This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/0.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "843", "906", "1029"], "fr": "Apr\u00e8s la disparition des Rois B\u00eates au Banquet des Rois, les m\u00e9dias et le public ont dit que vous \u00e9tiez assoiff\u00e9 de sang,", "id": "Setelah hilangnya para Raja Binatang Buas di Pesta Para Raja, media dan masyarakat mengatakan bahwa kau haus darah,", "text": "AFTER THE BEAST KINGS DISAPPEARED FROM THE FEAST OF KINGS, THE MEDIA AND THE PUBLIC ARE SAYING YOU\u0027RE A MURDEROUS TYRANT.", "tr": "CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDE KRALLARIN KAYBOLMASINDAN SONRA MEDYA VE HALK SEN\u0130N \u00d6LD\u00dcRMEYE MERAKLI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130,"}, {"bbox": ["256", "1692", "658", "1891"], "fr": "Ce proc\u00e8s diffus\u00e9 en direct dans tout Jiuzhou doit leur faire changer d\u0027avis.", "id": "Persidangan yang disiarkan langsung di seluruh Sembilan Benua ini harus membuat mereka berubah pikiran.", "text": "THIS TRIAL, BROADCAST ACROSS THE NINE CONTINENTS, WILL CHANGE THEIR MINDS.", "tr": "DOKUZ V\u0130LAYET\u0027TE CANLI YAYINLANAN BU DAVA ONLARIN F\u0130K\u0130RLER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECEK."}, {"bbox": ["204", "638", "645", "813"], "fr": "Chu Feng, faites attention \u00e0 votre attitude en parlant au tribunal,", "id": "Chu Feng, perhatikan sikap bicaramu di pengadilan,", "text": "CHU FENG, WATCH YOUR ATTITUDE IN COURT.", "tr": "CHU FENG, MAHKEMEDE KONU\u015eMA TARZINA D\u0130KKAT ET,"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "898", "872", "1069"], "fr": "Je sais, et d\u0027ailleurs,", "id": "Aku tahu, selain itu", "text": "I KNOW. BESIDES,", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, AYRICA"}, {"bbox": ["286", "1235", "787", "1436"], "fr": "L\u0027issue de ce proc\u00e8s d\u00e9cidera \u00e9galement de la vie ou de la mort de Shiyun et des autres.", "id": "Jalannya persidangan ini bahkan akan menentukan hidup dan mati Shiyun dan yang lainnya.", "text": "THE OUTCOME OF THIS TRIAL WILL DECIDE THE FATE OF SHI YUN AND THE OTHERS.", "tr": "BU DAVANIN G\u0130D\u0130\u015eATI SHI YUN VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N \u00d6L\u00dcM KALIMINI BEL\u0130RLEYECEK."}, {"bbox": ["578", "2055", "1003", "2209"], "fr": "Bien plus que cela,", "id": "Jauh lebih dari itu,", "text": "IT\u0027S FAR MORE THAN THAT.", "tr": "BUNDAN \u00c7OK DAHA FAZLASI,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1611", "535", "1865"], "fr": "Jiuzhou sera beaucoup plus stable \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Ke depannya, Sembilan Benua akan jauh lebih stabil.", "text": "IT WILL BRING MUCH STABILITY TO THE NINE CONTINENTS.", "tr": "GELECEKTE DOKUZ V\u0130LAYET \u00c7OK DAHA \u0130ST\u0130KRARLI OLACAK."}, {"bbox": ["172", "299", "643", "524"], "fr": "C\u0027est le premier proc\u00e8s entre humains et b\u00eates \u00e9tranges.", "id": "Ini adalah kasus pengadilan pertama antara manusia dan binatang buas aneh.", "text": "THIS IS THE FIRST TRIAL BETWEEN HUMANS AND EXOTIC BEASTS.", "tr": "BU, \u0130NSANLAR VE MUTANT CANAVARLAR ARASINDAK\u0130 \u0130LK DAVA."}, {"bbox": ["245", "693", "893", "920"], "fr": "La promotion de l\u0027\u00c9tat de droit parmi les b\u00eates \u00e9tranges conna\u00eetra une avanc\u00e9e d\u00e9cisive,", "id": "Promosi sistem hukum di antara binatang buas aneh akan memiliki kemajuan yang menentukan,", "text": "IT WILL BE A DECISIVE STEP IN PROMOTING THE RULE OF LAW AMONG EXOTIC BEASTS.", "tr": "MUTANT CANAVARLAR ARASINDA HUKUK S\u0130STEM\u0130N\u0130N YAYGINLA\u015eTIRILMASINDA BEL\u0130RLEY\u0130C\u0130 B\u0130R \u0130LERLEME SA\u011eLAYACAK,"}, {"bbox": ["503", "544", "922", "659"], "fr": "Si cela peut \u00eatre r\u00e9solu raisonnablement :", "id": "Jika bisa diselesaikan secara wajar:", "text": "IF WE CAN RESOLVE THIS FAIRLY:", "tr": "E\u011eER MAKUL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7\u00d6Z\u00dcLEB\u0130L\u0130RSE:"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "221", "1074", "364"], "fr": "Hmm, en bref,", "id": "Hmm, singkatnya", "text": "MM-HMM. ANYWAY,", "tr": "HMM, KISACASI"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "97", "811", "275"], "fr": "Nous devons absolument gagner.", "id": "Kita harus menang.", "text": "WE MUST WIN.", "tr": "KAZANMAK ZORUNDAYIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "348", "821", "1059"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHEN DONG\nDESSIN : TOKIWA YUJA\nSTORYBOARD : ZWXRL, NXX\nARTISTE PRINCIPAL : YI YOU\nCOLORISTE : QING BU ZHENG\n3D : TANLAN DE YINGUO (CAUSE ET EFFET DE L\u0027AVARICE)\nASSISTANCE ENCRAGE : SI LING LIU JIU, LING SHI\nPRODUCTION : GAIA INTERACTIVE ENTERTAINMENT, TOKIWA YUJA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHUNYU", "id": "", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: CHEN DONG\n\u00c7\u0130ZER: TOKIWA YUUSHA\nSAHNELEME: ZWXRL, NXX\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YI YOU\nRENKLEND\u0130RME: QING BU ZHENG\n3D: TANLAN DE YINGUO\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI YARDIMI: SI LING LIU JIU, LING SHI\nYAPIMCI: GAIA INTERACTIVE ENTERTAINMENT, TOKIWA YUUSHA\nED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}, {"bbox": ["319", "128", "762", "252"], "fr": "REGARDEZ ! EN EXCLUSIVIT\u00c9 !", "id": "LIHAT!", "text": "...", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN!"}, {"bbox": ["313", "348", "821", "1059"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHEN DONG\nDESSIN : TOKIWA YUJA\nSTORYBOARD : ZWXRL, NXX\nARTISTE PRINCIPAL : YI YOU\nCOLORISTE : QING BU ZHENG\n3D : TANLAN DE YINGUO (CAUSE ET EFFET DE L\u0027AVARICE)\nASSISTANCE ENCRAGE : SI LING LIU JIU, LING SHI\nPRODUCTION : GAIA INTERACTIVE ENTERTAINMENT, TOKIWA YUJA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHUNYU", "id": "", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: CHEN DONG\n\u00c7\u0130ZER: TOKIWA YUUSHA\nSAHNELEME: ZWXRL, NXX\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YI YOU\nRENKLEND\u0130RME: QING BU ZHENG\n3D: TANLAN DE YINGUO\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI YARDIMI: SI LING LIU JIU, LING SHI\nYAPIMCI: GAIA INTERACTIVE ENTERTAINMENT, TOKIWA YUUSHA\nED\u0130T\u00d6R: CHUN YU"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "121", "823", "317"], "fr": "L\u0027audience pour l\u0027affaire de la disparition des Rois au Banquet des Rois B\u00eates commence,", "id": "Sidang kasus hilangnya para raja di Pesta Para Raja Binatang Buas dimulai,", "text": "THE TRIAL FOR THE DISAPPEARANCE OF THE KINGS AT THE FEAST OF KINGS IS NOW IN SESSION.", "tr": "CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDEK\u0130 KRALLARIN KAYBOLMA DAVASI BA\u015eLIYOR,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "773", "977", "969"], "fr": "Que le t\u00e9moin num\u00e9ro un de la d\u00e9fense prenne la parole.", "id": "Silakan saksi nomor satu dari pihak terdakwa untuk berbicara.", "text": "WE ASK THE DEFENSE\u0027S FIRST WITNESS TO SPEAK.", "tr": "L\u00dcTFEN DAVALI TARAFIN B\u0130R NUMARALI TANI\u011eI KONU\u015eSUN."}, {"bbox": ["17", "387", "607", "540"], "fr": "Conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure judiciaire de Jiuzhou, le d\u00e9fendeur Chu Feng fera sa d\u00e9claration en premier.", "id": "Sesuai dengan prosedur peradilan Sembilan Benua, pihak terdakwa, Chu Feng, akan memberikan pernyataan lebih dulu.", "text": "ACCORDING TO THE JUDICIAL PROCESS OF THE NINE CONTINENTS, THE DEFENDANT, CHU FENG, WILL MAKE HIS STATEMENT FIRST.", "tr": "DOKUZ V\u0130LAYET ADL\u0130 S\u00dcREC\u0130NE G\u00d6RE, \u00d6NCE DAVALI CHU FENG BEYANDA BULUNACAK."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "196", "953", "389"], "fr": "Je... Je suis un habitant b\u00eate \u00e9trange pr\u00e8s du Mont Pan...", "id": "Aku... aku adalah penduduk binatang buas aneh di sekitar Gunung Pan\u00b7\u00b7", "text": "I... I\u0027M AN EXOTIC BEAST RESIDENT NEAR MOUNT PANSHAN...", "tr": "BEN... BEN PAN DA\u011eI YAKINLARINDA YA\u015eAYAN B\u0130R MUTANT CANAVARIM..."