This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/0.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "154", "531", "328"], "fr": "Gamin, peu importe qui tu es, si tu ne gu\u00e9ris pas ma m\u00e8re, vous p\u00e9rirez tous avec elle !", "id": "NAK, RAJA INI TIDAK PEDULI SIAPA KAU, JIKA TIDAK BISA MENYEMBUHKAN IBU SURI, KALIAN SEMUA AKAN DIKUBUR BERSAMANYA!", "pt": "MOLEQUE, N\u00c3O ME IMPORTA QUEM VOC\u00ca SEJA! SE N\u00c3O CURAR A RAINHA M\u00c3E, TODOS VOC\u00caS MORRER\u00c3O COM ELA!", "text": "NAK, RAJA INI TIDAK PEDULI SIAPA KAU, JIKA TIDAK BISA MENYEMBUHKAN IBU SURI, KALIAN SEMUA AKAN DIKUBUR BERSAMANYA!", "tr": "Evlat, kim oldu\u011fun umrumda de\u011fil. Annemi iyile\u015ftiremezsen, hepiniz onunla birlikte \u00f6leceksiniz!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/3.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "906", "650", "1067"], "fr": "Cette vieille dame est manifestement au seuil de la mort, elle ne survit que p\u00e9niblement gr\u00e2ce \u00e0 des soupes m\u00e9dicinales nourrissantes.", "id": "WANITA TUA INI JELAS SUDAH MENDEKATI AJALNYA, HANYA MENGANDALKAN SUP OBAT BERGIZI UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "ESTA VELHA SENHORA EST\u00c1 CLARAMENTE NO FIM DE SEUS DIAS, APENAS SE AGARRANDO \u00c0 VIDA COM T\u00d4NICOS NUTRITIVOS.", "text": "WANITA TUA INI JELAS SUDAH MENDEKATI AJALNYA, HANYA MENGANDALKAN SUP OBAT BERGIZI UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131n \u00f6mr\u00fcn\u00fcn sonuna geldi\u011fi a\u00e7\u0131k, besleyici \u00e7orbalar sayesinde zar zor hayata tutunuyor."}, {"bbox": ["391", "1524", "765", "1693"], "fr": "J\u0027ai sur moi une pilule qui peut prolonger sa vie d\u0027un an.", "id": "AKU MEMANG PUNYA PIL OBAT YANG BISA MEMPERPANJANG USIANYA SETAHUN.", "pt": "EU TENHO UMA P\u00cdLULA QUE PODE PROLONGAR A VIDA DELA POR UM ANO.", "text": "AKU MEMANG PUNYA PIL OBAT YANG BISA MEMPERPANJANG USIANYA SETAHUN.", "tr": "\u00dczerimde ona bir y\u0131l daha \u00f6m\u00fcr verebilecek bir hap var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/6.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1131", "892", "1301"], "fr": "Ce mois-ci, en observant sa connaissance des herbes m\u00e9dicinales, j\u0027avais l\u0027intention de le prendre comme disciple. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il poss\u00e8de une technique capable de ramener les mourants \u00e0 la vie !", "id": "SELAMA SEBULAN INI, MELIHAT PEMAHAMANNYA TENTANG TANAMAN OBAT, AKU TADINYA BERNIAT MENJADIKANNYA MURID, TAK KUSANGKA DIA PUNYA KEMAMPUAN MEMBANGKITKAN ORANG MATI!", "pt": "NESTE \u00daLTIMO M\u00caS, OBSERVANDO O CONHECIMENTO DELE SOBRE ERVAS, EU ESTAVA PENSANDO EM ACEIT\u00c1-LO COMO DISC\u00cdPULO. NUNCA IMAGINEI QUE ELE TIVESSE A HABILIDADE DE TRAZER OS MORIBUNDOS DE VOLTA \u00c0 VIDA!", "text": "SELAMA SEBULAN INI, MELIHAT PEMAHAMANNYA TENTANG TANAMAN OBAT, AKU TADINYA BERNIAT MENJADIKANNYA MURID, TAK KUSANGKA DIA PUNYA KEMAMPUAN MEMBANGKITKAN ORANG MATI!", "tr": "Bu ay boyunca, onun \u015fifal\u0131 otlar hakk\u0131ndaki bilgisini g\u00f6zlemleyerek onu \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m olarak almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u00d6lmek \u00fczere olan birini hayata d\u00f6nd\u00fcrme sanat\u0131na sahip oldu\u011funu hi\u00e7 beklemiyordum!"}, {"bbox": ["230", "2612", "648", "2800"], "fr": "Quelle pilule Gu Yun lui a-t-il donc administr\u00e9e ? Comment peut-elle \u00eatre si miraculeuse ?", "id": "PIL OBAT APA YANG SEBENARNYA DIBERIKAN GU YUN PADANYA? SUNGGUH AJAIB!", "pt": "QUE P\u00cdLULA GU YUN DEU A ELA? COMO PODE SER T\u00c3O MILAGROSA?", "text": "PIL OBAT APA YANG SEBENARNYA DIBERIKAN GU YUN PADANYA? SUNGGUH AJAIB!", "tr": "Gu Yun ona tam olarak ne hap\u0131 verdi de bu kadar mucizevi?"}, {"bbox": ["1", "32", "234", "176"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice !", "id": "IBU SURI!", "pt": "RAINHA M\u00c3E!", "text": "IBU SURI!", "tr": "Ana Krali\u00e7e!"}, {"bbox": ["567", "766", "806", "924"], "fr": "Tant de monde...", "id": "BANYAK SEKALI ORANG...", "pt": "TANTA GENTE...", "text": "BANYAK SEKALI ORANG...", "tr": "Ne kadar \u00e7ok insan..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/7.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "82", "543", "234"], "fr": "Veuillez me suivre jusqu\u0027au grand hall, messieurs les m\u00e9decins divins.", "id": "PARA TABIB DEWA SEKALIAN, SILAKAN IKUTI SAYA KE AULA UTAMA.", "pt": "POR FAVOR, M\u00c9DICOS DIVINOS, ACOMPANHEM-ME AT\u00c9 O SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "PARA TABIB DEWA SEKALIAN, SILAKAN IKUTI SAYA KE AULA UTAMA.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer hekimler, l\u00fctfen beni ana salona kadar takip edin."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/8.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "2338", "100", "2383"], "fr": "Lire des bandes dessin\u00e9es.", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS.", "text": "BACA KOMIK", "tr": "Manhua okuyor."}, {"bbox": ["106", "1042", "449", "1197"], "fr": "Votre enfant reconna\u00eet son erreur. Je r\u00e9compenserai g\u00e9n\u00e9reusement le m\u00e9decin divin Xue et ce jeune fr\u00e8re !", "id": "ANAKANDA TAHU SALAH, SAYA PASTI AKAN BERTERIMA KASIH SEBESAR-BESARNYA KEPADA TABIB DEWA XUE DAN ADIK KECIL INI!", "pt": "ESTE FILHO ADMITE SEU ERRO. CERTAMENTE RECOMPENSAREI GENEROSAMENTE O M\u00c9DICO DIVINO XUE E ESTE JOVEM IRM\u00c3O!", "text": "ANAKANDA TAHU SALAH, SAYA PASTI AKAN BERTERIMA KASIH SEBESAR-BESARNYA KEPADA TABIB DEWA XUE DAN ADIK KECIL INI!", "tr": "Bu evlad\u0131n\u0131z hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131. \u0130lahi Hekim Xue\u0027ye ve bu gen\u00e7 karde\u015fe kesinlikle c\u00f6mert\u00e7e te\u015fekk\u00fcr edece\u011fim!"}, {"bbox": ["409", "2204", "887", "2403"], "fr": "Je suis originaire du royaume de Nan Yue. Ayant \u00e9chou\u00e9 ici, je ne d\u00e9sire que retourner sur ma terre natale de Nan Yue !", "id": "SAYA BERASAL DARI NEGERI NANYUE, TERDAMPAR DI SINI DAN HANYA INGIN KEMBALI KE TANAH KELAHIRAN SAYA DI NANYUE!", "pt": "SOU DO REINO NANYUE. CHEGUEI AQUI COMO UM ANDARILHO E S\u00d3 DESEJO RETORNAR \u00c0 MINHA TERRA NATAL, NANYUE!", "text": "SAYA BERASAL DARI NEGERI NANYUE, TERDAMPAR DI SINI DAN HANYA INGIN KEMBALI KE TANAH KELAHIRAN SAYA DI NANYUE!", "tr": "Ben G\u00fcney Yue \u00dclkesi\u0027ndenim. Buraya s\u00fcr\u00fcklendim ve tek arzum anavatan\u0131m G\u00fcney Yue\u0027ye d\u00f6nmek!"}, {"bbox": ["186", "3449", "663", "3691"], "fr": "Le royaume de Nan Yue ? O\u00f9 est-ce ? Jamais entendu parler ! C\u0027est probablement un petit pays recul\u00e9. Quand j\u0027aurai le temps, je consulterai les archives pour voir s\u0027il y a des traces.", "id": "NEGERI NANYUE ITU TEMPAT APA? BELUM PERNAH DENGAR! MUNGKIN NEGARA KECIL DI DAERAH TERPENCIL. NANTI KALAU ADA WAKTU, AKAN KU CARI DI KITAB-KITAB KUNO APAKAH ADA CATATANNYA.", "pt": "REINO NANYUE? QUE LUGAR \u00c9 ESSE? NUNCA OUVI FALAR! PROVAVELMENTE \u00c9 UM PEQUENO PA\u00cdS EM ALGUM LUGAR REMOTO. QUANDO TIVER TEMPO, PESQUISAREI NOS REGISTROS PARA VER SE H\u00c1 ALGUMA MEN\u00c7\u00c3O.", "text": "NEGERI NANYUE ITU TEMPAT APA? BELUM PERNAH DENGAR! MUNGKIN NEGARA KECIL DI DAERAH TERPENCIL. NANTI KALAU ADA WAKTU, AKAN KU CARI DI KITAB-KITAB KUNO APAKAH ADA CATATANNYA.", "tr": "G\u00fcney Yue \u00dclkesi mi? Oras\u0131 da neresiymi\u015f? Hi\u00e7 duymad\u0131m! Muhtemelen \u00fccra bir yerlerdeki k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00fclke. Vaktim olunca, herhangi bir kayd\u0131 var m\u0131 diye kaynaklara bir bakar\u0131m."}, {"bbox": ["128", "1302", "672", "1493"], "fr": "Tu t\u0027appelles Gu Yun ? \u00c0 en juger par ta tenue, tu ne sembles pas \u00eatre du monde m\u00e9dical, et cette pilule n\u0027est certainement pas ordinaire. Dis-moi ce que tu demandes, je ferai tout pour te satisfaire !", "id": "NAMAMU GU YUN? MELIHAT PAKAIANMU, SEPERTINYA KAU BUKAN DARI KALANGAN TABIB, DAN PIL OBAT ITU JUGA BUKAN BARANG BIASA. KATAKAN APA PERMINTAANMU, AKU PASTI BISA MEMENUHINYA!", "pt": "VOC\u00ca SE CHAMA GU YUN? PELA SUA VESTIMENTA, N\u00c3O PARECE SER UM M\u00c9DICO. E AQUELA P\u00cdLULA, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGO COMUM. DIGA-ME O QUE VOC\u00ca QUER, E EU CERTAMENTE PODEREI SATISFAZ\u00ca-LO!", "text": "NAMAMU GU YUN? MELIHAT PAKAIANMU, SEPERTINYA KAU BUKAN DARI KALANGAN TABIB, DAN PIL OBAT ITU JUGA BUKAN BARANG BIASA. KATAKAN APA PERMINTAANMU, AKU PASTI BISA MEMENUHINYA!", "tr": "Ad\u0131n Gu Yun mu? K\u0131yafetlerine bak\u0131l\u0131rsa, t\u0131p d\u00fcnyas\u0131ndan biri gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun ve o hap da kesinlikle s\u0131radan bir \u015fey de\u011fil. Ne istedi\u011fini s\u00f6yle, kesinlikle yerine getirebilirim!"}, {"bbox": ["227", "63", "790", "293"], "fr": "J\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 au bout de ma vie. Si j\u0027\u00e9tais morte, c\u0027e\u00fbt \u00e9t\u00e9 ainsi. Pourquoi bl\u00e2mer le m\u00e9decin divin Xue ? Je me souviens, autrefois, je lui avais demand\u00e9 une recette pour pr\u00e9server ma sant\u00e9. Sans cette recette, je crains que je ne serais plus en vie aujourd\u0027hui.", "id": "AKU MEMANG SUDAH SEHARUSNYA MATI, KALAU PUN MATI YA SUDAH. KENAPA KAU MENYALAHKAN TABIB DEWA XUE? INGAT DULU, AKU PERNAH MEMINTA RESEP KESEHATAN DARINYA. JIKA BUKAN KARENA RESEP ITU, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA NO FIM DA MINHA VIDA; SE MORRESSE, MORRERIA. POR QUE CULPAR O M\u00c9DICO DIVINO XUE? LEMBRO-ME QUE, ANOS ATR\u00c1S, PEDI A ELE UMA RECEITA PARA LONGEVIDADE. SE N\u00c3O FOSSE POR ESSA RECEITA, TEMO QUE N\u00c3O TERIA VIVIDO AT\u00c9 AGORA.", "text": "AKU MEMANG SUDAH SEHARUSNYA MATI, KALAU PUN MATI YA SUDAH. KENAPA KAU MENYALAHKAN TABIB DEWA XUE? INGAT DULU, AKU PERNAH MEMINTA RESEP KESEHATAN DARINYA. JIKA BUKAN KARENA RESEP ITU, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "tr": "Zaten \u00f6mr\u00fcm\u00fcn sonuna gelmi\u015ftim, \u00f6lsem ne olurdu ki? Neden \u0130lahi Doktor Xue\u0027yi su\u00e7luyorsun? Hat\u0131rl\u0131yorum da, gen\u00e7li\u011fimde \u0130lahi Doktor Xue\u0027den sa\u011fl\u0131k re\u00e7etesi alm\u0131\u015ft\u0131m. O re\u00e7ete olmasayd\u0131, korkar\u0131m bug\u00fcne kadar ya\u015fayamazd\u0131m."}, {"bbox": ["227", "63", "790", "293"], "fr": "J\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 au bout de ma vie. Si j\u0027\u00e9tais morte, c\u0027e\u00fbt \u00e9t\u00e9 ainsi. Pourquoi bl\u00e2mer le m\u00e9decin divin Xue ? Je me souviens, autrefois, je lui avais demand\u00e9 une recette pour pr\u00e9server ma sant\u00e9. Sans cette recette, je crains que je ne serais plus en vie aujourd\u0027hui.", "id": "AKU MEMANG SUDAH SEHARUSNYA MATI, KALAU PUN MATI YA SUDAH. KENAPA KAU MENYALAHKAN TABIB DEWA XUE? INGAT DULU, AKU PERNAH MEMINTA RESEP KESEHATAN DARINYA. JIKA BUKAN KARENA RESEP ITU, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA NO FIM DA MINHA VIDA; SE MORRESSE, MORRERIA. POR QUE CULPAR O M\u00c9DICO DIVINO XUE? LEMBRO-ME QUE, ANOS ATR\u00c1S, PEDI A ELE UMA RECEITA PARA LONGEVIDADE. SE N\u00c3O FOSSE POR ESSA RECEITA, TEMO QUE N\u00c3O TERIA VIVIDO AT\u00c9 AGORA.", "text": "AKU MEMANG SUDAH SEHARUSNYA MATI, KALAU PUN MATI YA SUDAH. KENAPA KAU MENYALAHKAN TABIB DEWA XUE? INGAT DULU, AKU PERNAH MEMINTA RESEP KESEHATAN DARINYA. JIKA BUKAN KARENA RESEP ITU, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "tr": "Zaten \u00f6mr\u00fcm\u00fcn sonuna gelmi\u015ftim, \u00f6lsem ne olurdu ki? Neden \u0130lahi Doktor Xue\u0027yi su\u00e7luyorsun? Hat\u0131rl\u0131yorum da, gen\u00e7li\u011fimde \u0130lahi Doktor Xue\u0027den sa\u011fl\u0131k re\u00e7etesi alm\u0131\u015ft\u0131m. O re\u00e7ete olmasayd\u0131, korkar\u0131m bug\u00fcne kadar ya\u015fayamazd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/10.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "105", "500", "236"], "fr": "Vous avez gu\u00e9ri ma m\u00e8re, ces tr\u00e9sors vous sont offerts en r\u00e9compense.", "id": "KALIAN TELAH MENYEMBUHKAN IBU SURI, HARTA KARUN INI DIHADIAHKAN UNTUK KALIAN.", "pt": "VOC\u00caS CURARAM A RAINHA M\u00c3E. ESTES TESOUROS S\u00c3O SUA RECOMPENSA.", "text": "KALIAN TELAH MENYEMBUHKAN IBU SURI, HARTA KARUN INI DIHADIAHKAN UNTUK KALIAN.", "tr": "Ana Krali\u00e7e\u0027yi iyile\u015ftirdi\u011finiz i\u00e7in bu hazineler size arma\u011fan olsun."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/11.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "2277", "809", "2485"], "fr": "Puisque Votre Altesse m\u0027invite si chaleureusement, il serait discourtois de refuser. J\u0027ai log\u00e9 chez le m\u00e9decin divin Xue pendant plus d\u0027un mois et je me demandais justement o\u00f9 aller !", "id": "KARENA PANGERAN BEGITU RAMAH MENGUNDANG, MAKA SAYA TIDAK AKAN MENOLAK. SAYA SUDAH MENUMPANG DI TEMPAT TABIB DEWA XUE LEBIH DARI SEBULAN DAN SEDANG BINGUNG TIDAK PUNYA TEMPAT TUJUAN!", "pt": "J\u00c1 QUE VOSSA ALTEZA INSISTE TANTO, SERIA RUDE RECUSAR. ESTOU HOSPEDADO COM O M\u00c9DICO DIVINO XUE H\u00c1 MAIS DE UM M\u00caS E ESTAVA JUSTAMENTE PREOCUPADO POR N\u00c3O TER PARA ONDE IR!", "text": "KARENA PANGERAN BEGITU RAMAH MENGUNDANG, MAKA SAYA TIDAK AKAN MENOLAK. SAYA SUDAH MENUMPANG DI TEMPAT TABIB DEWA XUE LEBIH DARI SEBULAN DAN SEDANG BINGUNG TIDAK PUNYA TEMPAT TUJUAN!", "tr": "Madem Ekselanslar\u0131 (Prens) bu kadar i\u00e7ten davet ediyor, reddetmem sayg\u0131s\u0131zl\u0131k olur. Bir aydan uzun s\u00fcredir \u0130lahi Hekim Xue\u0027nin yan\u0131nda kal\u0131yordum ve gidecek yerim olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in endi\u015feleniyordum!"}, {"bbox": ["73", "1139", "833", "1350"], "fr": "Allons, ne refusez pas ! Sage fr\u00e8re Gu, bien que Sa Majest\u00e9 la Reine M\u00e8re aille mieux, sa maladie \u00e9tait tenace. Pourquoi ne pas rester quelques jours de plus ? Je ferai de mon mieux pour localiser rapidement le royaume de Nan Yue pour vous.", "id": "SUDALAH, JANGAN MENOLAK! SAUDARA GU, MESKIPUN IBU SURI SUDAH BAIK-BAIK SAJA, TAPI PENYAKITNYA SUDAH LAMA. BAGAIMANA KALAU KAU TINGGAL DI SINI BEBERAPA HARI LAGI? AKU AKAN SECEPATNYA MEMBANTUMU MENCARI TAHU LETAK NEGERI NANYUE.", "pt": "CHEGA, N\u00c3O RECUSE! IRM\u00c3O GU, EMBORA A RAINHA M\u00c3E ESTEJA BEM AGORA, ELA SOFREU COM UMA DOEN\u00c7A CR\u00d4NICA POR MUITO TEMPO. QUE TAL VOC\u00ca FICAR AQUI POR MAIS ALGUNS DIAS? EU O AJUDAREI A DESCOBRIR A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO REINO NANYUE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "SUDALAH, JANGAN MENOLAK! SAUDARA GU, MESKIPUN IBU SURI SUDAH BAIK-BAIK SAJA, TAPI PENYAKITNYA SUDAH LAMA. BAGAIMANA KALAU KAU TINGGAL DI SINI BEBERAPA HARI LAGI? AKU AKAN SECEPATNYA MEMBANTUMU MENCARI TAHU LETAK NEGERI NANYUE.", "tr": "Pekala, daha fazla reddetme! De\u011ferli karde\u015fim Gu, Ana Krali\u00e7e Hazretleri \u015fimdi iyi olsa da, sonu\u00e7ta hastal\u0131\u011f\u0131 uzun s\u00fcredir devam ediyordu. Neden birka\u00e7 g\u00fcn daha burada kalm\u0131yorsun? En k\u0131sa zamanda G\u00fcney Yue \u00dclkesi\u0027nin nerede oldu\u011funu bulmana yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["117", "105", "775", "258"], "fr": "Sauver les mourants et soigner les bless\u00e9s est le devoir sacr\u00e9 d\u0027un m\u00e9decin. De plus, cette fois, je n\u0027ai apport\u00e9 aucune aide \u00e0 la Vieille Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re. Je suis indigne de ces tr\u00e9sors !", "id": "MENYELAMATKAN NYAWA DAN MENGOBATI LUKA ADALAH TANGGUNG JAWAB KAMI SEBAGAI TABIB. TERLEBIH LAGI, KALI INI AKU TIDAK MEMBANTU IBU SURI SAMA SEKALI, MENERIMA HARTA INI MEMBUATKU MALU!", "pt": "SALVAR OS MORIBUNDOS E CURAR OS FERIDOS \u00c9 O DEVER DE N\u00d3S, M\u00c9DICOS. AL\u00c9M DISSO, DESTA VEZ N\u00c3O AJUDEI EM NADA A RAINHA M\u00c3E. SINTO-ME ENVERGONHADO DE ACEITAR ESTES TESOUROS!", "text": "MENYELAMATKAN NYAWA DAN MENGOBATI LUKA ADALAH TANGGUNG JAWAB KAMI SEBAGAI TABIB. TERLEBIH LAGI, KALI INI AKU TIDAK MEMBANTU IBU SURI SAMA SEKALI, MENERIMA HARTA INI MEMBUATKU MALU!", "tr": "\u00d6lmek \u00fczere olan\u0131 kurtarmak ve yaral\u0131y\u0131 iyile\u015ftirmek biz hekimlerin g\u00f6revidir. Dahas\u0131, bu sefer Ya\u015fl\u0131 Krali\u00e7e\u0027ye hi\u00e7bir yard\u0131m\u0131m dokunmad\u0131. Bu hazineleri kabul etmekten hicap duyar\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/12.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "737", "580", "946"], "fr": "Ce gamin de Gu Yun, d\u00e8s qu\u0027il voit des puissants, il s\u0027accroche \u00e0 eux. Je me suis vraiment tromp\u00e9 sur son compte, je l\u0027ai consid\u00e9r\u00e9 comme un bon fr\u00e8re pour rien.", "id": "BOCAH GU YUN INI, BEGITU MELIHAT BANGSAWAN LANGSUNG MENDEKAT, AKU BENAR-BENAR SALAH MENILAINYA, SIA-SIA MENGANGGAPNYA SAUDARA BAIK.", "pt": "ESSE MOLEQUE, GU YUN, ASSIM QUE V\u00ca ALGU\u00c9M PODEROSO, J\u00c1 SE AGARRA A ELE. EU REALMENTE O JULGUEI MAL, PENSEI QUE FOSSE UM BOM IRM\u00c3O \u00c0 TOA.", "text": "BOCAH GU YUN INI, BEGITU MELIHAT BANGSAWAN LANGSUNG MENDEKAT, AKU BENAR-BENAR SALAH MENILAINYA, SIA-SIA MENGANGGAPNYA SAUDARA BAIK.", "tr": "\u015eu Gu Yun veledi, b\u00f6yle g\u00fc\u00e7l\u00fc ve n\u00fcfuzlu insanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce hemen onlara yana\u015f\u0131yor. Onu ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f tan\u0131m\u0131\u015f\u0131m, bo\u015funa onu iyi karde\u015fim olarak g\u00f6rm\u00fc\u015f\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/13.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "871", "898", "1081"], "fr": "S\u0027il ne restait pas, et que la Vieille Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re avait un quelconque probl\u00e8me \u00e0 l\u0027avenir, ils viendraient certainement nous chercher. Gu Yun a pris toute la responsabilit\u00e9 sur lui ! Le Prince est capricieux, cette t\u00e2che pourrait bien lui co\u00fbter la vie !", "id": "JIKA DIA TIDAK TINGGAL, KALAU IBU SURI NANTI KENAPA-KENAPA, PASTI AKAN MENCARI KITA LAGI. GU YUN INI MENANGGUNG SEMUA TANGGUNG JAWABNYA SENDIRI! PANGERAN ITU TEMPERAMENTAL, PEKERJAAN INI BISA MEMBAHAYAKAN NYAWA!", "pt": "SE ELE N\u00c3O FICAR, E ALGO ACONTECER COM A RAINHA M\u00c3E NO FUTURO, ELES CERTAMENTE VIR\u00c3O ATR\u00c1S DE N\u00d3S. GU YUN EST\u00c1 ASSUMINDO TODA A RESPONSABILIDADE! O PR\u00cdNCIPE \u00c9 TEMPERAMENTAL; ESSA TAREFA PODE CUSTAR A VIDA DELE!", "text": "JIKA DIA TIDAK TINGGAL, KALAU IBU SURI NANTI KENAPA-KENAPA, PASTI AKAN MENCARI KITA LAGI. GU YUN INI MENANGGUNG SEMUA TANGGUNG JAWABNYA SENDIRI! PANGERAN ITU TEMPERAMENTAL, PEKERJAAN INI BISA MEMBAHAYAKAN NYAWA!", "tr": "E\u011fer o kalmazsa, Ya\u015fl\u0131 Krali\u00e7e\u0027nin ba\u015f\u0131na ileride bir \u015fey gelirse kesinlikle bizi bulurlar. Gu Yun t\u00fcm sorumlulu\u011fu kendi \u00fczerine alm\u0131\u015f! Prens\u0027in ne yapaca\u011f\u0131 belli olmaz, bu i\u015f hayat\u0131na mal olabilir!"}, {"bbox": ["282", "34", "859", "193"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, les gens cherchent toujours \u00e0 s\u0027\u00e9lever. De plus, sans Gu Yun, nous trois, ma\u00eetre et disciples, n\u0027aurions peut-\u00eatre pas surv\u00e9cu !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, ORANG MEMANG MENCARI KEDUDUKAN YANG LEBIH TINGGI. LAGI PULA, JIKA BUKAN KARENA GU YUN, KITA BERTIGA GURU DAN MURID MUNGKIN TIDAK AKAN SELAMAT!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, AS PESSOAS SEMPRE BUSCAM SUBIR NA VIDA. AL\u00c9M DISSO, SE N\u00c3O FOSSE POR GU YUN, N\u00d3S TR\u00caS, MESTRE E DISC\u00cdPULOS, TALVEZ N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS SOBREVIVIDO!", "text": "KAKAK SEPERGURUAN, ORANG MEMANG MENCARI KEDUDUKAN YANG LEBIH TINGGI. LAGI PULA, JIKA BUKAN KARENA GU YUN, KITA BERTIGA GURU DAN MURID MUNGKIN TIDAK AKAN SELAMAT!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015fim, insanlar hep daha iyisini hedefler. Hem, Gu Yun olmasayd\u0131, biz \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz, usta ve \u00e7\u0131raklar, hayatta kalamayabilirdik!"}, {"bbox": ["0", "691", "394", "820"], "fr": "Ah, vous vous \u00eates tromp\u00e9s sur Gu Yun !", "id": "KALIAN INI, SALAH PAHAM TERHADAP GU YUN!", "pt": "VOC\u00caS... JULGARAM MAL GU YUN!", "text": "KALIAN INI, SALAH PAHAM TERHADAP GU YUN!", "tr": "Sizler, Gu Yun\u0027u yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/14.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "524", "561", "703"], "fr": "Il semble que nous nous soyons tromp\u00e9s \u00e0 son sujet.", "id": "SEPERTINYA KITA YANG SALAH PAHAM PADANYA.", "pt": "PARECE QUE N\u00d3S O JULGAMOS MAL.", "text": "SEPERTINYA KITA YANG SALAH PAHAM PADANYA.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onu yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 58, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/227/15.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua