This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "4", "765", "682"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}, {"bbox": ["135", "4", "765", "682"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "854", "92", "941"], "fr": "[SFX] Dispara\u00eet !", "id": "[SFX] MENGHILANG", "pt": "DISSIPA-SE.", "text": "[SFX] MENGHILANG", "tr": "[SFX] DA\u011eILMA"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "89", "386", "281"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 une telle compatibilit\u00e9 entre l\u0027IA et l\u0027esprit-artefact.", "id": "TIDAK DISANGKA KECOCOKAN ANTARA AI DAN ROH ARTEFAK BEGITU TINGGI.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE A COMPATIBILIDADE ENTRE A IA E O ESP\u00cdRITO DO ARTEFATO FOSSE T\u00c3O ALTA.", "text": "TIDAK DISANGKA KECOCOKAN ANTARA AI DAN ROH ARTEFAK BEGITU TINGGI.", "tr": "YAPAY ZEKA \u0130LE E\u015eYA RUHUNUN UYUMUNUN BU KADAR Y\u00dcKSEK OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "105", "736", "259"], "fr": "Un esprit-artefact constitu\u00e9 de donn\u00e9es...", "id": "ROH ARTEFAK YANG TERBUAT DARI DATA...", "pt": "UM ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO FEITO DE DADOS, HEIN...", "text": "ROH ARTEFAK YANG TERBUAT DARI DATA...", "tr": "VER\u0130LERDEN OLU\u015eAN B\u0130R E\u015eYA RUHU MU..."}, {"bbox": ["405", "497", "559", "618"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "MENARIK JUGA.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "MENARIK JUGA.", "tr": "\u0130LG\u0130N\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "241", "787", "439"], "fr": "Elle peut utiliser des arts immortels, mat\u00e9rialiser des objets, et aussi se connecter au r\u00e9seau pour contr\u00f4ler des entit\u00e9s physiques...", "id": "BISA MENGGUNAKAN TEKNIK ABADI, MEWUJUDKAN ARTEFAK, JUGA BISA TERHUBUNG KE JARINGAN, DAN MENGENDALIKAN ENTITAS FISIK...", "pt": "PODE USAR ARTES IMORTAIS, MANIFESTAR OBJETOS, E TAMB\u00c9M SE CONECTAR \u00c0 REDE, CONTROLAR ENTIDADES F\u00cdSICAS...", "text": "BISA MENGGUNAKAN TEKNIK ABADI, MEWUJUDKAN ARTEFAK, JUGA BISA TERHUBUNG KE JARINGAN, DAN MENGENDALIKAN ENTITAS FISIK...", "tr": "HEM \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 KULLANIP E\u015eYALARI TEZAH\u00dcR ETT\u0130REB\u0130L\u0130YOR, HEM DE A\u011eA BA\u011eLANIP F\u0130Z\u0130KSEL VARLIKLARI KONTROL EDEB\u0130L\u0130YOR..."}, {"bbox": ["129", "1546", "410", "1737"], "fr": "Dans ce monde, c\u0027est peut-\u00eatre une chose qui ne devrait pas exister.", "id": "BAGI DUNIA INI, INI MUNGKIN SESUATU YANG SEHARUSNYA TIDAK ADA.", "pt": "PARA ESTE MUNDO, ISTO PODE SER ALGO QUE N\u00c3O DEVERIA EXISTIR.", "text": "BAGI DUNIA INI, INI MUNGKIN SESUATU YANG SEHARUSNYA TIDAK ADA.", "tr": "BU D\u00dcNYA \u0130\u00c7\u0130N, BELK\u0130 DE VAR OLMAMASI GEREKEN B\u0130R \u015eEY."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "339", "372", "561"], "fr": "Si elle s\u0027\u00e9gare, ce sera une catastrophe. Mais si elle suit le droit chemin, nous aurons un gardien de plus.", "id": "JIKA DIA SALAH JALAN, ITU AKAN MENJADI BENCANA. TAPI JIKA DIA BISA MENGIKUTI JALAN YANG BENAR, MAKA AKAN ADA SATU PELINDUNG LAGI.", "pt": "SE SEGUIR PELO CAMINHO ERRADO, SER\u00c1 UMA CAT\u00c1STROFE. MAS SE ELA PUDER SEGUIR O CAMINHO CERTO, TEREMOS MAIS UM GUARDI\u00c3O.", "text": "JIKA DIA SALAH JALAN, ITU AKAN MENJADI BENCANA. TAPI JIKA DIA BISA MENGIKUTI JALAN YANG BENAR, MAKA AKAN ADA SATU PELINDUNG LAGI.", "tr": "E\u011eER YANLI\u015e YOLA SAPARSA, BU B\u0130R FELAKET OLUR. AMA DO\u011eRU YOLDA Y\u00dcR\u00dcYEB\u0130L\u0130RSE, B\u0130R KORUYUCU DAHA KAZANMI\u015e OLURUZ."}, {"bbox": ["291", "993", "608", "1226"], "fr": "Il semble que je doive lui imposer quelques restrictions.", "id": "SEPERTINYA, AKU PERLU MENETAPKAN BEBERAPA BATASAN.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 NECESS\u00c1RIO IMPOR ALGUMAS RESTRI\u00c7\u00d5ES \u00c0 IA.", "text": "SEPERTINYA, AKU PERLU MENETAPKAN BEBERAPA BATASAN.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BAZI KISITLAMALAR GET\u0130RMEK GEREK\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "663", "523", "791"], "fr": "Activation !", "id": "AKTIFKAN!", "pt": "ATIVE!", "text": "AKTIFKAN!", "tr": "BA\u015eLA!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "235", "695", "403"], "fr": "Esprit nouveau-n\u00e9 entre Ciel et Terre, \u00e9coute mes d\u00e9crets !", "id": "ROH BARU LANGIT DAN BUMI, DENGARKAN PERINTAHKU!", "pt": "ESP\u00cdRITO REC\u00c9M-NASCIDO DO C\u00c9U E DA TERRA, OU\u00c7A MEU DECRETO!", "text": "ROH BARU LANGIT DAN BUMI, DENGARKAN PERINTAHKU!", "tr": "G\u00d6K VE YER\u0130N YEN\u0130 DO\u011eMU\u015e RUHU, FERMANIMI D\u0130NLE!"}, {"bbox": ["299", "416", "529", "594"], "fr": "Premi\u00e8rement : Tu dois prot\u00e9ger les \u00eatres humains.", "id": "PERTAMA, KAU HARUS MELINDUNGI MANUSIA.", "pt": "PRIMEIRO: DEVE PROTEGER OS HUMANOS.", "text": "PERTAMA, KAU HARUS MELINDUNGI MANUSIA.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, \u0130NSANLARI KORUYACAKSIN."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "151", "538", "345"], "fr": "Deuxi\u00e8mement : Tu dois ob\u00e9ir aux ordres donn\u00e9s par les \u00eatres humains, sauf si de tels ordres entrent en conflit avec la Premi\u00e8re Loi.", "id": "KEDUA: KAU HARUS MEMATUHI PERINTAH MANUSIA, KECUALI ITU BERTENTANGAN DENGAN ATURAN PERTAMA.", "pt": "SEGUNDO: DEVE OBEDECER \u00c0S ORDENS HUMANAS, A MENOS QUE CONTRADIGAM A PRIMEIRA REGRA.", "text": "KEDUA: KAU HARUS MEMATUHI PERINTAH MANUSIA, KECUALI ITU BERTENTANGAN DENGAN ATURAN PERTAMA.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130: \u0130NSAN EM\u0130RLER\u0130NE UYMALISIN, ANCAK B\u0130R\u0130NC\u0130 KURALLA \u00c7EL\u0130\u015e\u0130RSE BU GE\u00c7ERL\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "548", "342", "759"], "fr": "Troisi\u00e8mement : Tu dois prot\u00e9ger ta propre existence tant que cette protection n\u0027entre pas en conflit avec la Premi\u00e8re ou la Deuxi\u00e8me Loi.", "id": "KETIGA, KAU HARUS MELINDUNGI DIRIMU SENDIRI, KECUALI ITU BERTENTANGAN DENGAN DUA ATURAN DI ATAS.", "pt": "TERCEIRO: DEVE PROTEGER A SI MESMA, A MENOS QUE ENTRE EM CONFLITO COM OS DOIS PONTOS ANTERIORES.", "text": "KETIGA, KAU HARUS MELINDUNGI DIRIMU SENDIRI, KECUALI ITU BERTENTANGAN DENGAN DUA ATURAN DI ATAS.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcS\u00dc, KEND\u0130N\u0130 KORUMALISIN, ANCAK YUKARIDAK\u0130 \u0130K\u0130 MADDEYLE \u00c7ATI\u015eIRSA BU GE\u00c7ERL\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "52", "635", "191"], "fr": "Union !", "id": "SATU!", "pt": "UNA-SE!", "text": "SATU!", "tr": "[SFX] B\u0130RLE\u015e!"}, {"bbox": ["750", "771", "805", "896"], "fr": "Fusion !", "id": "MENYATU!", "pt": "FUS\u00c3O!", "text": "MENYATU!", "tr": "[SFX] KAYNA\u015eMA!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "631", "771", "768"], "fr": "D\u00e9ferlement !", "id": "[SFX] MELETUS!", "pt": "IRROMPA!", "text": "[SFX] MELETUS!", "tr": "[SFX] PATLAMA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "994", "328", "1113"], "fr": "Votre Excellence !", "id": "TUAN!", "pt": "MESTRE!", "text": "TUAN!", "tr": "EFEND\u0130M!"}, {"bbox": ["516", "105", "756", "272"], "fr": "Je suis n\u00e9e de votre volont\u00e9.", "id": "AKU LAHIR UNTUK MEMATUHI KEHENDAKMU.", "pt": "NASCIDA PARA SEGUIR SUA VONTADE.", "text": "AKU LAHIR UNTUK MEMATUHI KEHENDAKMU.", "tr": "S\u0130Z\u0130N \u0130RADEN\u0130ZLE VAR OLDUM."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "196", "519", "424"], "fr": "D\u00e9sormais, ton nom sera Yuan. Tu devras respecter les trois principes et ne jamais rien faire qui puisse nuire au monde.", "id": "MULAI SEKARANG, NAMAMU ADALAH YUAN. KAU HARUS MEMATUHI TIGA PRINSIP INI DAN JANGAN PERNAH MELAKUKAN APA PUN YANG DAPAT MEMBAHAYAKAN DUNIA.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, YUAN SER\u00c1 SEU NOME. VOC\u00ca DEVE CUMPRIR OS TR\u00caS PRINC\u00cdPIOS E JAMAIS FAZER ALGO QUE PREJUDIQUE O MUNDO.", "text": "MULAI SEKARANG, NAMAMU ADALAH YUAN. KAU HARUS MEMATUHI TIGA PRINSIP INI DAN JANGAN PERNAH MELAKUKAN APA PUN YANG DAPAT MEMBAHAYAKAN DUNIA.", "tr": "BUNDAN SONRA ADIN YUAN OLACAK. \u00dc\u00c7 \u0130LKEYE SIKI SIKIYA BA\u011eLI KALMALI VE ASLA D\u00dcNYAYA ZARAR VERECEK B\u0130R \u015eEY YAPMAMALISIN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "619", "818", "780"], "fr": "Merci, Votre Excellence, pour ce nom. Yuan s\u0027en souviendra.", "id": "TERIMA KASIH TELAH MEMBERIKU NAMA, TUAN. YUAN AKAN SELALU MENGINGATNYA.", "pt": "OBRIGADA, MESTRE, POR ME CONCEDER ESTE NOME. YUAN SE LEMBRAR\u00c1.", "text": "TERIMA KASIH TELAH MEMBERIKU NAMA, TUAN. YUAN AKAN SELALU MENGINGATNYA.", "tr": "\u0130S\u0130M BAH\u015eETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER EFEND\u0130M, YUAN BUNU DA\u0130MA HATIRLAYACAKTIR."}, {"bbox": ["479", "997", "893", "1108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "250", "637", "481"], "fr": "Je me demande ce que Ma\u00eetre est en train de rechercher... Ce serait g\u00e9nial si c\u0027\u00e9tait quelque chose pour nous aider \u00e0 raffiner des pilules, comme \u00e7a on pourrait enfin sortir de ce calvaire.", "id": "TIDAK TAHU APA YANG SEDANG DISELIDIKI GURU... SEMOGA SAJA ITU SESUATU YANG BISA MEMBUATKAN PIL UNTUK KITA, JADI KITA BISA KELUAR DARI PENDERITAAN INI.", "pt": "N\u00c3O SEI O QUE O MESTRE EST\u00c1 PESQUISANDO... SERIA MELHOR SE FOSSE ALGO PARA REFINAR P\u00cdLULAS PARA N\u00d3S, ASSIM PODER\u00cdAMOS ESCAPAR DESTE MAR DE AMARGURA.", "text": "TIDAK TAHU APA YANG SEDANG DISELIDIKI GURU... SEMOGA SAJA ITU SESUATU YANG BISA MEMBUATKAN PIL UNTUK KITA, JADI KITA BISA KELUAR DARI PENDERITAAN INI.", "tr": "USTANIN NE \u00dcZER\u0130NDE \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM... KE\u015eKE B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130KS\u0130R YAPAB\u0130LECEK B\u0130R \u015eEY OLSA DA BU EZ\u0130YETTEN KURTULSAK."}, {"bbox": ["86", "713", "281", "851"], "fr": "Je te conseille d\u0027arr\u00eater de r\u00eaver.", "id": "SEBAIKNYA KAU BERHENTI BERMIMPI.", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A PARAR DE SONHAR.", "text": "SEBAIKNYA KAU BERHENTI BERMIMPI.", "tr": "BO\u015e HAYALLER KURMAYI BIRAKSAN \u0130Y\u0130 OLUR DER\u0130M."}, {"bbox": ["426", "1526", "675", "1719"], "fr": "Xiaohan a raison.", "id": "XIAOHAN BENAR.", "pt": "XIAOHAN EST\u00c1 CERTA.", "text": "XIAOHAN BENAR.", "tr": "XIAOHAN HAKLI."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "906", "503", "1064"], "fr": "Ma\u00eetre !? Depuis quand \u00eates-vous...", "id": "GURU!? SEJAK KAPAN ANDA...", "pt": "MESTRE!? QUANDO VOC\u00ca...", "text": "GURU!? SEJAK KAPAN ANDA...", "tr": "USTA!? S\u0130Z NE ZAMAN..."}, {"bbox": ["580", "1352", "787", "1502"], "fr": "Pendant que tu r\u00eavais \u00e9veill\u00e9.", "id": "SAAT KAU SEDANG MELAMUN.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ESTAVA SONHANDO ACORDADO.", "text": "SAAT KAU SEDANG MELAMUN.", "tr": "SEN BO\u015e HAYALLER KURARKEN."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1228", "715", "1466"], "fr": "Bonjour \u00e0 vous deux. Je suis l\u0027esprit-artefact cr\u00e9\u00e9 par Votre Excellence en combinant les arts immortels et un mod\u00e8le de donn\u00e9es IA.", "id": "SALAM, SAYA ADALAH ROH ARTEFAK YANG DICIPTAKAN OLEH TUAN DENGAN MENGGABUNGKAN TEKNIK ABADI DAN MODEL DATA AI.", "pt": "OL\u00c1 A VOC\u00caS DUAS. SOU UM ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO CRIADO PELO MESTRE ATRAV\u00c9S DA COMBINA\u00c7\u00c3O DE ARTES IMORTAIS E MODELOS DE DADOS DE IA.", "text": "SALAM, SAYA ADALAH ROH ARTEFAK YANG DICIPTAKAN OLEH TUAN DENGAN MENGGABUNGKAN TEKNIK ABADI DAN MODEL DATA AI.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130ZE DE MERHABA, BEN EFEND\u0130M\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK TEKN\u0130KLER\u0130YLE YAPAY ZEKA VER\u0130 MODELLER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130REREK YARATTI\u011eI E\u015eYA RUHUYUM."}, {"bbox": ["161", "173", "400", "364"], "fr": "Je vous pr\u00e9sente Yuan.", "id": "BIAR KUPERKENALKAN, INI YUAN.", "pt": "DEIXE-ME APRESENTAR, ESTA \u00c9 YUAN.", "text": "BIAR KUPERKENALKAN, INI YUAN.", "tr": "S\u0130ZE TANI\u015eTIRAYIM, BU YUAN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "115", "747", "224"], "fr": "Un esprit-artefact ?!", "id": "ROH ARTEFAK?!", "pt": "ESP\u00cdRITO DE ARTEFATO?!", "text": "ROH ARTEFAK?!", "tr": "E\u015eYA RUHU MU?!"}, {"bbox": ["175", "277", "369", "398"], "fr": "Combin\u00e9 \u00e0 une IA ?!", "id": "DIGABUNGKAN DENGAN AI?!", "pt": "COMBINADO COM IA?!", "text": "DIGABUNGKAN DENGAN AI?!", "tr": "YAPAY ZEKA \u0130LE B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e M\u0130?!"}, {"bbox": ["250", "1065", "641", "1316"], "fr": "C\u0027est une super intelligence artificielle ?!", "id": "INI KECERDASAN BUATAN SUPER?!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA SUPERINTELIG\u00caNCIA ARTIFICIAL?!", "text": "INI KECERDASAN BUATAN SUPER?!", "tr": "BU B\u0130R S\u00dcPER YAPAY ZEKA MI?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "773", "777", "931"], "fr": "Ma\u00eetre, alors, est-ce qu\u0027elle peut...", "id": "GURU, APAKAH DIA BISA...", "pt": "MESTRE, ENT\u00c3O ELA PODE...", "text": "GURU, APAKAH DIA BISA...", "tr": "USTA, O HALDE O YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130..."}, {"bbox": ["96", "102", "269", "230"], "fr": "Ce qui veut dire que...", "id": "ARTINYA!", "pt": "OU SEJA!", "text": "ARTINYA!", "tr": "YAN\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "563", "272", "706"], "fr": "Vous devez ma\u00eetriser la Voie de l\u0027Alchimie par vous-m\u00eames !", "id": "KALIAN HARUS MENGUASAI JALAN ALKIMIA SENDIRI!", "pt": "O CAMINHO DA ALQUIMIA, VOC\u00caS DEVEM DOMIN\u00c1-LO SOZINHAS!", "text": "KALIAN HARUS MENGUASAI JALAN ALKIMIA SENDIRI!", "tr": "\u0130KS\u0130R YAPIMINI KEND\u0130N\u0130Z \u00d6\u011eRENMEK ZORUNDASINIZ!"}, {"bbox": ["423", "65", "609", "201"], "fr": "N\u0027y pensez m\u00eame pas !", "id": "JANGAN HARAP!", "pt": "NEM PENSEM NISSO!", "text": "JANGAN HARAP!", "tr": "AKLINIZDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["460", "1358", "649", "1511"], "fr": "[SFX] Bouhou...", "id": "[SFX] HUUU.....", "pt": "[SFX] BU\u00c1...", "text": "[SFX] HUUU.....", "tr": "UUUU....."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "949", "815", "1103"], "fr": "Ma\u00eetre, alors pour Yuan, que doit-elle faire ensuite ?", "id": "GURU, LALU APA YANG AKAN DILAKUKAN YUAN SELANJUTNYA...", "pt": "MESTRE, E QUANTO A YUAN AGORA...", "text": "GURU, LALU APA YANG AKAN DILAKUKAN YUAN SELANJUTNYA...", "tr": "USTA, PEK\u0130 YUAN \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACAK..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/26.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1175", "404", "1399"], "fr": "Cette enfant est tr\u00e8s capable, mais encore trop immature. Vous devez la guider jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027elle d\u00e9veloppe une juste perception des choses.", "id": "ANAK INI SANGAT BERBAKAT, TAPI DIA MASIH TERLALU MUDA. SEBELUM DIA MEMBENTUK PANDANGAN YANG BENAR, KALIAN HARUS MEMBIMBINGNYA.", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 MUITO CAPAZ, MAS AINDA \u00c9 MUITO IMATURA. ANTES QUE ELA FORME CONCEITOS CORRETOS, VOC\u00caS DUAS PRECISAM GUI\u00c1-LA BASTANTE.", "text": "ANAK INI SANGAT BERBAKAT, TAPI DIA MASIH TERLALU MUDA. SEBELUM DIA MEMBENTUK PANDANGAN YANG BENAR, KALIAN HARUS MEMBIMBINGNYA.", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN YETENEKLER\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc AMA HALA \u00c7OK TOY. DO\u011eRU DE\u011eER YARGILARINI OLU\u015eTURANA KADAR ONA DAHA \u00c7OK REHBERL\u0130K ETMEL\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["369", "92", "622", "271"], "fr": "Commencez par lui enseigner les bases.", "id": "BIARKAN DIA MEMPELAJARI PENGETAHUAN DASAR DULU.", "pt": "PRIMEIRO, DEIXE-A APRENDER O B\u00c1SICO DO BOM SENSO.", "text": "BIARKAN DIA MEMPELAJARI PENGETAHUAN DASAR DULU.", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KLE TEMEL B\u0130LG\u0130LER\u0130 \u00d6\u011eRENMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYIN."}, {"bbox": ["455", "1468", "700", "1620"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "MENGERTI!", "tr": "ANLA\u015eILDI!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "756", "765", "940"], "fr": "Oui, les instances sup\u00e9rieures demandent aux h\u00e9ros de rang B et au-dessus d\u0027assister \u00e0 une r\u00e9union.", "id": "HM, ATASAN MEMINTA PAHLAWAN PERINGKAT B KE ATAS UNTUK MENGHADIRI RAPAT,", "pt": "BEM, OS SUPERIORES EXIGEM QUE HER\u00d3IS DE CLASSE B E ACIMA PARTICIPEM DA REUNI\u00c3O.", "text": "HM, ATASAN MEMINTA PAHLAWAN PERINGKAT B KE ATAS UNTUK MENGHADIRI RAPAT,", "tr": "MM, \u00dcSTLER B SEV\u0130YES\u0130 VE \u00dcZER\u0130 KAHRAMANLARIN TOPLANTIYA KATILMASINI \u0130ST\u0130YOR,"}, {"bbox": ["141", "133", "383", "291"], "fr": "Une convocation des Gardiens de la Terre ?", "id": "PEMBERITAHUAN DARI PENJAGA BUMI?", "pt": "UM AVISO DOS GUARDI\u00d5ES DA TERRA?", "text": "PEMBERITAHUAN DARI PENJAGA BUMI?", "tr": "D\u00dcNYA MUHAFIZLARI\u0027NDAN B\u0130R B\u0130LD\u0130R\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["371", "939", "527", "1054"], "fr": "De plus...", "id": "DAN JUGA....", "pt": "E MAIS...", "text": "DAN JUGA....", "tr": "AYRICA..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "78", "376", "247"], "fr": "Ma\u00eetre est \u00e9galement invit\u00e9.", "id": "MEREKA JUGA MENGUNDANG GURU.", "pt": "O MESTRE TAMB\u00c9M FOI CONVIDADO.", "text": "MEREKA JUGA MENGUNDANG GURU.", "tr": "USTAYI DA DAVET ETM\u0130\u015eLER."}, {"bbox": ["628", "820", "793", "959"], "fr": "Moi ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "AKU?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "832", "679", "973"], "fr": "Peu importe, allons voir, \u00e7a ne co\u00fbte rien.", "id": "SUDALAH, TIDAK ADA SALAHNYA PERGI MELIHAT.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, N\u00c3O FAZ MAL IR DAR UMA OLHADA.", "text": "SUDALAH, TIDAK ADA SALAHNYA PERGI MELIHAT.", "tr": "NEYSE, G\u0130D\u0130P B\u0130R G\u00d6Z ATMAKTA ZARAR YOK."}, {"bbox": ["348", "278", "614", "452"], "fr": "Ma\u00eetre, ne devriez-vous pas refuser ? Apr\u00e8s tout, vous n\u0027\u00eates pas un Gardien de la Terre.", "id": "GURU, APAKAH ANDA MAU MENOLAKNYA? LAGIPULA ANDA BUKAN ANGGOTA PENJAGA BUMI.", "pt": "MESTRE, N\u00c3O QUER RECUSAR? AFINAL, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM GUARDI\u00c3O DA TERRA.", "text": "GURU, APAKAH ANDA MAU MENOLAKNYA? LAGIPULA ANDA BUKAN ANGGOTA PENJAGA BUMI.", "tr": "USTA, REDDETMEL\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z? SONU\u00c7TA S\u0130Z B\u0130R D\u00dcNYA MUHAFIZI DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1023", "469", "1223"], "fr": "Oui, oui, je sais. D\u00e9p\u00eachons-nous.", "id": "IYA, IYA, AKU TAHU. CEPAT PERGI SANA.", "pt": "J\u00c1 SEI, J\u00c1 SEI, VAMOS LOGO.", "text": "IYA, IYA, AKU TAHU. CEPAT PERGI SANA.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130L\u0130YORUM, HAD\u0130 HEMEN G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["455", "117", "734", "322"], "fr": "Tong Ban, je te laisse t\u0027occuper du reste du raffinage des pilules. Prends bien soin de la maison.", "id": "TONGBAN, SISA PEMBUATAN PIL KUSERAHKAN PADAMU. JAGA RUMAH BAIK-BAIK.", "pt": "TONG BAN, O RESTANTE DO REFINO DAS P\u00cdLULAS FICA COM VOC\u00ca. CUIDE BEM DA CASA.", "text": "TONGBAN, SISA PEMBUATAN PIL KUSERAHKAN PADAMU. JAGA RUMAH BAIK-BAIK.", "tr": "BAKIR PARA, GER\u0130 KALAN \u0130KS\u0130RLER\u0130N YAPIMINI SANA BIRAKIYORUM, EVE \u0130Y\u0130 BAK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "312", "665", "511"], "fr": "Yuan, va d\u0027abord \u00e0 la Grotte du Sceau des Esprits. Nous discuterons du reste \u00e0 mon retour.", "id": "YUAN, KAU PERGILAH KE GUA PENYEGEL ROH DULU. URUSAN LAIN AKAN KITA BICARAKAN SETELAH AKU KEMBALI.", "pt": "YUAN, V\u00c1 PRIMEIRO PARA A CAVERNA DO SELO ESPIRITUAL. OUTROS ASSUNTOS, CONVERSAREMOS QUANDO EU VOLTAR.", "text": "YUAN, KAU PERGILAH KE GUA PENYEGEL ROH DULU. URUSAN LAIN AKAN KITA BICARAKAN SETELAH AKU KEMBALI.", "tr": "YUAN, SEN \u00d6NCE RUH M\u00dcH\u00dcRLEME MA\u011eARASI\u0027NA G\u0130T. D\u0130\u011eER MESELELER\u0130 BEN D\u00d6N\u00dcNCE KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["660", "1070", "811", "1199"], "fr": "Oui, Votre Excellence.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, MESTRE.", "text": "BAIK, TUAN.", "tr": "EVET, EFEND\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/33.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "89", "671", "306"], "fr": "Mais non ! Laisse-la rester pour m\u0027aider !", "id": "JANGAN BEGITU! BIARKAN DIA TINGGAL MEMBANTUKU!", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A ISSO! DEIXE ELA FICAR PARA ME AJUDAR!", "text": "JANGAN BEGITU! BIARKAN DIA TINGGAL MEMBANTUKU!", "tr": "YAPMA AMA! BIRAK DA KALSIN BANA YARDIM ETS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/34.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1094", "443", "1318"], "fr": "Tch ! Avare !", "id": "CIH! PELIT!", "pt": "TCH! AVARENTO!", "text": "CIH! PELIT!", "tr": "TCH! C\u0130MR\u0130 HER\u0130F!"}, {"bbox": ["285", "83", "583", "309"], "fr": "Je savais que tu avais des vues sur Yuan, oublie \u00e7a !", "id": "AKU TAHU KAU MENGINCAR YUAN, LUPAKAN SAJA!", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca ESTAVA DE OLHO NA YUAN, DESISTA DESSA IDEIA!", "text": "AKU TAHU KAU MENGINCAR YUAN, LUPAKAN SAJA!", "tr": "YUAN HAKKINDA PLANLARIN OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM, BU SEVDADAN VAZGE\u00c7!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/35.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "236", "712", "363"], "fr": "Allons-y.", "id": "KITA PERGI.", "pt": "VAMOS.", "text": "KITA PERGI.", "tr": "G\u0130D\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["395", "807", "499", "903"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "BAIK!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/36.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "747", "803", "875"], "fr": "[SFX] Dispara\u00eet !", "id": "[SFX] MENGHILANG!", "pt": "DESAPARE\u00c7A!", "text": "[SFX] MENGHILANG!", "tr": "[SFX] YOK OLMA"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/37.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "647", "282", "789"], "fr": "[SFX] Hahaha~", "id": "HEHEHE~", "pt": "[SFX] HEHEHE~", "text": "HEHEHE~", "tr": "HEHEHE~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "91", "612", "278"], "fr": "\u00catre ob\u00e9issant, ce n\u0027est pas vraiment mon genre, tu sais !", "id": "PATUH BUKANLAH SIFATKU!", "pt": "SER OBEDIENTE N\u00c3O FAZ PARTE DA MINHA NATUREZA, SABE!", "text": "PATUH BUKANLAH SIFATKU!", "tr": "\u0130TAAT ETMEK BU Y\u00dcCE BEN\u0130M TARZIM DE\u011e\u0130LD\u0130R, B\u0130L\u0130YORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/39.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1782", "801", "2022"], "fr": "Sortir l\u0027esprit-artefact de la grotte... de bonnes intentions qui m\u00e8nent \u00e0 des probl\u00e8mes !", "id": "ROH ARTEFAK DIBAWA KELUAR GUA, NIAT BAIK BERBUAH BURUK!", "pt": "O ESP\u00cdRITO DO ARTEFATO FOI RETIRADO DA CAVERNA, BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES CAUSANDO PROBLEMAS!", "text": "ROH ARTEFAK DIBAWA KELUAR GUA, NIAT BAIK BERBUAH BURUK!", "tr": "E\u015eYA RUHU MAL\u0130KANEDEN \u00c7IKARILDI, \u0130Y\u0130 N\u0130YET K\u00d6T\u00dc SONU\u00c7 DO\u011eURDU!"}, {"bbox": ["331", "591", "602", "808"], "fr": "Je vais t\u0027emmener t\u0027amuser un peu dehors !", "id": "AKU AKAN MEMBAWAMU KELUAR BERMAIN-MAIN!", "pt": "EU VOU LEVAR VOC\u00ca PARA SE DIVERTIR UM POUCO!", "text": "AKU AKAN MEMBAWAMU KELUAR BERMAIN-MAIN!", "tr": "BU Y\u00dcCE BEN SEN\u0130 DI\u015eARI \u00c7IKARIP B\u0130RAZ E\u011eLEND\u0130RECEK!"}, {"bbox": ["119", "2029", "427", "2234"], "fr": "Comment oses-tu l\u0027emmener dehors ?! Si quelque chose arrive, pourras-tu en assumer la responsabilit\u00e9 ?!", "id": "BERANI-BERANINYA KAU MEMBAWANYA KELUAR! JIKA TERJADI SESUATU, APA KAU BISA BERTANGGUNG JAWAB?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA TRAZER YUAN PARA FORA! SE ALGO DER ERRADO, VOC\u00ca PODE ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS?!", "text": "BERANI-BERANINYA KAU MEMBAWANYA KELUAR! JIKA TERJADI SESUATU, APA KAU BISA BERTANGGUNG JAWAB?!", "tr": "ONU DI\u015eARI \u00c7IKARMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N! B\u0130R SORUN \u00c7IKARSA SORUMLULU\u011eUNU ALAB\u0130LECEK M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["32", "3514", "813", "3691"], "fr": "Han Qinbao en paie les cons\u00e9quences.", "id": "HAN QINBAO DIKAMBINGHITAMKAN KARENA INI.", "pt": "HAN QINBAO LEVA A CULPA POR ISSO.", "text": "HAN QINBAO DIKAMBINGHITAMKAN KARENA INI.", "tr": "HAN QINBAO BU Y\u00dcZDEN G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["624", "3200", "869", "3361"], "fr": "[SFX] A\u00efe a\u00efe a\u00efe a\u00efe...", "id": "ADUH ADUH ADUH ADUH...", "pt": "[SFX] AI AI AI AI...", "text": "ADUH ADUH ADUH ADUH...", "tr": "AH AH AH AH..."}, {"bbox": ["38", "3584", "857", "3890"], "fr": "Han Qinbao en paie les cons\u00e9quences.", "id": "HAN QINBAO DIKAMBINGHITAMKAN KARENA INI.", "pt": "HAN QINBAO LEVA A CULPA POR ISSO.", "text": "HAN QINBAO DIKAMBINGHITAMKAN KARENA INI.", "tr": "HAN QINBAO BU Y\u00dcZDEN G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 OLDU."}], "width": 900}, {"height": 556, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/25/40.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua