u00eates-vous satisfait du service de ce chapitre ?", "id": "APAKAH ANDA PUAS DENGAN PELAYANAN BAB INI, PELANGGAN?", "pt": "CLIENTE, FICOU SATISFEITO COM O SERVI\u00c7O DESTE CAP\u00cdTULO?", "text": "CLIENTE, FICOU SATISFEITO COM O SERVI\u00c7O DESTE CAP\u00cdTULO?", "tr": "Say\u0131n okuyucu, bu b\u00f6l\u00fcmdeki hizmetimizden memnun kald\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["72", "1365", "383", "1527"], "fr": "Ouvert tous les jeudis et samedis, ne le manquez pas !", "id": "BUKA SETIAP HARI KAMIS DAN SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA~", "pt": "ABERTO TODAS AS QUINTAS E S\u00c1BADOS, N\u00c3O PERCA!", "text": "ABERTO TODAS AS QUINTAS E S\u00c1BADOS, N\u00c3O PERCA!", "tr": "Her Per\u015fembe ve Cumartesi yay\u0131nday\u0131z, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 800}]
Manhua