This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "513", "742", "791"], "fr": "Jia Xing \u0026 Man Xi", "id": "JIA XING \u0026 MAN XI", "pt": "JIA XING \u0026 MAN XI", "text": "Jia Xing \u0026 Man Xi", "tr": "Yap\u0131m: Jiaxing \u0026 Manxi"}, {"bbox": ["119", "493", "718", "909"], "fr": "Op\u00e9ration : Li Caoyan\nProduction : Jia Xing \u0026 Man Xi\n\u00c9diteur responsable : Tao Guaiguai", "id": "OPERATOR: LI CAOYAN | PRODUKSI: JIA XING \u0026 MAN XI | EDITOR: TAO GUAIGUAI", "pt": "OPERACIONAL: LI CAOYAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: JIA XING \u0026 MAN XI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TAO GUAIGUAI", "text": "Operator: Li Caoyan Production: Jia Xing \u0026 Man Xi Editor: Tao Guai Guai", "tr": "Operasyon: Li Caoyan\nYap\u0131m: Jiaxing \u0026 Manxi\nSorumlu Edit\u00f6r: Tao Guaiguai"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "452", "1003", "672"], "fr": "Il... Il est vraiment mort, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dia... dia benar-benar sudah mati, kan?", "pt": "ELE... ELE REALMENTE MORREU, CERTO?", "text": "HE REALLY DIED, RIGHT?", "tr": "\u00d6ld\u00fc... Ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["933", "451", "1160", "628"], "fr": "J\u0027ai... J\u0027ai tu\u00e9 quelqu\u0027un.", "id": "Aku... aku membunuh seseorang.", "pt": "EU... EU MATEI ALGU\u00c9M.", "text": "I... I KILLED SOMEONE.", "tr": "Ben... Ben birini \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["103", "95", "348", "267"], "fr": "[SFX] Ha, ha...", "id": "[SFX] HA, HA...", "pt": "[SFX] HA, HA...", "text": "HA, HA...", "tr": "[SFX] Ha, ha\u2026\u2026"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "338", "611", "480"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "229", "754", "377"], "fr": "Il est vraiment mort.", "id": "Benar-benar mati.", "pt": "REALMENTE MORTO.", "text": "HE\u0027S REALLY DEAD.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "423", "531", "585"], "fr": "Mort comme \u00e7a ?", "id": "Mati begitu saja?", "pt": "MORREU ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL?", "text": "HE DIED JUST LIKE THAT?", "tr": "B\u00f6yle mi \u00f6ld\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["815", "577", "1139", "836"], "fr": "Jetez-moi vite cette ordure dehors, qu\u0027il ne salisse pas ma cour !", "id": "Cepat buang sampah busuk ini, jangan kotori halamanku!", "pt": "JOGUEM ESSE IN\u00daTIL PARA FORA RAPIDAMENTE, N\u00c3O SUJEM MEU P\u00c1TIO!", "text": "QUICKLY THROW THIS ROTTEN FISH OUT, DON\u0027T DIRTY MY COURTYARD!", "tr": "\u00c7abuk bu le\u015fi d\u0131\u015far\u0131 at\u0131n, avlumu kirletmesin!"}, {"bbox": ["89", "470", "437", "710"], "fr": "Hahahaha, il est mort, il est mort, ce b\u00e2tard est mort !", "id": "Hahahaha, mati, mati, bajingan ini mati!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA, MORREU, MORREU, ESSE BASTARDO MORREU!", "text": "HAHAHAHA, DEAD, DEAD, THIS BASTARD IS DEAD!", "tr": "Hahahaha, \u00f6ld\u00fc, \u00f6ld\u00fc, o pi\u00e7 \u00f6ld\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "983", "489", "1152"], "fr": "Oui, oui, Ma\u00eetre.", "id": "Baik, baik, Tuan.", "pt": "SIM, SIM, SENHOR.", "text": "YES, YES, MASTER.", "tr": "Evet, evet, Efendim."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "500", "261", "658"], "fr": "Je viens t\u0027aider ?", "id": "Biar kubantu?", "pt": "QUER AJUDA?", "text": "SHOULD I HELP YOU?", "tr": "Sana yard\u0131m edeyim mi?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "472", "1035", "769"], "fr": "C\u0027est Ma\u00eetre qui l\u0027a ordonn\u00e9, je peux le faire moi-m\u00eame, je vais le tra\u00eener jusqu\u0027au charnier.", "id": "Ini perintah Tuan, aku bisa melakukannya sendiri. Aku akan menyeretnya ke kuburan massal.", "pt": "O SENHOR ORDENOU. EU MESMO POSSO FAZER ISSO. VOU APENAS ARRAST\u00c1-LO PARA A VALA COMUM.", "text": "IT WAS MASTER\u0027S ORDERS, I CAN DO IT MYSELF, I\u0027LL JUST DRAG HIM TO THE UNMARKED GRAVES.", "tr": "Efendim emretti, kendim halledebilirim. Onu sahipsiz mezarl\u0131\u011fa s\u00fcr\u00fcklesem yeter."}, {"bbox": ["344", "977", "544", "1089"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "1295", "1115", "1559"], "fr": "Puisque Quatri\u00e8me Ma\u00eetre a confirm\u00e9 sa mort, il ne devrait pas y avoir de probl\u00e8me.", "id": "Karena Guru Keempat sudah memastikan dia benar-benar mati, seharusnya tidak ada masalah.", "pt": "J\u00c1 QUE A QUARTA MESTRA CONFIRMOU QUE ELE EST\u00c1 COMPLETAMENTE MORTO, N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMAS.", "text": "SINCE FOURTH MASTER CONFIRMED HE\u0027S DEAD, THERE SHOULDN\u0027T BE ANY PROBLEMS.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Usta onun kesinlikle \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc do\u011frulad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bir sorun olmamal\u0131."}, {"bbox": ["644", "1626", "1013", "1932"], "fr": "Mais qu\u0027un grand expert du Royaume de la Forge Divine soit tu\u00e9 par une fl\u00e8che empoisonn\u00e9e, n\u0027est-ce pas un peu trop facile ?", "id": "Tapi seorang ahli Ranah Pemurnian Dewa terbunuh oleh panah beracun, bukankah itu terlalu ceroboh?", "pt": "MAS UM GRANDE ESPECIALISTA DO REINO DA FORJA ESPIRITUAL SER MORTO POR UMA FLECHA ENVENENADA... N\u00c3O \u00c9 UM POUCO CASUAL DEMAIS?", "text": "BUT FOR A DEITY REALM EXPERT TO BE KILLED BY A POISONED ARROW, ISN\u0027T THAT A BIT TOO CASUAL?", "tr": "Ama Ruh Ar\u0131tma Alemi\u0027ndeki bir \u00fcstad\u0131n zehirli bir okla \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesi biraz fazla basit de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["97", "416", "400", "619"], "fr": "Je voulais encore lui demander des choses, et il est d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement mort !", "id": "Aku masih ingin menanyakan sesuatu, tapi dia sudah mati!", "pt": "EU AINDA QUERIA PERGUNTAR ALGUMAS COISAS, E ELE SIMPLESMENTE MORREU!", "text": "I WANTED TO ASK SOME QUESTIONS, BUT HE\u0027S DEAD!", "tr": "Daha soracaklar\u0131m vard\u0131, \u00f6l\u00fcp gitti!"}, {"bbox": ["963", "925", "1101", "1017"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "646", "1088", "898"], "fr": "L\u0027image de cette fille se lavant les mains avec acharnement au bord de la rivi\u00e8re est encore vivace dans mon esprit. Cette...", "id": "Aku masih ingat dengan jelas bagaimana gadis itu berusaha keras mencuci tangannya di tepi sungai. Ini...", "pt": "A IMAGEM DAQUELA GAROTA LAVANDO AS M\u00c3OS COM TANTO AFINCO PERTO DO RIO AINDA EST\u00c1 V\u00cdVIDA EM MINHA MENTE. AQUILO...", "text": "THE IMAGE OF THAT GIRL TRYING TO WASH HER HANDS BY THE RIVER IS STILL VIVID IN MY MIND.THIS", "tr": "O k\u0131z\u0131n o zamanlar nehir kenar\u0131nda ellerini tela\u015fla y\u0131kad\u0131\u011f\u0131 an hala g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde. Bu..."}, {"bbox": ["373", "907", "805", "1228"], "fr": "...elle d\u00e9testait manifestement ce gros tas, n\u0027aurait-il pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rable d\u0027utiliser quelqu\u0027un d\u0027autre pour le tuer ? Pourquoi se m\u00ealer de ses affaires, juste pour une r\u00e9compense ?", "id": "Dia jelas sangat membenci si gendut ini, bukankah lebih baik membunuh dengan tangan orang lain? Kenapa harus ikut campur, apakah hanya demi hadiah?", "pt": "ELA CLARAMENTE DETESTAVA AQUELE GORDO. N\u00c3O SERIA MELHOR USAR ALGU\u00c9M PARA MAT\u00c1-LO? POR QUE SE METER, SER\u00c1 QUE FOI APENAS PELA RECOMPENSA?", "text": "SHE CLEARLY HATES THIS DEAD FATSO, WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO USE SOMEONE ELSE TO KILL HIM? WHY BOTHER INTERFERING, WAS IT JUST FOR A REWARD?", "tr": "...g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde. O, bu \u015fi\u015fkodan a\u00e7\u0131k\u00e7a nefret ediyordu, ba\u015fkas\u0131n\u0131n eliyle \u00f6ld\u00fcrmek daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131? Neden ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine burnunu soksun ki, s\u0131rf biraz \u00f6d\u00fcl i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["557", "328", "765", "446"], "fr": "Euh...", "id": "Itu...", "pt": "HUM...", "text": "UM...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1072", "399", "1280"], "fr": "J\u0027ai d\u00fb manquer un d\u00e9tail.", "id": "Aku pasti melewatkan suatu detail.", "pt": "DEVO TER PERDIDO ALGUM DETALHE.", "text": "I MUST HAVE MISSED SOME DETAIL.", "tr": "Kesinlikle bir ayr\u0131nt\u0131y\u0131 g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["887", "137", "1131", "259"], "fr": "Ce n\u0027est rien...", "id": "Tidak apa-apa...", "pt": "NADA...", "text": "IT\u0027S NOTHING...", "tr": "Bir \u015fey yok..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "2121", "1024", "2367"], "fr": "Si la mission est accomplie, le syst\u00e8me attribuera automatiquement la r\u00e9compense.", "id": "Jika misi selesai, sistem akan secara otomatis memberikan hadiah.", "pt": "SE A MISS\u00c3O FOR CONCLU\u00cdDA, O SISTEMA CALCULAR\u00c1 AS RECOMPENSAS AUTOMATICAMENTE.", "text": "IF THE MISSION IS COMPLETED, THE SYSTEM WILL AUTOMATICALLY SETTLE THE REWARD.", "tr": "G\u00f6rev tamamlan\u0131rsa, sistem \u00f6d\u00fclleri otomatik olarak hesaplar."}, {"bbox": ["163", "609", "564", "775"], "fr": "Fr\u00e8re Syst\u00e8me, la mission est-elle termin\u00e9e ?", "id": "Seri, apakah misinya sudah selesai?", "pt": "IRM\u00c3O SISTEMA, A MISS\u00c3O TERMINOU?", "text": "SIRI, IS THE MISSION OVER?", "tr": "Sistem, g\u00f6rev bitti mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2388", "446", "2821"], "fr": "Soit il y a un complot, soit ce gros porc s\u0027est fait trop d\u0027ennemis. Quoi qu\u0027il en soit, cela rend cette mission plus int\u00e9ressante.", "id": "Entah ada konspirasi, atau si babi gendut ini punya terlalu banyak musuh. Apa pun itu, ini membuat misi jadi lebih menarik.", "pt": "OU H\u00c1 UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O, OU ESSE PORCO GORDO FEZ INIMIGOS DEMAIS. SEJA O QUE FOR, ISSO TORNA ESTA MISS\u00c3O MAIS INTERESSANTE.", "text": "EITHER THERE\u0027S A CONSPIRACY, OR THIS FATSO HAS TOO MANY ENEMIES. WHATEVER IT IS, IT MAKES THIS MISSION MORE INTERESTING.", "tr": "Ya bir komplo var ya da bu \u015fi\u015fko domuzun \u00e7ok fazla d\u00fc\u015fman\u0131 var. Her ne ise, bu g\u00f6revi daha da ilgin\u00e7 hale getiriyor."}, {"bbox": ["66", "1704", "397", "2055"], "fr": "La mort de Candice est encore plus \u00e9trange. La mission n\u0027est pas termin\u00e9e, le danger pour Gong Mo n\u0027est pas \u00e9cart\u00e9,", "id": "Kematian Kandis bahkan lebih aneh. Misi belum selesai, bahaya Gong Mo belum hilang,", "pt": "A MORTE DE KANDIS \u00c9 AINDA MAIS ESTRANHA. A MISS\u00c3O N\u00c3O FOI CONCLU\u00cdDA, O PERIGO PARA GONG MO N\u00c3O FOI ELIMINADO,", "text": "CANDACE\u0027S DEATH IS EVEN MORE BIZARRE. THE MISSION ISN\u0027T COMPLETE, GONG MO\u0027S DANGER ISN\u0027T OVER,", "tr": "Candice\u0027in \u00f6l\u00fcm\u00fc daha da \u015f\u00fcpheli. G\u00f6rev tamamlanmad\u0131, Gong Mo\u0027nun tehlikesi ortadan kalkmad\u0131,"}, {"bbox": ["701", "1172", "1083", "1385"], "fr": "H\u00e9, int\u00e9ressant !", "id": "Hah, menarik!", "pt": "HEH, INTERESSANTE!", "text": "HEH, INTERESTING!", "tr": "Heh, ilgin\u00e7!"}, {"bbox": ["166", "390", "402", "582"], "fr": "Alors elle n\u0027est pas termin\u00e9e.", "id": "Berarti belum selesai.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O FOI CONCLU\u00cdDA.", "text": "SO IT\u0027S NOT COMPLETE.", "tr": "Demek ki tamamlanmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["237", "1461", "449", "1692"], "fr": "En y r\u00e9fl\u00e9chissant,", "id": "Kalau dipikir-pikir,", "pt": "PENSANDO BEM,", "text": "WHEN YOU PUT IT THAT WAY,", "tr": "\u015e\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "361", "946", "564"], "fr": "Allons-y, retournons faire notre rapport \u00e0 Grande S\u0153ur !", "id": "Ayo pergi, kembali melapor ke Kakak Tertua!", "pt": "VAMOS EMBORA, VOLTAR PARA RELATAR \u00c0 IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S GO BACK AND REPORT TO ELDEST SISTER!", "tr": "Hadi gidelim, B\u00fcy\u00fck Abla\u0027ya rapor vermeye d\u00f6nelim!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1374", "478", "1660"], "fr": "On a rendu un si grand service \u00e0 ce gros, comment pourrait-on repartir les mains vides.", "id": "Kita sudah banyak membantu si gendut itu, bagaimana bisa kita pulang dengan tangan kosong.", "pt": "AJUDAMOS AQUELE GORDO COM UM GRANDE FAVOR, COMO PODEMOS VOLTAR DE M\u00c3OS VAZIAS?", "text": "WE HELPED THAT FATSO SO MUCH, WE CAN\u0027T GO BACK EMPTY-HANDED.", "tr": "O \u015fi\u015fkoya bu kadar b\u00fcy\u00fck bir iyilik yapt\u0131k, nas\u0131l eli bo\u015f d\u00f6nebiliriz?"}, {"bbox": ["209", "413", "439", "585"], "fr": "Non !", "id": "Tidak boleh!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "NO!", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["573", "804", "718", "902"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne var?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "475", "636", "778"], "fr": "Tu ne l\u0027as pas entendu parler de dix mille taels d\u0027or ? C\u0027est une grosse somme !", "id": "Kau tidak dengar dia bilang puluhan ribu tael emas? Itu uang yang banyak sekali!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU ELE FALAR EM DEZ MIL TA\u00c9IS DE OURO? ISSO \u00c9 MUITO DINHEIRO!", "text": "DIDN\u0027T YOU HEAR HIM SAY TEN THOUSAND TAELS OF GOLD? THAT\u0027S A LOT OF MONEY!", "tr": "On binlerce tael alt\u0131n dedi\u011fini duymad\u0131n m\u0131? Bu b\u00fcy\u00fck bir para!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "390", "869", "556"], "fr": "Dix mille taels d\u0027or... c\u0027est en effet beaucoup d\u0027argent.", "id": "Puluhan ribu tael emas... memang uang yang banyak.", "pt": "DEZ MIL TA\u00c9IS DE OURO... REALMENTE \u00c9 MUITO DINHEIRO.", "text": "TEN THOUSAND TAELS OF GOLD... IT IS INDEED A LOT OF MONEY.", "tr": "On binlerce tael alt\u0131n... Ger\u00e7ekten de az para de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "1258", "1106", "1415"], "fr": "Ce n\u0027est pas faux.", "id": "Ada benarnya juga.", "pt": "FAZ SENTIDO.", "text": "THAT MAKES SENSE.", "tr": "Biraz mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["207", "1429", "452", "1592"], "fr": "Laisse-moi m\u0027en occuper.", "id": "Serahkan ini padaku.", "pt": "DEIXE ISSO COMIGO.", "text": "I\u0027LL HANDLE THIS.", "tr": "Bu i\u015fi bana b\u0131rak."}, {"bbox": ["602", "341", "1025", "639"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis, l\u0027enchantement et le raffinage du Sabre des Neuf S\u00e9parations ne n\u00e9cessitent-ils pas des pierres spirituelles, et les pierres spirituelles, ne co\u00fbtent-elles pas de l\u0027argent ?", "id": "Coba pikirkan, bukankah Pedang Sembilan Pemisah perlu batu roh untuk enchantment dan penyempurnaan? Bukankah batu roh itu butuh uang?", "pt": "PENSE BEM, O ENCANTAMENTO E O REFINAMENTO DO SABRE JIULI N\u00c3O PRECISAM DE PEDRAS ESPIRITUAIS? E PEDRAS ESPIRITUAIS N\u00c3O CUSTAM DINHEIRO?", "text": "THINK ABOUT IT, DOESN\u0027T THE NINE LEAVING BLADE NEED ENCHANTMENTS AND REFINEMENT? DON\u0027T THOSE REQUIRE SPIRIT STONES, AND DON\u0027T SPIRIT STONES COST MONEY?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene, Dokuz Ayr\u0131l\u0131\u015f K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fclenmesi ve safla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in ruh ta\u015f\u0131 gerekmiyor mu, ruh ta\u015flar\u0131 para etmiyor mu?"}, {"bbox": ["146", "145", "568", "474"], "fr": "Avec cet argent, on pourra bien r\u00e9nover le Temple Divin de Cangming, et aussi am\u00e9liorer la salle d\u0027entra\u00eenement o\u00f9 tu pratiques le sabre d\u0027habitude.", "id": "Dengan uang ini, kita bisa merenovasi Kuil Suci Cangming, dan juga meningkatkan ruang latihan pedangmu sehari-hari.", "pt": "COM ESSE DINHEIRO, PODEMOS REPARAR ADEQUADAMENTE O TEMPLO DIVINO DE CANGMING E AINDA MELHORAR A SALA DE TREINAMENTO ONDE VOC\u00ca PRATICA COM O SABRE DIARIAMENTE.", "text": "WITH THIS MONEY, WE CAN RENOVATE THE CANGMING DIVINE HALL PROPERLY, AND EVEN UPGRADE YOUR TRAINING ROOM WHERE YOU PRACTICE YOUR BLADE.\u961d", "tr": "Bu parayla Cangming \u0130lahi Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131 g\u00fczelce onarabiliriz, hatta senin k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n antrenman odas\u0131n\u0131 bile y\u00fckseltebiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "518", "519", "769"], "fr": "H\u00e9, vous l\u00e0, le ma\u00eetre je ne sais quoi, et la r\u00e9compense ?", "id": "Hei kau, Tuan siapa pun itu, mana bayarannya?", "pt": "EI VOC\u00ca, SEU \u0027SENHOR\u0027, CAD\u00ca A RECOMPENSA?", "text": "HEY YOU, WHAT\u0027S-YOUR-NAME, MASTER, WHERE\u0027S THE COMPENSATION?", "tr": "Hey sen, ne efendisi, \u00f6d\u00fcl\u00fcm\u00fcz nerede?"}, {"bbox": ["148", "1688", "473", "1960"], "fr": "Et les dix mille taels d\u0027or ? Nous vous avons sauv\u00e9 des mains de l\u0027assassin.", "id": "Mana puluhan ribu tael emasnya? Kami sudah menyelamatkanmu dari tangan pembunuh.", "pt": "E OS DEZ MIL TA\u00c9IS DE OURO? N\u00d3S O SALVAMOS DAS M\u00c3OS DO ASSASSINO.", "text": "WHERE\u0027S THE TEN THOUSAND TAELS OF GOLD? WE SAVED YOU FROM THE MURDERER.", "tr": "On binlerce tael alt\u0131n nerede? Seni katilin elinden kurtard\u0131k."}, {"bbox": ["770", "718", "963", "823"], "fr": "Une r\u00e9compense ?", "id": "Bayaran?", "pt": "RECOMPENSA?", "text": "COMPENSATION?", "tr": "\u00d6d\u00fcl m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "543", "626", "722"], "fr": "Vous m\u0027avez prot\u00e9g\u00e9 ?", "id": "Kalian melindungiku?", "pt": "VOC\u00caS ME PROTEGERAM?", "text": "YOU PROTECTED ME?", "tr": "Siz mi korudunuz beni?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "299", "513", "563"], "fr": "[SFX] Hahahaha", "id": "[SFX] HAHAHAHA", "pt": "[SFX] HAHAHAHA", "text": "HAHAHAHA", "tr": "[SFX] Hahahaha"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "432", "826", "669"], "fr": "C\u0027est ma servante, Xiao Lingdang, qui m\u0027a sauv\u00e9. Vous n\u0027avez pas fait grand-chose.", "id": "Pelayanku Xiao Lingdang yang menyelamatkanku, kalian tidak banyak membantu.", "pt": "FOI MINHA SERVA, XIAO LINGDANG, QUEM ME SALVOU. VOC\u00caS N\u00c3O FIZERAM GRANDE COISA.", "text": "IT WAS MY MAID, LITTLE BELL, WHO SAVED ME, YOU DIDN\u0027T DO MUCH.", "tr": "Beni hizmet\u00e7im Xiao Lingdang kurtard\u0131, siz pek bir \u015fey yapmad\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["654", "1436", "866", "1566"], "fr": "Ah oui... ?", "id": "Begitukah......", "pt": "\u00c9 MESMO...?", "text": "IS THAT SO...", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1301", "907", "1453"], "fr": "Gros tas, qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "Gendut sialan, apa katamu?", "pt": "GORDO IMUNDO, O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "FATSO, WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Seni \u015fi\u015fko domuz, ne dedin sen?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "252", "609", "602"], "fr": "Ce que j\u0027ai dit n\u0027est-il pas la v\u00e9rit\u00e9 ? Alors je le r\u00e9p\u00e8te, c\u0027est ma servante Xiao Lingdang qui m\u0027a sauv\u00e9, s\u0027il y a une r\u00e9compense, c\u0027est pour elle.", "id": "Bukankah yang kukatakan itu fakta? Akan kuulangi lagi, pelayanku Xiao Lingdang yang menyelamatkanku, kalau mau memberi hadiah, berikan padanya.", "pt": "O QUE EU DISSE N\u00c3O \u00c9 VERDADE? ENT\u00c3O VOU REPETIR: FOI MINHA SERVA XIAO LINGDANG QUEM ME SALVOU. SE H\u00c1 RECOMPENSA, DEVE SER PARA ELA.", "text": "AM I NOT TELLING THE TRUTH? THEN I\u0027LL SAY IT AGAIN, IT WAS MY MAID, LITTLE BELL, WHO SAVED ME. IF ANYONE GETS A REWARD, IT\u0027S HER.", "tr": "Ger\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemiyor muyum? O zaman bir daha s\u00f6yleyeyim, beni hizmet\u00e7im Xiao Lingdang kurtard\u0131, \u00f6d\u00fcllendirilecekse o \u00f6d\u00fcllendirilmeli."}, {"bbox": ["85", "112", "301", "274"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "Lepaskan!", "pt": "SOLTE!", "text": "LET GO!", "tr": "B\u0131rak beni!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "160", "855", "546"], "fr": "Cependant, c\u0027est une servante que j\u0027ai achet\u00e9e, il est naturel qu\u0027elle prot\u00e8ge son ma\u00eetre.", "id": "Tapi, dia adalah pelayan yang kubeli dengan uang, melindungi tuannya adalah hal yang wajar.", "pt": "NO ENTANTO, ELA \u00c9 UMA SERVA QUE COMPREI COM DINHEIRO. PROTEGER O MESTRE \u00c9 OBRIGA\u00c7\u00c3O DELA.", "text": "HOWEVER, SHE\u0027S A MAID I BOUGHT WITH MONEY, PROTECTING HER MASTER IS A MATTER OF COURSE.", "tr": "Ancak, o benim parayla sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131m bir hizmet\u00e7i, efendisini korumas\u0131 gayet do\u011fal bir \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/40.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "55", "524", "285"], "fr": "Vous deux, si vous n\u0027avez rien d\u0027autre \u00e0 faire, partez vite,", "id": "Kalian berdua, kalau tidak ada urusan, cepat pergi,", "pt": "SE VOC\u00caS DOIS N\u00c3O T\u00caM MAIS NADA A FAZER, SAIAM LOGO,", "text": "IF YOU TWO HAVE NOTHING ELSE TO DO, HURRY UP AND LEAVE,", "tr": "\u0130kinizin de bir i\u015fi yoksa hemen gidin,"}, {"bbox": ["517", "242", "863", "501"], "fr": "Moi, votre ma\u00eetre, j\u0027attends que Xiao Lingdang revienne pour bien la \u0027ch\u00e9rir\u0027.", "id": "Tuan ini menunggu Xiao Lingdang kembali, untuk \u0027menyayanginya\u0027 baik-baik.", "pt": "EU, O MESTRE, ESTOU ESPERANDO XIAO LINGDANG VOLTAR PARA \u0027CASTIG\u00c1-LA\u0027 BEM.", "text": "I\u0027M WAITING FOR LITTLE BELL TO COME BACK SO I CAN PAMPER HER.", "tr": "Ben Efendi, Xiao Lingdang\u0027\u0131n d\u00f6nmesini bekliyorum ki onu g\u00fczelce \u015f\u0131martay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/41.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "357", "1138", "680"], "fr": "Puisque la D\u00e9esse du Sabre, l\u0027une des Quatre Immortelles, n\u0027a pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son identit\u00e9, je vais aussi faire semblant de ne pas savoir et essayer de m\u0027en tirer.", "id": "Karena Dewa Pedang, salah satu dari Empat Peri, tidak menyebutkan identitasnya, aku juga akan berpura-pura tidak tahu dan mencoba lolos begitu saja.", "pt": "J\u00c1 QUE A DEUSA DA L\u00c2MINA, UMA DAS QUATRO IMORTAIS, N\u00c3O REVELOU SUA IDENTIDADE, VOU FINGIR QUE N\u00c3O SEI E DEIXAR PASSAR.", "text": "SINCE ONE OF THE FOUR IMMORTALS, THE BLADE GOD, DIDN\u0027T MENTION HER IDENTITY, I\u0027LL PRETEND I DON\u0027T KNOW AND MUDDLE THROUGH.", "tr": "D\u00f6rt \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u0027den biri olan K\u0131l\u0131\u00e7 Tanr\u0131s\u0131 madem kimli\u011fini a\u00e7\u0131klamad\u0131, ben de bilmiyormu\u015f gibi yap\u0131p ge\u00e7i\u015ftireyim bari."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/42.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "578", "554", "792"], "fr": "Tu penses \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 ?", "id": "Kau pikir kau sudah aman?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EST\u00c1 SEGURO AGORA?", "text": "YOU THINK YOU\u0027RE SAFE NOW?", "tr": "G\u00fcvende oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/43.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "456", "1065", "605"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/45.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "83", "1086", "427"], "fr": "Je veux dire, apr\u00e8s ta mort, je vais emballer toutes tes richesses, or et argent, dans des caisses,", "id": "Maksudku, setelah kau mati, aku akan mengemasi semua emas dan perak di rumahmu,", "pt": "QUERO DIZER, DEPOIS QUE VOC\u00ca MORRER, EU VOU EMBALAR TODOS OS SEUS TESOUROS DE OURO E PRATA EM CAIXOTES,", "text": "I MEAN, AFTER YOU DIE, I\u0027LL LOAD UP ALL YOUR GOLD AND SILVER TREASURES INTO CARTS,", "tr": "Demek istedi\u011fim, sen \u00f6ld\u00fckten sonra, odandaki b\u00fct\u00fcn alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f hazinelerini toplay\u0131p sand\u0131klara dolduraca\u011f\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/46.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "133", "1028", "335"], "fr": "Et tout emporter !", "id": "Dan membawa semuanya pergi!", "pt": "E LEVAR TUDO EMBORA!", "text": "AND TAKE IT ALL AWAY!", "tr": "Hepsini al\u0131p g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["152", "3842", "718", "4132"], "fr": "Mon Syst\u00e8me.", "id": "Sistemku.", "pt": "MEU SISTEMA...", "text": "MY SYSTEM", "tr": "Sistemim..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/47.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "140", "723", "331"], "fr": "Yan Yue, \u00e0 genoux devant moi !!", "id": "Yan Yue, berlutut untukku!!", "pt": "YANYUE, AJOELHE-SE PARA MIM!!", "text": "YAN YUE, KNEEL!!", "tr": "Yan Yue, diz \u00e7\u00f6k \u00f6n\u00fcmde!!"}, {"bbox": ["820", "509", "1119", "623"], "fr": "J\u0027ai eu tort !", "id": "Aku salah!", "pt": "EU ERREI!", "text": "I WAS WRONG!", "tr": "Hata ettim!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-start-of-a-stunning-and-feisty-master-a-system-with-ten-pounds-of-rebellion/34/49.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua