This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 61
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "652", "666", "1061"], "fr": "CHAPITRE 61 : JE SUIS PR\u00caTE \u00c0 SERVIR MON MA\u00ceTRE POUR LA VIE\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 61: AKU BERSEDIA MELAYANI TUAN SEUMUR HIDUPKU\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 61: EU DESEJO SERVIR MEU MESTRE POR TODA A VIDA\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 61: I Wish to Serve Master for Life\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 61: Hayat\u0131m Boyunca Efendime Hizmet Etmek \u0130stiyorum\n\u00c7izer: Sanjin\nYap\u0131mc\u0131: Niao Man Ye"}, {"bbox": ["125", "652", "665", "1060"], "fr": "CHAPITRE 61 : JE SUIS PR\u00caTE \u00c0 SERVIR MON MA\u00ceTRE POUR LA VIE\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 61: AKU BERSEDIA MELAYANI TUAN SEUMUR HIDUPKU\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 61: EU DESEJO SERVIR MEU MESTRE POR TODA A VIDA\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 61: I Wish to Serve Master for Life\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 61: Hayat\u0131m Boyunca Efendime Hizmet Etmek \u0130stiyorum\n\u00c7izer: Sanjin\nYap\u0131mc\u0131: Niao Man Ye"}, {"bbox": ["125", "652", "665", "1060"], "fr": "CHAPITRE 61 : JE SUIS PR\u00caTE \u00c0 SERVIR MON MA\u00ceTRE POUR LA VIE\u003cbr\u003eDESSINATEUR : SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUCTION : NEO COMICS", "id": "BAB 61: AKU BERSEDIA MELAYANI TUAN SEUMUR HIDUPKU\nPENULIS UTAMA: SANJIN\nDIPRODUKSI OLEH: NI\u0027AO MANYE", "pt": "CAP\u00cdTULO 61: EU DESEJO SERVIR MEU MESTRE POR TODA A VIDA\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: SAN JIN\u003cbr\u003ePRODUZIDO POR: NIAO MANYE", "text": "Chapter 61: I Wish to Serve Master for Life\nLead Artist: San Jin\nProduced by: Niao Comics", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 61: Hayat\u0131m Boyunca Efendime Hizmet Etmek \u0130stiyorum\n\u00c7izer: Sanjin\nYap\u0131mc\u0131: Niao Man Ye"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "688", "788", "940"], "fr": "Entrons directement.", "id": "LANGSUNG MASUK.", "pt": "Entre direto.", "text": "Go straight in.", "tr": "Do\u011frudan i\u00e7eri gir."}, {"bbox": ["31", "637", "375", "1053"], "fr": "Je vois cette grotte.", "id": "AKU MELIHAT GUA ITU.", "pt": "Vi aquela caverna.", "text": "I see the cave.", "tr": "\u015eu ma\u011faray\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "211", "404", "600"], "fr": "Honn\u00eatement, voir cette grotte me rend un peu nerveux, la barri\u00e8re \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur est vraiment puissante.", "id": "JUJUR SAJA, MELIHAT GUA INI MASIH MEMBUATKU SEDIKIT KHAWATIR, SEGEL DI DALAMNYA BENAR-BENAR KUAT.", "pt": "Sinceramente, ver esta caverna ainda me deixa um pouco apreensivo. A barreira l\u00e1 dentro \u00e9 realmente muito poderosa.", "text": "Honestly, seeing this cave still makes me a bit hesitant. The barrier inside is really powerful.", "tr": "Do\u011frusu, bu ma\u011faray\u0131 g\u00f6r\u00fcnce biraz endi\u015feleniyorum, i\u00e7indeki bariyer ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["293", "2364", "692", "2681"], "fr": "A\u0027Xiu, comment peux-tu dire une chose pareille ? On ne peut plus faire \u00e9quipe ?", "id": "A\u0027XIU, BAGAIMANA KAU BISA BERKATA BEGITU, APAKAH KITA MASIH BISA BERMAIN BERSAMA LAGI?", "pt": "Axiu, como voc\u00ea pode dizer uma coisa dessas? Ainda podemos nos divertir juntos?", "text": "Ah Xiu, how could you say something like that? Can we still even hang out?", "tr": "Axiu, nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6yleyebilirsin? Art\u0131k tak\u0131lamayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["467", "563", "756", "868"], "fr": "De quoi avoir peur ? Au pire, on meurt.", "id": "APA YANG PERLU DITAKUTI, PALING BURUK JUGA MATI.", "pt": "Do que ter medo? O pior que pode acontecer \u00e9 morrer.", "text": "What\u0027s there to be afraid of? The worst that can happen is death.", "tr": "Neden korkuyorsun ki? En k\u00f6t\u00fcs\u00fc \u00f6l\u00fcr\u00fcz."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2236", "692", "2515"], "fr": "On dirait qu\u0027il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose au fond de la grotte.", "id": "SEPERTINYA SESUATU TELAH TERJADI DI DASAR GUA.", "pt": "Parece que algo aconteceu no fundo da caverna.", "text": "It seems something happened down in the cave.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ma\u011faran\u0131n dibinde bir \u015feyler olmu\u015f."}, {"bbox": ["372", "889", "770", "1286"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie \u00e9mise par cette cl\u00e9 devient de plus en plus forte \u00e0 mesure qu\u0027on s\u0027approche de l\u0027entr\u00e9e de la grotte.", "id": "ENERGI YANG DIPANCARKAN KUNCI INI SEMAKIN KUAT SEMAKIN DEKAT DENGAN MULUT GUA.", "pt": "Manke Xiang, a energia emitida por esta chave fica mais forte quanto mais perto da entrada da caverna.", "text": "The energy emanating from these keys gets stronger the closer we get to the cave entrance.", "tr": "Bu anahtar\u0131n yayd\u0131\u011f\u0131 enerji ma\u011fara a\u011fz\u0131na yakla\u015ft\u0131k\u00e7a g\u00fc\u00e7leniyor."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2024", "755", "2436"], "fr": "S\u00e9rieusement, en voyant cette grotte, j\u0027ai du mal \u00e0 avancer. La derni\u00e8re fois, j\u0027ai failli y laisser ma peau ici.", "id": "SERIUS, MELIHAT GUA INI MEMBUAT KAKIKU SEDIKIT KAKU. TERAKHIR KALI AKU HAMPIR MATI DI SINI.", "pt": "S\u00e9rio, ver esta caverna realmente me faz hesitar. Da \u00faltima vez, quase perdi minha vida aqui.", "text": "Seriously, seeing this cave makes my legs feel weak. Last time, I almost died here.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, bu ma\u011faray\u0131 g\u00f6r\u00fcnce ger\u00e7ekten bacaklar\u0131m tutuluyor. Ge\u00e7en sefer burada neredeyse can\u0131mdan oluyordum."}, {"bbox": ["382", "194", "718", "576"], "fr": "C\u0027est justement pour \u00e7a qu\u0027on doit descendre et enqu\u00eater, gamin. Arr\u00eate de tra\u00eener et descends.", "id": "ITULAH ALASAN MENGAPA KITA HARUS TURUN DAN MENYELIDIKINYA DENGAN JELAS, NAK. JANGAN BUANG WAKTU LAGI, CEPAT TURUN.", "pt": "\u00c9 exatamente por isso que precisamos descer e investigar, garoto. Pare de enrolar e des\u00e7a logo.", "text": "That\u0027s exactly why we need to go down and investigate thoroughly. Kid, stop dawdling and get down there.", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden a\u015fa\u011f\u0131 inip ara\u015ft\u0131rmam\u0131z gerekiyor evlat. Oyalanmay\u0131 b\u0131rak da hemen in."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1727", "393", "1845"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] Aiya!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["306", "592", "774", "804"], "fr": "Arr\u00eate de raconter des conneries et descends !", "id": "OMONG KOSONG, CEPAT TURUN!", "pt": "Que droga, des\u00e7a logo!", "text": "Stop blabbering and get down!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131 da \u00e7abuk in a\u015fa\u011f\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "621", "685", "944"], "fr": "A\u0027Xiu, pourquoi cet endroit semble-t-il diff\u00e9rent de la derni\u00e8re fois ?", "id": "A\u0027XIU, KENAPA DI SINI RASANYA BERBEDA DARI TERAKHIR KALI?", "pt": "Axiu, por que este lugar parece diferente da \u00faltima vez?", "text": "Ah Xiu, why does it feel different from last time here?", "tr": "Axiu, buras\u0131 neden ge\u00e7en seferkinden farkl\u0131 hissettiriyor?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1663", "797", "2041"], "fr": "Ah, qu\u0027est-ce qui se passe ? Comment le Roi Immobile est-il devenu comme \u00e7a ?", "id": "AH, ADA APA INI? KENAPA RAJA FUDO MENJADI SEPERTI INI!", "pt": "Ah, o que aconteceu? Como o Rei Im\u00f3vel ficou assim?!", "text": "Ah, what happened? How did Fudo Myoo end up like this?!", "tr": "Ah, neler oluyor? Sars\u0131lmaz Kral neden bu hale gelmi\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "248", "511", "660"], "fr": "Le corps de la statue de pierre a \u00e9t\u00e9 tranch\u00e9 net, mais il y a des traces \u00e9videntes de br\u00fblures noires sur la cassure. Qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "TUBUH PATUNG BATU ITU TERNYATA DIPOTONG, TAPI ADA BEKAS TERBAKAR HITAM YANG JELAS DI BAGIAN YANG PATAH. ADA APA INI?", "pt": "O corpo da est\u00e1tua de pedra foi realmente cortado, mas h\u00e1 marcas \u00f3bvias de queimadura preta na fratura. O que est\u00e1 acontecendo?", "text": "The statue\u0027s body was actually cut clean in half, but the break point has obvious black burn marks... What happened here?", "tr": "Heykelin g\u00f6vdesi resmen ikiye b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f, ama k\u0131r\u0131k yerlerde belirgin siyah yan\u0131k izleri var. Bu da neyin nesi?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1265", "737", "1416"], "fr": "Quoi, quoi ? L\u0027\u00c9p\u00e9e du Dieu du Feu !?", "id": "APA, APA? PEDANG DEWA API!?", "pt": "O qu\u00ea? A Espada do Deus do Fogo?!", "text": "What? Fire God Sword!?", "tr": "Ne, ne? Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 K\u0131l\u0131c\u0131 m\u0131!?"}, {"bbox": ["324", "130", "738", "407"], "fr": "Ce sont les traces de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Dieu du Feu.", "id": "ITU ADALAH JEJAK PEDANG DEWA API.", "pt": "S\u00e3o os rastros da Espada Vulcana, Ke Xiang.", "text": "These are traces left by the Fire God Sword.", "tr": "Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n izleri."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1794", "659", "2229"], "fr": "La particularit\u00e9 de cette \u00e9p\u00e9e est de blesser l\u0027ennemi de mille points tout en s\u0027infligeant huit cents points de d\u00e9g\u00e2ts. Seule une personne tr\u00e8s dou\u00e9e peut la manier librement sans se blesser.", "id": "KARAKTERISTIK PEDANG INI ADALAH MELUKAI SERIBU MUSUH DAN MELUKAI DIRI SENDIRI DELAPAN RATUS. HANYA ORANG YANG SANGAT BERKEMAMPUAN YANG BISA MENGGUNAKANNYA DENGAN BEBAS TANPA TERLUKA.", "pt": "A caracter\u00edstica desta espada \u00e9 ferir o inimigo em mil, mas se ferir em oitocentos. Apenas pessoas muito habilidosas podem us\u00e1-la livremente sem se machucar.", "text": "This sword\u0027s characteristic is \u0027injure the enemy by a thousand, injure oneself by eight hundred\u0027. Only someone extremely skilled can wield it freely without getting hurt.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131n \u00f6zelli\u011fi, d\u00fc\u015fmana bin zarar verirken kendine sekiz y\u00fcz zarar vermesidir. Sadece \u00e7ok yetenekli ki\u015filer onu ustaca kullanabilir ve zarar g\u00f6rmez."}, {"bbox": ["26", "731", "350", "1252"], "fr": "Comme ton \u00c9p\u00e9e Tai\u0027e, c\u0027est un artefact ancien. Mais cette \u00e9p\u00e9e blesse son propre ma\u00eetre, elle est tr\u00e8s dangereuse et tout le monde ne peut pas la ma\u00eetriser.", "id": "SAMA SEPERTI PEDANG TAI\u0027A-MU, INI ADALAH ARTEFAK KUNO. TAPI PEDANG INI AKAN MELUKAI TUANNYA SENDIRI, SANGAT BERBAHAYA DAN TIDAK SEMUA ORANG BISA MENGENDALIKANNYA.", "pt": "Assim como sua Espada Tai\u0027a, \u00e9 um artefato antigo. Mas esta espada fere seu mestre, \u00e9 muito perigosa e nem todos podem control\u00e1-la.", "text": "Like your Tai\u0027a Sword, it\u0027s an ancient divine weapon. But this sword harms its master, making it extremely dangerous. Not just anyone can control it.", "tr": "Senin Tai\u0027e K\u0131l\u0131c\u0131n gibi kadim bir ilahi silaht\u0131r, ancak bu k\u0131l\u0131\u00e7 sahibine zarar verir. \u00c7ok tehlikelidir ve herkesin kullanabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fildir."}, {"bbox": ["265", "1794", "659", "2229"], "fr": "La particularit\u00e9 de cette \u00e9p\u00e9e est de blesser l\u0027ennemi de mille points tout en s\u0027infligeant huit cents points de d\u00e9g\u00e2ts. Seule une personne tr\u00e8s dou\u00e9e peut la manier librement sans se blesser.", "id": "KARAKTERISTIK PEDANG INI ADALAH MELUKAI SERIBU MUSUH DAN MELUKAI DIRI SENDIRI DELAPAN RATUS. HANYA ORANG YANG SANGAT BERKEMAMPUAN YANG BISA MENGGUNAKANNYA DENGAN BEBAS TANPA TERLUKA.", "pt": "A caracter\u00edstica desta espada \u00e9 ferir o inimigo em mil, mas se ferir em oitocentos. Apenas pessoas muito habilidosas podem us\u00e1-la livremente sem se machucar.", "text": "This sword\u0027s characteristic is \u0027injure the enemy by a thousand, injure oneself by eight hundred\u0027. Only someone extremely skilled can wield it freely without getting hurt.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131n \u00f6zelli\u011fi, d\u00fc\u015fmana bin zarar verirken kendine sekiz y\u00fcz zarar vermesidir. Sadece \u00e7ok yetenekli ki\u015filer onu ustaca kullanabilir ve zarar g\u00f6rmez."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "567", "505", "1099"], "fr": "Cette personne a pu trancher la statue du Roi Immobile en deux. Il est clair qu\u0027elle ma\u00eetrise d\u00e9j\u00e0 parfaitement l\u0027\u00c9p\u00e9e du Dieu du Feu. Sa cultivation est d\u00e9finitivement sup\u00e9rieure \u00e0 la tienne.", "id": "ORANG INI BISA MEMOTONG PATUNG RAJA FUDO MENJADI DUA, TERLIHAT JELAS DIA SUDAH MAHIR MENGGUNAKAN PEDANG DEWA API. KULTIVASINYA PASTI DI ATASMU.", "pt": "Esta pessoa conseguiu cortar a est\u00e1tua do Rei Im\u00f3vel pela metade, o que mostra que ela j\u00e1 domina a Espada do Deus do Fogo. O cultivo desta pessoa est\u00e1 definitivamente acima do seu.", "text": "This person was able to cut the Fudo Myoo statue in half. Clearly, they\u0027ve mastered the Fire God Sword. Their cultivation level is definitely above yours.", "tr": "Bu ki\u015finin Sars\u0131lmaz Kral heykelini ortadan ikiye b\u00f6lebilmesi, Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 \u00e7oktan ustaca kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Bu ki\u015finin geli\u015fim seviyesi kesinlikle seninkinden y\u00fcksek."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "209", "212", "606"], "fr": "Sup\u00e9rieure \u00e0 la mienne.", "id": "DI ATASKU.", "pt": "Acima do meu.", "text": "Above mine...", "tr": "Benden \u00fcst\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "679", "762", "1035"], "fr": "Alors cette personne doit \u00eatre venue ici apr\u00e8s moi, a d\u00e9clench\u00e9 la barri\u00e8re et activ\u00e9 ce monstre aux cheveux rouges et cette horde de soldats zombies.", "id": "KALAU BEGITU, ORANG INI PASTI DATANG KE SINI SETELAHKU, MEMICU SEGEL DAN MENGAKTIFKAN MONSTER BERRAMBUT MERAH ITU SERTA PASUKAN ZOMBI.", "pt": "Ent\u00e3o essa pessoa deve ter vindo aqui depois de mim, ativado a barreira, o monstro de cabelo vermelho e aquele grupo de soldados zumbis.", "text": "Then this person must have come here after me, triggered the barrier, activating that red-haired monster and those zombie soldiers.", "tr": "O zaman bu ki\u015fi kesinlikle benden sonra buraya gelmi\u015f, bariyeri tetiklemi\u015f ve o k\u0131z\u0131l sa\u00e7l\u0131 canavarla zombi askerleri aktifle\u015ftirmi\u015f olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "197", "745", "672"], "fr": "Il y a d\u00fb y avoir une grande bataille, puis ils ont retourn\u00e9 cet endroit de fond en comble et pris tout ce qui pouvait l\u0027\u00eatre.", "id": "SEHARUSNYA TERJADI PERTEMPURAN BESAR, LALU TEMPAT INI DIGELEDAH HABIS-HABISAN, SEMUA YANG BISA DIAMBIL SUDAH DIAMBIL.", "pt": "Deve ter sido uma grande batalha, e ent\u00e3o eles reviraram este lugar de cabe\u00e7a para baixo e levaram tudo o que podiam. Manke Xiang.", "text": "There must have been a huge battle, and then they searched the place thoroughly, taking everything valuable.", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir sava\u015f olmu\u015f olmal\u0131, sonra da buray\u0131 didik didik aray\u0131p al\u0131nabilecek her \u015feyi alm\u0131\u015flar."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1283", "359", "1681"], "fr": "Laisse tomber, A\u0027Xiu. Cet endroit est en ruines, on ne trouvera rien. Rentrons, on est venus pour rien.", "id": "SUDALAH A\u0027XIU, TEMPAT INI SUDAH MENJADI RERUNTUHAN, TIDAK ADA YANG BISA DITEMUKAN. AYO PULANG, PERJALANAN INI SIA-SIA.", "pt": "Esque\u00e7a, Axiu. Este lugar j\u00e1 \u00e9 uma ru\u00edna, n\u00e3o vamos encontrar nada. Vamos voltar, viemos \u00e0 toa.", "text": "Forget it, Ah Xiu. This place is already ruins, we won\u0027t find anything. Let\u0027s go back, it was a wasted trip.", "tr": "Bo\u015f ver Axiu, buras\u0131 zaten bir harabe. Hi\u00e7bir \u015fey bulamay\u0131z, geri d\u00f6nelim. Bo\u015funa geldik."}, {"bbox": ["266", "106", "668", "531"], "fr": "C\u0027est vrai... Alors pourquoi les trois cl\u00e9s nous ont-elles quand m\u00eame conduits ici ? Je ne comprends pas pour l\u0027instant.", "id": "MEMANG BENAR BEGITU, LALU KENAPA KETIGA KUNCI ITU MASIH MENGARAHKAN KITA KE SINI? AKU JUGA TIDAK MENGERTI.", "pt": "\u00c9 verdade. Ent\u00e3o, por que as tr\u00eas chaves ainda nos guiaram at\u00e9 aqui? N\u00e3o consigo entender por enquanto.", "text": "That\u0027s true... Then why are the three keys still pointing us here? I can\u0027t figure it out either for the moment.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle. Peki neden \u00fc\u00e7 anahtar hala bizi buraya y\u00f6nlendiriyor? Bir an i\u00e7in anlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["266", "106", "668", "531"], "fr": "C\u0027est vrai... Alors pourquoi les trois cl\u00e9s nous ont-elles quand m\u00eame conduits ici ? Je ne comprends pas pour l\u0027instant.", "id": "MEMANG BENAR BEGITU, LALU KENAPA KETIGA KUNCI ITU MASIH MENGARAHKAN KITA KE SINI? AKU JUGA TIDAK MENGERTI.", "pt": "\u00c9 verdade. Ent\u00e3o, por que as tr\u00eas chaves ainda nos guiaram at\u00e9 aqui? N\u00e3o consigo entender por enquanto.", "text": "That\u0027s true... Then why are the three keys still pointing us here? I can\u0027t figure it out either for the moment.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle. Peki neden \u00fc\u00e7 anahtar hala bizi buraya y\u00f6nlendiriyor? Bir an i\u00e7in anlayam\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "731", "794", "1108"], "fr": "Attends une minute, gamin. Sais-tu que quelqu\u0027un nous suit depuis qu\u0027on est sortis ?", "id": "TUNGGU SEBENTAR, NAK. TAHUKAH KAU, SEJAK KITA KELUAR RUMAH SAMPAI KE SINI, ADA SESEORANG YANG TERUS MENGIKUTI KITA.", "pt": "Espere um pouco, garoto. Voc\u00ea sabia que algu\u00e9m tem nos seguido desde que sa\u00edmos at\u00e9 aqui?", "text": "Wait a minute, kid. Did you know someone has been following us ever since we left?", "tr": "Bekle biraz evlat. Biliyor musun, evden \u00e7\u0131k\u0131p buraya gelene kadar biri bizi takip ediyordu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "210", "510", "598"], "fr": "Il se cache et on ne sait pas ce qu\u0027il veut. Il est juste derri\u00e8re toi maintenant !", "id": "MENYELINAP DIAM-DIAM, TIDAK TAHU MAU APA, SEKARANG DIA BERDIRI TEPAT DI BELAKANGMU!", "pt": "Agindo de forma suspeita, n\u00e3o sei o que quer. Est\u00e1 bem atr\u00e1s de voc\u00ea agora!", "text": "Sneaking around, who knows what they want... They\u0027re standing right behind you now!", "tr": "Sinsi sinsi ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama \u015fu an tam arkanda duruyor!"}, {"bbox": ["123", "210", "510", "598"], "fr": "Il se cache et on ne sait pas ce qu\u0027il veut. Il est juste derri\u00e8re toi maintenant !", "id": "MENYELINAP DIAM-DIAM, TIDAK TAHU MAU APA, SEKARANG DIA BERDIRI TEPAT DI BELAKANGMU!", "pt": "Agindo de forma suspeita, n\u00e3o sei o que quer. Est\u00e1 bem atr\u00e1s de voc\u00ea agora!", "text": "Sneaking around, who knows what they want... They\u0027re standing right behind you now!", "tr": "Sinsi sinsi ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama \u015fu an tam arkanda duruyor!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/25.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "131", "627", "506"], "fr": "Quoi ?! Quelqu\u0027un me suit !", "id": "APA?! ADA YANG MENGIKUTIKU!", "pt": "O qu\u00ea?! Algu\u00e9m est\u00e1 me seguindo!", "text": "What?! Someone\u0027s following me!", "tr": "Ne?! Biri beni mi takip ediyor!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/26.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "544", "532", "944"], "fr": "Tu m\u0027as finalement d\u00e9couvert. \u00c7a fait longtemps, Zhong Ma.", "id": "AKHIRNYA KAU MENYADARINYA JUGA. LAMA TIDAK BERTEMU, ZHONG MA.", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea finalmente me descobriu. H\u00e1 quanto tempo, Zhong Ma.", "text": "So you finally noticed. Long time no see, Zhong Ma.", "tr": "Sonunda beni fark ettin demek. Uzun zaman oldu, Zhong Ma."}, {"bbox": ["499", "2072", "797", "2577"], "fr": "Lan Yi ?!", "id": "LAN YI?!", "pt": "Lan Yi?!", "text": "Lan Yi?!", "tr": "Lan Yi?!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/27.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "429", "775", "826"], "fr": "Tu es l\u0027une des subordonn\u00e9es de Jin Taehun, n\u0027est-ce pas ? Pourquoi me suis-tu ?", "id": "KAU ANAK BUAH JIN TAE-HOON ITU, KAN? KENAPA MENGIKUTIKU?", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 subordinada daquele Jin Taixun, certo? Por que est\u00e1 me seguindo?", "text": "You\u0027re one of Jin Taixun\u0027s subordinates, right? Why are you following me?", "tr": "Sen o Kim Tae-hoon\u0027un adam\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? Neden beni takip ediyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/29.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "155", "719", "607"], "fr": "Pas seulement aujourd\u0027hui, je te suis depuis longtemps. Depuis que tu as p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la base de Lu Huainan et que tu l\u0027as \u00e9limin\u00e9, tu m\u0027as vraiment impressionn\u00e9e.", "id": "BUKAN HANYA HARI INI, AKU SUDAH MENGIKUTIMU SEJAK LAMA. SEJAK KAU MENEROBOS MARKAS LU HUAINAN DAN MENGHABISINYA, ITU SUDAH MEMBUATKU TERKESAN.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 hoje, venho te seguindo h\u00e1 muito tempo. Desde que voc\u00ea invadiu a base de Lu Huainan e o eliminou, isso j\u00e1 me fez te ver com outros olhos.", "text": "Not just today, I\u0027ve been following you for a long time. Ever since you broke into Lu Huainan\u0027s base and finished him off, you\u0027ve made me look at you in a new light.", "tr": "Sadece bug\u00fcn de\u011fil, seni uzun zamand\u0131r takip ediyorum. Lu Huainan\u0027\u0131n \u00fcss\u00fcne girip onu halletti\u011fin andan itibaren bana kendini farkl\u0131 g\u00f6sterdin."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/31.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "107", "356", "470"], "fr": "Tu me suis comme \u00e7a pour trouver une occasion de venger Jin Taehun ?", "id": "KAU MENGIKUTIKU SEPERTI INI, APAKAH KAU MENCARI KESEMPATAN UNTUK MEMBALASKAN DENDAM JIN TAE-HOON?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 me seguindo assim para encontrar uma chance de vingar Jin Taixun?", "text": "Following me like this... are you looking for a chance to avenge Jin Taixun?", "tr": "Beni b\u00f6yle takip etmenin nedeni Kim Tae-hoon i\u00e7in intikam f\u0131rsat\u0131 kollamak m\u0131?"}, {"bbox": ["492", "1535", "771", "1845"], "fr": "Je veux juste \u00eatre ta femme, c\u0027est aussi simple que \u00e7a.", "id": "AKU HANYA INGIN MENJADI WANITAMU, SESEDERHANA ITU.", "pt": "Eu s\u00f3 quero ser sua mulher, simples assim.", "text": "I just want to be your woman. It\u0027s that simple.", "tr": "Ben sadece senin kad\u0131n\u0131n olmak istiyorum, bu kadar basit."}, {"bbox": ["534", "254", "759", "450"], "fr": "Non...", "id": "BUKAN...", "pt": "N\u00e3o \u00e9...", "text": "Wait...", "tr": "De\u011fil..."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/32.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "964", "499", "1218"], "fr": "Quoi ?!??!", "id": "APA?!?!?!", "pt": "O QU\u00ca?!?!?!", "text": "What?!?!", "tr": "Ne?!??!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/34.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "122", "553", "676"], "fr": "Que ce soit ta servante ou ta garde du corps, peu importe. Bref, je dois absolument te suivre, Zhong Ma. Tu es le fort que j\u0027ai choisi.", "id": "MENJADI PELAYANMU ATAU PENGAWALMU, TIDAK MASALAH. POKOKNYA AKU HARUS MENGIKUTIMU, ZHONG MA. KAULAH ORANG KUAT YANG KUPILIH.", "pt": "Seja sua serva ou guarda-costas, n\u00e3o importa. De qualquer forma, eu devo te seguir, Zhong Ma. Voc\u00ea \u00e9 o forte que eu escolhi.", "text": "WHETHER AS YOUR SERVANT OR BODYGUARD, IT DOESN\u0027T MATTER. IN SHORT, I MUST FOLLOW YOU, ZHONG MA. YOU ARE THE STRONG ONE I\u0027VE CHOSEN.", "tr": "Hizmet\u00e7in de olsam, koruman da, fark etmez. K\u0131sacas\u0131 seni takip etmeliyim, Zhong Ma. Sen benim se\u00e7ti\u011fim g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fisin."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/36.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1614", "551", "2011"], "fr": "Apr\u00e8s la mort de Jin Taehun, Lan Yi est comme une illusion sans corps physique. Elle doit choisir un nouveau ma\u00eetre. Gamin, f\u00e9licitations. \u00catre choisi par quelqu\u0027un de la Porte de l\u0027Ombre Nocturne signifie que tu as une certaine force.", "id": "SETELAH JIN TAE-HOON MATI, LAN YI SEPERTI BAYANGAN TANPA WUJUD. DIA HARUS MEMILIH TUAN BARU. NAK, SELAMAT, BISA DIPILIH OLEH ORANG DARI GERBANG BAYANGAN MALAM BERARTI KAU PUNYA SEDIKIT KEMAMPUAN.", "pt": "Depois que Jin Taixun morreu, Lan Yi ficou como uma miragem sem corpo. Ela precisa escolher um novo mestre. Garoto, parab\u00e9ns. Ser escolhido por algu\u00e9m do Port\u00e3o da Sombra Noturna significa que voc\u00ea tem alguma for\u00e7a.", "text": "AFTER JIN TAEHUN\u0027S DEATH, LAN YI BECAME LIKE A PHANTOM WITHOUT A PHYSICAL BODY. SHE MUST CHOOSE A NEW MASTER. KID, CONGRATULATIONS. BEING CHOSEN BY SOMEONE FROM THE NIGHT SHADOW GATE MEANS YOU HAVE SOME STRENGTH.", "tr": "Kim Tae-hoon \u00f6ld\u00fckten sonra Lan Yi bedensiz bir hayalet gibi oldu. Yeni bir efendi se\u00e7mek zorunda. Evlat, tebrikler. Gece G\u00f6lgesi Klan\u0131\u0027ndan birinin seni se\u00e7mesi biraz g\u00fcc\u00fcn oldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["175", "168", "613", "629"], "fr": "Elle a raison. La Porte de l\u0027Ombre Nocturne se consid\u00e8re comme des ombres. Ils doivent s\u0027attacher \u00e0 un fort et devenir son ombre pour r\u00e9aliser la valeur de la Porte de l\u0027Ombre Nocturne.", "id": "APA YANG DIKATAKANNYA BENAR. GERBANG BAYANGAN MALAM MENGANGGAP DIRI MEREKA BAYANGAN. MEREKA HARUS BERGANTUNG PADA ORANG KUAT DAN MENJADI BAYANGAN ORANG ITU UNTUK MENUNJUKKAN NILAI GERBANG BAYANGAN MALAM.", "pt": "Ela est\u00e1 certa. O Port\u00e3o da Sombra Noturna se considera como sombras. Eles devem se agarrar aos fortes e se tornar suas sombras para realizar o valor do Port\u00e3o da Sombra Noturna.", "text": "SHE\u0027S RIGHT. THE NIGHT SHADOW GATE CONSIDERS THEMSELVES SHADOWS. THEY MUST ATTACH THEMSELVES TO THE STRONG, BECOMING THEIR SHADOW, TO REALIZE THE NIGHT SHADOW GATE\u0027S VALUE.", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyor. Gece G\u00f6lgesi Klan\u0131 kendilerini g\u00f6lge olarak g\u00f6r\u00fcr. G\u00fc\u00e7l\u00fc birine ba\u011flan\u0131p o ki\u015finin g\u00f6lgesi olmalar\u0131 gerekir ki Gece G\u00f6lgesi Klan\u0131\u0027n\u0131n de\u011feri ortaya \u00e7\u0131ks\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/37.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2149", "316", "2437"], "fr": "Je suis pr\u00eate \u00e0 servir mon ma\u00eetre pour la vie.", "id": "SAYA BERSEDIA MENGABDI PADA TUAN SEUMUR HIDUP.", "pt": "Eu desejo servir ao mestre por toda a vida.", "text": "I WISH TO SERVE MASTER FOR LIFE.", "tr": "Hayat\u0131m boyunca efendime hizmet etmeye raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["107", "1168", "444", "1372"], "fr": "Ah ?! Pas la peine d\u0027une telle c\u00e9r\u00e9monie.", "id": "AH?! TIDAK PERLU MEMBERI HORMAT SEBESAR INI.", "pt": "Ah?! N\u00e3o precisa de uma sauda\u00e7\u00e3o t\u00e3o formal.", "text": "AH?! THERE\u0027S NO NEED FOR SUCH A FORMAL GESTURE.", "tr": "Ah?! Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131 g\u00f6sterisine gerek yok."}, {"bbox": ["294", "671", "660", "1006"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, accepte ma requ\u00eate. Tu peux me faire tout ce que tu veux.", "id": "TOLONG KABULKAN PERMINTAANKU, KAU BOLEH MELAKUKAN APA SAJA PADAKU.", "pt": "Por favor, aceite meu pedido. Voc\u00ea pode fazer qualquer coisa comigo.", "text": "PLEASE AGREE TO MY REQUEST. YOU CAN DO ANYTHING TO ME.", "tr": "L\u00fctfen iste\u011fimi kabul edin. Bana her \u015feyi yapabilirsiniz."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/38.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1688", "279", "1895"], "fr": "Hmm, d\u0027accord, je te le promets.", "id": "HMM, BAIKLAH, AKU BERJANJI PADAMU.", "pt": "Hmm, tudo bem, eu aceito.", "text": "MM, ALRIGHT, I AGREE.", "tr": "Hmm, pekala, kabul ediyorum."}, {"bbox": ["238", "463", "553", "666"], "fr": "Vraiment tout ce que je veux ?! Hi hi !", "id": "[SFX] HIHI! BENARKAH BOLEH MELAKUKAN APA SAJA?!", "pt": "S\u00e9rio que posso fazer qualquer coisa?! Heehee!", "text": "REALLY, ANYTHING?! HEEHEE!", "tr": "Ger\u00e7ekten her \u015feyi yapabilir misin?! Hihi!"}, {"bbox": ["580", "2058", "781", "2236"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre.", "id": "TERIMA KASIH, TUAN.", "pt": "Obrigada, Mestre.", "text": "THANK YOU, MASTER.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, efendim."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/40.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "160", "371", "584"], "fr": "A\u0027Xiu, il n\u0027y a plus rien ici, rentrons. J\u0027ai encore beaucoup de choses \u00e0 faire avec Lan Yi !", "id": "A\u0027XIU, TIDAK ADA APA-APA LAGI DI SINI. AYO KITA PULANG, AKU DAN LAN YI MASIH BANYAK URUSAN!", "pt": "Axiu, n\u00e3o h\u00e1 mais nada aqui. Vamos voltar. Eu e Lan Yi ainda temos muitas coisas para fazer!", "text": "AH XIU, THERE\u0027S NOTHING LEFT HERE. LET\u0027S GO BACK. LAN YI AND I STILL HAVE MANY THINGS TO DO!", "tr": "Axiu, burada hi\u00e7bir \u015fey kalmam\u0131\u015f. Geri d\u00f6nelim. Lan Yi ile yapacak \u00e7ok i\u015fim var!"}, {"bbox": ["534", "786", "733", "980"], "fr": "Gamin !", "id": "NAK!", "pt": "Garoto!", "text": "KID!", "tr": "Evlat!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/42.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "101", "547", "500"], "fr": "Attendez un instant, Ma\u00eetre. Il n\u0027est pas vrai qu\u0027il n\u0027y a plus d\u0027indices ici. Le talent de la Porte de l\u0027Ombre Nocturne est de d\u00e9couvrir des traces subtiles que les autres ne voient pas.", "id": "TOLONG TUNGGU SEBENTAR, TUAN. BUKAN BERARTI TIDAK ADA PETUNJUK LAGI DI SINI. KEAHLIAN GERBANG BAYANGAN MALAM ADALAH MENEMUKAN JEJAK-JEJAK YANG BIASANYA TIDAK TERLIHAT.", "pt": "Por favor, espere, Mestre. N\u00e3o \u00e9 que n\u00e3o haja mais pistas aqui. A habilidade do Port\u00e3o da Sombra Noturna \u00e9 encontrar rastros sutis que geralmente n\u00e3o s\u00e3o vistos.", "text": "PLEASE WAIT, MASTER. IT\u0027S NOT THAT THERE ARE NO CLUES HERE. THE NIGHT SHADOW GATE\u0027S SKILL LIES IN FINDING TRACES THAT ARE NORMALLY INVISIBLE.", "tr": "L\u00fctfen bekleyin efendim. Burada hi\u00e7 ipucu kalmad\u0131\u011f\u0131 do\u011fru de\u011fil. Gece G\u00f6lgesi Klan\u0131\u0027n\u0131n yetene\u011fi, normalde g\u00f6r\u00fclemeyen en ufak izleri bile bulabilmektir."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/44.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "115", "551", "475"], "fr": "Les indices que Ma\u00eetre cherche sont en fait tout autour de vous, vous ne les avez simplement pas encore d\u00e9couverts.", "id": "PETUNJUK YANG TUAN CARI SEBENARNYA ADA DI SEKITARMU, HANYA SAJA BELUM DITEMUKAN.", "pt": "As pistas que o Mestre procura est\u00e3o, na verdade, ao seu redor, voc\u00ea apenas n\u00e3o as descobriu.", "text": "THE CLUE MASTER IS LOOKING FOR IS ACTUALLY RIGHT AROUND YOU, YOU JUST HAVEN\u0027T NOTICED IT.", "tr": "Efendimin arad\u0131\u011f\u0131 ipucu asl\u0131nda etraf\u0131n\u0131zda, sadece fark edilmedi."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/45.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "488", "407", "872"], "fr": "Il y a une fissure subtile dans le coin du mur de pierre, c\u0027est tr\u00e8s suspect.", "id": "DI SUDUT DINDING BATU ADA RETAKAN HALUS YANG SANGAT MENCURIGAKAN.", "pt": "H\u00e1 uma pequena rachadura suspeita no canto da parede de pedra.", "text": "THERE\u0027S A VERY SUSPICIOUS SUBTLE CRACK IN THE CORNER OF THE STONE WALL.", "tr": "Ta\u015f duvar\u0131n k\u00f6\u015fesinde \u00e7ok \u015f\u00fcpheli, ince bir \u00e7atlak var."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/47.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "90", "483", "451"], "fr": "Ma\u00eetre, suivez-moi vite. C\u0027est tr\u00e8s probablement l\u0027indice que vous cherchez !", "id": "TUAN, CEPAT IKUT DENGANKU! KEMUNGKINAN BESAR INI ADALAH PETUNJUK YANG KAU CARI!", "pt": "Mestre, venha r\u00e1pido comigo! Esta \u00e9 provavelmente a pista que voc\u00ea est\u00e1 procurando!", "text": "MASTER, QUICKLY FOLLOW ME. THIS IS VERY LIKELY THE CLUE YOU\u0027RE LOOKING FOR!", "tr": "Efendim, \u00e7abuk beni takip edin! Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ipucu b\u00fcy\u00fck ihtimalle burada!"}, {"bbox": ["15", "1598", "195", "1796"], "fr": "Ah ?", "id": "AH?", "pt": "Ah?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/48.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1850", "509", "2219"], "fr": "Parce qu\u0027elle est trop fine, il est difficile pour vous de la remarquer. Je vais essayer de la toucher pour voir o\u00f9 m\u00e8ne cette fissure.", "id": "KARENA TERLALU HALUS, KAU SULIT MENEMUKANNYA. AKU AKAN MENCOBA MENYENTUHNYA, UNTUK MELIHAT KE MANA RETAKAN ITU MENGARAH.", "pt": "Como \u00e9 muito sutil, \u00e9 dif\u00edcil para voc\u00ea notar. Vou tentar tocar para ver aonde a rachadura leva.", "text": "BECAUSE IT\u0027S TOO SUBTLE, IT\u0027S HARD FOR YOU TO NOTICE. I\u0027LL TRY TOUCHING IT TO SEE WHERE THE CRACK LEADS.", "tr": "\u00c7ok ince oldu\u011fu i\u00e7in fark etmeniz zor. Dokunup \u00e7atla\u011f\u0131n arkas\u0131n\u0131n nereye \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["116", "526", "538", "860"], "fr": "Lan Yi, comment se fait-il que je ne voie aucune fissure ?", "id": "LAN YI, KENAPA AKU TIDAK BISA MELIHAT APA-APA? DI MANA RETAKANNYA?", "pt": "Lan Yi, por que n\u00e3o consigo ver nenhuma rachadura? Onde est\u00e1?", "text": "LAN YI, WHY CAN\u0027T I SEE THE CRACK AT ALL? WHERE IS IT?", "tr": "Lan Yi, ben hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6remiyorum. \u00c7atlak nerede?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/49.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/50.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "286", "670", "598"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/51.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/52.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1630", "430", "1985"], "fr": "Ma\u00eetre, voici l\u0027espace auquel la fissure m\u00e8ne.", "id": "TUAN, INI ADALAH RUANG YANG TERHUBUNG DENGAN RETAKAN ITU.", "pt": "Mestre, este \u00e9 um espa\u00e7o conectado pela rachadura.", "text": "MASTER, THIS IS A SPACE CONNECTED TO THE CRACK.", "tr": "Efendim, buras\u0131 \u00e7atla\u011f\u0131n ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 bir bo\u015fluk."}, {"bbox": ["273", "389", "622", "733"], "fr": "Comment sommes-nous arriv\u00e9s ici d\u0027un coup ? Quel est cet endroit ?", "id": "BAGAIMANA KITA BISA LANGSUNG SAMPAI DI SINI? TEMPAT APA INI?", "pt": "Como chegamos aqui de repente? Que lugar \u00e9 este?", "text": "HOW DID WE SUDDENLY GET HERE? WHAT IS THIS PLACE?", "tr": "Nas\u0131l birdenbire buraya geldik? Buras\u0131 neresi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/53.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "849", "745", "1307"], "fr": "Un espace ? \u00c7a... cet endroit ressemble tellement \u00e0...", "id": "SEBUAH RUANG? INI... KENAPA TEMPAT INI BEGITU MIRIP DENGAN...", "pt": "Um espa\u00e7o? Isto... por que este lugar \u00e9 t\u00e3o parecido com...", "text": "A SPACE? THIS... WHY DOES THIS PLACE LOOK SO MUCH LIKE...", "tr": "Bir bo\u015fluk mu? Bu... buras\u0131 neden bu kadar benziyor..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/54.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/55.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "410", "635", "845"], "fr": "Pas possible ! Comment cet endroit peut-il autant ressembler au Vide de l\u0027Aura Spirituelle de Ma\u00eetre Yisheng ?!", "id": "TIDAK MUNGKIN! KENAPA TEMPAT INI BEGITU MIRIP DENGAN RUANG LINGYUN MILIK TUAN YISHENG!", "pt": "N\u00e3o pode ser! Por que este lugar \u00e9 t\u00e3o parecido com o Espa\u00e7o do Ritmo Espiritual do Mestre Yisheng?!", "text": "NO WAY! WHY DOES THIS LOOK SO MUCH LIKE MASTER YISHENG\u0027S SPIRITUAL RESONANCE SKY?!", "tr": "Olamaz! Buras\u0131 neden Lord Yisheng\u0027in Ruhsal Uyum Bo\u015flu\u011fu\u0027na bu kadar benziyor!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/56.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "932", "673", "1995"], "fr": "Q : EST-CE UNE REPUBLICATION DE L\u0027ANCIEN CONTENU SOUS UN NOUVEAU NOM ?\nR : L\u0027HISTOIRE ORIGINALE A \u00c9T\u00c9 MODIFI\u00c9E POUR AM\u00c9LIORER SA LOGIQUE, CORRIGER CERTAINS D\u00c9FAUTS, RENDRE LE R\u00c9CIT PLUS CONCIS ET INTUITIF, ET PERMETTRE AUX NOUVEAUX LECTEURS DE COMPRENDRE PLUS RAPIDEMENT L\u0027HISTOIRE.\nQ : QUEL EST L\u0027INT\u00c9R\u00caT ? JUSTE R\u00c9CHAUFFER DU VIEUX ?\nR : NON~ COMME LA VERSION LECTURE RAPIDE, C\u0027EST UNE \u00c9TUDE DE MARCH\u00c9 POUR VOIR S\u0027IL Y A ASSEZ DE LECTEURS QUI AIMENT CETTE \u0152UVRE. NOUS UTILISERONS LES DONN\u00c9ES POUR D\u00c9CIDER SI CETTE \u0152UVRE AURA UNE DEUXI\u00c8ME SAISON ! DONC, CHAQUE VUE ET COMMENTAIRE DE VOTRE PART EST TR\u00c8S IMPORTANT.", "id": "KELAS KECIL:\nQ: APAKAH INI HANYA MENGGANTI NAMA KARYA LAMA DAN DIRILIS ULANG?\nA: KAMI TELAH MELAKUKAN PERUBAIKAN LOGIKA CERITA PADA KARYA ASLINYA, MEMPERBAIKI BEBERAPA BUG, SEKALIGUS MEMBUAT CERITA LEBIH RINGKAS DAN MUDAH DIPAHAMI, SERTA MEMUNGKINKAN PEMBACA BARU YANG BELUM PERNAH MEMBACA KARYA ASLINYA UNTUK LEBIH CEPAT MENGERTI CERITA.\nQ: LALU APA TUJUAN MELAKUKAN INI? APAKAH HANYA UNTUK MEMANASKAN KEMBALI KONTEN LAMA?\nA: TIDAK KOK. SEPERTI VERSI BACA CEPAT, INI ADALAH SURVEI PASAR UNTUK MENGETAHUI APAKAH ADA CUKUP BANYAK PEMBACA YANG MENYUKAI KARYA INI. KAMI AKAN MEMUTUSKAN BERDASARKAN DATA APAKAH AKAN MEMBUAT MUSIM KEDUA UNTUK KARYA INI! JADI, SETIAP KALI KALIAN MENONTON DAN MEMBERIKAN KOMENTAR SANGATLAH PENTING, LHO!", "pt": "PEQUENA AULA:\nP: ISTO \u00c9 PEGAR ALGO ANTIGO, MUDAR O NOME E RELAN\u00c7AR?\nR: A OBRA ORIGINAL PASSOU POR MODIFICA\u00c7\u00d5ES L\u00d3GICAS NA HIST\u00d3RIA, CORRIGINDO ALGUNS BUGS DO ORIGINAL, TORNANDO A HIST\u00d3RIA MAIS CONCISA E INTUITIVA, E TAMB\u00c9M PERMITINDO QUE NOVOS LEITORES QUE N\u00c3O LERAM O ORIGINAL ENTENDAM A HIST\u00d3RIA MAIS RAPIDAMENTE.\nP: ENT\u00c3O, QUAL O SENTIDO DISSO? \u00c9 S\u00d3 PARA REQUENTAR MATERIAL ANTIGO?\nR: N\u00c3O. ASSIM COMO A \u0027VERS\u00c3O DE LEITURA R\u00c1PIDA\u0027, \u00c9 UMA PESQUISA DE MERCADO PARA VERIFICAR SE H\u00c1 LEITORES SUFICIENTES QUE GOSTAM DESTA OBRA. DECIDIREMOS SE ESTA OBRA TER\u00c1 UMA SEGUNDA TEMPORADA COM BASE NOS DADOS! PORTANTO, CADA VISUALIZA\u00c7\u00c3O E COMENT\u00c1RIO SEU \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "Quick Lesson: Q: Is this just renaming old stuff and re-releasing it? A: The original work has undergone logical story modifications, fixing some bugs from the original, while making the story more concise and intuitive. It also allows new readers who haven\u0027t read the original to understand the story more quickly. Q: So what\u0027s the point of doing this? Reheating leftovers? A: No, like the fast-read version, it\u0027s market research to see if enough readers love this work. We will decide whether to launch a second season for this work based on the data! So every view and comment you make is very important.", "tr": "K\u0131sa Ders:\nS: Bu, eski bir \u015feyin ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirip yeniden yay\u0131nlamak m\u0131?\nC: Orijinal eserin hikayesinde mant\u0131ksal de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131ld\u0131, orijinaldeki baz\u0131 hatalar d\u00fczeltildi, hikaye daha \u00f6z ve anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirildi ve ayn\u0131 zamanda orijinali okumam\u0131\u015f yeni okuyucular\u0131n hikayeyi daha h\u0131zl\u0131 anlamas\u0131 sa\u011fland\u0131.\nS: Peki bunun anlam\u0131 ne? Sadece eskiyi \u0131s\u0131t\u0131p sunmak m\u0131?\nC: Hay\u0131r. H\u0131zl\u0131 okuma versiyonu gibi bu da bir pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131; bu eseri seven yeterli say\u0131da okuyucu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz. Verilere g\u00f6re bu eserin ikinci sezonunu yap\u0131p yapmayaca\u011f\u0131m\u0131za karar verece\u011fiz! Bu y\u00fczden her izlemeniz ve yorumunuz \u00e7ok \u00f6nemli."}], "width": 800}, {"height": 639, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-immortal-senior-system/61/57.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "118", "735", "375"], "fr": "Quelles autres \u0153uvres dont la fin vous a laiss\u00e9 un go\u00fbt d\u0027inachev\u00e9 ? Ou quelles \u0153uvres aimeriez-vous voir obtenir une deuxi\u00e8me saison ? N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le dire en commentaire !", "id": "MENURUT KALIAN, KARYA APA LAGI YANG PENAMATANNYA MENJADI PENYESALAN DI HATI KALIAN? ATAU KARYA APA LAGI YANG INGIN KALIAN LIHAT MUSIM KEDUANYA? SILAKAN TINGGALKAN KOMENTAR DI BAWAH UNTUK MEMBERI TAHU KAMI, YA!", "pt": "QUAIS OUTRAS OBRAS FINALIZADAS VOC\u00caS ACHAM QUE DEIXARAM SAUDADE? OU QUAIS OBRAS GOSTARIAM DE VER COM UMA SEGUNDA TEMPORADA? DEIXEM SEUS COMENT\u00c1RIOS PARA NOS CONTAR!", "text": "What other completed works do you feel regret about ending? Or which works would you like to see get a second season? Feel free to leave a message in the comments section to tell us.", "tr": "Sizce hangi eserlerin finali sizi \u00fczd\u00fc? Ya da hangi eserlerin ikinci sezonunu g\u00f6rmek istersiniz? Yorumlarda bize yaz\u0131n!"}], "width": 800}]
Manhua