This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "53", "810", "513"], "fr": "Dessinateur principal : Murong Xiaoxiao\nSc\u00e9nariste original : Huanghuang Jiang\nPost-production : Yiguan Kele\nSuperviseur : Taozi\nProduit par : Baoqing Manhua\n\u00c9diteur responsable : Tao Guaiguai", "id": "PENULIS UTAMA: MURONG XIAOXIAO\nPENULIS NASKAH ASLI: HUANGHUANG JIANG\nPASCA-PRODUKSI: YIGUAN KELE\nPENGAWAS: TAOZI\nSTUDIO PRODUKSI: BAOQING MANHUA\nEDITOR: TAO GUAIGUAI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MURONG XIAOXIAO\nROTEIRISTA ORIGINAL: HUANGHUANG JIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: YI GUAN KELE\nSUPERVISOR: TAOZI\nPRODUTORA: BAOQING MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TAO GUAIGUAI", "text": "Chief Artist: MURONG XIAOXIAO\nOriginal Scriptwriter: HUANG HUANG JIANG\nPost-Production: YI GUAN KELE\nProducer: TAOZI\nProduction Company: BAOQING COMICS\nEditor: TAO GUAIGUAI", "tr": "L\u0130DER \u00c7\u0130ZER: MURONG XIAOXIAO\nOR\u0130J\u0130NAL SENAR\u0130ST: HUANGHUANG JIANG\nSON D\u00dcZENLEME: YI GUAN KELE\nYAPIMCI: TAOZI\nYAPIM \u015e\u0130RKET\u0130: BAOQING MANHUA\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TAO GUAIGUAI"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/2.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "95", "661", "537"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai fait, c\u0027\u00e9tait simplement pour t\u0027utiliser. Comment aurais-je pu \u00eatre assez stupide pour m\u0027attacher \u00e0 ma proie ?", "id": "SEMUA YANG KULAKUKAN INI HANYALAH UNTUK MEMANFAATKAN, BAGAIMANA MUNGKIN AKU SEBEGITU BODOH HINGGA JATUH HATI PADA MANGSAKU.", "pt": "TUDO O QUE FIZ FOI APENAS PARA US\u00c1-LA. COMO EU PODERIA SER T\u00c3O TOLO A PONTO DE DESENVOLVER SENTIMENTOS PELA PRESA?", "text": "Everything I\u0027ve done is just for using her, how could I be so foolish as to develop feelings for my prey?", "tr": "T\u00dcM BUNLARI SADECE ONU KULLANMAK \u0130\u00c7\u0130N YAPTIM, AVIMA KAR\u015eI H\u0130SLER BESLEYECEK KADAR APTAL OLAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["422", "2167", "759", "2504"], "fr": "Une simple utilisation, rien de plus.", "id": "HANYA MEMANFAATKAN SAJA.", "pt": "PURO INTERESSE.", "text": "Just using her.", "tr": "SADECE KULLANMAK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["499", "1186", "881", "1547"], "fr": "Absolument.", "id": "PASTI.", "pt": "ABSOLUTAMENTE.", "text": "Absolutely.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/4.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "88", "698", "474"], "fr": "Loris, \u00e0 partir de demain, organise davantage d\u0027\"activit\u00e9s\" de rendez-vous susceptibles d\u0027am\u00e9liorer ma relation avec Mademoiselle ma fianc\u00e9e.", "id": "LORIS, MULAI BESOK, ATUR LEBIH BANYAK \"KEGIATAN\" KENCAN YANG DAPAT MEMPERERAT HUBUNGANKU DENGAN NONA TUNANGANKU.", "pt": "LORIS, A PARTIR DE AMANH\u00c3, ORGANIZE MAIS \u0027ENCONTROS\u0027 PARA FORTALECER MEU RELACIONAMENTO COM MINHA NOIVA.", "text": "Loris, starting tomorrow, arrange more \u0027dates\u0027 that can enhance the relationship between me and my fianc\u00e9e.", "tr": "LORIS, YARINDAN \u0130T\u0130BAREN BEN\u0130MLE N\u0130\u015eANLIM ARASINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130Y\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RECEK DAHA FAZLA \u0027RANDEVU\u0027 ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 AYARLA."}, {"bbox": ["392", "1327", "741", "1677"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, MESTRE.", "text": "Yes, Master.", "tr": "EVET, EFEND\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/5.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "476", "1081", "715"], "fr": "Je ne vous laisserai absolument aucune chance... de vous attendrir pour cette femme.", "id": "SAYA SAMA SEKALI TIDAK AKAN... MEMBERI ANDA KESEMPATAN UNTUK BERBELAS KASIHAN PADA WANITA ITU.", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PERMITIREI QUE VOC\u00ca TENHA A MENOR CHANCE DE SENTIR COMPAIX\u00c3O POR AQUELA MULHER.", "text": "I definitely won\u0027t... give you the slightest chance to soften your heart towards that woman.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE... O KADINA KAR\u015eI KALB\u0130N\u0130Z\u0130N YUMU\u015eAMASINA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/8.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1364", "1009", "1766"], "fr": "Bien s\u00fbr, avant sa mort, je drainerai chaque goutte de sang de son corps...", "id": "TENTU SAJA, SEBELUM DIA MATI, AKU AKAN MENGURAS SETIAP TETES DARAH DARI TUBUHNYA\u2014", "pt": "CLARO, ANTES QUE ELA MORRA, VOU DRENAR AT\u00c9 A \u00daLTIMA GOTA DE SANGUE DELA.", "text": "Of course, before she dies, I\u0027ll squeeze every last drop of blood from her body-", "tr": "ELBETTE, O \u00d6LMEDEN \u00d6NCE, V\u00dcCUDUNDAK\u0130 SON DAMLA KANA KADAR EMECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["151", "123", "559", "471"], "fr": "Quiconque vous fait du mal ne m\u00e9rite pas de continuer \u00e0 vivre.", "id": "SEMUA YANG MENYAKITI ANDA, TIDAK BERHAK UNTUK HIDUP.", "pt": "TODOS OS QUE O FEREM N\u00c3O MERECEM CONTINUAR VIVOS.", "text": "Anyone who harms you doesn\u0027t deserve to live.", "tr": "S\u0130ZE ZARAR VEREN H\u0130\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N YA\u015eAMAYA HAKKI YOKTUR."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/11.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "2146", "720", "2501"], "fr": "Quoi, n\u0027es-tu pas d\u0027accord ?", "id": "KENAPA, APAKAH KAU TIDAK SETUJU?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O CONCORDA?", "text": "What, do you disagree?", "tr": "NE OLDU, AYNI F\u0130K\u0130RDE DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["572", "120", "890", "542"], "fr": "Murray, ne blessez pas Mademoiselle Linde !", "id": "MURRAY, JANGAN SAKITI NONA LINDE!", "pt": "MURRAY, N\u00c3O MACHUQUE A SENHORITA LINDE!", "text": "Murray, don\u0027t hurt Miss Lynd!", "tr": "MURRAY, BAYAN LINDE\u0027YE ZARAR VERME!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/12.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1883", "1021", "2335"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, lorsque vous \u00e9tiez mourant de la peste, qui vous a sauv\u00e9 ?", "id": "DULU SAAT KAU TERKENA WABAH DAN HAMPIR MATI, SIAPA YANG MENYELAMATKANMU?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ESTAVA MORRENDO INFECTADO PELA PRAGA, QUEM TE SALVOU?", "text": "When you were infected with the plague and on the verge of death, who saved you?", "tr": "O ZAMANLAR VEBADAN \u00d6LMEK \u00dcZEREYKEN SEN\u0130 K\u0130M KURTARDI?"}, {"bbox": ["222", "315", "578", "738"], "fr": "Vous n\u0027allez pas vous laisser s\u00e9duire au point d\u0027oublier comment le Ma\u00eetre vous a sauv\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN TERGODA OLEHNYA SAMPAI LUPA BAGAIMANA TUAN MENYELAMATKANMU DULU, \u0027KAN?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca FOI T\u00c3O SEDUZIDO POR ELA A PONTO DE ESQUECER COMO O MESTRE TE SALVOU, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You can\u0027t be so seduced by her that you\u0027ve forgotten how Master saved you back then, right?", "tr": "ONUN TARAFINDAN BA\u015eTAN \u00c7IKARILIP EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N SEN\u0130 ZAMANINDA NASIL KURTARDI\u011eINI UNUTMU\u015e OLAMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/14.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "488", "461", "841"], "fr": "C\u0027est si douloureux... Je vais mourir...", "id": "SAKIT SEKALI... AKU HAMPIR MATI...", "pt": "T\u00c3O DOLOROSO... ESTOU QUASE MORRENDO...", "text": "It\u0027s so painful... I\u0027m going to die...", "tr": "\u00c7OK ACITIYOR... \u00d6LMEK \u00dcZEREY\u0130M..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/16.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "488", "787", "908"], "fr": "Lors de votre transformation en une race \u00e9ternelle, une situation inattendue est survenue.", "id": "SAAT KAU DALAM PROSES TRANSFORMASI MENJADI RAS ABADI, TERJADI KONDISI ANEH YANG TIBA-TIBA.", "pt": "DURANTE SUA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM UM SER IMORTAL, ALGO INESPERADO ACONTECEU.", "text": "During your transformation into an immortal race, a sudden anomaly occurred.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ B\u0130R T\u00dcRE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u00dcN SIRASINDA BEKLENMED\u0130K B\u0130R DURUM ORTAYA \u00c7IKTI."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/17.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1014", "483", "1390"], "fr": "Lorsque vous \u00eates devenu un monstre uniquement int\u00e9ress\u00e9 par le sang de vampire.", "id": "SAAT KAU MENJADI MONSTER YANG HANYA TERTARIK PADA DARAH VAMPIR,", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE TORNOU UM MONSTRO INTERESSADO APENAS NO SANGUE DE VAMPIROS.", "text": "When you became a monster interested only in vampire blood,", "tr": "SADECE VAMP\u0130R KANINA \u0130LG\u0130 DUYAN B\u0130R CANAVARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcNDE,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/18.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "252", "810", "694"], "fr": "Et qui, encore une fois, vous a sauv\u00e9 ?", "id": "SIAPA LAGI YANG TELAH MENYELAMATKANMU?", "pt": "E QUEM FOI QUE TE SALVOU?", "text": "Who was it that saved you?", "tr": "PEK\u0130, SEN\u0130 K\u0130M KURTARDI?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/19.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "426", "1076", "833"], "fr": "Tu es la personne la plus m\u00e9prisable et \u00e9hont\u00e9e que j\u0027aie jamais vue. Vivant, tu nuis aux humains ; mort, tu d\u00e9vores les tiens.", "id": "KAU ADALAH ORANG PALING HINA DAN TIDAK TAHU MALU YANG PERNAH KUTEMUI. SAAT HIDUP KAU MEMBAHAYAKAN MANUSIA, SETELAH MATI KAU MENGGEROGOTI JENISMU SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A PESSOA MAIS DESPREZ\u00cdVEL E SEM VERGONHA QUE J\u00c1 CONHECI. VIVO, PREJUDICOU OS HUMANOS; MORTO, DEVOROU SUA PR\u00d3PRIA ESP\u00c9CIE.", "text": "You are the most despicable and shameless person I\u0027ve ever met. Alive, you killed humans; dead, you devoured your own kind.", "tr": "TANIDI\u011eIM EN A\u015eA\u011eILIK VE UTANMAZ K\u0130\u015e\u0130S\u0130N. YA\u015eARKEN \u0130NSANLARA ZARAR VER\u0130YORSUN, \u00d6L\u00dcNCE DE KEND\u0130 SOYDA\u015eLARINI Y\u0130YORSUN."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/20.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "478", "503", "800"], "fr": "Porte ceci, et \u00e0 partir de maintenant, tu resteras \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "PAKAI INI. MULAI SEKARANG, KAU AKAN MENGIKUTIKU,", "pt": "USE ISTO. A PARTIR DE AGORA, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 AO MEU LADO,", "text": "Put this on. From now on, you\u0027ll stay by my side,", "tr": "BUNU TAK, BUNDAN SONRA YANIMDA KALACAKSIN,"}, {"bbox": ["471", "1870", "801", "2335"], "fr": "Sois mon serviteur.", "id": "JADILAH PELAYANKU.", "pt": "COMO MEU SERVO.", "text": "and be my servant.", "tr": "H\u0130ZMETKARIM OLACAKSIN."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/21.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "835", "871", "1002"], "fr": "Qui t\u0027a offert le seul refuge possible en ce monde ?!", "id": "MEMBERIMU SATU-SATUNYA TEMPAT BERLINDUNG DI DUNIA INI?!", "pt": "DEI A VOC\u00ca O \u00daNICO REF\u00daGIO NESTE MUNDO?!", "text": "And gave you the only place in this world where you could belong?!", "tr": "SANA BU D\u00dcNYADA SI\u011eINAB\u0130LECE\u011e\u0130N TEK YER\u0130 VERD\u0130?!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/23.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1259", "912", "1694"], "fr": "Je n\u0027ai pas oubli\u00e9 ce que le Ma\u00eetre a dit, je l\u0027ai toujours gard\u00e9 \u00e0 l\u0027esprit...", "id": "AKU TIDAK LUPA. APA YANG DIKATAKAN TUAN, SELALU KUINGAT DI DALAM HATI...", "pt": "EU N\u00c3O ESQUECI. O QUE O MESTRE DISSE, EU SEMPRE GUARDEI NO CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "I haven\u0027t forgotten. I\u0027ve always kept Master\u0027s words in my heart...", "tr": "UNUTMADIM, EFEND\u0130M\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130 HER ZAMAN KALB\u0130MDE TUTTUM..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/26.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "757", "748", "1250"], "fr": "Souviens-toi toujours que tu es le vampire le plus vil et m\u00e9prisable de ce ch\u00e2teau.", "id": "INGATLAH SELALU, KAU ADALAH VAMPIR PALING HINA DAN KEJI DI KASTIL INI.", "pt": "LEMBRE-SE SEMPRE, VOC\u00ca \u00c9 O VAMPIRO MAIS DESPREZ\u00cdVEL E VIL DESTE CASTELO.", "text": "Always remember, you are the most lowly and vile vampire in this castle.", "tr": "DA\u0130MA HATIRLA, BU \u015eATODAK\u0130 EN A\u015eA\u011eILIK VE K\u00d6T\u00dc VAMP\u0130RS\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/27.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1502", "919", "2140"], "fr": "C\u0027est toi qui as apport\u00e9 la peste aux humains, transformant le monde en un purgatoire.", "id": "KAU YANG MEMBAWA WABAH KEPADA MANUSIA, MENGUBAH DUNIA MENJADI NERAKA,", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM TROUXE A PRAGA PARA A HUMANIDADE, TRANSFORMANDO O MUNDO DOS HOMENS EM UM PURGAT\u00d3RIO,", "text": "It was you who brought the plague to humans, turning the world into a living hell,", "tr": "\u0130NSANLI\u011eA VEBAYI GET\u0130REN, \u0130NSAN D\u00dcNYASINI CEHENNEME \u00c7EV\u0130REN SEND\u0130N,"}, {"bbox": ["429", "2374", "783", "2914"], "fr": "C\u0027est aussi toi qui as failli causer la ruine de la race des vampires.", "id": "KAU JUGA YANG HAMPIR MEMBAWA BENCANA KEHANCURAN BAGI RAS DARAH.", "pt": "E FOI VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUEM QUASE TROUXE A DESTRUI\u00c7\u00c3O PARA O CL\u00c3 DOS VAMPIROS.", "text": "and it was also you who nearly brought destruction upon the blood clan.", "tr": "NEREDEYSE VAMP\u0130R IRKINA YIKIM GET\u0130RECEK OLAN DA SEND\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/30.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "310", "1059", "748"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, tu le porteras, r\u00e9primeras tes d\u00e9sirs, respecteras les r\u00e8gles et expieras tes fautes envers les morts.", "id": "MULAI SEKARANG, KAU HARUS MEMAKAINYA, MENAHAN NAFSUMU, MEMATUHI ATURAN, DAN MENEBUS DOSAMU KEPADA MEREKA YANG TELAH MATI.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, USE ISTO, REPRIMA SEUS DESEJOS, SIGA AS REGRAS E EXPIE SEUS PECADOS PERANTE OS MORTOS.", "text": "From now on, wear this, suppress your desires, abide by the rules, and atone for the sins of the dead.", "tr": "BUNDAN SONRA BUNU TAKACAK, ARZULARINI BASTIRACAK, KURALLARA UYACAK VE \u00d6L\u00dcLERE KAR\u015eI G\u00dcNAHLARININ KEFFARET\u0130N\u0130 \u00d6DEYECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["155", "1984", "293", "2302"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/31.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "378", "610", "817"], "fr": "Je n\u0027ai jamais oubli\u00e9 tout ce que le Ma\u00eetre m\u0027a accord\u00e9, mais...", "id": "AKU TIDAK PERNAH MELUPAKAN SEMUA YANG TUAN BERIKAN, TAPI...", "pt": "EU NUNCA ESQUECI NADA DO QUE O MESTRE ME CONCEDEU, MAS...", "text": "I\u0027ve never forgotten all that Master has given me, but...", "tr": "EFEND\u0130M\u0130N BANA BAH\u015eETT\u0130\u011e\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 ASLA UNUTMADIM, AMA..."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/32.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1294", "851", "1674"], "fr": "Elle est la premi\u00e8re personne qui a accept\u00e9 de me laisser boire son sang, et qui a dit que je n\u0027avais rien fait de mal... C\u0027est une personne bienveillante !", "id": "DIA ORANG PERTAMA YANG BERSEDIA MEMBERIKU DARAHNYA, DAN BAHKAN MENGATAKAN AKU TIDAK BERSALAH... DIA ORANG BAIK!", "pt": "ELA FOI A PRIMEIRA PESSOA DISPOSTA A ME DEIXAR BEBER SEU SANGUE E QUE DISSE QUE EU N\u00c3O ESTAVA ERRADO... ELA \u00c9 UMA PESSOA BOA!", "text": "She\u0027s the first person who was willing to give me blood and said I did nothing wrong... She\u0027s a kind person!", "tr": "O, KANINI \u0130\u00c7MEME \u0130Z\u0130N VEREN VE AYNI ZAMANDA HATALI OLMADI\u011eIMI S\u00d6YLEYEN \u0130LK K\u0130\u015e\u0130YD\u0130... O, \u0130Y\u0130 KALPL\u0130 B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["731", "2537", "980", "2971"], "fr": "Mademoiselle Linde doit avoir une raison cach\u00e9e pour blesser ainsi le Ma\u00eetre. Murray, ne lui faites pas de mal !", "id": "NONA LINDE PASTI PUNYA ALASAN TERSEMBUNYI UNTUK MENYAKITI TUAN SEPERTI INI. MURRAY, JANGAN SAKITI DIA!", "pt": "A SENHORITA LINDE DEVE TER UM MOTIVO OCULTO PARA FERIR O MESTRE ASSIM. MURRAY, N\u00c3O A MACHUQUE!", "text": "Miss Lynd must have had her reasons for hurting Master so. Murray, don\u0027t hurt her!", "tr": "BAYAN LINDE\u0027N\u0130N EFEND\u0130YE BU \u015eEK\u0130LDE ZARAR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N MUTLAKA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R NEDEN\u0130 OLMALI. MURRAY, ONA ZARAR VERME!"}, {"bbox": ["731", "2537", "980", "2971"], "fr": "Mademoiselle Linde doit avoir une raison cach\u00e9e pour blesser ainsi le Ma\u00eetre. Murray, ne lui faites pas de mal !", "id": "NONA LINDE PASTI PUNYA ALASAN TERSEMBUNYI UNTUK MENYAKITI TUAN SEPERTI INI. MURRAY, JANGAN SAKITI DIA!", "pt": "A SENHORITA LINDE DEVE TER UM MOTIVO OCULTO PARA FERIR O MESTRE ASSIM. MURRAY, N\u00c3O A MACHUQUE!", "text": "Miss Lynd must have had her reasons for hurting Master so. Murray, don\u0027t hurt her!", "tr": "BAYAN LINDE\u0027N\u0130N EFEND\u0130YE BU \u015eEK\u0130LDE ZARAR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N MUTLAKA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R NEDEN\u0130 OLMALI. MURRAY, ONA ZARAR VERME!