This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 59
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/0.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "647", "671", "1062"], "fr": "CHAPITRE 59 : EN CAS DE DOUTE, FAITES UN PARI\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 59: JIKA RAGU, BUATLAH TARUHAN\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 59: QUANDO EM D\u00daVIDA, FA\u00c7A UMA APOSTA\nARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\nPRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 59: When in Doubt, Make a Bet\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 59: Karars\u0131z Kald\u0131\u011f\u0131nda Bahse Gir\n\u00c7izer: Sanjin\nYap\u0131mc\u0131: Niao Man Ye"}, {"bbox": ["159", "647", "671", "1062"], "fr": "CHAPITRE 59 : EN CAS DE DOUTE, FAITES UN PARI\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 59: JIKA RAGU, BUATLAH TARUHAN\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 59: QUANDO EM D\u00daVIDA, FA\u00c7A UMA APOSTA\nARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\nPRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 59: When in Doubt, Make a Bet\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 59: Karars\u0131z Kald\u0131\u011f\u0131nda Bahse Gir\n\u00c7izer: Sanjin\nYap\u0131mc\u0131: Niao Man Ye"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/3.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1493", "336", "1765"], "fr": "Je t\u0027ai vu r\u00e9pondre \u00e0 un appel et sortir pr\u00e9cipitamment, il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose ?", "id": "Aku lihat kau tadi menerima telepon lalu buru-buru keluar, apa terjadi sesuatu?", "pt": "VI QUE VOC\u00ca ATENDEU UMA LIGA\u00c7\u00c3O E SAIU APRESSADO, ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "I saw you take a call and rush out. Did something happen?", "tr": "Az \u00f6nce bir telefon ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve aceleyle \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["268", "332", "660", "801"], "fr": "Wanyu, ne te f\u00e2che pas, je plaisantais vraiment tout \u00e0 l\u0027heure, je... je n\u0027ai pas de petite amie...", "id": "Wanyu, jangan marah, aku tadi benar-benar bercanda, aku... aku tidak punya pacar...", "pt": "WANYU, N\u00c3O FIQUE BRAVA, EU ESTAVA REALMENTE BRINCANDO AGORA, EU... EU N\u00c3O TENHO NAMORADA...", "text": "Wanyu, don\u0027t be angry. I was really just kidding earlier. I... I don\u0027t have a girlfriend...", "tr": "Wanyu, k\u0131zma, az \u00f6nce ger\u00e7ekten \u015faka yap\u0131yordum, ben... benim k\u0131z arkada\u015f\u0131m yok..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/5.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "100", "750", "496"], "fr": "Mon p\u00e8re... il est mourant...", "id": "Ayahku... dia sekarat...", "pt": "MEU PAI... ELE EST\u00c1 MORRENDO...", "text": "My dad... he\u0027s not doing well...", "tr": "Babam... o \u00f6lmek \u00fczere..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/8.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "129", "499", "562"], "fr": "Je me sens tellement inutile, j\u0027ai cherch\u00e9 le sceau pendant si longtemps sans le trouver.", "id": "Aku merasa sangat tidak berguna, segel itu sudah dicari begitu lama tapi belum juga ditemukan.", "pt": "EU ME SINTO T\u00c3O IN\u00daTIL. PROCUREI POR TANTO TEMPO PELO SELO E N\u00c3O O ENCONTREI.", "text": "I feel so useless. We\u0027ve been searching for the Seal for so long and still haven\u0027t found it.", "tr": "Kendimi \u00e7ok i\u015fe yaramaz hissediyorum, m\u00fchr\u00fc bu kadar zamand\u0131r aramam\u0131za ra\u011fmen bulamad\u0131k."}, {"bbox": ["53", "1652", "478", "2077"], "fr": "Ils disent que si on ne trouve pas le sceau dans les sept jours, mon p\u00e8re sera vraiment perdu.", "id": "Kudengar jika dalam tujuh hari segel itu tidak ditemukan, ayahku benar-benar tidak akan selamat.", "pt": "OUVI DIZER QUE SE O SELO N\u00c3O FOR ENCONTRADO EM SETE DIAS, MEU PAI REALMENTE N\u00c3O TER\u00c1 SALVA\u00c7\u00c3O.", "text": "They said if we don\u0027t find the Seal within seven days, my dad will really be beyond saving.", "tr": "Onlardan duydu\u011fuma g\u00f6re, e\u011fer m\u00fchr\u00fc yedi g\u00fcn i\u00e7inde bulamazsak babam ger\u00e7ekten kurtar\u0131lamayacak."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/9.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "2254", "369", "2563"], "fr": "Vraiment ?! Si tu y vas, je me sentirai beaucoup plus tranquille.", "id": "Benarkah?! Kalau kau ikut, aku akan merasa jauh lebih tenang.", "pt": "S\u00c9RIO?! SE VOC\u00ca FOR, EU ME SENTIREI MUITO MAIS ALIVIADA.", "text": "Really?! If you go, I\u0027ll feel much more relieved.", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?! E\u011fer sen gidersen, i\u00e7im \u00e7ok daha rahat olur."}, {"bbox": ["319", "493", "779", "961"], "fr": "Je suis aussi responsable de ne pas avoir trouv\u00e9 le sceau, mais la situation est urgente. Wanyu, si je viens avec toi, peut-\u00eatre trouverons-nous une autre solution.", "id": "Aku juga bertanggung jawab karena segel itu belum ditemukan. Tapi situasi sekarang darurat, Wanyu, jika aku ikut denganmu, mungkin kita bisa menemukan cara lain.", "pt": "O SELO N\u00c3O FOI ENCONTRADO, EU TAMB\u00c9M TENHO RESPONSABILIDADE. MAS A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 URGENTE. WANYU, SE EU FOR COM VOC\u00ca, TALVEZ POSSAMOS ENCONTRAR OUTRA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "I also bear responsibility for not finding the Seal. But the situation is urgent now. Wanyu, if I go with you, maybe we can find another way.", "tr": "M\u00fchr\u00fc bulamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in benim de sorumlulu\u011fum var ama durum acil. Wanyu, seninle gelirsem belki ba\u015fka bir yol bulabiliriz."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/10.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "364", "756", "730"], "fr": "Sauver des vies est prioritaire. Je ferai de mon mieux avec ce que j\u0027ai appris. Partons imm\u00e9diatement.", "id": "Menyelamatkan orang itu penting, aku akan berusaha semampuku. Ayo kita segera berangkat.", "pt": "SALVAR VIDAS \u00c9 O MAIS IMPORTANTE. FAREI O MEU MELHOR. VAMOS PARTIR IMEDIATAMENTE.", "text": "Saving him is the priority. I\u0027ll do everything I can. Let\u0027s leave right away.", "tr": "Hayat kurtarmak en \u00f6nemlisi, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m. Hemen yola \u00e7\u0131kal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1415", "477", "1499"], "fr": "GROUPE HENGTAI", "id": "GRUP HENGTAI", "pt": "GRUPO HENGTAI", "text": "Hengtai Group", "tr": "Hengtai Grubu"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "625", "724", "1014"], "fr": "Bonjour, jeune demoiselle.", "id": "Nona Muda, selamat datang.", "pt": "OL\u00c1, JOVEM SENHORITA.", "text": "Welcome back, Miss.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m geldi."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/14.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "399", "742", "799"], "fr": "Ouah, les bureaux de votre groupe Hengtai sont vraiment impressionnants.", "id": "Wah, gedung kantor Grup Hengtai kalian benar-benar megah ya.", "pt": "UAU, O EDIF\u00cdCIO DE ESCRIT\u00d3RIOS DO SEU GRUPO HENGTAI \u00c9 REALMENTE IMPONENTE.", "text": "Wow, your Hengtai Group office building is really impressive.", "tr": "Vay can\u0131na, Hengtai Grubu\u0027nun ofis binas\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok heybetli."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/16.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1788", "728", "2193"], "fr": "Quoi ?! Tout cet immeuble est \u00e0 vous ?", "id": "Apa?! Seluruh gedung ini milik kalian?", "pt": "O QU\u00ca?! ESTE PR\u00c9DIO INTEIRO \u00c9 DE VOC\u00caS?", "text": "What?! Is this entire building yours?", "tr": "Ne?! B\u00fct\u00fcn bu g\u00f6kdelen sizin mi?"}, {"bbox": ["98", "122", "487", "511"], "fr": "Cet immeuble est notre maison, pas un lieu de travail.", "id": "Gedung ini rumah kami, bukan tempat kerja.", "pt": "ESTE \u00c9 NOSSA CASA, N\u00c3O O LOCAL DE TRABALHO.", "text": "This building is our home, not the office space.", "tr": "Buras\u0131 bizim evimiz, ofis de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/17.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "403", "485", "877"], "fr": "Regarde, de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, cette zone de b\u00e2timents, c\u0027est l\u00e0 que se trouvent les bureaux du groupe Hengtai. Le plus haut est le si\u00e8ge social, les autres sont des filiales du groupe.", "id": "Lihat, deretan bangunan di seberang sungai itulah tempat Grup Hengtai berkantor. Yang tertinggi itu kantor pusat, beberapa gedung lainnya adalah unit bawahan grup.", "pt": "OLHE PARA O OUTRO LADO DO RIO, AQUELE CONJUNTO DE EDIF\u00cdCIOS \u00c9 ONDE FICA O ESCRIT\u00d3RIO DO GRUPO HENGTAI. O MAIS ALTO \u00c9 A SEDE, OS OUTROS S\u00c3O UNIDADES SUBORDINADAS AO GRUPO.", "text": "Look across the river, that whole complex is the Hengtai Group\u0027s office area. The tallest one is the headquarters, and the other buildings are for subsidiaries.", "tr": "Bak, nehrin kar\u015f\u0131s\u0131ndaki o binalar Hengtai Grubu\u0027nun ofis alan\u0131. En y\u00fckse\u011fi merkez bina, di\u011fer binalar ise gruba ba\u011fl\u0131 birimler."}, {"bbox": ["237", "1906", "456", "2117"], "fr": "Mon Dieu...", "id": "YA AMPUN.....", "pt": "MEU DEUS...", "text": "Heavens...", "tr": "Aman Tanr\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "626", "406", "1106"], "fr": "A\u0027Xiu, tu as vu ? Ils habitent dans des immeubles entiers, et leur lieu de travail, c\u0027est tout un quartier ! Un gratte-ciel, toute une zone de bureaux, \u00e7a m\u0027a vraiment scotch\u00e9.", "id": "A\u0027Xiu, lihat tidak? Tempat tinggal mereka saja satu gedung, tempat kerjanya satu kawasan. Satu gedung megah, satu kompleks perkantoran, aku benar-benar terpukau.", "pt": "AXIU, VIU S\u00d3? ELES MORAM EM PR\u00c9DIOS INTEIROS, TRABALHAM EM \u00c1REAS INTEIRAS. UM ARRANHA-C\u00c9U, UMA \u00c1REA DE ESCRIT\u00d3RIOS, ISSO REALMENTE ME IMPRESSIONOU.", "text": "Ah Xiu, did you see that? They live in a whole building and work in an entire complex. A skyscraper home, a district for offices... It really blows my mind.", "tr": "Axiu, g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? \u0130nsanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerler bina baz\u0131nda, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 yerler ise alan baz\u0131nda. Bir g\u00f6kdelen, bir ofis b\u00f6lgesi... Ger\u00e7ekten nutkum tutuldu."}, {"bbox": ["468", "1431", "798", "1720"], "fr": "J\u0027ai la t\u00eate qui bourdonne aussi. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois une famille aussi puissante dans le monde des mortels.", "id": "Kepalaku juga berdengung, baru pertama kali aku melihat keluarga sekuat ini di dunia manusia.", "pt": "MINHA CABE\u00c7A TAMB\u00c9M EST\u00c1 ZUNINDO. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA FAM\u00cdLIA T\u00c3O PODEROSA NO MUNDO.", "text": "My head is buzzing too. It\u0027s the first time I\u0027ve seen a family this powerful in the mortal world.", "tr": "Benim de ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyor, d\u00fcnyada bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir aile oldu\u011funu ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["468", "1431", "798", "1720"], "fr": "J\u0027ai la t\u00eate qui bourdonne aussi. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois une famille aussi puissante dans le monde des mortels.", "id": "Kepalaku juga berdengung, baru pertama kali aku melihat keluarga sekuat ini di dunia manusia.", "pt": "MINHA CABE\u00c7A TAMB\u00c9M EST\u00c1 ZUNINDO. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA FAM\u00cdLIA T\u00c3O PODEROSA NO MUNDO.", "text": "My head is buzzing too. It\u0027s the first time I\u0027ve seen a family this powerful in the mortal world.", "tr": "Benim de ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyor, d\u00fcnyada bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir aile oldu\u011funu ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1015", "629", "1189"], "fr": "Wanyu est de retour.", "id": "Wanyu sudah kembali.", "pt": "WANYU VOLTOU.", "text": "Wanyu is back.", "tr": "Wanyu geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["129", "112", "575", "446"], "fr": "Ah, Oncle Wang, comment va mon p\u00e8re maintenant ?", "id": "Ah, Paman Wang, bagaimana keadaan ayahku sekarang?", "pt": "AH, TIO WANG, COMO MEU PAI EST\u00c1 AGORA?", "text": "Ah, Uncle Wang, how is my father doing now?", "tr": "Ah, Wang Amca, babam \u015fimdi nas\u0131l?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/22.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "173", "472", "615"], "fr": "Il est stable pour le moment. J\u0027allais justement retourner \u00e0 l\u0027h\u00f4pital pour une t\u00e9l\u00e9consultation avec plusieurs experts afin de discuter du plan de traitement de ton p\u00e8re.", "id": "Saat ini masih stabil, aku baru saja mau kembali ke rumah sakit untuk melakukan konsultasi online dengan beberapa ahli membahas rencana pengobatan ayahmu.", "pt": "NO MOMENTO, EST\u00c1 EST\u00c1VEL. EU ESTAVA PRESTES A VOLTAR AO HOSPITAL PARA UMA CONSULTA ONLINE COM ALGUNS ESPECIALISTAS PARA DISCUTIR O PLANO DE TRATAMENTO DO SEU PAI.", "text": "He\u0027s stable for now. I was just about to head back to the hospital for a video conference with several experts to discuss your father\u0027s treatment plan.", "tr": "\u015eimdilik durumu stabil. Baban\u0131z\u0131n tedavi plan\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere hastaneye d\u00f6n\u00fcp birka\u00e7 uzmanla telekonferans yapacakt\u0131m."}, {"bbox": ["200", "1736", "644", "2180"], "fr": "Au fait, ton fr\u00e8re est aussi revenu, accompagn\u00e9 de deux experts qui ont l\u0027air tr\u00e8s comp\u00e9tents.", "id": "Oh ya, kakakmu juga sudah kembali, dan membawa dua Orang Sakti, kelihatannya mereka cukup hebat.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SEU IRM\u00c3O TAMB\u00c9M VOLTOU, E TROUXE DOIS INDIV\u00cdDUOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS. ELES PARECEM TER BASTANTE HABILIDADE.", "text": "By the way, your brother is back too. He brought two Special Individuals with him, they seem quite capable.", "tr": "Bu arada, a\u011fabeyin de geri d\u00f6nd\u00fc, yan\u0131nda \u00e7ok yetenekli g\u00f6r\u00fcnen iki insan\u00fcst\u00fc getirmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/23.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1775", "503", "2068"], "fr": "Bien, je suis juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, n\u0027h\u00e9site pas \u00e0 venir si besoin.", "id": "Baik, aku ada di sebelah, kalau ada apa-apa, datang saja kapan pun.", "pt": "OK, ESTAREI AO LADO. VENHA A QUALQUER MOMENTO SE PRECISAR DE ALGO.", "text": "Okay, I\u0027m just next door. Come over anytime if you need anything.", "tr": "Tamam, ben yan odaday\u0131m, bir \u015fey olursa hemen gel."}, {"bbox": ["253", "628", "684", "946"], "fr": "Oncle Wang, occupez-vous de vos affaires, je monte d\u0027abord voir papa.", "id": "Paman Wang, silakan lanjutkan kesibukanmu, aku akan naik ke atas untuk melihat ayah.", "pt": "TIO WANG, PODE CONTINUAR COM SEUS AFAZERES. VOU SUBIR PARA VER MEU PAI PRIMEIRO.", "text": "Uncle Wang, you go ahead. I\u0027ll go upstairs to see Dad first.", "tr": "Wang Amca, siz i\u015finize bak\u0131n, ben de yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p babama bakay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/25.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1318", "458", "1720"], "fr": "C\u0027est notre m\u00e9decin de famille. L\u0027h\u00f4pital est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Autrefois, ma m\u00e8re allait souvent le voir, ils s\u0027entendaient tr\u00e8s bien, et par la suite, il s\u0027est exclusivement occup\u00e9 de notre famille.", "id": "Dia dokter pribadi keluarga kami. Rumah sakitnya ada di sebelah. Dulu ibuku sering berobat ke sana, hubungan kami sangat baik, jadi kemudian dia khusus melayani keluarga kami.", "pt": "ELE \u00c9 O M\u00c9DICO PARTICULAR DA NOSSA FAM\u00cdLIA. O HOSPITAL FICA AO LADO. MINHA M\u00c3E COSTUMAVA IR L\u00c1 PARA CONSULTAS, ELES TINHAM UM \u00d3TIMO RELACIONAMENTO. DEPOIS, ELE PASSOU A ATENDER EXCLUSIVAMENTE NOSSA FAM\u00cdLIA.", "text": "He\u0027s our family\u0027s private doctor. The hospital is right next door. My mother used to see him often, and they had a very good relationship. Later, he started serving our family exclusively.", "tr": "Ailemizin \u00f6zel doktoru. Hastanesi hemen yanda. Annem eskiden s\u0131k s\u0131k ona tedaviye giderdi, ili\u015fkileri \u00e7ok iyiydi. Sonra sadece ailemize hizmet etmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["308", "138", "653", "457"], "fr": "Qui est cet Oncle Wang d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "Siapa Paman Wang yang di sebelah itu?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE TIO WANG DO LADO?", "text": "Who is this Uncle Wang from next door?", "tr": "Bu yandaki Wang Amca kim?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/27.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "90", "622", "498"], "fr": "Vu l\u0027expression de l\u0027Oncle Wang, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il n\u0027est pas tr\u00e8s confiant non plus. Zhong Ma, je t\u0027en prie, aide mon p\u00e8re, tu es le seul sur qui je peux compter maintenant.", "id": "Melihat ekspresi Paman Wang, sepertinya dia juga tidak yakin. Zhong Ma, kumohon, kau harus membantu ayahku, sekarang aku hanya bisa mengandalkanmu.", "pt": "PELA EXPRESS\u00c3O DO TIO WANG, SINTO QUE ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM CERTEZA. ZHONG MA, POR FAVOR, AJUDE MEU PAI. AGORA S\u00d3 POSSO CONTAR COM VOC\u00ca.", "text": "Seeing Uncle Wang\u0027s expression, I feel like he\u0027s not confident either... Zhong Ma, please, you have to help my father. You\u0027re the only one I can rely on now.", "tr": "Wang Amca\u0027n\u0131n y\u00fcz ifadesine bak\u0131l\u0131rsa onun da pek umudu yok gibi. Zhong Ma, l\u00fctfen babama yard\u0131m et, \u015fu an g\u00fcvenebilece\u011fim tek ki\u015fi sensin."}, {"bbox": ["31", "871", "139", "1046"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/29.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1308", "641", "2034"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/31.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "307", "756", "565"], "fr": "La jeune demoiselle est de retour. Le pr\u00e9sident est dans la chambre.", "id": "Nona Muda sudah kembali, Tuan Ketua ada di kamar tidur.", "pt": "A JOVEM SENHORITA VOLTOU. O PRESIDENTE EST\u00c1 NO QUARTO.", "text": "Miss is back. The Chairman is in the bedroom.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m geri d\u00f6nd\u00fc, Ba\u015fkan yatak odas\u0131nda."}, {"bbox": ["94", "325", "317", "600"], "fr": "O\u00f9 est mon p\u00e8re ?", "id": "Di mana ayahku?", "pt": "E MEU PAI?", "text": "Where\u0027s my father?", "tr": "Babam nerede?"}, {"bbox": ["22", "1101", "211", "1310"], "fr": "OUAH !", "id": "WAH!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX] Wow!", "tr": "Vay!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/33.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "126", "562", "540"], "fr": "Wanyu, ta maison est si grande. \u00c0 quel \u00e9tage habites-tu ? Comme \u00e7a, si j\u0027ai besoin de te trouver, je saurai dans quelle chambre tu es.", "id": "Wanyu, rumahmu besar sekali, kau tinggal di lantai berapa? Nanti kalau ada perlu, aku jadi tahu kamarmu yang mana.", "pt": "WANYU, SUA CASA \u00c9 T\u00c3O GRANDE! EM QUE ANDAR VOC\u00ca MORA? ASSIM, SE EU PRECISAR TE ENCONTRAR, SABEREI EM QUAL QUARTO VOC\u00ca EST\u00c1.", "text": "Wanyu, your house is so big! Which floor do you live on? So I know where to find you if I need you later.", "tr": "Wanyu, evin o kadar b\u00fcy\u00fck ki, sen ka\u00e7\u0131nc\u0131 katta ya\u015f\u0131yorsun? Sonra bir \u015fey olursa hangi odada oldu\u011funu bileyim."}, {"bbox": ["350", "1637", "653", "1940"], "fr": "Trois \u00e9tages.", "id": "Tiga lantai.", "pt": "TR\u00caS ANDARES.", "text": "Three floors.", "tr": "\u00dc\u00e7 kat."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/35.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "148", "468", "564"], "fr": "Les 18e, 19e et 20e \u00e9tages sont mes appartements, mais je ne rentre pas souvent, je pr\u00e9f\u00e8re vivre dans mon appartement en ville. Entrons.", "id": "Lantai 18, 19, dan 20 adalah kamarku. Tapi aku jarang pulang, lebih suka tinggal di apartemen di luar. Ayo kita masuk.", "pt": "OS ANDARES 18, 19 E 20 S\u00c3O MEUS QUARTOS, MAS N\u00c3O VOLTO COM FREQU\u00caNCIA, PREFIRO MORAR EM UM APARTAMENTO FORA. VAMOS ENTRAR.", "text": "The 18th, 19th, and 20th floors are my rooms. But I don\u0027t come back often, I prefer living in my apartment outside. Let\u0027s go in.", "tr": "18, 19 ve 20. katlar benim odalar\u0131m ama s\u0131k s\u0131k gelmem, d\u0131\u015far\u0131daki dairemde ya\u015famay\u0131 severim. \u0130\u00e7eri girelim."}, {"bbox": ["30", "1469", "373", "1840"], "fr": "Ah, trois \u00e9tages entiers ! Je pensais que c\u0027\u00e9tait juste le troisi\u00e8me \u00e9tage. Qu\u0027est-ce qui a bien pu limiter mon imagination !", "id": "Ah, maksudnya tiga lantai ya, kukira lantai ketiga. Apa yang membatasi imajinasiku ini!", "pt": "AH, S\u00c3O TR\u00caS ANDARES DE QUARTOS! EU PENSEI QUE FOSSE O TERCEIRO ANDAR DO PR\u00c9DIO. O QUE LIMITOU MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O!", "text": "Ah, it\u0027s three whole floors! I thought you meant the third floor. What has limited my imagination!", "tr": "Ah, \u00fc\u00e7 katm\u0131\u015f demek, ben \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kat sanm\u0131\u015ft\u0131m! Hayal g\u00fcc\u00fcm\u00fc ne s\u0131n\u0131rl\u0131yor b\u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/39.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1612", "305", "1812"], "fr": "L\u0027expert, G\u00e9n\u00e9ral Claude", "id": "ORANG SAKTI LAKSAMANA CLAUDE", "pt": "INDIV\u00cdDUO EXTRAORDIN\u00c1RIO: GENERAL CLAUDE.", "text": "Special Individual: General Claude", "tr": "\u0130nsan\u00fcst\u00fc Claude Amiral"}, {"bbox": ["159", "138", "647", "527"], "fr": "Zhong Ma ? \u00c7a fait longtemps.", "id": "Zhong Ma? Lama tidak bertemu.", "pt": "ZHONG MA? H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Zhong Ma? Long time no see.", "tr": "Zhong Ma? Uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}, {"bbox": ["535", "1612", "784", "1812"], "fr": "L\u0027expert, Ma\u00eetre Qiu Moyan", "id": "ORANG SAKTI MASTER QIU MOYAN", "pt": "INDIV\u00cdDUO EXTRAORDIN\u00c1RIO: MESTRE QIU MOYAN.", "text": "Special Individual: Master Qiu Moyan", "tr": "\u0130nsan\u00fcst\u00fc Qiu Moyan Usta"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/40.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "632", "536", "823"], "fr": "Ce sont ces deux-l\u00e0 qui ont aid\u00e9 Li Ningyu \u00e0 chercher le sceau.", "id": "Merekalah orang-orang yang membantu Li Ningyu mencari segel itu.", "pt": "S\u00c3O ESSES DOIS QUE EST\u00c3O AJUDANDO LI NINGYU A ENCONTRAR O SELO.", "text": "It\u0027s these two guys helping Li Ningyu find the Seal.", "tr": "Li Ningyu\u0027nun m\u00fchr\u00fc bulmas\u0131na yard\u0131m edenler bu ikisi."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/41.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1567", "759", "1773"], "fr": "PR\u00c9SIDENT DU GROUPE HENGTAI, LI CHANGHENG", "id": "KETUA GRUP HENGTAI, LI CHANGHENG", "pt": "PRESIDENTE DO GRUPO HENGTAI, LI CHANGHENG.", "text": "Hengtai Group Chairman Li Changheng", "tr": "Hengtai Grubu Ba\u015fkan\u0131 Li Changheng"}, {"bbox": ["65", "378", "295", "698"], "fr": "Papa, tu te sens mieux ?", "id": "Ayah, apa sudah merasa lebih baik?", "pt": "PAI, EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR?", "text": "Dad, are you feeling any better?", "tr": "Baba, daha iyi hissediyor musun?"}, {"bbox": ["444", "474", "650", "669"], "fr": "Wanyu...", "id": "Wanyu....", "pt": "WANYU...", "text": "Wanyu...", "tr": "Wanyu..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/43.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "890", "337", "1203"], "fr": "Oh, c\u0027est Zhong Ma, n\u0027est-ce pas ? Wanyu parle souvent de toi.", "id": "Oh, Zhong Ma, ya? Wanyu sering sekali menyebut namamu.", "pt": "OH, \u00c9 ZHONG MA, CERTO? WANYU SEMPRE MENCIONA VOC\u00ca.", "text": "Oh, you must be Zhong Ma. Wanyu always mentions you.", "tr": "Oh, Zhong Ma olmal\u0131s\u0131n, Wanyu hep senden bahseder."}, {"bbox": ["113", "97", "466", "451"], "fr": "Pr\u00e9sident, veuillez fermer les yeux et vous reposer, je vais jeter un \u0153il.", "id": "Tuan Ketua, silakan pejamkan mata dan beristirahat, biar saya periksa kondisi Anda.", "pt": "PRESIDENTE, POR FAVOR, FECHE OS OLHOS E DESCANSE. DEIXE-ME DAR UMA OLHADA.", "text": "Chairman, please close your eyes and rest. Let me take a look.", "tr": "Ba\u015fkan, l\u00fctfen g\u00f6zlerinizi kapat\u0131p dinlenin, size bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["191", "1883", "422", "1994"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK! UHUK! UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF! COF!", "text": "[SFX] Cough cough cough!", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6! \u00d6hh\u00f6!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/44.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1935", "745", "2227"], "fr": "Veines spirituelles ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Vena Spiritual? Apa itu?", "pt": "VEIAS ESPIRITUAIS? O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "Spirit Vein? What\u0027s that?", "tr": "Ruhsal Damarlar m\u0131? O da ne?"}, {"bbox": ["57", "600", "480", "1060"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle de cette personne est \u00e9puis\u00e9e, elle ne tient que gr\u00e2ce \u00e0 un dernier filet de veines spirituelles.", "id": "Energi spiritual orang ini sudah terkuras habis, dia hanya bertahan dengan sisa-sisa vena spiritualnya.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL DESTA PESSOA EST\u00c1 ESGOTADA. ELE EST\u00c1 SE SEGURANDO APENAS COM O \u00daLTIMO RESQU\u00cdCIO DE SUAS VEIAS ESPIRITUAIS.", "text": "This person\u0027s spiritual energy is depleted, barely hanging on by the last bit of his Spirit Vein.", "tr": "Bu ki\u015finin ruhsal enerjisi t\u00fckenmi\u015f, sadece son bir nebze ruh damar\u0131yla hayata tutunuyor."}, {"bbox": ["57", "600", "480", "1060"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle de cette personne est \u00e9puis\u00e9e, elle ne tient que gr\u00e2ce \u00e0 un dernier filet de veines spirituelles.", "id": "Energi spiritual orang ini sudah terkuras habis, dia hanya bertahan dengan sisa-sisa vena spiritualnya.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL DESTA PESSOA EST\u00c1 ESGOTADA. ELE EST\u00c1 SE SEGURANDO APENAS COM O \u00daLTIMO RESQU\u00cdCIO DE SUAS VEIAS ESPIRITUAIS.", "text": "This person\u0027s spiritual energy is depleted, barely hanging on by the last bit of his Spirit Vein.", "tr": "Bu ki\u015finin ruhsal enerjisi t\u00fckenmi\u015f, sadece son bir nebze ruh damar\u0131yla hayata tutunuyor."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/46.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "140", "670", "489"], "fr": "Il faut dix ans de culture d\u0027\u00e9nergie spirituelle \u00e0 un mortel pour produire une unit\u00e9 de veine spirituelle. Li Changheng n\u0027en a plus que trois. Une fois ces trois unit\u00e9s \u00e9puis\u00e9es, son \u00e2me rejoindra les cieux.", "id": "Manusia biasa membutuhkan sepuluh tahun kultivasi energi spiritual untuk menghasilkan satu \u0027nada\u0027 vena spiritual. Vena spiritual Li Changheng hanya tersisa tiga \u0027nada\u0027. Jika ketiga \u0027nada\u0027 ini habis, dia akan meninggal.", "pt": "UM MORTAL PRECISA DE DEZ ANOS DE CULTIVO DE ENERGIA ESPIRITUAL PARA PRODUZIR UM N\u00cdVEL DE VEIA ESPIRITUAL. AS VEIAS ESPIRITUAIS DE LI CHANGHENG T\u00caM APENAS TR\u00caS N\u00cdVEIS. QUANDO ESSES TR\u00caS N\u00cdVEIS SE ESGOTAREM, SUA ALMA PARTIR\u00c1.", "text": "It takes ten years of spiritual energy cultivation for an ordinary person to produce one strand of Spirit Vein. Li Changheng only has three strands. Once these three strands are depleted, his soul will return to the heavens.", "tr": "S\u0131radan bir insan\u0131n on y\u0131ll\u0131k ruhsal enerji geli\u015fimiyle ancak bir kademe ruh damar\u0131 olu\u015fur. Li Changheng\u0027in ruh damarlar\u0131 ise sadece \u00fc\u00e7 kademe. Bu \u00fc\u00e7 kademe t\u00fckendi\u011finde, o da \u00f6lecek."}, {"bbox": ["368", "1275", "661", "1552"], "fr": "Cependant, il existe une autre m\u00e9thode...", "id": "Tapi, sebenarnya masih ada satu cara...", "pt": "MAS, NA VERDADE, AINDA H\u00c1 UMA MANEIRA...", "text": "However, there is another way...", "tr": "Ama yine de bir yol daha var..."}, {"bbox": ["368", "1275", "661", "1552"], "fr": "Cependant, il existe une autre m\u00e9thode...", "id": "Tapi, sebenarnya masih ada satu cara...", "pt": "MAS, NA VERDADE, AINDA H\u00c1 UMA MANEIRA...", "text": "However, there is another way...", "tr": "Ama yine de bir yol daha var..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/48.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "103", "478", "556"], "fr": "Hmph, regardez-moi \u00e7a. M\u00eame moi, je n\u0027ai pas de solution, et ce gamin pr\u00e9tentieux pourrait sauver quelqu\u0027un ? Quelle arrogance !", "id": "Huh, lihat saja. Aku saja tidak bisa, memangnya bocah ingusan ini bisa menyelamatkannya? Benar-benar tidak tahu diri!", "pt": "HMPH, HMPH, VEREMOS. NEM EU TENHO UMA SOLU\u00c7\u00c3O, E ESSE PIRRALHO ACHA QUE PODE SALVAR ALGU\u00c9M? REALMENTE N\u00c3O CONHECE SEUS LIMITES!", "text": "Hmph, just watch. Even I have no solution, and this brat thinks he can save him? Truly overestimates himself!", "tr": "Hmph, g\u00f6rece\u011fiz bakal\u0131m. Benim bile bir \u00e7arem yokken bu velet mi birini kurtaracak? Ger\u00e7ekten haddini bilmiyor!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/49.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "643", "597", "1154"], "fr": "H\u00e9, comment peut-on laisser Zhong Ma soigner papa comme \u00e7a, il s\u0027y conna\u00eet ? S\u0027il arrive quelque chose, qui sera responsable ?", "id": "Hei, bagaimana bisa membiarkan Zhong Ma sembarangan mengobati Ayah? Apa dia mengerti? Kalau terjadi sesuatu, siapa yang akan bertanggung jawab!", "pt": "EI, COMO PODEMOS DEIXAR ZHONG MA TRATAR O PAPAI ASSIM? ELE ENTENDE DISSO? SE ALGO DER ERRADO, QUEM SER\u00c1 O RESPONS\u00c1VEL?", "text": "Hey, how can you let Zhong Ma treat Dad casually? Does he even know how? If something goes wrong, who will take responsibility?!", "tr": "Hey, Zhong Ma\u0027n\u0131n babam\u0131 \u00f6ylece tedavi etmesine nas\u0131l izin verirsiniz? O ne anlar ki? Ya bir sorun \u00e7\u0131karsa kim sorumlu olacak!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/50.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/51.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "2188", "633", "2379"], "fr": "S\u0027il a une solution, pourquoi ne pas essayer au lieu d\u0027attendre b\u00eatement comme vous ?!", "id": "DIA PUNYA CARA, KENAPA TIDAK DICOBA? KENAPA MALAH MENUNGGU DI SINI SEPERTI KALIAN?!", "pt": "SE ELE TEM UM M\u00c9TODO, POR QUE N\u00c3O TENTAR, EM VEZ DE FICAR ESPERANDO AQUI COMO VOC\u00caS?!", "text": "If he has a way, why not try it instead of just waiting here like you guys?!", "tr": "E\u011fer bir \u00e7aresi varsa neden denemesin ki? Sizin gibi burada bo\u015f bo\u015f bekleyecek miyiz?!"}, {"bbox": ["158", "584", "647", "1005"], "fr": "J\u0027assume la responsabilit\u00e9 ! Ne dites pas de b\u00eatises, je crois en Zhong Ma, je suis s\u00fbre qu\u0027il peut gu\u00e9rir papa !", "id": "Aku yang akan bertanggung jawab! Kalian jangan bicara sembarangan! Aku percaya pada Zhong Ma, aku yakin dia bisa menyembuhkan Ayah!", "pt": "EU ME RESPONSABILIZO! N\u00c3O FALEM BESTEIRAS. EU CONFIO EM ZHONG MA, ACREDITO QUE ELE PODE CURAR O PAPAI!", "text": "I\u0027ll take responsibility! Stop talking nonsense! I trust Zhong Ma, I believe he can cure Dad!", "tr": "Ben sorumlulu\u011fu al\u0131yorum! Sa\u00e7ma sapan konu\u015fmay\u0131n, ben Zhong Ma\u0027ya inan\u0131yorum, babam\u0131 iyile\u015ftirebilece\u011fine inan\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/52.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "712", "664", "825"], "fr": "Wanyu...", "id": "Wanyu...", "pt": "WANYU...", "text": "Wanyu...", "tr": "Wanyu..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/54.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "113", "585", "581"], "fr": "Puisque Mademoiselle Li se porte garante, alors essaie de le soigner. Mais je te pr\u00e9viens, si tu r\u00e9ussis \u00e0 le gu\u00e9rir, je te prendrai comme ma\u00eetre. Bien s\u00fbr, si tu \u00e9choues, tu sais ce qui t\u0027attend.", "id": "Karena Nona Muda Li yang menjamin, kau coba saja obati. Tapi kuperingatkan dulu, kalau kau bisa menyembuhkannya, aku akan berguru padamu. Tentu saja, kalau tidak berhasil, kau tahu sendiri akibatnya.", "pt": "J\u00c1 QUE A JOVEM SENHORITA LI GARANTE, ENT\u00c3O TENTE CUR\u00c1-LO. MAS VOU AVISANDO: SE VOC\u00ca CONSEGUIR CUR\u00c1-LO, EU O TOMAREI COMO MESTRE. CLARO, SE N\u00c3O CONSEGUIR, VOC\u00ca SABE AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "Since Miss Li vouches for you, go ahead and try. But let me be clear: if you can cure him, I\u0027ll acknowledge you as my master. Of course, if you can\u0027t... you know the consequences.", "tr": "Madem Gen\u00e7 Han\u0131m Li kefil oluyor, o zaman bir dene bakal\u0131m. Ama ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, e\u011fer onu iyile\u015ftirebilirsen sana hocam diyece\u011fim. Tabii iyile\u015ftiremezsen, sonucunu sen de biliyorsun."}, {"bbox": ["426", "1566", "675", "1859"], "fr": "D\u0027accord, ce pari est int\u00e9ressant.", "id": "Baiklah, taruhan ini cukup menarik.", "pt": "TUDO BEM, ESSA APOSTA \u00c9 INTERESSANTE.", "text": "Alright, this bet is a bit interesting.", "tr": "Pekala, bu bahis biraz ilgin\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/55.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/56.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "123", "470", "457"], "fr": "Vous, bande de disciples rebelles, aujourd\u0027hui, je vais m\u0027occuper de vous !", "id": "Kalian para murid pemberontak, hari ini AKU pasti akan membereskan kalian!", "pt": "SEUS DISC\u00cdPULOS TRAIDORES, EU VOU ACABAR COM VOC\u00caS HOJE!", "text": "You rebellious disciples, I\u0027m taking you down today!", "tr": "Sizi asi veletler, bug\u00fcn hesab\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/57.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/58.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1077", "688", "1356"], "fr": "Selon vous, quelles sont les \u0153uvres dont la fin vous a laiss\u00e9 un go\u00fbt d\u0027inachev\u00e9 ? Ou quelles \u0153uvres aimeriez-vous voir revenir pour une deuxi\u00e8me saison ? N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le dire en commentaire !", "id": "Menurut kalian, karya apa lagi yang penamatannya menjadi penyesalan di hati kalian? Atau karya apa lagi yang ingin kalian lihat musim keduanya? Silakan tinggalkan komentar di bawah untuk memberi tahu kami, ya!", "pt": "QUAIS OUTRAS OBRAS FINALIZADAS VOC\u00caS ACHAM QUE DEIXARAM SAUDADE? OU QUAIS OBRAS GOSTARIAM DE VER COM UMA SEGUNDA TEMPORADA? DEIXEM SEUS COMENT\u00c1RIOS PARA NOS CONTAR!", "text": "What other completed works do you regret seeing end? Or which works would you like to see get a second season? Feel free to leave a message in the comments section and tell us.", "tr": "Sizce hangi eserlerin finali sizi \u00fczd\u00fc? Ya da hangi eserlerin ikinci sezonunu g\u00f6rmek istersiniz? Yorumlarda bize yaz\u0131n!"}, {"bbox": ["114", "98", "670", "932"], "fr": "Q : S\u0027agit-il d\u0027une simple republication de l\u0027ancien contenu sous un nouveau nom ?\nR : L\u0027histoire originale a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour en am\u00e9liorer la logique, corriger certains d\u00e9fauts, rendre le r\u00e9cit plus concis et intuitif, et permettre aux nouveaux lecteurs de comprendre plus rapidement l\u0027intrigue.\nQ : Quel est l\u0027int\u00e9r\u00eat alors ? Juste du r\u00e9chauff\u00e9 ?\nR : Non~ Comme la version lecture rapide, il s\u0027agit d\u0027une \u00e9tude de march\u00e9 pour voir s\u0027il y a suffisamment de lecteurs qui appr\u00e9cient cette \u0153uvre. Nous d\u00e9ciderons en fonction des donn\u00e9es si nous lancerons une deuxi\u00e8me saison ! Chacune de vos lectures et chacun de vos commentaires sont donc tr\u00e8s importants.", "id": "Q: APAKAH INI HANYA MENGGANTI NAMA KARYA LAMA DAN DIRILIS ULANG?\nA: KAMI TELAH MELAKUKAN PERUBAIKAN LOGIKA CERITA PADA KARYA ASLINYA, MEMPERBAIKI BEBERAPA BUG, SEKALIGUS MEMBUAT CERITA LEBIH RINGKAS DAN MUDAH DIPAHAMI, SERTA MEMUNGKINKAN PEMBACA BARU YANG BELUM PERNAH MEMBACA KARYA ASLINYA UNTUK LEBIH CEPAT MENGERTI CERITA.\nQ: LALU APA TUJUAN MELAKUKAN INI? APAKAH HANYA UNTUK MEMANASKAN KEMBALI KONTEN LAMA?\nA: TIDAK KOK. SEPERTI VERSI BACA CEPAT, INI ADALAH SURVEI PASAR UNTUK MENGETAHUI APAKAH ADA CUKUP BANYAK PEMBACA YANG MENYUKAI KARYA INI. KAMI AKAN MEMUTUSKAN BERDASARKAN DATA APAKAH AKAN MEMBUAT MUSIM KEDUA UNTUK KARYA INI! JADI, SETIAP KALI KALIAN MENONTON DAN MEMBERIKAN KOMENTAR SANGATLAH PENTING, LHO!", "pt": "PEQUENA AULA:\nP: ISTO \u00c9 PEGAR ALGO ANTIGO, MUDAR O NOME E RELAN\u00c7AR?\nR: A OBRA ORIGINAL PASSOU POR MODIFICA\u00c7\u00d5ES L\u00d3GICAS NA HIST\u00d3RIA, CORRIGINDO ALGUNS BUGS DO ORIGINAL, TORNANDO A HIST\u00d3RIA MAIS CONCISA E INTUITIVA, E TAMB\u00c9M PERMITINDO QUE NOVOS LEITORES QUE N\u00c3O LERAM O ORIGINAL ENTENDAM A HIST\u00d3RIA MAIS RAPIDAMENTE.\nP: ENT\u00c3O, QUAL O SENTIDO DISSO? \u00c9 S\u00d3 PARA REQUENTAR MATERIAL ANTIGO?\nR: N\u00c3O. ASSIM COMO A \u0027VERS\u00c3O DE LEITURA R\u00c1PIDA\u0027, \u00c9 UMA PESQUISA DE MERCADO PARA VERIFICAR SE H\u00c1 LEITORES SUFICIENTES QUE GOSTAM DESTA OBRA. DECIDIREMOS SE ESTA OBRA TER\u00c1 UMA SEGUNDA TEMPORADA COM BASE NOS DADOS! PORTANTO, CADA VISUALIZA\u00c7\u00c3O E COMENT\u00c1RIO SEU \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "Q: Is this just renaming and re-releasing the old stuff?\nA: We\u0027ve made logical modifications to the original story, fixed some bugs, and made the story more concise and intuitive. This also helps new readers who haven\u0027t seen the original understand the story faster.\nQ: So what\u0027s the point of doing this? Rehashing old content?\nA: Not at all~ Like the \"Quick Read\" version, this is market research to see if enough readers love this work. We will use the data to decide whether to start a second season for this work! So, every view and comment from you is very important!", "tr": "S: Bu, eski bir \u015feyin ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirip yeniden yay\u0131nlamak m\u0131?\nC: Orijinal eserin hikayesinde mant\u0131ksal de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131ld\u0131, orijinaldeki baz\u0131 hatalar d\u00fczeltildi, hikaye daha \u00f6z ve anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirildi ve ayn\u0131 zamanda orijinali okumam\u0131\u015f yeni okuyucular\u0131n hikayeyi daha h\u0131zl\u0131 anlamas\u0131 sa\u011fland\u0131.\nS: Peki bunun anlam\u0131 ne? Sadece eskiyi \u0131s\u0131t\u0131p sunmak m\u0131?\nC: Hay\u0131r. H\u0131zl\u0131 okuma versiyonu gibi bu da bir pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131; bu eseri seven yeterli say\u0131da okuyucu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz. Verilere g\u00f6re bu eserin ikinci sezonunu yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131m\u0131za karar verece\u011fiz! Bu y\u00fczden her izlemeniz ve yorumunuz \u00e7ok \u00f6nemli."}], "width": 800}, {"height": 108, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/59/59.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua