This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "648", "702", "1058"], "fr": "CHAPITRE 31 : MON \u00c2ME A DISPARU ?!\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 31: JIWAKU HILANG?!\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 31: MINHA ALMA DESAPARECEU?!\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003ePRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 31: My Soul Is Gone?!\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 31: RUHUM KAYIP MI?!\n\u00c7\u0130ZER: SANJIN\nYAPIMCI: NIAO MAN YE"}, {"bbox": ["125", "648", "670", "1057"], "fr": "CHAPITRE 31 : MON \u00c2ME A DISPARU ?!\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 31: JIWAKU HILANG?!\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 31: MINHA ALMA DESAPARECEU?!\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003ePRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 31: My Soul Is Gone?!\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 31: RUHUM KAYIP MI?!\n\u00c7\u0130ZER: SANJIN\nYAPIMCI: NIAO MAN YE"}, {"bbox": ["125", "648", "670", "1057"], "fr": "CHAPITRE 31 : MON \u00c2ME A DISPARU ?!\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 31: JIWAKU HILANG?!\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 31: MINHA ALMA DESAPARECEU?!\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003eARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\u003c0xE3\u003e\u003c0x80\u003e\u003c0x80\u003ePRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 31: My Soul Is Gone?!\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 31: RUHUM KAYIP MI?!\n\u00c7\u0130ZER: SANJIN\nYAPIMCI: NIAO MAN YE"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2383", "715", "2762"], "fr": "\u00c0 part ceux d\u0027aujourd\u0027hui, combien d\u0027autres personnes as-tu trouv\u00e9es ? Heureusement, tu ne manques pas de main-d\u0027\u0153uvre. Je ne vais pas me m\u00ealer de cette affaire.", "id": "SELAIN BEBERAPA ORANG HARI INI, BERAPA BANYAK LAGI ORANG YANG KAU CARI? UNTUNGNYA KAU TIDAK KEKURANGAN ORANG. AKU TIDAK AKAN IKUT CAMPUR DALAM MASALAH INI. MANKE XIANG.", "pt": "AL\u00c9M DESSES DE HOJE, QUANTAS OUTRAS PESSOAS VOC\u00ca CONVOCOU? FELIZMENTE, VOC\u00ca N\u00c3O TEM FALTA DE GENTE. N\u00c3O VOU ME METER NESSA CONFUS\u00c3O.", "text": "Besides these few today, how many others have you found? It\u0027s good that you have plenty of people. I\u0027m not getting involved in this mess.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dcLER DI\u015eINDA KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 DAHA BULDUN? NEYSE K\u0130 ADAM SIKINTIN YOK. BEN BU P\u0130S \u0130\u015eE BULA\u015eMAYACA\u011eIM. MAN KEXIANG."}, {"bbox": ["39", "388", "418", "830"], "fr": "Camarade Li, merci pour le banquet, mais cette affaire ne m\u0027int\u00e9resse pas.", "id": "TEMAN LI, TERIMA KASIH ATAS JAMUANNYA, TAPI AKU TIDAK TERTARIK DENGAN MASALAH INI.", "pt": "COLEGA LI, OBRIGADO PELO BANQUETE, MAS N\u00c3O TENHO INTERESSE NISSO.", "text": "Young Master Li, thank you for the banquet, but I\u0027m not interested in this matter.", "tr": "LI \u00d6\u011eRENC\u0130, Z\u0130YAFET\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M AMA BU KONUYLA \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["786", "1308", "800", "1610"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "170", "689", "466"], "fr": "J\u0027ai autre chose \u00e0 faire, je vais prendre cong\u00e9.", "id": "AKU MASIH ADA URUSAN, AKU PERMISI DULU.", "pt": "TENHO OUTRAS COISAS PARA FAZER, VOU ME RETIRAR PRIMEIRO.", "text": "I have something else to do, so I\u0027ll take my leave.", "tr": "BA\u015eKA \u0130\u015eLER\u0130M VAR, \u00d6NCEL\u0130KLE M\u00dcSAADEN\u0130Z\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "773", "377", "1157"], "fr": "Fr\u00e8re, ce gamin a besoin d\u0027une le\u00e7on ! Je vais le ramener.", "id": "KAK, BOCAH INI MEMANG CARI GARA-GARA! AKU AKAN MEMBERINYA PELAJARAN DAN MEMBAWANYA KEMBALI.", "pt": "IRM\u00c3O, ESSE MOLEQUE EST\u00c1 PEDINDO UMA LI\u00c7\u00c3O! VOU TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA.", "text": "Brother, this kid needs to be taught a lesson! I\u0027ll go drag him back!", "tr": "AB\u0130, BU \u00c7OCUK DAYA\u011eI HAK ED\u0130YOR! G\u0130D\u0130P ONU GER\u0130 GET\u0130RECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "114", "274", "433"], "fr": "Pas la peine, il reviendra me chercher.", "id": "TIDAK PERLU, DIA AKAN KEMBALI MENEMUIKU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. ELE VOLTAR\u00c1 A ME PROCURAR.", "text": "No need. He\u0027ll come back to me.", "tr": "GEREK YOK, O BEN\u0130 BULMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 GELECEKT\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "116", "504", "507"], "fr": "Gamin, ce sceau est un tr\u00e9sor, pourquoi y as-tu renonc\u00e9 ?", "id": "NAK, SEGEL INI ADALAH HARTA KARUN, KENAPA KAU MENYERAHKANNYA?", "pt": "MOLEQUE, ESSE SELO \u00c9 UM TESOURO. POR QUE VOC\u00ca DESISTIU DELE?", "text": "Kid, that seal is a treasure. Why give it up?", "tr": "EVLAT, BU M\u00dcH\u00dcR B\u0130R HAZ\u0130NE, NEDEN VAZGE\u00c7T\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2078", "457", "2174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "0", "551", "334"], "fr": "L\u0027\u00e2me de Xu Nuo est toujours tourment\u00e9e, et je n\u0027ai pas encore d\u00e9couvert les forces derri\u00e8re Jin Taehun. Comment aurais-je l\u0027esprit \u00e0 chercher un quelconque sceau ?", "id": "JIWA XU NUO MASIH TERSIKSA, DAN KEKUATAN DI BALIK JIN TAE-HOON JUGA BELUM DIKETAHUI. MANA ADA AKU KEPIKIRAN UNTUK MENCARI SEGEL.", "pt": "A ALMA DE XU NUO AINDA EST\u00c1 SENDO ATORMENTADA, E EU AINDA N\u00c3O DESCOBRI AS FOR\u00c7AS POR TR\u00c1S DE JIN TAIXUN. COMO EU PODERIA TER CABE\u00c7A PARA PROCURAR ALGUM SELO?", "text": "Xu Nuo\u0027s soul is still suffering, and I haven\u0027t figured out the forces behind Jin Taehun. How can I have the time to look for some seal?", "tr": "XU NUO\u0027NUN RUHU HALA EZ\u0130YET \u00c7EK\u0130YOR VE KIM TAE-HOON\u0027UN ARKASINDAK\u0130 G\u00dc\u00c7LER DE HEN\u00dcZ ANLA\u015eILAMADI. NE M\u00dcH\u00dcR ARAYACAK HAL\u0130M VAR?"}, {"bbox": ["172", "1601", "668", "2027"], "fr": "Je voulais aller au Mont Miaofeng pour la voir, mais ce que je fais pour l\u0027aider n\u0027a pas encore abouti. Si je la voyais, je ne saurais vraiment pas quoi dire.", "id": "AKU TADINYA INGIN PERGI KE GUNUNG MIAOFENG UNTUK MENEMUINYA, TAPI URUSAN YANG KUBANTU BELUM ADA HASILNYA. AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU HARUS BERKATA APA SAAT BERTEMU.", "pt": "EU QUERIA IR \u00c0 MONTANHA MIAOFENG PARA V\u00ca-LA, MAS AS COISAS QUE PROMETI FAZER POR ELA AINDA N\u00c3O T\u00caM RESULTADO. REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE DIZER SE NOS ENCONTRARMOS.", "text": "I wanted to visit Miaofeng Mountain to see her, but the things I\u0027m doing for her haven\u0027t yielded any results yet. I really don\u0027t know what to say when we meet.", "tr": "ASLINDA ONU G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N MIAOFENG DA\u011eI\u0027NA G\u0130TMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M AMA ONA YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N YAPTI\u011eIM \u015eEYLER HEN\u00dcZ B\u0130R SONU\u00c7 VERMED\u0130. ONUNLA KAR\u015eILA\u015eIRSAM NE D\u0130YECE\u011e\u0130M\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "136", "217", "456"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "131", "672", "520"], "fr": "Je me demande comment va Xu Nuo maintenant...", "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAAN XU NUO SEKARANG.....", "pt": "N\u00c3O SEI COMO XU NUO EST\u00c1 AGORA...", "text": "I wonder how Xu Nuo is doing...", "tr": "XU NUO \u015e\u0130MD\u0130 NASILDIR ACABA..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "105", "309", "442"], "fr": "Chaque fois que je pense \u00e0 elle, j\u0027ai l\u0027impression de lui devoir quelque chose.", "id": "SETIAP KALI MEMIKIRKANNYA, AKU SELALU MERASA BERUTANG SESUATU PADANYA.", "pt": "SEMPRE QUE PENSO NELA, SINTO COMO SE ESTIVESSE LHE DEVENDO ALGO.", "text": "Every time I think of her, I feel like I owe her something.", "tr": "ONU HER D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcMDE, SANK\u0130 ONA B\u0130R \u015eEY BOR\u00c7LUYMU\u015eUM G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["515", "164", "713", "317"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "297", "304", "767"], "fr": "Zhong Ma, viens par ici, percute-moi !", "id": "ZHONG MA, KEMARILAH, TABRAK AKU!", "pt": "ZHONG MA, VENHA AQUI, BATA EM MIM!", "text": "Zhong Ma, come here! Collide with me!", "tr": "ZHONG MA, BURAYA GEL, BEN\u0130MLE \u00c7ARPI\u015e!"}, {"bbox": ["197", "3132", "657", "3444"], "fr": "Laisse-moi te montrer la puissance du Diamant Sombre !", "id": "BIAR KAU TAHU KEHEBATAN VAJRA HITAM!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca CONHECER O PODER DO DIAMANTE NEGRO!", "text": "I\u0027ll let you see the power of the Dark Vajra!", "tr": "SANA KARA ELMAS\u0027IN G\u00dcC\u00dcN\u00dc G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "542", "417", "699"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1450", "659", "1775"], "fr": "Quelle douleur !", "id": "SAKIT SEKALI!", "pt": "QUE DOR!", "text": "[SFX] So painful!", "tr": "\u00c7OK ACI VER\u0130C\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1611", "670", "1889"], "fr": "Qui ?!", "id": "SIAPA?!", "pt": "QUEM?!", "text": "Who?!", "tr": "K\u0130M?!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "597", "465", "673"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "529", "589", "946"], "fr": "A\u0027Xiu, as-tu d\u0027autres noms ? Comme un nom complet, ou un nom de famille ?", "id": "A\u0027XIU, APA KAU PUNYA NAMA LAIN? MISALNYA NAMA LENGKAP, ATAU NAMA KELUARGA.", "pt": "AXIU, VOC\u00ca TEM OUTRO NOME? COMO UM NOME COMPLETO, OU UM SOBRENOME?", "text": "Ah Xiu, do you have any other names? Like a full name, or a surname?", "tr": "AXIU, BA\u015eKA ADLARIN VAR MI? MESELA TAM ADIN YA DA SOYADIN G\u0130B\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "163", "664", "431"], "fr": "Non, Ma\u00eetre Yisheng m\u0027a seulement donn\u00e9 ce nom.", "id": "TIDAK ADA, TUAN YISHENG HANYA MEMBERIKU NAMA INI.", "pt": "N\u00c3O, O MESTRE YISHENG S\u00d3 ME DEU ESTE NOME.", "text": "No, Lord Yisheng only gave me this name.", "tr": "HAYIR, LORD YISHENG BANA SADECE BU ADI VERD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "2038", "587", "2446"], "fr": "Je sais seulement que Ma\u00eetre Yisheng est la personne la plus forte au monde. C\u0027est la seule phrase que je peux trouver dans le syst\u00e8me \u00e0 son sujet.", "id": "AKU HANYA TAHU TUAN YISHENG ADALAH ORANG TERKUAT DI DUNIA INI, DI DALAM SISTEM HANYA ADA KALIMAT SEPERTI ITU.", "pt": "S\u00d3 SEI QUE O MESTRE YISHENG \u00c9 A PESSOA MAIS FORTE DO MUNDO. NO SISTEMA, S\u00d3 CONSIGO ENCONTRAR ESSA FRASE.", "text": "I only know that Lord Yisheng is the strongest person in this world. I can only find this sentence in the system.", "tr": "SADECE LORD YISHENG\u0027\u0130N BU D\u00dcNYADAK\u0130 EN G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM. S\u0130STEMDE SADECE BU C\u00dcMLEY\u0130 BULAB\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["257", "82", "617", "406"], "fr": "Alors, quel genre de personne est Ma\u00eetre Yisheng ?", "id": "LALU, ORANG SEPERTI APA TUAN YISHENG ITU?", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA \u00c9 O MESTRE YISHENG?", "text": "What kind of person is Lord Yisheng?", "tr": "PEK\u0130 LORD YISHENG NASIL B\u0130R\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "174", "796", "536"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Ma\u00eetre Yisheng soit aussi narcissique, \u00e0 se vanter autant de lui-m\u00eame...", "id": "TIDAK KUSANGKA TUAN YISHENG BEGITU NARSIS, SAMPAI MEMUJI DIRINYA SENDIRI SEPERTI ITU....", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O MESTRE YISHENG FOSSE T\u00c3O NARCISISTA, A PONTO DE SE ELOGIAR ASSIM...", "text": "I didn\u0027t expect Lord Yisheng to be so narcissistic, praising himself like that...", "tr": "LORD YISHENG\u0027\u0130N BU KADAR NARS\u0130ST OLDU\u011eUNU, KEND\u0130N\u0130 B\u00d6YLE \u00d6VD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc BEKLEM\u0130YORDUM..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "74", "547", "326"], "fr": "Tu ne peux pas regarder o\u00f9 tu marches ?", "id": "JALAN LIHAT-LIHAT DONG!", "pt": "VOC\u00ca PODERIA OLHAR POR ONDE ANDA?", "text": "Watch where you\u0027re going!", "tr": "Y\u00dcR\u00dcRKEN \u00d6N\u00dcNE BAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "112", "744", "423"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH! HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH! HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "99", "798", "400"], "fr": "Tu bouscules les gens et tu es encore si arrogant, c\u0027est insens\u00e9.", "id": "SUDAH MENABRAK ORANG MASIH SOMBONG, TIDAK TAHU DIRI.", "pt": "ESBARROU EM ALGU\u00c9M E AINDA AGE COM TANTA ARROG\u00c2NCIA. QUE ABSURDO.", "text": "So arrogant after bumping into someone. Unbelievable.", "tr": "\u0130NSANLARA \u00c7ARPIP B\u0130R DE BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMAK, NE SA\u00c7MALIK."}, {"bbox": ["26", "1373", "240", "1586"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "[SFX] HMM?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1421", "620", "1761"], "fr": "Que se passe-t-il ? O\u00f9 suis-je ? Comment suis-je soudainement arriv\u00e9 ici ?", "id": "ADA APA INI? DI MANA INI? KENAPA AKU TIBA-TIBA ADA DI SINI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? ONDE ESTOU? COMO VIM PARAR AQUI DE REPENTE?", "text": "What\u0027s going on? Where is this? Why am I suddenly here?", "tr": "NE OLUYOR? BURASI NERES\u0130? NASIL B\u0130RDEN BURAYA GELD\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1454", "791", "1913"], "fr": "Gamin, th\u00e9oriquement, tu es toujours dans la rue o\u00f9 tu \u00e9tais \u00e0 l\u0027instant, mais on peut aussi dire que tu n\u0027y es plus.", "id": "NAK, SECARA TEORI KAU MASIH DI JALAN TADI, TAPI BISA JUGA DIKATAKAN KAU TIDAK DI JALAN ITU.", "pt": "MOLEQUE, TEORICAMENTE, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 NA RUA DE AGORA POUCO, MAS TAMB\u00c9M SE PODE DIZER QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MAIS L\u00c1.", "text": "Kid, theoretically, you\u0027re still on the street from just now, but it can also be said that you\u0027re not on that street.", "tr": "EVLAT, TEOR\u0130K OLARAK HALA AZ \u00d6NCEK\u0130 SOKAKTASIN AMA AYNI ZAMANDA O SOKAKTA OLMADI\u011eIN DA S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["0", "200", "355", "545"], "fr": "Que vient-il de se passer ? A\u0027Xiu, dis-le-moi vite.", "id": "APA YANG BARU SAJA TERJADI? A\u0027XIU, CEPAT BERITAHU AKU.", "pt": "O QUE ACONTECEU AGORA? AXIU, ME DIGA LOGO.", "text": "What just happened? Ah Xiu, tell me quickly.", "tr": "AZ \u00d6NCE NE OLDU? AXIU, \u00c7ABUK S\u00d6YLE."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/43.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "145", "318", "547"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ? Est-ce que \u00e7a a un rapport avec la personne qui m\u0027a bouscul\u00e9 ?", "id": "APA MAKSUDMU TADI DAN SEKARANG? APA INI ADA HUBUNGANNYA DENGAN ORANG YANG MENABRAKKU?", "pt": "O QUE \u0027AGORA POUCO\u0027 OU \u0027AGORA\u0027? TEM A VER COM A PESSOA QUE ESBARROU EM MIM?", "text": "What just happened now? Does it have something to do with the person who bumped into me?", "tr": "NE \u0027AZ \u00d6NCES\u0130\u0027 NE \u0027\u015e\u0130MD\u0130S\u0130\u0027? BANA \u00c7ARPAN O K\u0130\u015e\u0130YLE M\u0130 \u0130LG\u0130L\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/44.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "115", "401", "446"], "fr": "Pour faire simple, ton corps physique est toujours dans cette rue, mais ton \u00e2me a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e ici.", "id": "SEDERHANANYA, TUBUH FISIKMU MASIH DI JALAN ITU, TAPI JIWAMU DIBAWA KE SINI.", "pt": "RESUMINDO, SEU CORPO F\u00cdSICO AINDA EST\u00c1 NAQUELA RUA, MAS SUA ALMA FOI TRAZIDA PARA C\u00c1.", "text": "Simply put, your body is still on that street, but your soul has been brought here.", "tr": "BAS\u0130T\u00c7E S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130N HALA O SOKAKTA AMA RUHUN BURAYA GET\u0130R\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["31", "115", "401", "446"], "fr": "Pour faire simple, ton corps physique est toujours dans cette rue, mais ton \u00e2me a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e ici.", "id": "SEDERHANANYA, TUBUH FISIKMU MASIH DI JALAN ITU, TAPI JIWAMU DIBAWA KE SINI.", "pt": "RESUMINDO, SEU CORPO F\u00cdSICO AINDA EST\u00c1 NAQUELA RUA, MAS SUA ALMA FOI TRAZIDA PARA C\u00c1.", "text": "Simply put, your body is still on that street, but your soul has been brought here.", "tr": "BAS\u0130T\u00c7E S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130N HALA O SOKAKTA AMA RUHUN BURAYA GET\u0130R\u0130LD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/45.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "61", "799", "415"], "fr": "C\u0027est la personne qui t\u0027a bouscul\u00e9 qui a emport\u00e9 ton \u00e2me.", "id": "ORANG YANG MENABRAKMU ITULAH YANG MEMBAWA PERGI JIWAMU.", "pt": "FOI A PESSOA QUE ESBARROU EM VOC\u00ca QUE LEVOU SUA ALMA.", "text": "It was the person who bumped into you who took your soul.", "tr": "SANA \u00c7ARPAN O K\u0130\u015e\u0130 RUHUNU ALIP G\u00d6T\u00dcRD\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/46.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "96", "335", "413"], "fr": "A\u0027Xiu, qu\u0027est-ce que tu dis ? Mon \u00e2me ?", "id": "A\u0027XIU, APA KATAMU? JIWAKU?", "pt": "AXIU, O QUE VOC\u00ca DISSE? MINHA ALMA?", "text": "Ah Xiu, what did you say? My soul?", "tr": "AXIU, NE D\u0130YORSUN? RUHUM MU?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/47.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1242", "315", "1337"], "fr": "Petite le\u00e7on :", "id": "KELAS KECIL:", "pt": "PEQUENA AULA:", "text": "Quick Class:", "tr": "KISA DERS:"}], "width": 800}, {"height": 1488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/31/48.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "950", "692", "1239"], "fr": "Selon vous, quelles autres \u0153uvres dont la fin vous a laiss\u00e9 un regret ? Ou quelles \u0153uvres aimeriez-vous voir avoir une deuxi\u00e8me saison ? N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le dire en commentaire.", "id": "MENURUT KALIAN, KARYA APA LAGI YANG PENAMATANNYA MENJADI PENYESALAN DI HATI KALIAN? ATAU KARYA APA LAGI YANG INGIN KALIAN LIHAT MUSIM KEDUANYA? SILAKAN TINGGALKAN KOMENTAR DI BAWAH UNTUK MEMBERI TAHU KAMI, YA!", "pt": "QUAIS OUTRAS OBRAS FINALIZADAS VOC\u00caS ACHAM QUE DEIXARAM SAUDADE? OU QUAIS OBRAS GOSTARIAM DE VER COM UMA SEGUNDA TEMPORADA? DEIXEM SEUS COMENT\u00c1RIOS PARA NOS CONTAR!", "text": "What other works do you think have endings that you regret? Or what other works do you want to see a second season of? Please leave a message in the comment section and let us know!", "tr": "S\u0130ZCE HANG\u0130 ESERLER\u0130N F\u0130NAL\u0130 S\u0130Z\u0130 \u00dcZD\u00dc? YA DA HANG\u0130 ESERLER\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 SEZONUNU G\u00d6RMEK \u0130STERS\u0130N\u0130Z? YORUMLARDA B\u0130ZE YAZIN!"}, {"bbox": ["119", "0", "665", "731"], "fr": "Q : EST-CE UNE REPUBLICATION DE L\u0027ANCIEN CONTENU SOUS UN NOUVEAU NOM ?\nR : L\u0027HISTOIRE ORIGINALE A \u00c9T\u00c9 MODIFI\u00c9E POUR AM\u00c9LIORER SA LOGIQUE, CORRIGER CERTAINS D\u00c9FAUTS, RENDRE LE R\u00c9CIT PLUS CONCIS ET INTUITIF, ET PERMETTRE AUX NOUVEAUX LECTEURS DE COMPRENDRE PLUS RAPIDEMENT L\u0027HISTOIRE.\nQ : QUEL EST L\u0027INT\u00c9R\u00caT ? JUSTE R\u00c9CHAUFFER DU VIEUX ?\nR : NON~ COMME LA VERSION LECTURE RAPIDE, C\u0027EST UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9 POUR VOIR S\u0027IL Y A ASSEZ DE LECTEURS QUI AIMENT CETTE \u0152UVRE. NOUS D\u00c9CIDERONS EN FONCTION DES DONN\u00c9ES SI CETTE \u0152UVRE AURA UNE DEUXI\u00c8ME SAISON ! DONC, CHACUNE DE VOS LECTURES ET CHACUN DE VOS COMMENTAIRES SONT TR\u00c8S IMPORTANTS.", "id": "Q: APAKAH INI HANYA MENGGANTI NAMA KARYA LAMA DAN DIRILIS ULANG?\nA: KAMI TELAH MELAKUKAN PERUBAIKAN LOGIKA CERITA PADA KARYA ASLINYA, MEMPERBAIKI BEBERAPA BUG, SEKALIGUS MEMBUAT CERITA LEBIH RINGKAS DAN MUDAH DIPAHAMI, SERTA MEMUNGKINKAN PEMBACA BARU YANG BELUM PERNAH MEMBACA KARYA ASLINYA UNTUK LEBIH CEPAT MENGERTI CERITA.\nQ: LALU APA TUJUAN MELAKUKAN INI? APAKAH HANYA UNTUK MEMANASKAN KEMBALI KONTEN LAMA?\nA: TIDAK KOK. SEPERTI VERSI BACA CEPAT, INI ADALAH SURVEI PASAR UNTUK MENGETAHUI APAKAH ADA CUKUP BANYAK PEMBACA YANG MENYUKAI KARYA INI. KAMI AKAN MEMUTUSKAN BERDASARKAN DATA APAKAH AKAN MEMBUAT MUSIM KEDUA UNTUK KARYA INI! JADI, SETIAP KALI KALIAN MENONTON DAN MEMBERIKAN KOMENTAR SANGATLAH PENTING, LHO!", "pt": "P: ISTO \u00c9 PEGAR ALGO ANTIGO, MUDAR O NOME E RELAN\u00c7AR?\nR: A OBRA ORIGINAL PASSOU POR MODIFICA\u00c7\u00d5ES L\u00d3GICAS NA HIST\u00d3RIA, CORRIGINDO ALGUNS BUGS DO ORIGINAL, TORNANDO A HIST\u00d3RIA MAIS CONCISA E INTUITIVA, E TAMB\u00c9M PERMITINDO QUE NOVOS LEITORES QUE N\u00c3O LERAM O ORIGINAL ENTENDAM A HIST\u00d3RIA MAIS RAPIDAMENTE.\nP: ENT\u00c3O, QUAL O SENTIDO DISSO? \u00c9 S\u00d3 PARA REQUENTAR MATERIAL ANTIGO?\nR: N\u00c3O. ASSIM COMO A \u0027VERS\u00c3O DE LEITURA R\u00c1PIDA\u0027, \u00c9 UMA PESQUISA DE MERCADO PARA VERIFICAR SE H\u00c1 LEITORES SUFICIENTES QUE GOSTAM DESTA OBRA. DECIDIREMOS SE ESTA OBRA TER\u00c1 UMA SEGUNDA TEMPORADA COM BASE NOS DADOS! PORTANTO, CADA VISUALIZA\u00c7\u00c3O E COMENT\u00c1RIO SEU \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "Q: Is this just re-releasing old content with a new name?\nA: We have revised the logic of the original story, fixing some bugs and making the story more concise and intuitive. This also allows new readers who haven\u0027t seen the original to understand the story more quickly.\nQ: So what\u0027s the point of doing this? Is it just to make money?\nA: No, it\u0027s not. Just like the Quick Read version, this is a market survey to investigate whether enough readers like this work. We will decide whether to make a second season based on the data! So every view and comment from you is very important.", "tr": "Q: Bu, eski bir \u015feyin ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirip yeniden yay\u0131nlamak m\u0131?\nA: Orijinal eserin hikayesinde mant\u0131ksal de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131ld\u0131, orijinaldeki baz\u0131 hatalar d\u00fczeltildi, hikaye daha \u00f6z ve anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirildi ve ayn\u0131 zamanda orijinali okumam\u0131\u015f yeni okuyucular\u0131n hikayeyi daha h\u0131zl\u0131 anlamas\u0131 sa\u011fland\u0131.\nQ: Peki bunun anlam\u0131 ne? Sadece eskiyi \u0131s\u0131t\u0131p sunmak m\u0131?\nA: Hay\u0131r. H\u0131zl\u0131 okuma versiyonu gibi bu da bir pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131; bu eseri seven yeterli say\u0131da okuyucu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz. Verilere g\u00f6re bu eserin ikinci sezonunu yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131m\u0131za karar verece\u011fiz! Bu y\u00fczden her izlemeniz ve yorumunuz \u00e7ok \u00f6nemli."}], "width": 800}]
Manhua