This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1372", "336", "1501"], "fr": "OH NON, C\u0027EST TROP TARD ! SI JE G\u00c8RE MAL CETTE AFFAIRE, JE VAIS CERTAINEMENT PROVOQUER LA FUREUR DU SEIGNEUR !", "id": "Gawat, sudah terlambat! Aku gagal dalam tugasku, pasti akan membuat Tuan murka!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, \u00c9 TARDE DEMAIS! SE EU FALHAR, CERTAMENTE VOU ENFURECER O MESTRE!", "text": "Gawat, sudah terlambat! Aku gagal dalam tugasku, pasti akan membuat Tuan murka!", "tr": "Hay\u0131r, \u00e7ok ge\u00e7! Beceriksizli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden efendiyi kesinlikle k\u0131zd\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "120", "247", "188"], "fr": "S\u0027AGENOUILLER ?", "id": "Bersujud?", "pt": "AJOELHAR?", "text": "Bersujud?", "tr": "Diz \u00e7\u00f6kmek mi?"}, {"bbox": ["6", "925", "300", "1065"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/3.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "66", "453", "305"], "fr": "C\u0027EST FINI, C\u0027EST FINI. POUR AVOIR D\u00c9RANG\u00c9 LA RETRAITE SPIRITUELLE DU SEIGNEUR, M\u00caME MOURIR DIX MILLE FOIS NE SERAIT PAS ASSEZ.", "id": "Celaka, celaka, aku mengganggu kultivasi tertutup Tuan, mati sepuluh ribu kali pun tidak akan cukup untuk menebusnya.", "pt": "ACABOU, ACABOU, INTERROMPI O CULTIVO ISOLADO DO MESTRE. NEM DEZ MIL MORTES SERIAM SUFICIENTES PARA ME PUNIR.", "text": "Celaka, celaka, aku mengganggu kultivasi tertutup Tuan, mati sepuluh ribu kali pun tidak akan cukup untuk menebusnya.", "tr": "Mahvoldum, mahvoldum, efendinin m\u00fcnzevi geli\u015fimini b\u00f6ld\u00fcm, bin kere \u00f6lsem az."}, {"bbox": ["437", "1355", "798", "1595"], "fr": "C\u0027EST CE D\u00c9MON DE BAS RANG QUI A FAIT IRRUMPTION. POURVU QUE \u00c7A NE NOUS RETOMBE PAS DESSUS.", "id": "Itu adalah ras iblis tingkat rendah yang menerobos masuk, semoga kita tidak terseret ke dalamnya.", "pt": "FOI AQUELE DEM\u00d4NIO DE BAIXO N\u00cdVEL QUE INVADIU \u00c0 FOR\u00c7A. ESPERO QUE N\u00c3O SEJAMOS IMPLICADOS.", "text": "Itu adalah ras iblis tingkat rendah yang menerobos masuk, semoga kita tidak terseret ke dalamnya.", "tr": "Bu d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli iblis \u0131rk\u0131 zorla girdi, umar\u0131m bize bula\u015fmaz."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/4.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "380", "638", "486"], "fr": "C\u0027EST TOI ? YUE HUACHU ?", "id": "Kau? Yue Huachu?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca? YUE HUACHU?", "text": "Kau? Yue Huachu?", "tr": "Sen misin? Yue Hua Chu?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/5.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "825", "517", "931"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VOUS AI ENFIN TROUV\u00c9 !", "id": "Tuan, akhirnya aku menemukanmu!", "pt": "MESTRE, FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00ca!", "text": "Tuan, akhirnya aku menemukanmu!", "tr": "Efendim, sonunda sizi buldum!"}, {"bbox": ["69", "263", "303", "379"], "fr": "[SFX] AAAH... AAHH...", "id": "[SFX] Aaa... Augh...", "pt": "[SFX] AAAAH... AH... HMM...", "text": "[SFX] Aaa... Augh...", "tr": "[SFX] Ah ah... Ahh..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/6.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "939", "666", "1093"], "fr": "COMMENT EST-CE DEVENU AINSI ? TOUT ALLAIT BIEN QUAND NOUS NOUS SOMMES S\u00c9PAR\u00c9S.", "id": "Bagaimana bisa jadi seperti ini? Jelas-jelas saat kita berpisah dia baik-baik saja.", "pt": "COMO CHEGOU A ESTE PONTO? ESTAVA TUDO BEM QUANDO NOS SEPARAMOS.", "text": "Bagaimana bisa jadi seperti ini? Jelas-jelas saat kita berpisah dia baik-baik saja.", "tr": "Nas\u0131l bu hale geldi, ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131zda gayet iyiydi."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/7.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "398", "156", "510"], "fr": "NE BOUGE PAS.", "id": "Jangan bergerak.", "pt": "N\u00c3O SE MOVA.", "text": "Jangan bergerak.", "tr": "K\u0131p\u0131rdama."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/9.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "150", "659", "282"], "fr": "MES RESPECTS, MA\u00ceTRE ! MERCI, MA\u00ceTRE !", "id": "Salam hormat, Tuan! Terima kasih, Tuan!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, MESTRE! MUITO OBRIGADO, MESTRE!", "text": "Salam hormat, Tuan! Terima kasih, Tuan!", "tr": "Efendime sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m, te\u015fekk\u00fcr ederim efendim!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/10.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "218", "582", "409"], "fr": "PEU APR\u00c8S VOTRE D\u00c9PART CETTE ANN\u00c9E-L\u00c0, L\u0027\u00ceLE DE LA MER NOIRE A \u00c9MIS UN AVIS DE RECHERCHE. SONG DINGWEN M\u0027AVAIT PROMIS DE VOUS SUIVRE ENSEMBLE, MAIS IL S\u0027EST RETOURN\u00c9 POUR ME D\u00c9NONCER ET M\u0027A SOUMIS \u00c0 DE TERRIBLES TORTURES.", "id": "Tidak lama setelah Tuan pergi waktu itu, Pulau Laut Hitam mengeluarkan surat perintah penangkapan. Song Dingwen berjanji padaku akan mengikuti Tuan bersama, tapi tak disangka dia malah berkhianat dan melaporkanku, lalu menyiksaku dengan kejam.", "pt": "POUCO DEPOIS QUE O MESTRE PARTIU NAQUELE ANO, A ILHA DO MAR NEGRO EMITIU UM AVISO DE PROCURADO. SONG DINGWEN ME PROMETEU QUE SEGUIR\u00cdAMOS O MESTRE JUNTOS, MAS INESPERADAMENTE ELE ME DENUNCIOU E FUI SEVERAMENTE TORTURADO.", "text": "Tidak lama setelah Tuan pergi waktu itu, Pulau Laut Hitam mengeluarkan surat perintah penangkapan. Song Dingwen berjanji padaku akan mengikuti Tuan bersama, tapi tak disangka dia malah berkhianat dan melaporkanku, lalu menyiksaku dengan kejam.", "tr": "O y\u0131llarda efendi ayr\u0131ld\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra Kara Deniz Adas\u0131 bir arama emri yay\u0131nlad\u0131. Song Dingwen, efendiyi birlikte takip edece\u011fimize dair bana s\u00f6z vermi\u015fti, fakat arkamdan d\u00f6n\u00fcp beni ihbar etti ve bana a\u011f\u0131r i\u015fkenceler yapt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/11.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "661", "663", "840"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU, JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db FAIRE PREUVE D\u0027UNE TELLE COMPASSION D\u00c9PLAC\u00c9E ET J\u0027AURAIS TU\u00c9 SONG DINGWEN SUR-LE-CHAMP. AINSI, YUE HUACHU N\u0027AURAIT PAS ENDUR\u00c9 TANT DE SOUFFRANCES.", "id": "Andai aku tahu akan begini, waktu itu aku tidak seharusnya berbelas kasihan dan langsung membunuh Song Dingwen, maka Yue Huachu tidak akan menderita sebanyak ini.", "pt": "SE EU SOUBESSE DISSO, N\u00c3O DEVERIA TER SIDO T\u00c3O COMPLACENTE E DEVERIA TER MATADO SONG DINGWEN DIRETAMENTE. ASSIM, YUE HUACHU N\u00c3O TERIA SOFRIDO TANTO.", "text": "Andai aku tahu akan begini, waktu itu aku tidak seharusnya berbelas kasihan dan langsung membunuh Song Dingwen, maka Yue Huachu tidak akan menderita sebanyak ini.", "tr": "B\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 bilseydim, o vakit yersiz bir merhamet g\u00f6stermeyip Song Dingwen\u0027i do\u011frudan \u00f6ld\u00fcrmeliydim, Yue Hua Chu\u0027nun bunca ac\u0131y\u0131 \u00e7ekmesine de m\u00fcsaade etmezdim."}, {"bbox": ["536", "231", "696", "373"], "fr": "SONG DINGWEN !", "id": "Song Dingwen!", "pt": "SONG DINGWEN!", "text": "Song Dingwen!", "tr": "Song Dingwen!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/12.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1126", "409", "1281"], "fr": "HEUREUSEMENT, J\u0027AI ENSUITE \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 PAR UN D\u00c9MON PLUS \u00c2G\u00c9 ET JET\u00c9 ICI, CE QUI M\u0027A PERMIS DE RETROUVER LE MA\u00ceTRE !", "id": "Untungnya, aku kemudian ditangkap oleh seorang senior ras iblis dan dibuang ke sini, sehingga aku bisa bertemu kembali dengan Tuan!", "pt": "FELIZMENTE, MAIS TARDE FUI CAPTURADO POR UM DEM\u00d4NIO S\u00caNIOR E JOGADO AQUI, O QUE ME PERMITIU REENCONTRAR O MESTRE!", "text": "Untungnya, aku kemudian ditangkap oleh seorang senior ras iblis dan dibuang ke sini, sehingga aku bisa bertemu kembali dengan Tuan!", "tr": "Neyse ki, daha sonra bir iblis \u0131rk\u0131 k\u0131demlisi taraf\u0131ndan yakalan\u0131p buraya at\u0131lmam sayesinde efendimle yeniden bir araya gelebildim!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/13.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "115", "681", "288"], "fr": "RASSURE-TOI. SI UN JOUR JE RETOURNE DANS LA R\u00c9GION DE L\u0027\u00ceLE DE LA MER NOIRE, JE RETROUVERAI LA TRACE DE SONG DINGWEN ET JE TE VENGERAI !", "id": "Tenang saja, suatu hari nanti, jika aku kembali ke perairan Pulau Laut Hitam, aku pasti akan mencari keberadaan Song Dingwen dan membalaskan dendammu!", "pt": "FIQUE TRANQUILO. UM DIA, SE EU RETORNAR \u00c0 REGI\u00c3O DA ILHA DO MAR NEGRO, CERTAMENTE ENCONTRAREI O PARADEIRO DE SONG DINGWEN E ME VINGAREI POR VOC\u00ca!", "text": "Tenang saja, suatu hari nanti, jika aku kembali ke perairan Pulau Laut Hitam, aku pasti akan mencari keberadaan Song Dingwen dan membalaskan dendammu!", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, bir g\u00fcn Kara Deniz Adas\u0131 sular\u0131na d\u00f6nersem, kesinlikle Song Dingwen\u0027i bulup senin i\u00e7in intikam alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/14.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "320", "364", "485"], "fr": "CES PILULES ALCHIMIQUES T\u0027AIDERONT UN PEU DANS TA CULTURE. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TU CULTIVERAS \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Pil-pil obat ini akan sedikit membantu kultivasimu. Mulai sekarang, kau akan berkultivasi di sisiku.", "pt": "ESTAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS AJUDAR\u00c3O UM POUCO NO SEU CULTIVO. DE AGORA EM DIANTE, CULTIVE AO MEU LADO.", "text": "Pil-pil obat ini akan sedikit membantu kultivasimu. Mulai sekarang, kau akan berkultivasi di sisiku.", "tr": "Bu haplar geli\u015fimine biraz yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. Bundan b\u00f6yle yan\u0131mda geli\u015fim yapacaks\u0131n."}, {"bbox": ["537", "1142", "695", "1267"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, MA\u00ceTRE !", "id": "Terima kasih banyak, Tuan!", "pt": "MUITO OBRIGADO, MESTRE!", "text": "Terima kasih banyak, Tuan!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim efendim!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/16.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "172", "303", "330"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, COMMANDANT, POUR VOTRE SORTIE DE RETRAITE. SI LE COMMANDANT A DES REQU\u00caTES, JE FERAI DE MON MIEUX POUR LES SATISFAIRE.", "id": "Selamat atas selesainya masa kultivasi tertutup Anda, Komandan. Adakah permintaan khusus? Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk mengaturnya.", "pt": "PARAB\u00c9NS PELA SUA SA\u00cdDA DO ISOLAMENTO, COMANDANTE. QUAIS S\u00c3O SEUS REQUISITOS? FAREI O MEU MELHOR PARA PROVIDENCIAR.", "text": "Selamat atas selesainya masa kultivasi tertutup Anda, Komandan. Adakah permintaan khusus? Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk mengaturnya.", "tr": "Liderim, inzivadan \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in tebrikler. Herhangi bir emriniz var m\u0131d\u0131r, elimden geldi\u011fince yerine getirmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/17.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "754", "581", "946"], "fr": "COMMANDANT, NOTRE DIXI\u00c8ME ZONE EST ISOL\u00c9E ET LES INFORMATIONS AVEC LES AUTRES ZONES CIRCULENT PEU. LA SEULE CHOSE QUE NOUS SACHIONS, C\u0027EST QUE LE NOMBRE DE TRAVAILLEURS FORC\u00c9S ENVOY\u00c9S CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES AUGMENTE, ATTEIGNANT MAINTENANT PR\u00c8S DE CINQ CENTS PERSONNES.", "id": "Komandan, wilayah kesepuluh kita terletak di daerah terpencil dan jarang bertukar informasi dengan wilayah lain. Satu-satunya yang kami tahu adalah jumlah pekerja paksa yang dikirim beberapa tahun ini semakin banyak, sekarang totalnya sudah mencapai hampir lima ratus orang.", "pt": "COMANDANTE, NOSSA D\u00c9CIMA REGI\u00c3O \u00c9 REMOTA E TEM POUCA COMUNICA\u00c7\u00c3O COM AS OUTRAS. A \u00daNICA COISA QUE SABEMOS \u00c9 QUE O N\u00daMERO DE TRABALHADORES FOR\u00c7ADOS ENVIADOS PARA C\u00c1 TEM AUMENTADO NOS \u00daLTIMOS ANOS, E O TOTAL AGORA CHEGA A QUASE QUINHENTAS PESSOAS.", "text": "Komandan, wilayah kesepuluh kita terletak di daerah terpencil dan jarang bertukar informasi dengan wilayah lain. Satu-satunya yang kami tahu adalah jumlah pekerja paksa yang dikirim beberapa tahun ini semakin banyak, sekarang totalnya sudah mencapai hampir lima ratus orang.", "tr": "Liderim, onuncu b\u00f6lgemiz \u00fccra bir konumda ve di\u011fer b\u00f6lgelerle haber al\u0131\u015fveri\u015fimiz \u00e7ok k\u0131s\u0131tl\u0131. Bildi\u011fimiz tek \u015fey, son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r g\u00f6nderilen angarya i\u015f\u00e7ilerinin say\u0131s\u0131n\u0131n giderek artt\u0131\u011f\u0131 ve mevcut toplam\u0131n yakla\u015f\u0131k be\u015f y\u00fcz ki\u015fiye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["325", "358", "535", "474"], "fr": "Y A-T-IL EU DES CHOSES PARTICULI\u00c8RES R\u00c9CEMMENT ? DES ANOMALIES DANS LES NEUF AUTRES GRANDES ZONES ?", "id": "Apakah ada hal yang tidak biasa baru-baru ini? Apakah ada keanehan di sembilan wilayah besar lainnya?", "pt": "H\u00c1 ALGO INCOMUM RECENTEMENTE? ALGUMA ANORMALIDADE NAS OUTRAS NOVE REGI\u00d5ES?", "text": "Apakah ada hal yang tidak biasa baru-baru ini? Apakah ada keanehan di sembilan wilayah besar lainnya?", "tr": "Son zamanlarda dikkate de\u011fer bir \u015fey oldu mu, di\u011fer dokuz ana b\u00f6lgede herhangi bir ola\u011fan d\u0131\u015f\u0131 durum var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/18.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "397", "727", "518"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 800}, {"height": 3166, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/409/19.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "127", "471", "246"], "fr": "SELON LES NORMES D\u0027IL Y A DIX ANS, UNE CENTAINE DE CULTIVATEURS SUFFISAIENT \u00c0 MAINTENIR LA DIXI\u00c8ME ZONE. QUEL EST DONC LE BUT DES D\u00c9MONS EN CAPTURANT AUTANT DE PERSONNES AVEC TANT D\u0027EFFORTS ?", "id": "Menurut standar sepuluh tahun yang lalu, seratus lebih kultivator sudah cukup untuk menjaga Wilayah Kesepuluh. Untuk apa ras iblis bersusah payah menangkap orang sebanyak ini? Apa sebenarnya tujuan mereka?", "pt": "DE ACORDO COM OS PADR\u00d5ES DE DEZ ANOS ATR\u00c1S, CENTO E POUCOS CULTIVADORES J\u00c1 SERIAM SUFICIENTES PARA MANTER A D\u00c9CIMA REGI\u00c3O. QUAL \u00c9 O PROP\u00d3SITO DOS DEM\u00d4NIOS EM SE ESFOR\u00c7AREM TANTO PARA CAPTURAR PESSOAS?", "text": "Menurut standar sepuluh tahun yang lalu, seratus lebih kultivator sudah cukup untuk menjaga Wilayah Kesepuluh. Untuk apa ras iblis bersusah payah menangkap orang sebanyak ini? Apa sebenarnya tujuan mereka?", "tr": "On y\u0131l \u00f6nceki standartlara g\u00f6re, y\u00fcz k\u00fcsur geli\u015fimci onuncu b\u00f6lgeyi idare etmek i\u00e7in yeterliydi. \u0130blis \u0131rk\u0131 neden bu kadar zahmete girip insanlar\u0131 topluyor, as\u0131l ama\u00e7lar\u0131 ne olabilir?"}, {"bbox": ["420", "1705", "734", "1870"], "fr": "LE COMMANDANT HONG JIN DE LA NEUVI\u00c8ME ZONE EST TOMB\u00c9 LORS DE L\u0027ARRIV\u00c9E DE L\u0027ESPRIT DE LA TEMP\u00caTE !", "id": "Komandan Wilayah Kesembilan, Hong Jin, tewas saat Roh Badai muncul!", "pt": "O COMANDANTE HONG JIN DA NONA REGI\u00c3O PERECEU DURANTE A CHEGADA DO ESP\u00cdRITO DA TEMPESTADE!", "text": "Komandan Wilayah Kesembilan, Hong Jin, tewas saat Roh Badai muncul!", "tr": "Dokuzuncu B\u00f6lge Lideri Hong Jin, F\u0131rt\u0131na Ruhu\u0027nun geli\u015fi s\u0131ras\u0131nda helak oldu!"}, {"bbox": ["231", "1143", "428", "1246"], "fr": "SEIGNEUR ! RAPPORT URGENT !", "id": "Tuan! Laporan mendesak!", "pt": "SENHOR! RELAT\u00d3RIO URGENTE!", "text": "Tuan! Laporan mendesak!", "tr": "Efendim! Acil rapor!"}], "width": 800}]
Manhua