}, {"bbox": ["376", "73", "602", "190"], "fr": "OUI.", "id": "Ya\u00b7", "text": "YES.", "tr": "EVET..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "113", "542", "358"], "fr": "Le 25 novembre, mon petit-fils jouait dans l\u0027eau en aval de la rivi\u00e8re Panshan et a ramass\u00e9 des os de b\u00eate \u00e9trange,", "id": "Pada tanggal 25 November, cucuku bermain air di hilir Sungai Pan dan menemukan tulang binatang buas aneh,", "text": "ON NOVEMBER 25TH, MY GRANDSON WAS PLAYING BY THE RIVER AT THE FOOT OF MOUNT PANSHAN... HE FOUND THE BONES OF AN EXOTIC BEAST.", "tr": "25 KASIM\u0027DA TORUNUM PAN DA\u011eI NEHR\u0130\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eISINDA OYNARKEN B\u0130R MUTANT CANAVAR KEM\u0130\u011e\u0130 BULDU,"}, {"bbox": ["608", "888", "1074", "1103"], "fr": "L\u0027enfant ne savait pas ce que c\u0027\u00e9tait et l\u0027a cach\u00e9 pour jouer avec.", "id": "Anak kecil tidak tahu apa itu, jadi dia menyembunyikannya dan menjadikannya mainan.", "text": "THE CHILD DIDN\u0027T KNOW WHAT IT WAS, SO HE HID IT AND PLAYED WITH IT AS A TOY.", "tr": "\u00c7OCUK NE OLDU\u011eUNU B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SAKLAYIP OYUNCAK N\u0130YET\u0130NE OYNADI."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "98", "936", "346"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsque M. Lu Tong est venu enqu\u00eater chez moi il y a quelques jours qu\u0027il a dit que c\u0027\u00e9tait le sternum d\u0027un Roi B\u00eate.", "id": "Sampai beberapa hari yang lalu Tuan Lu Tong datang ke rumahku untuk menyelidiki, baru dikatakan bahwa ini adalah tulang dada Raja Binatang Buas.", "text": "IT WASN\u0027T UNTIL MR. LU TONG CAME TO MY HOUSE TO INVESTIGATE A FEW DAYS AGO THAT HE SAID IT WAS A BEAST KING\u0027S STERNUM.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE BAY LU TONG EV\u0130ME SORU\u015eTURMA \u0130\u00c7\u0130N GELENE KADAR, BUNUN CANAVAR KRALI\u0027NIN G\u00d6\u011e\u00dcS KEM\u0130\u011e\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "82", "1000", "308"], "fr": "Votre Honneur, Tian Shen Corporation et d\u0027autres factions ont d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9 \u00e0 examiner ce sternum.", "id": "Hakim Ketua, Korporasi Tian Shen dan banyak pihak lainnya telah membantu memeriksa tulang dada ini.", "text": "YOUR HONOR, TIANSHEN BIO AND OTHER FORCES HAVE ALREADY HELPED VERIFY THE STERNUM.", "tr": "SAYIN YARGI\u00c7, TENGSHEN B\u0130YOLOJ\u0130 VE D\u0130\u011eER B\u0130R\u00c7OK G\u00dc\u00c7 BU G\u00d6\u011e\u00dcS KEM\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130NCELEMEYE YARDIMCI OLDU."}, {"bbox": ["269", "706", "696", "925"], "fr": "Les r\u00e9sultats de l\u0027examen se trouvent \u00e0 la page 7 des documents soumis, comme vous pouvez le voir,", "id": "Hasil pemeriksaan ada di halaman ke-7 dari dokumen yang diserahkan, seperti yang Anda lihat,", "text": "THE RESULTS OF THE EXAMINATION ARE ON PAGE 7 OF THE SUBMITTED MATERIALS. AS YOU CAN SEE,", "tr": "\u0130NCELEME SONU\u00c7LARI SUNULAN BELGELER\u0130N 7. SAYFASINDADIR, G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["721", "1568", "1076", "1726"], "fr": "Ces restes,", "id": "Sisa-sisa tulang ini,", "text": "THESE REMAINS,", "tr": "BU KALINTILAR,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/13.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "86", "787", "303"], "fr": "Appartiennent \u00e0 une cr\u00e9ature de rang Roi.", "id": "adalah milik makhluk tingkat Raja.", "text": "BELONG TO A KING-RANK CREATURE.", "tr": "B\u0130R KRAL SEV\u0130YES\u0130 YARATI\u011eA A\u0130T."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/14.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1276", "915", "1558"], "fr": "Cela ne signifie-t-il pas que les Rois du Banquet des Rois B\u00eates pourraient aussi avoir \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par le Mont Pan ?", "id": "Bukankah itu berarti para raja di Pesta Para Raja Binatang Buas mungkin juga dibunuh oleh Gunung Pan?", "text": "DOESN\u0027T THAT SUGGEST THE KINGS AT THE FEAST OF KINGS COULD HAVE BEEN KILLED BY MOUNT PANSHAN?", "tr": "BU, CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDEK\u0130 KRALLARIN PAN DA\u011eI TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["283", "165", "790", "381"], "fr": "Le 25 novembre ? Quatre jours avant que Chu Feng n\u0027aille au Mont Pan ?!", "id": "25 November? Empat hari sebelum Chu Feng pergi ke Gunung Pan?!", "text": "NOVEMBER 25TH? FOUR DAYS BEFORE CHU FENG WENT TO MOUNT PANSHAN?!", "tr": "25 KASIM MI? CHU FENG\u0027\u0130N PAN DA\u011eI\u0027NA G\u0130TMES\u0130NDEN D\u00d6RT G\u00dcN \u00d6NCE M\u0130?!"}, {"bbox": ["141", "403", "724", "615"], "fr": "Autrement dit, une cr\u00e9ature de rang Roi est morte au Mont Pan avant que Chu Feng ne s\u0027y rende ?", "id": "Artinya, sebelum Chu Feng pergi ke Gunung Pan, sudah ada makhluk tingkat Raja yang mati di Gunung Pan, begitu?", "text": "IN OTHER WORDS, A KING-RANK CREATURE DIED ON MOUNT PANSHAN BEFORE CHU FENG WENT THERE?", "tr": "YAN\u0130, CHU FENG PAN DA\u011eI\u0027NA G\u0130TMEDEN \u00d6NCE PAN DA\u011eI\u0027NDA \u00d6LEN B\u0130R KRAL SEV\u0130YES\u0130 YARATIK VARDI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1428", "582", "1626"], "fr": "Ne tirez pas de conclusions si t\u00f4t, ce n\u0027est pas encore prouv\u00e9 !", "id": "Jangan terlalu cepat mengambil kesimpulan, belum ada bukti kuat!", "text": "DON\u0027T JUMP TO CONCLUSIONS. THERE\u0027S NO SOLID EVIDENCE YET!", "tr": "BU KADAR ERKEN SONUCA VARMAYIN, HEN\u00dcZ KES\u0130NLE\u015eMED\u0130!"}, {"bbox": ["555", "1616", "978", "1817"], "fr": "Les soup\u00e7ons envers le Roi Humain sont toujours tr\u00e8s importants !", "id": "Kecurigaan terhadap Raja Manusia masih sangat besar!", "text": "THE HUMAN KING IS STILL HIGHLY SUSPECT!", "tr": "\u0130NSAN KRALI HALA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u015e\u00dcPHEL\u0130!"}, {"bbox": ["127", "521", "594", "775"], "fr": "Hein ? Apr\u00e8s tout ce remue-m\u00e9nage, c\u0027\u00e9tait le Mont Pan ? Je savais bien que ce n\u0027\u00e9tait pas le Roi Humain !", "id": "Hah? Ternyata Gunung Pan? Sudah kubilang bukan Raja Manusia!", "text": "HUH? SO IT WAS MOUNT PANSHAN ALL ALONG? I SAID IT WASN\u0027T THE HUMAN KING!", "tr": "HA? B\u00dcT\u00dcN BU YAYGARA PAN DA\u011eI Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130YD\u0130? BEN ZATEN \u0130NSAN KRALI DE\u011e\u0130LD\u0130 DEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1104", "1077", "1421"], "fr": "Il est possible qu\u0027une cr\u00e9ature de rang Roi ait attaqu\u00e9 le Mont Pan avant le 25 et ait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e, non ?", "id": "Mungkin saja ada makhluk tingkat Raja yang menyerang Gunung Pan sebelum tanggal 25 dan terbunuh, kan?", "text": "IT\u0027S ALSO POSSIBLE THAT A KING-RANK CREATURE ATTACKED MOUNT PANSHAN AND WAS KILLED BEFORE THE 25TH, RIGHT?", "tr": "25\u0027\u0130NDEN \u00d6NCE PAN DA\u011eI\u0027NA SALDIRAN VE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEN B\u0130R KRAL SEV\u0130YES\u0130 YARATIK DA OLAB\u0130L\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["272", "286", "995", "581"], "fr": "Votre Honneur, depuis le grand changement du monde, les conflits entre les diff\u00e9rents monts ne sont pas rares,", "id": "Hakim Ketua, sejak perubahan langit dan bumi, perselisihan antar gunung bukanlah hal yang aneh,", "text": "YOUR HONOR, CONFLICTS BETWEEN THE VARIOUS MOUNTAIN FACTIONS HAVE BEEN COMMON SINCE THE HEAVEN AND EARTH UPHEAVAL.", "tr": "SAYIN YARGI\u00c7, D\u00dcNYANIN DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130NDEN BU YANA DA\u011eLAR ARASINDAK\u0130 ANLA\u015eMAZLIKLAR NAD\u0130R DE\u011e\u0130LD\u0130R,"}, {"bbox": ["248", "1733", "899", "2006"], "fr": "Qui peut prouver que ce sternum appartient \u00e0 l\u0027un des Rois B\u00eates du Banquet des Rois concern\u00e9 par cette affaire ?", "id": "Siapa yang bisa membuktikan bahwa tulang dada ini adalah milik Raja Binatang Buas dari Pesta Para Raja yang terkait dengan kasus ini?", "text": "WHO CAN PROVE THIS STERNUM BELONGS TO THE BEAST KINGS FROM THE FEAST OF KINGS?", "tr": "BU G\u00d6\u011e\u00dcS KEM\u0130\u011e\u0130N\u0130N BU DAVAYLA \u0130LG\u0130L\u0130 CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDEK\u0130 B\u0130R CANAVAR KRALINA A\u0130T OLDU\u011eUNU K\u0130M KANITLAYAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["63", "763", "184", "1520"], "fr": "Avocat de la partie des Rois : G\u00e9n\u00e9ral Wang.", "id": "PEMBELA PIHAK PARA RAJA 1: JENDERAL WANG", "text": "DEFENSE ATTORNEY FOR THE KINGS: GENERAL WANG", "tr": "KRALLAR TARAFININ SAVUNMA AVUKATI 1, GENERAL WANG"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/17.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1110", "1032", "1334"], "fr": "Il va bien s\u0027occuper de nos affaires !", "id": "Dia akan menangani masalah ini dengan baik untuk kita!", "text": "HE\u0027LL DO A GOOD JOB FOR US!", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARACAKTIR!"}, {"bbox": ["633", "291", "1050", "470"], "fr": "Il est all\u00e9 au Banquet des Rois B\u00eates, il conna\u00eet mieux la situation.", "id": "Dia pernah ke Pesta Para Raja Binatang Buas, jadi dia lebih memahami situasinya.", "text": "HE\u0027S BEEN TO THE FEAST OF KINGS AND KNOWS THE SITUATION.", "tr": "CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NE G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130, DURUMU DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["224", "835", "718", "1092"], "fr": "Et le Roi Dragon d\u0027Argent, qui nous a toujours conseill\u00e9s, lui a promis une g\u00e9n\u00e9reuse r\u00e9compense.", "id": "Dan Raja Naga Perak yang selalu memberi kita strategi telah menjanjikannya imbalan yang besar.", "text": "AND SILVER DRAGON KING HAS PROMISED HIM A HANDSOME REWARD FOR HIS ADVICE.", "tr": "VE B\u0130ZE S\u00dcREKL\u0130 STRATEJ\u0130 SUNAN G\u00dcM\u00dc\u015e EJDER KRALI ONA C\u00d6MERT B\u0130R \u00d6D\u00dcL VAAT ETT\u0130."}, {"bbox": ["0", "136", "408", "389"], "fr": "H\u00e9, pourquoi laisser un humain nous d\u00e9fendre ?", "id": "Hei, kenapa membiarkan manusia membela kita?", "text": "HEY, WHY ARE WE LETTING A HUMAN DEFEND US?", "tr": "HEY, NEDEN B\u0130R \u0130NSANIN B\u0130Z\u0130 SAVUNMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130YORUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/18.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "825", "443", "1055"], "fr": "Je voudrais appeler mon t\u00e9moin \u00e0 la barre,", "id": "Aku ingin memanggil saksiku,", "text": "I\u0027D LIKE TO CALL MY WITNESS TO THE STAND.", "tr": "KEND\u0130 TANI\u011eIMI \u00c7A\u011eIRMAK \u0130ST\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["589", "163", "981", "359"], "fr": "Votre Honneur, concernant la question soulev\u00e9e par l\u0027autre partie.", "id": "Hakim Ketua, mengenai pertanyaan yang diajukan pihak lawan.", "text": "YOUR HONOR, REGARDING THE QUESTIONS RAISED BY THE OTHER PARTY,", "tr": "SAYIN YARGI\u00c7, KAR\u015eI TARAFIN G\u00dcNDEME GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130 SORUYLA \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/19.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "113", "999", "328"], "fr": "La cour l\u0027accorde, que le t\u00e9moin num\u00e9ro quatre de la d\u00e9fense se pr\u00e9sente,", "id": "Pengadilan setuju, silakan saksi nomor empat dari pihak terdakwa untuk maju.", "text": "THE COURT AGREES. PLEASE CALL THE DEFENSE\u0027S FOURTH WITNESS TO THE STAND.", "tr": "MAHKEME KABUL ETT\u0130, L\u00dcTFEN DAVALI TARAFIN D\u00d6RT NUMARALI TANI\u011eI GELS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "132", "914", "397"], "fr": "Je suis le t\u00e9moin num\u00e9ro 4 de la d\u00e9fense, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 v\u00e9rifi\u00e9 avec M. Lu Tong hier...", "id": "Aku saksi nomor 4 dari pihak terdakwa, kemarin aku sudah mengonfirmasi dengan Tuan Lu Tong\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "I AM THE DEFENSE\u0027S FOURTH WITNESS. I CONFIRMED THIS WITH MR. LU TONG YESTERDAY...", "tr": "BEN DAVALI TARAFIN 4 NUMARALI TANI\u011eIYIM, D\u00dcN BAY LU TONG \u0130LE TEY\u0130TLE\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["189", "483", "603", "665"], "fr": "Mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 au c\u00f4t\u00e9 gauche de la poitrine,", "id": "Dada kiri ayahku pernah terluka parah,", "text": "MY FATHER HAD A SERIOUS INJURY TO HIS LEFT CHEST.", "tr": "BABAM SOL G\u00d6\u011eS\u00dcNDEN A\u011eIR YARALANMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["234", "1318", "926", "1520"], "fr": "La vieille cicatrice sur la troisi\u00e8me c\u00f4te gauche correspond \u00e0 la zone bless\u00e9e,", "id": "Bekas luka lama di tulang rusuk ketiga sebelah kiri cocok dengan bagian yang terluka,", "text": "THE OLD SCAR ON THE THIRD RIB ON THE LEFT SIDE MATCHES THE INJURED AREA.", "tr": "SOL \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KABURGASINDAK\u0130 ESK\u0130 YARA \u0130Z\u0130, YARALANAN B\u00d6LGEYLE E\u015eLE\u015e\u0130YOR,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/21.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "312", "1028", "524"], "fr": "Ces restes... ce sont ceux de papa...", "id": "Sisa-sisa tulang ini\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 adalah milik ayahku\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "THESE REMAINS... ARE MY FATHER\u0027S...", "tr": "BU KALINTILAR... BABAMIN..."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/22.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1742", "747", "1951"], "fr": "C\u0027est le gamin de la famille du Roi \u00c9cureuil qui est all\u00e9 au Banquet des Rois ! Je le reconnais !", "id": "Ini anak dari keluarga Raja Tupai yang pergi ke Pesta Para Raja! Aku kenal dia!", "text": "THAT\u0027S THE SQUIRREL KING\u0027S SON WHO WENT TO THE FEAST OF KINGS! I RECOGNIZE HIM!", "tr": "BU, CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NE G\u0130DEN S\u0130NCAP KRALI\u0027NIN O\u011eLU! TANIYORUM ONU!"}, {"bbox": ["653", "2465", "1059", "2607"], "fr": "Alors... serait-ce un coup du Mont Pan ?", "id": "Lalu.. apakah ini perbuatan Gunung Pan?", "text": "SO... COULD MOUNT PANSHAN BE BEHIND THIS?", "tr": "O ZAMAN... YOKSA BUNU PAN DA\u011eI MI YAPTI?"}, {"bbox": ["134", "2594", "494", "2774"], "fr": "Continuez d\u0027\u00e9couter !", "id": "Lanjutkan mendengar!", "text": "KEEP LISTENING!", "tr": "D\u0130NLEMEYE DEVAM ED\u0130N!"}, {"bbox": ["83", "132", "805", "354"], "fr": "Papa a dit ce jour-l\u00e0 qu\u0027il allait juste boire au Banquet des Rois, mais il n\u0027est jamais revenu.", "id": "Ayah hari itu bilang hanya pergi minum ke Pesta Para Raja, tapi dia tidak pernah kembali.", "text": "My father said that day he was just going to the Kings\u0027 Feast to drink, but he never came back.", "tr": "BABAM O G\u00dcN SADECE CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NE \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130 AMA B\u0130R DAHA GER\u0130 D\u00d6NEMED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/23.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1124", "1079", "1456"], "fr": "Le Roi Humain Chu Feng est sinistre et rus\u00e9, qui peut prouver que ce n\u0027est pas une tentative d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de le pi\u00e9ger ?", "id": "Raja Manusia Chu Feng licik dan jahat, siapa yang bisa membuktikan bahwa ini bukan tindakan menjebak yang disengaja?", "text": "The Human King Chu Feng is insidious and cunning, who can prove this isn\u0027t a deliberate attempt to frame someone?", "tr": "\u0130NSAN KRALI CHU FENG S\u0130NS\u0130 VE KURNAZDIR, BUNUN KASITLI B\u0130R \u0130FT\u0130RA OLMADI\u011eINI K\u0130M KANITLAYAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["103", "2359", "867", "2617"], "fr": "Tuer le Roi B\u00eate du Banquet des Rois avant d\u0027attaquer le Mont Pan, cacher les restes au Mont Pan pour accuser l\u0027Anc\u00eatre,", "id": "Membunuh Raja Binatang Buas dari Pesta Para Raja sebelum menyerang Gunung Pan, lalu menyembunyikan sisa-sisa tulangnya di Gunung Pan untuk menjebak Leluhur Tua,", "text": "Before attacking Panshan, he killed the Beast Kings of the Kings\u0027 Feast, hid their remains in Panshan, and framed the Ancestor.", "tr": "PAN DA\u011eI\u0027NA SALDIRMADAN \u00d6NCE CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDEK\u0130 B\u0130R CANAVAR KRALINI \u00d6LD\u00dcR\u00dcP KALINTILARINI PAN DA\u011eI\u0027NA SAKLAYARAK ATAYI SU\u00c7LAMAK,"}, {"bbox": ["762", "2655", "1079", "2896"], "fr": "Le Roi Humain est certainement capable de faire une telle chose.", "id": "Hal semacam ini pasti bisa dilakukan oleh Raja Manusia.", "text": "The Human King can definitely do this kind of thing.", "tr": "\u0130NSAN KRALI KES\u0130NL\u0130KLE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 YAPAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["38", "4451", "680", "4715"], "fr": "Il s\u0027est cach\u00e9 dans les Monts Kunlun pendant plus de vingt jours sans que personne ne le d\u00e9couvre !", "id": "Dia bersembunyi di Gunung Kunlun selama lebih dari dua puluh hari tanpa ada yang tahu!", "text": "He hid in Kunlun Mountain for more than twenty days without anyone finding him!", "tr": "KUNLUN DA\u011eLARI\u0027NDA Y\u0130RM\u0130 G\u00dcNDEN FAZLA SAKLANDI VE K\u0130MSE ONU FARK ETMED\u0130!"}, {"bbox": ["0", "3556", "506", "3924"], "fr": "Chu Feng est un expert pour dissimuler sa perception divine !", "id": "Chu Feng adalah ahli dalam menyembunyikan indra dewanya!", "text": "Chu Feng is an expert at concealing his divine sense!", "tr": "CHU FENG \u0130LAH\u0130 ALGISINI G\u0130ZLEME KONUSUNDA B\u0130R USTADIR!"}, {"bbox": ["150", "206", "772", "409"], "fr": "Et alors, m\u00eame si c\u0027est un Roi B\u00eate du Banquet des Rois ?!", "id": "Memangnya kenapa kalau itu Raja Binatang Buas dari Pesta Para Raja?!", "text": "So what if they were Beast Kings from the Kings\u0027 Feast?!", "tr": "CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDEK\u0130 B\u0130R CANAVAR KRALI OLSA NE OLUR?!"}, {"bbox": ["506", "4692", "1027", "4953"], "fr": "S\u0027infiltrer secr\u00e8tement au Mont Pan, quelle difficult\u00e9 cela repr\u00e9sente-t-il !", "id": "Menyelinap ke Gunung Pan secara diam-diam bukanlah hal yang sulit!", "text": "Sneaking into Panshan secretly is no difficult task!", "tr": "G\u0130ZL\u0130CE PAN DA\u011eI\u0027NA SIZMAK NE KADAR ZOR OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/25.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2435", "903", "2741"], "fr": "S\u0027il y en a ! Que le Roi Humain le dise !", "id": "KALAU ADA, KATAKAN SAJA, RAJA MANUSIA!", "text": "If you have any evidence, Human King, then speak up!", "tr": "E\u011eER VARSA! \u0130NSAN KRALI S\u00d6YLES\u0130N O ZAMAN!"}, {"bbox": ["105", "1092", "745", "1333"], "fr": "Le Roi Humain a \u00e9volu\u00e9 si vite, s\u0027il n\u0027a pas mang\u00e9 de Roi B\u00eate, y a-t-il un autre moyen ?!", "id": "Raja Manusia berevolusi begitu cepat, jika bukan karena memakan Raja Binatang Buas, apakah ada cara lain?!", "text": "The Human King is evolving so fast, if he didn\u0027t eat the Beast Kings, is there any other way?!", "tr": "\u0130NSAN KRALI BU KADAR HIZLI EVR\u0130MLE\u015eT\u0130, E\u011eER B\u0130R CANAVAR KRALINI YEMEM\u0130\u015eSE BA\u015eKA NASIL B\u0130R YOLU OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?!"}, {"bbox": ["444", "123", "920", "371"], "fr": "Vous voulez dire que cette chair de Roi B\u00eate a \u00e9t\u00e9 mang\u00e9e par Chu Feng,", "id": "Maksudmu, daging Raja Binatang Buas ini dimakan oleh Chu Feng,", "text": "Are you saying that Chu Feng ate the Beast King\u0027s meat?", "tr": "YAN\u0130, BU CANAVAR KRALININ ET\u0130N\u0130 CHU FENG M\u0130 YED\u0130,"}, {"bbox": ["495", "1310", "927", "1563"], "fr": "Je ne crois pas qu\u0027il ait cultiv\u00e9 par lui-m\u00eame !", "id": "Aku tidak percaya dia berkultivasi sendiri!", "text": "I don\u0027t believe he cultivated on his own!", "tr": "KEND\u0130 KEND\u0130NE GEL\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130NE \u0130NANMIYORUM!"}, {"bbox": ["171", "357", "555", "567"], "fr": "Puis, apr\u00e8s l\u0027avoir mang\u00e9e, il l\u0027a cach\u00e9e au Mont Pan ?", "id": "Lalu setelah memakannya sampai habis, disembunyikan di Gunung Pan?", "text": "Then ate it all clean and hid it in Panshan?", "tr": "SONRA DA HEPS\u0130N\u0130 Y\u0130Y\u0130P PAN DA\u011eI\u0027NA MI SAKLADI?"}, {"bbox": ["81", "884", "253", "986"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja!", "text": "Of course!", "tr": "ELBETTE!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1829", "867", "2007"], "fr": "Hmpf, je ne voulais pas dire \u00e7a devant la famille...", "id": "Huh, tadinya aku tidak ingin mengatakannya di depan keluarga korban\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "Hmph, I didn\u0027t want to say this in front of the family members...", "tr": "HMPH, ASLINDA BUNU A\u0130LE \u00dcYELER\u0130N\u0130N \u00d6N\u00dcNDE S\u00d6YLEMEK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["101", "675", "643", "868"], "fr": "Le... Le Roi Humain est-il comme \u00e7a ?", "id": "Manusia... Raja Manusia seperti itukah?", "text": "Human... Is the Human King like this?", "tr": "\u0130N... \u0130NSAN KRALI B\u00d6YLE B\u0130R\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["528", "1652", "812", "1779"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/27.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1605", "1075", "1840"], "fr": "Il y a de l\u00e9g\u00e8res marques de dents sp\u00e9ciales dessus,", "id": "Di atasnya ada bekas gigitan ringan yang khas,", "text": "There are special, slight teeth marks on this.", "tr": "\u00dcZER\u0130NDE \u00d6ZEL, HAF\u0130F D\u0130\u015e \u0130ZLER\u0130 VAR,"}, {"bbox": ["130", "207", "833", "458"], "fr": "Votre Honneur, notre Palais Yuxu a fait observer ces restes il y a quelques jours par un transmut\u00e9 \u00e0 la vue exceptionnelle,", "id": "Hakim Ketua, beberapa hari yang lalu Istana Yuxu kami meminta seorang mutan dengan penglihatan luar biasa untuk mengamati sisa-sisa tulang ini,", "text": "Chief Justice, a few days ago, our Jade Void Palace had a gifted individual with extraordinary eyesight observe these remains.", "tr": "SAYIN YARGI\u00c7, YUXU SARAYIMIZ B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc G\u00d6R\u00dc\u015eE SAH\u0130P B\u0130R MUTANTIN BU KALINTILARI \u0130NCELEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADI,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "94", "413", "220"], "fr": "Marques de dents ?", "id": "Bekas gigitan?", "text": "Teeth marks?", "tr": "D\u0130\u015e \u0130ZLER\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["544", "393", "1078", "748"], "fr": "Le dessin des marques de dents et le rapport de recherche correspondant se trouvent \u00e0 la page 23 des documents soumis.", "id": "Gambar bekas gigitan dan laporan penelitian terkait ada di halaman ke-23 dari dokumen yang diserahkan.", "text": "The drawings of the teeth marks and related research reports are on page 23 of the submitted materials.", "tr": "D\u0130\u015e \u0130ZLER\u0130N\u0130N \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130 VE \u0130LG\u0130L\u0130 ARA\u015eTIRMA RAPORU SUNULAN BELGELER\u0130N 23. SAYFASINDADIR."}, {"bbox": ["826", "285", "1013", "383"], "fr": "HMM,", "id": "Hmm,", "text": "Mm.", "tr": "HMM,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/29.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "711", "968", "858"], "fr": "Une belette... mutante ?", "id": "Mutasi... Musang?", "text": "Mutation... Weasel?", "tr": "MUTANT... GEL\u0130NC\u0130K M\u0130?"}, {"bbox": ["569", "381", "1032", "567"], "fr": "Elles proviennent toutes de belettes mutantes.", "id": "Semuanya berasal dari musang yang bermutasi.", "text": "All from mutated weasels.", "tr": "HEPS\u0130 MUTANT GEL\u0130NC\u0130KLERDEN GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["287", "141", "972", "359"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 des \u00e9chantillons comparatifs, nous avons d\u00e9couvert que ces marques de dents,", "id": "Setelah penelitian dengan membandingkan sampel, kami menemukan bahwa bekas gigitan ini,", "text": "After studying the comparative samples, we discovered these teeth marks,", "tr": "KAR\u015eILA\u015eTIRMALI \u00d6RNEKLER\u0130N \u0130NCELENMES\u0130 SONUCUNDA, BU D\u0130\u015e \u0130ZLER\u0130N\u0130N,"}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "3500", "1060", "3796"], "fr": "Et les seules belettes mutantes enregistr\u00e9es se trouvent au Mont Pan...", "id": "Dan musang bermutasi yang terdaftar hanya ada di Gunung Pan\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "And only Panshan has registered mutated weasels...", "tr": "KAYITLI MUTANT GEL\u0130NC\u0130KLER\u0130N BULUNDU\u011eU TEK YER PAN DA\u011eI..."}, {"bbox": ["806", "3829", "1079", "4230"], "fr": "2. La victime a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e par des belettes avant sa mort.", "id": "2. Almarhum meninggal karena musang.", "text": "2. The remains died at the hands of a weasel before death.", "tr": "2. KALINTILARIN SAH\u0130B\u0130 \u00d6LMEDEN \u00d6NCE B\u0130R GEL\u0130NC\u0130K TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["276", "2247", "890", "2553"], "fr": "Votre p\u00e8re a d\u00fb \u00eatre d\u00e9vor\u00e9 de fond en comble au moins quatre fois par les belettes du Mont Pan avant sa mort.", "id": "Semasa hidupnya, ayahmu seharusnya telah dimakan habis oleh musang Gunung Pan setidaknya empat kali bolak-balik.", "text": "Your father should have been eaten clean by the weasels of Panshan at least four times before his death.", "tr": "BABANIZ HAYATTAYKEN PAN DA\u011eI\u0027NDAK\u0130 GEL\u0130NC\u0130KLER TARAFINDAN EN AZ D\u00d6RT KEZ BA\u015eTAN A\u015eA\u011eI YEN\u0130LM\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["67", "3246", "697", "3490"], "fr": "1. Les restes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts au Mont Pan,", "id": "1. Tempat penemuan sisa-sisa tulang ada di Gunung Pan,", "text": "1. The remains were found in Panshan,", "tr": "1. KALINTILARIN BULUNDU\u011eU YER PAN DA\u011eI,"}, {"bbox": ["413", "4232", "1014", "4536"], "fr": "3. Le Roi B\u00eate du Banquet des Rois est mort avant que Chu Feng n\u0027attaque le Mont Pan.", "id": "3. Raja Binatang Buas dari Pesta Para Raja juga mati sebelum Chu Feng menyerang Gunung Pan.", "text": "3. The Beast Kings of the Kings\u0027 Feast died before Chu Feng attacked Panshan", "tr": "3. CANAVAR KRALI Z\u0130YAFET\u0130\u0027NDEK\u0130 CANAVAR KRALI, CHU FENG\u0027\u0130N PAN DA\u011eI\u0027NA SALDIRMASINDAN \u00d6NCE \u00d6LM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["165", "517", "775", "747"], "fr": "De plus, \u00e0 en juger par le nombre de marques de dents,", "id": "Dan dilihat dari jumlah bekas gigitannya,", "text": "And based on the number of teeth marks...", "tr": "VE D\u0130\u015e \u0130ZLER\u0130N\u0130N SAYISINA BAKILIRSA,"}, {"bbox": ["397", "784", "1068", "1010"], "fr": "Enfant, tu m\u00e9rites de conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9...", "id": "--Nak, kau berhak tahu yang sebenarnya--", "text": "Child, you should know the truth", "tr": "--\u00c7OCUK, GER\u00c7E\u011e\u0130 B\u0130LMEL\u0130S\u0130N--"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "382", "871", "545"], "fr": "Ces trois indices combin\u00e9s,", "id": "Ketiga petunjuk ini digabungkan,", "text": "With these three clues combined,", "tr": "BU \u00dc\u00c7 \u0130PUCU B\u0130R ARAYA GELD\u0130\u011e\u0130NDE,"}, {"bbox": ["0", "1557", "473", "1904"], "fr": "Voulez-vous toujours dire que c\u0027est l\u0027\u0153uvre de Chu Feng ?!", "id": "Kau masih mau bilang ini perbuatan Chu Feng?!", "text": "Do you still want to say this was done by Chu Feng?!", "tr": "HALA BUNUN CHU FENG\u0027\u0130N \u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YLEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["226", "184", "606", "356"], "fr": "Avocat de la partie adverse,", "id": "Pembela pihak lawan,", "text": "Defense attorney,", "tr": "KAR\u015eI TARAFIN SAVUNMA AVUKATI,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/32.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "656", "569", "722"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/33.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "224", "817", "309"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/37.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "804", "950", "959"], "fr": "On dirait que Chu Feng va \u00eatre innocent\u00e9 !", "id": "Rasanya Chu Feng akan segera terbukti tidak bersalah!", "text": "It feels like Chu Feng is about to be exonerated!", "tr": "CHU FENG AKLANACAK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["427", "606", "793", "785"], "fr": "H\u00e9 ! Cette justice humaine est plut\u00f4t fiable ~", "id": "Hei! Sistem peradilan manusia ini cukup bisa diandalkan~", "text": "Hey! This human judiciary is quite reliable~", "tr": "HEY! BU \u0130NSAN ADALET\u0130 OLDUK\u00c7A G\u00dcVEN\u0130L\u0130RM\u0130\u015e~"}, {"bbox": ["184", "1022", "299", "1134"], "fr": "[SFX] !", "id": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/38.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1232", "737", "1461"], "fr": "Que les t\u00e9moins des deux parties et les parties concern\u00e9es fassent une pause d\u0027une heure,", "id": "Para saksi dan pihak terkait dari kedua belah pihak silakan beristirahat selama satu jam,", "text": "All witnesses and parties, please take a one-hour break,", "tr": "L\u00dcTFEN HER \u0130K\u0130 TARAFIN TANIKLARI VE \u0130LG\u0130L\u0130 TARAFLAR B\u0130R SAAT ARA VERS\u0130N,"}, {"bbox": ["382", "1475", "925", "1721"], "fr": "Retour au tribunal dans une heure !", "id": "Kembali ke pengadilan satu jam lagi!", "text": "Return to court in one hour!", "tr": "B\u0130R SAAT SONRA MAHKEMEYE GER\u0130 D\u00d6N\u00dcLECEK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/40.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1279", "830", "1433"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est pas toi qui l\u0027as fait, il nous a \u00e9t\u00e9 assez facile de rassembler des preuves,", "id": "Memang bukan kau yang melakukannya, jadi sebenarnya cukup mudah bagi kita untuk mengumpulkan bukti,", "text": "The case wasn\u0027t your doing in the first place, so it\u0027s actually quite easy for us to gather evidence,", "tr": "ZATEN BUNU SEN YAPMADIN, DEL\u0130L TOPLAMAMIZ ASLINDA OLDUK\u00c7A KOLAYDI,"}, {"bbox": ["499", "343", "914", "514"], "fr": "...\u00c7a s\u0027est beaucoup mieux pass\u00e9 que pr\u00e9vu.", "id": "......Jauh lebih lancar dari yang dibayangkan.", "text": "...More smoothly than expected.", "tr": "...BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA SORUNSUZ G\u0130D\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/41.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "158", "805", "345"], "fr": "La vid\u00e9o des Monts Kunlun a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e,", "id": "Video dari Gunung Kunlun juga sudah dikirim,", "text": "The video from Kunlun Mountain has also been sent.", "tr": "KUNLUN DA\u011eLARI\u0027NDAK\u0130 V\u0130DEO DA G\u00d6NDER\u0130LD\u0130,"}, {"bbox": ["390", "1128", "873", "1336"], "fr": "D\u00e8s que tout le monde verra que le Roi Loup et le Roi Lapin sont sains et saufs, ils te croiront davantage,", "id": "Selama semua orang melihat Raja Serigala dan Raja Kelinci selamat, mereka akan lebih mempercayaimu,", "text": "As long as everyone sees that the Wolf King and Rabbit King are safe, they will believe you even more,", "tr": "HERKES KURT KRALI VE TAV\u015eAN KRALI\u0027NIN G\u00dcVENDE OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE SANA DAHA \u00c7OK \u0130NANACAK,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/42.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "331", "698", "872"], "fr": "C\u0027est dans la poche.", "id": "Masalah ini sudah hampir pasti beres.\u00b0", "text": "This matter is almost certain.", "tr": "BU \u0130\u015e KES\u0130NLE\u015eT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/44.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "325", "1080", "616"], "fr": "Partie plaignante, vous pouvez interroger l\u0027accus\u00e9 ou pr\u00e9senter vos preuves.", "id": "Pihak penuntut, Anda dapat menanyai terdakwa atau menunjukkan bukti dari pihak Anda.", "text": "Prosecution, you may question the defendant or present your evidence.", "tr": "\u0130DD\u0130A MAKAMI, DAVALIYI SORGULAYAB\u0130L\u0130R VEYA KEND\u0130 DEL\u0130LLER\u0130N\u0130Z\u0130 SUNAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["111", "153", "564", "355"], "fr": "La deuxi\u00e8me session de l\u0027audience commence !", "id": "Sidang babak kedua, dimulai!", "text": "Trial session two, begin!", "tr": "DURU\u015eMANIN \u0130K\u0130NC\u0130 KISMI, BA\u015eLASIN!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/46.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "124", "843", "374"], "fr": "Votre Honneur, nous avons \u00e9galement des preuves solides de la culpabilit\u00e9 de Chu Feng !", "id": "Hakim Ketua, pihak kami juga memiliki bukti kuat untuk membuktikan kejahatan Chu Feng!", "text": "Chief Justice, we also have strong evidence to prove Chu Feng\u0027s guilt!", "tr": "SAYIN YARGI\u00c7, B\u0130Z\u0130M DE CHU FENG\u0027\u0130N SU\u00c7UNU KANITLAYAN G\u00dc\u00c7L\u00dc DEL\u0130LLER\u0130M\u0130Z VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/47.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "810", "878", "1033"], "fr": "Que le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 de l\u0027accusation se pr\u00e9sente.", "id": "Silakan saksi nomor 1 dari pihak penuntut untuk hadir.", "text": "Please call prosecution witness number one to the stand.", "tr": "L\u00dcTFEN \u0130DD\u0130A MAKAMININ 1 NUMARALI TANI\u011eI MAHKEMEYE GELS\u0130N."}, {"bbox": ["182", "1052", "336", "1101"], "fr": "PASSAGE DES T\u00c9MOINS", "id": "JALUR SAKSI", "text": "Witness passage", "tr": "TANIK GE\u00c7\u0130D\u0130"}, {"bbox": ["660", "65", "878", "198"], "fr": "HMM,", "id": "Hmm,", "text": "Mm.", "tr": "HMM,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/48.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "660", "954", "726"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/49.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "446", "629", "679"], "fr": "Que le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 de l\u0027accusation se pr\u00e9sente !", "id": "Silakan saksi nomor 1 dari pihak penuntut untuk hadir!", "text": "Please call prosecution witness number one to the stand!", "tr": "L\u00dcTFEN \u0130DD\u0130A MAKAMININ 1 NUMARALI TANI\u011eI MAHKEMEYE GELS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/51.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "149", "450", "175"], "fr": "PASSAGE DES T\u00c9MOINS", "id": "JALUR SAKSI", "text": "Witness passage", "tr": "TANIK GE\u00c7\u0130D\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/52.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "75", "774", "257"], "fr": "[SFX] ?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/53.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "171", "939", "372"], "fr": "Que le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 se pr\u00e9sente !", "id": "Silakan saksi nomor 1 hadir!", "text": "Please call witness number one to the stand!", "tr": "L\u00dcTFEN 1 NUMARALI TANIK MAHKEMEYE GELS\u0130N!"}, {"bbox": ["112", "870", "498", "1023"], "fr": "Il... Il s\u0027est rendormi ?", "id": "Ini... ketiduran?", "text": "This... Overslept?", "tr": "BU... UYUYA MI KALMI\u015e?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/54.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "122", "806", "398"], "fr": "Partie plaignante, y a-t-il un probl\u00e8me avec le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 ?", "id": "Pihak penuntut, apakah ada masalah dengan saksi nomor 1?", "text": "Prosecution, is there something wrong with witness number one?", "tr": "\u0130DD\u0130A MAKAMI, 1 NUMARALI TANI\u011eA B\u0130R \u015eEY M\u0130 OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/55.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "117", "854", "377"], "fr": "Ah, on dirait qu\u0027il a eu un contretemps, c\u0027est vraiment regrettable, ses preuves \u00e9taient pourtant tr\u00e8s concluantes.", "id": "Ah, sepertinya dia mengalami suatu masalah, sayang sekali, padahal buktinya sangat kuat.", "text": "Ah, it seems he encountered some trouble, what a pity, his evidence was clearly very solid.", "tr": "AH, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GELM\u0130\u015e, NE YAZIK, DEL\u0130LLER\u0130 \u00c7OK KES\u0130ND\u0130 HALBUK\u0130."}, {"bbox": ["193", "2283", "824", "2509"], "fr": "Nous allons devoir appeler le t\u00e9moin suivant.", "id": "Terpaksa meminta saksi berikutnya untuk hadir.", "text": "We\u0027ll have to call the next witness to the stand.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 TANI\u011eI \u00c7A\u011eIRMAKTAN BA\u015eKA \u00c7ARE YOK."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/56.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1418", "948", "1821"], "fr": "AAAAAH !!! JE NE VEUX PAS T\u00c9MOIGNER !!", "id": "AAAAAHHH!!! AKU TIDAK MAU HADIR DI PENGADILAN!!", "text": "Ahhhh!!! I don\u0027t want to appear in court!!", "tr": "AAAAAAH!!! MAHKEMEYE \u00c7IKMAK \u0130STEM\u0130YORUM!!"}, {"bbox": ["596", "181", "1020", "327"], "fr": "...Tr\u00e8s bien, que le t\u00e9moin num\u00e9ro 2 se pr\u00e9sente.", "id": "......Baiklah, silakan saksi nomor 2 hadir.", "text": "...Well then, please call witness number two to the stand.", "tr": "...PEKALA, L\u00dcTFEN 2 NUMARALI TANIK MAHKEMEYE GELS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/57.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2303", "470", "2610"], "fr": "Le Roi Humain ! Il a tu\u00e9 le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 de notre c\u00f4t\u00e9 !", "id": "RAJA MANUSIA TELAH MEMBUNUH SAKSI NOMOR 1 DARI PIHAK KAMI!", "text": "The Human King killed the witness number one I paid for!", "tr": "\u0130NSAN KRALI, B\u0130Z\u0130M TARAFTAK\u0130 1 NUMARALI TANI\u011eI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc!"}, {"bbox": ["164", "442", "663", "607"], "fr": "T\u00e9moin num\u00e9ro 2, veuillez coop\u00e9rer avec nous.", "id": "Saksi nomor 2, mohon kerja samanya.", "text": "Witness number two, please cooperate with our work.", "tr": "2 NUMARALI TANIK, L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIN."}, {"bbox": ["654", "1409", "1074", "1675"], "fr": "Ce n\u0027est pas toi qui vas mourir ! Tu ne comprends pas ?!", "id": "SIALAN, YANG AKAN MATI BUKAN KAU! APA KAU TIDAK TAHU?!", "text": "The one who\u0027s going to die isn\u0027t you! Don\u0027t you know that?!", "tr": "\u00d6LECEK OLAN SEN DE\u011e\u0130LS\u0130N! HALA ANLAMADIN MI?!"}, {"bbox": ["130", "1785", "693", "2078"], "fr": "Le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 est mort ! Mort dans sa chambre !", "id": "SAKSI NOMOR 1 MATI! MATI DI KAMARNYA!", "text": "Witness number one is dead! Dead in his room!", "tr": "1 NUMARALI TANIK \u00d6LD\u00dc! ODASINDA \u00d6LD\u00dc!"}, {"bbox": ["102", "3067", "439", "3344"], "fr": "[SFX] ??", "id": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/58.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "163", "968", "445"], "fr": "Votre Honneur, le t\u00e9moin num\u00e9ro 1 de l\u0027accusation est mort dans sa chambre !!", "id": "Hakim Ketua, saksi nomor 1 dari pihak penuntut meninggal di kamarnya!!", "text": "Chief Justice, prosecution witness number one is dead in his room!!", "tr": "SAYIN YARGI\u00c7, \u0130DD\u0130A MAKAMININ 1 NUMARALI TANI\u011eI ODASINDA \u00d6L\u00dc BULUNDU!!"}, {"bbox": ["699", "1004", "1077", "1202"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/59.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1593", "789", "1790"], "fr": "Le t\u00e9moin a l\u0027air d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 pulv\u00e9ris\u00e9 par quelque chose !", "id": "Saksi itu seperti diledakkan oleh sesuatu!", "text": "THE WITNESS LOOKS LIKE HE WAS BLOWN APART BY SOMETHING!", "tr": "TANIK SANK\u0130 B\u0130R \u015eEY TARAFINDAN HAVAYA U\u00c7URULMU\u015e G\u0130B\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/62.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "297", "484", "495"], "fr": "A tu\u00e9 le t\u00e9moin !", "id": "Langsung membunuh saksi!", "text": "HE JUST KILLED THE WITNESS!", "tr": "TANI\u011eI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc!"}, {"bbox": ["546", "132", "1076", "326"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement le Roi Humain ! Il a trouv\u00e9 les preuves trop accablantes !", "id": "PASTI RAJA MANUSIA YANG MELAKUKANNYA! DIA MERASA BUKTINYA TERLALU KUAT!", "text": "IT MUST BE THE HUMAN KING! HE THINKS THE EVIDENCE IS TOO STRONG.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE \u0130NSAN KRALI YAPTI! DEL\u0130LLER\u0130N \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/63.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "58", "791", "273"], "fr": "T\u00e9moin de l\u0027accusation ! Vous ne pouvez pas accuser sans preuve ! La salle de repos du Roi Humain est sous surveillance,", "id": "Saksi pihak penuntut! Tidak bisa bicara tanpa bukti! Ruang istirahat Raja Manusia ada CCTV-nya,", "text": "PROSECUTION WITNESS! YOU CAN\u0027T JUST SAY THINGS WITHOUT EVIDENCE! THERE\u0027S SURVEILLANCE IN THE HUMAN KING\u0027S RESTROOM.", "tr": "\u0130DD\u0130A MAKAMI TANI\u011eI! KANITSIZ KONU\u015eAMAZSINIZ! \u0130NSAN KRALI\u0027NIN D\u0130NLENME ODASINDA KAMERA KAYDI VAR,"}, {"bbox": ["256", "1006", "1074", "1261"], "fr": "Chu Feng n\u0027a pas quitt\u00e9 la pi\u00e8ce, Votre Honneur, vous pouvez v\u00e9rifier les enregistrements...", "id": "Chu Feng tidak meninggalkan ruangan, Hakim Ketua bisa melihat rekamannya\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "CHU FENG DIDN\u0027T LEAVE THE ROOM. YOUR HONOR, YOU CAN CHECK THE SURVEILLANCE...", "tr": "CHU FENG ODADAN AYRILMADI, SAYIN YARGI\u00c7 KAMERA KAYITLARINA BAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["564", "3407", "1079", "3686"], "fr": "Je ne veux pas t\u00e9moigner ! Je vais me faire tuer !", "id": "AKU TIDAK MAU BERSAKSI! AKU AKAN DIBUNUH!", "text": "I DON\u0027T WANT TO TESTIFY! I\u0027LL BE KILLED!", "tr": "TANIKLIK ETMEK \u0130STEM\u0130YORUM! \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["115", "1447", "819", "1864"], "fr": "C\u0027est un \u00eatre du niveau du Verrou de Saule, non ?! Les comp\u00e9tences de ce niveau sont extr\u00eamement vari\u00e9es.", "id": "DIA TINGKAT LIU SUO, KAN?! KEMAMPUAN TINGKAT LIU SUO ITU ANEH-ANEH.", "text": "HE\u0027S A LIU LOCK RANK, RIGHT?! LIU LOCK RANK SKILLS ARE STRANGE AND DIVERSE.", "tr": "O LIU SUO A\u015eAMASI\u0027NDA, DE\u011e\u0130L M\u0130?! LIU SUO A\u015eAMASI\u0027NIN YETENEKLER\u0130 \u00c7OK \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 VE TUHAFTIR."}, {"bbox": ["456", "3124", "1044", "3372"], "fr": "Tuer \u00e0 distance n\u0027est pas si \u00e9trange pour eux !", "id": "Bisa membunuh dari jarak jauh juga tidak aneh, kan!", "text": "IT WOULDN\u0027T BE STRANGE IF HE COULD KILL SOMEONE FROM AFAR!", "tr": "UZAKTAN B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcREB\u0130LMES\u0130 DE GAR\u0130P SAYILMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/64.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1633", "843", "1972"], "fr": "Monsieur, tout Jiuzhou regarde cette diffusion en direct, m\u00eame si le Roi Humain est fou \u00e0 lier, il n\u0027osera rien vous faire !", "id": "Tuan, seluruh Sembilan Benua sedang menonton siaran langsung ini, sekejam apapun Raja Manusia itu, dia tidak akan berani berbuat apa-apa padamu!", "text": "SIR, THE ENTIRE NINE CONTINENTS ARE WATCHING THIS LIVE. NO MATTER HOW CRAZED THE HUMAN KING IS, HE WOULDN\u0027T DARE TO DO ANYTHING TO YOU!", "tr": "BEYEFEND\u0130, T\u00dcM DOKUZ V\u0130LAYET BU CANLI YAYINI \u0130ZL\u0130YOR, \u0130NSAN KRALI NE KADAR CAN\u0130 OLURSA OLSUN S\u0130ZE B\u0130R \u015eEY YAPMAYA CESARET EDEMEZ!"}, {"bbox": ["78", "235", "452", "465"], "fr": "Mais, vous aviez promis au tribunal de t\u00e9moigner, Monsieur !", "id": "Tapi, Anda sudah berjanji pada pengadilan untuk bersaksi, Tuan!", "text": "BUT, YOU PROMISED THE COURT YOU WOULD TESTIFY, SIR!", "tr": "AMA MAHKEMEYE TANIKLIK ETMEYE S\u00d6Z VERD\u0130N\u0130Z, BEYEFEND\u0130!"}, {"bbox": ["136", "3152", "955", "3554"], "fr": "Allez ! Dites la v\u00e9rit\u00e9 sans crainte !", "id": "Ayo! Katakan kebenarannya dengan berani dan tanpa ragu!", "text": "COME ON! SPEAK OUT THE TRUTH BOLDLY!", "tr": "HAD\u0130! GER\u00c7E\u011e\u0130 \u00c7EK\u0130NMEDEN S\u00d6YLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["701", "995", "1076", "1384"], "fr": "JE VEUX VIVRE ! QUE CELUI QUI VEUT T\u00c9MOIGNER T\u00c9MOIGNE !", "id": "AKU MAU HIDUP! SIALAN, SIAPA PUN YANG MAU BERSAKSI, SILAKAN SAJA!", "text": "I WANT TO LIVE! WHOEVER WANTS TO TESTIFY CAN TESTIFY.", "tr": "CANIMI KURTARMAK \u0130ST\u0130YORUM! K\u0130M TANIKLIK ETMEK \u0130ST\u0130YORSA ETS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/65.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "2233", "959", "2385"], "fr": "ROI HUMAIN ! CE SONT EUX QUI M\u0027ONT FAIT DIRE \u00c7A !", "id": "Raja Manusia! Mereka yang menyuruhku mengatakannya!", "text": "HUMAN KING! THEY\u0027RE THE ONES WHO TOLD ME TO SAY IT!", "tr": "\u0130NSAN KRALI! ONLAR S\u00d6YLETT\u0130 BANA!"}, {"bbox": ["143", "652", "730", "878"], "fr": "Alors je... je ne dirai que quelques mots !", "id": "Kalau begitu aku..... hanya akan mengatakan beberapa patah kata!", "text": "THEN I\u0027LL... JUST SAY A FEW WORDS!", "tr": "O ZAMAN BEN... SADECE B\u0130RKA\u00c7 \u015eEY S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["173", "2409", "675", "2547"], "fr": "SI VOUS DEVEZ TUER QUELQU\u0027UN, TUEZ-LES EUX !", "id": "Kalau mau membunuh, bunuh saja mereka!", "text": "IF YOU WANT TO KILL SOMEONE, GO KILL THEM!", "tr": "E\u011eER \u00d6LD\u00dcRECEKSEN\u0130Z ONLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["225", "2844", "425", "2904"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/66.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1903", "516", "2223"], "fr": "Puis il a utilis\u00e9 l\u0027\u00e9p\u00e9e volante de l\u0027Anc\u00eatre pour tuer le Roi Sanglier et les autres !", "id": "Lalu menggunakan pedang terbang Leluhur Tua untuk membunuh Raja Babi Hutan dan yang lainnya!", "text": "AND THEN HE KILLED THE WILD BOAR KING AND THE OTHERS WITH THE ANCESTOR\u0027S FLYING SWORD!", "tr": "SONRA ATA\u0027NIN U\u00c7AN KILICINI KULLANARAK YABAN DOMUZU KRALI VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc!"}, {"bbox": ["636", "757", "968", "908"], "fr": "J\u0027ai vu Chu Feng tuer l\u0027Anc\u00eatre,", "id": "Aku melihat Chu Feng membunuh Leluhur Tua,", "text": "SEEING CHU FENG KILL THE ANCESTOR,", "tr": "CHU FENG\u0027\u0130N ATAYI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6RD\u00dcM,"}, {"bbox": ["124", "235", "579", "406"], "fr": "Je... Je suis une b\u00eate \u00e9trange du septi\u00e8me stade du niveau \u00c9veil,", "id": "Aku... aku adalah binatang buas aneh tingkat Kebangkitan tahap ketujuh,", "text": "I... I\u0027M A SEVENTH STAGE AWAKENING RANK EXOTIC BEAST,", "tr": "BEN... BEN UYANI\u015e A\u015eAMASI YED\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE B\u0130R MUTANT CANAVARIM,"}, {"bbox": ["405", "516", "982", "675"], "fr": "Le 30 novembre, je suis all\u00e9 au Mont Pan pour trouver l\u0027An... emprunter un artefact magique,", "id": "Pada tanggal 30 November, aku pergi ke Gunung Pan mencari Leluhur... meminjam artefak sihir,", "text": "ON NOVEMBER 30TH, I WENT TO PANSHAN TO BORROW A MAGICAL TOOL FROM THE OLD MAN...", "tr": "30 KASIM\u0027DA PAN DA\u011eI\u0027NA ATA\u0027DAN... B\u0130R S\u0130H\u0130RL\u0130 E\u015eYA \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMAYA G\u0130TT\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/67.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "47", "716", "288"], "fr": "H\u00e9 ! Comment peux-tu raconter de tels mensonges !", "id": "Hei! Kenapa kau memfitnah seperti ini!", "text": "HEY! HOW CAN YOU SLANDER LIKE THAT!", "tr": "HEY! NASIL B\u00d6YLE \u0130FT\u0130RA ATARSIN!"}, {"bbox": ["0", "733", "485", "975"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, je ne savais m\u00eame pas utiliser une \u00e9p\u00e9e volante !", "id": "Saat itu aku sama sekali tidak bisa menggunakan pedang terbang!", "text": "I DIDN\u0027T EVEN KNOW HOW TO USE THE FLYING SWORD BACK THEN!", "tr": "O ZAMANLAR U\u00c7AN KILI\u00c7 KULLANMAYI B\u0130LM\u0130YORDUM B\u0130LE!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/68.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "458", "1071", "672"], "fr": "PARDON ! J\u0027AI MAL VU, NE ME TUEZ PAS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !!", "id": "Maaf! Aku salah lihat, tolong jangan bunuh aku!!", "text": "I\u0027M SORRY! I SAW WRONG. PLEASE DON\u0027T KILL ME!!", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M! YANLI\u015e G\u00d6RM\u00dc\u015e\u00dcM, L\u00dcTFEN BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130N!!"}, {"bbox": ["234", "166", "759", "367"], "fr": "Alors, ce que vous dites est la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "Kalau begitu, apa katamu sajalah!", "text": "THEN SAY WHATEVER YOU WANT!", "tr": "O ZAMAN NE DERSEN O OLSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/69.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1073", "859", "1290"], "fr": "Vous voyez comme le Roi Humain s\u0027\u00e9nerve ! Si le t\u00e9moin dit la v\u00e9rit\u00e9, ne court-il pas \u00e0 sa perte ?", "id": "Kau lihat Raja Manusia begitu panik, kalau saksi benar-benar memberikan bukti, bukankah dia akan mati?", "text": "SEE HOW ANXIOUS THE HUMAN KING IS? IF YOU REALLY SAY THE EVIDENCE, WOULDN\u0027T THE WITNESS BE DEAD?", "tr": "\u0130NSAN KRALI\u0027NIN BU KADAR TELA\u015eLI OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcYORSUN, E\u011eER GER\u00c7EKTEN DEL\u0130L SUNARSA TANIK \u00d6L\u00dcME G\u0130TMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["682", "393", "1077", "610"], "fr": "Ce t\u00e9moin n\u0027a pas vraiment de preuves, non ?", "id": "Saksi ini juga tidak punya banyak bukti, kan.", "text": "THIS WITNESS DOESN\u0027T SEEM TO HAVE ANY EVIDENCE EITHER.", "tr": "BU TANI\u011eIN DA PEK B\u0130R DEL\u0130L\u0130 YOK GAL\u0130BA."}, {"bbox": ["461", "124", "846", "367"], "fr": "H\u00e9... Lequel des t\u00e9moins des deux c\u00f4t\u00e9s dit la v\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "Hei...... Dari kedua saksi, siapa yang mengatakan kebenaran? Hah!", "text": "HEY... WHICH WITNESS IS TELLING THE TRUTH?", "tr": "HEY... \u0130K\u0130 TARAFIN TANIKLARINDAN HANG\u0130S\u0130 DO\u011eRUYU S\u00d6YL\u00dcYOR? HA!"}, {"bbox": ["70", "278", "469", "464"], "fr": "Le Roi Humain s\u0027impatiente ! Je pense qu\u0027il a mauvaise conscience !", "id": "Raja Manusia panik! Menurutku itu karena dia merasa bersalah!", "text": "THE HUMAN KING IS GETTING ANXIOUS! LOOKS LIKE HE\u0027S FEELING GUILTY!", "tr": "\u0130NSAN KRALI TELA\u015eLANDI! BENCE SU\u00c7LULUK DUYUYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/70.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/71.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "738", "499", "894"], "fr": "Que le t\u00e9moin num\u00e9ro 3 de l\u0027accusation se pr\u00e9sente...", "id": "Silakan saksi nomor 3 dari pihak penuntut untuk hadir....", "text": "PLEASE CALL THE PROSECUTION\u0027S WITNESS NUMBER 3 TO THE STAND...", "tr": "L\u00dcTFEN \u0130DD\u0130A MAKAMININ 3 NUMARALI TANI\u011eI MAHKEMEYE GELS\u0130N..."}, {"bbox": ["91", "370", "447", "522"], "fr": "...Le t\u00e9moin num\u00e9ro 2 renonce \u00e0 t\u00e9moigner,", "id": "...Saksi nomor 2 menolak bersaksi,", "text": "...WITNESS NUMBER 2 ABANDONS TESTIMONY,", "tr": "...2 NUMARALI TANIK TANIKLIK ETMEKTEN VAZGE\u00c7T\u0130,"}, {"bbox": ["355", "63", "589", "155"], "fr": "[SFX] TCH...", "id": "[SFX]CK...", "text": "....TCH,", "tr": "[SFX] TSK,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/72.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/73.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/74.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/75.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "339", "439", "562"], "fr": "Je... Je suis le t\u00e9moin num\u00e9ro 3 de l\u0027accusation.", "id": "Aku......... aku saksi nomor 3 dari pihak penuntut.", "text": "I... I\u0027M THE PROSECUTION\u0027S WITNESS NUMBER 3.", "tr": "BEN... BEN \u0130DD\u0130A MAKAMININ 3 NUMARALI TANI\u011eIYIM."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/76.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/77.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "108", "545", "300"], "fr": "Pardon ! Je... Je pr\u00e9sente mes excuses au tribunal,", "id": "Maaf! Aku... aku minta maaf kepada pengadilan,", "text": "I\u0027M SORRY! I... I APOLOGIZE TO THE COURT.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M! BEN... MAHKEMEDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/78.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "621", "835", "891"], "fr": "Mon p\u00e8re n\u0027est pas mort, c\u0027est Chu Feng qui l\u0027a kidnapp\u00e9 !", "id": "Ayahku tidak mati, Chu Feng yang menculiknya!", "text": "MY FATHER ISN\u0027T DEAD, CHU FENG KIDNAPPED HIM!", "tr": "BABAM \u00d6LMED\u0130, CHU FENG ONU KA\u00c7IRDI!"}, {"bbox": ["257", "247", "832", "527"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai dit avant \u00e9tait faux, ces restes n\u0027\u00e9taient pas ceux de mon p\u00e8re.", "id": "Semua yang kukatakan sebelumnya bohong, sisa-sisa tulang itu bukan milik ayahku.", "text": "WHAT I SAID BEFORE WAS A LIE. THOSE REMAINS AREN\u0027T MY FATHER\u0027S.", "tr": "DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130N HEPS\u0130 YALANDI, O KALINTILAR BABAMIN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["232", "2575", "878", "2874"], "fr": "Chu Feng a aussi dit que si je ne faisais pas de faux t\u00e9moignage, il tuerait mon p\u00e8re.", "id": "Chu Feng juga bilang, kalau aku tidak memberikan kesaksian palsu, dia akan membunuh ayahku.", "text": "CHU FENG ALSO SAID THAT IF I DIDN\u0027T COMMIT PERJURY, HE WOULD KILL MY FATHER.", "tr": "CHU FENG AYRICA, E\u011eER YALAN TANIKLIK YAPMAZSAM BABAMI \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/79.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1169", "911", "1424"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/80.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "547", "1035", "622"], "fr": "REPRODUCTION INTERDITE SANS AUTORISATION. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "", "text": "...", "tr": "\u0130Z\u0130NS\u0130Z \u00c7O\u011eALTILAMAZ. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["276", "1025", "812", "1425"], "fr": "PROCHAINEMENT :", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "text": "NEXT ISSUE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/81.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1057", "1036", "1256"], "fr": "QUI MANIPULE TOUT \u00c7A ?", "id": "Siapa yang mengendalikan semua ini?", "text": "WHO IS CONTROLLING ALL OF THIS?", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARI K\u0130M Y\u00d6NET\u0130YOR?"}, {"bbox": ["191", "0", "908", "132"], "fr": "EXPLOSION AU TRIBUNAL !!!", "id": "PENGADILAN MELEDAK!!!", "text": "THE COURT EXPLODES!!!", "tr": "MAHKEME PATLIYOR!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1440, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sacred-ruins/103/82.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "458", "1079", "909"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["10", "199", "684", "470"], "fr": "\u00c0 LA PROCHAINE ! UN PETIT LIKE AVANT DE PARTIR ?", "id": "SAMPAI JUMPA DI EPISODE BERIKUTNYA! JANGAN PERGI TANPA LIKE DULU YA~", "text": "SEE YOU NEXT TIME! ARE YOU LEAVING WITHOUT GIVING A LIKE?", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE! G\u0130TMEDEN \u00d6NCE B\u0130R BE\u011eEN\u0130 BIRAKMAZ MISINIZ?"}], "width": 1080}]
Manhua