This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "66", "203", "141"], "fr": "Seigneur, devons-nous continuer \u00e0 avancer ?", "id": "Tuan, apakah kita akan terus maju?", "pt": "MESTRE, DEVEMOS CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO?", "text": "Seigneur, devons-nous continuer \u00e0 avancer ?", "tr": "EFEND\u0130M, \u0130LERLEMEYE DEVAM EDECEK M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/2.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "888", "719", "946"], "fr": "Jeune ami Gu, l\u0027aura de ce roi d\u00e9mon est extr\u00eamement puissante. Si nous attaquons imprudemment, j\u0027ai peur que cela nous soit d\u00e9favorable.", "id": "Teman Muda Gu, aura raja iblis ini sangat kuat. Jika kita menyerang dengan gegabah, aku khawatir itu akan merugikan kita.", "pt": "JOVEM AMIGO GU, A AURA DESTE REI DEM\u00d4NIO \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSA. SE AVAN\u00c7ARMOS IMPRUDENTEMENTE, TEMO QUE SER\u00c1 DESVANTAJOSO PARA N\u00d3S.", "text": "Jeune ami Gu, l\u0027aura de ce roi d\u00e9mon est extr\u00eamement puissante. Si nous attaquons imprudemment, j\u0027ai peur que cela nous soit d\u00e9favorable.", "tr": "DOSTUM GU, BU \u0130BL\u0130S KLANI KRALI\u0027NIN AURASI SON DERECE G\u00dc\u00c7L\u00dc. E\u011eER ACELEYLE SALDIRIRSAK, KORKARIM BU B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N DEZAVANTAJLI OLUR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/3.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1206", "418", "1302"], "fr": "Quel que soit le r\u00e9sultat, nous devons entrer et voir ce qu\u0027il y a \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de cette Grotte Divine Lunaire !", "id": "Tidak peduli apa hasilnya, kita harus masuk dan melihat apa sebenarnya yang ada di dalam Gua Shenyue ini!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O RESULTADO, TEMOS QUE ENTRAR E VER O QUE H\u00c1 DENTRO DESTA CAVERNA DIVINA LUNAR!", "text": "Quel que soit le r\u00e9sultat, nous devons entrer et voir ce qu\u0027il y a \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de cette Grotte Divine Lunaire !", "tr": "SONU\u00c7 NE OLURSA OLSUN, BU KUTSAL AY MA\u011eARASI\u0027NIN \u0130\u00c7\u0130NDE NE OLDU\u011eUNU G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N G\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z!"}, {"bbox": ["79", "48", "304", "134"], "fr": "Il n\u0027y a pas le choix, les d\u00e9mons \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur finiront par entrer. Si nous ne faisons rien, nous ne pourrons que nous laisser massacrer.", "id": "Tidak ada cara lain. Para iblis di luar cepat atau lambat akan masuk. Jika kita tidak melakukan apa-apa, kita hanya bisa pasrah dibantai oleh mereka.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER. OS DEM\u00d4NIOS L\u00c1 FORA ENTRAR\u00c3O MAIS CEDO OU MAIS TARDE. SE N\u00c3O FIZERMOS NADA, SEREMOS MASSACRADOS POR ELES.", "text": "Il n\u0027y a pas le choix, les d\u00e9mons \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur finiront par entrer. Si nous ne faisons rien, nous ne pourrons que nous laisser massacrer.", "tr": "YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK, DI\u015eARIDAK\u0130 \u0130BL\u0130S KLANI ER YA DA GE\u00c7 \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RECEK. E\u011eER B\u0130R \u015eEY YAPMAZSAK, SADECE ONLARIN \u0130NSAFINA KALIRIZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1410", "228", "1457"], "fr": "Entr\u00e9e de la salle principale de la Grotte Divine Lunaire", "id": "Pintu Masuk Aula Utama Gua Shenyue", "pt": "ENTRADA DO SAL\u00c3O PRINCIPAL DA CAVERNA DIVINA LUNAR", "text": "Entr\u00e9e de la salle principale de la Grotte Divine Lunaire", "tr": "KUTSAL AY MA\u011eARASI ANA SALON G\u0130R\u0130\u015e\u0130"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "3498", "541", "3621"], "fr": "Clan Hong, \u00e9coutez mes ordres ! Je vous charge maintenant d\u0027entrer dans la Grotte Divine Lunaire pour enqu\u00eater sur la situation. Assurez-vous de ramener ce cultivateur humain qui porte l\u0027aura de l\u0027ancien clan !", "id": "Suku Merah, dengarkan perintah! Kalian ditugaskan untuk memasuki Gua Shenyue dan menyelidiki situasinya. Pastikan untuk membawa kembali kultivator manusia yang memiliki aura suku kuno itu!", "pt": "CL\u00c3 VERMELHO, OU\u00c7AM! VOC\u00caS EST\u00c3O DESIGNADOS PARA ENTRAR NA CAVERNA DIVINA LUNAR E INVESTIGAR. CERTIFIQUEM-SE DE TRAZER DE VOLTA AQUELE CULTIVADOR HUMANO COM A AURA DO ANTIGO CL\u00c3!", "text": "Clan Hong, \u00e9coutez mes ordres ! Je vous charge maintenant d\u0027entrer dans la Grotte Divine Lunaire pour enqu\u00eater sur la situation. Assurez-vous de ramener ce cultivateur humain qui porte l\u0027aura de l\u0027ancien clan !", "tr": "KIZIL KLAN, D\u0130NLEY\u0130N! \u015e\u0130MD\u0130 S\u0130ZE KUTSAL AY MA\u011eARASI\u0027NA G\u0130R\u0130P DURUMU ARA\u015eTIRMANIZ VE KAD\u0130M KLAN AURASINA SAH\u0130P O \u0130NSAN YET\u0130\u015e\u0130MC\u0130Y\u0130 GER\u0130 GET\u0130RMEN\u0130Z EMRED\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["366", "2316", "428", "2355"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "\u00c0 vos ordres !", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/7.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "54", "319", "146"], "fr": "Jeunes ma\u00eetres, j\u0027ai consomm\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie spirituelle cette fois-ci. La prochaine fois que nous ouvrirons la Grotte Divine Lunaire, je crains de ne pas pouvoir la maintenir aussi longtemps.", "id": "Dua Tuan Muda, kali ini aku menghabiskan banyak sekali kekuatan roh. Lain kali saat membuka Gua Shenyue, aku khawatir tidak akan bisa bertahan selama ini lagi.", "pt": "JOVENS MESTRES, CONSUMI MUITA ENERGIA ESPIRITUAL DESTA VEZ. TEMO QUE N\u00c3O CONSEGUIREI MANTER A CAVERNA DIVINA LUNAR ABERTA POR TANTO TEMPO NA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Jeunes ma\u00eetres, j\u0027ai consomm\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie spirituelle cette fois-ci. La prochaine fois que nous ouvrirons la Grotte Divine Lunaire, je crains de ne pas pouvoir la maintenir aussi longtemps.", "tr": "\u0130K\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130, BU SEFER \u00c7OK FAZLA RUHSAL G\u00dc\u00c7 T\u00dcKETT\u0130M. B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE KUTSAL AY MA\u011eARASI\u0027NI A\u00c7TI\u011eIMDA, KORKARIM BU KADAR UZUN S\u00dcRE DAYANAMAYACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/8.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "81", "372", "171"], "fr": "Merci pour votre dur labeur, A\u00een\u00e9. Je vous autorise \u00e0 entrer dans la terre sainte pour cultiver, j\u0027esp\u00e8re que vous retrouverez rapidement votre \u00e9nergie spirituelle.", "id": "Terima kasih atas kerja kerasmu, Tetua. Aku mengizinkanmu memasuki Tanah Suci untuk berkultivasi. Semoga kau segera memulihkan kekuatan rohmu.", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TRABALHO \u00c1RDUO, ANCI\u00c3O. PERMITO QUE VOC\u00ca ENTRE NA TERRA SANTA PARA CULTIVAR. ESPERO QUE RECUPERE SUA ENERGIA ESPIRITUAL EM BREVE.", "text": "Merci pour votre dur labeur, A\u00een\u00e9. Je vous autorise \u00e0 entrer dans la terre sainte pour cultiver, j\u0027esp\u00e8re que vous retrouverez rapidement votre \u00e9nergie spirituelle.", "tr": "ZAHMET OLDU \u0130HT\u0130YAR, KUTSAL TOPRAKLAR\u0027A G\u0130R\u0130P YET\u0130\u015e\u0130M YAPMANA \u0130Z\u0130N VER\u0130YORUM. UMARIM RUHSAL G\u00dcC\u00dcN\u00dc EN KISA ZAMANDA GER\u0130 KAZANIRSIN."}, {"bbox": ["476", "1177", "586", "1240"], "fr": "Merci beaucoup, jeune ma\u00eetre !", "id": "TERIMA KASIH, TUAN MUDA!", "pt": "MUITO OBRIGADO, JOVEM MESTRE!", "text": "Merci beaucoup, jeune ma\u00eetre !", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER GEN\u00c7 EFEND\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/9.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "398", "171", "441"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la Grotte Divine Lunaire", "id": "Di Dalam Gua Shenyue", "pt": "DENTRO DA CAVERNA DIVINA LUNAR", "text": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la Grotte Divine Lunaire", "tr": "KUTSAL AY MA\u011eARASI\u0027NIN \u0130\u00c7\u0130NDE"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/10.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "56", "220", "125"], "fr": "Ces ossements portent l\u0027aura de nos cong\u00e9n\u00e8res !", "id": "Ada aura anggota suku kita di kerangka ini!", "pt": "ESTES OSSOS T\u00caM A AURA DO NOSSO CL\u00c3!", "text": "Ces ossements portent l\u0027aura de nos cong\u00e9n\u00e8res !", "tr": "BU \u0130SKELET\u0130N \u00dcZER\u0130NDE KLAN \u00dcYELER\u0130M\u0130Z\u0130N AURASI VAR!"}, {"bbox": ["94", "650", "330", "743"], "fr": "Pas seulement notre clan, il y a aussi d\u0027autres clans. Que s\u0027est-il pass\u00e9 ici pour qu\u0027ils subissent des pertes aussi lourdes ?", "id": "Bukan hanya suku kita, ada juga suku lain. Apa yang sebenarnya terjadi di sini hingga membuat mereka menderita korban yang begitu parah?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS O NOSSO CL\u00c3, H\u00c1 OUTROS TAMB\u00c9M. O QUE EXATAMENTE ACONTECEU AQUI PARA CAUSAR TANTAS BAIXAS?", "text": "Pas seulement notre clan, il y a aussi d\u0027autres clans. Que s\u0027est-il pass\u00e9 ici pour qu\u0027ils subissent des pertes aussi lourdes ?", "tr": "SADECE B\u0130Z\u0130M KLANIMIZ DE\u011e\u0130L, BA\u015eKA KLANLAR DA VAR. BURADA TAM OLARAK NE OLDU DA BU KADAR A\u011eIR KAYIPLAR VERD\u0130LER?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/11.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "57", "695", "110"], "fr": "Il y a des art\u00e9facts bris\u00e9s ici, on dirait qu\u0027ils appartiennent aussi \u00e0 notre clan !", "id": "Di sini ada senjata sihir yang hancur, sepertinya juga milik suku kita!", "pt": "H\u00c1 ARTEFATOS M\u00c1GICOS QUEBRADOS AQUI, PARECEM SER DO NOSSO CL\u00c3 TAMB\u00c9M!", "text": "Il y a des art\u00e9facts bris\u00e9s ici, on dirait qu\u0027ils appartiennent aussi \u00e0 notre clan !", "tr": "BURADA KIRIK B\u00dcY\u00dcL\u00dc ESERLER VAR, SANK\u0130 B\u0130Z\u0130M KLANIMIZA A\u0130T!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "52", "262", "131"], "fr": "Quelle puissance ! Capable de d\u00e9truire des art\u00e9facts \u00e0 ce point !", "id": "Kekuatan yang sangat dahsyat, sampai bisa menghancurkan senjata sihir hingga seperti ini!", "pt": "QUE PODER IMENSO, CAPAZ DE DESTRUIR ARTEFATOS M\u00c1GICOS DESTA FORMA!", "text": "Quelle puissance ! Capable de d\u00e9truire des art\u00e9facts \u00e0 ce point !", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KUVVET, B\u00dcY\u00dcL\u00dc B\u0130R ESER\u0130 BU HALE GET\u0130REB\u0130LM\u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/14.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "67", "254", "141"], "fr": "Quelle puissante aura d\u0027ancien roi d\u00e9mon !", "id": "AURA RAJA IBLIS KUNO YANG SANGAT KUAT!", "pt": "QUE AURA PODEROSA DE UM ANTIGO REI DEM\u00d4NIO!", "text": "Quelle puissante aura d\u0027ancien roi d\u00e9mon !", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KAD\u0130M \u0130BL\u0130S KRAL AURASI!"}, {"bbox": ["494", "608", "620", "673"], "fr": "Elle a enfin disparu.", "id": "AKHIRNYA MENGHILANG.", "pt": "FINALMENTE DESAPARECEU.", "text": "Elle a enfin disparu.", "tr": "SONUNDA KAYBOLDU."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/15.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "371", "351", "463"], "fr": "Il y a une aura de roi d\u00e9mon si puissante dans la Grotte Divine Lunaire, il faut absolument en informer les deux jeunes ma\u00eetres !", "id": "Di dalam Gua Shenyue ternyata ada aura raja iblis yang begitu kuat. Hal ini harus dilaporkan kepada dua Tuan Muda!", "pt": "H\u00c1 UMA AURA DE REI DEM\u00d4NIO T\u00c3O PODEROSA DENTRO DA CAVERNA DIVINA LUNAR! PRECISAMOS RELATAR ISSO AOS DOIS JOVENS MESTRES!", "text": "Il y a une aura de roi d\u00e9mon si puissante dans la Grotte Divine Lunaire, il faut absolument en informer les deux jeunes ma\u00eetres !", "tr": "KUTSAL AY MA\u011eARASI\u0027NDA BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130BL\u0130S KRAL AURASI OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, BU DURUMU KES\u0130NL\u0130KLE \u0130K\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027YE B\u0130LD\u0130RMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/16.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "82", "709", "176"], "fr": "N\u0027oubliez pas notre mission, le plus important de ce voyage est de trouver l\u0027humain d\u00e9sign\u00e9 par le jeune ma\u00eetre.", "id": "Jangan lupakan tugas kita. Yang terpenting dalam perjalanan ini adalah menemukan manusia yang disebutkan Tuan Muda.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DA NOSSA MISS\u00c3O. O MAIS IMPORTANTE DESTA VEZ \u00c9 ENCONTRAR O HUMANO QUE O JOVEM MESTRE MENCIONOU.", "text": "N\u0027oubliez pas notre mission, le plus important de ce voyage est de trouver l\u0027humain d\u00e9sign\u00e9 par le jeune ma\u00eetre.", "tr": "G\u00d6REV\u0130M\u0130Z\u0130 UNUTMAYIN, BU YOLCULUKTA EN \u00d6NEML\u0130 \u015eEY GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u0130\u015eARET ETT\u0130\u011e\u0130 O \u0130NSANI BULMAK."}, {"bbox": ["141", "1033", "351", "1111"], "fr": "Allons-y, profitons du calme relatif actuel pour acc\u00e9l\u00e9rer.", "id": "Ayo pergi. Mumpung tempat ini masih relatif aman, kita harus mempercepat langkah.", "pt": "VAMOS, ENQUANTO ESTE LUGAR AINDA EST\u00c1 RELATIVAMENTE CALMO, PRECISAMOS ACELERAR.", "text": "Allons-y, profitons du calme relatif actuel pour acc\u00e9l\u00e9rer.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, BURASI \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K N\u0130SPETEN SAK\u0130N OLDU\u011eUNA G\u00d6RE HIZLANMALIYIZ."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "365", "372", "451"], "fr": "Ce devrait \u00eatre la dixi\u00e8me zone, n\u0027est-ce pas ? Comment se fait-il que le changement soit si \u00e9norme ?", "id": "Ini seharusnya Zona Kesepuluh, kan? Kenapa perubahannya begitu besar?", "pt": "ESTA DEVE SER A D\u00c9CIMA REGI\u00c3O, CERTO? POR QUE MUDOU TANTO?", "text": "Ce devrait \u00eatre la dixi\u00e8me zone, n\u0027est-ce pas ? Comment se fait-il que le changement soit si \u00e9norme ?", "tr": "BURASI ONUNCU B\u00d6LGE OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K VAR?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/19.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "63", "491", "140"], "fr": "Compagnon tao\u00efste ! Au secours !", "id": "REKAN TAOIS! TOLONG!", "pt": "COMPANHEIRO CULTIVADOR! SOCORRO!", "text": "Compagnon tao\u00efste ! Au secours !", "tr": "DOSTUM! \u0130MDAAAT!"}], "width": 800}, {"height": 1006, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-god-of-elixir/429/20.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "158", "625", "220"], "fr": "Allons-y ! Allons voir !", "id": "AYO! KITA LIHAT!", "pt": "VAMOS! VAMOS DAR UMA OLHADA!", "text": "Allons-y ! Allons voir !", "tr": "G\u0130T! G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKALIM!"}], "width": 800}]
Manhua