[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/0.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1220", "526", "1424"], "fr": "Regardez ! \u0152uvre originale : Xizi Qing. Dessin : Jiu Yu.", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Xizi Qing\nIlustrasi: Jiu Yu", "pt": "OLHEM! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: XIZI QING\nDESENHO: JIU YU", "text": "Regardez ! \u0152uvre originale : Xizi Qing. Dessin : Jiu Yu.", "tr": "KUAIKAN! Kuaikan Manhua \u00d6zel Orijinal Eser: Xi Ziqing\n\u00c7izen: Jiu Yu"}, {"bbox": ["237", "1220", "526", "1424"], "fr": "Regardez ! \u0152uvre originale : Xizi Qing. Dessin : Jiu Yu.", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Xizi Qing\nIlustrasi: Jiu Yu", "pt": "OLHEM! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: XIZI QING\nDESENHO: JIU YU", "text": "Regardez ! \u0152uvre originale : Xizi Qing. Dessin : Jiu Yu.", "tr": "KUAIKAN! Kuaikan Manhua \u00d6zel Orijinal Eser: Xi Ziqing\n\u00c7izen: Jiu Yu"}], "width": 750}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/1.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "2824", "337", "3121"], "fr": "Si seulement Son Altesse le Prince H\u00e9ritier \u00e9tait l\u00e0... Avant, quand Mademoiselle a eu une crise, c\u0027est seulement parce que Son Altesse le Prince H\u00e9ritier \u00e9tait \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s qu\u0027elle a accept\u00e9 de prendre ses m\u00e9dicaments et s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e...", "id": "Andai saja Yang Mulia Putra Mahkota ada di sini. Dulu, saat penyakit Nona kambuh, hanya karena Yang Mulia Putra Mahkota menemaninya, Nona baru mau minum obat dan sadar...", "pt": "SE SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, ESTIVESSE AQUI, SERIA \u00d3TIMO. ANTES, QUANDO A JOVEM SENHORITA TEVE UMA CRISE DA SUA DOEN\u00c7A, FOI O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO QUE A ACOMPANHOU, E S\u00d3 ENT\u00c3O ELA CONCORDOU EM TOMAR O REM\u00c9DIO E ACORDOU...", "text": "Si seulement Son Altesse le Prince H\u00e9ritier \u00e9tait l\u00e0... Avant, quand Mademoiselle a eu une crise, c\u0027est seulement parce que Son Altesse le Prince H\u00e9ritier \u00e9tait \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s qu\u0027elle a accept\u00e9 de prendre ses m\u00e9dicaments et s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e...", "tr": "KE\u015eKE VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 BURADA OLSAYDI. \u00d6NCEDEN HANIMEFEND\u0130 HASTALANDI\u011eINDA, VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 YANINDA OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N \u0130LACINI \u0130\u00c7\u0130P \u0130Y\u0130LE\u015eM\u0130\u015eT\u0130..."}, {"bbox": ["522", "2433", "687", "2607"], "fr": "H\u00e9las, Mademoiselle refuse toujours de prendre son m\u00e9dicament...", "id": "Hah, Nona ternyata masih tidak mau minum obat...", "pt": "AH, A JOVEM SENHORITA REALMENTE AINDA N\u00c3O QUER TOMAR O REM\u00c9DIO...", "text": "H\u00e9las, Mademoiselle refuse toujours de prendre son m\u00e9dicament...", "tr": "AH, HANIMEFEND\u0130 H\u00c2L\u00c2 \u0130LA\u00c7 \u0130\u00c7MEK \u0130STEM\u0130YOR..."}, {"bbox": ["496", "2039", "667", "2216"], "fr": "Mademoiselle, veuillez prendre votre m\u00e9dicament...", "id": "Nona, minumlah obatnya...", "pt": "JOVEM SENHORITA, POR FAVOR, TOME O REM\u00c9DIO...", "text": "Mademoiselle, veuillez prendre votre m\u00e9dicament...", "tr": "HANIMEFEND\u0130, L\u00dcTFEN \u0130LACINIZI \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["495", "505", "636", "645"], "fr": "Le m\u00e9dicament est pr\u00eat !", "id": "Obatnya sudah siap!", "pt": "O REM\u00c9DIO EST\u00c1 PRONTO!", "text": "Le m\u00e9dicament est pr\u00eat !", "tr": "\u0130LA\u00c7 HAZIR!"}, {"bbox": ["230", "0", "581", "239"], "fr": "Sc\u00e9nario : Culture Yuyan.\nCollaboration : Ah Jiu, Mio, Mao Ju.\nProduction : Groupe Yuewen - Acad\u00e9mie Xiaoxiang.\nResponsable \u00e9ditorial : Er Duo.", "id": "Naskah: Yuyan Culture\nAsisten: Ajiu, Mio, Maoju\nDiproduksi oleh: Yuewen Group, Akademi Xiaoxiang, Kuaikan Manhua\nEditor: Er Duo", "pt": "ROTEIRO: YUYAN WENHUA\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: AJIU, MIO, MAOJU\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHINA LITERATURE, XIANGSHU ACADEMY, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ER DUO", "text": "Sc\u00e9nario : Culture Yuyan.\nCollaboration : Ah Jiu, Mio, Mao Ju.\nProduction : Groupe Yuewen - Acad\u00e9mie Xiaoxiang.\nResponsable \u00e9ditorial : Er Duo.", "tr": "SENARYO: YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: AJIU MIO KED\u0130 PORTAKALI\nYAPIMCI: YUEWEN GROUP - XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 - KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: ER DUO"}, {"bbox": ["243", "839", "346", "1011"], "fr": "Apportez-le vite.", "id": "Cepat bawa ke sini.", "pt": "TRAGA LOGO.", "text": "Apportez-le vite.", "tr": "\u00c7ABUK GET\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/2.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "115", "570", "272"], "fr": "Est-ce que tout cela concerne Yun Chi... ?", "id": "Semuanya tentang Yun Chi, ya...", "pt": "S\u00c3O TODAS DO YUN CHI...?", "text": "Est-ce que tout cela concerne Yun Chi... ?", "tr": "HEPS\u0130 YUN CHI Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130..."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/3.