This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/0.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1220", "526", "1424"], "fr": "REGARDEZ ! \u0152UVRE ORIGINALE : XIZI QING.\nDESSIN : JIU YU.", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Xizi Qing\nIlustrasi: Jiu Yu", "pt": "OLHEM! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: XIZI QING\nDESENHO: JIU YU", "text": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Xizi Qing\nIlustrasi: Jiu Yu", "tr": "KUAIKAN! Kuaikan Manhua \u00d6zel Orijinal Eser: Xi Ziqing\n\u00c7izen: Jiu Yu"}, {"bbox": ["236", "1220", "526", "1424"], "fr": "REGARDEZ ! \u0152UVRE ORIGINALE : XIZI QING.\nDESSIN : JIU YU.", "id": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Xizi Qing\nIlustrasi: Jiu Yu", "pt": "OLHEM! EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA\nOBRA ORIGINAL: XIZI QING\nDESENHO: JIU YU", "text": "Kuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Xizi Qing\nIlustrasi: Jiu Yu", "tr": "KUAIKAN! Kuaikan Manhua \u00d6zel Orijinal Eser: Xi Ziqing\n\u00c7izen: Jiu Yu"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "631", "327", "768"], "fr": "YUN CHI... C\u0027EST L\u0027HEURE DE SE LEVER~", "id": "Yun Chi... bangunlah~", "pt": "YUN CHI... ACORDE~", "text": "Yun Chi... bangunlah~", "tr": "Yun Chi\u00b7\u00b7 Uyanma vakti~"}, {"bbox": ["204", "0", "717", "279"], "fr": "SC\u00c9NARIO : YUYAN WENHUA.\nCOLLABORATION : AJIU, MIO, NINJA DE LA FAMILLE UZUMAKI.\nPRODUCTION : GROUPE YUEWEN - ACAD\u00c9MIE XIAOXIANG - TANHEI STUDIO.\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : GUOZI.", "id": "Naskah: Budaya Yuyan\nAsisten: A Jiu, Mio, Ninja dari Keluarga Uzumaki Desa Konoha\nDiproduksi oleh: Yuewen Group, Akademi Xiaoxiang, Studio Tanhei, Kuaikan Manhua\nEditor: Guozi", "pt": "ROTEIRO: YUYAN CULTURE\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: AJIU, MIO, RENZHE DA FAM\u00cdLIA UZUMAKI DE KONOHA\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHINA LITERATURE, XIANGSHU ACADEMY, EST\u00daDIO TANHEI, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUOZI", "text": "Naskah: Budaya Yuyan\nAsisten: A Jiu, Mio, Ninja dari Keluarga Uzumaki Desa Konoha\nDiproduksi oleh: Yuewen Group, Akademi Xiaoxiang, Studio Tanhei, Kuaikan Manhua\nEditor: Guozi", "tr": "SENARYO: YUYAN CULTURE\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: AJIU MIO, KONOHA K\u00d6Y\u00dc UZUMAK\u0130 A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N N\u0130NJASI\nYAPIMCI: YUEWEN GROUP - XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 - TAN HEI ST\u00dcDYOSU - KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: GUOZI"}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1660", "269", "1814"], "fr": "HEIN ??? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Eh??? Ini...", "pt": "H\u00c3??? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "Eh??? Ini...", "tr": "Ha??? Bu da ne?"}, {"bbox": ["582", "710", "673", "832"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "183", "627", "344"], "fr": "IL... COMMENT SAIT-IL QUE JE VOULAIS MANGER UNE P\u00caCHE ?", "id": "Dia... bagaimana dia tahu aku ingin makan buah persik?", "pt": "ELE... COMO ELE SABIA QUE EU QUERIA COMER P\u00caSSEGOS?", "text": "Dia... bagaimana dia tahu aku ingin makan buah persik?", "tr": "O\u00b7\u00b7 \u015eeftali yemek istedi\u011fimi nereden biliyor?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "141", "272", "295"], "fr": "MAIS CETTE P\u00caCHE EST QUAND M\u00caME LA MEILLEURE~", "id": "Tapi buah persik ini yang paling enak~", "pt": "MAS ESTE P\u00caSSEGO AINDA \u00c9 O MAIS GOSTOSO~", "text": "Tapi buah persik ini yang paling enak~", "tr": "Ama yine de bu \u015feftali en lezzetlisi~"}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1815", "277", "1987"], "fr": "MADAME, JE ME DEMANDE SI VOUS AVEZ FAIT DES ARRANGEMENTS CONCERNANT LE MARIAGE DE MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 ?", "id": "Nyonya, apakah Anda punya rencana mengenai pernikahan kakak laki-lakiku?", "pt": "SER\u00c1 QUE A SENHORA J\u00c1 TEM ALGUM PLANO PARA O CASAMENTO DO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "Nyonya, apakah Anda punya rencana mengenai pernikahan kakak laki-lakiku?", "tr": "Han\u0131mefendinin, a\u011fabeyimin evlili\u011fi konusunda bir plan\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum?"}, {"bbox": ["231", "768", "452", "981"], "fr": "JE SUIS DANS LA CAPITALE DEPUIS SI LONGTEMPS, ET CE N\u0027EST QU\u0027AUJOURD\u0027HUI QUE J\u0027AI TROUV\u00c9 LE TEMPS DE VOUS RENDRE VISITE, MARRAINE. JE ME SENS VRAIMENT HONTEUSE.", "id": "Sudah lama sejak aku memasuki ibu kota, baru hari ini aku bisa menyempatkan diri untuk mengunjungi Ibu Angkat. Hua Yan merasa malu.", "pt": "ESTOU NA CAPITAL H\u00c1 TANTO TEMPO, E S\u00d3 HOJE CONSEGUI UM TEMPO PARA VISITAR MINHA MADRINHA. EU, HUA YAN, ME SINTO ENVERGONHADA.", "text": "Sudah lama sejak aku memasuki ibu kota, baru hari ini aku bisa menyempatkan diri untuk mengunjungi Ibu Angkat. Hua Yan merasa malu.", "tr": "Ba\u015fkente geleli bunca zaman oldu, ancak bug\u00fcn manevi annemi ziyaret etmeye vakit bulabildim, Hua Yan kendini mahcup hissediyor."}, {"bbox": ["405", "2260", "590", "2431"], "fr": "\u00ab PAS PRESS\u00c9 \u00bb, IL M\u0027A EXP\u00c9DI\u00c9E AVEC \u00c7A. COMMENT NE PAS \u00caTRE PRESS\u00c9 APR\u00c8S \u00c7A ?", "id": "\u0027Tidak perlu terburu-buru\u0027, begitu saja dia mengatakannya padaku. Bagaimana mungkin aku tidak terburu-buru.", "pt": "\u0027N\u00c3O SE APRESSE\u0027, E ASSIM ME DISPENSOU. COMO ISSO N\u00c3O DEIXARIA ALGU\u00c9M ANSIOSO?", "text": "\u0027Tidak perlu terburu-buru\u0027, begitu saja dia mengatakannya padaku. Bagaimana mungkin aku tidak terburu-buru.", "tr": "\u0027Acele etme,\u0027 diyerek beni ba\u015f\u0131ndan savd\u0131. Bu nas\u0131l insan\u0131 acele ettirmez ki?"}, {"bbox": ["388", "1311", "577", "1487"], "fr": "CETTE R\u00c9SIDENCE DU DUC JINGGUO EST AUSSI TA MAISON, YAN\u0027ER, ALORS NE SOIS PAS SI FORMELLE.", "id": "Kediaman Adipati Jing ini juga rumah Yan\u0027er, jangan sungkan begitu.", "pt": "A MANS\u00c3O DO DUQUE JING GUO TAMB\u00c9M \u00c9 A CASA DE YAN\u0027ER, N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL.", "text": "Kediaman Adipati Jing ini juga rumah Yan\u0027er, jangan sungkan begitu.", "tr": "Bu Jingguo D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn malikanesi de Yan\u0027er\u0027in evi say\u0131l\u0131r, bu kadar resmi olma."}, {"bbox": ["477", "1062", "664", "1241"], "fr": "PUISQUE YAN\u0027ER S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 LI\u00c9E PAR SERMENT DE FRATERNIT\u00c9 AVEC LU ZHILING, NOUS SOMMES DONC UNE FAMILLE,", "id": "Karena Yan\u0027er sudah menjadi saudara angkat dengan Lu Zhiling, kita ini sudah seperti keluarga,", "pt": "J\u00c1 QUE YAN\u0027ER E LU ZHILING JURARAM IRMANDADE, SOMOS UMA FAM\u00cdLIA,", "text": "Karena Yan\u0027er sudah menjadi saudara angkat dengan Lu Zhiling, kita ini sudah seperti keluarga,", "tr": "Madem Yan\u0027er, Lu Zhiling ile yeminli karde\u015f oldu, art\u0131k biz bir aileyiz,"}, {"bbox": ["502", "1998", "720", "2216"], "fr": "H\u00c9LAS, CE VAURIEN, JE LUI AI AUSSI \u00c9CRIT IL Y A QUELQUES JOURS POUR LE PRESSER, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL R\u00c9PONDE BRI\u00c8VEMENT AVEC SEULEMENT DEUX MOTS,", "id": "Aih, anak bandel itu, beberapa hari yang lalu aku juga mengirim surat mendesaknya, tapi tidak kusangka dia hanya menulis dua kata singkat,", "pt": "AI, AQUELE MOLEQUE, EU TAMB\u00c9M ESCREVI PARA APRESS\u00c1-LO H\u00c1 ALGUNS DIAS, MAS ELE S\u00d3 ME RESPONDEU COM DUAS PALAVRINHAS,", "text": "Aih, anak bandel itu, beberapa hari yang lalu aku juga mengirim surat mendesaknya, tapi tidak kusangka dia hanya menulis dua kata singkat,", "tr": "Ah, o velet, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce ona mektup yaz\u0131p acele etmesini s\u00f6yledim ama o sadece iki kelime yazm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["412", "1589", "513", "1719"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["374", "416", "525", "654"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA R\u00c9SIDENCE DU DUC JINGGUO", "id": "Di dalam Kediaman Adipati Jing", "pt": "DENTRO DA MANS\u00c3O DO DUQUE JING GUO", "text": "Di dalam Kediaman Adipati Jing", "tr": "JINGGUO D\u00dcK\u00dc MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u00c7\u0130"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "892", "346", "1191"], "fr": "YAN\u0027ER, TU N\u0027AS PAS BESOIN DE DIRE DU BIEN DE LUI, C\u0027EST JUSTE UN PETIT VAURIEN. MAIS SI TU N\u0027AS RIEN DE PR\u00c9VU CE SOIR, YAN\u0027ER, POURQUOI NE RESTERAIS-TU PAS ICI POUR LA NUIT ? NOUS POURRONS BIEN DISCUTER, TOUTES LES DEUX.", "id": "Yan\u0027er tidak perlu membelanya, dia itu anak bandel kecil... Tapi jika malam ini tidak ada urusan, bagaimana kalau Yan\u0027er menginap saja di kediaman? Kita berdua, ibu dan anak, bisa mengobrol panjang.", "pt": "YAN\u0027ER, N\u00c3O PRECISA DEFEND\u00ca-LO, ELE \u00c9 UM PESTINHA... MAS SE N\u00c3O TIVER NADA PARA FAZER ESTA NOITE, POR QUE N\u00c3O DORME AQUI? N\u00d3S DUAS PODEMOS CONVERSAR BASTANTE.", "text": "Yan\u0027er tidak perlu membelanya, dia itu anak bandel kecil... Tapi jika malam ini tidak ada urusan, bagaimana kalau Yan\u0027er menginap saja di kediaman? Kita berdua, ibu dan anak, bisa mengobrol panjang.", "tr": "Yan\u0027er, onu savunmana gerek yok, o tam bir velet. Ama bu gece bir i\u015fin yoksa, neden malikanede kalm\u0131yorsun? Biz anne-k\u0131z g\u00fczelce sohbet ederiz."}, {"bbox": ["47", "77", "275", "292"], "fr": "MAIS CE VAURIEN, PUISQU\u0027IL A PU ME TROUVER UNE SI BONNE FILLEULE, JE SUIS AUSSI TR\u00c8S SATISFAITE.", "id": "Tapi karena anak bandel ini bisa mencarikanku putri angkat sebaik ini, aku sudah sangat puas.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE ESSE MOLEQUE CONSEGUIU ME ENCONTRAR UMA AFILHADA T\u00c3O BOA, ESTOU SATISFEITA.", "text": "Tapi karena anak bandel ini bisa mencarikanku putri angkat sebaik ini, aku sudah sangat puas.", "tr": "Ama madem bu velet bana b\u00f6yle iyi bir manevi k\u0131z bulabildi, ben de halimden memnunum."}, {"bbox": ["108", "473", "368", "734"], "fr": "MARRAINE, NE BL\u00c2MEZ PAS GRAND FR\u00c8RE. IL EST EN POSTE DANS LA R\u00c9GION DU SUD-OUEST, COMMANDANT UNE ARM\u00c9E D\u0027UN MILLION D\u0027HOMMES, ET EST TR\u00c8S OCCUP\u00c9. APR\u00c8S UN CERTAIN TEMPS, IL POURRA PROBABLEMENT TROUVER UN MOMENT.", "id": "Ibu Angkat, jangan salahkan Kakak. Kakak menjaga jutaan pasukan di perbatasan barat daya, dia sangat sibuk. Setelah beberapa waktu, mungkin dia bisa meluangkan waktu.", "pt": "MADRINHA, N\u00c3O CULPE O IRM\u00c3O MAIS VELHO. ELE EST\u00c1 COMANDANDO UM MILH\u00c3O DE SOLDADOS NA FRONTEIRA SUDOESTE, EST\u00c1 MUITO OCUPADO. DEPOIS DE UM TEMPO, ELE PROVAVELMENTE CONSEGUIR\u00c1 VIR.", "text": "Ibu Angkat, jangan salahkan Kakak. Kakak menjaga jutaan pasukan di perbatasan barat daya, dia sangat sibuk. Setelah beberapa waktu, mungkin dia bisa meluangkan waktu.", "tr": "Manevi anne, a\u011fabeyimi su\u00e7lama. A\u011fabeyim g\u00fcneybat\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131nda milyonluk bir orduyu y\u00f6netiyor, \u00e7ok me\u015fgul. Bir s\u00fcre sonra, muhtemelen vakit ay\u0131rabilecektir."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "473", "623", "684"], "fr": "JE FERAI COMME VOUS DITES, MARRAINE. SI CELA NE VOUS D\u00c9RANGE PAS, JE RESTERAI ICI UNE JOURN\u00c9E...", "id": "Aku akan menurut pada Ibu Angkat. Jika Anda tidak keberatan aku merepotkan, aku akan menginap di sini sehari...", "pt": "FAREI COMO A MADRINHA DIZ. SE N\u00c3O SE IMPORTAR COM O INC\u00d4MODO, FICAREI AQUI POR UM DIA...", "text": "Aku akan menurut pada Ibu Angkat. Jika Anda tidak keberatan aku merepotkan, aku akan menginap di sini sehari...", "tr": "Manevi annemi dinlerim. E\u011fer zahmet olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorsan\u0131z, burada bir g\u00fcn kal\u0131r\u0131m..."}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1670", "286", "1886"], "fr": "IL Y A QUELQUES JOURS, J\u0027AI ENTENDU L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE DIRE QUE SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER \u00c9TAIT TR\u00c8S ATTACH\u00c9 \u00c0 YAN\u0027ER, ET EN VOYANT CELA AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST EFFECTIVEMENT LE CAS.", "id": "Beberapa hari yang lalu aku baru mendengar dari Ibu Suri bahwa Yang Mulia Putra Mahkota sangat terikat pada Yan\u0027er dan tidak mau melepaskannya. Melihat hari ini, sepertinya memang begitu.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS DIAS, OUVI DA IMPERATRIZ VI\u00daVA QUE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O LARGAVA YAN\u0027ER. VENDO HOJE, PARECE QUE \u00c9 VERDADE.", "text": "Beberapa hari yang lalu aku baru mendengar dari Ibu Suri bahwa Yang Mulia Putra Mahkota sangat terikat pada Yan\u0027er dan tidak mau melepaskannya. Melihat hari ini, sepertinya memang begitu.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027den Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin Yan\u0027er\u0027i b\u0131rakmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015ftum, bug\u00fcn bak\u0131nca ger\u00e7ekten de \u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["424", "1083", "577", "1251"], "fr": "LA PRINCESSE H\u00c9RITI\u00c8RE ET MOI AVONS CONVENU DE DISCUTER D\u0027AFFAIRES IMPORTANTES CE SOIR.", "id": "Putri Mahkota dan aku sudah berjanji akan membicarakan urusan penting malam ini.", "pt": "A PRINCESA HERDEIRA E EU COMBINAMOS DE DISCUTIR ASSUNTOS IMPORTANTES ESTA NOITE.", "text": "Putri Mahkota dan aku sudah berjanji akan membicarakan urusan penting malam ini.", "tr": "Veliaht Prenses ve ben bu gece konu\u015facak \u00f6nemli bir meselemiz oldu\u011funa dair s\u00f6zle\u015ftik."}, {"bbox": ["161", "107", "348", "278"], "fr": "MADAME, VOTRE GENTILLESSE EST APPR\u00c9CI\u00c9E, MAIS LA PRINCESSE H\u00c9RITI\u00c8RE NE PEUT PAS RESTER \u00c0 LA R\u00c9SIDENCE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Nyonya, terima kasih atas kebaikan Anda, hanya saja Putri Mahkota tidak bisa menginap di kediaman hari ini.", "pt": "AGRADE\u00c7O A GENTILEZA DA SENHORA, MAS A PRINCESA HERDEIRA N\u00c3O PODE FICAR NA MANS\u00c3O HOJE.", "text": "Nyonya, terima kasih atas kebaikan Anda, hanya saja Putri Mahkota tidak bisa menginap di kediaman hari ini.", "tr": "Han\u0131mefendinin iyi niyeti i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler ama Veliaht Prenses bug\u00fcn malikanede kalamaz."}, {"bbox": ["563", "1880", "705", "2022"], "fr": "ALORS JE T\u0027EMB\u00caTERAI ENCORE DEMAIN.", "id": "Kalau begitu besok aku akan menggodamu lagi.", "pt": "ENT\u00c3O TE IMPORTUNAREI AMANH\u00c3 DE NOVO.", "text": "Kalau begitu besok aku akan menggodamu lagi.", "tr": "O zaman yar\u0131n sana yine sata\u015f\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["116", "1334", "204", "1432"], "fr": "[SFX]HA HA HA,", "id": "[SFX] Hahaha,", "pt": "[SFX] HA HA HA,", "text": "[SFX] Hahaha,", "tr": "Hahaha,"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "719", "238", "861"], "fr": "MAUDIT YUN CHI, IL N\u0027A VRAIMENT PAS OUBLI\u00c9 CETTE AFFAIRE !", "id": "Yun Chi Sialan, ternyata dia tidak melupakan hal itu!", "pt": "YUN CHI FEDIDO, COM CERTEZA N\u00c3O ESQUECEU AQUILO!", "text": "Yun Chi Sialan, ternyata dia tidak melupakan hal itu!", "tr": "Pis Yun Chi o meseleyi unutmam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["225", "89", "380", "216"], "fr": "LA SITUATION EST URGENTE, VEUILLEZ NOUS EXCUSER, MADAME.", "id": "Situasinya mendesak, mohon Nyonya memakluminya.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 URGENTE, POR FAVOR, NOS DESCULPE, SENHORA.", "text": "Situasinya mendesak, mohon Nyonya memakluminya.", "tr": "Durum acil, l\u00fctfen Han\u0131mefendi bizi mazur g\u00f6rs\u00fcn."}, {"bbox": ["450", "957", "636", "1168"], "fr": "ELLE A L\u0027HABITUDE DE FAIRE DES CAPRICES ET DE S\u0027ACCROCHER. SI MADAME LA GARDE \u00c0 LA R\u00c9SIDENCE, VOUS NE POURREZ PAS LA G\u00c9RER.", "id": "Dia terbiasa merajuk dan keras kepala. Jika Nyonya menahannya di kediaman, Nyonya tidak akan bisa mengaturnya.", "pt": "ELA \u00c9 MIMADA E TEIMOSA. SE A SENHORA A DEIXAR NA MANS\u00c3O, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 CONTROL\u00c1-LA.", "text": "Dia terbiasa merajuk dan keras kepala. Jika Nyonya menahannya di kediaman, Nyonya tidak akan bisa mengaturnya.", "tr": "O nazlanmaya ve m\u0131zm\u0131zlanmaya al\u0131\u015fk\u0131nd\u0131r, Han\u0131mefendi onu malikanede tutarsa ba\u015fa \u00e7\u0131kamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["398", "1356", "531", "1503"], "fr": "QUI... QUI A L\u0027HABITUDE DE FAIRE DES CAPRICES ET DE S\u0027ACCROCHER !", "id": "Si... siapa yang terbiasa merajuk dan keras kepala!", "pt": "QUEM... QUEM \u00c9 MIMADA E TEIMOSA?!", "text": "Si... siapa yang terbiasa merajuk dan keras kepala!", "tr": "Kim... Kim nazlanmaya ve m\u0131zm\u0131zlanmaya al\u0131\u015fk\u0131nm\u0131\u015f!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "316", "346", "572"], "fr": "HAHA, C\u0027EST VRAI, C\u0027EST VRAI. PUISQUE SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER EST VENU, YAN\u0027ER, TU DEVRAIS D\u0027ABORD RENTRER AVEC SON ALTESSE. TU POURRAS REVENIR UN AUTRE JOUR, CE N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "Haha, iya, iya. Karena Yang Mulia Putra Mahkota sudah datang, Yan\u0027er sebaiknya pulang dulu bersama Yang Mulia. Tidak apa-apa datang lagi lain hari.", "pt": "HA HA, CERTO, CERTO. J\u00c1 QUE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO VEIO, YAN\u0027ER PODE VOLTAR COM ELE PRIMEIRO. PODE VIR OUTRO DIA, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA.", "text": "Haha, iya, iya. Karena Yang Mulia Putra Mahkota sudah datang, Yan\u0027er sebaiknya pulang dulu bersama Yang Mulia. Tidak apa-apa datang lagi lain hari.", "tr": "Haha, evet evet, madem Veliaht Prens Hazretleri geldi, Yan\u0027er \u00f6nce Hazretleriyle d\u00f6ns\u00fcn, ba\u015fka bir g\u00fcn tekrar gelebilirsin, sorun de\u011fil."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/11.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/12.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "431", "609", "606"], "fr": "YUN CHI...", "id": "Yun Chi...", "pt": "YUN CHI...", "text": "Yun Chi...", "tr": "Yun Chi..."}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/13.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "969", "700", "1176"], "fr": "L\u0027HOSPITALIT\u00c9 DE MADAME LA DUCHESSE \u00c9TAIT DIFFICILE \u00c0 REFUSER, JE NE POUVAIS D\u00c9CEMMENT PAS D\u00c9CLINER.", "id": "Nyonya Adipati begitu ramah, aku tidak enak untuk menolaknya.", "pt": "A ESPOSA DO DUQUE FOI T\u00c3O HOSPITALEIRA, ERA DIF\u00cdCIL RECUSAR.", "text": "Nyonya Adipati begitu ramah, aku tidak enak untuk menolaknya.", "tr": "D\u00fck Han\u0131m\u0131\u0027n\u0131n c\u00f6mert davetini reddetmek zordu, geri \u00e7eviremedim i\u015fte."}, {"bbox": ["480", "1565", "699", "1787"], "fr": "HMPH, M\u00caME SI LA R\u00c9SIDENCE DU DUC JINGGUO EST PROCHE, ELLE N\u0027EST PAS AUSSI PROCHE QUE TA RELATION AVEC LE PALAIS DE L\u0027EST ET MOI.", "id": "Hmph, sedekat apapun Kediaman Adipati Jing, tidak akan lebih dekat daripada hubunganmu dengan Istana Timur dan denganku.", "pt": "HMPH, POR MAIS PERTO QUE SEJA A MANS\u00c3O DO DUQUE JING GUO, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PR\u00d3XIMA QUANTO A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM O PAL\u00c1CIO ORIENTAL E COMIGO.", "text": "Hmph, sedekat apapun Kediaman Adipati Jing, tidak akan lebih dekat daripada hubunganmu dengan Istana Timur dan denganku.", "tr": "Hmph, Jingguo D\u00fck\u00fc Malikanesi ne kadar yak\u0131n olursa olsun, senin Do\u011fu Saray\u0131 ve benimle olan yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131n kadar de\u011fil."}, {"bbox": ["50", "1981", "227", "2157"], "fr": "[SFX]PFFT, TU ES JALOUX POUR \u00c7A ?", "id": "[SFX] Pfft, ternyata cemburu karena hal seperti ini.", "pt": "[SFX] PUFF, ELE EST\u00c1 COM CI\u00daMES DISSO.", "text": "[SFX] Pfft, ternyata cemburu karena hal seperti ini.", "tr": "Pfft, bu konuda m\u0131 k\u0131skan\u00e7l\u0131k yap\u0131yor."}, {"bbox": ["159", "53", "345", "265"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, PRENDRAS-TU ENCORE DES D\u00c9CISIONS SEULE SANS RENTRER \u00c0 LA MAISON ?", "id": "Lain kali masih mau bertindak sendiri dan tidak pulang?", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, VAI TOMAR DECIS\u00d5ES SOZINHA E N\u00c3O VOLTAR PARA CASA DE NOVO?", "text": "Lain kali masih mau bertindak sendiri dan tidak pulang?", "tr": "Bundan sonra yine kendi ba\u015f\u0131na buyruk olup eve gelmeyecek misin?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/14.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "51", "303", "371"], "fr": "OUI, OUI, OUI, TU ES LA PLUS PROCHE ET LA PLUS INTIME POUR MOI, NE SOIS PLUS EN COL\u00c8RE, D\u0027ACCORD~ \u00c0 L\u0027AVENIR, M\u00caME SI JE NE PEUX PAS REFUSER, JE TE LAISSERAI D\u00c9CIDER.", "id": "Iya, iya, iya, aku paling dekat denganmu, jangan marah lagi ya~ Lain kali meskipun tidak bisa menolak, aku akan bilang menunggu keputusanmu.", "pt": "SIM, SIM, SIM, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS PR\u00d3XIMO DE MIM. N\u00c3O FIQUE BRAVO, T\u00c1?~ DA PR\u00d3XIMA VEZ, MESMO QUE EU N\u00c3O POSSA RECUSAR, DIREI PARA ESPERAR PELA SUA DECIS\u00c3O.", "text": "Iya, iya, iya, aku paling dekat denganmu, jangan marah lagi ya~ Lain kali meskipun tidak bisa menolak, aku akan bilang menunggu keputusanmu.", "tr": "Evet evet, sana en yak\u0131n benim, k\u0131zma art\u0131k tamam m\u0131~ Bundan sonra reddedemesem bile, senin karar vermeni bekleyece\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["399", "1038", "553", "1214"], "fr": "SOUVIENS-TOI DE TES PAROLES !", "id": "Ingat kata-katamu!", "pt": "LEMBRE-SE DAS SUAS PALAVRAS!", "text": "Ingat kata-katamu!", "tr": "S\u00f6z\u00fcn\u00fc unutma!"}], "width": 750}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/15.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1825", "658", "2053"], "fr": "LAISSE-MOI BIEN REGARDER. ? JE NE VOIS RIEN QUI RESSEMBLE \u00c0 UNE FEMME FATALE CHEZ TOI.", "id": "Biar aku lihat baik-baik...? Kenapa aku tidak melihat tanda-tanda dia wanita penggoda sama sekali ya?", "pt": "DEIXE-ME OLHAR DE PERTO...? POR QUE N\u00c3O PARECE UMA MULHER DEMON\u00cdACA EM LUGAR NENHUM?", "text": "Biar aku lihat baik-baik...? Kenapa aku tidak melihat tanda-tanda dia wanita penggoda sama sekali ya?", "tr": "Bir iyice bakay\u0131m.? Bana hi\u00e7 de fettan bir kad\u0131na benzemiyor gibi geldi."}, {"bbox": ["381", "1429", "592", "1663"], "fr": "SON ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER EST SAGE ET PERSPICACE, J\u0027AI PEUR QU\u0027\u00c0 L\u0027AVENIR ON ME TRAITE DE CONCUBINE D\u00c9MONIAQUE QUI RUINE LE PAYS.", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota begitu bijaksana dan cerdas, aku takut di masa depan akan dicap sebagai selir jahat yang membawa bencana bagi negara.", "pt": "SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 BRILHANTE E S\u00c1BIO. TENHO MEDO DE SER CHAMADA DE CONSORTE DEMON\u00cdACA QUE ARRUINA O PA\u00cdS NO FUTURO.", "text": "Yang Mulia Putra Mahkota begitu bijaksana dan cerdas, aku takut di masa depan akan dicap sebagai selir jahat yang membawa bencana bagi negara.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri bilge ve zeki, gelecekte \u00fclkeyi mahveden fettan bir cariye olarak an\u0131lmaktan korkuyorum."}, {"bbox": ["457", "194", "635", "408"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENDRAI, JE M\u0027EN SOUVIENDRAI. POURQUOI ES-TU SI COLLANTE ?", "id": "Ingat, ingat, kenapa manja sekali sih.", "pt": "LEMBREI, LEMBREI. POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O GRUDENTO?", "text": "Ingat, ingat, kenapa manja sekali sih.", "tr": "Unutmad\u0131m unutmad\u0131m, nas\u0131l da yap\u0131\u015fkans\u0131n."}, {"bbox": ["84", "2401", "241", "2589"], "fr": "IL N\u0027EST PAS \u00c9CRIT \u00ab FEMME FATALE \u00bb SUR SON VISAGE.", "id": "Tidak ada tulisan \u0027wanita jahat\u0027 di wajahnya.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 ESCRITO \u0027MULHER DEMON\u00cdACA\u0027 NA CARA DELA.", "text": "Tidak ada tulisan \u0027wanita jahat\u0027 di wajahnya.", "tr": "Fettan kad\u0131n\u0131n aln\u0131nda yazm\u0131yor ya."}, {"bbox": ["522", "1219", "670", "1380"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON.", "id": "Tentu saja tidak.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "Tentu saja tidak.", "tr": "Elbette de\u011fil."}, {"bbox": ["199", "621", "394", "816"], "fr": "TU N\u0027AIMES PAS QUE JE SOIS COLLANTE ?", "id": "Tidak suka aku manja padamu?", "pt": "N\u00c3O GOSTA QUE EU SEJA GRUDENTO COM VOC\u00ca?", "text": "Tidak suka aku manja padamu?", "tr": "Sana yap\u0131\u015fmam\u0131 sevmiyor musun?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/16.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "108", "685", "261"], "fr": "YAN\u0027ER...", "id": "Yan\u0027er...", "pt": "YAN\u0027ER...", "text": "Yan\u0027er...", "tr": "Yan\u0027er..."}, {"bbox": ["105", "570", "220", "686"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/17.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/18.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "895", "299", "1051"], "fr": "VEUX-TU... CONTINUER ?", "id": "Mau... lanjut?", "pt": "QUER... CONTINUAR?", "text": "Mau... lanjut?", "tr": "Devam... edelim mi?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/19.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "614", "626", "825"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, DANS LE BUREAU, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUELQUE CHOSE D\u0027INT\u00c9RESSANT.", "id": "Hari ini di ruang kerja, aku menemukan barang bagus.", "pt": "HOJE, NO ESCRIT\u00d3RIO, DESCOBRI ALGO BOM.", "text": "Hari ini di ruang kerja, aku menemukan barang bagus.", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda iyi bir \u015fey ke\u015ffettim."}, {"bbox": ["89", "1127", "192", "1240"], "fr": "OH ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hah?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["449", "69", "549", "188"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/20.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "538", "597", "685"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Ini dia!", "pt": "\u00c9 ISTO!", "text": "Ini dia!", "tr": "\u0130\u015fte bu!"}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/21.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "196", "695", "426"], "fr": "C\u0027EST UTILE. APPRENDRE POUR APPLIQUER, AFIN DE BIEN SERVIR MA PRINCESSE H\u00c9RITI\u00c8RE.", "id": "Berguna kok. Belajar untuk diterapkan, barulah bisa melayani Putri Mahkotaku dengan baik.", "pt": "\u00c9 \u00daTIL. APRENDER E APLICAR, S\u00d3 ASSIM POSSO SERVIR BEM \u00c0 MINHA PRINCESA HERDEIRA.", "text": "Berguna kok. Belajar untuk diterapkan, barulah bisa melayani Putri Mahkotaku dengan baik.", "tr": "\u0130\u015fe yarar, \u00f6\u011frendiklerimi uygulayarak Veliaht Prensesime daha iyi hizmet edebilirim."}, {"bbox": ["145", "58", "283", "221"], "fr": "CE N\u0027EST PAS... N\u00c9CESSAIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tidak perlu... kan?", "pt": "N\u00c3O PRECISA... CERTO?", "text": "Tidak perlu... kan?", "tr": "Gerek yok... de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["307", "1152", "430", "1336"], "fr": "J\u0027AIME TOUT...", "id": "Aku suka semuanya...", "pt": "EU GOSTO DE TUDO...", "text": "Aku suka semuanya...", "tr": "Hepsini seviyorum..."}, {"bbox": ["473", "1726", "649", "1932"], "fr": "MON PRINCE H\u00c9RITIER...", "id": "Putra Mahkotaku...", "pt": "MEU PR\u00cdNCIPE HERDEIRO...", "text": "Putra Mahkotaku...", "tr": "Benim Veliaht Prens Hazretlerim..."}, {"bbox": ["61", "1024", "151", "1199"], "fr": "CELUI-CI, ET CELUI-L\u00c0,", "id": "Ini, ini,", "pt": "ESTE, ESTE,", "text": "Ini, ini,", "tr": "Bu, bu,"}, {"bbox": ["266", "1572", "336", "1701"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/22.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "52", "367", "242"], "fr": "VEUX-TU VRAIMENT TE PLONGER DANS L\u0027\u00ab \u00c9TUDE \u00bb ?", "id": "Benar-benar mau tenggelam dalam \u0027belajar\u0027?", "pt": "VAI MESMO SE ENTREGAR AO \u0027ESTUDO\u0027?", "text": "Benar-benar mau tenggelam dalam \u0027belajar\u0027?", "tr": "Ger\u00e7ekten \u0027\u00f6\u011frenmeye\u0027 kendini kapt\u0131racak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/23.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "57", "322", "198"], "fr": "YAN\u0027ER,", "id": "Yan\u0027er,", "pt": "YAN\u0027ER,", "text": "Yan\u0027er,", "tr": "Yan\u0027er,"}, {"bbox": ["436", "519", "582", "704"], "fr": "OU BIEN...", "id": "Atau...", "pt": "OU ENT\u00c3O...", "text": "Atau...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/24.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "84", "616", "260"], "fr": "ET SI C\u0027\u00c9TAIT MOI QUI ENSEIGNAIS \u00c0 VOTRE ALTESSE ?", "id": "Biar aku yang mengajari Yang Mulia saja?", "pt": "EU POSSO ENSINAR VOSSA ALTEZA?", "text": "Biar aku yang mengajari Yang Mulia saja?", "tr": "Ben Hazretlerine \u00f6\u011freteyim, olur mu?"}, {"bbox": ["227", "1158", "361", "1300"], "fr": "YAN\u0027ER...", "id": "Yan\u0027er...", "pt": "YAN\u0027ER...", "text": "Yan\u0027er...", "tr": "Yan\u0027er..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/25.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "385", "586", "530"], "fr": "[SFX]HIHI", "id": "[SFX] Hihi", "pt": "[SFX] HIHI", "text": "[SFX] Hihi", "tr": "[SFX] Hihi"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/26.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/27.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "74", "368", "276"], "fr": "RASSURE-TOI, JE SAURAI BIEN TE CH\u00c9RIR.", "id": "Tenang saja, aku akan menyayangimu dengan baik.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU TE MIMAR BEM.", "text": "Tenang saja, aku akan menyayangimu dengan baik.", "tr": "Merak etme, sana \u00e7ok iyi bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1461, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-story-of-hua-yan/155/28.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "767", "406", "915"], "fr": "YAN\u0027ER, REGARDE, TANT DE PETITS ADORABLES ME DONNENT DES LIKES~", "id": "Yan\u0027er, lihat, ada begitu banyak orang imut yang memberiku \u0027like\u0027~", "pt": "YAN\u0027ER, OLHE, TANTOS FOFOS CURTIRAM PARA MIM~", "text": "Yan\u0027er, lihat, ada begitu banyak orang imut yang memberiku \u0027like\u0027~", "tr": "Yan\u0027er bak, ne kadar \u00e7ok sevimli ki\u015fi beni be\u011fenmi\u015f~"}, {"bbox": ["86", "344", "664", "554"], "fr": "", "id": "Weibo: Gu Ta Shi Jiu Yu", "pt": "WEIBO: GUTASHIJIUYU", "text": "Weibo: Gu Ta Shi Jiu Yu", "tr": "Weibo: Gu Ta Shi Jiu Yu"}, {"bbox": ["339", "249", "406", "285"], "fr": "", "id": "Cari", "pt": "PESQUISAR", "text": "Cari", "tr": "ARA"}], "width": 750}]
Manhua