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/34.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1942", "559", "2280"], "fr": "Elle a trafiqu\u00e9 ce tube de sang ! Cette femme, depuis le d\u00e9but, n\u0027a cherch\u00e9 qu\u0027\u00e0 t\u0027attirer pour que tu trahisses le Ma\u00eetre !", "id": "DIA SUDAH MENCAMPURI DARAH ITU! WANITA ITU, DARI AWAL SAMPAI AKHIR HANYA BERUSAHA MEMPENGARUHIMU UNTUK MENGKHIANATI TUAN!", "pt": "ELA ADULTEROU AQUELE TUBO DE SANGUE! AQUELA MULHER, DESDE O IN\u00cdCIO, S\u00d3 QUERIA TE ATRAIR PARA TRAIR O MESTRE!", "text": "She tampered with that tube of blood! That woman, from beginning to end, was just trying to win you over to betray Master!", "tr": "O KAN T\u00dcP\u00dcNE B\u0130R \u015eEYLER KARI\u015eTIRMI\u015e! O KADIN, BA\u015eINDAN SONUNA KADAR SADECE SEN\u0130 EFEND\u0130YE \u0130HANET ETMEYE \u0130KNA ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYORDU!"}, {"bbox": ["210", "283", "634", "612"], "fr": "Quelle stupidit\u00e9 ! N\u0027as-tu jamais pens\u00e9 pourquoi toi, qui n\u0027es pas int\u00e9ress\u00e9 par le sang humain, appr\u00e9cierais uniquement son sang \u00e0 elle ?", "id": "DASAR BODOH! APA KAU TIDAK PERNAH BERPIKIR, KENAPA KAU YANG TIDAK TERTARIK PADA DARAH MANUSIA JUSTERU MENYUKAI DARAHNYA?", "pt": "TOTALMENTE EST\u00daPIDO! VOC\u00ca NUNCA PENSOU POR QUE VOC\u00ca, QUE N\u00c3O SE INTERESSA POR SANGUE HUMANO, GOSTA JUSTAMENTE DO SANGUE DELA?", "text": "Utterly foolish! Have you ever wondered why you, who have no interest in human blood, are only fond of hers?", "tr": "SON DERECE APTALCA! H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130N M\u0130, \u0130NSAN KANINA \u0130LG\u0130 DUYMAYAN SEN NASIL OLUR DA SADECE ONUN KANINI SEVERS\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/35.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "509", "627", "834"], "fr": "Mais tu n\u0027as aucune preuve.", "id": "TAPI KAU TIDAK PUNYA BUKTI.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O TEM PROVAS.", "text": "But you have no evidence,", "tr": "AMA KANITIN YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/38.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "529", "839", "1048"], "fr": "Alors tu ne peux pas lui faire de mal !", "id": "JADI KAU TIDAK BOLEH MENYAKITINYA!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PODE MACHUC\u00c1-LA!", "text": "so you can\u0027t hurt her!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ONA ZARAR VEREMEZS\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/42.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "88", "483", "364"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/43.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "446", "655", "819"], "fr": "Bien, bien, bien, je ne lui ferai pas de mal !", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, AKU TIDAK AKAN MENYAKITINYA!", "pt": "CERTO, CERTO, CERTO, EU N\u00c3O VOU MACHUC\u00c1-LA!", "text": "Fine, fine, I won\u0027t hurt her!", "tr": "TAMAM, TAMAM, TAMAM, ONA ZARAR VERMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/45.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1702", "642", "1950"], "fr": "Ne pas lui faire de mal est impossible !", "id": "MUSTAHIL UNTUK TIDAK MENYAKITINYA!", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O MACHUC\u00c1-LA!", "text": "Not hurting her is impossible!", "tr": "ONA ZARAR VERMEMEK \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["563", "158", "952", "579"], "fr": "Peux-tu me laisser sortir ?", "id": "KAU BIARKAN AKU KELUAR, YA?", "pt": "VOC\u00ca PODE ME DEIXAR SAIR?", "text": "Will you let me out?", "tr": "BEN\u0130 BURADAN \u00c7IKARIR MISIN?"}, {"bbox": ["369", "657", "698", "1009"], "fr": "Loris !", "id": "LORIS!", "pt": "LORIS!", "text": "Loris!", "tr": "LORIS!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/46.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "127", "904", "459"], "fr": "Loris...", "id": "LORIS...", "pt": "LORIS...", "text": "Loris...", "tr": "LORIS..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/47.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "0", "893", "350"], "fr": "Mon objectif est de faire sombrer cet \u00eatre sup\u00e9rieur dans un oc\u00e9an de d\u00e9sir... et non de le regarder se faire tuer.", "id": "TUJUANKU ADALAH MENYERET DIA YANG BERADA DI ATAS SANA KE DALAM LAUTAN NAFSU... BUKAN HANYA MELIHATNYA TERBUNUH BEGITU SAJA.", "pt": "MEU OBJETIVO \u00c9 ARRASTAR AQUELE QUE EST\u00c1 NO ALTO PARA UM MAR DE DESEJOS... E N\u00c3O APENAS ASSISTIR ENQUANTO ELE \u00c9 MORTO.", "text": "My goal is to drag the high and mighty one down into the sea of desire... not to watch him get killed.", "tr": "BEN\u0130M HEDEF\u0130M, O Y\u00dcCE K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ARZU DEN\u0130Z\u0130NE S\u00dcR\u00dcKLEMEK... ONUN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMES\u0130N\u0130 \u00d6YLECE \u0130ZLEMEK DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/48.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1206", "882", "1498"], "fr": "Pour la s\u00e9curit\u00e9 de ma... nourriture, Linde doit \u00eatre \u00e9limin\u00e9e.", "id": "DEMI KESELAMATAN \u0027MAKANANKU\u0027, LINDE HARUS DILENYAPKAN.", "pt": "PARA A SEGURAN\u00c7A DA MINHA FONTE DE ALIMENTO, LINDE DEVE SER ELIMINADA.", "text": "For the safety of my food, Lynd must be eliminated.", "tr": "Y\u0130YECE\u011e\u0130M\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, LINDE ORTADAN KALDIRILMALI."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/49.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1103", "825", "1349"], "fr": "Utilisons donc... la jalousie humaine.", "id": "MANFAATKAN SAJA... RASA IRI MANUSIA.", "pt": "VAMOS USAR... A INVEJA HUMANA.", "text": "I\u0027ll use... human jealousy.", "tr": "O ZAMAN... \u0130NSAN KISKAN\u00c7LI\u011eINI KULLANALIM."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/50.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "290", "584", "384"], "fr": "La servante Emma.", "id": "PELAYAN EMMA.", "pt": "A CRIADA EMMA.", "text": "Maid Emma", "tr": "H\u0130ZMET\u00c7\u0130 EMMA."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1794, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-secret-game-of-nobles/22/52.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "449", "1020", "891"], "fr": "Le Ch\u00e2teau \u00c9carlate : Nouveaut\u00e9s chaque vendredi et dimanche. Nous vous attendons !", "id": "SETIAP JUMAT \u0026 MINGGU, RILIS BARU \u0027KASTIL KUNO MERAH DARAH\u0027. KAMI NANTIKAN KEHADIRAN ANDA!", "pt": "CASTELO DE SANGUE: ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA E DOMINGO. AGUARDAMOS SUA VISITA.", "text": "Every Friday and Sunday, update on Blood-Colored Castle. Stay tuned.", "tr": "KANLI KAD\u0130M KALE. HER CUMA VE PAZAR YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER. Z\u0130YARET\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ."}], "width": 1200}]
Manhua