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "101", "689", "335"], "fr": "Yun Chi n\u0027a-t-il pas envoy\u00e9 de nombreuses lettres ces derniers jours ? Si on les lui lisait, cela pourrait-il aider ?", "id": "Bukankah Yun Chi mengirim banyak surat akhir-akhir ini? Kalau kita bacakan surat-surat ini untuknya, mungkin akan ada gunanya?", "pt": "YUN CHI N\u00c3O ENVIOU MUITAS CARTAS NESTES \u00daLTIMOS DIAS? SE LERMOS ESTAS CARTAS PARA ELA, SER\u00c1 QUE AJUDARIA?", "text": "Yun Chi n\u0027a-t-il pas envoy\u00e9 de nombreuses lettres ces derniers jours ? Si on les lui lisait, cela pourrait-il aider ?", "tr": "YUN CHI BU KA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR B\u0130R S\u00dcR\u00dc MEKTUP G\u00d6NDERMED\u0130 M\u0130? ONLARI ONA OKUSAK \u0130\u015eE YARAR MI?"}, {"bbox": ["474", "1181", "627", "1391"], "fr": "Je vais chercher les lettres tout de suite.", "id": "Aku akan segera mengambil surat-suratnya.", "pt": "EU VOU BUSCAR AS CARTAS AGORA MESMO.", "text": "Je vais chercher les lettres tout de suite.", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P MEKTUPLARI ALAYIM."}, {"bbox": ["80", "689", "247", "960"], "fr": "Les lire ?! Peut-\u00eatre que \u00e7a marchera !", "id": "Bicara?! Mungkin berhasil!", "pt": "FALAR (SOBRE ISSO)?! TALVEZ SEJA EFICAZ!", "text": "Les lire ?! Peut-\u00eatre que \u00e7a marchera !", "tr": "OKUMAK MI?! BELK\u0130 \u0130\u015eE YARAR!"}, {"bbox": ["140", "1665", "241", "1793"], "fr": "Hua Yan...", "id": "Hua Yan...", "pt": "HUA YAN...", "text": "Hua Yan...", "tr": "HUA YAN..."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/4.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "957", "332", "1184"], "fr": "Incroyable, dire que cette petite porte un pass\u00e9 si lourd.", "id": "Ckck, tak kusangka gadis kecil ini memikul masa lalu yang begitu berat.", "pt": "TSK TSK, N\u00c3O IMAGINAVA QUE A GAROTINHA CARREGAVA UM PASSADO T\u00c3O PESADO.", "text": "Incroyable, dire que cette petite porte un pass\u00e9 si lourd.", "tr": "VAY CANINA, K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZIN B\u00d6YLES\u0130NE A\u011eIR B\u0130R GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["503", "304", "684", "533"], "fr": "...a \u00e9galement bu le vin empoisonn\u00e9 pour mourir avec lui, avant de se r\u00e9incarner en ma s\u0153ur dans cette vie.", "id": "Dia juga ikut meminum anggur beracun dan mati bersamanya, baru kemudian bereinkarnasi menjadi Adik di kehidupan ini.", "pt": "TAMB\u00c9M BEBEU VINHO ENVENENADO E MORREU COM ELE, E S\u00d3 ENT\u00c3O REENCARNOU NESTA VIDA COMO A IRM\u00c3ZINHA.", "text": "...a \u00e9galement bu le vin empoisonn\u00e9 pour mourir avec lui, avant de se r\u00e9incarner en ma s\u0153ur dans cette vie.", "tr": "ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARABI \u0130\u00c7\u0130P \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA, BU HAYATTA KIZ KARDE\u015e\u0130 OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eDU."}, {"bbox": ["415", "117", "587", "284"], "fr": "...Hua Jing se sentait coupable d\u0027avoir ruin\u00e9 l\u0027\u0153uvre imp\u00e9riale de Huai Yu,", "id": "...Hua Jing merasa bersalah karena menghancurkan takhta Kaisar Huai Yu,", "pt": "...HUA JING SENTIU-SE CULPADA POR ARRUINAR O IMP\u00c9RIO DE HUAI YU,", "text": "...Hua Jing se sentait coupable d\u0027avoir ruin\u00e9 l\u0027\u0153uvre imp\u00e9riale de Huai Yu,", "tr": "...HUA JING, HUAI YU\u0027NUN \u0130MPARATORLUK KAR\u0130YER\u0130N\u0130 MAHVETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SU\u00c7LULUK DUYUYORDU,"}], "width": 750}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/5.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1777", "695", "2008"], "fr": "Comment \u00e7a, ce n\u0027est pas logique ? Ne viens-tu pas de dire que la petite pensait qu\u0027il lui en voulait ?", "id": "Bagaimana bisa tidak masuk akal? Bukankah tadi kau bilang si gadis kecil mengira Huai Yu menyalahkannya?", "pt": "COMO ASSIM N\u00c3O FAZ SENTIDO? VOC\u00ca N\u00c3O ACABOU DE DIZER QUE A GAROTINHA ACHA QUE ELE A CULPA?", "text": "Comment \u00e7a, ce n\u0027est pas logique ? Ne viens-tu pas de dire que la petite pensait qu\u0027il lui en voulait ?", "tr": "NASIL UYU\u015eMUYOR? AZ \u00d6NCE K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZIN ONUN KEND\u0130S\u0130N\u0130 SU\u00c7LADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["140", "1486", "340", "1715"], "fr": "Mais avant de mourir, il n\u0027a pr\u00e9par\u00e9 du vin empoisonn\u00e9 que pour lui-m\u00eame, ce qui est tout \u00e0 fait illogique.", "id": "Tapi menjelang ajalnya, dia hanya menyiapkan anggur beracun untuk dirinya sendiri, itu sangat tidak masuk akal.", "pt": "MAS ANTES DE MORRER, ELE PREPAROU VINHO ENVENENADO APENAS PARA SI MESMO, O QUE \u00c9 EXTREMAMENTE IL\u00d3GICO.", "text": "Mais avant de mourir, il n\u0027a pr\u00e9par\u00e9 du vin empoisonn\u00e9 que pour lui-m\u00eame, ce qui est tout \u00e0 fait illogique.", "tr": "AMA \u00d6LMEDEN \u00d6NCE SADECE KEND\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARAP HAZIRLAMASI \u00c7OK MANTIKSIZDI."}, {"bbox": ["133", "2452", "376", "2684"], "fr": "Ma s\u0153ur est aveugl\u00e9e par son implication. \u00c0 la fin de la dynastie des Liang Post\u00e9rieurs, la situation \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, Huai Yu le savait mieux que quiconque,", "id": "Adik terlalu terlibat untuk melihat dengan jernih. Di akhir Dinasti Liang Akhir, keadaan sudah tak bisa diselamatkan, Huai Yu tahu itu lebih baik dari siapa pun,", "pt": "A IRM\u00c3ZINHA EST\u00c1 CONFUSA POR ESTAR ENVOLVIDA DIRETAMENTE. NO FINAL DA DINASTIA LIANG POSTERIOR, A SITUA\u00c7\u00c3O J\u00c1 ERA IRRECUPER\u00c1VEL, E HUAI YU SABIA DISSO MELHOR DO QUE NINGU\u00c9M.", "text": "Ma s\u0153ur est aveugl\u00e9e par son implication. \u00c0 la fin de la dynastie des Liang Post\u00e9rieurs, la situation \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, Huai Yu le savait mieux que quiconque,", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M OLAYIN \u0130\u00c7\u0130NDE OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N OBJEKT\u0130F OLAMIYOR. SON LIANG HANEDANLI\u011eI\u0027NIN SONUNDA DURUM KURTARILAMAZDI, HUAI YU BUNU HERKESTEN \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YORDU."}, {"bbox": ["60", "1078", "297", "1307"], "fr": "L\u0027Empereur Huai Yu a autrefois laiss\u00e9 les six palais vides pour Hua Jing, ce qui montre qu\u0027il \u00e9tait extr\u00eamement sinc\u00e8re envers elle.", "id": "Kaisar Huai Yu pernah mengosongkan harem demi Hua Jing, menunjukkan betapa tulusnya dia pada Hua Jing.", "pt": "O IMPERADOR HUAI YU UMA VEZ DEIXOU OS SEIS PAL\u00c1CIOS VAZIOS POR HUA JING, O QUE MOSTRA QUE ELE ERA EXTREMAMENTE SINCERO COM HUA JING.", "text": "L\u0027Empereur Huai Yu a autrefois laiss\u00e9 les six palais vides pour Hua Jing, ce qui montre qu\u0027il \u00e9tait extr\u00eamement sinc\u00e8re envers elle.", "tr": "\u0130MPARATOR HUAI YU, B\u0130R ZAMANLAR HUA JING \u0130\u00c7\u0130N ALTI SARAYI BO\u015e TUTMU\u015eTU, BU DA ONUN HUA JING\u0027E KAR\u015eI SON DERECE SAM\u0130M\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130R."}, {"bbox": ["356", "57", "557", "292"], "fr": "Je pense que la maladie que ma s\u0153ur porte depuis sa naissance pourrait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 l\u0027Empereur Huai Yu ?", "id": "Menurutku, penyakit bawaan lahir Adik mungkin ada hubungannya dengan Kaisar Huai Yu?", "pt": "EU ACHO QUE A DOEN\u00c7A COM A QUAL A IRM\u00c3ZINHA NASCEU TALVEZ ESTEJA RELACIONADA AO IMPERADOR HUAI YU?", "text": "Je pense que la maladie que ma s\u0153ur porte depuis sa naissance pourrait \u00eatre li\u00e9e \u00e0 l\u0027Empereur Huai Yu ?", "tr": "BENCE, KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N DO\u011eU\u015eTAN GELEN HASTALI\u011eI BELK\u0130 DE \u0130MPARATOR HUAI YU \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130D\u0130R?"}, {"bbox": ["494", "276", "673", "497"], "fr": "Peut-\u00eatre a-t-il fait quelque chose pour que ma s\u0153ur soit ainsi.", "id": "Mungkin, dia melakukan sesuatu yang membuat Adik seperti ini.", "pt": "TALVEZ ELE TENHA FEITO ALGO PARA QUE A IRM\u00c3ZINHA FICASSE ASSIM.", "text": "Peut-\u00eatre a-t-il fait quelque chose pour que ma s\u0153ur soit ainsi.", "tr": "BELK\u0130 DE O B\u0130R \u015eEYLER YAPTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N KIZ KARDE\u015e\u0130M BU HALDE."}, {"bbox": ["463", "843", "579", "979"], "fr": "Que veux-tu dire ?", "id": "Maksudmu?", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "Que veux-tu dire ?", "tr": "NASIL YAN\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/6.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "115", "596", "344"], "fr": "Le fait que Hua Jing ait laiss\u00e9 l\u0027Anc\u00eatre Fondateur Yun Shu franchir les passes n\u0027\u00e9tait qu\u0027un acte pour prot\u00e9ger sa famille.", "id": "Hua Jing membiarkan Leluhur Agung Yun Shu masuk ke perbatasan hanyalah demi melindungi keluarganya.", "pt": "HUA JING DEIXAR O GRANDE ANCESTRAL YUN SHU ENTRAR PELA PASSAGEM FOI APENAS PARA PROTEGER SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "Le fait que Hua Jing ait laiss\u00e9 l\u0027Anc\u00eatre Fondateur Yun Shu franchir les passes n\u0027\u00e9tait qu\u0027un acte pour prot\u00e9ger sa famille.", "tr": "HUA JING\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK ATASI YUN SHU\u0027YU GE\u00c7\u0130TTEN \u0130\u00c7ER\u0130 ALMASI SADECE A\u0130LES\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["382", "1196", "588", "1470"], "fr": "Cela montre qu\u0027elle \u00e9tait une personne avis\u00e9e. Tous deux ont fait des choix difficiles face \u00e0 la situation, comment Huai Yu aurait-il pu lui en vouloir ?", "id": "Jelas dia orang yang bijaksana. Keduanya membuat pilihan sulit saat itu, bagaimana mungkin Huai Yu menyalahkannya?", "pt": "ISSO MOSTRA QUE ELA ERA UMA PESSOA S\u00c1BIA. AMBOS FIZERAM ESCOLHAS DIF\u00cdCEIS DADAS AS CIRCUNST\u00c2NCIAS. COMO HUAI YU PODERIA CULP\u00c1-LA?", "text": "Cela montre qu\u0027elle \u00e9tait une personne avis\u00e9e. Tous deux ont fait des choix difficiles face \u00e0 la situation, comment Huai Yu aurait-il pu lui en vouloir ?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE AKILLI B\u0130R\u0130YD\u0130, \u0130K\u0130S\u0130 DE O ANK\u0130 ZORUNLU SE\u00c7\u0130MLER\u0130 YAPTILAR, HUAI YU ONU NEDEN SU\u00c7LASIN K\u0130?"}, {"bbox": ["467", "936", "710", "1172"], "fr": "Et lui, avec une coupe de vin empoisonn\u00e9, a obtenu la paix pour les habitants de la capitale, son panache a conquis le c\u0153ur du monde,", "id": "Dan dia, dengan secawan anggur beracun, menukar keselamatan rakyat ibu kota. Sikapnya dikagumi oleh seluruh dunia,", "pt": "E ELE, COM UMA TA\u00c7A DE VINHO ENVENENADO, TROCOU PELA SEGURAN\u00c7A DO POVO DA CAPITAL, SEU PORTE CONQUISTOU A ADMIRA\u00c7\u00c3O DO MUNDO.", "text": "Et lui, avec une coupe de vin empoisonn\u00e9, a obtenu la paix pour les habitants de la capitale, son panache a conquis le c\u0153ur du monde,", "tr": "VE O, B\u0130R KADEH ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARAPLA BA\u015eKENT HALKININ HUZURUNU SA\u011eLADI, BU TAVRI T\u00dcM D\u00dcNYANIN KALB\u0130N\u0130 KAZANDI."}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/7.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1265", "705", "1452"], "fr": "S\u0027il ne lui en voulait pas, n\u0027aurait-il pas d\u00fb l\u0027entra\u00eener avec lui dans la mort ?", "id": "Kalau dia tidak menyalahkannya, bukankah seharusnya dia mengajaknya mati bersama?", "pt": "SE ELE N\u00c3O A CULPASSE, N\u00c3O DEVERIA T\u00ca-LA LEVADO JUNTO PARA A MORTE?", "text": "S\u0027il ne lui en voulait pas, n\u0027aurait-il pas d\u00fb l\u0027entra\u00eener avec lui dans la mort ?", "tr": "E\u011eER ONU SU\u00c7LAMIYORSA, ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE \u00d6L\u00dcME G\u0130TMES\u0130 GEREKMEZ M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["118", "274", "354", "505"], "fr": "Mais ils ont \u00e9t\u00e9 empereur et imp\u00e9ratrice pendant sept ans, ils devaient tr\u00e8s bien se conna\u00eetre. Si Huai Yu est mort, comment Hua Jing aurait-elle pu vivre seule ?", "id": "Tapi mereka sudah menjadi kaisar dan permaisuri selama tujuh tahun, mereka pasti sangat mengenal satu sama lain. Jika Huai Yu mati, bagaimana mungkin Hua Jing mau hidup sendiri?", "pt": "MAS ELES FORAM IMPERADOR E IMPERATRIZ POR SETE ANOS, DEVERIAM SE CONHECER MUITO BEM. SE HUAI YU MORREU, COMO HUA JING PODERIA VIVER SOZINHA?", "text": "Mais ils ont \u00e9t\u00e9 empereur et imp\u00e9ratrice pendant sept ans, ils devaient tr\u00e8s bien se conna\u00eetre. Si Huai Yu est mort, comment Hua Jing aurait-elle pu vivre seule ?", "tr": "AMA ONLAR YED\u0130 YILDIR \u0130MPARATOR VE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7EYD\u0130LER, B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130 TANIMALIYDILAR. HUAI YU \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA HUA JING NASIL YALNIZ YA\u015eAYAB\u0130L\u0130RD\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/8.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "801", "276", "1002"], "fr": "Tu veux dire... que l\u0027Empereur Huai Yu avait des pouvoirs extraordinaires ?", "id": "Maksudmu... Kaisar Huai Yu memiliki kekuatan luar biasa?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER... QUE O IMPERADOR HUAI YU TINHA PODERES EXTRAORDIN\u00c1RIOS?", "text": "Tu veux dire... que l\u0027Empereur Huai Yu avait des pouvoirs extraordinaires ?", "tr": "YAN\u0130 DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N... \u0130MPARATOR HUAI YU\u0027NUN OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc G\u00dc\u00c7LER\u0130 M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["185", "294", "461", "571"], "fr": "C\u0027est pourquoi je pense que l\u0027Empereur Huai Yu a d\u00fb faire quelque chose avant de pr\u00e9parer le vin empoisonn\u00e9 pour lui-m\u00eame, pour que ma s\u0153ur soit ainsi quatre cents ans plus tard.", "id": "Karena itu, kurasa Kaisar Huai Yu melakukan sesuatu sebelum menyiapkan anggur beracun untuk dirinya sendiri, yang menyebabkan Adik menjadi seperti ini empat ratus tahun kemudian.", "pt": "PORTANTO, EU ACHO QUE O IMPERADOR HUAI YU, ANTES DE PREPARAR O VINHO ENVENENADO PARA SI MESMO NO LEITO DE MORTE, FEZ ALGO QUE FEZ A IRM\u00c3ZINHA FICAR ASSIM QUATROCENTOS ANOS DEPOIS.", "text": "C\u0027est pourquoi je pense que l\u0027Empereur Huai Yu a d\u00fb faire quelque chose avant de pr\u00e9parer le vin empoisonn\u00e9 pour lui-m\u00eame, pour que ma s\u0153ur soit ainsi quatre cents ans plus tard.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BENCE, \u0130MPARATOR HUAI YU \u00d6LMEDEN \u00d6NCE KEND\u0130S\u0130NE ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARAP HAZIRLAMADAN EVVEL B\u0130R \u015eEYLER YAPTI, BU Y\u00dcZDEN KIZ KARDE\u015e\u0130M D\u00d6RT Y\u00dcZ YIL SONRA BU HALDE."}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/9.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "365", "683", "637"], "fr": "Il n\u0027aurait jamais \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9 et affaibli depuis l\u0027enfance, et n\u0027aurait jamais \u00e9t\u00e9 impuissant \u00e0 sauver l\u0027empire des Liang Post\u00e9rieurs...", "id": "Dia (Hua Yan) pasti tidak akan diracuni sejak kecil hingga tubuhnya rusak, dan (dalam ingatannya) tidak akan merasa tak berdaya karena gagal menyelamatkan Dinasti Liang Akhir...", "pt": "ELE JAMAIS TERIA SIDO ENVENENADO E PREJUDICADO DESDE CEDO, E CERTAMENTE N\u00c3O TERIA SIDO IMPOTENTE PARA SALVAR O IMP\u00c9RIO LIANG POSTERIOR...", "text": "Il n\u0027aurait jamais \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9 et affaibli depuis l\u0027enfance, et n\u0027aurait jamais \u00e9t\u00e9 impuissant \u00e0 sauver l\u0027empire des Liang Post\u00e9rieurs...", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE K\u00dc\u00c7\u00dcK YA\u015eTA ZEH\u0130RLEN\u0130P V\u00dcCUDUNA ZARAR VERMEZD\u0130, SON LIANG \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NU KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ARES\u0130Z KALMAZDI..."}, {"bbox": ["474", "1738", "700", "2025"], "fr": "Bref, il a peut-\u00eatre fait quelque chose, sinon, comment ma s\u0153ur aurait-elle pu na\u00eetre avec cette maladie ? Un souvenir grav\u00e9 dans l\u0027\u00e2me, comme une mal\u00e9diction.", "id": "Singkatnya, dia pasti melakukan sesuatu. Kalau tidak, bagaimana mungkin Adik lahir dengan penyakit ini? Ingatan yang terukir di jiwa, seperti sebuah kutukan.", "pt": "EM RESUMO, ELE PODE TER FEITO ALGO. CASO CONTR\u00c1RIO, COMO A IRM\u00c3ZINHA PODERIA TER NASCIDO COM ESSA DOEN\u00c7A? MEM\u00d3RIAS GRAVADAS NA ALMA, COMO UMA MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Bref, il a peut-\u00eatre fait quelque chose, sinon, comment ma s\u0153ur aurait-elle pu na\u00eetre avec cette maladie ? Un souvenir grav\u00e9 dans l\u0027\u00e2me, comme une mal\u00e9diction.", "tr": "KISACASI, B\u0130R \u015eEYLER YAPMI\u015e OLMALI, YOKSA KIZ KARDE\u015e\u0130M NASIL DO\u011eU\u015eTAN HASTA OLAB\u0130L\u0130R? RUHUNA KAZINMI\u015e ANILAR, B\u0130R B\u00dcY\u00dc G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["74", "1117", "287", "1305"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une supposition de ma part, peut-\u00eatre connaissait-il une sorte d\u0027art secret ou de technique myst\u00e9rieuse ?", "id": "Ini hanya tebakanku saja. Mungkin dia tahu semacam ilmu rahasia atau teknik aneh?", "pt": "ISSO \u00c9 APENAS UM PALPITE MEU. TALVEZ ELE CONHECESSE ALGUMA ARTE SECRETA OU T\u00c9CNICA M\u00cdSTICA?", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027une supposition de ma part, peut-\u00eatre connaissait-il une sorte d\u0027art secret ou de technique myst\u00e9rieuse ?", "tr": "BU SADECE BEN\u0130M TAHM\u0130N\u0130M, BELK\u0130 DE BAZI G\u0130ZL\u0130 VE ESRARENG\u0130Z TEKN\u0130KLER B\u0130L\u0130YORDU?"}, {"bbox": ["448", "1541", "614", "1736"], "fr": "Ou peut-\u00eatre qu\u0027une personne dot\u00e9e de pouvoirs extraordinaires l\u0027a aid\u00e9 ?", "id": "Atau mungkin ada orang berkemampuan khusus yang membantunya?", "pt": "OU TALVEZ UMA PESSOA COM PODERES ESPECIAIS O AJUDOU?", "text": "Ou peut-\u00eatre qu\u0027une personne dot\u00e9e de pouvoirs extraordinaires l\u0027a aid\u00e9 ?", "tr": "YA DA OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc YETENEKLER\u0130 OLAN B\u0130R\u0130 M\u0130 ONA YARDIM ETT\u0130?"}, {"bbox": ["319", "149", "558", "382"], "fr": "Non, non, non, impossible. Ni les histoires officielles ni les r\u00e9cits populaires n\u0027en font mention. S\u0027il avait eu des pouvoirs extraordinaires, il n\u0027aurait jamais fini ainsi.", "id": "Tidak, tidak, tidak, tidak mungkin. Sejarah resmi maupun tidak resmi tidak ada catatannya. Jika dia punya kekuatan luar biasa, dia pasti tidak akan bertindak seperti itu.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, IMPOSS\u00cdVEL. N\u00c3O H\u00c1 REGISTROS DISSO NA HIST\u00d3RIA OFICIAL NEM NA N\u00c3O OFICIAL. SE ELE TIVESSE PODERES CELESTIAIS, JAMAIS TERIA CA\u00cdDO NUMA ARMADILHA ASSIM.", "text": "Non, non, non, impossible. Ni les histoires officielles ni les r\u00e9cits populaires n\u0027en font mention. S\u0027il avait eu des pouvoirs extraordinaires, il n\u0027aurait jamais fini ainsi.", "tr": "HAYIR HAYIR HAYIR, \u0130MKANSIZ. RESM\u0130 YA DA GAYR\u0130RESM\u0130 TAR\u0130HTE H\u0130\u00c7B\u0130R KAYIT YOK. E\u011eER OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc G\u00dc\u00c7LER\u0130 OLSAYDI, KES\u0130NL\u0130KLE Y\u00dcZEYSEL B\u0130R HATAYA D\u00dc\u015eMEZD\u0130."}, {"bbox": ["503", "2240", "637", "2403"], "fr": "Une mal\u00e9diction... ?!", "id": "Kutukan...?!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O...?!", "text": "Une mal\u00e9diction... ?!", "tr": "B\u00dcY\u00dc M\u00dc?!"}], "width": 750}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/10.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1851", "597", "2131"], "fr": "Mais quand la petite \u00e9tait jeune, elle a d\u00e9chir\u00e9 ce rouleau de sutras, en a fait des bateaux en papier et les a jet\u00e9s \u00e0 l\u0027eau. J\u0027\u00e9tais fou de rage \u00e0 l\u0027\u00e9poque,", "id": "Tapi waktu si gadis kecil masih kecil, dia merobek gulungan kitab suci itu, melipatnya jadi perahu kertas, dan membuangnya ke air. Aku sangat marah waktu itu,", "pt": "MAS QUANDO A GAROTINHA ERA PEQUENA, ELA RASGOU AQUELE PERGAMINHO SAGRADO, FEZ BARQUINHOS DE PAPEL E OS JOGOU NA \u00c1GUA. EU FIQUEI FURIOSO NA \u00c9POCA,", "text": "Mais quand la petite \u00e9tait jeune, elle a d\u00e9chir\u00e9 ce rouleau de sutras, en a fait des bateaux en papier et les a jet\u00e9s \u00e0 l\u0027eau. J\u0027\u00e9tais fou de rage \u00e0 l\u0027\u00e9poque,", "tr": "AMA K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ \u00c7OCUKKEN O KUTSAL K\u0130TABI YIRTIP KA\u011eITTAN GEM\u0130 YAPMI\u015e VE SUYA ATMI\u015eTI. O ZAMAN \u00c7ILGINA D\u00d6NM\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["292", "96", "529", "324"], "fr": "La mal\u00e9diction dont tu parlais tout \u00e0 l\u0027heure me rappelle une technique de sortil\u00e8ge d\u00e9crite dans un livre de m\u00e9decine, appel\u00e9e Mal\u00e9diction de l\u0027\u00c2me.", "id": "Kutukan yang kau sebutkan tadi mengingatkanku pada teknik kutukan yang tertulis di sebuah kitab medis, namanya Kutukan Jiwa,", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca MENCIONOU AGORA H\u00c1 POUCO ME FEZ LEMBRAR DE UMA T\u00c9CNICA DE MALDI\u00c7\u00c3O REGISTRADA EM UM LIVRO DE MEDICINA, CHAMADA MALDI\u00c7\u00c3O DA ALMA,", "text": "La mal\u00e9diction dont tu parlais tout \u00e0 l\u0027heure me rappelle une technique de sortil\u00e8ge d\u00e9crite dans un livre de m\u00e9decine, appel\u00e9e Mal\u00e9diction de l\u0027\u00c2me.", "tr": "AZ \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130N B\u00dcY\u00dc, BANA B\u0130R TIP K\u0130TABINDA KAYITLI OLAN, RUH B\u00dcY\u00dcS\u00dc ADINDA B\u0130R B\u00dcY\u00dc TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLATTI."}, {"bbox": ["492", "398", "685", "605"], "fr": "Elle consiste \u00e0 graver le sort dans l\u0027\u00e2me. Tant que l\u0027\u00e2me ne p\u00e9rit pas, la mal\u00e9diction de l\u0027\u00e2me ne p\u00e9rit pas.", "id": "Yaitu mengukir kutukan ke dalam jiwa. Selama jiwa tidak musnah, kutukan jiwa tidak akan hilang.", "pt": "\u00c9 GRAVAR A MALDI\u00c7\u00c3O NA ALMA. ENQUANTO A ALMA N\u00c3O FOR DESTRU\u00cdDA, A MALDI\u00c7\u00c3O DA ALMA N\u00c3O SER\u00c1 DESTRU\u00cdDA.", "text": "Elle consiste \u00e0 graver le sort dans l\u0027\u00e2me. Tant que l\u0027\u00e2me ne p\u00e9rit pas, la mal\u00e9diction de l\u0027\u00e2me ne p\u00e9rit pas.", "tr": "B\u00dcY\u00dcY\u00dc RUHA KAZIMAK DEMEKT\u0130R. RUH \u00d6LMEZSE, RUH B\u00dcY\u00dcS\u00dc DE YOK OLMAZ."}, {"bbox": ["142", "2241", "348", "2457"], "fr": "Sale gamine, arr\u00eate-toi ! Rends-moi le livre !", "id": "Gadis bandel, berhenti! Kembalikan bukuku!", "pt": "PIRRALHA FEDORENTA, PARE A\u00cd! DEVOLVA-ME O LIVRO!", "text": "Sale gamine, arr\u00eate-toi ! Rends-moi le livre !", "tr": "SEN\u0130 KOKMU\u015e VELET, DUR ORADA! K\u0130TABI BANA GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["144", "970", "317", "1163"], "fr": "Quel livre de m\u00e9decine ? Existe-t-il encore ?", "id": "Kitab medis yang mana itu? Apa sekarang masih ada?", "pt": "QUAL LIVRO DE MEDICINA \u00c9 ESSE? ELE AINDA EXISTE?", "text": "Quel livre de m\u00e9decine ? Existe-t-il encore ?", "tr": "HANG\u0130 TIP K\u0130TABIYDI? \u015e\u0130MD\u0130 H\u00c2L\u00c2 DURUYOR MU?"}, {"bbox": ["159", "3028", "339", "3228"], "fr": "[SFX] Bleh bleh bleh~ Vieux schnock, attrape-moi d\u0027abord si tu peux !", "id": "[SFX] Weeeek~ Kakek tua, kejar dulu aku baru boleh bicara!", "pt": "BLEHH BLEHH BLEHH~ VELHOTE FEDORENTO, ME ALCANCE PRIMEIRO E DEPOIS CONVERSAMOS!", "text": "[SFX] Bleh bleh bleh~ Vieux schnock, attrape-moi d\u0027abord si tu peux !", "tr": "[SFX]BLEH BLEH BLEH~ KOKU\u015eMU\u015e \u0130HT\u0130YAR, \u00d6NCE BEN\u0130 YAKALA DA SONRA KONU\u015eALIM!"}, {"bbox": ["558", "1271", "705", "1428"], "fr": "Il y en avait un avant,", "id": "Dulu ada,", "pt": "ANTES EXISTIA,", "text": "Il y en avait un avant,", "tr": "\u00d6NCEDEN VARDI,"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/11.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "541", "696", "821"], "fr": "En y repensant maintenant, avait-elle compris quelque chose ce jour-l\u00e0, et a-t-elle d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u00e9chir\u00e9 cette page du livre de m\u00e9decine, avant de faire une crise ?", "id": "Sekarang kalau dipikir-pikir, mungkinkah dia sudah mengerti sesuatu hari itu, lalu sengaja merobek halaman kitab medis itu, dan kemudian penyakitnya kambuh?", "pt": "PENSANDO AGORA, SER\u00c1 QUE ELA ENTENDEU ALGO NAQUELE DIA, RASGOU DE PROP\u00d3SITO AQUELA P\u00c1GINA DO LIVRO DE MEDICINA, E ENT\u00c3O TEVE UMA CRISE DA SUA DOEN\u00c7A?", "text": "En y repensant maintenant, avait-elle compris quelque chose ce jour-l\u00e0, et a-t-elle d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u00e9chir\u00e9 cette page du livre de m\u00e9decine, avant de faire une crise ?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, ACABA O G\u00dcN B\u0130R \u015eEYLER ANLAYIP KASITLI OLARAK O TIP K\u0130TABININ SAYFASINI YIRTTI VE SONRA HASTALI\u011eI MI N\u00dcKSETT\u0130?"}, {"bbox": ["99", "256", "313", "524"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je pensais qu\u0027elle \u00e9tait insupportable, mais plus tard, elle n\u0027a plus jamais fait de b\u00eatises pareilles...", "id": "Waktu itu kukira dia cuma bandel, tapi setelah itu, dia tidak pernah lagi berbuat hal bandel seperti itu...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU PENSEI QUE ELA ERA UMA PESTE, MAS DEPOIS, ELA NUNCA MAIS FEZ ESSE TIPO DE COISA TRAVESSA...", "text": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je pensais qu\u0027elle \u00e9tait insupportable, mais plus tard, elle n\u0027a plus jamais fait de b\u00eatises pareilles...", "tr": "O ZAMAN ONUN HAYLAZ OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM AMA SONRADAN B\u0130R DAHA B\u00d6YLE HAYLAZLIKLAR YAPMADI..."}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/12.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "543", "426", "793"], "fr": "La priorit\u00e9 est de r\u00e9veiller ma s\u0153ur. Pour ce qui est du livre de m\u00e9decine, nous lui demanderons plus tard...", "id": "Yang penting sekarang, bangunkan Adik dulu. Soal kitab medis itu, nanti tanyakan padanya...", "pt": "A PRIORIDADE AGORA \u00c9 ACORDAR A IRM\u00c3ZINHA PRIMEIRO. SOBRE O LIVRO DE MEDICINA, PERGUNTAREMOS A ELA DEPOIS...", "text": "La priorit\u00e9 est de r\u00e9veiller ma s\u0153ur. Pour ce qui est du livre de m\u00e9decine, nous lui demanderons plus tard...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00d6NCEL\u0130K, KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130 UYANDIRMAK. TIP K\u0130TABI MESELES\u0130N\u0130 SONRA ONA SORARIZ..."}, {"bbox": ["98", "1967", "285", "2185"], "fr": "\u00c7a marche ! Mademoiselle a bu le m\u00e9dicament !", "id": "Berhasil! Nona sudah meminum obatnya!", "pt": "FUNCIONOU! A JOVEM SENHORITA TOMOU O REM\u00c9DIO!", "text": "\u00c7a marche ! Mademoiselle a bu le m\u00e9dicament !", "tr": "\u0130\u015eE YARADI! HANIMEFEND\u0130 \u0130LACI \u0130\u00c7T\u0130!"}, {"bbox": ["148", "55", "259", "188"], "fr": "Peut-\u00eatre bien...", "id": "Mungkin juga ya...", "pt": "TALVEZ SEJA...", "text": "Peut-\u00eatre bien...", "tr": "BELK\u0130 DE \u00d6YLED\u0130R..."}, {"bbox": ["466", "1409", "573", "1528"], "fr": "Mmm.", "id": "Hn.", "pt": "HMM.", "text": "Mmm.", "tr": "MM-HM."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/13.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "897", "564", "1073"], "fr": "Grand-m\u00e8re l\u0027a utilis\u00e9 et en est tr\u00e8s satisfaite. Elle m\u0027a m\u00eame demand\u00e9 de te r\u00e9clamer la formule.", "id": "Nenek sudah memakainya, beliau sangat puas, dan menitipkanku untuk meminta resepnya darimu.", "pt": "A AV\u00d3 USOU E FICOU MUITO SATISFEITA. ELA AT\u00c9 ME PEDIU PARA LHE PEDIR A RECEITA.", "text": "Grand-m\u00e8re l\u0027a utilis\u00e9 et en est tr\u00e8s satisfaite. Elle m\u0027a m\u00eame demand\u00e9 de te r\u00e9clamer la formule.", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNEM KULLANDI, \u00c7OK MEMNUN KALDI VE TAR\u0130F\u0130 SENDEN \u0130STEMEM\u0130 R\u0130CA ETT\u0130."}, {"bbox": ["496", "113", "653", "303"], "fr": "...la pilule de jouvence que Yan\u0027er m\u0027a demand\u00e9 de transmettre \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "id": "...Pil Awet Muda yang Yan\u0027er minta aku berikan pada Nenek Suri.", "pt": "...AS P\u00cdLULAS DE REJUVENESCIMENTO QUE YAN\u0027ER ME PEDIU PARA ENTREGAR \u00c0 AV\u00d3 IMPERIAL.", "text": "...la pilule de jouvence que Yan\u0027er m\u0027a demand\u00e9 de transmettre \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "tr": "...YAN\u0027ER\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027YE VERMEM\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130 GEN\u00c7LE\u015eT\u0130RME HAPI."}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/14.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1102", "695", "1313"], "fr": "Apr\u00e8s avoir appris que Yan\u0027er et le jeune ma\u00eetre Lu sont devenus fr\u00e8res jur\u00e9s, le Duc Jingguo a, chose rare, fait l\u0027\u00e9loge du jeune ma\u00eetre Lu...", "id": "Setelah Adipati Jingguo tahu Yan\u0027er menjadi saudara angkat dengan Tuan Muda Lu, beliau tumben sekali memuji Tuan Muda Lu...", "pt": "DEPOIS QUE O DUQUE JINGGUO SOUBE QUE YAN\u0027ER E O JOVEM MESTRE LU SE TORNARAM IRM\u00c3OS JURADOS, ELE RARAMENTE ELOGIOU O JOVEM MESTRE LU...", "text": "Apr\u00e8s avoir appris que Yan\u0027er et le jeune ma\u00eetre Lu sont devenus fr\u00e8res jur\u00e9s, le Duc Jingguo a, chose rare, fait l\u0027\u00e9loge du jeune ma\u00eetre Lu...", "tr": "JING DEVLET D\u00dcK\u00dc, YAN\u0027ER \u0130LE GEN\u00c7 EFEND\u0130 LU\u0027NUN KAN KARDE\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA NAD\u0130REN DE OLSA GEN\u00c7 EFEND\u0130 LU\u0027YU \u00d6VD\u00dc..."}, {"bbox": ["136", "1437", "295", "1644"], "fr": "Comme on dit, \u0027toute chose a son ma\u00eetre\u0027, il semble que ce soit bien le cas.", "id": "Benar kata pepatah, setiap orang ada penakluknya. Sepertinya memang begitu, ya.", "pt": "\u00c9 O FAMOSO \u0027UM CONTROLA O OUTRO\u0027, PARECE SER ISSO MESMO.", "text": "Comme on dit, \u0027toute chose a son ma\u00eetre\u0027, il semble que ce soit bien le cas.", "tr": "B\u0130R \u015eEY\u0130N BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY\u0130 YEND\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130R YA, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE DURUM BU."}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/15.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1152", "227", "1343"], "fr": "\u00c0 mon avis, il vaut mieux annuler ce mariage.", "id": "Menurutku, pernikahan ini lebih baik dibatalkan saja.", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, \u00c9 MELHOR ANULAR ESTE CASAMENTO.", "text": "\u00c0 mon avis, il vaut mieux annuler ce mariage.", "tr": "BANA G\u00d6RE, BU EVL\u0130L\u0130K MESELES\u0130N\u0130 \u0130PTAL ETMEK DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["216", "1717", "401", "1888"], "fr": "Son Altesse le Prince H\u00e9ritier peut \u00e9pouser qui il veut, mais pas ma s\u0153ur.", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota mau menikahi siapa pun silakan, asal jangan adikku.", "pt": "SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, PODE SE CASAR COM QUEM QUISER, S\u00d3 N\u00c3O PODE SE CASAR COM A MINHA IRM\u00c3.", "text": "Son Altesse le Prince H\u00e9ritier peut \u00e9pouser qui il veut, mais pas ma s\u0153ur.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 K\u0130M\u0130NLE EVLENMEK \u0130STERSE EVLENS\u0130N, AMA KIZ KARDE\u015e\u0130MLE EVLENEMEZ."}, {"bbox": ["150", "374", "274", "501"], "fr": "Donne-moi la lettre.", "id": "Berikan suratnya padaku.", "pt": "D\u00ca-ME AS CARTAS.", "text": "Donne-moi la lettre.", "tr": "MEKTUPLARI BANA VER."}, {"bbox": ["421", "1845", "552", "1998"], "fr": "\u00c9crire ??", "id": "Bicara??", "pt": "FALAR (SOBRE ISSO)??", "text": "\u00c9crire ??", "tr": "KONU\u015eMAK MI??"}], "width": 750}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/16.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "476", "304", "653"], "fr": "Puisque ma s\u0153ur a tacitement consenti, je vais de ce pas \u00e9crire au Prince H\u00e9ritier.", "id": "Karena Adik juga sudah setuju secara diam-diam, aku akan segera menulis surat untuk Putra Mahkota.", "pt": "J\u00c1 QUE A IRM\u00c3ZINHA TAMB\u00c9M CONSENTIU, EU VOU ESCREVER UMA CARTA PARA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO AGORA MESMO.", "text": "Puisque ma s\u0153ur a tacitement consenti, je vais de ce pas \u00e9crire au Prince H\u00e9ritier.", "tr": "MADEM KIZ KARDE\u015e\u0130M DE ZIMNEN KABUL ETT\u0130, HEMEN G\u0130D\u0130P VEL\u0130AHT PRENS\u0027E MEKTUP YAZACA\u011eIM."}, {"bbox": ["144", "2852", "263", "3047"], "fr": "", "id": "Mm.", "pt": "M...", "text": "", "tr": "HMM."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/17.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/18.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "876", "351", "1092"], "fr": "Mademoiselle, r\u00e9veillez-vous vite ! Qiu Yue ne peut pas arr\u00eater Fr\u00e8re Zhuo ! Il va \u00e9crire \u00e0 Son Altesse le Prince H\u00e9ritier pour annuler le mariage !", "id": "Nona, cepat bangun! Qiuyue tidak bisa menghentikan Kakak Zhuo! Dia mau menulis surat ke Putra Mahkota untuk membatalkan pernikahan!", "pt": "JOVEM SENHORITA, ACORDE LOGO! QIU YUE N\u00c3O CONSEGUE IMPEDIR O IRM\u00c3O ZHUO! ELE VAI ESCREVER UMA CARTA PARA SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, PARA ANULAR O CASAMENTO!", "text": "Mademoiselle, r\u00e9veillez-vous vite ! Qiu Yue ne peut pas arr\u00eater Fr\u00e8re Zhuo ! Il va \u00e9crire \u00e0 Son Altesse le Prince H\u00e9ritier pour annuler le mariage !", "tr": "HANIMEFEND\u0130 \u00c7ABUK UYANIN! QIU MU, ZHUO A\u011eABEY\u0027\u0130 DURDURAMIYOR! VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130\u0027NE N\u0130\u015eANI BOZMAK \u0130\u00c7\u0130N MEKTUP YAZMAYA G\u0130D\u0130YOR!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/19.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "181", "702", "385"], "fr": "Son Altesse le Prince H\u00e9ritier a d\u00e9ploy\u00e9 tant d\u0027efforts pour que la Princesse H\u00e9riti\u00e8re consente enfin...", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota sudah bersusah payah agar Putri Mahkota (Anda) setuju.", "pt": "SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, SE ESFOR\u00c7OU TANTO PARA QUE A PRINCESA HERDEIRA CONCORDASSE COM ELE.", "text": "Son Altesse le Prince H\u00e9ritier a d\u00e9ploy\u00e9 tant d\u0027efforts pour que la Princesse H\u00e9riti\u00e8re consente enfin...", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130, VEL\u0130AHT PRENSES\u0027\u0130N KEND\u0130S\u0130NE (EVET DEMES\u0130NE) RAZI OLMASI \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR \u00c7OK U\u011eRA\u015eMI\u015eTI."}, {"bbox": ["439", "446", "622", "617"], "fr": "S\u0027il re\u00e7oit une autre lettre d\u0027annulation, il ne le supportera certainement pas.", "id": "Kalau menerima surat pembatalan pernikahan lagi, dia pasti tidak akan sanggup menahannya.", "pt": "SE ELE RECEBER OUTRA CARTA DE ANULA\u00c7\u00c3O DE CASAMENTO, ELE CERTAMENTE N\u00c3O AGUENTAR\u00c1.", "text": "S\u0027il re\u00e7oit une autre lettre d\u0027annulation, il ne le supportera certainement pas.", "tr": "E\u011eER B\u0130R KEZ DAHA N\u0130\u015eAN BOZMA MEKTUBU ALIRSA, KES\u0130NL\u0130KLE DAYANAMAZ."}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/20.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "2036", "322", "2255"], "fr": "Maintenant que tu es r\u00e9veill\u00e9e, ne te rendors plus. Bois ton m\u00e9dicament et repose-toi bien, j\u0027ai encore des choses \u00e0 te demander.", "id": "Karena sudah bangun, jangan tidur lagi. Minum obatmu dan istirahatlah yang baik. Ada beberapa hal yang ingin kutanyakan padamu.", "pt": "J\u00c1 QUE ACORDOU, N\u00c3O DURMA MAIS. TOME O REM\u00c9DIO E DESCANSE BEM. EU AINDA TENHO ALGUMAS COISAS PARA TE PERGUNTAR.", "text": "Maintenant que tu es r\u00e9veill\u00e9e, ne te rendors plus. Bois ton m\u00e9dicament et repose-toi bien, j\u0027ai encore des choses \u00e0 te demander.", "tr": "MADEM UYANDIN, B\u0130R DAHA UYUMANA \u0130Z\u0130N YOK. \u0130LACINI \u0130\u00c7 VE G\u00dcZELCE D\u0130NLEN, SANA SORACAK BAZI \u015eEYLER\u0130M VAR."}, {"bbox": ["505", "1366", "654", "1550"], "fr": "Grand fr\u00e8re essaie encore de me faire peur expr\u00e8s.", "id": "Kakak sengaja menakut-nakutiku lagi.", "pt": "O IRM\u00c3O EST\u00c1 ME ASSUSTANDO DE PROP\u00d3SITO DE NOVO.", "text": "Grand fr\u00e8re essaie encore de me faire peur expr\u00e8s.", "tr": "A\u011eABEY\u0130M Y\u0130NE BEN\u0130 B\u0130LEREK KORKUTUYOR."}, {"bbox": ["197", "1643", "347", "1830"], "fr": "Un jour ou l\u0027autre, tu vas me faire mourir de peur.", "id": "Cepat atau lambat, aku akan mati ketakutan olehmu.", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, UM DIA, VOC\u00ca VAI ME MATAR DE SUSTO.", "text": "Un jour ou l\u0027autre, tu vas me faire mourir de peur.", "tr": "ER YA DA GE\u00c7, B\u0130R G\u00dcN SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u00d6D\u00dcM KOPACAK."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/21.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/22.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/23.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1493", "674", "1658"], "fr": "Elle semble plus faible que les autres lumi\u00e8res.", "id": "Cahayanya tampak lebih redup dari lampu lainnya.", "pt": "PARECE MAIS FRACA QUE AS OUTRAS LUZES.", "text": "Elle semble plus faible que les autres lumi\u00e8res.", "tr": "D\u0130\u011eER I\u015eIKLARDAN DAHA ZAYIF G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["315", "758", "431", "910"], "fr": "Cette lampe \u00e9ternelle,", "id": "Lampu abadi ini,", "pt": "ESTA LAMPARINA ETERNA,", "text": "Cette lampe \u00e9ternelle,", "tr": "BU SONSUZA DEK YANAN LAMBA,"}, {"bbox": ["213", "181", "326", "310"], "fr": "Huai Yu", "id": "Huai Yu", "pt": "HUAI YU", "text": "Huai Yu", "tr": "HUAI YU"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/24.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "646", "200", "761"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "tr": "BU..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/25.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "380", "673", "557"], "fr": "...un livre laiss\u00e9 par Huai Yu ?", "id": "...Buku peninggalan Huai Yu?", "pt": "...UM LIVRO DEIXADO POR HUAI YU?", "text": "...un livre laiss\u00e9 par Huai Yu ?", "tr": "...HUAI YU\u0027NUN BIRAKTI\u011eI K\u0130TAP MI?"}, {"bbox": ["146", "1111", "593", "1205"], "fr": "Moment bonus", "id": "Waktu Bonus", "pt": "HORA DO B\u00d4NUS", "text": "Moment bonus", "tr": "BONUS SAHNE ZAMANI"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/26.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1355", "412", "1393"], "fr": "Rechercher", "id": "Cari", "pt": "PESQUISAR", "text": "Rechercher", "tr": "ARAMA"}], "width": 750}, {"height": 1068, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/133/27.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "375", "405", "526"], "fr": "Yan\u0027er, regarde, tant de petits tr\u00e9sors m\u0027ont donn\u00e9 des likes~", "id": "Yan\u0027er, lihat, banyak sekali penggemar imut yang memberiku \u0027like\u0027~", "pt": "YAN\u0027ER, OLHE, TANTOS QUERIDOS ME DERAM LIKE~", "text": "Yan\u0027er, regarde, tant de petits tr\u00e9sors m\u0027ont donn\u00e9 des likes~", "tr": "YAN\u0027ER BAK, B\u0130R S\u00dcR\u00dc SEV\u0130ML\u0130 \u0130NSAN BEN\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e~"}, {"bbox": ["89", "0", "686", "158"], "fr": "Weibo : @HuiTaShiJiuYu", "id": "Weibo: Hui Ta Shi Jiu Yu", "pt": "WEIBO: HUITASHIJIUYU", "text": "Weibo : @HuiTaShiJiuYu", "tr": "WEIBO: HUI TA SHI JIU YU"}], "width": 750}]

Manhua