This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 27
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "0", "847", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "1423", "629", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO", "text": "Chief Writer: Eggshell Captain", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1", "779", "592"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : PETIT PAIN CROUSTILLANT ET FRIABLE\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT \u0026 MIDOU MIDOU\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : SOLEIL LUNE SOLEIL LUNE\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ROTI KECIL RENYAH\nPEWARNA: NO. 98 MALAM PANJANG, M\u01cfD\u00d2U M\u01cfD\u00d2U\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: R\u00ccYU\u00c8 R\u00ccYU\u00c8\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: P\u00c3OZINHO SUPER CROCANTE\nCOLORISTAS: NOITE LONGA N\u00ba98, MIDOU MIDOU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: SOL LUA SOL LUA\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "Script: Mr. Seven Editor: 2+5=6 Line Art: Crispy Bread Coloring: Ninety-Eight Long Night Rice Grain Operations: Big Rain Producer: Sun Moon Chief Producer: C9", "tr": "SENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: \u00c7ITIR \u00c7ITIR K\u00dc\u00c7\u00dcK EKMEK\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE M\u0130 DOU M\u0130 DOU\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: G\u00dcNE\u015e AY G\u00dcNE\u015e AY\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "71", "342", "228"], "fr": "Je t\u0027en prie, ne dis surtout rien de tout \u00e7a au Ma\u00eetre.", "id": "KUMOHON, JANGAN BERITAHU GURU TENTANG INI.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O CONTE ISSO AO MESTRE.", "text": "Please, don\u0027t tell Master about this.", "tr": "L\u00fctfen, sak\u0131n bunu Ustaya s\u00f6yleme."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1278", "621", "1455"], "fr": "Apr\u00e8s tout, plus vite on termine, plus vite tout le monde pourra reprendre une vie normale~", "id": "LAGIPULA, JIKA CEPAT SELESAI, SEMUA ORANG BISA KEMBALI KE KEHIDUPAN NORMAL LEBIH AWAL~", "pt": "AFINAL, QUANTO ANTES TERMINARMOS, MAIS R\u00c1PIDO TODOS PODER\u00c3O VOLTAR \u00c0S SUAS VIDAS~", "text": "After all, the sooner we finish, the sooner everyone can get back to their lives.", "tr": "Ne de olsa, i\u015fi erken bitirirsek herkes normal hayat\u0131na daha \u00e7abuk d\u00f6nebilir~"}, {"bbox": ["224", "107", "502", "311"], "fr": "Consid\u00e8re que je te dois une faveur. Avec l\u0027aide de Yuan, \u00e7a ira vraiment beaucoup plus vite !", "id": "ANGGAP SAJA AKU BERHUTANG BUDI PADAMU. JIKA ADA BANTUAN YUAN, PASTI AKAN JAUH LEBIH CEPAT!", "pt": "CONSIDERE ISSO UMA D\u00cdVIDA MINHA. SE YUAN AJUDAR, SER\u00c1 MUITO MAIS R\u00c1PIDO!", "text": "I owe you one. With Yuan\u0027s help, things will really go much faster!", "tr": "Bunu sana bor\u00e7lu olay\u0131m, Yuan yard\u0131m ederse ger\u00e7ekten \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 olur!"}, {"bbox": ["564", "1092", "834", "1276"], "fr": "Nous faisons tout \u00e7a pour la reconstruction de la ville !", "id": "KAMI MELAKUKAN INI SEMUA DEMI PERBAIKAN KOTA!", "pt": "ESTAMOS FAZENDO TUDO ISSO PELA RECONSTRU\u00c7\u00c3O DA CIDADE!", "text": "We\u0027re doing this for the reconstruction of the city!", "tr": "Biz de bunu \u015fehrin onar\u0131m\u0131 i\u00e7in yap\u0131yoruz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "965", "492", "1063"], "fr": "Mmm...", "id": "UMM...", "pt": "HMM...", "text": "Hmm...", "tr": "HMM..."}, {"bbox": ["357", "241", "549", "383"], "fr": "Je t\u0027en supplie, r\u00e9fl\u00e9chis-y, d\u0027accord ?", "id": "KUMOHON, DIPERTIMBANGKAN?", "pt": "POR FAVOR, PENSE NISSO?", "text": "Please, consider it?", "tr": "L\u00fctfen, bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fcs\u00fcn?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "80", "642", "243"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, je te le promets.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, AKU SETUJU.", "pt": "EST\u00c1 BEM, EST\u00c1 BEM, EU PROMETO.", "text": "Alright, alright, I\u0027ll do it.", "tr": "Tamam tamam, sana s\u00f6z veriyorum i\u015fte."}, {"bbox": ["501", "751", "730", "947"], "fr": "YES !", "id": "YES!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "59", "571", "312"], "fr": "Mais tu dois bien la surveiller, ne cause surtout aucun probl\u00e8me ! Tu m\u0027entends ?!", "id": "TAPI KAU HARUS MENJAGANYA BAIK-BAIK, JANGAN SAMPAI MENIMBULKAN MASALAH! DENGAR TIDAK!", "pt": "MAS VOC\u00ca TEM QUE CUIDAR BEM DELA, N\u00c3O CAUSE NENHUM PROBLEMA! OUVIU?!", "text": "But you have to keep a close eye on her and make sure she doesn\u0027t cause any trouble! Do you hear me?!", "tr": "Ama ona iyi bakmal\u0131s\u0131n, sak\u0131n bir sorun \u00e7\u0131karmas\u0131na izin verme! Duydun mu!"}, {"bbox": ["185", "1384", "427", "1584"], "fr": "Je sais ! Ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "id": "AKU TAHU! TENANG SAJA!", "pt": "ENTENDI! PODE FICAR TRANQUILO!", "text": "Got it! Don\u0027t worry!", "tr": "Biliyorum! \u0130\u00e7in rahat olsun!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1005", "810", "1165"], "fr": "C\u0027est justement parce que c\u0027est toi... que je ne suis pas tranquille.", "id": "JUSTERU KARENA ITU KAU... AKU JADI TIDAK TENANG.", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE POR SER VOC\u00ca... QUE EU N\u00c3O FICO TRANQUILO.", "text": "It\u0027s because it\u0027s you... that I\u0027m worried.", "tr": "Tam da sen oldu\u011fun i\u00e7in... i\u00e7im rahat de\u011fil i\u015fte."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "688", "261", "830"], "fr": "Mais, c\u0027est la m\u00e9thode la plus efficace.", "id": "TAPI, ITU CARA YANG PALING EFISIEN.", "pt": "MAS, ESSA \u00c9 A MANEIRA MAIS EFICIENTE.", "text": "But that\u0027s the most efficient way.", "tr": "Ama, bu en etkili y\u00f6ntem."}, {"bbox": ["491", "484", "778", "674"], "fr": "Yuan, tout \u00e0 l\u0027heure, pour les travaux de d\u00e9molition, n\u0027oublie pas d\u0027utiliser une m\u00e9thode un peu plus douce.", "id": "YUAN, NANTI SAAT MELAKUKAN PEKERJAAN PEMBONGKARAN, INGATLAH UNTUK MENGGUNAKAN CARA YANG LEBIH LEMBUT.", "pt": "YUAN, QUANDO FOR FAZER O TRABALHO DE DEMOLI\u00c7\u00c3O, LEMBRE-SE DE USAR UM M\u00c9TODO MAIS SUAVE.", "text": "Yuan, when we start the demolition, remember to use a gentler method.", "tr": "Yuan, birazdan y\u0131k\u0131m i\u015fini yaparken daha nazik bir y\u00f6ntem kullanmay\u0131 unutma."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "60", "407", "220"], "fr": "C\u0027est vrai que...", "id": "MEMANG BENAR BEGITU...", "pt": "\u00c9 VERDADE...", "text": "That\u0027s true...", "tr": "Bu do\u011fru asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["641", "663", "852", "795"], "fr": "Mais c\u0027\u00e9tait vraiment un peu trop exag\u00e9r\u00e9.", "id": "TAPI ITU MEMANG TERLALU BERLEBIHAN.", "pt": "MAS ISSO FOI REALMENTE UM POUCO EXAGERADO.", "text": "But that was a bit too much.", "tr": "Ama bu ger\u00e7ekten biraz abart\u0131l\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["395", "837", "740", "1057"], "fr": "Et quand ce sera le moment... ce type de Xiaohan va encore me faire la morale.", "id": "DAN SAMPAI SAAT ITU... XIAOHAN PASTI AKAN MENCERAMAHIKU LAGI.", "pt": "E AT\u00c9 L\u00c1... AQUELA XIAOHAN VAI ME DAR UM SERM\u00c3O DE NOVO.", "text": "And then Xiaohan will start lecturing again.", "tr": "Ve o zaman geldi\u011finde... Xiao Han yine ba\u015f\u0131m\u0131n etini yiyecek."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1455", "701", "1697"], "fr": "Baozi, le QG a re\u00e7u une demande d\u0027assistance de la soci\u00e9t\u00e9 Rhinoc\u00e9ros. Ils veulent que tu ailles aider dans la zone B4.", "id": "BAOZI, MARKAS BESAR MENERIMA PERMINTAAN BANTUAN DARI PERUSAHAAN RHINO, MEMINTAMU PERGI KE DISTRIK B4 UNTUK MEMBANTU.", "pt": "BAOZI, A SEDE RECEBEU UM PEDIDO DE AJUDA DA EMPRESA RINOCERONTE. QUEREM QUE VOC\u00ca V\u00c1 AO SETOR B4 AJUDAR.", "text": "Leopard, headquarters received a request for assistance from Rhino Corp. They need you to go to B4 to help.", "tr": "Leopar, merkez Gergedan \u015eirketi\u0027nden bir yard\u0131m talebi ald\u0131, B4 B\u00f6lgesi\u0027ne gitmen gerekiyor."}, {"bbox": ["287", "702", "480", "849"], "fr": "Ralph, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "RALPH, ADA APA?", "pt": "RALPH, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "Ralph, what\u0027s up?", "tr": "Ralph, ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/11.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "209", "838", "434"], "fr": "Quoi ? Rhinoc\u00e9ros me demande de l\u0027aide ?!", "id": "APA? RHINO MENCARIKU UNTUK MEMBANTU?!", "pt": "O QU\u00ca? A RINOCERONTE PEDINDO MINHA AJUDA?!", "text": "What? Rhino wants my help?!", "tr": "Ne? Gergedan benden yard\u0131m m\u0131 istiyor?!"}, {"bbox": ["401", "1045", "826", "1316"], "fr": "Ils ont fait une demande d\u0027assistance, en te d\u00e9signant sp\u00e9cifiquement ! On sait tr\u00e8s bien qui ils sont, finis le travail et pars vite.", "id": "MEREKA MENGAJUKAN PERMINTAAN BANTUAN, SECARA SPESIFIK MEMINTAMU! KITA SEMUA TAHU ORANG SEPERTI APA MEREKA, SELESAIKAN PEKERJAANNYA LALU SEGERA PERGI.", "pt": "ELES FIZERAM UM PEDIDO DE AJUDA, ESPECIFICANDO VOC\u00ca! N\u00d3S SABEMOS COMO ELES S\u00c3O, TERMINE O TRABALHO E SAIA R\u00c1PIDO.", "text": "They sent a request for assistance, specifically asking for you! We all know what kind of people they are. Just finish the job and leave.", "tr": "Yard\u0131m talebinde bulundular, \u00f6zellikle senden yard\u0131m istediler! Onlar\u0131n ne mal oldu\u011funu hepimiz biliyoruz, i\u015fi bitirip hemen gidelim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "411", "333", "617"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, on dirait qu\u0027il y a quand m\u00eame des gens qui savent reconna\u00eetre la qualit\u00e9~", "id": "HEHE, TERNYATA MASIH ADA YANG MENGERTI KUALITAS YA~", "pt": "HEHE, PARECE QUE ALGU\u00c9M RECONHECE QUALIDADE~", "text": "Hehe, looks like someone has good taste~", "tr": "Hehe, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hala de\u011ferimi bilenler var~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "63", "401", "249"], "fr": "Mais je viens juste de promettre \u00e0 Xiaohan...", "id": "TAPI AKU BARU SAJA BERJANJI PADA XIAOHAN...", "pt": "MAS EU ACABEI DE PROMETER \u00c0 XIAOHAN...", "text": "But I just promised Xiaohan...", "tr": "Ama Xiao Han\u0027a daha yeni s\u00f6z vermi\u015ftim..."}, {"bbox": ["406", "967", "605", "1115"], "fr": "Quelle poisse...", "id": "SIALAN...", "pt": "QUE DROGA...", "text": "This sucks...", "tr": "Kahretsin..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "781", "429", "1042"], "fr": "Ces types de Rhinoc\u00e9ros Immobilier deviennent de plus en plus excessifs, maintenant m\u00eame nos gens doivent \u00eatre sur leurs gardes quand ils sortent !", "id": "PARA BAJINGAN DARI RHINO REAL ESTATE ITU SEMAKIN MENJADI-JADI, SEKARANG BAHKAN ORANG-ORANG KITA HARUS KHAWATIR SETIAP KALI KELUAR!", "pt": "AQUELES CARAS DA IMOBILI\u00c1RIA RINOCERONTE EST\u00c3O CADA VEZ MAIS ABUSADOS, AGORA AT\u00c9 NOSSOS HOMENS T\u00caM QUE ANDAR COM MEDO!", "text": "Those Rhino Realty guys are getting out of hand. Now even our people have to be scared when they go out!", "tr": "Gergedan Emlak\u0027taki o herifler iyice az\u0131tt\u0131, art\u0131k bizimkiler d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken bile diken \u00fcst\u00fcnde!"}, {"bbox": ["478", "1129", "785", "1337"], "fr": "Cette bande de tyrans est comme de la glu, ils nous collent aux basques sans nous l\u00e2cher !!", "id": "GEROMBOLAN PREMAN ITU SEPERTI PERMEN KARET YANG MENEMPEL, TERUS MENGEJAR KITA TANPA HENTI!!", "pt": "AQUELE BANDO DE VALENT\u00d5ES \u00c9 COMO CHICLETE, N\u00c3O NOS LARGAM DE JEITO NENHUM!!", "text": "Those bullies are like leeches, sticking to us and won\u0027t let go!!", "tr": "O zorbalar s\u00fcl\u00fck gibi yap\u0131\u015ft\u0131, pe\u015fimizi b\u0131rakm\u0131yorlar!!"}, {"bbox": ["389", "240", "774", "395"], "fr": "Zone B4, Campement de l\u0027Usine Anle Zhijia.", "id": "KAMP ANLE ZHIJIA, DISTRIK B4", "pt": "SETOR B4, ACAMPAMENTO DA F\u00c1BRICA LAR FELIZ", "text": "B4 District, Happy Home Factory Camp", "tr": "B4 B\u00d6LGES\u0130 ANLE EV\u0130 FABR\u0130KA KAMPI"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "320", "725", "552"], "fr": "Anan, est-ce que la soci\u00e9t\u00e9 Rhinoc\u00e9ros te contacte toujours ces derniers temps pour acheter le terrain de notre Anle Zhijia ?", "id": "ANAN, APAKAH PERUSAHAAN RHINO AKHIR-AKHIR INI MASIH MENCARIMU UNTUK MEMBICARAKAN PEMBELIAN TANAH ANLE ZHIJIA KITA?", "pt": "ANAN, A EMPRESA RINOCERONTE AINDA EST\u00c1 TE PROCURANDO PARA FALAR SOBRE A COMPRA DO TERRENO DO LAR FELIZ?", "text": "Anan, has Rhino Corp been bothering you again about buying the land for our Happy Home?", "tr": "A Nan, Gergedan \u015eirketi son zamanlarda hala Anle Evi\u0027nin arsas\u0131n\u0131 sat\u0131n almak i\u00e7in seninle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyor mu?"}, {"bbox": ["112", "1219", "464", "1371"], "fr": "Adjoint du Campement Anle Zhijia, Lu Lun.", "id": "WAKIL KAMP ANLE ZHIJIA, LU LUN.", "pt": "VICE-L\u00cdDER DO ACAMPAMENTO LAR FELIZ, LU LUN", "text": "Happy Home Camp Vice-Leader, Lu Lun", "tr": "ANLE EV\u0130 KAMPI YARDIMCISI - LU LUN"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "83", "548", "307"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, Oncle Lun ! Anle Zhijia est la seule chose que papa m\u0027a laiss\u00e9e !", "id": "TENANG SAJA, PAMAN LUN! ANLE ZHIJIA ADALAH SATU-SATUNYA HAL YANG DITINGGALKAN AYAH UNTUKKU!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, TIO LUN! O LAR FELIZ \u00c9 A \u00daNICA COISA QUE MEU PAI ME DEIXOU!", "text": "Don\u0027t worry, Uncle Lun! Happy Home is the only thing Dad left me!", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, Lun Amca! Anle Evi babam\u0131n bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 tek \u015fey!"}, {"bbox": ["478", "981", "810", "1205"], "fr": "Je ne laisserai jamais ces types de Rhinoc\u00e9ros s\u0027en emparer !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMBIARKAN BAJINGAN RHINO ITU MENGAMBILNYA!", "pt": "EU JAMAIS DEIXAREI AQUELES CARAS DA RINOCERONTE TOMAREM ISSO DE N\u00d3S!", "text": "I won\u0027t let those Rhino guys take it!", "tr": "Gergedan\u0027daki o heriflerin onu almas\u0131na asla izin vermeyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/17.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "732", "786", "949"], "fr": "Tant que nous restons unis et que nous vendons le reste de la marchandise, nous pourrons certainement...", "id": "SELAMA KITA BERSATU, DAN MENJUAL SISA BARANG-BARANG ITU, KITA PASTI BISA...", "pt": "SE NOS UNIRMOS E VENDERMOS AS MERCADORIAS RESTANTES, COM CERTEZA CONSEGUIREMOS...", "text": "As long as we stick together and sell the rest of the goods, we\u0027ll definitely...", "tr": "Birlik olup kalan mallar\u0131 satabilirsek, kesinlikle ba\u015farabiliriz..."}, {"bbox": ["163", "45", "407", "227"], "fr": "Avec tes paroles, nous voil\u00e0 rassur\u00e9s !", "id": "DENGAN PERKATAANMU ITU, KAMI JADI TENANG!", "pt": "COM VOC\u00ca DIZENDO ISSO, FICAMOS ALIVIADOS!", "text": "With you saying that, we can rest easy!", "tr": "Bu s\u00f6zlerinle i\u00e7imiz rahatlad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/18.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1503", "526", "1684"], "fr": "Une explosion ? Que se passe-t-il ?!", "id": "[SFX] LEDAKAN? APA YANG TERJADI!?", "pt": "EXPLOS\u00c3O? O QUE ACONTECEU!?", "text": "Explosion? What happened!?", "tr": "Patlama m\u0131? Ne oluyor!?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1031", "560", "1293"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement encore un coup de ces salauds de Rhinoc\u00e9ros, ils veulent nous forcer \u00e0 partir pour s\u0027emparer du terrain !", "id": "PASTI BAJINGAN RHINO ITU LAGI YANG MELAKUKANNYA, MEREKA HANYA INGIN MEMAKSA KITA PERGI AGAR BISA MEREBUT TANAH INI!", "pt": "DEVEM SER AQUELES DESGRA\u00c7ADOS DA RINOCERONTE DE NOVO. ELES QUEREM NOS FOR\u00c7AR A SAIR PARA TOMAR ESTE TERRENO!", "text": "It must be those Rhino bastards again. They want to force us out so they can steal this land!", "tr": "Kesin yine o Gergedan pi\u00e7leri yapm\u0131\u015ft\u0131r, bizi gitmeye zorlay\u0131p bu araziyi ele ge\u00e7irmek istiyorlar!"}, {"bbox": ["146", "276", "459", "460"], "fr": "L\u00e0-bas, c\u0027est... l\u0027entrep\u00f4t... Comment l\u0027entrep\u00f4t a-t-il pu exploser soudainement ?", "id": "DI SANA ITU... GUDANG... BAGAIMANA BISA GUDANG TIBA-TIBA MELEDAK?", "pt": "L\u00c1 \u00c9... O ARMAZ\u00c9M... COMO O ARMAZ\u00c9M PODE EXPLODIR DE REPENTE?", "text": "That\u0027s... the warehouse... How could the warehouse suddenly explode?", "tr": "Oras\u0131... depo... Depo nas\u0131l birdenbire patlar?"}, {"bbox": ["434", "456", "736", "616"], "fr": "C\u0027est l\u00e0 que sont stock\u00e9es toutes nos \u00e9conomies et nos marchandises !", "id": "SEMUA TABUNGAN DAN BARANG-BARANG KITA DISIMPAN DI SANA!", "pt": "L\u00c1 EST\u00c3O GUARDADAS TODAS AS NOSSAS ECONOMIAS E MERCADORIAS!", "text": "That\u0027s where we stored all our savings and goods!", "tr": "Orada b\u00fct\u00fcn birikimlerimiz ve mallar\u0131m\u0131z vard\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "62", "610", "269"], "fr": "Ces salauds de Rhinoc\u00e9ros !!", "id": "BAJINGAN RHINO ITU!!", "pt": "AQUELES DESGRA\u00c7ADOS DA RINOCERONTE!!", "text": "Those Rhino bastards!!", "tr": "O Gergedan pi\u00e7leri!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1099", "362", "1332"], "fr": "On ne peut absolument pas laisser ces salauds s\u0027en tirer !!", "id": "JANGAN SAMPAI BAJINGAN ITU BERHASIL!!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIXAR ESSES MALDITOS SE SAFAR!!", "text": "We can\u0027t let those bastards win!!", "tr": "O pi\u00e7lerin bunu yapmas\u0131na izin veremeyiz!!"}, {"bbox": ["434", "114", "768", "376"], "fr": "Tout le monde, prenez vos armes, on va se battre contre eux !", "id": "SEMUANYA, AMBIL SENJATA KALIAN, KITA LAWAN MEREKA!", "pt": "PESSOAL, PEGUEM SUAS ARMAS! VAMOS ACABAR COM ELES!", "text": "Everyone, grab your weapons! Let\u0027s fight them!", "tr": "Millet, silahlan\u0131n, onlarla kap\u0131\u015faca\u011f\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "448", "707", "609"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait \u00e0 moi de le faire, je ne sais pas combien de temps \u00e7a prendrait.", "id": "KALAU AKU YANG MELAKUKAN INI, TIDAK TAHU BUTUH WAKTU BERAPA LAMA.", "pt": "SE FOSSE EU FAZENDO ISSO, N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO LEVARIA.", "text": "If it were up to me, who knows how long this would take.", "tr": "Bunu ben yapsayd\u0131m, ne kadar s\u00fcrerdi kim bilir."}, {"bbox": ["279", "298", "495", "462"], "fr": "Effectivement, amener Yuan \u00e9tait la bonne d\u00e9cision.", "id": "BENAR SAJA, MEMBAWA YUAN ADALAH KEPUTUSAN YANG TEPAT.", "pt": "REALMENTE, TRAZER YUAN FOI A DECIS\u00c3O CERTA.", "text": "As expected, bringing Yuan was the right decision.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, Yuan\u0027\u0131 getirmek do\u011fru kararm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/23.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "59", "667", "226"], "fr": "Mission de nettoyage termin\u00e9e. D\u00e9sactivation de la fonction de vis\u00e9e.", "id": "MISI PEMBERSIHAN SELESAI. FUNGSI PEMBIDIKAN DINONAKTIFKAN.", "pt": "MISS\u00c3O DE LIMPEZA CONCLU\u00cdDA. FUN\u00c7\u00c3O DE MIRA DESATIVADA.", "text": "Cleanup task completed. Disengaging targeting systems.", "tr": "Temizleme g\u00f6revi tamamland\u0131. Ni\u015fan alma fonksiyonu devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["326", "934", "595", "1148"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "KETEMU!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "Found them!", "tr": "Bulundu!"}, {"bbox": ["577", "636", "809", "798"], "fr": "Bien jou\u00e9 ! Yuan !", "id": "KERJA BAGUS! YUAN!", "pt": "BOM TRABALHO! YUAN!", "text": "Nice work! Yuan!", "tr": "Harika i\u015f! Yuan!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/24.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "88", "846", "270"], "fr": "Ces types sont l\u00e0-bas !", "id": "MEREKA ADA DI SANA!", "pt": "AQUELES CARAS EST\u00c3O ALI!", "text": "Those guys are over there!", "tr": "O herifler orada!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "68", "406", "293"], "fr": "Ne les laissez pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "JANGAN BIARKAN MEREKA LARI!", "pt": "N\u00c3O OS DEIXEM FUGIR!", "text": "Don\u0027t let them get away!", "tr": "Ka\u00e7malar\u0131na izin vermeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/26.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "115", "668", "309"], "fr": "Attendez ! Quelle est la situation actuelle ?", "id": "TUNGGU! APA YANG SEDANG TERJADI SEKARANG?", "pt": "ESPEREM! QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA?", "text": "Wait! What\u0027s going on?", "tr": "Bekleyin! Bu da neyin nesi \u015fimdi?"}, {"bbox": ["406", "1506", "714", "1698"], "fr": "Arr\u00eatez de faire semblant !!", "id": "JANGAN PURA-PURA TIDAK TAHU!!", "pt": "PAREM DE FINGIR!!", "text": "Don\u0027t play dumb!!", "tr": "Burada numara yapmay\u0131 kes!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/27.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "836", "440", "1046"], "fr": "On n\u0027en a pas fini avec vous aujourd\u0027hui !!", "id": "HARI INI KITA TIDAK AKAN SELESAI!!", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI FICAR ASSIM!!", "text": "We\u0027re not done today!!", "tr": "Bug\u00fcn sizinle i\u015fimiz bitmedi!!"}, {"bbox": ["208", "124", "535", "333"], "fr": "Bande de salauds, vous avez d\u00e9truit notre entrep\u00f4t !", "id": "KALIAN BAJINGAN TELAH MENGHANCURKAN GUDANG KAMI!", "pt": "SEUS DESGRA\u00c7ADOS, VOC\u00caS DESTRU\u00cdRAM NOSSO ARMAZ\u00c9M!", "text": "You bastards destroyed our warehouse!", "tr": "Siz pi\u00e7ler depomuzu mahvettiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/28.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "759", "770", "906"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "MAS AFINAL, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Bu da neyin nesi b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["549", "65", "715", "204"], "fr": "L\u0027entrep\u00f4t ?", "id": "GUDANG?", "pt": "ARMAZ\u00c9M?", "text": "Warehouse?", "tr": "Depo mu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/29.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "962", "626", "1203"], "fr": "Vous vous faites passer pour des Gardiens de la Terre ! Depuis quand les Gardiens de la Terre s\u0027occupent de d\u00e9molition ?!", "id": "PURA-PURA JADI PENJAGA BUMI APAAN! SEJAK KAPAN PENJAGA BUMI MENGURUSI PEMBONGKARAN!?", "pt": "FINGINDO SER GUARDI\u00d5ES DA TERRA! DESDE QUANDO OS GUARDI\u00d5ES DA TERRA CUIDAM DE DEMOLI\u00c7\u00d5ES!?", "text": "What do you mean, Earth Guard?! Since when do the Earth Guard handle demolitions?!", "tr": "Ne D\u00fcnya Muhaf\u0131z\u0131 numaras\u0131 yap\u0131yorsunuz! D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131 ne zamandan beri y\u0131k\u0131m i\u015fleriyle ilgileniyor!?"}, {"bbox": ["57", "555", "339", "790"], "fr": "Messieurs ! Nous sommes les Gardiens de la Terre ! N\u0027y aurait-il pas un malentendu ?", "id": "SEMUANYA! KAMI ADALAH PENJAGA BUMI! APAKAH ADA KESALAHPAHAMAN DI SINI?", "pt": "PESSOAL! N\u00d3S SOMOS OS GUARDI\u00d5ES DA TERRA! DEVE HAVER ALGUM MAL-ENTENDIDO!", "text": "Everyone! We\u0027re the Earth Guard! Is there some kind of misunderstanding?", "tr": "Millet! Biz D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131y\u0131z! Bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/30.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "104", "799", "311"], "fr": "Ne vous laissez pas avoir, ce sont les hommes de Rhinoc\u00e9ros !", "id": "JANGAN TERTIPU OLEHNYA! MEREKA ITU ORANG-ORANG RHINO!", "pt": "N\u00c3O SE DEIXEM ENGANAR! ELES S\u00c3O DA RINOCERONTE!", "text": "DON\u0027T FALL FOR HIS LIES! THEY\u0027RE RHINO\u0027S PEOPLE!", "tr": "Ona kanmay\u0131n, onlar Gergedan\u0027\u0131n adamlar\u0131!"}, {"bbox": ["92", "834", "412", "1051"], "fr": "C\u0027est vrai ! Ces salauds sont capables de tout pour atteindre leurs objectifs !", "id": "BENAR! BAJINGAN-BAJINGAN INI AKAN MELAKUKAN APA SAJA DEMI TUJUAN MEREKA!", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO! ESSES DESGRA\u00c7ADOS FAZEM QUALQUER COISA PARA CONSEGUIR O QUE QUEREM!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! THESE BASTARDS WILL DO ANYTHING TO GET WHAT THEY WANT!", "tr": "Do\u011fru! Bu pi\u00e7ler ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in her \u015feyi yaparlar!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/31.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "893", "362", "1089"], "fr": "Nous sommes venus aider \u00e0 d\u00e9molir les b\u00e2timents dangereux et \u00e0 reconstruire la ville !", "id": "KAMI DATANG UNTUK MEMBANTU MEMBONGKAR BANGUNAN BERBAHAYA DAN MEMBANTU PEMBANGUNAN KEMBALI KOTA!", "pt": "N\u00d3S VIEMOS AJUDAR NA DEMOLI\u00c7\u00c3O DE CONSTRU\u00c7\u00d5ES PERIGOSAS E NA RECONSTRU\u00c7\u00c3O DA CIDADE!", "text": "WE\u0027RE HERE TO ASSIST WITH THE DEMOLITION OF DANGEROUS BUILDINGS AND HELP REBUILD THE CITY!", "tr": "Tehlikeli binalar\u0131n y\u0131k\u0131m\u0131na yard\u0131m etmek ve \u015fehrin yeniden in\u015fas\u0131na destek olmak i\u00e7in geldik!"}, {"bbox": ["535", "64", "806", "262"], "fr": "Attendez s\u0027il vous pla\u00eet ! Voici mon badge de Gardien ! Je suis vraiment un Gardien de la Terre !", "id": "TOLONG TUNGGU SEBENTAR! INI LENCANA PENJAGAKU! AKU BENAR-BENAR PENJAGA BUMI!", "pt": "ESPEREM UM POUCO! ESTE \u00c9 O MEU DISTINTIVO DE GUARDI\u00c3O! EU REALMENTE SOU UM GUARDI\u00c3O DA TERRA!", "text": "WAIT A MINUTE! THIS IS MY GUARD BADGE! I\u0027M REALLY WITH THE EARTH GUARD!", "tr": "L\u00fctfen bekleyin! Bu benim Muhaf\u0131z rozetim! Ger\u00e7ekten D\u00fcnya Muhaf\u0131z\u0131\u0027y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/33.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "773", "355", "949"], "fr": "Toi... !", "id": "KAU...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...!", "tr": "Sen...!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/34.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "90", "486", "312"], "fr": "Ne l\u0027\u00e9coutez pas raconter des b\u00eatises ! Battons-nous directement contre eux !", "id": "JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONGNYA! LANGSUNG LAWAN MEREKA!", "pt": "N\u00c3O DEIEM OUVIDOS A ELE! VAMOS ACABAR COM ELES!", "text": "DON\u0027T LISTEN TO HIS NONSENSE! LET\u0027S JUST FIGHT THEM!", "tr": "Onun sa\u00e7mal\u0131klar\u0131n\u0131 dinlemeyin! Do\u011frudan onlarla kap\u0131\u015f\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/35.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1631", "784", "1839"], "fr": "Armes : Outils de production. Niveau de menace : faible. Utilis\u00e9s sous le coup d\u0027une perte de contr\u00f4le \u00e9motionnel, ils peuvent mettre en danger la s\u00e9curit\u00e9 d\u0027autrui.", "id": "SENJATA: ALAT PRODUKSI, TINGKAT ANCAMAN RENDAH, PENGGUNAAN SAAT EMOSI TIDAK TERKONTROL DAPAT MEMBAHAYAKAN ORANG LAIN.", "pt": "ARMA: FERRAMENTA DE PRODU\u00c7\u00c3O. N\u00cdVEL DE AMEA\u00c7A: BAIXO. USO SOB DESCONTROLE EMOCIONAL PODE COLOCAR OUTROS EM RISCO.", "text": "WEAPONS: PRODUCTION TOOLS. THREAT LEVEL LOW. BUT USING THEM UNDER EXTREME EMOTIONAL DISTRESS CAN ENDANGER OTHERS.", "tr": "S\u0130LAH: \u00dcRET\u0130M ARA\u00c7LARI.\nTEHD\u0130T SEV\u0130YES\u0130: D\u00dc\u015e\u00dcK.\nDUYGUSAL KONTROL KAYBI DURUMUNDA KULLANILIRSA BA\u015eKALARININ G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEHD\u0130T EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["468", "1156", "873", "1342"], "fr": "Augmentation du niveau d\u0027hormones, syst\u00e8me nerveux sympathique stimul\u00e9 par des \u00e9motions extr\u00eames, pouvant entra\u00eener un comportement irrationnel. Ce comportement pr\u00e9sente une menace.", "id": "KADAR HORMON MENINGKAT, SARAF SIMPATIK TERSTIMULASI OLEH EMOSI EKSTREM, AKAN MENGHASILKAN PERILAKU TIDAK RASIONAL, PERILAKU INI BERSIFAT MENGANCAM.", "pt": "N\u00cdVEIS HORMONAIS AUMENTANDO, SISTEMA NERVOSO SIMP\u00c1TICO ESTIMULADO POR EMO\u00c7\u00d5ES EXTREMAS, GERANDO COMPORTAMENTO IRRACIONAL. ESTE COMPORTAMENTO \u00c9 AMEA\u00c7ADOR.", "text": "HORMONE LEVELS RISING. SYMPATHETIC NERVOUS SYSTEM STIMULATED BY EXTREME EMOTIONS, LEADING TO IRRATIONAL BEHAVIOR. THIS BEHAVIOR IS THREATENING.", "tr": "HORMON SEV\u0130YES\u0130 Y\u00dcKSEL\u0130YOR, SEMPAT\u0130K S\u0130N\u0130R S\u0130STEM\u0130 A\u015eIRI DUYGUSAL UYARILARA MARUZ KALIYOR, BU DURUM \u0130RRASYONEL DAVRANI\u015eLARA YOL A\u00c7AB\u0130L\u0130R VE TEHD\u0130T OLU\u015eTURAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["216", "63", "480", "256"], "fr": "Messieurs, ne soyez pas impulsifs !", "id": "SEMUANYA JANGAN BERTINDAK IMPULSIF!", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O SE PRECIPITEM!", "text": "EVERYONE, PLEASE DON\u0027T BE RASH!", "tr": "Millet, sakin olun!"}, {"bbox": ["182", "2441", "445", "2634"], "fr": "Plan d\u0027action : suivre le premier principe !", "id": "SOLUSI PENANGANAN, IKUTI PRINSIP PERTAMA!", "pt": "PLANO DE A\u00c7\u00c3O: SEGUIR A PRIMEIRA DIRETRIZ!", "text": "SOLUTION: FOLLOW THE FIRST PRINCIPLE!", "tr": "\u00c7\u00d6Z\u00dcM PLANI, B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130LKEYE UYUN!"}, {"bbox": ["346", "2644", "636", "2773"], "fr": "Premier principe de l\u0027Esprit-Artefact : Prot\u00e9ger les humains.", "id": "PRINSIP PERTAMA ROH SENJATA: LINDUNGI MANUSIA.", "pt": "PRIMEIRA DIRETRIZ DO ESP\u00cdRITO ARMAMENTAL: PROTEGER OS HUMANOS.", "text": "SPIRIT ARTIFACT FIRST PRINCIPLE: PROTECT HUMANITY.", "tr": "C\u0130HAZ RUHUNUN B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130LKES\u0130: \u0130NSANLARI KORUMAK."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/36.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1128", "598", "1207"], "fr": "[SFX] Ngh !?", "id": "[SFX] UGH!?", "pt": "H\u00c3?!", "text": "UGH!?", "tr": "H\u0131h!?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/37.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "625", "286", "731"], "fr": "[SFX] D\u00e9sint\u00e9gration", "id": "[SFX] HANCUR", "pt": "[SFX] DESINTEGRAR", "text": "[SFX] CRUMBLE", "tr": "[SFX] \u00c7\u00d6Z\u00dcLME"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/38.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "107", "687", "295"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/39.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1150", "385", "1294"], "fr": "Rassurez-vous, je sais me ma\u00eetriser.", "id": "TENANG SAJA, AKU TAHU BATASAN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU SEI O QUE ESTOU FAZENDO.", "text": "DON\u0027T WORRY, I KNOW WHAT I\u0027M DOING.", "tr": "Merak etmeyin, ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["462", "346", "707", "527"], "fr": "Yuan, ne les blesse pas !", "id": "YUAN, JANGAN LUKAI MEREKA!", "pt": "YUAN, N\u00c3O OS MACHUQUE!", "text": "YUAN, DON\u0027T HURT THEM!", "tr": "Yuan, onlara zarar verme!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/40.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "509", "434", "726"], "fr": "Tout le monde, calmez-vous, s\u0027il vous pla\u00eet. Tout ce que j\u0027ai dit pr\u00e9c\u00e9demment est vrai ! Il doit y avoir un malentendu ici.", "id": "SEMUANYA HARAP TENANG, APA YANG KUKATAKAN SEBELUMNYA ITU BENAR! PASTI ADA KESALAHPAHAMAN DI SINI.", "pt": "PESSOAL, ACALMEM-SE. TUDO O QUE EU DISSE ANTES \u00c9 VERDADE! CERTAMENTE H\u00c1 UM MAL-ENTENDIDO AQUI.", "text": "EVERYONE, PLEASE CALM DOWN. EVERYTHING I SAID EARLIER IS TRUE! THERE MUST BE A MISUNDERSTANDING HERE.", "tr": "Millet, l\u00fctfen sakin olun, daha \u00f6nce s\u00f6ylediklerimin hepsi do\u011fru! Burada kesinlikle bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var."}, {"bbox": ["523", "1379", "817", "1575"], "fr": "Je vais contacter le QG imm\u00e9diatement et je vous donnerai certainement une explication ! S\u0027il vous pla\u00eet, croyez-moi !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENGHUBUNGI MARKAS BESAR DAN PASTI AKAN MEMBERIKAN PENJELASAN KEPADA KALIAN! PERCAYALAH PADAKU!", "pt": "VOU CONTATAR A SEDE AGORA MESMO E CERTAMENTE LHES DAREI UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O! POR FAVOR, ACREDITEM EM MIM!", "text": "I\u0027LL CONTACT HEADQUARTERS RIGHT NOW AND GET TO THE BOTTOM OF THIS! PLEASE TRUST ME!", "tr": "\u015eimdi merkezle ileti\u015fime ge\u00e7ece\u011fim ve size kesinlikle bir a\u00e7\u0131klama yapaca\u011f\u0131m! L\u00fctfen bana inan\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/42.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "183", "707", "486"], "fr": "Baozi, arr\u00eatez imm\u00e9diatement la d\u00e9molition ! Il y a quelque chose de louche avec les documents soumis par la soci\u00e9t\u00e9 Rhinoc\u00e9ros !!", "id": "BAOZI, SEGERA HENTIKAN PEMBONGKARAN! ADA YANG TIDAK BERES DENGAN DOKUMEN YANG DIAJUKAN PERUSAHAAN RHINO!!", "pt": "BAOZI, PARE A DEMOLI\u00c7\u00c3O IMEDIATAMENTE! H\u00c1 ALGO ESTRANHO NOS DOCUMENTOS APRESENTADOS PELA EMPRESA RINOCERONTE!!", "text": "LEOPARD, STOP THE DEMOLITION IMMEDIATELY! THERE\u0027S SOMETHING FISHY ABOUT THE DOCUMENTS RHINO CORP SUBMITTED!!", "tr": "Leopar, y\u0131k\u0131m\u0131 derhal durdur! Gergedan \u015eirketi\u0027nin sundu\u011fu belgelerde bir bit yeni\u011fi var!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/43.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "910", "357", "1086"], "fr": "Serait-il vraiment un Gardien de la Terre ?", "id": "APAKAH DIA BENAR-BENAR PENJAGA BUMI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 MESMO UM GUARDI\u00c3O DA TERRA?", "text": "COULD HE REALLY BE WITH THE EARTH GUARD?", "tr": "Yoksa o ger\u00e7ekten bir D\u00fcnya Muhaf\u0131z\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["485", "177", "682", "327"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/44.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1473", "778", "1686"], "fr": "J\u0027interviens juste pour compenser les pertes, pourquoi me regardez-vous comme \u00e7a ?", "id": "AKU HANYA BERTINDAK UNTUK MENGGANTI KERUGIAN, KENAPA KAU MELIHATKU SEPERTI ITU?", "pt": "EU S\u00d3 AGI PARA COMPENSAR O PREJU\u00cdZO, POR QUE EST\u00c3O ME OLHANDO ASSIM?", "text": "I JUST STEPPED IN TO MITIGATE THE DAMAGE. WHY ARE YOU LOOKING AT ME LIKE THAT?", "tr": "Sadece zarar\u0131 telafi etmek i\u00e7in bir \u015feyler yapt\u0131m, neden bana b\u00f6yle bak\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["143", "1776", "492", "2068"], "fr": "\u00c7a ne vous a m\u00eame pas tu\u00e9s !", "id": "KALIAN BAHKAN TIDAK MATI KARENA INI!", "pt": "ISSO NEM SEQUER MATOU VOC\u00caS!", "text": "HOW ARE YOU STILL ALIVE AFTER THAT EXPLOSION!", "tr": "Bu bile sizi havaya u\u00e7urmad\u0131 ha!"}, {"bbox": ["314", "1133", "532", "1298"], "fr": "Hmm ? Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "HMM? ADA APA?", "pt": "HMM? QUAL O PROBLEMA?", "text": "HM? WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Hm? Bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["72", "3249", "793", "3663"], "fr": "Encore un type qui d\u00e9barque soudainement sur les lieux ?!", "id": "SIAPA LAGI ORANG YANG TIBA-TIBA MENYERBU KE LOKASI INI?!", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE CARA QUE INVADIU A CENA DE REPENTE?!", "text": "WHO\u0027S THIS GUY WHO SUDDENLY BARGED IN?!", "tr": "Sahneye aniden dalan bu herif de kim?!"}, {"bbox": ["607", "2932", "899", "3085"], "fr": "Soci\u00e9t\u00e9 Rhinoc\u00e9ros - Temp\u00eate de Foudre.", "id": "LEI BAO DARI PERUSAHAAN RHINO.", "pt": "TROVOADA, DA EMPRESA RINOCERONTE.", "text": "THUNDERSTORM OF RHINO CORP", "tr": "GERGEDAN \u015e\u0130RKET\u0130 - FIRTINA"}], "width": 900}, {"height": 561, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/27/45.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "481", "778", "555"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["115", "481", "778", "555"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua