This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "649", "662", "741"], "fr": "CHAPITRE 23 : L\u0027ANCIENNE ARME DIVINE, L\u0027\u00c9P\u00c9E TAI\u0027A", "id": "BAB 23: PEDANG DEWA KUNO, PEDANG TAI\u0027E", "pt": "CAP\u00cdTULO 23: A ESPADA DIVINA ANCESTRAL, TAI\u0027A", "text": "Chapter 23: Ancient Divine Weapon - Tai\u0027a Sword", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 23: Kadim \u0130lahi Silah Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131"}, {"bbox": ["253", "802", "546", "1033"], "fr": "PRODUCTION : NEO COMICS", "id": "DIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "PRODUZIDO POR: NI\u00c3O MANYE", "text": "Produced by: Niao Comics", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Niao Man Ye"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "122", "365", "523"], "fr": "Gamin, tout \u00e0 l\u0027heure, le Pr\u00e9sident Zhao a utilis\u00e9 la Formation Spirituelle du Labyrinthe D\u00e9routant, c\u0027est une formation magique extr\u00eamement sophistiqu\u00e9e.", "id": "NAK, TADI KETUA ZHAO MENGGUNAKAN FORMASI ROH LABIRIN, ITU ADALAH FORMASI YANG SANGAT CANGGIH.", "pt": "GAROTO, O PRESIDENTE ZHAO USOU UMA FORMA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL DE DESORIENTA\u00c7\u00c3O AGORA H\u00c1 POUCO. \u00c9 UM TIPO DE FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA EXTREMAMENTE AVAN\u00c7ADA.", "text": "Kid, Chairman Zhao just used a Bewildering Spirit Formation. It\u0027s an extremely advanced type of formation.", "tr": "Evlat, Ba\u015fkan Zhao\u0027nun az \u00f6nce kulland\u0131\u011f\u0131 Kay\u0131p \u0130z Ruh Dizisi, son derece geli\u015fmi\u015f bir olu\u015fumdur."}, {"bbox": ["459", "901", "741", "1217"], "fr": "Une entr\u00e9e scell\u00e9e par une telle formation magique doit cacher quelque chose d\u0027extraordinaire \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "PINTU MASUK YANG BISA DISEGEL DENGAN FORMASI SEPERTI INI, PASTI DI DALAMNYA TIDAK SEDERHANA.", "pt": "UMA ENTRADA SELADA POR ESSE TIPO DE FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 SIMPLES POR DENTRO.", "text": "An entrance sealed with such a formation must lead somewhere extraordinary.", "tr": "B\u00f6yle bir olu\u015fumla m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f bir giri\u015fin i\u00e7i kesinlikle basit olmamal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "129", "483", "625"], "fr": "Plus j\u0027avance, plus je ressens une forte pression. Il y a une \u00e9nergie spirituelle extr\u00eamement puissante au fond de ce tunnel. Pas \u00e9tonnant que l\u0027entr\u00e9e soit scell\u00e9e par une formation magique, sinon cette \u00e9nergie si intense se serait \u00e9chapp\u00e9e depuis longtemps.", "id": "SEMAKIN JAUH BERJALAN, SEMAKIN KUAT RASA TERTEKANNYA. DI KEDALAMAN TEROWONGAN INI ADA ENERGI SPIRITUAL YANG SANGAT KUAT. PANTAS SAJA PINTU MASUKNYA DISEGEL DENGAN FORMASI, KALAU TIDAK, ENERGI SPIRITUAL SEKUAT INI PASTI SUDAH MENYEBAR KELUAR.", "pt": "QUANTO MAIS AVAN\u00c7AMOS, MAIS FORTE \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE OPRESS\u00c3O. H\u00c1 UMA ENERGIA ESPIRITUAL EXTREMAMENTE PODEROSA NAS PROFUNDEZAS DESTE T\u00daNEL. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE A ENTRADA TENHA SIDO SELADA COM UMA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA, CASO CONTR\u00c1RIO, UMA ENERGIA ESPIRITUAL T\u00c3O FORTE J\u00c1 TERIA ESCAPADO.", "text": "The further I go, the stronger the pressure feels.\nThere\u0027s an incredibly powerful spiritual energy deep in this tunnel. No wonder the entrance was sealed with a formation, otherwise such intense energy would have leaked out long ago.", "tr": "\u0130lerledik\u00e7e bask\u0131 art\u0131yor. T\u00fcnelin derinliklerinde son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ruhsal enerji var. Giri\u015fi bir olu\u015fumla m\u00fch\u00fcrlemelerine \u015fa\u015fmamal\u0131, yoksa bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ruhsal enerji \u00e7oktan d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1975", "307", "2270"], "fr": "Hmm, compris !", "id": "OKE, MENGERTI!", "pt": "SIM, ENTENDI!", "text": "Yeah, got it!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["230", "173", "751", "684"], "fr": "Gamin, tu dois \u00eatre vigilant ! Cette \u00e9nergie spirituelle est trop puissante, si puissante que m\u00eame moi, je ne peux pas la pr\u00e9dire.", "id": "NAK, KAU HARUS LEBIH WASPADA! ENERGI SPIRITUAL INI TERLALU KUAT, BAHKAN AKU TIDAK BISA MEMPREDIKSINYA.", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca PRECISA FICAR ALERTA! ESSA ENERGIA ESPIRITUAL \u00c9 MUITO PODEROSA, T\u00c3O PODEROSA QUE NEM EU CONSIGO PREVER.", "text": "Kid, you need to be vigilant! This spiritual energy is too powerful, so powerful I can\u0027t even predict it!", "tr": "Evlat, dikkatli olmal\u0131s\u0131n! Bu ruhsal enerji o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki ben bile tahmin edemiyorum."}, {"bbox": ["230", "173", "751", "684"], "fr": "Gamin, tu dois \u00eatre vigilant ! Cette \u00e9nergie spirituelle est trop puissante, si puissante que m\u00eame moi, je ne peux pas la pr\u00e9dire.", "id": "NAK, KAU HARUS LEBIH WASPADA! ENERGI SPIRITUAL INI TERLALU KUAT, BAHKAN AKU TIDAK BISA MEMPREDIKSINYA.", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca PRECISA FICAR ALERTA! ESSA ENERGIA ESPIRITUAL \u00c9 MUITO PODEROSA, T\u00c3O PODEROSA QUE NEM EU CONSIGO PREVER.", "text": "Kid, you need to be vigilant! This spiritual energy is too powerful, so powerful I can\u0027t even predict it!", "tr": "Evlat, dikkatli olmal\u0131s\u0131n! Bu ruhsal enerji o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki ben bile tahmin edemiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "296", "370", "726"], "fr": "Jeune fr\u00e8re Zhong Ma, inutile de me mentir. Bien que j\u0027ignore qui est ton ma\u00eetre, tu es sans aucun doute aussi un pratiquant.", "id": "ADIK KECIL ZHONG MA, TIDAK PERLU MEMBOHONGI ORANG TUA INI LAGI. MESKIPUN AKU TIDAK TAHU DARI SIAPA KAU BELAJAR, KAU TIDAK DIRAGUKAN LAGI ADALAH SEORANG KULTIVATOR.", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O ZHONG MA, N\u00c3O PRECISA ENGANAR ESTE VELHO. EMBORA EU N\u00c3O SAIBA QUEM \u00c9 SEU MESTRE, VOC\u00ca \u00c9, SEM D\u00daVIDA, UM CULTIVADOR.", "text": "Little Brother Zhong Ma, no need to deceive this old man. Although I don\u0027t know who your master is, you are undoubtedly also a practitioner.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f Zhong Ma, bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131 kand\u0131rmana gerek yok. Kimin \u00f6\u011frencisi oldu\u011funu bilmesem de, \u015f\u00fcphesiz sen de bir geli\u015fimcisin."}, {"bbox": ["396", "2045", "771", "2397"], "fr": "Pr\u00e9sident Zhao, pourquoi demandez-vous cela soudainement ? Ce ne sont que des astuces insignifiantes, indignes d\u0027\u00eatre mentionn\u00e9es.", "id": "KETUA ZHAO, MENGAPA TIBA-TIBA BERTANYA TENTANG INI? INI SEMUA HANYALAH TRIK KECIL YANG TIDAK ADA APA-APANYA.", "pt": "PRESIDENTE ZHAO, POR QUE PERGUNTOU ISSO DE REPENTE? S\u00c3O APENAS TRUQUES INSIGNIFICANTES, NADA DIGNO DE MEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Chairman Zhao, why ask about this suddenly? These are just minor tricks of mine, not worthy of mention.", "tr": "Ba\u015fkan Zhao neden birdenbire bunu soruyor? Bunlar sadece k\u00fc\u00e7\u00fck numaralar, b\u00fcy\u00fck sahneye \u00e7\u0131kmaya de\u011fmez."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "519", "521", "978"], "fr": "Jeune fr\u00e8re Zhong Ma, tu es trop modeste. Je sais que mes jours sont compt\u00e9s, et les parents de Meiqi ne s\u0027int\u00e9ressent pas \u00e0 la cultivation. C\u0027est pourquoi je voudrais que tu m\u0027aides \u00e0 garder quelque chose.", "id": "ADIK KECIL ZHONG MA TERLALU RENDAH HATI. ORANG TUA INI TAHU WAKTUNYA TIDAK BANYAK LAGI, DAN ORANG TUA MEIQI TIDAK TERTARIK DENGAN KULTIVASI. JADI, ORANG TUA INI INGIN ADIK KECIL MEMBANTU MENYIMPAN SESUATU.", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O ZHONG MA, VOC\u00ca \u00c9 MUITO MODESTO. ESTE VELHO SABE QUE SEUS DIAS EST\u00c3O CONTADOS, E OS PAIS DE MEIQI N\u00c3O SE INTERESSAM PELO CULTIVO, ENT\u00c3O ESTE VELHO GOSTARIA QUE O JOVEM IRM\u00c3O ME AJUDASSE A GUARDAR ALGO.", "text": "Little Brother Zhong Ma, you\u0027re too modest. This old man knows my time is limited, and Meiqi\u0027s parents aren\u0027t interested in cultivation. So, I want you to help me keep something safe.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f Zhong Ma \u00e7ok m\u00fctevaz\u0131s\u0131n. Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n fazla zaman\u0131 kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum. Meiqi\u0027nin ebeveynleri geli\u015fimle ilgilenmiyor, bu y\u00fczden bu ya\u015fl\u0131 adam k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin bir \u015feyi benim i\u00e7in saklamas\u0131n\u0131 istiyor."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "550", "424", "1025"], "fr": "Dites-le simplement, mon a\u00een\u00e9. S\u0027il y a quelque chose que Zhong Ma peut faire, je le ferai sans h\u00e9siter.", "id": "ANDA CUKUP BICARA SAJA, APA PUN YANG PERLU SAYA, ZHONG MA, LAKUKAN, SAYA PASTI AKAN MELAKUKANNYA.", "pt": "BASTA O SENHOR DIZER. SE HOUVER ALGO QUE EU, ZHONG MA, POSSA FAZER, FAREI SEM HESITAR.", "text": "Just give the word, Elder. If there\u0027s anything I, Zhong Ma, can do, I won\u0027t hesitate.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 efendim, siz sadece s\u00f6yleyin. Zhong Ma\u0027n\u0131n yapmas\u0131n\u0131 istedi\u011finiz bir \u015fey varsa, kesinlikle yapar\u0131m."}, {"bbox": ["297", "2075", "726", "2539"], "fr": "Hmm, cet objet n\u0027est pas ordinaire. C\u0027est un tr\u00e9sor ancestral de ma famille...", "id": "HMM, BENDA INI BUKAN BENDA BIASA, INI ADALAH PUSAKA KELUARGAKU...", "pt": "HMM, ESTE ITEM N\u00c3O \u00c9 COMUM... \u00c9 UM TESOURO DE FAM\u00cdLIA...", "text": "Mm, this item is no ordinary thing... It\u0027s an heirloom passed down in my family...", "tr": "Hmm, bu s\u0131radan bir e\u015fya de\u011fil. Bu benim atalar\u0131mdan kalma bir hazine..."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "2116", "769", "2442"], "fr": "Ah ! Pr\u00e9sident Zhao, qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Pourquoi cela d\u00e9gage-t-il une aura si puissante ?", "id": "AH! KETUA ZHAO, I-INI BENDA APA? KENAPA AURANYA SANGAT KUAT.", "pt": "AH! PRESIDENTE ZHAO, O QUE... O QUE \u00c9 ISTO? POR QUE TEM UMA AURA T\u00c3O PODEROSA?", "text": "Ah! Chairman Zhao, what... what is this? Why does it have such a powerful aura?", "tr": "Ah! Ba\u015fkan Zhao, bu... bu nedir? Neden bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir auras\u0131 var?"}, {"bbox": ["19", "129", "329", "596"], "fr": "Jeune fr\u00e8re, viens voir, c\u0027est le tr\u00e9sor ancestral que je veux te confier.", "id": "ADIK KECIL, LIHATLAH, INILAH PUSAKA KELUARGA YANG AKAN KAU JAGA.", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, VENHA VER. ESTE \u00c9 O TESOURO DE FAM\u00cdLIA QUE QUERO QUE VOC\u00ca GUARDE.", "text": "Little Brother, come see. This is the heirloom I want you to keep safe.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, gel bak, bu saklaman\u0131 istedi\u011fim ata yadigar\u0131 hazine."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "240", "798", "744"], "fr": "Tu as vraiment un \u0153il per\u00e7ant. Ce tr\u00e9sor a prot\u00e9g\u00e9 et assur\u00e9 la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre famille Zhao jusqu\u0027\u00e0 ce jour. Quant \u00e0 son origine, elle a \u00e9t\u00e9 transmise oralement de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration par nos anc\u00eatres.", "id": "PENGLIHATANMU MEMANG LUAR BIASA. HARTA INI TELAH MELINDUNGI KELUARGA ZHAO KAMI DAN MEMBUATNYA MAKMUR HINGGA SEKARANG. MENGENAI ASAL-USUL HARTA INI, ITU JUGA DITURUNKAN DARI GENERASI KE GENERASI SECARA LISAN.", "pt": "SUA VIS\u00c3O \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIA. ESTE TESOURO TEM PROTEGIDO NOSSA FAM\u00cdLIA ZHAO E GARANTIDO NOSSA PROSPERIDADE AT\u00c9 HOJE. A HIST\u00d3RIA DA ORIGEM DESTE TESOURO FOI PASSADA DE GERA\u00c7\u00c3O EM GERA\u00c7\u00c3O ORALMENTE.", "text": "Your insight is indeed extraordinary.\nThis treasure has protected our Zhao family\u0027s prosperity to this day. Its origin has been passed down orally through generations.", "tr": "G\u00f6zlerin ger\u00e7ekten keskin. Bu hazine, Zhao ailemizi bug\u00fcne kadar koruyup refaha kavu\u015fturdu. Bu hazinenin k\u00f6kenine gelince, o da nesilden nesile aktar\u0131lan bir hikaye."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "248", "754", "661"], "fr": "Autrefois, mon anc\u00eatre voyageait partout. La l\u00e9gende dit qu\u0027apr\u00e8s avoir atteint les montagnes Kunlun, il a d\u00e9couvert cette pierre de cristal au sommet d\u0027un pic.", "id": "DULU, LELUHURKU BERKELANA KE MANA-MANA. LEGENDA MENGATAKAN BAHWA SETELAH MENCAPAI GUNUNG KUNLUN, DIA MENEMUKAN KRISTAL INI DI PUNCAK GUNUNG.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, MEU ANCESTRAL VIAJOU POR TODA PARTE. DIZ A LENDA QUE, DEPOIS DE CHEGAR \u00c0S MONTANHAS KUNLUN, ELE DESCOBRIU ESTA PEDRA DE CRISTAL NO PICO DA MONTANHA.", "text": "Back then, my ancestor traveled far and wide. Legend says he discovered this crystal atop a peak in the Kunlun Mountains.", "tr": "O zamanlar atam d\u00fcnyay\u0131 dola\u015f\u0131rken, efsaneye g\u00f6re Kunlun Da\u011f\u0131\u0027na ula\u015ft\u0131ktan sonra da\u011f\u0131n zirvesinde bu kristali bulmu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "103", "405", "551"], "fr": "Comme l\u0027\u00e9nergie de cette pierre de cristal est immense et qu\u0027\u00e0 la moindre inattention, elle se lib\u00e8re de mani\u00e8re incontr\u00f4l\u00e9e, un pratiquant a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 la sceller ici.", "id": "KARENA ENERGI KRISTAL INI SANGAT BESAR, JIKA SEDIKIT SAJA TIDAK HATI-HATI, ENERGINYA AKAN TERLEPAS BEGITU SAJA. KAMI JUGA MEMINTA BANTUAN SEORANG KULTIVATOR UNTUK MENYEGELNYA DI SINI.", "pt": "DEVIDO \u00c0 IMENSA ENERGIA DESTA PEDRA DE CRISTAL, SE N\u00c3O SE TOMASSE CUIDADO, A ENERGIA SERIA LIBERADA DESCONTROLADAMENTE. POR ISSO, CULTIVADORES FORAM CONVIDADOS PARA SEL\u00c1-LA AQUI.", "text": "Because this crystal\u0027s energy is immense and could be released carelessly, a cultivator was asked to seal it here.", "tr": "Bu kristalin enerjisi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in, biraz dikkatsizlik enerjinin kontrols\u00fczce sal\u0131nmas\u0131na neden olabilirdi, bu y\u00fczden bir geli\u015fimci onu buraya m\u00fch\u00fcrlemesi i\u00e7in davet edildi."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "351", "800", "685"], "fr": "J\u0027ai essay\u00e9 de percer ses secrets, mais sans grand r\u00e9sultat.", "id": "BERUSAHA MENYELIDIKINYA NAMUN TIDAK MEMBUAHKAN HASIL.", "pt": "TENTAMOS INVESTIG\u00c1-LA, MAS N\u00c3O OBTIVEMOS RESULTADOS.", "text": "Attempts to investigate it yielded no results.", "tr": "Biraz\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rmak istediler ama hi\u00e7bir sonu\u00e7 alamad\u0131lar."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "333", "698", "702"], "fr": "Alors c\u0027est cette chose qui d\u00e9gage une \u00e9nergie immense ! Pas \u00e9tonnant que l\u0027aura mal\u00e9fique soit si oppressante d\u00e8s l\u0027entr\u00e9e du tunnel. Cet objet ressemble \u00e0 une arme !", "id": "TERNYATA ENERGI BESAR ITU DARI BENDA INI. PANTAS SAJA BEGITU MASUK TEROWONGAN, AURANYA SANGAT MENAKUTKAN. BENDA INI SEPERTI SENJATA!", "pt": "ENT\u00c3O A ENERGIA IMENSA VEM DISTO! N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE SENTI UMA AURA MALIGNA ASSIM QUE ENTREI NO T\u00daNEL. ISSO PARECE UMA ARMA!", "text": "So this thing is the source of the immense energy! No wonder there was such a menacing aura upon entering the tunnel. This thing looks like a weapon!", "tr": "Demek muazzam enerji bu \u015feymi\u015f! T\u00fcnele girer girmez bo\u011fucu bir aura hissetmeme \u015fa\u015fmamal\u0131. Bu \u015fey bir silaha benziyor!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "138", "429", "496"], "fr": "Pr\u00e9sident Zhao, vous \u00eates entour\u00e9 de tant de gens talentueux, pourquoi ne pas faire appel \u00e0 plus d\u0027experts pour \u00e9tudier cet objet ?", "id": "KETUA ZHAO, ANDA DIKELILINGI BANYAK ORANG BERBAKAT, MENGAPA TIDAK MEMINTA LEBIH BANYAK AHLI UNTUK MENELITI BENDA INI?", "pt": "PRESIDENTE ZHAO, VOC\u00ca TEM TANTOS TALENTOS AO SEU REDOR, POR QUE N\u00c3O MOBILIZA MAIS ESPECIALISTAS PARA ESTUDAR ESTE ITEM?", "text": "Chairman Zhao, you have many talented people around you. Why not employ more experts to study this item?", "tr": "Ba\u015fkan Zhao, etraf\u0131n\u0131zda bir\u00e7ok yetenekli insan var, neden bu nesneyi incelemek i\u00e7in daha fazla uzman\u0131 g\u00f6revlendirmiyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "646", "780", "829"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/19.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "126", "470", "591"], "fr": "Dans ma jeunesse, j\u0027ai aussi \u00e9tudi\u00e9 ce tr\u00e9sor avec diligence, mais sans succ\u00e8s. Je sais seulement qu\u0027il contient une \u00e9nergie infinie, mais j\u0027ignore sa nature.", "id": "DULU AKU JUGA MENGHABISKAN BANYAK WAKTU MENELITI HARTA INI, TAPI TIDAK ADA HASIL. AKU HANYA TAHU DI DALAMNYA TERKANDUNG ENERGI YANG TIDAK TERBATAS, TAPI TIDAK TAHU BENDA APA ITU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTUDEI ESTE TESOURO DILIGENTEMENTE EM MEUS PRIMEIROS ANOS, MAS N\u00c3O FIZ NENHUM PROGRESSO SIGNIFICATIVO. S\u00d3 SEI QUE ELE CONT\u00c9M ENERGIA INFINITA, MAS N\u00c3O SEI O QUE \u00c9.", "text": "I also devoted myself to studying this treasure in my early years, but made no progress. I only know it contains infinite energy within, but not what it is.", "tr": "Gen\u00e7li\u011fimde ben de bu hazineyi dikkatle inceledim ama bir sonuca varamad\u0131m. Sadece i\u00e7inde sonsuz enerji bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum ama ne oldu\u011funu bilmiyorum."}, {"bbox": ["76", "1715", "542", "2272"], "fr": "J\u0027ai aussi invit\u00e9 quelques experts, mais comme moi, ils n\u0027ont pas pu toucher ce tr\u00e9sor. Quiconque le touche est repouss\u00e9, comme s\u0027il recevait une d\u00e9charge \u00e9lectrique douloureuse.", "id": "AKU JUGA PERNAH MEMINTA BANTUAN BEBERAPA AHLI, TAPI MEREKA SEMUA SEPERTIKU, TIDAK BISA MENYENTUH HARTA INI. BEGITU ADA YANG MENYENTUHNYA, MEREKA AKAN TERPENTAL KEMBALI, RASANYA SEPERTI TERSENGAT LISTRIK.", "pt": "TAMB\u00c9M CONVIDEI ALGUNS ESPECIALISTAS, MAS TODOS, COMO EU, N\u00c3O CONSEGUIRAM TOCAR NESTE TESOURO. ASSIM QUE ALGU\u00c9M O TOCA, \u00c9 REPELIDO, SENTINDO UMA DOR COMO SE TIVESSE LEVADO UM CHOQUE EL\u00c9TRICO.", "text": "I\u0027ve invited some experts too, but like me, they couldn\u0027t touch this treasure. Anyone who touches it gets repelled, feeling a pain like being electrocuted.", "tr": "Baz\u0131 uzmanlar\u0131 da davet ettim ama hepsi benim gibi bu hazineye dokunamad\u0131. Kim dokunsa sanki elektrik \u00e7arpm\u0131\u015f gibi bir ac\u0131yla geri savruluyordu."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "279", "714", "514"], "fr": "Jeune fr\u00e8re, ne le touche pas, c\u0027est dangereux !", "id": "ADIK KECIL, JANGAN SENTUH ITU, BERBAHAYA!", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, N\u00c3O TOQUE NISSO, \u00c9 PERIGOSO!", "text": "Little Brother, don\u0027t touch it, it\u0027s dangerous!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, dokunma ona, tehlikeli!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "49", "174", "299"], "fr": "[SFX] Oh !", "id": "[SFX] OH", "pt": "[SFX] OH.", "text": "[SFX] Oh?", "tr": "[SFX] Oh?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "446", "413", "842"], "fr": "C... C\u0027est impossible ! Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027ait pas \u00e9t\u00e9 \u00e9lectrocut\u00e9 ?", "id": "I-INI... INI TIDAK MUNGKIN! KENAPA DIA TIDAK TERSENGAT?", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL! COMO ELE N\u00c3O LEVOU UM CHOQUE?", "text": "This... This is impossible! How come he wasn\u0027t electrocuted?", "tr": "Bu... bu imkans\u0131z! Nas\u0131l olur da elektrik \u00e7arpmaz?"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "600", "363", "1056"], "fr": "A\u0027Xiu, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir touch\u00e9 quelque chose.", "id": "A\u0027XIU, AKU SEPERTI MENYENTUH SESUATU.", "pt": "AXIU, ACHO QUE TOQUEI EM ALGUMA COISA.", "text": "Ah Xiu, I think I touched something.", "tr": "Axiu, san\u0131r\u0131m bir \u015feye dokundum."}, {"bbox": ["15", "2007", "383", "2416"], "fr": "\u00c7a doit \u00eatre sa vraie forme. Sois prudent, essaie de voir si tu peux le retirer.", "id": "SEHARUSNYA ITU WUJUD ASLINYA. HATI-HATI, COBA LIHAT APAKAH KAU BISA MENCABUTNYA.", "pt": "DEVE SER SUA VERDADEIRA FORMA. TENHA CUIDADO, VEJA SE CONSEGUE ARRANC\u00c1-LA.", "text": "That should be its true form. Be careful, see if you can pull it out.", "tr": "Bu onun ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fc olmal\u0131. Dikkatli ol, \u00e7\u0131kar\u0131p \u00e7\u0131karamayaca\u011f\u0131na bak."}, {"bbox": ["15", "2007", "383", "2416"], "fr": "\u00c7a doit \u00eatre sa vraie forme. Sois prudent, essaie de voir si tu peux le retirer.", "id": "SEHARUSNYA ITU WUJUD ASLINYA. HATI-HATI, COBA LIHAT APAKAH KAU BISA MENCABUTNYA.", "pt": "DEVE SER SUA VERDADEIRA FORMA. TENHA CUIDADO, VEJA SE CONSEGUE ARRANC\u00c1-LA.", "text": "That should be its true form. Be careful, see if you can pull it out.", "tr": "Bu onun ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fc olmal\u0131. Dikkatli ol, \u00e7\u0131kar\u0131p \u00e7\u0131karamayaca\u011f\u0131na bak."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "134", "472", "549"], "fr": "Quel vent violent ! A\u0027Xiu, cette chose est si puissante ! Pourquoi y a-t-il aussi un rugissement ?", "id": "ANGINNYA KENCANG SEKALI! A\u0027XIU, BENDA INI SANGAT KUAT! KENAPA ADA SUARA RAUNGAN JUGA?", "pt": "QUE VENTO FORTE! AXIU, ESTA COISA \u00c9 T\u00c3O PODEROSA! POR QUE AINDA H\u00c1 UM RUGIDO?", "text": "Such strong wind! Ah Xiu, this thing is so powerful! Why is there a roaring sound?", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir r\u00fczgar! Axiu, bu \u015fey \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc! Neden k\u00fckreme sesleri de geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "337", "381", "838"], "fr": "L\u0027aura bleue \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur n\u0027est que sa coquille protectrice. Lorsqu\u0027elle quittera cette protection et r\u00e9v\u00e9lera sa vraie forme, tu sentiras naturellement sa puissante aura !", "id": "CAHAYA BIRU DI LUAR ITU HANYALAH PELINDUNGNYA. SETELAH KELUAR DARI PERLINDUNGAN, IA AKAN MENAMPAKKAN WUJUD ASLINYA. KAU AKAN MERASAKAN AURANYA YANG KUAT!", "pt": "O HALO AZUL DO LADO DE FORA \u00c9 APENAS SUA CONCHA PROTETORA. QUANDO DEIXAR A PROTE\u00c7\u00c3O E REVELAR SUA VERDADEIRA FORMA, VOC\u00ca NATURALMENTE SENTIR\u00c1 SUA PODEROSA AURA!", "text": "The blue halo outside is just its protective shell.\nOnce it leaves that protection and reveals its true form, you\u0027ll naturally feel its powerful aura!", "tr": "D\u0131\u015f\u0131ndaki mavi hale sadece koruyucu kabu\u011fu. Koruyucudan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ek formunu ortaya \u00e7\u0131karacak, o zaman do\u011fal olarak g\u00fc\u00e7l\u00fc auras\u0131n\u0131 hissedeceksin!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "437", "730", "900"], "fr": "[SFX] Ah ! Je l\u0027ai retir\u00e9e !", "id": "[SFX] AH! TERCABUT!", "pt": "[SFX] AH! ARRANQUEI!", "text": "Ah! I pulled it out!", "tr": "[SFX] Ah! \u00c7\u0131kard\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "76", "285", "341"], "fr": "C\u0027est une \u00e9p\u00e9e ?", "id": "INI PEDANG?", "pt": "ISTO \u00c9 UMA ESPADA?", "text": "It\u0027s a sword?", "tr": "Bu bir k\u0131l\u0131\u00e7 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "2078", "776", "2436"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette \u00e9p\u00e9e ?", "id": "INI PEDANG APA SEBENARNYA?", "pt": "QUE ESPADA \u00c9 ESTA, AFINAL?", "text": "What kind of sword is this?", "tr": "Bu da neyin nesi bir k\u0131l\u0131\u00e7?"}, {"bbox": ["27", "247", "308", "623"], "fr": "Serait-ce que c\u0027est...", "id": "APA INI JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE ISTO \u00c9...", "text": "Could this be...", "tr": "Bu yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "382", "395", "794"], "fr": "Gamin, cette fois, c\u0027est du s\u00e9rieux !", "id": "NAK, KALI INI HEBAT SEKALI!", "pt": "GAROTO, DESTA VEZ VOC\u00ca SE DEU BEM!", "text": "Kid, this is incredible!", "tr": "Evlat, bu sefer ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir i\u015f ba\u015fard\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "305", "722", "509"], "fr": "Tu as d\u00e9couvert un tr\u00e9sor invincible !", "id": "KAU TELAH MENEMUKAN HARTA KARUN YANG TAK TERKALAHKAN!", "pt": "VOC\u00ca DESCOBRIU UM TESOURO INVENC\u00cdVEL!", "text": "You\u0027ve found an invincible treasure!", "tr": "Yenilmez bir hazine ke\u015ffettin!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "232", "722", "530"], "fr": "Elle s\u0027appelle l\u0027\u00c9p\u00e9e Tai\u0027a !", "id": "NAMANYA PEDANG TAI\u0027E!", "pt": "CHAMA-SE ESPADA TAI\u0027A!", "text": "It\u0027s called the Tai\u0027a Sword!", "tr": "Ad\u0131 Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["152", "1984", "523", "2374"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Tai\u0027a a \u00e9t\u00e9 forg\u00e9e conjointement par les deux plus grands ma\u00eetres forgerons du monde, Ou Yezi et Gan Jiang.", "id": "PEDANG TAI\u0027E DICIPTAKAN OLEH DUA AHLI PEDANG TERHEBAT, OU YEZI DAN GAN JIANG.", "pt": "A ESPADA TAI\u0027A FOI FORJADA EM CONJUNTO PELOS MAIORES MESTRES ESPADACHINS DO MUNDO, OU YEZi E GAN JIANG.", "text": "THE TAI\u0027A SWORD WAS FORGED JOINTLY BY THE WORLD\u0027S GREATEST SWORDSMITHS, OU YEZI AND GAN JIANG.", "tr": "Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131, d\u00fcnyan\u0131n bir numaral\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 Ou Yezi ve b\u00fcy\u00fck k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 Gan Jiang taraf\u0131ndan birlikte d\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "664", "574", "1182"], "fr": "Bien que cette \u00e9p\u00e9e existe depuis des temps imm\u00e9moriaux, elle \u00e9tait sans forme ni trace. Cependant, son \u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e existait d\u00e9j\u00e0 entre ciel et terre, attendant seulement que le moment opportun, le lieu propice et l\u0027harmonie humaine s\u0027unissent pour qu\u0027elle se mat\u00e9rialise. Lorsque l\u0027\u00e9p\u00e9e fut achev\u00e9e, les mots \u0027Tai\u0027a\u0027 y furent naturellement grav\u00e9s.", "id": "MESKIPUN PEDANG INI TELAH ADA SEJAK LAMA, IA TIDAK BERWUJUD DAN TIDAK BERJEJAK. NAMUN, ENERGI PEDANGNYA TELAH ADA DI ANTARA LANGIT DAN BUMI, HANYA MENUNGGU WAKTU YANG TEPAT, TEMPAT YANG TEPAT, DAN ORANG YANG TEPAT UNTUK BERSATU DAN TERBENTUK. KETIKA PEDANG ITU JADI, DUA KATA \"TAI\u0027E\" TERUKIR SECARA ALAMI DI BADAN PEDANG.", "pt": "EMBORA ESTA ESPADA EXISTA H\u00c1 MUITO TEMPO, SENDO SEM FORMA E SEM RASTRO, SUA ENERGIA DE ESPADA J\u00c1 EXISTIA ENTRE O C\u00c9U E A TERRA, APENAS ESPERANDO O MOMENTO CERTO, O LUGAR CERTO E A PESSOA CERTA PARA SE CONDENSAR. QUANDO A ESPADA FOI FORMADA, AS PALAVRAS \"TAI\u0027A\" FORAM NATURALMENTE GRAVADAS EM SUA L\u00c2MINA.", "text": "ALTHOUGH THIS SWORD HAS EXISTED SINCE ANCIENT TIMES, IT WAS FORMLESS AND TRACELESS. HOWEVER, ITS SWORD AURA ALREADY PERMEATED THE HEAVENS AND EARTH, WAITING ONLY FOR THE CONVERGENCE OF THE RIGHT TIME, PLACE, AND PEOPLE TO COALESCE. WHEN THE SWORD FORMED, THE CHARACTERS \u0027TAI\u0027A\u0027 WERE NATURALLY INSCRIBED UPON ITS BODY.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ok eski zamanlardan beri var olmas\u0131na ra\u011fmen \u015fekilsiz ve izsizdi, ancak k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131 \u00e7oktan g\u00f6kler ve yer aras\u0131nda mevcuttu. Sadece do\u011fru zaman, do\u011fru yer ve do\u011fru insanlar bir araya geldi\u011finde yo\u011funla\u015f\u0131p \u015fekillenebilirdi. K\u0131l\u0131\u00e7 olu\u015ftu\u011funda, k\u0131l\u0131c\u0131n g\u00f6vdesine do\u011fal olarak \u0027Tai\u0027e\u0027 kelimeleri kaz\u0131nm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["22", "2127", "546", "2756"], "fr": "Lorsque l\u0027\u00e9p\u00e9e est d\u00e9gain\u00e9e avec la puissance du c\u0153ur, le sable vole et les pierres roulent, le ciel et le soleil s\u0027obscurcissent, comme si une b\u00eate f\u00e9roce rugissait.", "id": "SAAT PEDANG DIHUNUSKAN DENGAN KEKUATAN BATIN, PASIR DAN BATU BERTERBANGAN, LANGIT MENJADI GELAP, SEOLAH ADA BINATANG BUAS MENGAUM.", "pt": "QUANDO DESEMBAINHADA COM O PODER INTERIOR, A ESPADA LEVANTA AREIA E PEDRAS, OBSCURECE O C\u00c9U E O SOL, COMO SE UMA FERA SELVAGEM RUGISSE.", "text": "WIELDING THE SWORD WITH INNER MIGHT KICKS UP SAND AND STONES, OBSCURING THE SKY AND SUN, AS IF A FIERCE BEAST ROARS.", "tr": "\u0130\u00e7sel g\u00fcc\u00fcyle k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekildi\u011finde, kumlar u\u00e7ar, ta\u015flar yuvarlan\u0131r, g\u00f6\u011f\u00fc ve g\u00fcne\u015fi \u00f6rter, sanki vah\u015fi bir canavar k\u00fckr\u00fcyormu\u015f gibi olur."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "516", "441", "1068"], "fr": "Zhong Ma... Je ne me suis pas tromp\u00e9 sur toi. Mes anc\u00eatres n\u0027ont pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9couvrir ce que c\u0027\u00e9tait pendant des centaines d\u0027ann\u00e9es, et toi, tu as r\u00e9solu l\u0027\u00e9nigme en un instant !", "id": "ZHONG MA... AKU TIDAK SALAH MENILAIMU. LELUHUR SELAMA RATUSAN TAHUN TIDAK BISA MENGETAHUI APA INI, TAPI KAU BERHASIL MEMECAHKAN MISTERINYA DALAM SEKEJAP!", "pt": "ZHONG MA... EU N\u00c3O ME ENGANEI SOBRE VOC\u00ca. MEUS ANCESTRAIS N\u00c3O CONSEGUIRAM DESCOBRIR O QUE ERA POR CENTENAS DE ANOS, E VOC\u00ca DESVENDOU O MIST\u00c9RIO EM UM INSTANTE!", "text": "ZHONG MA... I WASN\u0027T MISTAKEN ABOUT YOU. MY ANCESTORS COULDN\u0027T FIGURE OUT WHAT THIS WAS FOR HUNDREDS OF YEARS, YET YOU SOLVED THE MYSTERY IN AN INSTANT!", "tr": "Zhong Ma... Seni yanl\u0131\u015f tan\u0131mam\u0131\u015f\u0131m. Atalar\u0131m\u0131z y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r ne oldu\u011funu \u00e7\u00f6zemedi, sen bir anda gizemi \u00e7\u00f6zd\u00fcn!"}, {"bbox": ["365", "2337", "699", "2560"], "fr": "Serait-ce... Serait-ce que c\u0027est \u00e7a ?", "id": "JANGAN-JANGAN... JANGAN-JANGAN INI ADALAH", "pt": "SER\u00c1... SER\u00c1 QUE ISTO \u00c9...", "text": "COULD... COULD THIS BE...", "tr": "Yoksa... Yoksa bu mu..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/39.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "821", "548", "978"], "fr": "Le destin !", "id": "TAKDIR!", "pt": "VONTADE DO C\u00c9U!", "text": "FATE!", "tr": "Kader!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "133", "456", "582"], "fr": "Jeune fr\u00e8re Zhong Ma, qu\u0027est-ce que c\u0027est au juste ?", "id": "ADIK KECIL ZHONG MA, INI SEBENARNYA APA?", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O ZHONG MA, O QUE \u00c9 ISTO, AFINAL?", "text": "LITTLE BROTHER ZHONG MA, WHAT EXACTLY IS THIS?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f Zhong Ma, bu tam olarak nedir?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "122", "339", "495"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s son apparence, on dirait une \u00e9p\u00e9e...", "id": "DARI PENAMPILANNYA, SEPERTI PEDANG...", "pt": "PELA APAR\u00caNCIA, PARECE UMA ESPADA...", "text": "FROM THE OUTSIDE, IT LOOKS LIKE A SWORD...", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan bak\u0131nca bir k\u0131l\u0131ca benziyor..."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "117", "359", "521"], "fr": "Exact, c\u0027est une \u00e9p\u00e9e, et c\u0027est une arme divine.", "id": "BENAR, INI PEDANG, DAN INI ADALAH PEDANG DEWA.", "pt": "CORRETO, \u00c9 UMA ESPADA, E UMA ESPADA DIVINA.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S A SWORD, AND A DIVINE WEAPON AT THAT.", "tr": "Do\u011fru, bu bir k\u0131l\u0131\u00e7 ve ilahi bir silah."}, {"bbox": ["195", "1638", "578", "2021"], "fr": "Elle s\u0027appelle l\u0027\u00c9p\u00e9e Tai\u0027a.", "id": "NAMANYA PEDANG TAI\u0027E.", "pt": "SEU NOME \u00c9 ESPADA TAI\u0027A.", "text": "ITS NAME IS THE TAI\u0027A SWORD.", "tr": "Ad\u0131 Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1979", "563", "2205"], "fr": "Est-ce l\u0027\u00c9p\u00e9e Tai\u0027a l\u00e9gendaire forg\u00e9e conjointement par les deux grands ma\u00eetres forgerons Ou Yezi et Gan Jiang ?", "id": "APAKAH INI PEDANG TAI\u0027E YANG LEGENENDARIS, YANG DICIPTAKAN OLEH DUA AHLI PEDANG OU YEZI DAN GAN JIANG?", "pt": "\u00c9 A LEND\u00c1RIA ESPADA TAI\u0027A FORJADA EM CONJUNTO PELOS MESTRES ESPADACHINS OU YEZi E GAN JIANG?", "text": "IS IT THE LEGENDARY TAI\u0027A SWORD FORGED JOINTLY BY THE GREAT SWORDSMITHS OU YEZI AND GAN JIANG?", "tr": "Efsanede Ou Yezi ve Gan Jiang adl\u0131 iki b\u00fcy\u00fck k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131n\u0131n birlikte d\u00f6vd\u00fc\u011f\u00fc Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["179", "287", "630", "540"], "fr": "Quoi ? L\u0027\u00c9p\u00e9e Tai\u0027a ?!", "id": "APA? PEDANG TAI\u0027E?!", "pt": "O QU\u00ca? A ESPADA TAI\u0027A?!", "text": "WHAT? THE TAI\u0027A SWORD?!", "tr": "Ne? Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131?!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "489", "525", "822"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que ce que mes anc\u00eatres ont laiss\u00e9 \u00e9tait une ancienne arme divine, et nous ne l\u0027avions pas d\u00e9couverte pendant toutes ces ann\u00e9es. Zhong Ma, tu es vraiment incroyable, capable de percevoir ses myst\u00e8res. Ton avenir est sans limites !", "id": "TERNYATA YANG DITINGGALKAN LELUHUR ADALAH PEDANG DEWA KUNO, DAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI KITA TIDAK MENYADARINYA. ZHONG MA BENAR-BENAR LUAR BIASA, BISA MELIHAT KEAJAIBAN DI DALAMNYA, MASA DEPANNYA TIDAK TERBATAS!", "pt": "ACONTECE QUE O QUE OS ANCESTRAIS DEIXARAM ERA UMA ARMA DIVINA ANCESTRAL, E N\u00c3O DESCOBRIMOS POR TANTOS ANOS. ZHONG MA \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL, CAPAZ DE VISLUMBRAR SEUS MIST\u00c9RIOS. SEU FUTURO \u00c9 ILIMITADO!", "text": "SO WHAT MY ANCESTORS LEFT BEHIND WAS AN ANCIENT DIVINE WEAPON, UNDISCOVERED FOR SO MANY YEARS. ZHONG MA, YOU\u0027RE TRULY REMARKABLE TO BE ABLE TO GLIMPSE ITS MYSTERIES. YOUR FUTURE IS LIMITLESS!", "tr": "Demek atalar\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 kadim bir ilahi silahm\u0131\u015f ve bunca y\u0131ld\u0131r kimse fark etmemi\u015f. Zhong Ma ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz, i\u00e7indeki gizemi g\u00f6rebildi\u011fine g\u00f6re gelece\u011fi parlak!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/47.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1173", "310", "1250"], "fr": "PETITE LE\u00c7ON :", "id": "KELAS KECIL:", "pt": "PEQUENA AULA:", "text": "QUICK CLASS:", "tr": "K\u0131sa Ders:"}], "width": 800}, {"height": 1486, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/23/48.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "948", "694", "1237"], "fr": "Quelles autres \u0153uvres dont la fin vous a laiss\u00e9 un go\u00fbt d\u0027inachev\u00e9 ? Ou quelles \u0153uvres aimeriez-vous voir avoir une deuxi\u00e8me saison ? N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le dire en commentaire !", "id": "MENURUT KALIAN, KARYA APA LAGI YANG PENAMATANNYA MENJADI PENYESALAN DI HATI KALIAN? ATAU KARYA APA LAGI YANG INGIN KALIAN LIHAT MUSIM KEDUANYA? SILAKAN TINGGALKAN KOMENTAR DI BAWAH UNTUK MEMBERI TAHU KAMI.", "pt": "QUAIS OUTRAS OBRAS FINALIZADAS VOC\u00caS ACHAM QUE DEIXARAM SAUDADE? OU QUAIS OBRAS GOSTARIAM DE VER COM UMA SEGUNDA TEMPORADA? DEIXEM SEUS COMENT\u00c1RIOS PARA NOS CONTAR!", "text": "WHAT OTHER COMPLETED WORKS DO YOU REGRET SEEING END? OR WHAT OTHER WORKS WOULD YOU LIKE TO SEE GET A SECOND SEASON? FEEL FREE TO LEAVE A COMMENT AND LET US KNOW!", "tr": "Sizce hangi eserlerin finali sizi \u00fczd\u00fc? Ya da hangi eserlerin ikinci sezonunu g\u00f6rmek istersiniz? Yorumlarda bize yaz\u0131n!"}, {"bbox": ["117", "0", "642", "863"], "fr": "Q : Est-ce une republication de l\u0027ancien contenu sous un nouveau nom ?\nR : L\u0027histoire originale a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour am\u00e9liorer sa logique, corriger certains d\u00e9fauts, rendre le r\u00e9cit plus concis et intuitif, et permettre aux nouveaux lecteurs de comprendre plus rapidement l\u0027histoire.\nQ : Quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat ? Juste r\u00e9chauffer du vieux ?\nR : Non~ Comme la version lecture rapide, c\u0027est une \u00e9tude de march\u00e9 pour voir s\u0027il y a assez de lecteurs qui aiment cette \u0153uvre. Nous d\u00e9ciderons en fonction des donn\u00e9es si cette \u0153uvre aura une deuxi\u00e8me saison ! Donc, chaque visionnage et commentaire de votre part est tr\u00e8s important !", "id": "Q: APAKAH INI HANYA MENGGANTI NAMA KARYA LAMA DAN DIRILIS ULANG?\nA: KAMI TELAH MELAKUKAN PERUBAIKAN LOGIKA CERITA PADA KARYA ASLINYA, MEMPERBAIKI BEBERAPA BUG, SEKALIGUS MEMBUAT CERITA LEBIH RINGKAS DAN MUDAH DIPAHAMI, SERTA MEMUNGKINKAN PEMBACA BARU YANG BELUM PERNAH MEMBACA KARYA ASLINYA UNTUK LEBIH CEPAT MENGERTI CERITA.\nQ: LALU APA TUJUAN MELAKUKAN INI? APAKAH HANYA UNTUK MEMANASKAN KEMBALI KONTEN LAMA?\nA: TIDAK KOK. SEPERTI VERSI BACA CEPAT, INI ADALAH SURVEI PASAR UNTUK MENGETAHUI APAKAH ADA CUKUP BANYAK PEMBACA YANG MENYUKAI KARYA INI. KAMI AKAN MEMUTUSKAN BERDASARKAN DATA APAKAH AKAN MEMBUAT MUSIM KEDUA UNTUK KARYA INI! JADI, SETIAP KALI KALIAN MENONTON DAN MEMBERIKAN KOMENTAR SANGATLAH PENTING, LHO!", "pt": "P: ISTO \u00c9 PEGAR ALGO ANTIGO, MUDAR O NOME E RELAN\u00c7AR?\nR: A OBRA ORIGINAL PASSOU POR MODIFICA\u00c7\u00d5ES L\u00d3GICAS NA HIST\u00d3RIA, CORRIGINDO ALGUNS BUGS DO ORIGINAL, TORNANDO A HIST\u00d3RIA MAIS CONCISA E INTUITIVA, E TAMB\u00c9M PERMITINDO QUE NOVOS LEITORES QUE N\u00c3O LERAM O ORIGINAL ENTENDAM A HIST\u00d3RIA MAIS RAPIDAMENTE.\nP: ENT\u00c3O, QUAL O SENTIDO DISSO? \u00c9 S\u00d3 PARA REQUENTAR MATERIAL ANTIGO?\nR: N\u00c3O. ASSIM COMO A \u0027VERS\u00c3O DE LEITURA R\u00c1PIDA\u0027, \u00c9 UMA PESQUISA DE MERCADO PARA VERIFICAR SE H\u00c1 LEITORES SUFICIENTES QUE GOSTAM DESTA OBRA. DECIDIREMOS SE ESTA OBRA TER\u00c1 UMA SEGUNDA TEMPORADA COM BASE NOS DADOS! PORTANTO, CADA VISUALIZA\u00c7\u00c3O E COMENT\u00c1RIO SEU \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "Q: IS THIS JUST RENAMING AND REPUBLISHING THE OLD WORK?\nA: WE\u0027VE MADE LOGICAL MODIFICATIONS TO THE ORIGINAL STORY, FIXING SOME BUGS AND MAKING THE NARRATIVE MORE CONCISE AND INTUITIVE, ALLOWING NEW READERS UNFAMILIAR WITH THE ORIGINAL TO QUICKLY UNDERSTAND THE STORY.\nQ: SO WHAT\u0027S THE POINT? JUST REHASHING OLD CONTENT?\nA: NO~ LIKE THE \u0027QUICK READ\u0027 VERSION, THIS IS MARKET RESEARCH TO GAUGE READER INTEREST. BASED ON THE DATA, WE\u0027LL DECIDE WHETHER TO PRODUCE A SECOND SEASON FOR THIS WORK! SO, EVERY VIEW AND COMMENT YOU MAKE IS VERY IMPORTANT!", "tr": "S: Bu, eski bir \u015feyin ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirip yeniden yay\u0131nlamak m\u0131?\nC: Orijinal eserin hikayesinde mant\u0131ksal de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131ld\u0131, orijinaldeki baz\u0131 hatalar d\u00fczeltildi, hikaye daha \u00f6z ve anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirildi ve ayn\u0131 zamanda orijinali okumam\u0131\u015f yeni okuyucular\u0131n hikayeyi daha h\u0131zl\u0131 anlamas\u0131 sa\u011fland\u0131.\nS: Peki bunun anlam\u0131 ne? Sadece eskiyi \u0131s\u0131t\u0131p sunmak m\u0131?\nC: Hay\u0131r. H\u0131zl\u0131 okuma versiyonu gibi bu da bir pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131; bu eseri seven yeterli say\u0131da okuyucu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz. Verilere g\u00f6re bu eserin ikinci sezonunu yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131m\u0131za karar verece\u011fiz! Bu y\u00fczden her izlemeniz ve yorumunuz \u00e7ok \u00f6nemli."}, {"bbox": ["117", "0", "697", "864"], "fr": "Q : Est-ce une republication de l\u0027ancien contenu sous un nouveau nom ?\nR : L\u0027histoire originale a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour am\u00e9liorer sa logique, corriger certains d\u00e9fauts, rendre le r\u00e9cit plus concis et intuitif, et permettre aux nouveaux lecteurs de comprendre plus rapidement l\u0027histoire.\nQ : Quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat ? Juste r\u00e9chauffer du vieux ?\nR : Non~ Comme la version lecture rapide, c\u0027est une \u00e9tude de march\u00e9 pour voir s\u0027il y a assez de lecteurs qui aiment cette \u0153uvre. Nous d\u00e9ciderons en fonction des donn\u00e9es si cette \u0153uvre aura une deuxi\u00e8me saison ! Donc, chaque visionnage et commentaire de votre part est tr\u00e8s important !", "id": "Q: APAKAH INI HANYA MENGGANTI NAMA KARYA LAMA DAN DIRILIS ULANG?\nA: KAMI TELAH MELAKUKAN PERUBAIKAN LOGIKA CERITA PADA KARYA ASLINYA, MEMPERBAIKI BEBERAPA BUG, SEKALIGUS MEMBUAT CERITA LEBIH RINGKAS DAN MUDAH DIPAHAMI, SERTA MEMUNGKINKAN PEMBACA BARU YANG BELUM PERNAH MEMBACA KARYA ASLINYA UNTUK LEBIH CEPAT MENGERTI CERITA.\nQ: LALU APA TUJUAN MELAKUKAN INI? APAKAH HANYA UNTUK MEMANASKAN KEMBALI KONTEN LAMA?\nA: TIDAK KOK. SEPERTI VERSI BACA CEPAT, INI ADALAH SURVEI PASAR UNTUK MENGETAHUI APAKAH ADA CUKUP BANYAK PEMBACA YANG MENYUKAI KARYA INI. KAMI AKAN MEMUTUSKAN BERDASARKAN DATA APAKAH AKAN MEMBUAT MUSIM KEDUA UNTUK KARYA INI! JADI, SETIAP KALI KALIAN MENONTON DAN MEMBERIKAN KOMENTAR SANGATLAH PENTING, LHO!", "pt": "P: ISTO \u00c9 PEGAR ALGO ANTIGO, MUDAR O NOME E RELAN\u00c7AR?\nR: A OBRA ORIGINAL PASSOU POR MODIFICA\u00c7\u00d5ES L\u00d3GICAS NA HIST\u00d3RIA, CORRIGINDO ALGUNS BUGS DO ORIGINAL, TORNANDO A HIST\u00d3RIA MAIS CONCISA E INTUITIVA, E TAMB\u00c9M PERMITINDO QUE NOVOS LEITORES QUE N\u00c3O LERAM O ORIGINAL ENTENDAM A HIST\u00d3RIA MAIS RAPIDAMENTE.\nP: ENT\u00c3O, QUAL O SENTIDO DISSO? \u00c9 S\u00d3 PARA REQUENTAR MATERIAL ANTIGO?\nR: N\u00c3O. ASSIM COMO A \u0027VERS\u00c3O DE LEITURA R\u00c1PIDA\u0027, \u00c9 UMA PESQUISA DE MERCADO PARA VERIFICAR SE H\u00c1 LEITORES SUFICIENTES QUE GOSTAM DESTA OBRA. DECIDIREMOS SE ESTA OBRA TER\u00c1 UMA SEGUNDA TEMPORADA COM BASE NOS DADOS! PORTANTO, CADA VISUALIZA\u00c7\u00c3O E COMENT\u00c1RIO SEU \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "Q: IS THIS JUST RENAMING AND REPUBLISHING THE OLD WORK?\nA: WE\u0027VE MADE LOGICAL MODIFICATIONS TO THE ORIGINAL STORY, FIXING SOME BUGS AND MAKING THE NARRATIVE MORE CONCISE AND INTUITIVE, ALLOWING NEW READERS UNFAMILIAR WITH THE ORIGINAL TO QUICKLY UNDERSTAND THE STORY.\nQ: SO WHAT\u0027S THE POINT? JUST REHASHING OLD CONTENT?\nA: NO~ LIKE THE \u0027QUICK READ\u0027 VERSION, THIS IS MARKET RESEARCH TO GAUGE READER INTEREST. BASED ON THE DATA, WE\u0027LL DECIDE WHETHER TO PRODUCE A SECOND SEASON FOR THIS WORK! SO, EVERY VIEW AND COMMENT YOU MAKE IS VERY IMPORTANT!", "tr": "S: Bu, eski bir \u015feyin ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirip yeniden yay\u0131nlamak m\u0131?\nC: Orijinal eserin hikayesinde mant\u0131ksal de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131ld\u0131, orijinaldeki baz\u0131 hatalar d\u00fczeltildi, hikaye daha \u00f6z ve anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirildi ve ayn\u0131 zamanda orijinali okumam\u0131\u015f yeni okuyucular\u0131n hikayeyi daha h\u0131zl\u0131 anlamas\u0131 sa\u011fland\u0131.\nS: Peki bunun anlam\u0131 ne? Sadece eskiyi \u0131s\u0131t\u0131p sunmak m\u0131?\nC: Hay\u0131r. H\u0131zl\u0131 okuma versiyonu gibi bu da bir pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131; bu eseri seven yeterli say\u0131da okuyucu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz. Verilere g\u00f6re bu eserin ikinci sezonunu yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131m\u0131za karar verece\u011fiz! Bu y\u00fczden her izlemeniz ve yorumunuz \u00e7ok \u00f6nemli."}], "width": 800}]
Manhua