This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 55
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/0.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "574", "724", "1186"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : FU LIN\u003cbr\u003eDESSINATEURS PRINCIPAUX : XIAN CAI, FAN XIN\u003cbr\u003eESQUISSES : SHOU HU\u003cbr\u003eENCRAGE : MU YUN, MAO JIN\u003cbr\u003eCOLORISATION : PO, LI LI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : YI FENG", "id": "PENULIS SKENARIO: FU LIN\nILUSTRATOR UTAMA: XIAN CAI, FAN XIN\nSKETSA KASAR: SHOU HU\nGARIS TINTA: MU YUN, MAO JIN\nPEWARNAAN: PO, LI LI\nEDITOR: YI FENG", "pt": "ROTEIRISTA: FU LIN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CAI, FAN XIN\nESBO\u00c7OS: SHOU HU\nARTE-FINAL: MU YUN, MAO JIN\nCOLORISTA: PO, LI LI\nEDITOR: YI FENG", "text": "WRITER: FU LIN LEAD ARTIST: XIAN CAI, FAN XIN SKETCH: SHOUHU LINE ART: MU YUN, MAO JIN COLORING: PO, LILI EDITOR: YI FENG", "tr": "Senarist: Fu Lin\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xian Cai, Fan Xin\nTaslak: Shou Hu\n\u00c7izim: Mu Yun, Mao Jin\nRenklendirme: Po, Li Li\nEdit\u00f6r: Yi Feng"}], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "3299", "250", "3483"], "fr": "Tu as profit\u00e9 de ton statut pour harceler tes camarades \u00e0 plusieurs reprises, ignorant les r\u00e8gles de l\u0027acad\u00e9mie et de la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e. Rentre et accepte ta punition !", "id": "KAU SUDAH BERKALI-KALI MENGGUNAKAN IDENTITASMU UNTUK MENINDAS SISWA LAIN, MENGABAIKAN PERATURAN AKADEMI DAN SEKTE PEDANG. KEMBALILAH DAN TERIMA HUKUMANMU!", "pt": "VOC\u00ca REPETIDAMENTE USOU SEU STATUS PARA INTIMIDAR COLEGAS, IGNORANDO AS LEIS DA ACADEMIA E DA SEITA DA ESPADA. VOLTE E RECEBA SUA PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "You repeatedly bully your classmates with your status and ignore the laws of the academy and the Sword Sect. Go back and receive your punishment!", "tr": "Kimli\u011fine g\u00fcvenerek defalarca s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131na zorbal\u0131k ettin, akademinin ve K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n emirlerini hi\u00e7e sayd\u0131n. Geri d\u00f6n ve cezan\u0131 \u00e7ek!"}, {"bbox": ["282", "3731", "541", "3877"], "fr": "Pfff... Professeur, pourquoi prenez-vous parti ? Seriez-vous tomb\u00e9e sous le charme de ce bell\u00e2tre ?", "id": "[SFX] PFH... GURU, KENAPA KAU MEMBELA DIA? JANGAN-JANGAN KAU TERTARIK PADA WAJAH MANISNYA ITU?", "pt": "[SFX] PUFF... PROFESSORA, POR QUE EST\u00c1 TOMANDO O PARTIDO DELE? N\u00c3O ME DIGA QUE SE INTERESSOU POR ESSE CARINHA BONITO?", "text": "Pfft... Teacher, why are you taking sides? Could it be that you have taken a fancy to this pretty boy?", "tr": "[SFX] P\u00fcff... \u00d6\u011fretmenim, neden taraf tutuyorsunuz? Yoksa bu s\u00fct o\u011flana m\u0131 g\u00f6z koydunuz?"}, {"bbox": ["384", "1960", "550", "2088"], "fr": "Ouf~ Juste \u00e0 temps !", "id": "[SFX] HUH~ KAU DATANG TEPAT WAKTU!", "pt": "[SFX] UFA~ CHEGOU BEM A TEMPO!", "text": "Phew~ You came just in time!", "tr": "[SFX] Ohh~ Tam zaman\u0131nda geldin!"}, {"bbox": ["520", "2152", "703", "2264"], "fr": "Haha... Mon fr\u00e8re, je suis g\u00e9nial, non !", "id": "[SFX] HAHA... SAUDARAKU, AKU HEBAT, KAN!", "pt": "HAHA... IRM\u00c3O, EU SOU DEMAIS, N\u00c9?", "text": "Haha... I\u0027m awesome, right bro?", "tr": "Haha... Karde\u015fim, harikay\u0131m, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["59", "3074", "301", "3196"], "fr": "Quoi ? Tu as besoin que je t\u0027aide personnellement \u00e0 reprendre ta forme originelle ?", "id": "KENAPA? APA PERLU AKU SENDIRI YANG MEMBANTUMU KEMBALI KE WUJUD ASLIMU?", "pt": "O QU\u00ca? PRECISA QUE EU PESSOALMENTE TE AJUDE A VOLTAR \u00c0 SUA FORMA ORIGINAL?", "text": "What? Do I need to personally help you revert to your original form?", "tr": "Ne o? As\u0131l \u0930\u0942\u092auna d\u00f6nmen i\u00e7in bizzat yard\u0131m etmemi mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["314", "520", "421", "616"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["51", "305", "196", "451"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE COM ISSO!", "text": "Stop!", "tr": "Kes \u015funu!"}, {"bbox": ["163", "1450", "391", "1638"], "fr": "Professeur Yan ?!", "id": "GURU YAN?!", "pt": "PROFESSORA YAN?!", "text": "Teacher Yan?!", "tr": "\u00d6\u011fretmen Yan?!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "2987", "698", "3180"], "fr": "Si je ne me trompe pas, il vient de briser un sceau. Peut-\u00eatre qu\u0027il poss\u00e8de une puissance encore plus grande que celle qu\u0027il a actuellement.", "id": "JIKA AKU TIDAK SALAH LIHAT, DIA BARU SAJA MEMBUKA SEGEL. MUNGKIN DIA MEMILIKI KEKUATAN YANG LEBIH BESAR DARI SEKARANG.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, ELE ACABOU DE QUEBRAR UM SELO. TALVEZ ELE TENHA UM PODER AINDA MAIOR DO QUE O ATUAL.", "text": "If I\u0027m not mistaken, he just undid a seal, and he may have even greater power than he has now.", "tr": "Yan\u0131lm\u0131yorsam, az \u00f6nce bir m\u00fchr\u00fc \u00e7\u00f6zd\u00fc. Belki de \u015fu ankinden daha b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcce sahip."}, {"bbox": ["243", "1320", "523", "1508"], "fr": "Qin Luo, ne te r\u00e9jouis pas trop vite ! Ne crois pas que tu peux abuser parce que Professeur Yan te prot\u00e8ge ! J\u0027ai plus d\u0027un tour dans mon sac pour te r\u00e9gler ton compte !", "id": "QIN LUO, JANGAN BANGGA DULU! JANGAN KIRA KARENA ADA GURU YAN YANG MELINDUNGIMU, KAU BISA BERTINDAK SEMAU-MAUMU! AKU PUNYA BANYAK CARA UNTUK MENGHAJARMU!", "pt": "QIN LUO, N\u00c3O FIQUE SE ACHANDO! N\u00c3O PENSE QUE PODE ABUSAR S\u00d3 PORQUE A PROFESSORA YAN EST\u00c1 TE PROTEGENDO! EU TENHO MUITAS MANEIRAS DE ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "Qin Luo, don\u0027t get cocky! Don\u0027t think that just because Teacher Yan is protecting you, you can get away with anything! I have plenty of ways to deal with you!", "tr": "Qin Luo, \u015f\u0131marma! \u00d6\u011fretmen Yan\u0027\u0131n seni korudu\u011funu san\u0131p da haddini a\u015fma! Bu b\u00fcy\u00fck ustan\u0131n seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kacak bir s\u00fcr\u00fc yolu var!"}, {"bbox": ["70", "956", "290", "1177"], "fr": "Si tu n\u0027es pas d\u0027accord, tu peux continuer \u00e0 me provoquer. Je te montrerai qui commande dans cette \u00e9cole.", "id": "KALAU TIDAK TERIMA, KAU BISA TERUS MEMPROVOKASI. AKAN KUTUNJUKKAN PADAMU SIAPA YANG BERKUASA DI SEKOLAH INI.", "pt": "SE N\u00c3O EST\u00c1 CONVENCIDO, PODE CONTINUAR PROVOCANDO. VOU TE MOSTRAR QUEM REALMENTE MANDA NESTA ESCOLA.", "text": "If you\u0027re not convinced, you can continue to provoke me. I\u0027ll show you who\u0027s really in charge at this school.", "tr": "E\u011fer kabullenemiyorsan, k\u0131\u015fk\u0131rtmaya devam edebilirsin. Bu okulda kimin s\u00f6z\u00fcn\u00fcn ge\u00e7ti\u011fini sana g\u00f6sterece\u011fim."}, {"bbox": ["71", "3205", "254", "3381"], "fr": "Je dois rester vigilant pendant cette p\u00e9riode et m\u0027entra\u00eener intensivement !", "id": "SEMENTARA INI AKU HARUS WASPADA, DAN SEGERA BERLATIH!", "pt": "NESTE PER\u00cdODO, PRECISO FICAR ALERTA E ME APRESSAR PARA CULTIVAR!", "text": "I must be vigilant during this time and focus on cultivation!", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda tetikte olmal\u0131 ve geli\u015fimime h\u0131z vermeliyim!"}, {"bbox": ["75", "2240", "268", "2379"], "fr": "Mais, je n\u0027ai absolument pas peur,", "id": "TAPI, AKU SAMA SEKALI TIDAK TAKUT,", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESTOU COM MEDO NENHUM,", "text": "However, I\u0027m not afraid at all.", "tr": "Ama hi\u00e7 de korkmuyorum,"}, {"bbox": ["438", "53", "697", "182"], "fr": "Diffamation d\u0027un sup\u00e9rieur, les deux offenses seront punies. Amende de cinq cent mille !", "id": "MEMFITNAH YANG LEBIH TUA, DUA PELANGGARAN DIJADIKAN SATU, DENDA LIMA RATUS RIBU!", "pt": "CALUNIAR UM SUPERIOR, AMBOS OS CRIMES SER\u00c3O PUNIDOS JUNTOS, MULTA DE QUINHENTOS MIL!", "text": "Slandering elders, two crimes combined, a fine of 500,000!", "tr": "B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcne iftira atmak, iki su\u00e7 bir arada cezaland\u0131r\u0131lacak, be\u015f y\u00fcz bin para cezas\u0131!"}, {"bbox": ["166", "2034", "447", "2136"], "fr": "Si c\u0027est ce que tu penses, je n\u0027y peux rien.", "id": "KALAU KAU BERPIKIR SEPERTI ITU, AKU TIDAK BISA APA-APA.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER PENSAR ASSIM, N\u00c3O POSSO FAZER NADA.", "text": "I can\u0027t help it if that\u0027s what you think.", "tr": "B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmek istiyorsan, yapabilece\u011fim bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["570", "1187", "725", "1304"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1319", "274", "1480"], "fr": "Non, non, pas possible. Y aurait-il des gens qui n\u0027ont m\u00eame pas cinq cent mille sur leur carte ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, TIDAK MUNGKIN, APAKAH ADA ORANG YANG BAHKAN TIDAK PUNYA LIMA RATUS RIBU DI KARTUNYA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER, SER\u00c1 QUE ALGUMAS PESSOAS N\u00c3O T\u00caM NEM QUINHENTOS MIL NO CART\u00c3O?", "text": "No way, no way. Could it be that some people don\u0027t even have 500,000 in their cards?", "tr": "Olamaz, olamaz, yoksa baz\u0131lar\u0131n\u0131n kart\u0131nda be\u015f y\u00fcz bin bile mi yok?"}, {"bbox": ["240", "1145", "487", "1269"], "fr": "J\u0027ai des affaires importantes \u00e0 r\u00e9gler. Mon secr\u00e9taire paiera l\u0027amende demain !", "id": "AKU MASIH ADA URUSAN PENTING, BESOK AKAN KUSURUH SEKRETARISKU MEMBAYAR DENDA!", "pt": "EU TENHO ASSUNTOS IMPORTANTES, AMANH\u00c3 MANDAREI MEU SECRET\u00c1RIO PAGAR A MULTA!", "text": "I have important matters to attend to, I\u0027ll have my secretary pay the fine tomorrow!", "tr": "Bu Prens Hazretlerinin \u00f6nemli i\u015fleri var, yar\u0131n sekreterime para cezas\u0131n\u0131 \u00f6detirim!"}, {"bbox": ["66", "388", "279", "518"], "fr": "As-tu fini de parler ? Paie l\u0027amende, maintenant.", "id": "SUDAH CUKUP BICARANYA? BAYAR DENDA, SEKARANG JUGA.", "pt": "J\u00c1 TERMINOU DE FALAR? PAGUE A MULTA, AGORA MESMO.", "text": "Said enough? Pay the fine, now.", "tr": "Yeterince konu\u015ftun mu? Para cezas\u0131n\u0131 \u00f6de, hemen \u015fimdi."}, {"bbox": ["329", "951", "576", "1064"], "fr": "Tu transportes \u00e7a avec toi ?! Tu \u00e9tais pr\u00e9par\u00e9 ?", "id": "KAU MEMBAWA BENDA INI?! APA KAU SUDAH BERSIAP?", "pt": "VOC\u00ca ANDA COM ISSO?! VEIO PREPARADO?", "text": "You carry this around with you?! Did you come prepared?", "tr": "Bunu yan\u0131nda m\u0131 ta\u015f\u0131yorsun?! Haz\u0131rl\u0131kl\u0131 m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["348", "2022", "568", "2151"], "fr": "Hum, grand fr\u00e8re, tu as bless\u00e9 un innocent.", "id": "[SFX] UGH, KAKAK, KAU MELUKAI ORANG YANG TIDAK BERSALAH.", "pt": "MMH, IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca MACHUCOU UM INOCENTE.", "text": "Uh, big brother, you hurt innocent people.", "tr": "Mmm, abi, masum birini yaralad\u0131n..."}, {"bbox": ["426", "110", "674", "208"], "fr": "Hmph, tu fais encore le malin...", "id": "[SFX] HMPH, MASIH SAJA KERAS KEPALA....", "pt": "[SFX] HMPH, AINDA SE FAZENDO DE FORTE...", "text": "Hmph, still being stubborn...", "tr": "[SFX] Hmph, h\u00e2l\u00e2 laf sokuyorsun..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "386", "712", "534"], "fr": "Dites ce que vous voulez, de toute fa\u00e7on, j\u0027ai fait ce que j\u0027avais \u00e0 faire. Je ne vais pas m\u0027attarder !", "id": "TERSERAH APA KATA KALIAN, POKOKNYA AKU SUDAH MENYAPA, AKU TIDAK AKAN MENEMANI KALIAN LAGI!", "pt": "DIGAM O QUE QUISEREM, DE QUALQUER FORMA, J\u00c1 DEI MEU RECADO. EU N\u00c3O VOU MAIS PERDER TEMPO COM VOC\u00caS!", "text": "Say whatever you want, anyway, I\u0027ve already delivered my greeting, so I won\u0027t keep you company!", "tr": "Ne derseniz deyin, her neyse, selamla\u015fma bitti, bu Prens Hazretleri size daha fazla e\u015flik etmeyecek!"}, {"bbox": ["173", "575", "417", "718"], "fr": "Oh ? Tu t\u0027en vas comme \u00e7a ? N\u0027aurais-tu pas peur parce que Professeur Yan est l\u00e0 ?", "id": "OHO? PERGI BEGITU SAJA? JANGAN-JANGAN KAU TAKUT KARENA MELIHAT GURU YAN?", "pt": "OHO? J\u00c1 VAI EMBORA ASSIM? N\u00c3O ME DIGA QUE FICOU COM MEDO PORQUE A PROFESSORA YAN EST\u00c1 AQUI?", "text": "Oh? Are you leaving just like that? Could it be that you\u0027re scared because Teacher Yan is here?", "tr": "Oo? B\u00f6ylece gidiyor musun? Yoksa \u00d6\u011fretmen Yan\u0027\u0131 g\u00f6r\u00fcnce korktun mu?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "70", "322", "261"], "fr": "Tu ferais mieux de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que j\u0027ai dit, Qin Luo ! Fais attention \u00e0 toi !", "id": "SEBAIKNYA KAU PERTIMBANGKAN KATA-KATAKU TADI, PIKIRKAN BAIK-BAIK NASIBMU, QIN LUO!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca PENSAR BEM NO QUE EU DISSE. CUIDADO, QIN LUO!", "text": "You better consider my words carefully. Behave yourself, Qin Luo!", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerimi iyi d\u00fc\u015f\u00fcnsen iyi olur. Akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na topla, Qin Luo!"}, {"bbox": ["586", "987", "746", "1136"], "fr": "N\u0027oublie pas de mettre un slip la prochaine fois que tu sors !", "id": "INGAT, LAIN KALI KALAU KELUAR RUMAH PAKAI CELANA DALAM, YA!", "pt": "LEMBRE-SE DE USAR CUECA DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE SAIR!", "text": "Remember to wear underwear next time you go out!", "tr": "Bir dahaki sefere d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131 giymeyi unutma!"}, {"bbox": ["456", "1218", "701", "1388"], "fr": "Les exhibitionnistes finissent enferm\u00e9s par la police !", "id": "EKSHIBISIONIS AKAN DIKURUNG DI RUANG GELAP OLEH PAMAN POLISI!", "pt": "EXIBICIONISTAS ACABAM PRESOS PELO TIO POLICIAL!", "text": "Exhibitionists will be locked up in a small black room by the police!", "tr": "Te\u015fhirciler polis amca taraf\u0131ndan karanl\u0131k odaya kapat\u0131l\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "511", "491", "657"], "fr": "Heureusement que vous \u00eates arriv\u00e9e \u00e0 temps, Professeur Yan. Sinon, je n\u0027aurais plus pu tenir t\u00eate \u00e0 Huo Yun !", "id": "UNTUNG KAU DATANG TEPAT WAKTU, GURU YAN. KALAU TIDAK, SEBENTAR LAGI AKU TIDAK AKAN BISA MELAWAN HUO YUN!", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca CHEGOU A TEMPO, PROFESSORA YAN, SEN\u00c3O DAQUI A POUCO EU N\u00c3O CONSEGUIRIA MAIS LIDAR COM O HUO YUN!", "text": "Thanks to you for coming in time, Teacher Yan, otherwise I wouldn\u0027t have been able to defeat Huo Yun after a while!", "tr": "Tam zaman\u0131nda geldi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler \u00d6\u011fretmen Yan, yoksa biraz daha ge\u00e7 kalsayd\u0131n Huo Yun\u0027la ba\u015fa \u00e7\u0131kamazd\u0131m!"}, {"bbox": ["200", "1356", "470", "1489"], "fr": "C\u0027est ce que j\u0027allais te demander. Toi, au stade initial du Domaine Mystique, comment as-tu pu tenir aussi longtemps face \u00e0 Huo Yun ?", "id": "AKU JUGA INGIN BERTANYA, KAU YANG BARU DI TAHAP AWAL RANAH XUANMEN, BAGAIMANA BISA BERTAHAN SELAMA INI MELAWAN HUO YUN?", "pt": "EU IA PERGUNTAR JUSTAMENTE ISSO. VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS NO EST\u00c1GIO INICIAL DO REINO M\u00cdSTICO, COMO CONSEGUIU RESISTIR TANTO TEMPO CONTRA O HUO YUN?", "text": "I was just about to ask, how could you, a beginner in the Mystic Realm, last so long against Huo Yun?", "tr": "Ben de tam bunu soracakt\u0131m, sen sadece Mistik Kap\u0131 Alemi\u0027nin ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesindesin, Huo Yun\u0027a kar\u015f\u0131 nas\u0131l bu kadar dayand\u0131n?"}, {"bbox": ["497", "1869", "747", "1979"], "fr": "Eh bien, j\u0027ai eu de la chance, ma formation de feu avait un effet de contre sur lui...", "id": "ADUH, ITU HANYA KEBETULAN SAJA, FORMASI APIKU KEBETULAN BISA MENAHANNYA...", "pt": "AH, FOI MAIS SORTE MESMO. MINHA FORMA\u00c7\u00c3O DE FOGO TINHA UM EFEITO DE CONTEN\u00c7\u00c3O SOBRE ELE...", "text": "Oh, it was just a trick. My fire formation just so happens to be effective against him\u2026", "tr": "Ah, biraz da \u015fans\u0131m yaver gitti, ate\u015f formasyonumun ona kar\u015f\u0131 tam da bask\u0131lay\u0131c\u0131 bir etkisi vard\u0131..."}, {"bbox": ["54", "178", "286", "294"], "fr": "Qin Luo, \u00e7a fait quelques jours qu\u0027on ne s\u0027est pas vus, tu as beaucoup progress\u00e9.", "id": "QIN LUO, BEBERAPA HARI TIDAK BERTEMU, KAU SUDAH BANYAK BERKEMBANG, YA.", "pt": "QIN LUO, FAZ ALGUNS DIAS QUE N\u00c3O TE VEJO, VOC\u00ca CRESCEU BASTANTE, HEIN?", "text": "Qin Luo, I haven\u0027t seen you for a few days, and you\u0027ve grown a lot.", "tr": "Qin Luo, birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6r\u00fc\u015femedik, baya\u011f\u0131 geli\u015fmi\u015fsin."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "988", "650", "1139"], "fr": "Si une simple technique de feu pouvait ma\u00eetriser le Clan des Fant\u00f4mes, le Royaume des Fant\u00f4mes n\u0027aurait plus sa place dans les Six Royaumes.", "id": "JIKA TEKNIK ATRIBUT API BIASA BISA MENAHAN RAS HANTU, MAKA DUNIA HANTU TIDAK AKAN PERLU BERADA DI ENAM ALAM LAGI.", "pt": "SE T\u00c9CNICAS COMUNS DO ATRIBUTO FOGO PUDESSEM DETER O CL\u00c3 DOS FANTASMAS, O REINO FANTASMA N\u00c3O PRECISARIA MAIS EXISTIR NOS SEIS REINOS.", "text": "If ordinary fire-attribute techniques could restrain the Ghost Tribe, then the Ghost Realm wouldn\u0027t need to survive in the Six Realms.", "tr": "E\u011fer s\u0131radan ate\u015f elementi teknikleri Hayalet Klan\u0131\u0027n\u0131 bast\u0131rabilseydi, Hayalet Alemi\u0027nin Alt\u0131 Alem\u0027de var olmas\u0131na gerek kalmazd\u0131."}, {"bbox": ["384", "250", "541", "379"], "fr": "C\u0027est vrai ! Je n\u0027ai aucune raison de mentir, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "BENAR, KOK! AKU TIDAK PERLU BERBOHONG, KAN?!", "pt": "\u00c9 VERDADE, EU N\u00c3O TERIA POR QUE MENTIR, CERTO?!", "text": "Really, there\u0027s no need for me to lie, right?!", "tr": "Ger\u00e7ekten, yalan s\u00f6ylemem i\u00e7in bir sebep yok, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["287", "41", "510", "131"], "fr": "Vraiment ? Juste une formation de feu ?", "id": "HMPH? HANYA FORMASI API SAJA?", "pt": "S\u00d3 ISSO? APENAS UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE FOGO?", "text": "Just... just one fire formation?", "tr": "Sadece bir ate\u015f formasyonu mu?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "957", "629", "1118"], "fr": "Professeur, ce n\u0027est pas n\u00e9cessaire... M\u00eame s\u0027il faut absolument examiner, pas besoin d\u0027\u00eatre si proche, non ?", "id": "GURU, TIDAK PERLU, KAN? WALAUPUN HARUS DIPERIKSA, TIDAK PERLU SEDEKAT INI, KAN?", "pt": "PROFESSORA, N\u00c3O PRECISA, N\u00c9? MESMO QUE TENHA QUE INVESTIGAR, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O DE PERTO, CERTO?", "text": "Teacher, is it really necessary? Even if you have to investigate, you don\u0027t need to be so close, right?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, gerek yok, de\u011fil mi? \u0130lla inceleyecekseniz bile bu kadar yak\u0131n olman\u0131za gerek yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["93", "76", "294", "171"], "fr": "Non, laisse le professeur t\u0027examiner attentivement.", "id": "TIDAK BISA, BIARKAN GURU MEMERIKSA SECARA MENYELURUH UNTUKMU.", "pt": "N\u00c3O, DEIXE A PROFESSORA TE EXAMINAR CUIDADOSAMENTE.", "text": "No, let the teacher examine you carefully.", "tr": "Olmaz, b\u0131rak da \u00f6\u011fretmen senin i\u00e7in iyice bir incelesin."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "618", "498", "757"], "fr": "Zut, j\u0027ai oubli\u00e9 qu\u0027il y avait quelqu\u0027un d\u0027autre. L\u0027affaire de l\u0027\u0152il Divin doit rester secr\u00e8te !", "id": "GAWAT, AKU LUPA MASIH ADA ORANG LAIN. URUSAN MATA DEWA INI HARUS DIRAHASIAKAN!", "pt": "DROGA, ESQUECI QUE H\u00c1 ESTRANHOS AQUI. O ASSUNTO DOS OLHOS DIVINOS PRECISA SER MANTIDO EM SEGREDO!", "text": "Crap, I forgot there are still outsiders here. The matter of the Divine Eyes must be kept secret!", "tr": "Eyvah, d\u0131\u015far\u0131dan birilerinin oldu\u011funu unuttum, Tanr\u0131 G\u00f6zleri meselesi gizli kalmal\u0131!"}, {"bbox": ["46", "93", "253", "186"], "fr": "[SFX]Hum hum !! Dois-je m\u0027\u00e9clipser un instant ?", "id": "[SFX] EHEM EHEM!! APA PERLU AKU MENYINGKIR SEBENTAR?", "pt": "[SFX] COF, COF!! EU DEVO ME RETIRAR?", "text": "Ahem!! Do I need to avoid this?", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!! Benim \u00e7ekilmem gerekir mi?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "703", "680", "810"], "fr": "Oui, oui, oui ! Je n\u0027ai rien vu, Professeur !", "id": "IYA, IYA, IYA! SAYA TIDAK MELIHAT APA-APA, KOK, GURU!", "pt": "SIM, SIM, SIM! EU N\u00c3O VI NADA, PROFESSORA!", "text": "Yes, yes, yes! I didn\u0027t see anything, teacher!", "tr": "Evet, evet, evet! Hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rmedim, \u00f6\u011fretmenim!"}, {"bbox": ["97", "70", "268", "172"], "fr": "Retourne-toi ! Ce n\u0027est pas quelque chose que tu devrais regarder !", "id": "BERBALIK! APA INI SESUATU YANG BOLEH KAU LIHAT?!", "pt": "VIRE-SE! ISSO \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca PODE VER?!", "text": "Turn around! Is this something you can look at?!", "tr": "Arkan\u0131 d\u00f6n! Bu senin bakabilece\u011fin bir \u015fey mi?!"}, {"bbox": ["300", "1226", "470", "1341"], "fr": "H\u00e9 ! Qu\u0027est-ce que tu racontes comme b\u00eatises... !", "id": "[SFX] HEI! APA YANG KAU BICARAKAN............!", "pt": "EI! QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO...?!", "text": "Hey! What nonsense are you spouting...!", "tr": "Hey! Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen.........!"}, {"bbox": ["101", "957", "334", "1124"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu ferais mieux de prier pour toi ! Je ne dirai rien \u00e0 belle-s\u0153ur~ !", "id": "KAKAK, SEMOGA KAU BERUNTUNG! AKU TIDAK AKAN MEMBERITAHU KAKAK IPAR~!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, BOA SORTE! EU N\u00c3O VOU CONTAR PARA A CUNHADA~!", "text": "Big brother, good luck! I won\u0027t tell sister-in-law~!", "tr": "Abici\u011fim, ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bak! Yengeye s\u00f6ylemeyece\u011fim~!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "882", "278", "982"], "fr": "Pro... Professeur, qu\u0027allez-vous me faire ?", "id": "GURU, KAU... KAU MAU MELAKUKAN APA PADAKU?", "pt": "PRO... PROFESSORA, O-O QUE VOC\u00ca VAI FAZER COMIGO?", "text": "Teacher, wh-what are you going to do to me?", "tr": "\u00d6\u011f-\u00f6\u011fretmenim, s-sen bana ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["493", "1840", "671", "1975"], "fr": "Quoi ? C\u0027est l\u0027heure de la le\u00e7on secr\u00e8te du professeur !", "id": "UNTUK APA? SEKARANG ADALAH WAKTU PENGAJARAN RAHASIA DARI GURU!", "pt": "O QUE ESTOU FAZENDO? AGORA \u00c9 A HORA DA AULA SECRETA DA PROFESSORA!", "text": "What am I going to do? It\u0027s the teacher\u0027s secret teaching time now!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun? \u015eimdi \u00f6\u011fretmenin gizli ders saati!"}, {"bbox": ["416", "58", "623", "183"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, enfin plus personne pour nous d\u00e9ranger.", "id": "[SFX] HEHE, AKHIRNYA TIDAK ADA ORANG YANG MENGGANGGU.", "pt": "HEHE, FINALMENTE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M PARA ATRAPALHAR.", "text": "Hehe, finally there\u0027s no one in the way.", "tr": "[SFX] Hehe, sonunda etrafta ba\u015f belas\u0131 kimse kalmad\u0131."}, {"bbox": ["424", "625", "626", "719"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "N-Ne?!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "408", "375", "554"], "fr": "Tu auras beau te d\u00e9battre, \u00e7a ne servira \u00e0 rien. Rends-toi sagement.", "id": "PERCUMA SAJA KAU MELAWAN, MENYERAHLAH DENGAN PATUH.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO VOC\u00ca RESISTA, \u00c9 IN\u00daTIL. APENAS SE ENTREGUE OBEDIENTEMENTE.", "text": "No matter how much you resist, it\u0027s useless. Just surrender obediently.", "tr": "Ne kadar direnirsen diren, faydas\u0131z. Uslu uslu teslim ol."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "74", "618", "265"], "fr": "Viens ! Laisse-moi voir si tu (ta puissance) es normal !", "id": "AYO! BIAR KULIHAT APAKAH KAU (KEKUATANMU) NORMAL ATAU TIDAK!", "pt": "VENHA! DEIXE-ME VER SE VOC\u00ca (SEU PODER) EST\u00c1 NORMAL!", "text": "Come! Let me see if your strength is normal!", "tr": "Gel! Bakal\u0131m sen (g\u00fcc\u00fcn) normal misin, de\u011fil misin!"}, {"bbox": ["114", "1451", "423", "1587"], "fr": "Professeur, non, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "GURU, JANGAN, LAH!", "pt": "PROFESSORA, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "Teacher, no!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, yapmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "544", "309", "678"], "fr": "Attends... Sa puissance et celle de mon \u0152il Divin doivent provenir de la m\u00eame source.", "id": "TUNGGU... KEKUATAN MATA DEWANYA SEHARUSNYA BERASAL DARI SUMBER YANG SAMA DENGANKU.", "pt": "ESPERE... O PODER DOS OLHOS DIVINOS DELE E O MEU DEVEM TER A MESMA ORIGEM.", "text": "Wait... His Divine Eye power should be from the same source as mine.", "tr": "Bekle... Onun Tanr\u0131 G\u00f6z\u00fc g\u00fcc\u00fcyle benimki ayn\u0131 kaynaktan olmal\u0131."}, {"bbox": ["86", "1091", "262", "1187"], "fr": "Pourquoi sa formation de feu est-elle si sp\u00e9ciale ?", "id": "MENGAPA FORMASI APINYA BEGITU ISTIMEWA?", "pt": "POR QUE A FORMA\u00c7\u00c3O DE FOGO DELE \u00c9 T\u00c3O ESPECIAL?", "text": "Why is his fire formation so special?", "tr": "Neden onun ate\u015f formasyonu bu kadar \u00f6zel?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "70", "761", "181"], "fr": "Sa formation de feu est diff\u00e9rente de la mienne, la puissance semble l\u00e9g\u00e8rement distincte.", "id": "FORMASI APINYA INI BERBEDA DENGAN MILIKKU, KEKUATANNYA SEPERTINYA SEDIKIT BERBEDA.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O DE FOGO DELE \u00c9 DIFERENTE DA MINHA, O PODER PARECE UM POUCO DIFERENTE.", "text": "HIS FIRE FORMATION IS DIFFERENT FROM MINE. THE POWER SEEMS A BIT DIFFERENT.", "tr": "Onun buradaki ate\u015f formasyonu benimkinden farkl\u0131, g\u00fcc\u00fc biraz de\u011fi\u015fik gibi."}, {"bbox": ["118", "178", "252", "333"], "fr": "M-Mais qu\u0027est-ce que vous voulez faire au juste, Professeur !", "id": "KAU... KAU SEBENARNYA MAU APA, GURU!", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca QUER FAZER AFINAL, PROFESSORA?!", "text": "WH-WHAT ARE YOU TRYING TO DO, TEACHER?!", "tr": "S-sen ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun \u00f6\u011fretmenim!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1607", "730", "1793"], "fr": "Retiens bien \u00e7a, Qin Luo, ne parle \u00e0 personne de ton \u0152il Divin. Surtout que tu n\u0027es encore qu\u0027un d\u00e9butant.", "id": "INGAT, QIN LUO, JANGAN SAMPAI URUSAN MATA DEWAMU INI TERSEBAR. TERUTAMA KARENA KAU SEKARANG MASIH PEMULA.", "pt": "LEMBRE-SE, QIN LUO, N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M SOBRE SEUS OLHOS DIVINOS. ESPECIALMENTE PORQUE VOC\u00ca AINDA \u00c9 UM NOVATO.", "text": "REMEMBER, QIN LUO, DON\u0027T REVEAL THE MATTER OF YOUR DIVINE EYES TO ANYONE, ESPECIALLY SINCE YOU\u0027RE STILL SO WEAK.", "tr": "Unutma Qin Luo, Tanr\u0131 G\u00f6zlerinle ilgili meseleyi kesinlikle d\u0131\u015far\u0131ya yayma. \u00d6zellikle de \u015fu an h\u00e2l\u00e2 bir \u00e7aylak oldu\u011fun i\u00e7in."}, {"bbox": ["227", "2401", "444", "2546"], "fr": "Tu ne serais quand m\u00eame pas en train de fantasmer sur un d\u00e9veloppement \u00e9trange, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU BENAR-BENAR BERFANTASI TENTANG PERKEMBANGAN YANG ANEH?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 REALMENTE FANTASIANDO COM ALGUM DESENVOLVIMENTO ESTRANHO, EST\u00c1?", "text": "DON\u0027T TELL ME YOU\u0027RE ACTUALLY IMAGINING SOME WEIRD SCENARIO?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten garip bir geli\u015fme falan m\u0131 hayal ediyorsun?"}, {"bbox": ["39", "1219", "241", "1422"], "fr": "Venez, Professeur ! Ne me m\u00e9nagez pas !", "id": "SILAKAN SAJA, GURU! JANGAN KASIHAN PADAKU!", "pt": "PODE VIR, PROFESSORA! N\u00c3O TENHA PENA DE MIM!", "text": "BRING IT ON, TEACHER! DON\u0027T GO EASY ON ME!", "tr": "Gelin \u00f6\u011fretmenim! Bana ac\u0131may\u0131n!"}, {"bbox": ["57", "151", "238", "309"], "fr": "... Se pourrait-il ! Qu\u0027il ait h\u00e9rit\u00e9 du pouvoir originel du Roi Divin !?", "id": "...JANGAN-JANGAN! DIA MEWARISI KEKUATAN ASLI RAJA DEWA!?", "pt": "...SER\u00c1 QUE ELE HERDOU O PODER DA ORIGEM DO REI DIVINO?!", "text": "...COULD IT BE! HE INHERITED THE DIVINE KING\u0027S ORIGINAL POWER?!", "tr": "...Yoksa! Tanr\u0131 Kral\u0027\u0131n k\u00f6ken g\u00fcc\u00fcn\u00fc m\u00fc miras ald\u0131!?"}, {"bbox": ["364", "720", "553", "836"], "fr": "C\u0027est bon, tout va bien. Tu peux y aller.", "id": "SUDAH, TIDAK APA-APA, KAU KEMBALILAH.", "pt": "OK, EST\u00c1 TUDO BEM, PODE IR EMBORA.", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S FINE NOW. YOU CAN GO BACK.", "tr": "Tamam, sorun yok art\u0131k, geri d\u00f6nebilirsin."}, {"bbox": ["61", "2922", "368", "3035"], "fr": "Non, non ! Ce n\u0027est pas moi ! Je n\u0027ai rien fait ! \u00c7a n\u0027existe pas !", "id": "TIDAK, TIDAK! BUKAN AKU! AKU TIDAK! TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! EU N\u00c3O SOU! EU N\u00c3O TENHO! N\u00c3O EXISTE!", "text": "NO, NO! I\u0027M NOT! I DIDN\u0027T! IT DOESN\u0027T EXIST!", "tr": "Yok, yok! Ben de\u011filim! Bende yok! \u00d6yle bir \u015fey yok!"}, {"bbox": ["285", "2122", "483", "2227"], "fr": "C-Compris... Je n\u0027en ai m\u00eame pas parl\u00e9 \u00e0 An Ling.", "id": "A-AKU TAHU... AKU BAHKAN BELUM MEMBERITAHU AN LING.", "pt": "EN-ENTENDI... EU NEM CONTEI PARA A AN LING.", "text": "I-I KNOW... I HAVEN\u0027T EVEN TOLD AN LING...", "tr": "B-biliyorum... Anling\u0027e bile s\u00f6ylemedim."}, {"bbox": ["475", "2263", "652", "2371"], "fr": "Oh l\u00e0 ? Pourquoi cette mine d\u00e9\u00e7ue ?", "id": "ARA? KENAPA EKSPRESIMU TERLIHAT KECEWA?", "pt": "AR\u00c1? POR QUE ESSA CARA DE DECEP\u00c7\u00c3O?", "text": "OH? WHY THE DISAPPOINTED LOOK?", "tr": "Ara? Neden bu hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fram\u0131\u015f ifade?"}, {"bbox": ["350", "538", "559", "642"], "fr": "Tant pis, esp\u00e9rons que ce n\u0027est qu\u0027une illusion de ma part...", "id": "LUPAKAN SAJA, SEMOGA INI HANYA PERASAANKU SAJA.........", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESPERO QUE SEJA APENAS MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O...", "text": "FORGET IT, I HOPE THIS IS JUST MY IMAGINATION...", "tr": "Bo\u015f ver, umar\u0131m bu sadece benim yan\u0131lsamamd\u0131r..."}, {"bbox": ["303", "1533", "430", "1660"], "fr": "...?", "id": "...?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "641", "746", "790"], "fr": "J\u0027ai bien peur de ne plus avoir grand-chose \u00e0 t\u0027apprendre. Sur ce point, tu devras explorer par toi-m\u00eame. Tes yeux sont trop sp\u00e9ciaux, ils d\u00e9passent ma compr\u00e9hension...", "id": "SEPERTINYA AKU SUDAH TIDAK BISA MENGAJARIMU APA-APA LAGI. DALAM HAL INI, KAU HARUS MENGEKSPLORASINYA SENDIRI. MATAMU TERLALU ISTIMEWA, SUDAH MELAMPAUI PEMAHAMANKU.........", "pt": "RECEIO N\u00c3O PODER MAIS TE ENSINAR MUITO. QUANTO A ISSO, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE EXPLORAR POR CONTA PR\u00d3PRIA. SEUS OLHOS S\u00c3O MUITO ESPECIAIS, J\u00c1 ULTRAPASSARAM MEU ENTENDIMENTO...", "text": "I\u0027M AFRAID I CAN\u0027T TEACH YOU ANYTHING. IN THIS ASPECT, YOU NEED TO RELY ON YOURSELF TO EXPLORE. YOUR EYES ARE TOO SPECIAL. THEY\u0027RE BEYOND MY UNDERSTANDING...", "tr": "Korkar\u0131m sana daha fazla bir \u015fey \u00f6\u011fretemem. Bu konuda kendi kendine ke\u015ffetmen gerekecek. G\u00f6zlerin \u00e7ok \u00f6zel, benim anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131n \u00e7ok \u00f6tesindeler..."}, {"bbox": ["94", "366", "415", "526"], "fr": "Au fait, Professeur, puisque vous avez aussi un \u0152il Divin, pourriez-vous m\u0027apprendre de nouvelles techniques ? J\u0027ai peur que Huo Yun ne cause encore des ennuis !", "id": "NGOMONG-NGOMONG, GURU, KARENA KAU JUGA PUNYA MATA DEWA, APAKAH KAU BISA MENGAJARIKU BEBERAPA JURUS BARU? AKU TAKUT HUO YUN AKAN MENCARI MASALAH LAGI!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, PROFESSORA, J\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM OLHOS DIVINOS, PODERIA ME ENSINAR ALGUNS GOLPES NOVOS? TENHO MEDO QUE O HUO YUN VOLTE A CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "BY THE WAY, TEACHER, SINCE YOU ALSO HAVE DIVINE EYES, CAN YOU TEACH ME SOME NEW MOVES? I\u0027M AFRAID HUO YUN WILL CAUSE TROUBLE AGAIN!", "tr": "Bu arada, \u00f6\u011fretmenim, madem sizin de Tanr\u0131 G\u00f6zleriniz var, bana yeni hareketler \u00f6\u011fretebilir misiniz? Huo Yun\u0027un yine sorun \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131ndan korkuyorum!"}, {"bbox": ["86", "937", "381", "1097"], "fr": "N\u0027aie pas peur que les autres te cherchent des noises. La v\u00e9ritable connaissance vient du combat r\u00e9el. Jeune homme, j\u0027attends avec impatience tes futures performances.", "id": "JANGAN TAKUT ORANG LAIN MENCARI MASALAH. PENGETAHUAN SEJATI DATANG DARI PERTARUNGAN NYATA. ANAK MUDA, AKU SANGAT MENANTIKAN PENAMPILANMU DI MASA DEPAN.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO DOS OUTROS CAUSAREM PROBLEMAS. O VERDADEIRO CONHECIMENTO VEM DO COMBATE REAL. JOVEM, ESTOU ANSIOSA PELO SEU DESEMPENHO FUTURO.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID OF PEOPLE CAUSING TROUBLE. TRUE KNOWLEDGE COMES FROM ACTUAL COMBAT, YOUNG MAN. I\u0027M LOOKING FORWARD TO YOUR FUTURE PERFORMANCE.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n sorun \u00e7\u0131karmas\u0131ndan korkma, ger\u00e7ek bilgi ger\u00e7ek sava\u015ftan gelir. Gen\u00e7 adam, gelecekteki performans\u0131n\u0131 d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}, {"bbox": ["526", "1146", "664", "1239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "881", "275", "1062"], "fr": "Je n\u0027y peux rien. Qui t\u0027a dit d\u0027utiliser tes Pilules de Collecte Spirituelle et ton Liquide d\u0027Ouverture d\u0027Origine si vite ? Il n\u0027en reste plus une goutte.", "id": "MAU BAGAIMANA LAGI, SIAPA SURUH KAU MENGGUNAKAN PIL PENGUMPUL ROH DAN CAIRAN KAIYUAN TERLALU CEPAT, TIDAK TERSISA SETETES PUN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER. QUEM MANDOU VOC\u00ca USAR AS P\u00cdLULAS DE AGREGA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL E O L\u00cdQUIDO DE ABERTURA DE ORIGEM T\u00c3O R\u00c1PIDO? N\u00c3O SOBROU NENHUMA GOTA.", "text": "WELL, IT CAN\u0027T BE HELPED. YOU USED UP THE SPIRIT GATHERING PILLS AND KAIYUAN LIQUID TOO FAST. THERE\u0027S NOT A DROP LEFT.", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, Ruh Toplama Haplar\u0131n\u0131 ve Kaynak A\u00e7ma S\u0131v\u0131s\u0131n\u0131 bu kadar \u00e7abuk bitirmeni kim s\u00f6yledi? Bir damla bile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["468", "734", "680", "855"], "fr": "Pfff, je ne pensais pas devoir revenir ici pour prendre des missions.", "id": "[SFX] HUH, TIDAK KUSANGKA HARUS KEMBALI KE SINI UNTUK MENGAMBIL MISI.", "pt": "[SFX] UFA, N\u00c3O ESPERAVA TER QUE VOLTAR AQUI PARA PEGAR MISS\u00d5ES.", "text": "PHEW... I DIDN\u0027T EXPECT TO HAVE TO COME BACK HERE TO TAKE MISSIONS.", "tr": "[SFX] Off, buraya g\u00f6rev almak i\u00e7in geri d\u00f6nmek zorunda kalaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["0", "137", "311", "255"], "fr": "Deux semaines plus tard", "id": "DUA MINGGU KEMUDIAN", "pt": "DUAS SEMANAS DEPOIS", "text": "TWO WEEKS LATER", "tr": "\u0130ki hafta sonra"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "433", "717", "604"], "fr": "Mais ta cultivation a grimp\u00e9 en fl\u00e8che jusqu\u0027au stade sup\u00e9rieur du Domaine Mystique, cette petite d\u00e9pense n\u0027est rien !", "id": "TAPI KULTIVASIMU SUDAH NAIK PESAT KE TAHAP AKHIR RANAH XUANMEN, PENGELUARAN SEGINI BUKAN APA-APA, KOK!", "pt": "MAS SEU CULTIVO SUBIU [SFX] RAPIDAMENTE PARA O EST\u00c1GIO SUPERIOR DO REINO M\u00cdSTICO. ESSA PEQUENA DESPESA N\u00c3O \u00c9 NADA!", "text": "BUT YOUR CULTIVATION HAS SOARED TO THE UPPER MYSTIC REALM. THIS EXPENSE IS NOTHING!", "tr": "Ama geli\u015fim seviyen [SFX] v\u0131z\u0131r v\u0131z\u0131r Mistik Kap\u0131 Alemi\u0027nin \u00fcst a\u015famas\u0131na y\u00fckseldi, bu k\u00fc\u00e7\u00fck masraf da neymi\u015f!"}, {"bbox": ["94", "295", "360", "418"], "fr": "C\u0027est beaucoup trop cher, nom d\u0027un chien ! Il faut vite que je prenne une prime pour renflouer les caisses !", "id": "INI BENAR-BENAR MENGURAS UANG, HARUS SEGERA MENGAMBIL MISI BURONAN UNTUK MENGEMBALIKAN MODAL!", "pt": "ISSO GASTA DINHEIRO DEMAIS! PRECISO PEGAR UMA RECOMPENSA RAPIDAMENTE PARA RECUPERAR O PREJU\u00cdZO!", "text": "THIS IS BURNING MONEY TOO FAST. I NEED TO HURRY UP AND TAKE A BOUNTY MISSION TO RECOUP SOME LOSSES!", "tr": "Bu feci \u015fekilde para yiyor, hemen bir \u00f6d\u00fcl av\u0131 kap\u0131p durumu toparlamal\u0131y\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "66", "703", "237"], "fr": "Hein ? Qin Luo, regarde, il y a une mission de rang D avec une r\u00e9compense de cinquante pierres spirituelles !", "id": "EH? QIN LUO, LIHAT, ADA MISI TINGKAT D DENGAN HADIAH LIMA PULUH BATU ROH, LHO!", "pt": "H\u00c3? QIN LUO, OLHA, TEM UMA MISS\u00c3O DE RANK D COM RECOMPENSA DE CINQUENTA PEDRAS ESPIRITUAIS!", "text": "HUH? QIN LUO, LOOK. THERE\u0027S A D-RANK MISSION WITH A REWARD OF FIFTY SPIRIT STONES!", "tr": "Ha? Qin Luo, baksana, burada elli ruh ta\u015f\u0131 \u00f6d\u00fcll\u00fc bir D seviye g\u00f6rev var!"}, {"bbox": ["83", "318", "238", "407"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "602", "552", "762"], "fr": "Dix pierres spirituelles ! Ouah ! C\u0027est vrai ! Une simple mission de rang D avec une r\u00e9compense aussi g\u00e9n\u00e9reuse, on va se faire un max cette fois !", "id": "SEPULUH BATU ROH! [SFX] UWAAH! BENARKAH! MISI TINGKAT D BIASA HADIAHNYA BEGITU BESAR, KALI INI KITA UNTUNG BESAR!", "pt": "DEZ PEDRAS ESPIRITUAIS, UAU! \u00c9 S\u00c9RIO! UMA SIMPLES MISS\u00c3O DE RANK D COM UMA RECOMPENSA T\u00c3O GENEROSA, DESTA VEZ VAMOS LUCRAR MUITO!", "text": "FIFTY SPIRIT STONES, WOW! REALLY? A MERE D-RANK MISSION HAS SUCH A GENEROUS REWARD. THIS TIME, WE\u0027VE STRUCK GOLD!", "tr": "On ruh ta\u015f\u0131, vuuay! Ger\u00e7ekten mi! S\u0131radan bir D seviye g\u00f6rev i\u00e7in bu kadar c\u00f6mert bir \u00f6d\u00fcl, bu sefer b\u00fcy\u00fck vurgun yapt\u0131k!"}, {"bbox": ["27", "218", "778", "449"], "fr": "La personne charg\u00e9e de la mission doit vivre \u00e0 l\u0027endroit d\u00e9sign\u00e9 pendant une semaine et prouver \u00e0 l\u0027acheteur que la maison n\u0027est pas hant\u00e9e. (Note : le lieu d\u0027h\u00e9bergement est un manoir luxueux au sein d\u0027un immense domaine centenaire).", "id": "ORANG YANG MENGERJAKAN MISI TINGGAL DI LOKASI YANG DITENTUKAN SELAMA SEMINGGU, MENUNJUKKAN KEPADA PEMBELI BAHWA RUMAH INI TIDAK BERHANTU SUDAH CUKUP (CATATAN: LOKASI AKOMODASI ADALAH RUMAH MEWAH DI DALAM PERKEBUNAN BANGSAWAN BERUSIA RATUSAN TAHUN SELUAS RIBUAN HEKTAR)", "pt": "A PESSOA DA MISS\u00c3O DEVE VIVER NO LOCAL DESIGNADO POR UMA SEMANA E MOSTRAR AO COMPRADOR QUE A CASA N\u00c3O \u00c9 ASSOMBRADA (OBS: O LOCAL DE ACOMODA\u00c7\u00c3O \u00c9 UMA MANS\u00c3O DENTRO DE UMA VASTA PROPRIEDADE RURAL CENTEN\u00c1RIA).", "text": "THE CLIENT REQUESTS THE CONTRACTOR TO LIVE AT THE SPECIFIED LOCATION FOR A WEEK TO SHOW THE BUYER THAT THE HOUSE IS NOT HAUNTED. (NOTE: THE ACCOMMODATION IS A CENTURY-OLD MANSION SPANNING THOUSANDS OF ACRES, A TRUE LUXURY RESIDENCE.)", "tr": "G\u00f6rev: G\u00f6revli ki\u015fi belirlenen yerde bir hafta ya\u015fayacak ve al\u0131c\u0131ya bu evin perili olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterecek. (Not: Konaklama yeri, bin d\u00f6n\u00fcml\u00fck y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir malikanenin i\u00e7indeki bir k\u00f6\u015fkt\u00fcr.)"}, {"bbox": ["47", "1148", "437", "1251"], "fr": "Il y a tant de cultivateurs dans le monde, et personne n\u0027a jamais vu de fant\u00f4mes ou quoi que ce soit du genre !", "id": "ADA BEGITU BANYAK KULTIVATOR DI DUNIA INI, TIDAK PERNAH ADA YANG MELIHAT HANTU ATAU SEJENISNYA!", "pt": "H\u00c1 TANTOS CULTIVADORES NO MUNDO, E NINGU\u00c9M NUNCA VIU FANTASMAS OU COISAS DO TIPO!", "text": "THERE ARE SO MANY CULTIVATORS IN THE WORLD, BUT NO ONE HAS EVER SEEN A GHOST OR ANYTHING LIKE THAT!", "tr": "D\u00fcnyada o kadar \u00e7ok geli\u015fimci var ki, kimse \u015fimdiye kadar hayalet falan g\u00f6rmemi\u015f!"}, {"bbox": ["436", "1306", "714", "1390"], "fr": "Exactement ! Le Clan des Fant\u00f4mes, ce ne sont pas des fant\u00f4mes. Cette mission, c\u0027est du g\u00e2teau !", "id": "BENAR! RAS HANTU BUKANLAH HANTU BIASA, MISI INI SAMA SAJA DENGAN GRATIS!", "pt": "EXATO! O CL\u00c3 DOS FANTASMAS N\u00c3O S\u00c3O FANTASMAS DE VERDADE. ESTA MISS\u00c3O \u00c9 DINHEIRO F\u00c1CIL!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! GHOSTS AREN\u0027T PART OF THE GHOST TRIBE. THIS MISSION IS FREE MONEY!", "tr": "Evet! Hayalet Klan\u0131 hayalet demek de\u011fil, bu g\u00f6rev bedavadan biraz hallice!"}, {"bbox": ["318", "2893", "583", "3029"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... Manoir ! Trop cool ! Et des pierres spirituelles !", "id": "[SFX] HEHE. RUMAH MEWAH! SENANG! DAN ADA BATU ROH!", "pt": "HEHE. MANS\u00c3O! FELICIDADE! E PEDRAS ESPIRITUAIS!", "text": "HEHE... MANSION! PARTY! AND SPIRIT STONES!", "tr": "[SFX] Hehe. K\u00f6\u015fk! Mutluluk! Bir de ruh ta\u015flar\u0131!"}, {"bbox": ["8", "21", "440", "177"], "fr": "Conditions de la mission :", "id": "PERSYARATAN MISI:", "pt": "REQUISITOS DA MISS\u00c3O:", "text": "MISSION REQUIREMENTS:", "tr": "G\u00f6rev gereksinimleri:"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "231", "597", "370"], "fr": "Pas de temps \u00e0 perdre, allons-y maintenant !", "id": "JANGAN BUANG WAKTU LAGI, AYO KITA PERGI SEKARANG!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER, VAMOS PARA L\u00c1 AGORA MESMO!", "text": "NO TIME TO LOSE, LET\u0027S GO NOW!", "tr": "Vakit kaybetmeden hemen oraya gidelim!"}, {"bbox": ["663", "383", "739", "426"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "OK!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "374", "315", "537"], "fr": "Haha, quel idiot ! Comme pr\u00e9vu, il a accept\u00e9 la mission de rang B...", "id": "[SFX] HAHA, DASAR BODOH! SEPERTI DUGAAN, DIA MENGAMBIL MISI TINGKAT B...", "pt": "HAHA, QUE IDIOTA! COMO ESPERADO, ELE ACEITOU A MISS\u00c3O DE RANK B...", "text": "HAHA, FOOL! AS EXPECTED, HE TOOK THE B-RANK MISSION...", "tr": "Haha, tam bir aptal! Beklendi\u011fi gibi B seviye g\u00f6revi kabul etti..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "106", "196", "200"], "fr": "Maintenant, m\u00eame si je n\u0027interviens pas,", "id": "SEKARANG, WALAUPUN AKU TIDAK BERTINDAK,", "pt": "DESTA VEZ, MESMO QUE EU N\u00c3O FA\u00c7A NADA,", "text": "NOW, EVEN IF I DON\u0027T DO ANYTHING,", "tr": "Bu sefer ben bir \u015fey yapmasam bile,"}, {"bbox": ["511", "480", "670", "542"], "fr": "Il est fichu !", "id": "DIA PASTI MATI!", "pt": "ELE EST\u00c1 MORTO!", "text": "HE\u0027S DEAD MEAT!", "tr": "Kesinlikle \u00f6lecek!"}], "width": 800}, {"height": 1206, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnated-godly-king-in-the-city/55/25.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua